Lexmark och Lexmark med diamantformad logotyp är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc. och är registrerade i USA och/eller andra länder.
Alla övriga varumärken tillhör respektive ägare.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
Säkerhetsinformation
Använd endast den nätdel och nätsladd som levererades med produkten eller en ersättningsnätdel eller -nätsladd som godkänts av tillverkaren.
Anslut nätsladden till ett elektriskt uttag som finns nära produkten och är lättillgängligt.
Se till att en professionell serviceperson utför service och reparationer som inte beskrivs i användarhandboken.
Denna produkt är utformad, testad och godkänd för att uppfylla strikta globala säkerhetsstandarder vid användning av specifika Lexmark-
komponenter. Säkerhetsfunktionerna av vissa delar är inte alltid självklara. Lexmark ansvarar inte för användning av andra ersättningsdelar.
VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Installera inte den här produkten eller gör några elektriska anslutningar eller kabelanslutningar, t.ex. av
nätsladd eller telefon, under åskväder.
Kontrollera innehållet i förpackningen........................................................................................................................10
Lär dig mer om skrivaren................................................................11
Använda kontrollpanelens knappar.............................................................................................................................12
Använda kontrollpanelmenyerna.................................................................................................................................13
Använda menyn Visa och välj ....................................................................................................................................................13
Använda menyn Skriva ut foton................................................................................................................................................14
Använda menyn Överföra ........................................................................................................................................................... 14
Använda menyn Bildspel.............................................................................................................................................................15
Använda menyn Verktyg .............................................................................................................................................................15
Använda menyn Fotoredigering...............................................................................................................................................16
Använda menyn Pictbridge........................................................................................................................................................16
Lär dig mer om programmet.........................................................18
Fylla på papper.................................................................................19
Fylla på papper.....................................................................................................................................................................19
Använda papperstyper som stöds................................................................................................................................19
Sätta i ett minneskort.........................................................................................................................................................20
Sätta i en flash-enhet..........................................................................................................................................................21
Ansluta en PictBridge-aktiverad digitalkamera........................................................................................................22
Visa fotografier.................................................................................23
Visa ett bildspel på kontrollpanelens display............................................................................................................23
Byta ut skärmsläcksfoton på kontrollpanelens display.........................................................................................23
Skriva ut fotografier........................................................................24
Skriva ut fotografier med datorn...................................................................................................................................24
Skriva ut foton med Utskriftsegenskaper............................................................................................................................... 24
Innehåll
3
Skriva ut foton med hjälp av Fast Pics.....................................................................................................................................24
Skriva ut fotografier med kontrollpanelen.................................................................................................................25
Skriva ut ett foto eller valda foton............................................................................................................................................25
Skriva ut alla foton..........................................................................................................................................................................26
Skriva ut foton efter datum.........................................................................................................................................................27
Skriva ut foton efter intervall......................................................................................................................................................27
Skriva ut en indexsida över foton .............................................................................................................................................28
Skriva ut foton från en digitalkamera med hjälp av DPOF ..............................................................................................29
Skriva ut foton från en digitalkamera med hjälp av PictBridge-menyn......................................................................29
Justera ljusstyrkan i foton.................................................................................................................................................31
Lägga till ramar till foton...................................................................................................................................................33
Använda färgeffekter på foton.......................................................................................................................................34
Överföra foton från en minnesenhet till en dator...................................................................................................35
Överföra foton från ett minneskort till en flash-enhet...........................................................................................35
Använda Bluetooth-teknik.............................................................36
Ställa in Bluetooth-läget...................................................................................................................................................36
Skriva ut med hjälp av Bluetooth...................................................................................................................................36
Ta bort en använd bläckpatron .................................................................................................................................................38
Använda bläckpatroner från Lexmark.........................................................................................................................39
Fylla på en bläckpatron.....................................................................................................................................................40
Få bättre utskriftskvalitet..................................................................................................................................................40
Torka av bläckpatronens munstycken och kontakter.......................................................................................................41
Visa bläcknivån ................................................................................................................................................................................42
Skriva ut en testsida.......................................................................................................................................................................42
Felsökning vid installation...............................................................................................................................................44
Fel språk visas på displayen........................................................................................................................................................44
Strömbrytaren lyser inte ..............................................................................................................................................................44
Det går inte att skriva ut från digitalkamera med PictBridge .........................................................................................45
Felsökning vid utskrift........................................................................................................................................................46
Fotot skrivs inte ut..........................................................................................................................................................................46
Utskriftshastigheten är låg..........................................................................................................................................................47
Felsökning vid pappersstopp och felaktiga inmatningar.....................................................................................48
Pappersstopp i skrivaren..............................................................................................................................................................48
Pappersstopp i pappersfacket...................................................................................................................................................49
Felsökning av enhet...........................................................................................................................................................49
Enheten kan inte sättas in............................................................................................................................................................49
Ingenting händer när en enhet sätts in..................................................................................................................................49
Felsökning vid felmeddelanden....................................................................................................................................50
Stopp i hållaren.................................................................................................................................................................50
Slut på papper.......................................................................................................................................................................52
Ta bort och installera programmet på nytt................................................................................................................52
I Installationsbladet finns anvisningar om hur du installerar maskin- och programvara.
Komma igång
BeskrivningFinns här
Häftet Komma igång innehåller anvisningar om hur du
installerar maskin- och programvara, och en del grundläggande anvisningar om hur man använder skrivaren.
Häftet Installationslösningar förklarar hur du löser
problem med installation av skrivaren.
Obs! Dessa dokument medföljer inte alla skrivare. Om
du inte fick något av häftena Komma igång eller Instal-
lationslösningar, finns information i Användarhandboken.
eller häftet
Installationslösningar
Du hittar detta dokument i skrivarförpackningen eller på
Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.
Du hittar detta dokument i skrivarförpackningen eller på
Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.
Användarhandbok
BeskrivningFinns här
I Användarhandboken hittar du anvisningar om hur du
använder skrivaren och annan information, t.ex.:
• Använda programmet
• Fylla på papper
• Skriva ut
• Arbeta med foton
• Skanna (om det stöds av skrivaren)
• Kopiera (om det stöds av skrivaren)
• Faxa (om det stöds av skrivaren)
• Underhålla skrivaren
• Ansluta skrivaren till ett nätverk (om det stöds av
skrivaren)
• Felsöka problem med utskrift, kopiering, skanning,
faxning, pappersstopp och felmatningar
När du installerar skrivarprogrammet installeras även
Användarhandboken.
1 Klicka på Start Program eller Alla program
Lexmark 350 Series.
2 Klicka på Användarhandboken.
Om länken till Användarhandboken inte visas på skrivbordet följer du instruktionerna nedan:
1 Sätt i CD-skivan.
Installationsskärmen visas.
Obs! Om det behövs klickar du på Start Kör och
skriv in D:\setup, där D är bokstaven för CD-enheten.
2 Klicka på Visa Användarhandboken (inklusive
Felsökning vid installation).
3 Klicka på Ja.
En ikon för Användarhandboken visas på skrivbordet
och Användarhandboken visas på skärmen.
Dokumentet finns även på Lexmarks webbplats på
www.lexmark.se.
Hitta information om skrivaren
7
Hjälp
BeskrivningFinns här
I hjälpen får du anvisningar om hur du använder
programmet, om skrivaren kan anslutas till en dator.
I Lexmark-program klickar du på Hjälp, Tips Hjälp ellerHjälp Hjälpämnen.
Lexmark Utskriftsassistent
BeskrivningFinns här
Programmet Lexmark Utskriftsassistent finns på CDskivan. Det installeras samtidigt som övriga program om
skrivaren är ansluten till en dator.
Så här öppnar du Lexmark Utskriftsassistent:
1 Klicka på Start Program eller Alla program
Lexmark 350 Series.
2 Välj Lexmark Utskriftsassistent.
Kundsupport
BeskrivningFinns här (Nordamerika)Finns här (resten av världen)
Telefonnummer och supporttider kan variera
mellan olika länder och regioner.
Besök vår webbplats på www.lexmark.se.
Välj ett land eller en region och välj sedan
länken Kundsupport.
Obs! Ytterligare information om att kontakta
Lexmark finns i den tryckta garantin som
medföljde skrivaren.
• Mexiko: 001-888-377-0063
Måndag–fredag (8.00–20.00 EST)
E-postsupport
Obs! Telefonnummer och tider för support kan
ändras utan föregående meddelande. I den
tryckta garantiinformationen som medföljde
skrivaren finns information om de senaste
telefonnumren.
Om du vill ha support via e-post besöker du vår
webbplats: www.lexmark.se.
1 Klicka på KUNDSUPPORT.
2 Klicka på Teknisk support.
3 Välj skrivarserie.
4 Välj skrivarmodell.
5 I avsnittet för supportalternativ klickar du på
E-postsupport.
6 Fyll i formuläret och klicka på Skicka fråga.
E-postsupporten varierar mellan olika länder
och regioner, och kanske inte är tillgänglig i
vissa fall.
Besök vår webbplats på www.lexmark.se.
Välj ett land eller en region och välj sedan
länken Kundsupport.
Obs! Ytterligare information om att kontakta
Lexmark finns i den tryckta garantin som
medföljde skrivaren.
Hitta information om skrivaren
8
Begränsad garanti
BeskrivningFinns här (USA)Finns här (resten av världen)
Information om begränsad garanti
Lexmark International, Inc. tillhan-
dahåller en begränsad garanti om
att denna skrivare ska vara fri från
defekter med avseende på material
och utförande under tolv månader
från och med det datum då
produkten först införskaffades.
Du kan läsa om begränsningarna och
villkoren för denna begränsade garanti i
meddelandet om begränsad garanti som
medföljer skrivaren och som även finns på
www.lexmark.se.
1 Klicka på KUNDSUPPORT.
2 Klicka på Information om garanti.
3 I avsnittet om begränsad garanti klickar
du på Bläckstråleskrivare & Allt-i-ettskrivare.
Garantiinformationen varierar
mellan olika länder och regioner.
Se den tryckta garantin som
medföljde skrivaren.
4 Bläddra genom webbsidan för att läsa
garantin.
Skriv ned följande information (finns på kvittot och på baksidan av skrivaren) och ha den till hands när du kontaktar
oss så kan vi hjälpa dig snabbare:
• Produkttypens nummer
• Serienummer
• Inköpsdatum
• Butik där produkten köptes
Hitta information om skrivaren
9
Installera skrivaren
Skrivaren kan användas som en fristående produkt eller med en anslutning till en dator. Om du vill installera skrivaren
kan du se Installationsbladet som medföljde produkten.
Kontrollera innehållet i förpackningen
NamnBeskrivning
FärgpatronBläckpatron som ska installeras i skrivaren
1
NätdelenAnsluts till nätporten på baksidan av skrivaren
2
CD-skiva med installationsprogram
3
Komma igång eller häftet Installationslösningar Tryckt häfte som fungerar som en handbok
4
InstallationsanvisningarAnvisningar om att installation av maskin- och
5
4 x 6 tum (10 x 15 cm) fotopapperPapper till skrivaren
6
Obs! USB-kabel säljs separat
• Installationsprogram för skrivaren
• Hjälp
• Användarhandboken i elektroniskt format
Obs! Den fullständiga Användarhandboken finns på cd-
skivan med installationsprogram som levererades med
skrivaren.
programvara för skrivaren samt information om felsökning
vid installation
Installera skrivaren
10
Lär dig mer om skrivaren
Förstå skrivarens delar
AnvändFör att
PappersstödetHålla papperet rakt vid inmatningen.
1
PappersfacketFylla på papper.
2
HandtagetBära skrivaren.
3
ÅtkomstluckanKomma åt bläckpatronen.
4
Utmatningsfacket Hålla papper när det matas ut.
5
PictBridge-porten Ansluta en PictBridge-aktiverad digitalkamera, en flash-enhet eller en Bluetooth-
6
adapter till skrivaren.
Obs! Bluetooth-adapter säljs separat.
Minneskortplatser Sätta i minneskort.
7
LampanKontrollera om skrivaren läser ett minneskort. Lampan blinkar när enheten läses.
8
KontrollpanelenStyra skrivaren.
9
DisplayenVisa foton eller menyer, eller kontrollera skrivarens status.
10
Displayen lutar för enkel avläsning.
Lär dig mer om skrivaren
11
AnvändFör att
Nätporten Ansluta skrivaren till en strömkälla med nätdelen.
1
USB-portAnsluta skrivaren till en dator med en USB-kabel.
2
Använda kontrollpanelens knappar
Tryck på För att
1
2
3
Stänga av eller sätta på skrivaren.
Använda reducering av röda ögon för fotot på displayen när det skrivs ut. En ikon visas längst
ned på displayen för att visa att reducering av röda ögon kommer utföras. Tryck på igen för
att avbryta korrigeringen.
Starta ett färgutskriftsjobb med de aktuella inställningarna.
Lär dig mer om skrivaren
12
Tryck på För att
4
• Navigera bland menyalternativen på huvudmenyn.
• Navigera bland alternativen i undermenyerna.
• Navigera från ett foto till ett annat när du visar foton.
5
• Öppna undermenyer och utföra uppgifter på en meny.
• Välja ett foto som ska visas på displayen. Tryck på igen för att avmarkera fotot.
• Mata ut papper. (Håll nedtryckt i tre sekunder.)
6
• Navigera genom en menys undermenyer.
• Minska antalet kopior som ska skrivas ut när du förhandsgranskar ett foto.
7
• Navigera bland menyalternativen på huvudmenyn.
• Navigera bland alternativen i undermenyerna.
• Navigera från ett foto till ett annat när du visar foton.
8
• Spara det nuvarande valet i en undermeny och gå tillbaka till föregående display.
• Pausa eller stoppa ett bildspel under en visning.
• Stoppa och avbryta jobbet och mata ut papperet när du skriver ut ett foto eller en juste-
ringssida.
9
• Ta fram menyn för fotoredigering på skärmen för förhandsgranskning av foton eller skärmen
för fotoval.
• Ta fram menyn Utskriftsinställningar på skärmen Förhandsgranska utskrift.
10
• Navigera genom en menys undermenyer.
• Öka antalet kopior som ska skrivas ut när du förhandsgranskar ett foto.
Använda kontrollpanelmenyerna
Använda menyn Visa och välj
1 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20
eller ” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
2 Tryck på eller upprepade gånger tills Visa och välj visas på displayen.
3 Tryck på .
4 Följ instruktionerna på displayen.
HärifrånKan du
Visa och välja
Förhandsgranskning Visa förhandsgranskning av foto/n som ska skrivas ut.
• Välja ett eller flera foton för visning och/eller utskrift.
• Välja antal kopior att skriva ut.
Tryck på
för att gå till skärmen Förhandsgranska utskrift.
Du kan också trycka på
pappersstorlek, fotostorlek, layout, utskriftskvalitet, papperstyp och passfoto.
Lär dig mer om skrivaren
för att justera utskriftsinställningarna, inklusive inställningar för
13
Använda menyn Skriva ut foton
På den här menyn kan du välja en grupp foton att skriva ut.
1 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20
eller ” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
2 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriva ut foton visas på displayen.
3 Tryck på .
HärifrånKan du
Skriva ut kameravalSkriva ut DPOF-val (Digital Print Order Format). Det här alternativet visas endast när
det finns en giltig DPOF-fil på minneskortet. För mer information kan du se ” Skriva ut
foton från en digitalkamera med hjälp av DPOF” på sidan 29.
Skriva ut alla N fotonSkriva ut alla foton på en minnesenhet. N är det totala antalet foton som ska skrivas
ut. Kan du välja:
• Foto/n på papper för att visa tillgängliga pappersstorlekar.
• Indexutskrift för att skriva ut en indexsida med foton. För mer information kan du
se ” Skriva ut en indexsida över foton” på sidan 28.
• Kopior per foto för att välja antal kopior som ska skrivas ut per foto.
• Andra utskriftsinställningar för att välja en pappersstorlek, fotostorlek, layout,
utskriftskvalitet och papperstyp.
Skriva ut foton efter datum Skriva ut foton som tagits inom vissa datum. För mer information kan du se ” Skriva ut
foton efter datum” på sidan 27.
Skriva ut fotointervallVälja första och sista fotot i ett intervall som ska skrivas ut. För mer information kan du
se ” Skriva ut foton efter intervall” på sidan 27.
Använda menyn Överföra
Du kan överföra foton från ett minneskort till en flash-enhet eller en dator (om skrivaren är ansluten till en dator).
Fotona på minneskortet behålls.
1 Sätt i ett minneskort. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20.
2 Tryck på eller upprepade gånger tills Överföra visas på displayen.
3 Tryck på .
4 Om du vill överföra foton till en USB flash-enhet sätter du i enheten.
5 Tryck på eller för att välja USB flash-enhet eller Dator (om skrivaren är ansluten till en dator).
6 Tryck på .
7 Följ instruktionerna på skrivarens display.
Lär dig mer om skrivaren
14
Använda menyn Bildspel
Med menyn Bildspel kan du visa foton som sparats på ett minneskort eller en flash-enhet.
1 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20
eller ” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
2 Tryck på eller upprepade gånger tills Bildspel visas på displayen.
3 Tryck på .
4 Tryck på för att fortsätta.
Varje foto visas i några sekunder.
5 Om du vill gå till föregående eller nästa foto manuellt trycker du på eller .
6 Tryck på en av följande knappar:
• Tryck på för att välja ett foto eller foton att skriva ut efter bildspelet.
• Tryck på för att pausa bildspelet. Tryck på igen för att avbryta bildspelet.
• Tryck på för att rotera fotot på displayen.
När bildspelet avbrutits visas det foto eller de foton du valt för utskrift under bildspelet om du trycker på
Använda menyn Verktyg
1 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas på displayen.
2 Tryck på .
HärifrånKan du
Enhetens standardinställningar Välja:
• Språk för att ändra språkinställningen.
• Land för att ställa in standard för den tomma pappersstorleken och det datum-
format som används i ditt land.
• Energisparläge för att ställa in tiden innan skrivaren, om den inte används,
övergår till ett lågenergiläge. I energisparläget är displayen och bakgrundsljuset avstängda. Tryck på valfri knapp för att återställa strömmen till skrivaren.
UtskriftsinställningarVälja en pappersstorlek, fotostorlek, layout, utskriftskvalitet och papperstyp.
UnderhållVälja:
• Visa bläcknivå för att visa en grafik som visar bläcknivån i bläckpatronen. För
mer information kan du se ”Visa bläcknivån” på sidan 42.
• Rengöra bläckpatronernas munstycken för att rengöra bläckpatronernas
munstycken. För mer information kan du se ”Rengöra bläckpatronens
munstycken” på sidan 41.
• Justera bläckpatron för att justera bläckpatronen. För mer information kan
du se ” Justera bläckpatronen” på sidan 41.
• Skriva ut testsida för att skriva ut en testsida. För mer information kan du se
”Skriva ut en testsida” på sidan 42.
• Återställa standardinställningarna för att återställa standardinställningarna
till fabriksinställningar.
.
Lär dig mer om skrivaren
15
HärifrånKan du
BluetoothVälja:
• Aktivera Bluetooth för att aktivera eller inaktivera Bluetooth-kommunikation.
För mer information kan du se ”Använda Bluetooth-teknik” på sidan 36.
• Avkänningsläge för att slå på eller stänga av avkänningsläget. För mer infor-
mation kan du se ”Använda Bluetooth-teknik” på sidan 36.
• Enhetens namn för att visa enhetens namn och UAA-numret (Universally
Administered Address) som automatiskt tilldelats din Bluetooth-aktiverade
enhet.
• Enhetens adress för att visa 48-bits-adressen för din Bluetooth-aktiverade
enhet.
AnpassaVälja:
• Skärmsläckare för att sätta igång skärmsläcksfunktionen efter 30 sekunder,
efter en minut eller stänga av funktionen.
• Byt ut skärmsläcksfoton för att välja upp till fyra foton att använda som
skärmsläckare.
• Tips för att sätta på eller stänga av tips. Tips är meddelanden på kontrollpa-
nelens display som ger mer information om det nuvarande valet.
Använda menyn Fotoredigering
När du visar ett foto trycker du på för att öppna menyn Fotoredigering.
HärifrånKan du
LjusstyrkaJustera ljusstyrkan på ett foto. För mer information kan du se ” Justera ljusstyrkan i foton”
på sidan 31.
BeskäraBeskära ett foto. För mer information kan du se ” Beskära foton” på sidan 30.
Automatisk förbättring Förbättra ett foto automatiskt. För mer information kan du se ” Förbättra foton automatiskt”
på sidan 32.
Röda ögon-reducering Minska effekten av röda ögon som orsakats av ljusreflektion.
FärgeffektVälja om du vill skriva ut ett foto i svartvitt, Sepia, Antique Brown eller Antique Gray. För
mer information kan du se ” Använda färgeffekter på foton” på sidan 34.
RoteraRotera ett foto i steg om 90 grader medsols eller motsols.
RamarVälja en stil eller färg som ramar in ett foto. För mer information kan du se ” Lägga till ramar
till foton” på sidan 33.
Använda menyn Pictbridge
Standardinställningarna för menyn PictBridge utgör utskriftsinställningar om inga val har angetts för digitalkameran
innan. Om du vill göra kameraval finns information i dokumentationen till kameran.
1 Anslut en PictBridge-aktiverad digitalkamera. För mer information kan du se ” Ansluta en PictBridge-aktiverad
digitalkamera” på sidan 22.
2 Tryck på för att öppna menyn PictBridge.
Lär dig mer om skrivaren
16
3 Tryck på eller för att navigera mellan följande alternativ:
HärifrånKan du
Pappersstorlek Välja en pappersstorlek.
FotostorlekVälja en fotostorlek.
LayoutVälja en fotolayout.
Utskriftskvalitet Välja en utskriftskvalitet.
PapperstypVälja en papperstyp. För mer information kan du se ”Använda papperstyper som stöds” på
sidan 19.
4 Tryck på eller för att göra ett val.
5 Tryck på för att skriva ut.
Lär dig mer om skrivaren
17
Lär dig mer om programmet
Skrivarprogramvaran kan endast öppnas från en dator. Om du vill ha mer information om hur du installerar skrivaren
med en dator kan du se Installationsanvisningarna som medföljde produkten.
AnvändFör attÖppna programvaran
Utskriftsassistenten Hitta information om felsökning, underhåll
och bläckpatronsbeställning.
Utskriftsegenskaper Välja de bästa utskriftsinställningarna för
fotot du ska skriva ut med hjälp av en dator.
Fast Pics
• Överföra foton från en minnesenhet till
en dator. För mer information kan du se
”Överföra foton från en minnesenhet till
en dator” på sidan 35.
• Redigera och skriva ut foton som sparats
på datorn. För mer information kan du se
”Skriva ut foton med hjälp av Fast Pics”
på sidan 24.
Från skrivbordet:
1 Klicka på Start Program eller Alla
program Lexmark 350 Series.
2 Välj Utskriftsassistent.
1 Med fotot öppet i ett program klickar du på
Arkiv Skriv ut.
2 I dialogrutan Skriv ut klickar du på
Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller
Format.
Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För
mer information kan du se ” Sätta i ett
minneskort” på sidan 20 eller ” Sätta i en flashenhet” på sidan 21.
Lär dig mer om programmet
18
Fylla på papper
Fylla på papper
Anmärkningar:
• Fyll på fotopapper eller glansigt papper med den glansiga sidan mot dig. (Om du är osäker på vilken sida som
är den utskrivbara kan du se anvisningarna som medföljde papperet.)
• Kontrollera att papperet inte är använt eller skadat.
• Tryck inte ned papperet i skrivaren.
1 Skjut pappersstödet mot papperfackets vänstra kant.
2 Fyll på papperet vertikalt mot pappersfackets högerkant och släpp försiktigt på pappersstödet.
2
1
Använda papperstyper som stöds
Du kan använda följande papperstyper i skrivaren:
• Lexmark Perfectfinish fotopapper
• Lexmark fotopapper
• Fotopapper/glansigt papper
Anmärkningar:
• Använd Lexmark Perfectfinish fotopapper eller Lexmark fotopapper för bästa resultat.
• Använd inte Lexmark Premium fotopapper. Din bläckpatron är inte kompatibel med den här papperstypen.
Din skrivare har stöd för följande pappersstorlekar:
• A6-kort: 4,1 x 5,8 tum (105 x 148 mm)
• Hagaki-vykort: 3,9 x 5,8 tum (100 x 148 mm)
• 3,5 x 5 tum (8,89 x 12,7 cm)
• 4 x 6 tum
• 4 x 8 tum
• 10 x 15 cm
• 10 x 20 cm
• L foto (89 x 127 mm)
Obs! Lägg inte i fler än 25 ark i pappersfacket.
Fylla på papper
19
Ansluta fotolagringsenheter
Sätta i ett minneskort
Ett minneskort kan användas för att spara foton som är tagna med en digitalkamera eller en mobiltelefonkamera.
Med skrivaren kan du visa, redigera och skriva ut foton som lagrats på ett minneskort. Mer information finns i ”Skriva
ut fotografier” på sidan 24 eller ”Redigera fotografier” på sidan 30.
Med skrivaren kan du även överföra foton:
• Från ett minneskort till en dator. För mer information kan du se ”Överföra foton från en minnesenhet till en dator”
på sidan 35.
• Från ett minneskort till en flash-enhet. För mer information kan du se ” Överföra foton från ett minneskort till en
flash-enhet” på sidan 35.
1 Sätta i ett minneskort.
• Sätt i kortet med märkesnamnsetiketten vänd uppåt.
• Om det finns en pil på kortet ser du till att den pekar mot skrivaren.
KortplatsMinneskort
Övre kortplats
Nedre kortplatsCompactFlash typ I och II
* Se till att du ansluter minneskortet till adaptern som medföljde kortet innan du sätter in det i kortplatsen.
2 Vänta tills lampan på skrivaren lyser. Lampan blinkar för att visa att kortet läses eller överför data.
Varning – risk för skador: Du får inte ta ut minneskortet eller vidröra skrivaren i området för minneskortet när lampan
blinkar.
• xD Picture Card
• SD (Secure Digital)
• miniSD (med adapter) *
• microSD (med adapter) *
• RS-MMC (med adapter) *
• MultiMedia Card
• Memory Stick
• Memory Stick PRO
• Memory Stick Duo (med adapter) eller Memory Stick PRO Duo (med adapter) *
• TransFlash (med adapter) *
Ansluta fotolagringsenheter
20
Om skrivaren inte läser minneskortet tar du bort kortet och sätter tillbaka det igen.
Obs! Skrivaren läser bara en medieenhet åt gången. Om du sätter in mer än ett minneskort blir du uppmanad att
välja vilket kort du vill använda och ta bort det andra.
Sätta i en flash-enhet
En flash-enhet kan användas för att spara foton som är tagna med en digitalkamera eller en mobiltelefonkamera.
Med skrivaren kan du visa, redigera och skriva ut foton som lagrats på en flash-enhet. För mer information kan du se
”Skriva ut fotografier” på sidan 24 eller ”Redigera fotografier” på sidan 30.
Med skrivaren kan du även överföra foton:
• Från en flash-enhet till en dator. För mer information kan du se ”Överföra foton från en minnesenhet till en dator”
på sidan 35.
• Från ett minneskort till en flash-enhet. För mer information kan du se ” Överföra foton från ett minneskort till en
flash-enhet” på sidan 35.
1 Sätt i en flash-enhet i PictBridge-porten på skrivarens framsida.
Anmärkningar:
• En adapter kan vara nödvändig om flash-enheten inte passar i porten.
• Skrivaren läser bara en medieenhet åt gången. Om du sätter in mer än en minnesenhet blir du uppmanad
att välja vilken enhet du vill använda och ta bort den andra.
2 Vänta tills skrivaren har läst flash-enheten.
Ansluta fotolagringsenheter
21
Ansluta en PictBridge-aktiverad digitalkamera
PictBridge är en teknik som finns tillgänglig i de flesta digitalkameror och som gör det möjligt för dig att skriva ut
direkt från digitalkameran utan att behöva använda en dator. Du kan ansluta en PictBridge-aktiverad digitalkamera
till skrivaren och använda antingen skrivaren eller kameran för att styra utskriften av foton.
1 Sätt in ena änden av USB-kabeln i kameran.
Obs! Använd endast den USB-kabel som medföljde kameran.
2 Sätt in den andra änden av kabeln i PictBridge-porten i skrivarens främre del.
Anmärkningar:
• Kontrollera att den PictBridge-aktiverade digitalkameran är inställd på rätt USB-läge. För mer information
kan du se kamerans dokumentation.
• Skrivaren läser bara en medieenhet åt gången.
3 Om anslutningen till PictBridge har lyckats visas följande på displayen: Kamera ansluten. Läs på
kamerans display eller i kamerans användarhandbok för ytterligare
information. Om du vill använda kameran för att styra utskrift av foton kan du läsa instruktionerna i kamerans
dokumentation.
4 Om inga alternativ har angetts på digitalkameran i förväg, kan du använda skrivaren för att styra utskrift av foton.
Tryck på för att visa PictBridge-menyn på kontrollpanelens display. För mer information kan du se ” Använda
menyn Pictbridge” på sidan 16.
Ansluta fotolagringsenheter
22
Visa fotografier
Visa ett bildspel på kontrollpanelens display
Om du vill visa ett bildspel med fotona på minneskortet eller flash-enheten kan du se ”Använda menyn Bildspel” på
sidan 15.
Byta ut skärmsläcksfoton på kontrollpanelens display
Du kan välja upp till fyra foton att använda som skärmsläckare på skrivaren.
1 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
2 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas på displayen.
3 Tryck på .
4 Tryck på eller upprepade gånger tills Anpassa markeras.
5 Tryck på .
6 Tryck på eller för att välja Efter 30 sek eller Efter 1 min.
7 Tryck på för att välja Byt ut skärmsläcksfoton.
8 Tryck på .
9 Följ instruktionerna på displayen.
Visa fotografier
23
Skriva ut fotografier
Du kan använda följande papperstyper i skrivaren:
• Lexmark Perfectfinish fotopapper
• Lexmark fotopapper
• Fotopapper/glansigt papper
Anmärkningar:
• Använd Lexmark Perfectfinish fotopapper eller Lexmark fotopapper för bästa resultat.
• Använd inte Lexmark Premium fotopapper. Din bläckpatron är inte kompatibel med den här papperstypen.
Skriva ut fotografier med datorn
Skriva ut foton med Utskriftsegenskaper
I ett Windows-program kan du använda Utskriftsegenskaper för att skriva ut foton som sparats på datorn.
1 Fyll på fotopapper, med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 I programmet klickar du på Arkiv Skriv ut.
3 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
4 På fliken Kvalitet/Kopior väljer du Foto.
5 På menyn Papperstyp väljer du en papperstyp.
6 På fliken Pappersinställningar väljer du pappersstorlek och riktning för fotot.
7 Klicka på OK.
8 Klicka på OK eller Skriv ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket, och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Skriva ut foton med hjälp av Fast Pics
Du kan använda Fast Pics för att hämta, redigera och skriva ut foton som sparats på en minnesenhet eller på datorn.
1 Fyll på fotopapper, med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
Programmet Fast Pics öppnas automatiskt på datorn.
3 Om det är nödvändigt klickar du på Ändra mapp och bläddrar till den mapp där fotona är lagrade.
Skriva ut fotografier
24
4 Klicka på alla foton du vill skriva ut.
5 Om du vill redigera fotona klickar du på Redigera.
6 Välj ett av följande verktyg:
• Röda ögon-reducering
• Autokorrigering
• Beskära
• Rotera
7 När du är klar med redigeringsverktygen klickar du på Utfört.
8 Spara de redigerade fotona som nya, separata filer eller ersätt originalfilerna med de redigerade versionerna. Du
kan också välja Fortsätt utan att spara för att ta bort ändringarna.
9 Välj en storlek för varje foto och pappersstorleken i skrivaren. Om du vill skriva ut marginalfria foton måste du
välja en fotostorlek med samma storlek som det papper som fyllts på.
10 Välj Antal kopior.
11 Klicka på Skriv ut nu.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket, och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Skriva ut fotografier med kontrollpanelen
Skriva ut ett foto eller valda foton
Följ dessa instruktioner för att visa foton, och välja ett eller fler foton att redigera och skriva ut.
1 Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Visa och välj visas på displayen.
4 Tryck på .
5 Tryck på för att fortsätta.
6 Tryck på eller för att navigera mellan fotona.
7 Tryck på för att välja ett foto att skriva ut.
8 Om du vill redigera fotot trycker du på:
a Tryck på . För mer information kan du se ” Använda menyn Fotoredigering” på sidan 16.
b Gör redigeringsändringarna.
c Tryck på för att spara dina ändringar och sedan gå tillbaka till skärmen för fotoval.
Skriva ut fotografier
25
9 Tryck på eller för att välja antal kopior du vill skriva ut.
Obs! Om du trycker på
inte är markerad så markeras den.
när antalet kopior är inställt till 1 avmarkeras bilden. Om du trycker på när bilden
10 Du kan välja fler foton att skriva ut och redigera genom att upprepa steg 6 till steg 9.
11 Tryck på för att gå till skärmen Förhandsgranska utskrift.
12 Om du vill justera utskriftsinställningarna:
a Tryck på .
b Gör dina val.
c Tryck på för att spara dina val och gå tillbaka till skärmen Förhandsgranska utskrift.
13 Tryck på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Skriva ut alla foton
Följ dessa instruktioner för att skriva ut alla foton som sparats på minneskortet eller flash-enheten.
1 Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriva ut foton visas på displayen.
4 Tryck på .
5 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriva ut alla N foton är markerat. (N är det totala antalet
foton som ska skrivas ut.)
6 Tryck på .
7 Tryck på eller för att välja fotostorlek, pappersstorlek och antal kopior att skriva ut per foto.
8 Tryck på .
9 Om du vill justera utskriftsinställningarna:
a Tryck på .
b Gör dina val.
c Tryck på för att spara dina val och gå tillbaka till skärmen Förhandsgranska utskrift.
10 Tryck på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Skriva ut fotografier
26
Skriva ut foton efter datum
Följ dessa instruktioner för att skriva ut foton som tagits inom vissa datum.
1 Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriva ut foton visas på displayen.
4 Tryck på .
5 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriva ut foton efter datum är markerat.
6 Tryck på .
7 Tryck på eller för att välja ett tidigare eller senare startdatum.
8 Tryck på eller för att välja ett tidigare eller senare slutdatum.
9 Tryck på för att spara det datumintervall du har valt.
10 Tryck på eller för att välja fotostorlek, pappersstorlek och antal kopior att skriva ut per foto.
11 Tryck på .
12 Om du vill justera utskriftsinställningarna:
a Tryck på .
b Gör dina val.
c Tryck på för att spara dina val och gå tillbaka till skärmen Förhandsgranska utskrift.
13 Tryck på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Skriva ut foton efter intervall
Följ dessa instruktioner för att välja första och sista fotot i ett intervall som ska skrivas ut.
1 Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriva ut foton visas på displayen.
4 Tryck på .
5 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriva ut fotointervall är markerat.
6 Tryck på .
7 Tryck på för att fortsätta.
Skriva ut fotografier
27
8 Tryck på eller för att navigera till det första fotot i intervallet som ska skrivas ut.
9 Tryck på .
10 Tryck på eller för att navigera till det sista fotot i intervallet som ska skrivas ut.
11 Tryck på .
12 Tryck på eller för att välja fotostorlek, pappersstorlek och antal kopior att skriva ut per foto.
13 Tryck på .
14 Om du vill justera utskriftsinställningarna:
a Tryck på .
b Gör dina val.
c Tryck på för att spara dina val och gå tillbaka till skärmen Förhandsgranska utskrift.
15 Tryck på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Skriva ut en indexsida över foton
Följ dessa instruktioner för att skriva ut miniatyrbilder av alla foton som sparats på minneskortet eller flash-enheten.
1 Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriva ut foton visas på displayen.
4 Tryck på .
5 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriva ut alla N foton är markerat. (N är det totala antalet
foton som ska skrivas ut.)
6 Tryck på .
7 Tryck på eller upprepade gånger tills Indexutskrift är markerat.
8 Tryck på .
En indexsida över bilderna visas på displayen.
9 Tryck på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Skriva ut fotografier
28
Skriva ut foton från en digitalkamera med hjälp av DPOF
DPOF (Digital Print Order Format) är en funktion som är tillgänglig i vissa digitalkameror. Om kameran har stöd för
DPOF kan du ange vilka fotografier som ska skrivas ut, och hur många av varje, medan minneskortet fortfarande sitter
i kameran. Skrivaren känner igen dessa inställningar när du sätter i minneskortet i skrivaren.
Obs! Om du angett en fotostorlek med minneskortet i kameran, kontrollerar du att papperet som finns i skrivaren
inte är mindre än storleken som angetts för DPOF-alternativet.
1 Fyll på fotopapper, med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20.
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriva ut foton visas på displayen.
4 Tryck på .
5 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriv ut kameraval är markerat. Det här alternativet visas endast
när det finns en giltig DPOF-fil på minneskortet.
6 Tryck på .
7 Tryck på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Skriva ut foton från en digitalkamera med hjälp av PictBridgemenyn
PictBridge är en teknik som finns tillgänglig i de flesta digitalkameror och som gör det möjligt för dig att skriva ut
direkt från digitalkameran utan att behöva använda en dator. Du kan ansluta en PictBridge-aktiverad digitalkamera
till skrivaren och använda PictBridge-menyn på skrivaren för att skriva ut foton.
1 Fyll på fotopapper, med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Anslut en PictBridge-aktiverad digitalkamera. För mer information kan du se ” Ansluta en PictBridge-aktiverad
digitalkamera” på sidan 22.
3 Om inga alternativ har angetts på digitalkameran i förväg, trycker du på för att komma åt PictBridge-menyn
på skrivaren. För mer information kan du se ” Använda menyn Pictbridge” på sidan 16.
4 När du har angett dina val trycker du på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Skriva ut fotografier
29
Redigera fotografier
Du kan använda följande papperstyper i skrivaren:
• Lexmark Perfectfinish fotopapper
• Lexmark fotopapper
• Fotopapper/glansigt papper
Anmärkningar:
• Använd Lexmark Perfectfinish fotopapper eller Lexmark fotopapper för bästa resultat.
• Använd inte Lexmark Premium fotopapper. Din bläckpatron är inte kompatibel med den här papperstypen.
Beskära foton
1 Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Visa och välj visas på displayen.
4 Tryck på .
5 Tryck på för att fortsätta.
6 Tryck på eller för att navigera mellan fotona.
7 Tryck på för att välja ett foto att skriva ut.
8 Tryck på .
Menyn Fotoredigering visas.
9 Tryck på eller upprepade gånger tills Beskär visas längst ned på displayen, och ikonen för beskärning
markeras.
10 Tryck på .
11 Använd beskärningsverktygen som visas på displayen. Tryck på eller för att välja verktyget och eller
för att använda det valda verktyget.
12 Tryck på för att spara ändringarna och gå tillbaka till menyn Fotoredigering.
13 Tryck på för att gå tillbaka till skärmen för fotoval.
14 Tryck på eller för att välja antal kopior du vill skriva ut.
Obs! Om du trycker på
inte är markerad så markeras den.
när antalet kopior är inställt till 1 avmarkeras bilden. Om du trycker på när bilden
15 Du kan välja fler foton att skriva ut och redigera genom att upprepa steg 6 till steg 14.
16 Tryck på för att gå till skärmen Förhandsgranska utskrift.
Redigera fotografier
30
17 Om du vill justera utskriftsinställningarna:
a Tryck på .
b Gör dina val.
c Tryck på för att spara dina val och gå tillbaka till skärmen Förhandsgranska utskrift.
18 Tryck på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Justera ljusstyrkan i foton
1 Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Visa och välj visas på displayen.
4 Tryck på .
5 Tryck på för att fortsätta.
6 Tryck på eller för att navigera mellan fotona.
7 Tryck på för att välja ett foto att skriva ut.
8 Tryck på .
Menyn Fotoredigering visas.
9 Tryck på eller upprepade gånger tills Ljusstyrka visas på displayen.
10 Tryck på eller för att justera fotots ljusstyrka.
Obs! Bilden på displayen stämmer inte helt överens med hur bilden ser ut när den är utskriven.
11 Tryck på för att spara dina ändringar och sedan gå tillbaka till skärmen för fotoval.
12 Tryck på eller för att välja antal kopior du vill skriva ut.
Obs! Om du trycker på
inte är markerad så markeras den.
när antalet kopior är inställt till 1 avmarkeras bilden. Om du trycker på när bilden
13 Du kan välja fler foton att skriva ut och redigera genom att upprepa steg 6 till steg 12.
14 Tryck på för att gå till skärmen Förhandsgranska utskrift.
15 Om du vill justera utskriftsinställningarna:
a Tryck på .
b Gör dina val.
Redigera fotografier
31
c Tryck på för att spara dina val och gå tillbaka till skärmen Förhandsgranska utskrift.
16 Tryck på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Förbättra foton automatiskt
1 Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Visa och välj visas på displayen.
4 Tryck på .
5 Tryck på för att fortsätta.
6 Tryck på eller för att navigera mellan fotona.
7 Tryck på för att välja ett foto att skriva ut.
8 Tryck på .
Menyn Fotoredigering visas.
9 Tryck på eller upprepade gånger tills Automatisk förbättring visas på displayen.
10 Tryck på eller för att välja På.
Obs! Bilden på displayen stämmer inte helt överens med hur bilden ser ut när den är utskriven.
11 Tryck på för att spara dina val och gå sedan tillbaka till skärmen för fotoval.
En ikon visas längst ned på displayen för att visa att fotot automatiskt förbättras när det skrivs ut.
12 Tryck på eller för att välja antal kopior du vill skriva ut.
Obs! Om du trycker på
inte är markerad så markeras den.
när antalet kopior är inställt till 1 avmarkeras bilden. Om du trycker på när bilden
13 Du kan välja fler foton att skriva ut och redigera genom att upprepa steg 6 till steg 12.
14 Tryck på för att gå till skärmen Förhandsgranska utskrift.
15 Om du vill justera utskriftsinställningarna:
a Tryck på .
b Gör dina val.
c Tryck på för att spara dina val och gå tillbaka till skärmen Förhandsgranska utskrift.
16 Tryck på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Redigera fotografier
32
Lägga till ramar till foton
Du kan välja en ramstil och ramfärg som en ram för fotot.
1 Fyll på fotopapper, med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Visa och välj visas på displayen.
4 Tryck på .
5 Tryck på för att fortsätta.
6 Tryck på eller för att navigera mellan fotona.
7 Tryck på för att välja ett foto att skriva ut.
8 Tryck på .
Menyn Fotoredigering visas.
9 Tryck på eller upprepade gånger tills Ramar visas på displayen.
10 Tryck på .
11 Tryck på eller för att välja en ramstil.
12 Tryck på .
13 Tryck på eller för att välja en ramfärg.
14 Tryck på .
15 Tryck på för att spara dina val och gå tillbaka till skärmen för fotoval.
En ikon visas längst ned på displayen för att visa att fotot får en ram när det skrivs ut.
16 Tryck på eller för att välja antal kopior du vill skriva ut.
Obs! Om du trycker på
inte är markerad så markeras den.
när antalet kopior är inställt till 1 avmarkeras bilden. Om du trycker på när bilden
17 Du kan välja fler foton att skriva ut och redigera genom att upprepa steg 6 till steg 16.
18 Tryck på för att gå till skärmen Förhandsgranska utskrift.
19 Om du vill justera utskriftsinställningarna:
a Tryck på .
b Gör dina val.
c Tryck på för att spara dina val och gå tillbaka till skärmen Förhandsgranska utskrift.
20 Tryck på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Redigera fotografier
33
Använda färgeffekter på foton
Med funktionen Färgeffekt kan du skriva ut ett foto i svartvitt, Sepia, Antique Brown eller Antique Gray.
1 Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Visa och välj visas på displayen.
4 Tryck på .
5 Tryck på för att fortsätta.
6 Tryck på eller för att navigera mellan fotona.
7 Tryck på för att välja ett foto att skriva ut.
8 Tryck på .
Menyn Fotoredigering visas.
9 Tryck på eller tills Färgeffekt visas på displayen.
10 Tryck på eller för att välja ett färgeffektsalternativ.
11 Tryck på för att spara dina val och gå sedan tillbaka till skärmen för fotoval.
12 Tryck på eller för att välja antal kopior du vill skriva ut.
Obs! Om du trycker på
inte är markerad så markeras den.
när antalet kopior är inställt till 1 avmarkeras bilden. Om du trycker på när bilden
13 Du kan välja fler foton att skriva ut och redigera genom att upprepa steg 6 till steg 12.
14 Tryck på för att gå till skärmen Förhandsgranska utskrift.
15 Om du vill justera utskriftsinställningarna:
a Tryck på .
b Gör dina val.
c Tryck på för att spara dina val och gå tillbaka till skärmen Förhandsgranska utskrift.
16 Tryck på för att skriva ut.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Redigera fotografier
34
Överföra fotografier
Överföra foton från en minnesenhet till en dator
Du kan överföra foton från ett minneskort eller en flash-enhet till en dator för att spara utrymme på minnesenheten.
1 Se till att skrivaren är ansluten till en dator och att både skrivaren och datorn är på.
2 Sätt i ett minneskort eller en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20 eller
” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
Programmet Fast Pics öppnas automatiskt på datorskärmen.
3 I dialogrutan för Fast Pics klickar du på Spara foton till datorn.
Lampan på skrivaren blinkar för att visa att minneskortet överför data till datorn.
4 Följ instruktionerna på datorskärmen för att ange var du vill spara fotona.
Överföra foton från ett minneskort till en flash-enhet
Du kan överföra foton från ett minneskort till en flash-enhet. Fotona på minneskortet behålls.
1 Sätt i ett minneskort. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20.
2 Tryck på eller upprepade gånger tills Överför visas på displayen.
3 Tryck på .
4 Sätt i en flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
5 Tryck på eller för att välja USB-flashenhet.
6 Tryck på .
7 Tryck på eller för att navigera mellan följande alternativ:
• Alla foton för att överföra alla foton
• Valda foton för att överföra valda foton
• Fotointervall för att överföra foton efter intervall
• Datumintervall för att överföra foton som tagits inom vissa datum
8 Tryck på för att välja ett alternativ.
9 Följ instruktionerna på displayen.
Överföra fotografier
35
Använda Bluetooth-teknik
Bluetooth är en trådlös teknik som gör att kompatibla produkter kan skicka och ta emot kommunikation. Skrivaren
kommunicerar med Bluetooth-aktiverade enheter genom en Universal Serial Bus (USB) Bluetooth-adapter, som säljs
separat.
Ställa in Bluetooth-läget
1 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas på displayen.
2 Tryck på .
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Bluetooth visas.
4 Tryck på .
5 Tryck på eller upprepade gånger tills Aktivera Bluetooth markeras.
6 Tryck på eller för att välja På eller Av.
7 Tryck på eller upprepade gånger tills Avkänningsläget är markerat.
8 Tryck på eller för att välja På eller Av.
9 Tryck på för att spara dina val.
Skriva ut med hjälp av Bluetooth
Du kan skriva ut foton från en Bluetooth-aktiverad enhet, t.ex. en kameratelefon med hjälp av en USB Bluetoothadapter.
1 Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Kontrollera att alternativen Aktivera Bluetooth och Avkänningsläge på skrivaren är inställda på På.
För mer information kan du se ” Ställa in Bluetooth-läget” på sidan 36.
3 Sätt i en USB Bluetooth-adapter i PictBridge-porten på skrivarens framsida.
Obs! Bluetooth-adapter säljs separat.
Använda Bluetooth-teknik
36
4 När skrivaren upptäcker Bluetooth-adaptern visas följande meddelande på skrivardisplayen i fem sekunder:
Bluetooth-dongel ansluten.
5 Om du vill skriva ut foton från den Bluetooth-aktiverade enheten, finns information i dokumentationen till
produkten.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Använda Bluetooth-teknik
37
Underhålla skrivaren
Byta bläckpatron
Ta bort en använd bläckpatron
1 Se till att skrivaren är på.
2 Öppna åtkomstluckan. Bläckpatronshållaren flyttar sig och stannar i påfyllningspositionen, om inte skrivaren är
upptagen.
3 Tryck ned locket på bläckpatronshållaren för att öppna hållaren.
4 Ta bort den använda bläckpatronen.
Om bläckpatronen du tagit bort inte är tom och du vill använda den igen kan du se ”Bevara bläckpatronen” på
sidan 43.
5 Stäng locket till hållaren.
6 Stäng åtkomstluckan.
Installera bläckpatronen
1 Om du installerar en ny bläckpatron måste du ta bort klisterlappen och tejpen på bläckpatronens bak- och
undersida.
Varning – risk för skador: Vidrör inte guldkontakterna på baksidan av patronen eller metallmunstyckena på
undersidan av patronen.
Underhålla skrivaren
38
2 Öppna åtkomstluckan.
Bläckpatronshållaren flyttar sig och stannar i påfyllningspositionen, om inte skrivaren är upptagen.
3 Tryck ned locket på bläckpatronshållaren för att öppna hållaren.
Obs! Om det finns en bläckpatron tar du bort den.
4 Sätt i bläckpatronen.
5 Stäng locket till hållaren.
6 Stäng åtkomstluckan.
7 Fyll på papper i pappersfacket.
8 När en uppmaning visas på displayen trycker du på för att skriva ut justeringssidan för bläckpatroner.
Använda bläckpatroner från Lexmark
Skrivare, bläckpatroner och fotopapper från Lexmark har utformats för att fungera tillsammans för överlägsen
utskriftskvalitet.
Om du får meddelandet Bläcket från Lexmark är slut har bläcket i den patron som meddelandet avser
förbrukats.
Om du tror att du har köpt en ny, äkta Lexmark-bläckpatron och meddelandet Bläcket från Lexmark ärslut ändå visas:
1 Klicka på Mer information på meddelandet.
2 Klicka på Rapportera en bläckpatron från annan tillverkare.
Om du inte vill att meddelandet visas igen för de avsedda bläckpatronerna:
• Byt ut bläckpatronerna mot nya bläckpatroner från Lexmark.
• Om du skriver ut från en dator klickar du på Mer information på meddelandet, markerar kryssrutan och klickar
på Stäng.
• Om du använder skrivaren utan en dator trycker du på .
Underhålla skrivaren
39
Lexmarks garanti täcker inte skada som uppstått genom användning av bläck eller bläckpatroner från annan
tillverkare.
Fylla på en bläckpatron
Garantin täcker inte reparation av fel eller skador som uppstår till följd av påfyllda bläckpatroner. Lexmark
rekommenderar inte användning av påfyllda bläckpatroner. Om bläckpatronerna fylls på kan det påverka
utskriftskvaliteten och orsaka skador på skrivaren. Använd förbrukningsartiklar från Lexmark för bästa resultat.
Få bättre utskriftskvalitet
Förbättra utskriftskvaliteten
Om du inte är nöjd med utskriftskvaliteten på fotot ser du till att:
• Använda rätt typ av papper för fotot. För bästa resultat använder du Lexmark Perfectfinish fotopapper eller
Lexmark fotopapper.
Obs! Använd inte Lexmark Premium fotopapper. Din bläckpatron är inte kompatibel med den här papperstypen.
• Fyll på fotopapperet med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer
papperet om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.)
• Välj Foto som utskriftskvalitet.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket, och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Om fotot fortfarande inte har tillfredsställande utskriftskvalitet kan du göra på följande sätt:
1 Justera bläckpatronen. Mer information finns i ” Justera bläckpatronen” på sidan 41.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 2.
2 Rengör bläckpatronernas munstycken. Mer information finns i ”Rengöra bläckpatronens munstycken” på
sidan 41.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 3.
3 Ta bort och sätt in bläckpatronen igen. Mer information finns i ”Ta bort en använd bläckpatron” på sidan 38 och
”Installera bläckpatronen” på sidan 38.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 4.
4 Torka av bläckpatronernas munstycken och kontakter. Mer information finns i ”Torka av bläckpatronens
munstycken och kontakter” på sidan 41.
Om du fortfarande inte är nöjd med utskriftskvaliteten byter du ut bläckpatronen. Mer information finns i ” Beställa
förbrukningsartiklar” på sidan 43.
Underhålla skrivaren
40
Justera bläckpatronen
1 Fyll på fotopapper, med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se”Fylla på papper” på
sidan 19.
Obs! Du får bäst resultat om du använder fotopappret som du vill skriva ut på.
2 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas på displayen.
3 Tryck på .
4 Tryck på eller upprepade gånger tills Underhåll visas.
5 Tryck på .
6 Tryck på eller upprepade gånger tills Justera bläckpatron visas.
7 Tryck på .
En justeringssida skrivs ut.
Om du justerade bläckpatronen för att förbättra utskriftskvaliteten skriver du ut fotot igen. Om utskriftskvaliteten
inte har förbättrats rensar du bläckpatronernas munstycken.
Rengöra bläckpatronens munstycken
1 Fyll på fotopapper, med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas på displayen.
3 Tryck på .
4 Tryck på eller upprepade gånger tills Underhåll visas.
5 Tryck på .
6 Tryck på eller upprepade gånger tills Rengöra bläckpatron visas.
7 Tryck på .
En sida skrivs ut som tvingar ut bläcket genom munstyckena på bläckpatronerna för att de ska rengöras.
8 Skriv ut fotot igen för att kontrollera att utskriftskvaliteten har förbättrats.
9 Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats kan du försöka att rengöra munstyckena upp till två gånger till.
Torka av bläckpatronens munstycken och kontakter
1 Ta bort bläckpatronen.
2 Fukta en ren, luddfri trasa med vatten.
Underhålla skrivaren
41
3 Håll trasan försiktigt mot bläckpatronens munstycken i cirka tre sekunder och torka sedan i den riktning som
anges.
4 Håll ett rent hörn av trasan försiktigt mot kopparkontakterna i tre sekunder och torka sedan i den riktning som
anges.
5 Använd en annan ren del av trasan och upprepa steg 3 och steg 4.
6 Låt munstyckena och kontakterna torka helt.
7 Sätt i bläckpatronen igen.
8 Skriv ut fotot igen.
9 Om utskriftskvaliteten inte förbättras rengör du bläckpatronens munstycken. För mer information kan du se
”Rengöra bläckpatronens munstycken” på sidan 41.
10 Upprepa ”Rengöra bläckpatronens munstycken” på sidan 41 upp till två gånger till.
11 Om du fortfarande inte är nöjd med utskriftskvaliteten byter du ut bläckpatronen.
Visa bläcknivån
1 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas på displayen.
2 Tryck på .
3 Tryck på eller upprepade gånger tills Underhåll visas.
4 Tryck på .
5 Tryck på igen för att välja Visa bläcknivå.
Skriva ut en testsida
1 Fyll på fotopapper, med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) För mer information kan du se ”Fylla på papper” på
sidan 19.
2 Tryck på eller upprepade gånger tills Verktyg visas på displayen.
3 Tryck på .
4 Tryck på eller upprepade gånger tills Underhåll visas.
Underhålla skrivaren
42
5 Tryck på .
6 Tryck på eller upprepade gånger tills Skriv ut testsida visas.
7 Tryck på .
Bevara bläckpatronen
• Låt nya bläckpatroner ligga kvar i förpackningen tills du ska installera dem.
• Ta inte ut en bläckpatron ur skrivaren om du inte ska byta ut den, rengöra den eller förvara den i en lufttät
förpackning. Bläckpatronen skriver inte ut som den ska om den lämnas oskyddad under en längre tid.
Beställa förbrukningsartiklar
Om du vill beställa förbrukningsartiklar eller hitta en återförsäljare nära dig, går du in på Lexmarks webbplats på
www.lexmark.se.
ArtikelArtikelnummer
Färgpatron 45
USB-kabel1021294
Anmärkningar:
• Använd Lexmark Perfectfinish fotopapper eller Lexmark fotopapper för bästa resultat.
• Använd inte Lexmark Premium fotopapper. Din bläckpatron är inte kompatibel med den här papperstypen.
PapperPappersstorlek
Lexmark Perfectfinish fotopapper
Lexmark fotopapper
Obs! Tillgänglighet varierar mellan olika länder och regioner.
Om du vill ha information om hur du köper Lexmark Perfectfinish fotopapper eller Lexmark fotopapper i ditt land
eller region kan du gå till www.lexmark.se.
• 4 x 6 tum.
• 10 x 15 cm
• L
• 4 x 6 tum.
• 10 x 15 cm
Återvinna Lexmark-produkter
Gör så här för att lämna dina Lexmark-produkter till återvinning:
1 Besök vår webbplats på www.lexmark.se/recycle.
2 Följ anvisningarna på datorskärmen.
Underhålla skrivaren
43
Felsökning
• ”Felsökning vid installation” på sidan 44
• ”Felsökning vid utskrift” på sidan 46
• ”Felsökning vid pappersstopp och felaktiga inmatningar” på sidan 48
• ”Felsökning av enhet” på sidan 49
• ”Felsökning vid felmeddelanden” på sidan 50
• ”Ta bort och installera programmet på nytt” på sidan 52
Felsökning vid installation
Fel språk visas på displayen
1 Tryck på för att stänga av skrivaren.
2 Tryck på för att slå på skrivaren igen.
3 Tryck på .
4 Tryck på .
5 Tryck på för att fortsätta.
6 Tryck på eller upprepade gånger tills önskat språk visas på displayen.
7 Tryck på för att spara dina val.
Strömbrytaren lyser inte
Se till att du har kopplat bort nätsladden från skrivaren och från vägguttaget.
1 Koppla in sladden hela vägen in i nätporten på skrivaren.
2 Koppla in sladden i ett eluttag som andra elektriska apparater har använt.
3 Om strömindikatorn inte lyser trycker du på .
Programmet installeras inte
Följande operativsystem stöds:
• Windows 2000
• Windows XP
Felsökning
44
• Windows Vista
• Mac OS X version 10.3 eller senare
LÖSNING 1
1 Stäng alla program som är öppna.
2 Avaktivera eventuella antivirusprogram.
3 Ta bort CD-skivan med skrivarprogrammet ur CD-ROM-enheten.
4 Starta om datorn.
5 När skrivbordet visas sätter du i CD-skivan med skrivarprogrammet igen. CD-ikonen skapas på skrivbordet.
6 Följ anvisningarna på datorskärmen för att installera programmet.
LÖSNING 2
1 Ta bort CD-skivan med skrivarprogrammet.
2 Starta om datorn.
3 När skrivbordet visas stänger du alla fönster för Ny maskinvara har hittats.
4 Sätt in CD-skivan med skrivarprogrammet igen.
5 Följ instruktionerna på datorskärmen.
LÖSNING 3
1 Kontrollera att det inte finns några synliga skador på USB-kabeln.
2 Koppla in den kvadratiska änden av USB-kabeln ordentligt på skrivarens baksida.
3 Koppla in den rektangulära änden av USB-kabeln ordentligt i datorns USB-port.
USB-porten är märkt med USB-symbolen
.
LÖSNING 4
1 Koppla bort USB-kabeln från eventuella andra enheter, t.ex. en USB-hubb eller en switch.
2 Koppla kabeln direkt till skrivaren och datorn.
Det går inte att skriva ut från digitalkamera med PictBridge
L
ÖSNING 1
Aktivera PictBridge-utskrift på kameran genom att välja rätt USB-läge. Om du vill ha mer information kan du se
digitalkamerans dokumentation.
Felsökning
45
LÖSNING 2
1 Koppla ifrån kameran.
2 Anslut en PictBridge-aktiverad digitalkamera till PictBridge-porten. Se digitalkamerans dokumentation för att
avgöra om den är PictBridge-aktiverad.
LÖSNING 3
Använd endast den USB-kabel som medföljde kameran.
Felsökning vid utskrift
Förbättra utskriftskvaliteten
Om du inte är nöjd med utskriftskvaliteten på fotot ser du till att:
• Använda rätt typ av papper för fotot. För bästa resultat använder du Lexmark Perfectfinish fotopapper eller
Lexmark fotopapper.
Obs! Använd inte Lexmark Premium fotopapper. Din bläckpatron är inte kompatibel med den här papperstypen.
• Fyll på fotopapperet med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer
papperet om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.)
• Välj Foto som utskriftskvalitet.
Obs! Undvik att röra vid utskriftsytan med fingrarna eller skarpa föremål för att förhindra att utskriften blir smetig
eller repas. För bästa resultat tar du bort varje utskrift som matas ut från pappersutmatningsfacket, och låter dem
torka i minst 24 timmar innan du buntar, visar eller förvarar dem.
Om fotot fortfarande inte har tillfredsställande utskriftskvalitet kan du göra på följande sätt:
1 Justera bläckpatronen. Mer information finns i ” Justera bläckpatronen” på sidan 41.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 2.
2 Rengör bläckpatronernas munstycken. Mer information finns i ”Rengöra bläckpatronens munstycken” på
sidan 41.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 3.
3 Ta bort och sätt in bläckpatronen igen. Mer information finns i ”Ta bort en använd bläckpatron” på sidan 38 och
”Installera bläckpatronen” på sidan 38.
Om utskriftskvaliteten inte har förbättrats går du vidare till steg 4.
4 Torka av bläckpatronernas munstycken och kontakter. Mer information finns i ”Torka av bläckpatronens
munstycken och kontakter” på sidan 41.
Om du fortfarande inte är nöjd med utskriftskvaliteten byter du ut bläckpatronen. Mer information finns i ” Beställa
förbrukningsartiklar” på sidan 43.
Fotot skrivs inte ut
ÖSNING 1
L
Om ett felmeddelande visas kan du se ”Felsökning vid felmeddelanden” på sidan 50.
Felsökning
46
LÖSNING 2
Om strömindikatorn inte lyser kan du se ”Strömbrytaren lyser inte” på sidan 44.
LÖSNING 3
Ta bort och fyll på papperet igen. För mer information kan du se ”Fylla på papper” på sidan 19.
LÖSNING 4
Kontrollera bläcknivån och installera en ny bläckpatron vid behov. För mer information kan du se ”Installera
bläckpatronen” på sidan 38.
LÖSNING 5
Om skrivaren är ansluten till datorn via en annan enhet:
1 Koppla bort USB-kabeln från eventuella andra enheter, t.ex. en USB-hubb eller en switch.
2 Koppla kabeln direkt till skrivaren och datorn.
LÖSNING 6
1 Tryck på för att stänga av skrivaren.
2 Koppla bort nätsladden från vägguttaget.
3 Koppla bort den andra änden av nätsladden från skrivaren.
4 Anslut nätsladden till skrivaren igen.
5 Anslut nätsladden till vägguttaget.
6 Tryck på för att slå på skrivaren igen.
Utskriftshastigheten är låg
ÖSNING 1
L
Stäng alla program som du inte använder på datorn.
LÖSNING 2
Försök att minska mängden, och storleken på, grafik och bilder i dokumentet.
LÖSNING 3
Du bör överväga att skaffa mer Random Access Memory (RAM-minne) till datorn.
LÖSNING 4
Ta bort så många oanvända teckensnitt som möjligt från systemet.
Felsökning
47
LÖSNING 5
1 I programmet klickar du på Arkiv Skriv ut.
2 Klicka på Egenskaper, Inställningar, Alternativ eller Format.
3 Klicka på Kvalitet/Kopior.
4 Från området Kvalitet/Hastighet väljer du Normal.
LÖSNING 6
1 Avinstallera skrivarens programvara och installera sedan om den. För mer information kan du se ”Ta bort och
installera programmet på nytt” på sidan 52.
2 Om programvaran fortfarande inte installeras på rätt sätt kan du besöka vår webbplats på www.lexmark.se
för att hämta den senaste programvaran.
a I alla länder och områden förutom USA måste du välja ditt land eller område.
b Klicka på länkarna för drivrutiner och nedladdning.
c Välj skrivarserie.
d Välj skrivarmodell.
e Välj operativsystem.
f Välj den fil du vill ladda ned och följ anvisningarna på skärmen.
Ofullständiga fotoutskrifter
Minneskortet, flash-enheten eller den Pictbridge-aktiverade kameran som du satte in är tom eller innehåller filer som
inte kan läsas av skrivaren.
LÖSNING 1
Använd ett annat minneskort, flash-enhet eller Pictbridge-aktiverad kamera.
LÖSNING 2
Kontrollera att pappersstorleken som används överensstämmer med den storlek du valt.
Felsökning vid pappersstopp och felaktiga inmatningar
Pappersstopp i skrivaren
1 Tryck på för att stänga av skrivaren.
2 Ta ett stadigt tag i papperet och dra ut det försiktigt.
3 Tryck på för att sätta på skrivaren igen.
Felsökning
48
Pappersstopp i pappersfacket
1 Tryck på för att stänga av skrivaren.
2 Ta ett stadigt tag i papperet och dra ut det försiktigt.
3 Tryck på för att sätta på skrivaren igen.
Felsökning av enhet
Enheten kan inte sättas in
Se till att den typ av minneskort, flash-enhet, PictBridge-kamera eller Bluetooth-adapter du använder kan användas
i skrivaren. Mer information finns i ”Ansluta fotolagringsenheter” på sidan 20.
Ingenting händer när en enhet sätts in
ÖSNING 1
L
Ta bort och sätt in minneskortet, flash-enheten, den PictBridge-aktiverade kameran eller Bluetooth-adaptern
snabbt.
LÖSNING 2
Mer information finns i ”Ansluta fotolagringsenheter” på sidan 20.
LÖSNING 3
Kontrollera att det inte finns några synliga skador på minneskortet, flash-enheten, den PictBridge-aktiverade
kameran eller Bluetooth-adaptern.
LÖSNING 4
Mata bara in en enhet i taget.
LÖSNING 5
Kontrollera kabelanslutningarna.
1 Kontrollera att det inte finns några synliga skador på USB-kabeln.
2 Koppla in den kvadratiska änden av USB-kabeln ordentligt på skrivarens baksida.
3 Koppla in den rektangulära änden av USB-kabeln ordentligt i datorns USB-port.
USB-porten är märkt med
USB-symbolen.
Felsökning
49
Felsökning vid felmeddelanden
Justeringsfel
ÖSNING 1
L
1 Ta bort bläckpatronen.
2 Se till att etiketten och tejpen har tagits bort helt.
3 Sätt i bläckpatronen igen.
4 Tryck på för att justera bläckpatronen.
LÖSNING 2
Fyll på fotopapper med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.)
Fyll endast på med nytt papper. Skrivaren läser eventuella tecken på använt papper, vilket kan orsaka att ett
meddelande om justeringsfel visas.
Stopp i hållaren
1 Öppna åtkomstluckan.
2 Ta bort eventuella föremål som hindrar bläckpatronshållarens väg.
3 Se till att bläckpatronslocket är stängt.
4 Stäng åtkomstluckan.
5 Tryck på .
Felsökning
50
Bläckpatronsfel
1 Ta bort bläckpatronen.
2 Koppla bort nätsladden från eluttaget.
3 Anslut nätsladden till eluttaget igen.
4 Om knappen inte lyser trycker du på .
5 Sätt i patronen igen.
6 Om bläckpatronsfelet återkommer installerar du en ny bläckpatron. För mer information kan du se ”Installera
bläckpatronen” på sidan 38.
Bläckpatron saknas
Bläckpatronen saknas eller har inte installerats på rätt sätt. För mer information kan du se ”Installera bläckpatronen”
på sidan 38.
Luckan öppen
Kontrollera att åtkomstluckan är stängd.
Ogiltig enhet
Kameran som du anslöt till skrivaren kommunicerar inte med hjälp av PictBridge.
1 Koppla ifrån kameran från skrivaren.
2 Kontrollera om kameran är PictBridge-aktiverad. Om du vill ha mer information kan du se kamerans
dokumentation.
Ogiltig bildfil
Minneskortet eller flash-enheten som du matade in är tomt eller innehåller filer som inte kan läsas av skrivaren.
Använd ett annat minneskort eller flash-enhet. För mer information kan du se ” Sätta i ett minneskort” på sidan 20
eller ” Sätta i en flash-enhet” på sidan 21.
Bläcknivå
MeddelandeBläcknivå
Färgpatronen måste snart bytas.
Färgpatronen måste snart bytas.
Färgpatronen måste bytas mycket snart.
Obs! Dessa meddelanden och procentvärden gäller eventuellt inte för den första bläckpatronen som levererades
med skrivaren.
25 % full
15 % full
5 % full
1 Installera en ny bläckpatron vid behov. För mer information kan du se ”Installera bläckpatronen” på sidan 38.
Om du vill beställa förbrukningsartiklar kan du se ” Beställa förbrukningsartiklar” på sidan 43.
2 Tryck på för att fortsätta.
Felsökning
51
Pappersstopp
Se ”Felsökning vid pappersstopp och felaktiga inmatningar” på sidan 48.
Slut på papper
1 Fyll på fotopapper, med den glansiga eller utskrivbara sidan mot dig. (Läs instruktionerna som medföljer papperet
om du är osäker på vilken sida som är den utskrivbara.) Mer information finns i ”Fylla på papper” på sidan 19.
2 Tryck på .
PictBridge-fel
L
ÖSNING 1
Kontrollera att den PictBridge-aktiverade digitalkameran har anslutits på rätt sätt till skrivaren. För mer information
kan du se ” Ansluta en PictBridge-aktiverad digitalkamera” på sidan 22.
LÖSNING 2
Kameran som du har anslutit är inte i PictBridge-läge. Om du vill ha mer information kan du se kamerans
dokumentation.
Ta bort och installera programmet på nytt
Om skrivaren inte fungerar som den ska, eller om ett kommunikationsfel visas när du försöker att använda skrivaren
kan du behöva avinstallera och installera om skrivarprogrammet.
1 Klicka på Start Program eller Alla program Lexmark 350 Series.
2 Välj Avinstallera.
3 Följ instruktionerna på datorskärmen för att ta bort skrivarprogrammet.
4 Starta om datorn innan du installerar om skrivarprogrammet.
5 Klicka på Avbryt på alla skärmmeddelanden om Ny maskinvara har hittats.
6 Sätt i cd:n och följ instruktionerna på datorskärmen för att installera om programmet.
Felsökning
52
Meddelanden
Produktnamn Lexmark 350 Series
Produkttyp4303-001
Utgåvemeddelande
Juli 2006
Följande stycke gäller inte i de länder där sådana föreskrifter står i strid med gällande lag. LEXMARK
INTERNATIONAL, INC., LEVERERAR DENNA SKRIFT I BEFINTLIGT SKICK, UTAN NÅGON SOM HELST GARANTI, VARE SIG
UTTRYCKLIG ELLER UNDERFÖRSTÅDD, INKLUSIVE, MEN EJ BEGRÄNSAT TILL, UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER
GÄLLANDE SÄLJBARHET ELLER LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST SYFTE. Vissa stater tillåter inte friskrivningar från
uttryckliga eller underförstådda garantier vid vissa transaktioner, och därför är det möjligt att uttalandet ovan inte
gäller just dig.
Denna skrift kan innehålla tekniska felaktigheter eller tryckfel. Innehållet är föremål för periodiska ändringar, sådana
förändringar införlivas i senare utgåvor. Förbättringar eller förändringar av de produkter eller programvaror som
beskrivs kan när som helst ske.
Kommentarer om denna skrift kan riktas till Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle
Road, Lexington, Kentucky 40550, USA. I Storbritannien, Nordirland och Eire vänder du dig till Lexmark International
Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark kan, på ett
sådant sätt som Lexmark anser vara lämpligt, använda sig av eller distribuera all den information som du bistår med,
utan att därav ådra sig några åligganden gentemot dig. Om du vill ha ytterligare kopior av publikationer angående
denna produkt kan du besöka Lexmarks webbplats på www.lexmark.se.
Hänvisningar till produkter, program och tjänster i det här dokumentet innebär inte att tillverkaren avser att göra
dessa tillgängliga i alla länder. Hänvisningar till olika produkter, program eller tjänster innebär inte att endast dessa
produkter, program eller tjänster kan användas. Andra produkter, program eller tjänster med likvärdiga funktioner
där ingen konflikt föreligger vad gäller upphovsrätt kan användas istället. Det är upp till användaren att utvärdera
och kontrollera funktionen i samverkan med produkter, program eller tjänster andra än de som uttryckligen anges
av tillverkaren.
Denna programvara och eventuellt medföljande dokumentation som tillhandahålls under detta avtal räknas som
kommersiell datorprogramvara och dokumentation som utvecklats helt på privat bekostnad.
Varumärken
Lexmark och Lexmark med diamantformad logotyp är varumärken som tillhör Lexmark International, Inc., och är
registrerat i USA och/eller andra länder.
Alla övriga varumärken tillhör respektive ägare.
Meddelanden
53
Konventioner
Obs! Ett obs!-meddelande visar på något som kan hjälpa dig.
Varning – risk för skador: En varning visar något som kan skada produkten eller dess program.
VARNING – RISK FÖR SKADOR: En försiktighetsåtgärd visar på något som kan orsaka dig skada.
VARNING – RÖR EJ: Den här typen av varning visar att du inte ska vidröra det markerade området.
VARNING – VARM YTA: Den här typen av varning visar en het yta.
VARNING – RISK FÖR ELCHOCK: Den här typen av varning visar på risk för elstötar.
VARNING – VÄLTER LÄTT: Den här typen av varning visar på en tipprisk.
Överensstämmelse med Europeiska gemenskapernas (EG) direktiv
Denna produkt överensstämmer med skyddskraven i EG:s rådsdirektiv 89/336/EEG och 73/23/EEG om tillnärmning
och harmonisering av medlemsstaternas lagstiftning som rör elektromagnetisk kompatibilitet och säkerhet hos
elektrisk utrustning som konstruerats för användning inom vissa spänningsgränser.
En tillverkardeklaration med försäkran om att skyddskraven uppfyllts har undertecknats av chefen för tillverkning
och teknisk support, Lexmark International, Inc., S.A., Boigny, Frankrike.
Denna produkt uppfyller gränsvärdena inom EN 55022 för Klass B samt säkerhetskraven inom EN 60950.
Bullernivå
Följande mätningar gjordes i enlighet med ISO 7779 och rapporterades i konformitet med ISO 9296.
Obs! Vissa lägen kanske inte gäller för din produkt.
1-meter genomsnittligt ljudtryck, dBA
Skriva ut37
Skannainte tillämplig
Kopierainte tillämplig
RedoHörs inte
Värdena kan komma att ändras. Om du vill ha aktuella värden kan du se www.lexmark.se.
Meddelanden
54
WEEE-direktiv (Waste from Electrical and Electronic Equipment)
WEEE-logotypen representerar specifika återvinningsprogram och procedurer för elektroniska produkter i länder i
EU. Vi är mycket tacksamma om du återvinner våra produkter. Mer information om återvinningsalternativ finns på
Lexmarks webbplats på www.lexmark.se för telefonnummer till ditt lokala försäljningskontor.
ENERGY STAR
Strömförbrukning
Strömförbrukning för produkten
Följande tabell visar produktens strömförbrukning.
Obs! Vissa lägen kanske inte gäller för din produkt.
LägeBeskrivningStrömförbrukning (watt)
Skriva utProdukten skapar en papperskopia av elektronisk indata.9.7
KopieraProdukten skapar en papperskopia av originalpappersdokument.inte tillämplig
Högt avProdukten är ansluten till vägguttaget, men strömbrytaren är
avstängd.
Lågt av (<1 W av) Produkten är ansluten till vägguttaget, strömbrytaren är avstängd
och produkten är i läget för lägsta möjliga strömförbrukning.
AvProdukten är ansluten till vägguttaget, men strömbrytaren är
avstängd.
0.56
0.56
0.56
Strömförbrukningsnivåerna som listades i föregående tabell representerar genomsnittsmätningar.
Momentaneffekten kan vara betydligt högre än genomsnittet. Värdena kan komma att ändras. Om du vill ha aktuella
värden kan du se www.lexmark.se.
Meddelanden
55
Fyratimmars avstängningsläge
Den här produkten är utrustad med ett energibesparande fyratimmars avstängningsläge. Det här läget aktiveras
automatiskt när produkten inte har använts på fyra timmar.
Avstängning
Om den här produkten har ett avstängt läge som ändå drar en mindre mängd ström måste du koppla bort nätsladden
från vägguttaget för att stoppa strömförbrukningen helt.
Total energiförbrukning
Ibland kan det vara till hjälp att beräkna den totala energiförbrukningen för produkten. Eftersom strömförbrukningen
anges i kraftenheten watt, ska strömförbrukningen multipliceras med tiden som produkten är i varje läge för att
energiförbrukningen ska kunna beräknas. Produktens totala strömförbrukning är summan av strömförbrukningen
för varje läge.
Meddelanden
56
Register
A
använda
papperstyper som
stöds 19, 24, 30
Autoförbättring
Fotoredigeringsläge, meny 16
B
beskära foton 30
beställa förbrukningsartiklar 43
bevara bläckpatron 43
bildspel, visa 15
Bluetooth
adapter, sätta i 36
inställningsläge 36
skriva ut 36
Verktyg, meny 16
bläckpatron
bevara 43
installera 38
rikta in 41
ta bort 38
bläckpatron saknas 51
bläckpatron, munstycken
rengöra 41
bläckpatronens munstycken
rengöra 41
bläckpatronens munstycken och
kontakter
torka av 41
bläckpatronsfel 51
bullernivåer 54
D
delar
display 11
hantera 11
kontrollpanel 11
ljus 11
minneskortplatser 11
nätport 12
pappersfack 11
pappersstöd 11
pappersutmatningsfack 11
PictBridge-port 11
USB-port 12
åtkomstlucka 11
delar av fotot skrivs ut 48
display 11
E
enhet kan inte sättas in 49
F
Fast Pics
öppna 18
fel språk visas på display 44
felsökning av enhet
enhet kan inte sättas in 49
inget händer när enhet sätts
in 49
felsökning vid felmeddelanden
bläckpatron saknas 51
bläckpatronsfel 51
justeringsfel 50
locket öppet, fel 51
låg bläcknivå 51
ogiltig bildfil 51
ogiltig enhet 51
pappersstopp 52
PictBridge, fel 52
slut på papper 52
stopp i hållaren 50
felsökning vid installation
fel språk visas på displayen 44
foto skrivs inte ut 46
kan inte skriva ut från
digitalkamera med PictBridge 45
programmet installeras inte 44
strömbrytaren lyser inte 44
felsökning vid pappersstopp och
felmatning
pappersstopp i pappersfack 49
pappersstopp i skrivare 48
felsökning vid utskrift
delar av fotot skrivs ut 48
förbättra utskriftskvalitet 46
utskriften går långsamt 47
felsökning, enhet
enhet kan inte sättas in 49
inget händer när enhet sätts
in 49
felsökning, felmeddelanden
bläckpatron saknas 51
bläckpatronsfel 51
justeringsfel 50
lock öppet 51
låg bläcknivå 51
ogiltig bildfil 51
ogiltig enhet 51
pappersstopp 52
PictBridge-fel 52
slut på papper 52
stopp i hållaren 50
felsökning, installation
fel språk visas på displayen 44
foto skrivs inte ut 46
kan inte skriva ut från
digitalkamera med PictBridge 45
programmet installeras inte 44
strömbrytaren lyser inte 44
felsökning, pappersstopp och
felmatningar
pappersstopp i pappersfack 49
pappersstopp i skrivare 48
felsökning, utskrift
delar av fotot skrivs ut 48
förbättra utskriftskvalitet 46
utskriften går långsamt 47
flashenhet
sätta in 21
foto skrivs inte ut 46
foton
beskära 30
Fotoredigeringsläge, meny 16
förbättra automatiskt 32
justera ljusstyrka 31
lägga till ramar 33
passfoton, skriva ut 13
rotera 16
röda ögon, ta bort 16
skriva ut alla 26
skriva ut efter datum 27
skriva ut efter intervall 27
skriva ut ett foto eller valda
foton 25
skriva ut från digitalkamera med
DPOF 29
skriva ut från digitalkamera med
PictBridge-meny 29
skriva ut förteckning 28
skriva ut med Bluetooth 36
skriva ut med datorn 24
Register
57
skriva ut med Fast Pics 24
skriva ut med
Utskriftsegenskaper 24
skärmsläckare på
kontrollpanelens display, byta 23
tillämpa färgeffekter 34
visa bildspel på
kontrollpanel 15, 23
visa och välja 13
överföra från minnesenhet till
dator 35
överföra från minneskort till
flashenhet 35
Fotoredigeringsläge, meny 16
fylla på