Lexmark OPTRA T Administrators Manual [ko]

Administratorhåndbok

Bruk dette dokumentet når du har spørsmål angående Lexmark Optra™ T-skriveren eller støter på problemer når du bruker den. Dette dokumentet inneholder informasjon om menyene på kontrollpanelet, skrivermeldinger, problemløsing, vedlikehold og deinstallering av tilleggsutstyr.

Klikk på dokumentnavnet for å åpne dokumentet:

Brukerhåndbok Dokumentasjonsoversikt Installeringsveiledning Brukerhåndbok for 2000 arks

tilleggsskuff Installeringsveiledning for

høykapasitets-papirstabler

Du kan velge å begrense tilgangen til legge alle CD-dokumentene, unntatt nettverk.

Det finnes en online

administratorhåndboken

brukerhåndbok

på denne CDen som utfyller

TIPS

Bruk Adobe Acrobat-ikonene (3.x eller høyere) og

•

innholdsfortegnelsen på skjermen for å navigere i og bruke dette dokumentet.

Klikk på blå tekst for å gå direkte til en annen del av dette

•

dokumentet eller til et annet dokument. Du kan skrive ut noen eller alle sidene i dette dokumentet.

•

1Administratorhåndbok

administratorhåndbok

Hjem

ved å

, i et

Andre informasjonskilder

CD-platen Drivers, MarkVision and

Utilities

Lexmark på Internett

I tillegg til skriverdrivere og verktøy inneholder

Utilities

CD-platen, kan du klikke på View Documentation og deretter på

Besøk oss på World Wide Web for å finne oppdaterte skriverdrivere, verktøy og dokumentasjon:

-CDen informasjon om Lexmark-skrivere. Når du har startet

• Printer Commands for å åpne

detaljer om skriverspråk og -kommandoer, grensesnittspesifikasjoner og minnestyring.

• Special Media for å åpne

finner informasjon om valg av riktig utskriftsmateriell.

• MarkVision™ Printer Utility for å åpne dokumenter som

inneholder detaljert informasjon om MarkVisionskriververktøyet.

• MarkNet™ Print Servers for å finne informasjon om hvordan du

konfigurerer MarkNet-nettverkskort.

www.lexmark.com

Technical Reference

Card Stock & Label Guide

Drivers, MarkVision and

der du finner

der du

2Administratorhåndbok

Varemerker

Lexmark, MarkNet, MarkVision og Optra er varemerker for Lexmark International, Inc., som er registrert i USA og/eller andre land.

PictureGrade er et varemerke for Lexmark International, Inc. Operation ReSource er et servicemerke for Lexmark International, Inc.

er et registrert varemerke for Hewlett-Packard Company.

PCL PCL 6 er Hewlett-Packard Companys betegnelse på et sett med skriverkommandoer (språk) og funksjoner i deres skriverprodukter. Denne skriveren skal være kompatibel med PCL 6-språket. Det innebærer at skriveren gjenkjenner PCL 6-kommandoer som brukes i ulike programmer, og at skriveren emulerer funksjonene som tilsvarer kommandoene.

PostScript Incorporated. PostScript 3 er Adobe Systems’ betegnelse på et sett med skriverkommandoer (språk) og funksjoner i deres programprodukter. Denne skriveren skal være kompatibel med PostScript 3-språket. Det innebærer at skriveren gjenkjenner PostScript 3-kommandoer som brukes i ulike programmer, og at skriveren emulerer funksjonene som tilsvarer kommandoene.

er et registrert varemerke for Adobe Systems

Detaljer knyttet til kompatibilitet er tatt med i

3Varemerker

Technical Reference

Følgende termer er varemerker eller registrerte varemerker for disse selskapene:

Albertus The Monotype Corporation plc Antique Olive Monsieur Marcel OLIVE Apple-Chancery Apple Computer, Inc. Arial The Monotype Corporation plc Candid Agfa Corporation CG Omega Agfa Corporation CG Times Et produkt fra Bayer Corporation, basert på Times New Roman

Chicago Apple Computer, Inc. Clarendon Linotype-Hell AG og/eller dets datter-selskaper Eurostile Nebiolo Geneva Apple Computer, Inc. GillSans The Monotype Corporation plc Helvetica Linotype-Hell AG og/eller dets datter-selskaper Hoefler Text Hoefler Type Foundry Intellifont Agfa Corporation ITC Avant Garde International Typeface Corporation ITC Bookman International Typeface Corporation ITC Zapf Chancery International Typeface Corporation Joanna MT The Monotype Corporation plc Lubalin Graph International Typeface Corporation Marigold AlphaOmega Typography

under lisens fra The Monotype Corporation.

4Varemerker

Monaco Apple Computer, Inc. Mona Lisa International Typeface Corporation NewYork Apple Computer, Inc. Oxford AlphaOmega Typography Palatino Linotype-Hell AG og/eller dets datter-selskaper Pantone Pantone, Inc. Stempel Garamond Linotype-Hell AG og/eller dets datter-selskaper Taffy Agfa Corporation Times New Roman The Monotype Corporation plc TrueType Apple Computer, Inc. Univers Linotype-Hell AG og/eller dets datter-selskaper Wingdings Microsoft Corporation

Andre varemerker tilhører de respektive innehaverne.

5Varemerker

Bruke kontrollpanelet og menyene

Dette avsnittet inneholder informasjon om bruk av skriverens kontrollpanel, endring av skriverinnstillinger og bruk av menyene på kontrollpanelet.

Hvis du er kjent med bruk av et kontrollpanel som minner om dette, vil du kanskje bla til “Oversikt over skrivermenyer” på side 13. Hvis du ønsker mer informasjon, kan du se:

MERK:

brukerprogram overstyrer endringer fra kontrollpanelet. Se skriverens for flere detaljer.

Endringer av skriverinnstillinger fra et

brukerhåndbok

“Bruke kontrollpanelet” på side 7. “Skrive ut siden med menyinnstillinger” på side 9. “Endre menyinnstillinger” på side 10. “Deaktivere kontrollpanelmenyene” på side 12.

6Bruke kontrollpanelet og menyene

Bruke kontro llpanelet Bruk de fem knappene på kontrollpanelet når du skal åpne en meny,

Knappene på kontrollpanelet

Knapp Funksjon

Fortsett

Meny>

<Meny

Trykk på

• gå tilbake til

• lukke skrivermenyene og gå tilbake til tilstanden

• fjerne feilmeldinger på kontrollpanelet

•avslutte Hvis du har endret skriverinnstillinger, trykker du på

skal skrives ut. Hver side av knappen har en funksjon. Trykk på

Klar

•Når

<Meny

Opptatt

•Når

• Når skriveren er offline:

- Trykk på

• Hvis menyvalget har numeriske verdier, for eksempel eller på

bla gjennom en verdiliste, velge skriverinnstillinger og fjerne feilmeldinger. Følgende tabell beskriver knappenes funksjoner.

Knappene virker på informasjonen som vises på den andre linjen på kontrollpanelskjermen.

Fortsett

tar deg til den siste tilgjengelige menyen.

for å

Klar

hvis skriveren er offline (

Strømsparer

vises, for å sette skriveren offline (ut a v

vises, for å åpne

Meny> <Meny

<Meny

-modus og sette i gang skriveren igjen

JOBBMENY

for å gå til neste valg i menyene, for å gå til fo rrige valg i menyene.

for å rulle bakover. Slipp knappen når ønsket verdi vises.

Klar

ikke

vises

Klar

Fortsett

Meny>

Klar

på kontrollpanelskjermen).

før du sender jobben til utskrift.

<Meny

eller

-tilstand) og åpne menyene.

eller

Kopier

, trykker du på og holder

i følgende situasjoner:

Meny>

Klar

må vises for at jobben

tar deg til den første men y en.

nede for å rulle fremover,

7Bruke kontrollpanelet og menyene

Knappene på kontrollpanelet (fortsatt)

Knapp Funksjon

Velg Trykk på Velg for å gjøre følgende:

• Velge menyelementet som vises på den andre linjen på kontrollpanelskjermen. Avhengig av typen meny vil denne handlingen

- åpne menyen og vise det første valget på menyen.

- åpne menyelementet og vise standardinnstillingen.

• Lagre det viste menyvalget som ny standardinnstilling. Lagret vises og skriveren går tilbake til menyelementet.

• Fjerne bestemte meldinger fra kontrollpanelet.

Retur T rykk på Retur for å returnere til forrige menynivå eller menyvalg. Stopp Trykk på Stopp når meldingen Klar, Opptatt eller Venter vises, for å stoppe all aktivitet midlertidig og sette skriveren

offline. Statusmeldingen på kontrollpanelet endres til Ikke klar. Trykk på Fortsett for å returnere til tilstanden Klar, Opptatt eller Venter.

8Bruke kontrollpanelet og menyene

Skrive ut siden med

menyinnstillinger

Siden med menyinnstillingene viser gjeldende innstillinger for menyer og en liste med installert utstyr. Du kan bruke denne siden til å bekrefte at tilleggskortene er riktig installert og at skriverinnstillingene er satt slik du vil.

MERK:

må du kontrollere at den valgte papirkilden inneholder Letter-, Legal- eller A4-papir og at

PAPIRTYPE Vanlig papir

MERK:

skrivermeldinger” på side 92.

Før du skriver ut disse innstillingene,

-innstillingen for kilden er satt til .

Hvis det vises en feilmelding, se “F orstå

Slik skriver du ut siden med menyinnstillinger:

Kontroller at skriveren er slått på og at

Trykk på

Fortsett å trykke på

Trykk på

Skriver ut menyinnstillinger

går tilbake til Hvis du har installert tilleggsutstyr, må du kontrollere at det er

oppført under “Installerte funksjoner”.

Meny>

Velg Meny>

Velg

eller

<Meny

Meny>

inntil

når menyinnstillingene er skrevet ut.

Klar

for å åpne menyene.

inntil

VERKTØYMENY

Skriv ut oppsett

vises til siden skrives ut. Skriveren

vises.

Klar

vises.

9Bruke kontrollpanelet og menyene

Endre menyinnstillinger Bruk kontrollpanelet til å endre skriverinnstillinger og tilpasse skriveren

etter dine behov. Slik velger du en ny verdi som standardinnstilling:

MERK:

brukerprogram, overstyrer standardinnstillinger som er angitt fra kontrollpanelet.

Endringer som gjøres fra et

Fra

menyene. Fortsett med å trykke på

trenger, vises. Se “Oversikt over skrivermenyer” på side 13 hvis du vil ha en

oversikt over menyene og deres menyvalg. Trykk på

Menyen åpnes og det første menyelementet vises. Trykk på

vises. Trykk på

En stjerne (*) vises ved siden av gjeldende standardverdi f or det menyvalget.

Noen menyvalg har undermenyer. Hvis du for eksempel velger

PAPIRMENY

velge en annen meny (for eksempel tilgjengelige verdiene vises.

-tilstanden trykker du på

Klar

Velg

Meny>

Velg

eller

<Meny

og deretter velger menyvalget

Meny>

eller

inntil menyelementet du trenger,

eller

<Meny

Type i skuff 1

inntil menyen du

PAPIRTYPE

for å åpne

) før de

, må du

10Bruke kontrollpanelet og menyene

En verdi kan være

lagrer nye innstillinger eller gjenoppretter fabrikkoppsettet.

ERK

Standardinnstillinger gjelder inntil du

– innstillingen – et ord eller uttrykk som beskriver en innstilling. – en numerisk verdi som du kan øke eller redusere.

Trykk på Meny> eller<Meny inntil verdien du trenger, vises.

Trykk på Velg. En stjerne (*) vises ved siden av verdien for å angi at den nå er

standardinnstilling. menyelementer vises igjen.

Trykk på Retur for å gå tilbake til de forrige menyene eller menyvalgene og angi nye standardinnstillinger.

Trykk på Fortsett for å sette skriveren tilbake til Klar.

På eller Av.

Lagret vises før forrige liste med

11Bruke kontrollpanelet og menyene

Deaktivere

kontrollpanelmenyene

Slik deaktiverer du menyene slik at skriverens standardinnstillinger ikke kan endres:

Slå av skriveren.

MERK:

hindrer ikke tilgang til

og hold

Deaktivering av kontrollpanelmenyene

-funksjonene.

JOBBMENY

eller til

Skriv ut

Trykk på og hold nede

Slipp knappene når

KONFIG.MENY

Trykk på

Utkoblet

Trykk på

Låser menyer

Trykk på

Hvis kontrollpanelmeny ene er låst og du trykker på vises

Menyer utkoblet

Gjenta fremgangsmåten over for å aktivere menyene igjen.

Meny>

Velg

vises på den andre linjen på kontrollpanelskjermen.

Velg

Meny>

Velg

Utfører selvtest

vises på første linje på kontrollpanelskjermen.

inntil

vises et kort øyeblikk.

inntil

Velg

Panelmenyer

Avsl konfig.meny

og slå skriveren på igjen.

Retur

vises.

Meny>

eller

<Meny

12Bruke kontrollpanelet og menyene

HOLDTE JOBBER (side40)

Skriv ut alle Skriv ut jobb Slett alle Slett jobb Eksemplarer

PAPIRMENY (side14)

Papirkilde PAPIRSTØRRELSE PAPIRTYPE TILPASSEDE TYPER

Utskuff Konfig. skuffer Overflytskuff TILDEL PAPIRTYPE

Skift størrelse Konfigurer MP Konv.forbedring PAPIRSTRUKTUR PAPIRVEKT

LEGGE I PAPIR

PARALLELLMENY (side61)

PARALL. OPSJON x

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus Parallell buffer

Jobbufring

Avansert status Protokoll Følge Init Modus parallell1 Modus parallell2

Oversikt over

skrivermenyer

FORTROLIG JOBB (side37)

Skriv ut alle Skriv ut jobb Slett alle Slett jobb Eksemplarer

PAPIRBEH.-MENY (side26)

Duplex Duplexinnbinding

Kopier Blanke sider Sortering Skillesider Skillesidekilde Multi-opp Flersid.rekkeflg Flersideutskrift Flersideramme

SERIELLMENY (side65)

SERIELLx

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch

NPA-modus Seriell buffer

Jobbufring RS-232/RS-422 RS-422-polaritet Seriellprotokoll Robust XON Baud Databit Paritet Følge DSR

VERKTØYMENY (side33)

Skriv ut oppsett

Nettverksside Nettverksside 1 Nettverksside 2

Skriv skrifter

Skriv ut katalog

Fabrikkoppsett

Formater flash Defragment flash Formater disk Jobbstatistikk

Hexades. verdier

Menyer eller menyelementer i installert. Menyelementer med store bokstaver (for eksempel PAPIRSTØRRELSE) har undermenyer. Følgende tabeller viser verdiene for hvert menyelement.

JOBBMENY (side37)

Avbryt jobb FORTROLIG JOBB HOLDTE JOBBER Tb.still skriver Skriv ut buffer

Tilbakest. skuff

NETTVERKMENY (side71)

NETTVERKx

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus Nettverksbuffer Jobbufring NETTVERKSOPPSETT x

KVALITETMENY (side44)

Utskriftsoppløsn Mørkhet PQET PictureGrade

INFRARØDMENY (side74)

Infrarød port PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus Infrarød buffer Jobbufring Vindustørrelse Overf.forsink. Maks. baudhast.

kursiv

vises bare hvis det tilhørende tilleggsutstyret er

OPPSETTMENY (side47)

Skriverspråk Strømsparer Lagre ressurser

Overfø r til

Tidsavb utskrift Tidsavbr venting Fortsett auto. Gjenoppr v/stopp Sidebeskyttelse Utskriftsområde Språk Alarmkontroll Tonervarsel

Jobbufr.størr. Jobbstatistikk Maks. jobbstat.

LOCALTALKMENY (side78)

LocalTalk-port PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus LocalTalk-buffer Jobbufring NPA-verter LocalTalk-navn LocalTalk-adr. LocalTalk-sone

PCL EMUL-MENY (side55)

Skriftkilde Skriftnavn Punktstørrelse Tegnbredde Symbolsett Retning Linjer per side A4-bredde ENDRE SKUFFENR. Auto CR etter LF Auto LF etter CR

USB-MENY (side81)

PCL SmartSwitch PS SmartSwitch NPA-modus USB-buffer Jobbufring

POSTSCRIPT-MENY (side60)

Skriv ut PS-feil Skriftpriorit.

FAKSMENY (side84)

Faksutgang Fakshastighet

Databiter faks Paritet faks fax-buffer

Jobbufring

Papirstr. faks Papirtype faks Faksutbrett

13Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny

Menyelement Verdier

Papirkilde Skuff 1*

Skuff 2 Skuff 3 Skuff 4 Skuff 5 FB-mater Konvoluttmater Manuelt papir Manu. konv

Innstillingen Velg Velg

FB-mater

satt til Hvis du bruker utskriftsmateriale av samme type og størrelse i to papirkilder (og innstillingene

Papirtype

automatisk fra den andre papirkilden.

*Fabrikkoppsett

Papirmeny Bruk PAPIRMENY til å definere alle innstillinger i forbindelse med

inn-og utmating av utskriftsmateriale, samt utskriftsmaterialet selv.

Papirkilde Manuelt papir Manu. konv

vises bare hvis

Først

, endres

er riktig angitt), kobles skuffene automatisk sammen. Når en av papirkildene er tom, mates utskriftsmaterialet

angir standard papirkilde. Bare installerte papirkilder vises.

når du mater ett ark med utskriftsmateriale gjennom flerbruksmateren.

når du mater en konvolutt manuelt gjennom flerbruksmateren.

Konfigurer MP

Papirkilde

er satt til

-innstillingen automatisk til

Kassett

. Hvis

Skuff 1

Papirkilde

er satt til

FB-mater

Papirstørrelse

Konfigurer FB

14Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny (fortsatt)

Menyelement Verdier

PAPIRSTØRRELSE Størrelse i sk. x (der x representerer en skuff fra 1 til 5)

Manuell papirstr Disse menyvalgene kan lede videre til en undermeny med følgende verdier:

A4* (landavhengig) A5 JIS B5 Letter* (landavhengig) Legal Executive Universal

Størr. FB-mater

A4* (landavhengig) A5 JIS B5 Letter* (landavhengig) Legal Executive Universal 7 ½-konvolutt 9-konvolutt 10-konvolutt DL-konvolutt C5-konvolutt B5-konvolutt Annen konv.

*Fabrikkoppsett

15Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny (fortsatt)

Menyelement Verdier

PAPIRSTØRRELSE (forts.)

*Fabrikkoppsett

Størr konv.mater Manuell konv.str

Disse menyvalgene kan lede videre til en undermeny med følgende verdier:

7 ½-konvolutt 9-konvolutt 10-konvolutt* (landsavhengig) DL-konvolutt* (landavhengig) C5-konvolutt B5-konvolutt Annen konv.

Innstillingen PAPIRSTØRRELSE angir standard formateringsstørrelse for hver papirkilde. Noen papirkilder registrerer papirstørrelsen automatisk. Det betyr at skriveren automatisk finner ut hvilken papirstørrelse som er i papirkilden.

Merk: Før du legger inn utskriftsmateriale i en papirkilde, må du påse at du fastsetter PAPIRSTØRRELSE og

PAPIRTYPE for papirkilden. Du må også velge papirstørrelse og -type for utskriftsmaterialet fra brukerprogrammet.

Velg Manuell papirstr når du mater ett ark med utskriftsmateriale gjennom flerbruksmateren. Velg Manuell konv.str når du mater en konvolutt manuelt gjennom flerbruksmateren.

Universal refererer til en størrelse som ikke er standard. Velg Universal fra menyen PAPIRSTØRRELSE når du legger

inn utskriftsmateriale som ikke stemmer med noen av de tilgjengelige størrelsene. Skriveren formaterer automatisk siden for størst mulig størrelse. Du kan deretter angi den faktiske sidestørrelsen fra brukerprogrammet.

Velg Annen konv. fra menyen PAPIRSTØRRELSE når du legger inn konvolutter som ikke stemmer med noen av de tilgjengelige størrelsene. Skriveren formaterer automatisk konvolutten for størst mulig størrelse. Du kan deretter angi den faktiske konvoluttstørrelsen fra brukerprogrammet.

16Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny (fortsatt)

Menyelement Verdier

PAPIRTYPE Type i skuff x (der x representerer en skuff fra 1 til 5)

FB-matertype Manu. papirtype

Disse menyvalgene kan lede videre til en undermeny med følgende verdier:

Vanlig papir* Kartong Transparent Etiketter Bankpostpapir Brevpapir Papir m. trykk Farget papir

Tilpasset x (der x representerer en tilpasset type fra 1 til 6) Merk: MP-matertype vises bare når Konfigurer MP er satt til Kassett. Konv.matertype

Manu. konv.type Disse menyvalgene kan lede videre til en undermeny med følgende verdier:

Konvolutt*

Tilpasset x (der x representerer en tilpasset type fra 1 til 6) Merk: Bare installerte papirkilder vises.

*Fabrikkoppsett

17Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny (fortsatt)

Menyelement Verdier

PAPIRTYPE (forts.)

*Fabrikkoppsett

Med innstillingen PAPIRTYPE kan du angi typen utskriftsmateriale som er installert i hver papirkilde. Denne innstillingen brukes av skriveren på følgende måter:

• Gjør det mulig for skriveren å optimalisere utskriftskvaliteten for det angitte utskriftsmaterialet

• Gjør det mulig for deg å velge papirkilder fra brukerprogrammet ved å velge bare én type og størrelse. Et kildevalg er

unødvendig.

• Gjør det mulig for skriveren å koble papirkilder automatisk. Kilder som inneholder utskriftsmateriale av samme type og

størrelse, kobles automatisk sammen av skriveren hvis du har satt PAPIRSTØRRELSE og PA PIRTYPE til de riktige

innstillingene for papirkildene. Velg Manu. papirtype når du mater ett ark med utskriftsmateriale gjennom flerbruksmateren. Velg Manu. konv.type når du mater en konvolutt manuelt gjennom flerbruksmateren.

Merk: Før du legger inn utskriftsmateriale i en papirkilde, må du påse at du fastsetter PAPIRSTØRRELSE og

PAPIRTYPE for papirkilden. Du må også velge papirstørrelse og -type for utskriftsmaterialet fra brukerprogrammet.

Tilpasset 1 til 6 refererer til spesielle typer utskriftsmaterialer. Hvis et brukerdefinert navn er tilgjengelig, brukes det i stedet for Tilpasset x. Bruk MarkVision til å lage egendefinerte navn. Et eventuelt navn blir avkortet til 14 tegn. Se

“TILPASSEDE TYPER” på side 19.

Hvis du bruker forskjellige utskriftsmaterialer i papirkildene, må hver kilde med et annet utskriftsmateriale ha

PAPIRSTØRRELSE og PAPIRTYPE satt til en unik verdi for å deaktivere funksjonen for automatisk sammenkobling av

skuffer. Hvis du ikke bruker unike verdier og en papirkilde går tom, velger skriveren utskriftsmateriale fra en annen kilde fordi skriveren oppfatter skuffene som sammenkoblet. Dette kan føre til at et brev på én side skrives ut på et ark med etiketter eller en transparent.

18Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny (fortsatt)

Menyelement Verdier

TILPASSEDE TYPER

Utskuff Standard skuff*

*Fabrikkoppsett

Tilpasset x (der x representerer en tilpasset type fra 1 til 6)

Papir*

Kartong

Transparent

Etiketter

Konvolutt Innstillingen TILPASSEDE TYPER identifiserer typen utskriftsmateriale som brukes til hver av de tilpassede typene som

er tilgjengelige med menyvalget PAPIRTYPE. Angivelsen av utskriftsmaterialet optimaliserer utskriftskvalitetsinnstillinger når du velger utskriftsmateriale fra en papirkilde og typen er satt til Tilpasset x. Hvis et brukerdefinert navn er tilgjengelig, vises navnet i stedet for Tilpasset x, der x representerer et tall fra 1 til 6. Bruk MarkVision til å lage navn på tilpassede typer. Det brukerdefinerte navnet avkortes til 14 tegn.

Skuff x (der x representerer en utenhet fra 1 til 10) Merk: Bare installerte utenheter vises. Innstillingen Utskuff angir standard utskuff for utskrevet materiale. Standard utskuff er plassert oppe på skriveren. Alle

tilleggsskuffene, representert ved tall, er tilgjengelige for alle de installerte utenhetene. Hvis et brukerdefinert navn er tilgjengelig, vises det i stedet for Skuff x. Navnet avkortes til 14 tegn. Hvis flere utskuffer er tildelt samme navn, vises navnet bare én gang i Utskuff-verdilisten.

19Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny (fortsatt)

Menyelement Verdier

Konfig. skuffer Postboks*

Sammenkobling Postboks full Koble till.enh Papirtildeling

Konfig. skuffer vises bare når minst én utenhet er installert. Koble till.enh vises bare når minst to tilleggsenheter er

installert. Postboks full vises bare når minst fire utenheter er installert.

Postboks-innstillingen gjør at standard utskuff og ev entuelle tilleggsenheter kan velges individuelt. Utskrifter legges i

utskuffen som er valgt for utskriftsjobben. Hvis en utskriftsjobb ikke angir utskuff, legges utskriften i standard utskuff. Se

“Utskuff” på side 19. Når en utskuff er full, vises Fjern papiret og skriveren stanser utskriften inntil papiret fjernes fra

utskuffen.

Sammenkobling-innstillingen muliggjø r skuffsammenk obling. Sk uffsammenkob ling gjø r at alle utskuff er (standardskuff og

tlleggsenheter) kobles sammen som om de v ar én stor sk uff. Skriveren fyller standard utskuff først. Når den er full, starter skriveren med å fylle den fø rste tilleggsskuff en. Etter hv ert som hver tilleggsskuff fylles , b ytter skriveren til neste installerte skuff. Når standard utskuff og alle tilleggsskuffer er fulle, vises meldingen Fjern papiret Alle utskuffer.

Innstillingen Postboks full gjør at standard utskuff og eventuelle tilleggsskuffer kan velges individuelt, på samme måte som med Postboks-innstillingen. I tillegg blir en utskuff angitt som "overflytskuffen". Når en utskuff er full, vil skriveren, i stedet for å stanse og vise meldingen Fjern papir, automatisk omdirigere utskrifter til overflytskuffen. Hvis du ønsker mer informasjon om Postboks full-verdien, kan du se “Overflytskuff” på side 21.

Innstillingen Koble till.enh gjør at alle utenheter kan kobles sammen som om de var én stor skuff, samtidig som standardskuffen blir individuelt adresserbar. Skriveren fyller tilleggsskuffen først. Når den er full, bytter skriveren til den neste installerte tilleggsskuffen. Når alle tilleggsskuffer er fulle, vises meldingen Fjern papir Alle skuffer.

Innstillingen Papirtildeling gjør at utskrifter dirigeres til utskuffene, avhengig av typen utskriftsmateriale. Hver papirtype tildeles en utskuff, og skriveren dirigerer utskriftene til tildelt utskuff. Hvis du vil vite mer om P apirtildeling -verdier, kan du se “TILDEL PAPIRTYPE” på side 21.

*Fabrikkoppsett

20Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny (fortsatt)

Menyelement Verdier

Overflytskuff standard utskuff

Skuff x (der x representerer en utenhet fra 1 til 10)

Merk: Bare installerte utenheter vises.

Overflytskuff vises bare når minst fire utenheter er installert. Hvis et brukerdefinert navn er tilgjengelig, vises det i stedet

for Skuff x. Navnet avkortes til 14 tegn.

TILDEL PAPIRTYPE Vanl. papirskuff

Skift størrelse Av

*Fabrikkoppsett

Kartongskuff Transparentskuff Etikettskuff Bankpapirskuff Konvoluttskuff Brevpapirskuff Fortrykt-skuff Farget-skuff Tilpass x-skuff (der x representerer en tilpasset papirtype fra 1 til 6)

Disse menyvalgene kan lede videre til en undermeny med følgende verdier: standard utskuff

Skuff x (der x representerer en utenhet fra 1 til 10)

Merk: Bare installerte utenheter vises.

TILDEL PAPIRTYPE vises bare når minst én utenhet er installert. Hvis et brukerdefinert navn er tilgjengelig, vises det

navnet i stedet for Tilpass x-skuff. Bruk MarkVision til å lage navn på tilpassede typer. Et eventuelt navn blir avkortet til 14 tegn.

Letter/A4* Velg Letter/A4 hvis du vil at skriveren automatisk skal skrive ut jobber i A4-størrelse på Letter-papir og jobber i Letter-

størrelse på A4-papir, hvis ønsket størrelse i øyeblikket ikke er installert i papirkilden.

21Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny (fortsatt)

Menyelement Verdier

Konv.forbedring Av

På* Bruk Konv.forbedring for å hindre at konvolutter brettes eller skrukkes. Når Konv. forbedring er satt til På, kan du høre

en tappelyd når konvoluttene skrives ut. Vi anbefaler at du lar Konv. forbedring være På hvis du ikke synes tappelyden blir for høy.

Hvis du vil unngå denne lyden, setter du Konv. forbedring til Av. Skriv ut noen få konvolutter. Hvis utskriftskvaliteten er akseptabel, lar du Konv. forbedring være Av. Hvis konvoluttene krølles eller brettes, setter du Konv. forbedring til På.

Konfigurer MP Kassett*

Manuell Først

Når flerbruksmateren er satt til Kassett og innstillingene PAPIRSTØRRELSE og PAPIRTYPE er riktig angitt, behandler skriveren flerbruksmateren som en hvilken som helst annen papirkilde. Hvis en utskriftsjobb krever utskriftsmateriale i en størrelse som bare er lagt i flerbruksmateren, velger skriveren utskriftsmateriale fra flerbruksmateren for utskriftsjobben.

Velg Manuelt hvis du vil mate utskriftsmateriale manuelt gjennom flerbruksmateren. Flerbruksmateren fungerer som en manuell mateåpning, og du kan bare mate ett ark med utskriftsmateriale om gangen.

Hvis du setter Konfigurer MP til uavhengig av ønsket papirkilde eller papirstørrelse for jobben.

*Fabrikkoppsett

Først, trekker skriveren inn utskriftsmateriale fra flerbruksmateren inntil den er tom,

22Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny (fortsatt)

Menyelement Verdier

PAPIRSTRUKTUR Vanlig type

Kartongtype Transparenttype Etikettype Bankposttype Konvoluttype Brevhodetype Papir med trykk Farget papirtype Tilpasset type x (der x representerer en tilpasset type fra 1 til 6)

Hvert menyvalg ovenfor støtter følgende tre verdier som en andre meny:

•Glatt

• Vanlig*

•Grov Merk: Grov er fabrikkens standardverdi for Bankposttype. Velg riktig PAPIRSTRUKTUR-verdi (Glatt, Normal eller Grov) for hver PAPIRTYPE, inkludert tilpassede typer, som du

bruker. Velg riktig PAPIRSTRUKTUR-verdi for utskriftsmaterialet for å sikre at tegnene skrives ut tydelig, uten bortfall eller tomrom. Hvis tegnene på den utskrevne siden virker brutte eller dårlig formet, setter du PAPIRSTRUKTUR til Grov. Hvis tegnene på den utskrevne siden virker utflytende, setter du PAPIRSTRUKTUR til Glatt eller Normal.

Innstillingen PAPIRSTRUKTUR virker sammen med innstillingene PAPIRTYPE og PAPIRVEKT. Du må kanskje endre disse innstillingene for å optimalisere utskriftskvaliteten for ditt bestemte utskriftsmateriale.

Hvis et brukerdefinert navn er tilgjengelig, vises det navnet i stedet for Tilpasset type x. Bruk MarkVision til å lage navn på tilpassede typer. Et eventuelt navn blir avkortet til 14 tegn.

*Fabrikkoppsett

23Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny (fortsatt)

Menyelement Verdier

PAPIRVEKT Vekt, vanlig

Kartongvekt Transparentvekt Etikettvekt Bankpostvekt Konvoluttvekt Brevhodevekt Papir med trykk Vekt, farget Vekt tilpasset x (der x representerer en tilpasset vekt fra 1 til 6)

Hvert menyvalg ovenfor støtter følgende tre verdier som en andre meny:

•Lett

• Vanlig*

• Tungt Velg riktig PAPIRVEKT-verdi (Lett, Vanlig eller Tungt) for hver PAPIRTYPE, inkludert tilpassede typer, som du bruker.

Velg riktig PAPIRVEKT-verdi for utskriftsmaterialet for å sikre at toneren fester seg godt til papiret. Hvis du har problemer med at toneren smitter av på siden, setter du PAPIRVEKT til Tungt. Hvis de utskrevne sidene krøller seg, setter du

PAPIRVEKT til Vanlig eller Lett.

Innstillingen PAPIRVEKT virk er sammen med innstillingene PAPIRTYPE og PAPIRSTRUKTUR. Du må kanskje endre disse innstillingene for å optimalisere utskriftskvaliteten for ditt bestemte utskriftsmateriale.

Hvis et brukerdefinert navn er tilgjengelig, vises det navnet i stedet for Vekt tilpasset x. Bruk MarkVision til å lage navn på tilpassede typer. Et eventuelt navn blir avkortet til 14 tegn.

*Fabrikkoppsett

24Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirmeny (fortsatt)

Menyelement Verdier

LEGGE I PAPIR Kartong mates

Etiketter mates Bankpapir mates Brevpapir mates Fortrykt mates Farget mates Tilpasset x mates (der x representerer et tilpasset papirnavn fra 1 til 6)

Disse menyvalgene kan lede videre til en undermeny med følgende verdier: Av*

Duplex Denne innstillingen gjør det mulig å skrive ut på bare én side på fortrykte ark som er

verdien er Duplex for en tilknyttet papirtype, varsles skriverens operativsystem om at materialet er lagt inn

tosidig utskrift

utskriftsjobb sendes til utskrift på den bestemte papirtypen. Hvis du vil vite mer om innlegging av fortrykt materiale (brevhode), kan du se skriverens

LEGGE I PAPIR vises bare hvis dupleksenheten er installert. Hvis et brukerdefinert navn er tilgjengelig, vises det navnet

i stedet for Tilpasset x mates. Bruk MarkVision til å lage navn på tilpassede typer. Et eventuelt navn blir avkortet til 14 tegn.

*Fabrikkoppsett

lagt inn for tosidig utskrift

. Når

spesielt for

. Det gjør at skriveren automatisk kan sette inn blanke sider der det er nødvendig når en enkeltsidig

brukerhåndbok.

25Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirbeh.-meny Bruk PAPIRBEH.-MENY til å definere alle utdatainnstillinger.

Papirbeh.-meny

Menyelement Verdier

Duplex Av*

Duplexinnbinding Langside*

På

Merk: Duplex

Duplex

Sett bruke tosidig utskrift på visse papirstørrelser fra en hvilken som helst papirkilde bortsett fra konvoluttmateren.

Kortside

Merk: Duplexinnbinding

Duplexinnbinding refererer til måten sidene bindes sammen på og hv ordan retningen på utskriften på baksiden (partallsider) er i forhold til utskriften på fremsiden (oddetallsider).

Langside

kant for liggende utskriftsretning).

vises bare hvis dupleksenheten er installert.

til På for å skrive ut på begge sider av arket. Sett

vises bare hvis dupleksenheten er installert.

betyr at sidene bindes langs den lange kanten på papiret (venstre kant for stående utskriftsretning og øverste

Baksiden av arket

Forsiden av neste ark

Duplex

til Av for å skrive ut på bare én side av arket. Du kan

Baksiden av arket

*Fabrikkoppsett

Stående

Liggende

Forsiden av neste ark

26Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirbeh.-meny (fortsatt)

Baksiden av arket

Forsiden av neste ark

Baksiden av arket

Forsiden av neste ark

Stående

Liggende

Menyelement Verdier

Duplexinnbinding (forts.)

Kopier 1*…999

Blanke sider Ikke skriv ut*

*Fabrikkoppsett

Kortside betyr at sidene bindes langs den korte kanten.

Innstillingen Kopier angir hvor mange kopier som skrives ut av hver side . Skriv eren sorterer ikke kopier automatisk. Hvis du for eksempel sender tre sider til utskrift og setter Kopier til 2, skriv er skriv eren ut side 1, side 1, side 2, side 2, side 3, side 3.

Hvis du vil vite mer om hvordan du bruker innstillingen Kopier sammen med innstillingen Sortering, kan du se side 28.

Skriv ut Velg Skriv ut hvis du vil inkludere applikasjonsgenererte blanke sider i utskriftsjobben. Velg Ikke skriv ut hvis du

ikke

vil at skriveren skal skrive ut applikasjonsgenererte blanke sider som vises i dokumentet.

27Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirbeh.-meny (fortsatt)

Menyelement Verdier

Sortering Av*

På Når Sortering er satt til Av, skriver skriveren ut alle sidene i en jobb, så mange ganger som angitt av innstillingen Kopier.

Hvis du for eksempel sender tre sider til utskrift og setter Kopier til 2, skriver skriveren ut side 1, side 1, side 2, side 2, side 3, side 3.

Når Sortering er satt til På, skriver skriveren ut hele jobben så mange ganger som angitt av innstillingen K opier. Hvis du for eksempel sender tre sider til utskrift og setter Kopier til 2, skriver skriveren ut side 1, side 2, side 3, side 1, side 2, side 3.

Mange applikasjoner sorterer dokumenter ved å sende filen gjentatte ganger til skriveren. Da må skriveren behandle hver utskriftsjobb inntil det riktige antallet kopier er skrevet ut. Dette tar ekstra tid fordi skriveren må behandle de samme sidene om igjen. Hvis du bruker Sortering, behandler skriveren filen bare én gang, lagrer filen i skriverminnet og skriver ut alle kopiene. Dette sparer behandlingstid for skriveren og applikasjonen, og samlet utskriftstid kan reduseres.

For at Sor tering skal fungere effektivt, må brukerprogrammet gjenkjenne denne skriverfunksjonen og ikke sende jobben til skriveren flere ganger . Applikasjonen må også la deg angi hvor mange kopier du trenger, standardinnstilling for Kopier.

Velg Sortering fra skriverens kontrollpanel eller fra skriverdriveren. Det beste resultatet oppnår du ved å velge skriverdriveren og sette antall kopier til 1. I applikasjonen v elger du antall kopier du vil ha.

Hvis jobben er kompleks eller krever mer minnekapasitet enn skriveren har, kan du få en Ikke plass for sortering-melding. Trykk på Fortsett for å fjerne meldingen. Skriveren sorterer resten av sidene i minnet. Hvis du tilbakestiller skriveren, forkaster skriveren jobben.

*Fabrikkoppsett

Usortert

eller

la deg bruke skriverens

(hvis et slikt alternativ er tilgjengelig) og deretter

Sortert i

28Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirbeh.-meny (fortsatt)

Menyelement Verdier

Skillesider Ingen*

Mellom kopier Mellom jobber Mellom sider

Du kan be skriveren sette inn blanke ark mellom jobber, mellom flere kopier av en jobb eller mellom hver side i en jobb. Skilleark hentes fra kilden som er angitt med menyvalget Skillesidekilde.

Velg Mellom kopier f or jobber med flere kopier. Hvis Sortering er satt til Av, settes et blankt ark inn mellom sett av hver utskrevet side. Hvis Sortering er satt til På, settes et blankt ark inn mellom hver kopi av jobben.

Velg Mellom jobber for å sette inn et blankt ark etter hver jobb. Dette kan være nyttig når flere personer bruker skriveren. Velg Mellom sider for å sette inn et blankt ark mellom hver side i en jobb. Dette er nyttig hvis du skriver ut transparenter og

vil redusere statisk elektrisitet som kan oppstå når transparentene stables i utskuffen.

Skillesidekilde Skuff 1*

*Fabrikkoppsett

Skuff 2 Skuff 3 Skuff 4 Skuff 5 FB-mater Konvoluttmater

Merk: Bare installerte papirkilder vises. Hvis du bruker skillesider, kan du bruke Skillesidekilde til å angi hvilk en papirkilde skriveren skal hente skillearkene fr a. Du

kan bare velge FB-mater som skillearkkilde hvis Konfigurer FB er satt til Kassett. Hvis Skillesidekilde er satt til FB-mater og Konfigurer MP er satt til Først, endres innstillingen Papirkilde automatisk til Innskuff 1. Se “Konfigurer MP” på side 22.

29Bruke kontrollpanelet og menyene

Papirbeh.-meny (fortsatt)

Menyelement Verdier

Multi-opp Av*

2 pr. side 3 pr. side 4 pr. side 6 pr. side 9 pr. side 12 pr. side 16 pr. side

Bruk innstillingen Multi-opp til å skrive ut flere sider på én side. 2 per side betyr for eksempel at to sider skrives ut på én side, 3 per side betyr at tre sider skrives ut på én side, og så videre.

Skriveren bruker innstillingene Flersid.rekkeflg, Flersideutskrift og Flersideramme til å fastslå sidenes rekkefølge og retning og om det skrives ut en ramme pr. sidebilde.

Merk: Endringer av skriverinnstillinger i en utskriftsjobb kan påvirke resultatet du oppnår med Multi-opp.

*Fabrikkoppsett

30Bruke kontrollpanelet og menyene

+ 142 hidden pages