Lexmark OPTRAIMAGE 242, OPTRAIMAGE 443, OPTRAIMAGE 232, OPTRAIMAGE 433 Quick reference guide [it]

Guida rapida di OptraImage

Esecuzione di una copia

1 Verificare che il pannello di controllo di

OptraImage sia in modalità copia e che sia
visualizzato il messaggio di stato
necessario, premere Stop/Cancella per
tornare in modalità copia.

2 Inserire gli originali nell'alimentatore

automatico documenti con il lato stampato
rivolto verso l'alto e il bordo superiore verso
l'interno.

3 Immettere il numero di copie che si desidera

effettuare tramite il tastierino numerico.

4 Premere OK

/Invia.

Suggerimenti

• Se si utilizza la superficie piana dell'unità di
scansione, attendere la visualizzazione dei
messaggi sul pannello di controllo. Se viene
visualizzato il messaggio
inserire la pagina successiva, quindi premere

OK/Invia per continuare la scansione. Al

termine della scansione di tutte le pagine,
premere Stop/Cancella.

• Premere Fascicolazione per fascicolare le
copie.

• Accertarsi che sia accesa la spia
corrispondente all'impostazione Fronte/retro
che si desidera utilizzare.

• Premere Riduci o Ingrandisci per
modificare le dimensioni del documento
originale. Verificare che sia caricata la carta
del formato desiderato.

• Selezionare un'impostazione di Risparmio
carta per eseguire la copia di due o quattro
pagine del documento originale su un solo
foglio.

Pronta

Successivo o Stop

.Se

Invio di un fax

1 Inserire gli originali nell'alimentatore

automatico o collocarli sulla superficie piana.

2 Per inviare un fax, utilizzare uno dei metodi

seguenti:
a Premere Modalità fax/scansione fino a

visualizzare
pannello di controllo. Utilizzare il
tastierino numerico per immettere il
numero di fax del destinatario.

b Premere Modalità fax/scansione fino a

visualizzare
display del pannello di controllo. Premere
Menu> fino a visualizzare la destinazione
del fax.

c Premere #, quindi immettere il numero di

scelta rapida assegnato al numero di fax

3 Premere OK

,

Annullamento di un fax

Premere Stop/Cancella per annullare l'invio di un
fax. Quando un fax viene annullato, il pannello di
controllo torna in modalità copia ed è necessario
ripetere l'operazione di invio del fax.

Se la scansione dei documenti è già stata
effettuata in memoria, premere Menu> fino a
visualizzare
Premere nuovamente Menu> fino a visualizzare il
fax che si desidera annullare, quindi premere
Seleziona.

Annulla fax

Immetti n° tel.

SCANSIONE→ FAX

/Invia.

, quindi premere Seleziona.

sul display del

sul

Scansione di un documento

1 Dal PC, digitare l'indirizzo IP di OptraImage

nel campo relativo all'URL del browser o
utilizzare il programma Lexmark ScanBack
Utility per definire il profilo di scansione.

2 Individuare la stampante OptraImage

collegata in rete che si desidera utilizzare.

3 Inserire gli originali nell'alimentatore

automatico o collocarli sulla superficie piana.

4 Per eseguire la scansione, utilizzare uno dei

metodi seguenti:
a Premere Modalità fax/scansione fino a

visualizzare
Premere Menu > fino a visualizzare il
nome del processo.

b Premere Modalità fax/scansione fino a

visualizzare

→

FTP

la destinazione e-mail o FTP.

c Premere #, quindi immettere il numero di

scelta rapida assegnato alla destinazione
di scansione.

5 Premere OK

SCANS.→PROFILO

SCANS.→EMAILoSCANS.

. Premere Menu>

/Invia.

fino a visualizzare

.

©Copyright Lexmark International, Inc., 2000. Tutti i diritti riservati.

Codice 16A0517 Stampato negli Stati Uniti Maggio 2000 EC 1A2101

Guida rapida di OptraImage

Fascicolazione

Fronte/ retro

Contenuto

testo

misto

misto

foto

Supporto copia

Risoluzione faxRisparmio carta

carta normale

fine

trasparente

super fine

altro

ultra fin e

Più chiara

IngrandisciRiduci

IngrandisciRiduci

Più scura

Menu

Backspace

Stop/Cancella

RitornaSeleziona

Dimens. originale

RicomponiPausa

RicomponiPausaBackspace

Dimens. cop ia

OK/Invia

Modalità
fax/scansione

Pulsante Copia/Fax/Scansione

Fascicolazione Consente di fascicolare, cucire o perforare le copie. Questa funzione non è disponibile per i fax o le scansioni in rete.

Risparmio carta Consente di stampare due o quattro pagine su un solo foglio per risparmiare carta e di specificare l'orientamento di originali in formato PDF

per le scansioni in rete. Questa funzione non è disponibile per i fax.

Fronte/retro Consente di impostare le opzioni fronte/retro per la copia, l'invio di fax e l'esecuzione di scansioni in rete.

Contenuto Consente di specificare il contenuto dei documenti originali da sottoporre a scansione.

Supporto copia

Risoluzione fax

Consente di specificare il tipo di supporto per le copie stampate (carta normale, lucidi e così via).
Consente di specificare la risoluzione per il fax o per la scansione verso rete. Per impostazione predefinita, viene utilizzata la risoluzione

standard.

Riduci/Ingrandisci Consente di impostare le dimensioni delle copie da effettuare. Questa funzione non è disponibile per i fax o le scansioni in rete.

Più scura/Più chiara Consente di regolare l'intensità delle copie, dei fax o delle scansioni in rete da eseguire.

Menu> o <Menu

Backspace

Seleziona

Paus a

Ritorna

Ricomponi

I pulsanti Menu> o <Menu consentono di scorrere i menu di copia e gli elenchi delle destinazioni di scansione.
Il pulsante Backspace consente di tornare indietro sul display del pannello di controllo in modo da poter immettere nuovamente le

informazioni.

Il pulsante Seleziona consente di rendere attiva la selezione visualizzata sul display del pannello di controllo.
Il pulsante Pausa consente di inserire una pausa di due secondi durante l'immissione di un numero di fax tramite il tastierino.

Il pulsante Ritorna consente di tornare a un'opzione di menu precedente durante l'esecuzione di copie o la selezione di scansioni in rete.
Il pulsante Ricomponi imposta il modem in modo che venga ripetuto il numero dell'ultimo fax in uscita.

Dimens. originale Consente di definire le dimensioni dei documenti originali.

Dimens. copia Consente di definire le dimensioni delle copie o del file di output per le scansioni in rete. Questa funzione non è disponibile per i fax.

Stop/Cancella Consente di annullare le copie, l'invio dei fax o l'elaborazione delle scansioni in rete. I documenti non vengono eliminati dalla memoria.

Modalità fax/scansione Premere questo pulsante per attivare la modalità di copia, la modalità fax o le modalità di scansione verso rete. Per poter accedere alle

modalità di scansione verso rete, è necessario configurarle.

OK/Invia Premere questo pulsante per effettuare copie, inviare fax o attivare la scansione verso rete.