Lexmark P250 Setup troubleshooting [es]
P200 Series
Guía del usuario
Información de seguridad
Utilice únicamente la fuente y el cable de alimentación que se proporcionan con este producto o los de repuesto autorizados por el fabricante.
Conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica que se encuentre cerca del producto y a la que se pueda acceder sin dificultad.
Las tareas de reparación o mantenimiento de la impresora que no se describan en las instrucciones de funcionamiento deberá realizarlas un técnico
autorizado.
Este producto se ha diseñado, verificado y aprobado para cumplir los más estrictos estándares de seguridad global usando los componentes
específicos del fabricante. Puede que las características de seguridad de algunas piezas no sean siempre evidentes. El fabricante no se hace
responsable del uso de otras piezas de recambio.
PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS No instale este producto ni realice conexiones eléctricas o de cableado (cable de
alimentación, línea telefónica, etc.) durante tormentas eléctricas.
Índice general
Información de seguridad................................................................2
Búsqueda de información sobre la impresora.............................5
Configuración de la impresora........................................................6
Comprobación del contenido de la caja.......................................................................................................................6
Información acerca de la impresora..............................................7
Descripción de los componentes de la impresora.....................................................................................................7
Información acerca del software...................................................9
Uso del Centro de soluciones............................................................................................................................................9
Uso de Propiedades de impresión................................................................................................................................10
Apertura de Propiedades de impresión ................................................................................................................................. 10
Uso del menú Guardar valores .................................................................................................................................................. 10
Uso del menú Opciones ............................................................................................................................................................... 10
Uso de las fichas de Propiedades de impresión .................................................................................................................. 11
Carga del papel.................................................................................12
Carga del papel....................................................................................................................................................................12
Uso de tipos de papel compatibles..............................................................................................................................12
Conexión de dispositivos de almacenamiento de
fotografías.........................................................................................13
Introducción de una unidad flash.................................................................................................................................13
Conexión de una cámara digital compatible con PictBridge..............................................................................14
Impresión de fotografías................................................................15
Impresión de fotos mediante Propiedades de impresión....................................................................................15
Impresión de fotos por medio de Bluetooth.............................................................................................................16
Mantenimiento de la impresora....................................................17
Cambio del cartucho de impresión...............................................................................................................................17
Extracción de cartuchos usados ................................................................................................................................................ 17
Instalación de cartuchos de impresión................................................................................................................................... 17
Uso de los auténticos cartuchos de impresión Lexmark.......................................................................................18
Recarga de los cartuchos de impresión.......................................................................................................................19
Índice general
3
Obtención de una mejor calidad de impresión........................................................................................................19
Mejora de la calidad de impresión ........................................................................................................................................... 19
Alineación de cartuchos de impresión ................................................................................................................................... 20
Limpieza de los inyectores de los cartuchos de impresión ............................................................................................. 20
Limpieza de los contactos e inyectores de los cartuchos de impresión..................................................................... 20
Conservación de cartuchos de impresión..................................................................................................................21
Realización de pedidos de consumibles.....................................................................................................................21
Reciclaje de productos Lexmark....................................................................................................................................22
Solución de problemas....................................................................23
Solución de problemas de instalación.........................................................................................................................23
El botón de encendido no se ilumina...................................................................................................................................... 23
No se instala el software............................................................................................................................................................... 23
No se puede imprimir desde una cámara digital con PictBridge.................................................................................. 24
Solución de problemas de impresión..........................................................................................................................25
Mejora de la calidad de impresión ........................................................................................................................................... 25
La foto no se imprime ................................................................................................................................................................... 25
La velocidad de impresión es lenta.......................................................................................................................................... 26
Impresiones de fotos incompletas ........................................................................................................................................... 27
Solución de problemas de atascos y alimentación de papel..............................................................................27
Atasco de papel en la impresora............................................................................................................................................... 27
Atasco de papel en la bandeja de papel ................................................................................................................................ 27
Solución de problemas de dispositivos.......................................................................................................................27
No se ha podido introducir el dispositivo.............................................................................................................................. 27
No sucede nada al introducir un dispositivo ........................................................................................................................ 27
Solución de problemas de mensajes de error...........................................................................................................28
Alerta de cartuchos ........................................................................................................................................................ 28
Atasco de papel.................................................................................................................................................................... 28
Sin papel ..................................................................................................................................................................................... 28
Cartucho obstruido ........................................................................................................................................................... 29
Desinstalación y reinstalación del software...............................................................................................................29
Avisos..................................................................................................30
Consumo de energía..........................................................................................................................................................32
Índice alfabético...............................................................................34
Índice general
4
Búsqueda de información sobre la impresora
Hoja de
Descripción Ubicación
La hoja de instalación contiene las instrucciones necesarias para
configurar el hardware y el software.
instalación
Encontrará este documento en la caja de la impresora.
Guía del usuario
Descripción Ubicación
La Guía del usuario proporciona instrucciones para la utilización de la impresora y otra información, como por
ejemplo:
• Uso del software
• Carga del papel
• Impresión
• Trabajo con fotografías
• Mantenimiento de la impresora
• Solución de problemas de ajustes, impresión, atascos
de papel y errores de alimentación
Cuando instale el software de la impresora se instalará
automáticamente la Guía del usuario.
1 Haga clic en Inicio Programas o Todos los
programas P200 Series.
2 Haga clic en la Guía del usuario.
En caso de que no aparezca en su escritorio el vínculo a la
Guía d el usuari o, siga lo s pasos que se indi can a continuación:
1 Introduzca el CD.
Aparecerá la pantalla de instalación.
Nota: Si es necesario, haga clic en Inicio Ejecutar, y a
continuación escriba D:\setup, siendo D la letra de su
unidad de CD-ROM.
2 Haga clic en Ver Guía del usuario (incluye la sección
Solución de problemas de configuración).
3 Haga clic en Sí.
Aparece un icono de la Guía del usuario en su escritorio,
y la Guía del usuario aparece en pantalla.
Ayuda
Descripción Ubicación
La Ayuda ofrece las instrucciones de uso del software, en
caso de que se conecte la impresora a un equipo.
Cuando se encuentre en un programa de software de la
impresora, haga clic en Ayuda, Sugerencias Ayuda o
Ayuda Temas de ayuda.
Centro de soluciones
Descripción Ubicación
El software del Centro de soluciones se incluye en el CD.
Se instala con el resto del software, en caso de que la
impresora esté conectada a un equipo.
Para acceder al Centro de soluciones:
1 Haga clic en Inicio Programas o Todos los programas
P200 Series.
2 Seleccione Centro de soluciones.
Búsqueda de información sobre la impresora
5
Configuración de la impresora
?
Esta impresora puede utilizarse como un producto independiente o conectada a un equipo. Para configurar la
impresora, consulte la hoja de instalación que se facilita con el producto.
Comprobación del contenido de la caja
1
2
?
?
4
3
Nombre Descripción
Cartucho de impresión de color Cartucho que se va a instalar en la impresora
1
2 Fuente de alimentación Se conecta al puerto de la fuente de alimentación situado en la parte posterior
de la impresora
CD del software de instalación
3
• Software de instalación de la impresora
• Ayuda
• Guía del usuario en formato electrónico
Hoja de instalación Instrucciones sobre la instalación del hardware y el software de la impresora,
4
además de información sobre la solución de problemas de instalación.
Nota: El cable USB se adquiere por separado
Configuración de la impresora
6
Información acerca de la impresora
Descripción de los componentes de la impresora
1
8
7
6
Utilice Para
Guía del papel Mantener el papel recto cuando se introduce.
1
2 Bandeja de papel Cargar papel.
Asa Transportar la impresora.
3
4
Encender o apagar la impresora.
2
3
4
5
Cubierta de acceso Acceder a los cartuchos de impresión.
5
Bandeja de salida de papel Sostener el papel a medida que sale del dispositivo.
6
7 Puerto PictBridge Conectar a la impresora una cámara digital compatible con PictBridge, una unidad
flash o un adaptador Bluetooth.
Nota: El adaptador Bluetooth se vende por separado.
Indicador luminoso Determinar si se tienen que sustituir los cartuchos de impresión. El indicador
8
luminoso se enciende cuando el cartucho está al 10% de su capacidad. Se queda
encendido hasta que se sustituye el cartucho de impresión por uno nuevo.
Información acerca de la impresora
7
2
1
Utilice Para
Puerto de la fuente de alimentación Conectar la impresora al suministro eléctrico mediante la fuente de alimen-
1
tación.
1 Conecte el cable al puerto de la fuente de alimentación de la impresora.
2 Enchufe el cable a una toma de corriente que hayan utilizado otros
aparatos eléctricos.
2
1
3 Si el indicador luminoso no está encendido, pulse .
Puerto USB Conectar la impresora a un equipo mediante un cable USB.
2
Información acerca de la impresora
8
Información acerca del software
Sólo se puede acceder al software de la impresora por medio de un equipo. Para obtener más información acerca
de la configuración de la impresora con un equipo, consulte la hoja de instalación que se incluía con el producto.
Utilice Para Apertura del software
Centro de soluciones Buscar información de mantenimiento y
solución de problemas.
Propiedades de impresión Seleccionar los mejores valores de
impresión para la fotografía que va a
imprimir por medio del equipo.
Desde el escritorio:
1 Haga clic en Inicio Programas o Todos
los programas P200 Series.
2 Seleccione Centro de soluciones.
1 Con la fotografía abierta en un programa,
haga clic en Archivo Imprimir.
2 En el cuadro de diálogo Imprimir, haga clic
en Propiedades, Preferencias, Opciones
o Configurar.
Uso del Centro de soluciones
El Centro de soluciones proporciona ayuda e información sobre el estado de la impresora y el nivel de tinta.
Para abrir el Centro de soluciones:
1 Haga clic en Inicio Programas o Todos los programas P200 Series.
2 Seleccione Centro de soluciones.
El Centro de soluciones consta de las siguientes fichas:
En la ficha Puede
Estado de la impresora (cuadro de diálogo principal)
Solución de problemas
Mantenimiento
Información acerca del software
• Ver el estado de la impresora. Por ejemplo, durante la
• Ver el nivel de tinta del cartucho de impresión.
• Ver sugerencias sobre el estado actual.
• Solucionar problemas de la impresora.
• Instalar el cartucho de impresión.
• Imprimir una página de prueba.
• Realizar una limpieza para eliminar bandas horizontales.
• Realizar una alineación para eliminar bordes borrosos.
• Solucionar otros problemas de tinta.
impresión, el estado de la impresora es Impresión en
curso.
9
En la ficha Puede
Avanzadas
Nota: Para obtener más información, haga clic en Ayuda en la esquina inferior derecha de la pantalla.
• Cambiar el aspecto de la ventana Estado de impresión.
• Activar o desactivar los avisos de voz acerca de la impresión.
• Cambiar los valores de impresión de red.
• Obtener información acerca de la versión de software.
Uso de Propiedades de impresión
Apertura de Propiedades de impresión
Propiedades de impresión es el software que controla la función de impresión cuando la impresora está conectada
a un equipo. Sus valores se pueden modificar en función del tipo de proyecto que desee crear. Puede abrir
Propiedades de impresión prácticamente desde cualquier programa:
1 Con un documento abierto, haga clic en Archivo Imprimir.
2 En el cuadro de diálogo Imprimir, haga clic en Propiedades, Preferencias, Opciones o Configurar.
Uso del menú Guardar valores
En el menú Guardar valores puede asignar un nombre y guardar los valores de Propiedades de impresión actuales
para utilizarlos en el futuro. Puede guardar hasta cinco valores personalizados.
Uso del menú Opciones
El menú Opciones permite realizar cambios en los valores de calidad y estado de la impresión. Para obtener más
información sobre estos valores, abra el cuadro de diálogo de la ficha en el menú y a continuación, haga clic en el
botón Ayuda del cuadro de diálogo.
El menú Opciones también pone a su disposición vínculos directos a diferentes partes del Centro de soluciones, así
como información sobre la versión del software.
Información acerca del software
10
Uso de las fichas de Propiedades de impresión
Todos los valores de impresión se encuentran en las dos fichas principales del software Propiedades de impresión:
Calidad/Copias y Configuración de papel.
Ficha Opciones
Calidad/Copias
Configuración de papel
• Seleccionar un valor de Calidad/Velocidad.
• Seleccionar un tipo de papel.
• Personalizar el modo de impresión de varias copias de un mismo trabajo de impresión:
intercalado, normal o última página en primer lugar.
• Seleccionar el Aumento automático de la nitidez de las imágenes.
• Especificar el tamaño de papel cargado.
• Seleccionar la orientación del documento en la página impresa: vertical u horizontal.
Información acerca del software
11
Loading...