Lexmark MS711 Quick Reference Guide [hu]

Rövid használati útmutató

Információk a nyomtatóról

A nyomtató kezelőpaneljének használata

1
10
Elem Funkció
1 Kijelző
2 Kiválasztás
gomb
3 Nyílgombok Görgetés fel és le, illetve balra és jobbra.
4 Billentyűzet Számok, betűk és szimbólumok bevitele.
5 Alvó gomb Alvó vagy Hibernált üzemmód engedélyezése.
9
A nyomtató beállítása és kezelése.
A nyomtatóbeállításokon végzett módosítások elküldése.
A nyomtatót Alvó üzemmódból a következőképpen ébresztheti fel:
Nyomja meg bármelyek gombot.
Húzza ki az 1. tálcát, illetve töltsön be papírt a többcélú adagolóba.
Nyisson fel egy ajtót vagy fedelet.
Küldjön egy nyomtatási feladatot a számító gépről.
Végezzen bekapcsolást visszaállítással, a fő tápkapcsolóval.
Csatlakoztasson egy eszközt a nyomtató USB portjához.
2
8
3
4
7
Elem Funkció
6 Leállítás vagy
Mégse gomb
7 Vissza gomb Visszatérés az előző képernyőhöz.
8 Kezdőlap gomb Visszatérés a képernyőre.
9 Jelzőfény A nyomtató állapotának az ellenőrzése.
10 USB port Csatlakoztasson egy flashmeghajtót a nyomta
5
Az összes nyomtatási tevékenység leállítása.
tóhoz. Megjegyzés: Csak az elülső USBport támogatja a
flashmeghajtókat.

A jelzőfényeknél és az Alvó gombnál látható színek megértése

A nyomtató kezelőpanelének jelzőfényeinél és az alvó gombnál látható szín a megfelelő nyomtatóállapotról tanúskodik.
A jelzőfény színe és a kapcsolódó nyomtatóállapot
Jelzőfény A nyomtató állapota
6
Ki A nyomtató kikapcsolt vagy Hibernált üzemmódban
Villogó zöld A nyomtató bemelegszik, adatokat dolgoz fel vagy
Folyamatosan világító zöld
Villogó vörös A nyomtató felhasználói beavatkozást igényel.
van.
nyomtat.
A nyomtató be van kapcsolva, tétlen.
Az alvó gomb fényének színe és a kapcsolódó nyomtatóállapot
Alvó gomb fénye A nyomtató állapota
Ki A nyomtató kikapcsolt, inaktív vagy
Folyamatos aranysárga fény A nyomtató alvó üzemmódban van.
Villogó aranysárga A nyomtató Hibernált üzemmódba lép,
A gomb 0,1 másodpercig arany sárgán villog, majd teljesen kialszik 1,9 másodpercre, és ezt a ciklust ismétli
üzemkész állapotban van.
vagy feléled abból.
A nyomtató Hi bernált üzemmódban va n.

Papír és speciális adathordozó betöltése

A papírméret és a papírtípus beállítása

1 Lépjen a következő elemhez a nyomtató kezelőpaneljén:
>Beállítások > >Papír menü > >Papírméret/-
típus >
2 A fel és a le nyíl segítségével válassza ki a tálcát vagy adagolót, majd
nyomja meg a
3 A fel és a le nyíl segítségével válassza ki a papírméretet, majd
nyomja meg a
4 A fel és a le nyílgombbal válassza ki a papírt ípust, majd nyomja meg
gombot a beállítások módosításához.
a

Az Univerzális papírbeállítások konfigurálása

Az univerzális papírméret egy felhasználó által definiált beállítás, amellyel olyan méretű papírokra nyomtathat, amelyek nem találhatók meg a nyomtató menüjében.
Megjegyzések:
A legkisebb támogatott Univerzális méret
70 x 127 mm (2,76 x 5 hüvelyk) egyoldalas nyomtatás esetén, és 105 x 148 mm (4,13 x 5,83 hüvelyk) kétoldalas (duplex) nyomtatás esetén.
A legnagyobb támogatott Univerzális méret 216 x
356 mm (8,5 x 14 hüvelyk) egy és kétoldalas nyomtatás esetén.
Lépjen a következő elemhez a nyomtató kezelőpaneljén:
>Beállítások > >Papír menü > >Univerzális
beállítás >
mértékegységet >
gombot.
gombot.
>Mértékegységek > > válassza ki a
1

A 250 vagy 550 lapos tálca betöltése

VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY: A berendezés
stabilitásvesztésének elkerülése érdekében minden egyes tálcába különkülön töltse be a papírt. A többi tálcát tartsa csukva, amíg szüksége nincs rájuk.
1 Húzza ki a tálcát.
Megjegyzések:
Folio, Legalvagy Oficio méretű papír betöltése esetén
emelje fel enyhén a tálcát, és húzza teljesen ki.
Ne távolítsa el a tálcákat, amíg nyomtatás zajlik, vagy amíg a
Foglalt felirat látszik a képernyőn. Ha így tesz, az elakadást okozhat.
2 Nyomja össze a papírhosszúság‐vezetőt, majd csúsztassa azt a
megfelelő pozícióba a betöltött papír méretéhez, amíg a helyére nem kattan.
1
2
Megjegyzés: A vezetők beállításához használja a tálca alján lévő papírméretmutatókat.
2
3 Oldja ki a papírhosszúságvezetőket, és nyomja össze, majd
csúsztassa azokat a megfelelő pozícióba a betöltött papír méretéhez.
Választható kapcsozó kiadóegység
nélkül
ABC
Választható kapcsozó kiadóegy-
séggel
1
2
3
Megjegyzések:
Rögzítse a papírhosszúság‐vezetőt minden papírméret
esetében.
A vezetők beállításához használja a tálca alján lévő
papírméretmutatókat.
4 Hajlítsa meg és legyezze meg párszor a papírköteget, hogy a
papírlapok ne tapadjanak össze. Ne hajtsa meg, és ne gyűrje össze a papírt. Egyenesítse ki a köteg szélét egy egyenes felületen.
Egyoldalas nyomtatás Egyoldalas nyomtatás
ABC
Kétoldalas nyomtatás
Kétoldalas nyomtatás
ABC
Ha előre lyukasztott papírt tölt be a kapcsozó kiadóegységgel
való használathoz, ellenőrizze, hogy a papír hosszú éle mentén lévő lyukak a tálca megfelelő oldalán legyenek.
Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás
ABC
5 A papírköteget a nyomtatandó oldalával lefelé töltse be.
Megjegyzés: Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően vane
betöltve
A fejléc betöltése változó attól függ ően, hogy használatban van
e egy külön megvásárolható kapcsozó kiadóegység.
3
Megjegyzés: Ha a papír hosszú éle mentén kialakított lyukak
a tálca bal oldalán vannak, akkor elakadás léphet fel.
Ne csúsztassa a papírt a tálcába. A papírt az ábrán látható
módon töltse be.
Ügyeljen rá, hogy a papír a maximális betöltési szintet jelző
tömör vonal alatt legyen.
Kártyák, címkék és egyéb speciális hordozók használata esetén
ügyeljen rá, hogy a köteg az alternatív papír betöltésére vonatkozó maximumot jelző szaggatott vonal alatt legyen.
Vigyázat - sérülésveszély: A tálca túltöltése papírelakadást okozhat.
4
6 Egyéni vagy Universal méretű papír használata esetén úgy állítsa
be a papírvezetőket, hogy finoman hozzáérjenek a papírköteg széléhez, majd rögzítse a hosszvezetőt.
7 Helyezze vissza a tálcát.
A5 méretű papír betöltése
a Húzza ki a papírszélességvezetőket, majd csúsztassa azokat az
A5nek megfelelő pozícióba.
b Nyomja össze a papírhosszúság‐vezetőket, majd csúsztassa
azokat az A5 pozícióba, amíg helyükre nem kattannak.
8 Állítsa be a nyomtató kezelőpaneljének Papír menüjében a
papírtípust és méretet úgy, hogy az megegyezzen a tálcába töltött papírral.
Megjegyzés: A papírelakadások és a nem megfelelő minőségű nyomtatás elkerülése érdekében a megfelelő papírméretet és típust állítsa be.

A 2100 lapos tálca betöltése

VIGYÁZAT! SÉRÜLÉSVESZÉLY: A berendezés
stabilitásvesztésének elkerülése érdekében minden egyes tálcába különkülön töltse be a papírt. A többi tálcát tartsa csukva, amíg szüksége nincs rájuk.
1 Húzza ki a tálcát.
2 Állítsa be a hossz és szélvezetőket.
1
L G L
C F
O
O
I
L O F
R
LT
4
A
5 A
L G L C F
O I
O
L O F R LT
4 A 5 A
2
L G L
C F
O
O
I
L O F
R
LT
4 A
5 A
1
2
c Vegye ki az A5 hosszvezetőt a tartójából.
1
2
d Helyezze az A5 hosszvezetőt a kijelölt nyílásba.
Megjegyzés: Nyomja le addig az A5 hosszvezetőt, amíg a
helyére nem kattan.
5
A4, Letter, Legal, Oficio és Folio méretű papír betöltése
a Húzza ki a papírszélességvezetőket, majd csúsztassa azokat a
megfelelő pozícióba a betöltendő papírmérethez.
b Ha az A5 hosszvezető még csatlakozik a papírhosszúság
vezetőhöz, akkor vegye el a helyéről. Ha nem csatlakozik az A5 ös papírhosszúság‐vezető, akkor folytassa a d lépéssel.
d Nyomja össze a papírhosszúság‐vezetőt, majd csúsztassa azt a
megfelelő pozícióba a betöltött papír méretéhez, amíg a helyére nem kattan.
1
LGL
OFC
FOLIO
LTR
4
A
5 A
2
LGL
OFC
FOLIO
LTR
A4
A5
L G L
C
F
O I
O
L O F
R
LT
4 A 5 A
c Helyezze az A5 hosszvezetőt a tartójába.
L G L C F
O I
O
L O
F
R LT
4 A 5 A
1
2
6
3 Hajlítsa meg és mozgassa át a köteget, hogy a papírlapok
fellazuljanak. Ne hajtsa meg, és ne gyűrje össze a papírt. Egyenesítse ki a köteg szélét egy egyenes felületen.
4 A papírköteget a nyomtatandó oldalával lefelé töltse be.
Megjegyzés: Ellenőrizze, hogy a papír megfelelően vane
betöltve
A fejléc betöltése változó attól függ ően, hogy használatban van
e egy külön megvásárolható kapcsozó kiadóegység.
Ha előre lyukasztott papírt tölt be a kapcsozó kiadóegységgel
való használathoz, ellenőrizze, hogy a papír hosszú éle mentén lévő lyukak a tálca megfelelő oldalán legyenek.
Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás
ABC
ABC
Figyeljen arra, a papír ne haladja meg a papírtöltés maximum
jelzését.
Választható kapcsozó kiadóegység
nélkül
ABC
Egyoldalas nyomtatás
ABC
Választható kapcsozó kiadóegy-
séggel
A
B
C
Egyoldalas nyomtatás
ABC
Megjegyzés: Ha a papír hosszú éle mentén kialakított lyukak a tálca bal oldalán vannak, akkor elakadás léphet fel.
Vigyázat - sérülésveszély: A tálca túltöltése papírelakadást okozhat.
5 Helyezze vissza a tálcát.
Megjegyzés: Nyomja lefelé a papírköteget tálca behelyezése
közben.
Kétoldalas nyomtatás
Kétoldalas nyomtatás
7
L G L
C F
O
IO
L O F
LTR
4 A 5 A
6 Állítsa be a nyomtató kezelőpaneljének Papír menüjében a
papírtípust és méretet úgy, hogy az megegyezzen a tálcába töltött papírral.
Megjegyzés: A papírelakadások és a nem megfelelő minőségű nyomtatás elkerülése érdekében a megfelelő papírméretet és típust állítsa be.
2 Húzza ki a többcélú adagoló hosszabbítóját.
5
3 Csúsztassa a papírszélesség‐vezetőket a megfelelő pozícióba a
betöltendő papírmérethez.
R
LT
5
4 A
A
C
E
X
E
5
B
LTR
5
A
4
A
EXEC
B5
R
LT
A4 A5
C
E
X
E
B
Megjegyzés: Használja a tálca alján lévő papírméret‐mutatókat, amelyek a vezetők beállítását segítik.

A többfunkciós adagoló betöltése

1 Nyissa le a multifunkciós adagoló ajtaját.
Megjegyzés: Nyomtatás közben ne töltse be és ne zárja le a
többfunkciós adagolót.
Megjegyzés: Irányítsa a hosszabbítót finoman úgy, hogy a többcélú adagoló teljesen ki legyen bővítve, és nyitva legyen.
8
R
LT
5
A
4
A
C
XE
5
E
B
4 Készítse elő a papírt vagy speciális hordozót a betöltéshez.
Hajlítsa meg és legyezze meg párszor a papírköteget, hogy a
papírlapok ne tapadjanak össze. Ne hajtsa meg, és ne gyűrje össze a papírt. Egyenesítse ki a köteg szélét egy egyenes felületen.
Megjegyzés: Óvakodjon az írásvetítő‐fóliák nyomtatási oldalának megérintésétől. Ügyeljen rá, hogy ne karcolja meg őket.
5 Adagolja be a papírt vagy speciális hordozót.
Megjegyzés: Csúsztassa finoman a köteget ütközésig a többcélú
adagolóba.
Egyszerre csak egy méretű és egy típusú papírt vagy speciális
hordozót töltsön be.
Győződjön meg arról, hogy a papír a többfunkciós adagolóban
nem szorul, egyenesen fekszik, nem szamárfüles és nem gyűrődött.
A fejléc betöltése változó attól függ ően, hogy használatban van
e egy külön megvásárolható kapcsozó kiadóegység.
Választható kapcsozó kiadóegység
nélkül
ABC
Egyoldalas nyomtatás
Választható kapcsozó kiadóegy-
séggel
Egyoldalas nyomtatás
Egyoldalas nyomtatás Kétoldalas nyomtatás
ABC
Megjegyzés: Ha a papír hosszú éle mentén kialakított lyukak a tálca bal oldalán vannak, akkor elakadás léphet fel.
Figyeljen arra, hogy a papír vagy speciális hordozó a papírtöltés
maximum jelzése alatt legyen.
ABC
Tartsa az írásvetítő‐fóliákat a szélüknél, és legyezze meg
őket. Egyenesítse ki a köteg szélét egy egyenes felületen.
ABC
ABC
Kétoldalas (duplex) nyomtatás
Kétoldalas (duplex) nyomtatás
Ha előre lyukasztott papírt tölt be a kapcsozó kiadóegységgel
való használathoz, ellenőrizze, hogy a papír hosszú éle mentén lévő lyukak a tálca megfelelő oldalán legyenek.
9
Vigyázat - sérülésveszély: Az adagoló túltöltése
papírelakadást okozhat.
6 Egyéni vagy Universal méretű papír használata esetén úgy állítsa
be a szélességvezetőket, hogy finoman hozzáérjenek a papírköteg széléhez.
7 Állítsa be a nyomtató kezelőpaneljének Papír menüjében a
papírtípust és méretet úgy, hogy az megegyezzen a tálcába töltött papírral.
Megjegyzés: A papírelakadások és a nem megfelelő minőségű nyomtatás elkerülése érdekében a megfelelő papírméretet és típust állítsa be.

Tálcák összekapcsolása és bontása

Ha a papírméret és a papírtípus egyes tálcák esetében megegyezik, a nyomtató összekapcsolja ezeket a tálcákat. Ha az egyik csatolt tálca kiürül, a nyomtató a következő csatolt tálcából veszi a papírt. Javasolt minden egyedi papírnak, pl. a fejléces és színes sima papíroknak más más egyéni típusnevet adni, hogy az ezeket tartalmazó tálcákat a nyomtató ne kapcsolja automatikusan össze.

Tálcák összekapcsolása és bontása

1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IPcímét a
címmezőbe.
Megjegyzések:
Nézze meg a nyomtató IP‐címét a nyomtató kezelőpaneljén
a Hálózatok/Portok menü TCP/IP opciója alatt. Az IP‐cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például
123.123.123.123.
Ha használ proxykiszolgálót, átmenetileg tiltsa le a weboldal
megfelelő betöltése érdekében.
2 Kattintson a Beállítások >Papír menü elemre.
3 Módosítsa az összekapcsolni kívánt tálcák papírméret és papírtípus
beállításait.
Tálcák összekapcsolásához ellenőrizze, hogy a tálca
papírmérete és típusa egyezzen meg a másik tálcára beállítottal.
Tálcák összekapcsolásának megszüntetéséhez ellenőrizze,
hogy a tálca papírmérete vagy ‐típusa nem egyezzen meg a másik tálcára beállítottal.
4 Kattintson a Küldés gombra.
Megjegyzés: A papírméret és papírtípusbeállítások a nyomtató
kezelőpaneljéről is módosíthatók. További információkért, lásd: „A papírméret és a papírtípus beállítása” a(z) 1. oldalon.
Vigyázat - sérülésveszély: A tálcába helyezett papírnak meg kell felelnie a nyomtatóban megadott papírtípusnak. Az égetőhenger hőmérséklete ugyanis a beállított papírtípustól függ. Nyomtatási hibák léphetnek fel, ha a beállításokat nem konfigurálják megfelelően.

Egyéni név létrehozása papírtípushoz

A beágyazott webkiszolgáló használata
1
Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IPcímét a címmezőbe.
Megjegyzések:
Nézze meg a nyomtató IP‐címét a Hálózat/Jelentések menü
TCP/IP részében. Az IPcím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például 123.123.123.123.
Ha használ proxykiszolgálót, átmenetileg tiltsa le a weboldal
megfelelő betöltése érdekében.
2 Kattintson a Beállítások >Papír menü >Egyéni nevek lehetőségre.
3 Válassza ki a kívánt egyéni nevet, majd írja be az új egyéni
papírtípusnevet.
4 Kattintson a Küldés gombra.
5 Kattintson az Egyéni típusok lehetőségre, majd ellenőrizze, hogy
az új papírtípusnév kerülte az egyéni név helyébe.
A nyomtató kezelőpaneljének használata
Lépjen a következő elemhez a nyomtató kezelőpaneljén:
1
>Beállítások > >Papír menü > >Egyéni nevek
2 Válassza ki a kívánt egyéni nevet, majd írja be az új egyéni
papírtípusnevet.
3 Nyomja meg a(z) gombot.
4 Nyomja meg az Egyéni típusok elemet, majd ellenőrizze, hogy az
új papírtípusnév kerülte az egyéni név helyébe.

Egyéni papírtípusnév hozzárendelése

A beágyazott webkiszolgáló használata
1
Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IPcímét a címmezőbe.
Megjegyzések:
Nézze meg a nyomtató IP‐címét a Network/Ports
(Hálózat/Portok) menü TCP/IP részében. Az IPcím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például
123.123.123.123.
Ha használ proxykiszolgálót, átmenetileg tiltsa le a weboldal
megfelelő betöltése érdekében.
2 Kattintson a Beállítások >Papír menü >Egyéni nevek lehetőségre.
3 Adjon meg egy nevet a papírtípushoz, majd kattintson a Küldés
lehetőségre.
4 Válasszon egy egyéni típust, majd ellenőrizze, hogy a megfelelő
papírtípus vane társítva az egyéni névhez.
Megjegyzés: A gyári alapértelmezett papírtípus a Normál papír az összes egyéni felhasználói névnél.
A nyomtató kezelőpaneljének használata
Lépjen a következő elemhez a nyomtató kezelőpaneljén:
1
Kattintson a
>Egyéni nevek lehetőségre.
>Beállítások > >Papír menü >
2 Adjon meg egy nevet a papírtípushoz, majd kattintson a
Küldés lehetőségre.

Egyéni papírtípus hozzárendelése

A beágyazott webkiszolgáló használata
1
Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IPcímét a címmezőbe.
Megjegyzések:
Nézze meg a nyomtató IP‐címét a Network/Ports
(Hálózat/Jelentések) menü TCP/IP részében. Az IP‐cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például
123.123.123.123.
Ha használ proxykiszolgálót, átmenetileg tiltsa le a weboldal
megfelelő betöltése érdekében.
2 Kattintson a Beállítások > Papír menü >Egyéni típusok lehetőségre.
3 Válassza ki a kívánt egyéni papírtípusnevet, majd válassza ki a
megfelelő papírtípust.
Megjegyzés: A gyári alapértelmezett papírtípus a Papír az összes egyéni felhasználói névnél.
10
4 Kattintson a Küldés gombra.
A nyomtató kezelőpaneljének használata
1
Lépjen a következő elemhez a nyomtató kezelőpaneljén:
>Beállítások > >Papír menü > >Egyéni típusok
2 Válassza ki a kívánt egyéni papírtípusnevet, majd válassza ki a
megfelelő papírtípust.
Megjegyzés: A gyári alapértelmezett papírtípus a Papír az összes egyéni felhasználói névnél.
3 Nyomja meg a(z) gombot.

Nyomtatás

Dokumentum nyomtatása

1 Állítsa be a betöltött papírnak megfelelő papírtípust és
papírméretet a nyomtató kezelőpaneljéről a Papír menüben.
2 Nyomtassa ki a dokumentumot:
Windows rendszeren
a Miközben a dokumentum látható, kattintson a Fájl > Nyomtatás
parancsra.
b Kattintson a Tulajdonságok, a Beállítások, a Beállítás vagy a
Jellemzők parancsra.
c Szükség esetén módosítsa a beállításokat. d Kattintson az OK >Nyomtatás lehetőségre.
Ha szükséges, kattintson a k ibontó háromszögre, hogy több lehetőséget lásson.
2 A Print (Nyomtatás) párbeszédpanelen és a helyi menükben
módosítsa a beállításokat szükség esetén.
Megjegyzés: Egy adott típusú papírra történő nyomtatáshoz módosítsa a papírméret beállítását a betöltött papírnak megfelelően, vagy válassza ki a megfelelő tálcát vagy adagolót.
3 Kattintson a Print (Nyomtatás) parancsra.

A festék sötétségének beállítása

A beágyazott webkiszolgáló használata
1 Nyisson meg egy webböngészőt, és írja be a nyomtató IPcímét a
címmezőbe.
Megjegyzések:
Nézze meg a nyomtató IP‐címét a Network/Ports
(Hálózat/Jelentések) menü TCP/IP részében. Az IP‐cím számok négyelemű, pontokkal elválasztott halmaza, például
123.123.123.123.
Ha használ proxykiszolgálót, átmenetileg tiltsa le a weboldal
megfelelő betöltése érdekében.
2 Kattintson a Beállítások >Nyomtatási beállítások >Minőség
menü >Festék sötétsége pontra.
3 Állítsa be a festék sötétségét, majd kattintson a Küldés gombra.
A nyomtató kezelőpaneljének használata
1 Lépjen a következő elemhez a nyomtató kezelőpaneljén:
>Beállítások > >Nyomtatási beállítások >
Az USB flash‐meghajtóknak támogatniuk kell a FAT (File
Allocation Table) rendszert. Az NTFS (New Technology File System) vagy más fájlrendszerrel formázott eszközök nem támogatottak.
Ajánlott flash-meghajtók Fájltípus
Számos flashmeghajtó bizonyult a tesztelés után alkal masnak a nyomtatóval való használatra. További informá cióért fáradjon el oda, ahol a nyomtatót vásárolta.
Dokumentumok:
.pdf
.xps
Képek:
.dcx
.gif
.jpeg vagy .jpg
.bmp
.pcx
.tiff vagy .tif
.png
.fls

Nyomtatás flash-meghajtóról

Megjegyzések:
A titkosított PDF‐fájlok nyomtatása előtt a rendszer kérni fogja,
hogy adja meg a fájl jelszavát a nyomtató kezelőpaneljén.
Nem nyomtathat olyan fájlokat, amelyekhez nem rendelkezik
nyomtatási jogosultsággal.
1 Helyezzen be egy flashmeghajtót az USBportba.
Macintosh rendszeren
a Adja meg a beállításokat a Page Setup (Oldalbeállítás)
párbeszédpanelen:
1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a
Fájl >Oldalbeállítás parancsra.
2 Válassza ki a papírméretet, vagy hozzon létre egy egyéni
méretet a betöltött papírnak megfelelően.
3 Kattintson az OK gombra.
b Adja meg a szükséges beállításokat a Print (Nyomtatás)
párbeszédpanelen:
1 Miközben a dokumentum látható, kattintson a File
(Fájl) >Print (Nyomtatás) parancsra.
>Minőség menü > >Festék sötétsége
2 Állítsa be a festék sötétségét, majd nyomja meg az gombot.

Támogatott flash-meghajtók és fájltípusok

Megjegyzések:
A nagy sebességű USB flashmeghajtóknak támogatniuk kell a
teljes sebességű szabványt. A kis sebességű USBeszközök nem támogatottak.
11
Megjegyzések:
Ha csatlakoztatva van flash meghajtó, megjelenik egy flash
meghajtó ikon a nyomtató kezelőpaneljén és a függőben lévő feladatok ikonban.
Ha a flash‐meghajtót olyankor helyezi be, amikor a nyomtató
felhasználói beavatkozást igényel, például elakadás történt, a nyomtató nem veszi figyelembe a flash‐meghajtót.
Ha a flash‐meghajtót olyankor helyezi be, amikor a nyomtató
más nyomtatási feladatokat dolgoz fel, a Foglalt üzenet jelenik meg. A nyomtatási feladatok feldolgozása után lehetséges, hogy meg kell tekintenie a felfüggesztett feladatokat, hogy dokumentumokat tudjon nyomtatni a flashmeghajtóról.
Vigyázat - sérülésveszély: Memóriaeszközről való nyomtatás, olvasás vagy írás közben ne érjen hozzá a nyomtatóhoz vagy a memóriaeszközhöz az ábrán jelzett részen. Ellenkező esetben adatvesztés történhet.
2 A nyomtató kezelőpaneljén válassza ki a kinyomtatni kívánt
dokumentumot.
3 Válassza ki a bal és a jobb nyílgombbal a nyomtatási
példányszámot, majd nyomja meg a
Megjegyzések:
gombot.
Ne távolítsa el a flash‐meghajtót az USBportból, amíg a
dokumentum nyomtatása nem fejeződik be.
Ha a kezdeti USB‐menü képernyőből történő kilépés után a
nyomtatóban hagyja a flashmeghajtót, a rajta lévő fájlok
kinyomtatásához a függő feladatokat a nyomtató kezelőpaneljéről érheti el.

Nyomtatási munka törlése

Nyomtatási feladat megszakítása a nyomtató vezérlőpaneljéről

A nyomtató vezérlőpanelén nyomja meg a > gombot.

Nyomtatási feladat megszakítása a számítógépről

Windows rendszeren
1 Nyissa meg a nyomtatók mappáját.
Windows 8 rendszeren:
A Keresés pontnál írja be a run szöveget, majd lépjen a következőhöz:
Alkalmazáslista >Futtatás > írja be a következőt: control
printers >OK
Windows 7 vagy régebbi rendszer
a Kattintson a gombra, vagy kattintson a Start gombra,
majd a Futtatás parancsra.
b Írja be a Futtatás vagy a Keresés mezőbe a control printers
kifejezést.
c Nyomja le az Enter billentyűt, vagy kattintson az OK gombra.
2 Kattintson duplán a nyomtató ikonjára.
3 Válassza ki a megszakítandó nyomtatási feladatot.
4 Kattintson a Törlés gombra.
Macintosh rendszeren
1 Az Apple menüben keresse ki az alábbi pontok valamelyikét:
System Preferences (Rendszerbeállítások) >Print & Scan
(Nyomtatás és beolvasás) > válassza ki a nyomtatóját >Open Print Queue (Nyomtatási sor megnyitása)
System Preferences (Rendszerbeállítások) >Print & Fax
(Nyomtatás és faxolás) > válassza ki a nyomtatóját >Open Print Queue (Nyomtatási sor megnyitása)
2 Válassza ki a nyomtató ablakából azt a feladatot, amelyet le
szeretne állítani, és törölje azt.

Elakadások megszüntetése

A papír és a speciális adathordozó gondos kiválasztásával és helyes betöltésével a legtöbb papírelakadás megelőzhető. További információkért, lásd: „Papírelakadások elkerülése” a(z) 12. oldalon. Ha mégis papírelakadás történik, kövesse az ebben a fejezetben leírt lépéseket.
Megjegyzés: Az Elakadáselhárítás funkció alapbeállításban Automatikus állásban van. A nyomtató újranyomtatja az elakadt oldalakat, amennyiben nincs szükség memóriára további feladatok kinyomtatásához.

Papírelakadások elkerülése

Töltse be a papírt megfelelően
Győződjön meg róla, hogy a papír egyenletesen fekszik a tálcában.
Helyes papírbetöltés Helytelen papírbetöltés
Ne távolítsa el a tálcákat nyomtatás közben.
Ne töltse fel a tálcákat nyomtatás közben. A feltöltést végezze a
nyomtatás megkezdése előtt, vagy várja meg, amíg a nyomtató azt kéri.
Ne töltsön be túl sok papírt. Figyeljen arra, a köteg magassága ne
haladja meg a papírtöltés maximum jelzését.
12
Ne csúsztassa a papírt a tálcába. A papírt az ábrán látható módon
töltse be.
Ügyeljen arra, hogy a tálcában és a többcélú adagolóban lévő
vezetők megfelelő helyzetben legyenek, és ne nyomódjanak erősen a papírhoz.
A papír behelyezése után határozott mozdulattal helyezze vissza a
tálcát a nyomtatóba.
Ha előre lyukasztott papírt tölt be a kapcsozó kiadóegységgel való
használathoz, ellenőrizze, hogy a papír hosszú éle mentén lévő lyukak a tálca megfelelő oldalán legyenek. További tudnivalókat a Használati útmutató „Papír és speciális hordozók betöltése” című részében talál.
Engedje, hogy a papír megfelelően lépjen be az opcionális szorter rekeszeibe
Ha A4, folio vagy legal méretű papírt használ, ügyeljen rá, hogy a
tálca hosszabbítója megfelelően legyen beállítva, hogy a papír a kívánt módon kerüljön a tálcába.
Megjegyzések:
Ha a hosszabbító rövidebb annál a papírméretnél, amelyre
nyomtat, akkor a papír elakadást okoz a szorter rekeszében. Például, ha legal méretű papírra nyomtat, és a tálcahosszabbító letter méretre van beállítva, akkor elakadás lép fel.
Ha a rekeszhosszabbító hosszabb a papírméretnél, amelyre
nyomtat, akkor a szélek egyenetlenek lesznek, és a papírköteg nem megfelelően helyezkedik el. Például, ha letter méretű papírra nyomtat, és a tálcahosszabbító legal méretre van beállítva, akkor a papírköteg nem megfelelően helyezkedik el.
Ha a papírt vissza kell tenni a szorterbe, akkor a papírt rekesz karja
alá helyezze be és nyomja be teljesen.
2
1
Megjegyzés: Ha a papír nem a rekesz karja alatt van, akkor elakadás lép fel túltöltött rekesz miatt.
Használjon javasolt papírfajtát
Csak ajánlott papírtípusokat és nyomathordozókat használjon.
Ne töltsön be gyűrött, szamárfüles, nedves, behajtott vagy
hullámos papírt.
Hajlítsa meg és legyezze meg párszor a papírköteget, hogy a
papírlapok ne tapadjanak össze. Ne hajtsa meg, és ne gyűrje össze a papírt. Egyenesítse ki a köteg szélét egy egyenes felületen.
Ne használjon vágott vagy kézzel tépett papírt.
Ne tegyen különböző papírméreteket, súlyokat és típusokat egy
tálcába.
Ellenőrizze, hogy helyesen lette megadva a papírméret és a
papírtípus a nyomtató kezelőpaneljén.
A papírt tárolja a gyártó előírásai szerint.
13

Elakadási üzenetek és helyek

Ha elakadás lép fel, megjelenik egy, az elakadás helyét jelölő és az elakadás elhárítására vonatkozó információt tartalmazó üzenet a nyomtató kijelzőjén. Az elakadás elhárításához nyissa ki a kijelzőn jelzett ajtókat, fedeleket és tálcákat.
Megjegyzések:
Ha az Elakadási segítség beállítása Bekapcsolva, akkor kijelzőn
megjelenik a Lapok eldobása üzenet, és a nyomtató az üres vagy részlegesen nyomtatott oldalakat a normál rekeszbe küldi az elakadt oldal eltávolítása után. Ellenőrizze, hogy a kinyomtatott oldalak között nincseneke üres oldalak.
Ha az Elakadás elhárítása beállítása Bekapcsolva vagy
Automatikus, akkor a nyomtató újból kinyomtatja az elakadt oldalakat. Azonban az Automatikus beállítás esetén a nyomtató csak akkor nyomtatja ki újra az elakadt oldalakat, ha rendelkezésre áll kellő mennyiségű nyomtatómemória.
11
10
9
Az elakadás helye
1 Kapcsozó
kiadóegység
2 Normál
rekesz
1
2
3
4
5 6
Nyomtatóüzenet Teendő
[x] lapos papírelakadás, távolítsa el a papírt, nyissa ki a tűző ajtaját. Hagyja a papírt a tárolóban. [455‐457]
[x] lapos papírelakadás, távolítsa el a normál tárolóból az elakadt papírt. [203]
Távolítsa el a papírt a tűző tárolóból, nyissa ki a tűző ajtaját, majd távolítsa el a tűzőka‐ zettát, és távolítsa el az elakadt kapcsokat.
Távolítsa el az elakadt papírt a normál rekeszből.
Az elakadás helye
3 Nyomtató
belseje
4 Többcélú
adagoló
5 Kétoldalas
nyomtatási terület
6 Tálcák [x] lapos papírelakadás, nyissa
7
7 Kimeneti
bővítő
8 Hátsó felső
ajtó
8
9 Felső ajtó és
hátsó kétol dalas nyomtatási terület
10 Elosztó [x] lapos papírelakadás,
11 A kapcsozó
kiadóegység hátsó ajtaja
Nyomtatóüzenet Teendő
[x] lapos papírelakadás, a kazetta eltávolításához emelje fel az elülső fed elet. [200‐201]
[x] lapos papírelakadás, tegye szabaddá a kézi adagolót. [250]
[x] lapos papírelakadás, távolítsa el az 1. tálcát a duplex megtisztításához. [235‐239]
ki a(z) [x]. tálcát. [24x]
[x] lapos papírelakadás, távolítsa el a papírt, nyissa ki a bővítő hátsó ajtaját. Hagyja a papírt a tárolóban. [41y.xx]
[x] lapos papírelakadás, nyissa ki a hátsó felső ajtót. [202]
[x] lapos papírelakadás, nyissa ki a hátsó alsó és felső ajtót. [231‐234]
távolítsa el a papírt, nyissa ki a szorter hátsó ajtaját. Hagyja a papírt a tárolóban. [43y.xx]
[x] lapos papírelakadás, távolítsa el a papírt, nyissa ki a szétválogató hátsó ajtaját. Hagyja a papírt a tárolóban. [451]
Nyissa ki a többcélú adagoló elülső fedelét, majd vegye ki a festékkazettát és a képalkotó egységet, és távolítsa el az elakadt papírt.
Vegye ki a papírt a többcélú adagolóból, és távolítsa el az elakadt papírt.
Húzza ki teljesen az 1. tálcát, majd nyomja l e az elülső duplex fület, és távolítsa el az elakadt papírt.
Nyissa ki a jelzett tálcát és távolítsa el az elakadt papírt.
Nyissa ki a kimenet bővítő hátsó ajtaját és távolítsa el az elakadt papírt.
Nyissa ki a nyomtató hátsó ajtaját és távolítsa el az elakadt papírt.
Nyissa ki a nyomtató és a hátsó kétoldalas nyomtatási terület hátsó ajtaját, majd távolítsa el az elakadt papírt.
Nyissa ki a szorter hátsó ajtaját, és távolítsa el az elakadt papírt.
Nyissa ki a kapcsozó kiadóegység hátsó ajtaját és távolítsa el az elakadt papírt.
14

[x] lapos papírelakadás, a kazetta eltávolításához emelje fel az elülső fedelet [200–201]

VIGYÁZAT! FORRÓ FELÜLET: Előfordulhat, hogy a nyomtató
belseje forró. Az égési sérülések elkerülése érdekében várja meg, amíg lehűlnek a felületek.
1 Emelje fel az elülső fedelet, majd húzza le a multifunkciós adagoló
ajtaját.
1
2 Emelje fel a kék fogantyút, majd húzza ki a tonerkazettát a
nyomtatóból.
6 Húzza az elakadt papírt óvatosan jobbra, majd távolítsa el a
nyomtatóból.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.
2
3 Tegye félre a kazettát.
4 Emelje fel a kék fogantyút, majd húzza ki a képalkotó egységet a
nyomtatóból.
2
1
5 Tegye félre a képalkotó egységet egyenletes, sima felületre.
Vigyázat - sérülésveszély: Ne tegye ki közvetlen fény hatásának
a képalkotó egységet 10 percnél hosszabb ideig. A hosszabb ideig tartó közvetlen napsugárzás nyomtatási minőségbeli problémákat okozhat.
Vigyázat - sérülésveszély: Ne érjen a fényvezetődobhoz. Ha hozzáér, azzal romolhat a nyomtatás minősége.
1
Vigyázat - sérülésveszély: Lehet, hogy az elakadt papíron meg nem száradt festék van, amely foltot ejthet a ruhadarabokon vagy a bőrön.
2
15
7 Telepítse a képalkotó egységet.
Megjegyzés: Használja útmutatóként a nyomtató oldalán
található nyilakat.
8 Helyezze be a kazettát a nyomtatóba, majd nyomja vissza a kék
fogantyút a helyére.
9 Zárja be a többcélú adagoló ajtaját és a fedőlapot.
2
1
10 Az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához válassza a
Tovább >
>Elakadás megszüntetése elemet, majd nyomja
1 Nyissa le a hátsó ajtót.
2 Fogja meg az elakadt papírt mindkét oldalán, és óvatosan húzza ki.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot
eltávolítson.
Megjegyzések:
Illessze a tonerkazetta útmutatóként használt nyilait a
nyomtató nyilaihoz.
Ellenőrizze, hogy a kazetta teljesen be vane nyomva.
meg az OK >
gombot.

[x] lapos papírelakadás, nyissa ki a hátsó felső ajtót [202]

VIGYÁZAT! FORRÓ FELÜLET: Előfordulhat, hogy a nyomtató
belseje forró. Az égési sérülések elkerülése érdekében várja meg, amíg lehűlnek a felületek.
16
3 Zárja be a hátsó ajtót.
4 Az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához válassza a
Tovább >
>Elakadás megszüntetése elemet, majd nyomja
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot
eltávolítson.
meg az OK >
gombot.

[x] lapos papírelakadás, nyissa ki a felső és az alsó hátsó ajtót. [231-234]

VIGYÁZAT! FORRÓ FELÜLET: Előfordulhat, hogy a nyomtató
belseje forró. Az égési sérülések elkerülése érdekében várja meg, amíg lehűlnek a felületek.
1 Nyissa le a hátsó ajtót.
2
3 Zárja be a hátsó ajtót.
4 Nyomja meg a normál tálca hátulját.
1
6 Helyezze be a normál tálcát.
7 Az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához válassza a
2 Fogja meg az elakadt papírt mindkét oldalán, és óvatosan húzza ki.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot
eltávolítson.
5 Nyomja le a hátsó duplex fület, majd határozottan fogja meg az
elakadt papírt, és óvatosan húzza ki.
17
Tovább >
meg az OK >
>Elakadás megszüntetése elemet, majd nyomja
gombot.

[x] lapos papírelakadás, távolítsa el a normál tárolóból az elakadt papírt [203]

1 Fogja meg az elakadt papírt mindkét oldalán, és óvatosan húzza ki.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot
eltávolítson.
2 Az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához válassza a
2 Kicsit emelje meg a tálcát, majd húzza ki teljesen.
2
Tovább >
meg az OK >
>Elakadás megszüntetése elemet, majd nyomja
gombot.

[x] lapos papírelakadás, távolítsa el az 1. tálcát a duplex megtisztításához [235– 239]

1 Kicsit emelje meg a tálcát, majd húzza ki teljesen.
2
1
2 Nyomja le az elülső duplex fület, majd határozottan fogja meg az
elakadt papírt, és óvatosan húzza jobbra ki a nyomtatóból.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.
1
3 Helyezze vissza a tálcát.
4 Az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához válassza a
Tovább >
3
meg az OK >
>Elakadás megszüntetése elemet, majd nyomja
gombot.
3 Fogja meg az elakadt papírt mindkét oldalán, és óvatosan húzza ki.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot
eltávolítson.

[x] lapos papírelakadás, nyissa ki a(z) [x]. tálcát [24x]

1 Ellenőrizze, melyik tálcát jelöli a nyomtató kijelző je.
18
5 Az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához válassza a
4 Helyezze vissza a tálcát.
5 Az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához válassza a
Tovább >
meg az OK >
>Elakadás megszüntetése elemet, majd nyomja
gombot.
2 Hajlítsa meg és legyezze meg párszor a papírköteget, hogy a
papírlapok ne tapadjanak össze. Ne hajtsa meg, és ne gyűrje össze a papírt. Egyenesítse ki a köteg szélét egy egyenes felületen.
3 Töltsön újra papírt a többcélú adagolóba.
4 Csúsztassa a papírvezetőt, amíg enyhén neki nem ütközik a papír
szélének.
Tovább >
meg az OK >
>Elakadás megszüntetése elemet, majd nyomja
gombot.
[x] lapos papírelakadás, távolítsa el a papírt, nyissa ki a tűző ajtaját. Hagyja a papírt a tárolóban. [455-457]
1 A tűző tárolónál fogja meg erősen az elakadt papírt mindkét
oldalán, és óvatosan húzza ki.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.

[x] lapos papírelakadás, tegye szabaddá a kézi adagolót [250]

1 A többcélú adagolónál fogja meg erősen az elakadt papírt mindkét
oldalán, és óvatosan húzza ki.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.
19
2 Nyissa ki a tűző ajtaját.
3 Húzza le a tűzőkazettatartó rögzítőit, majd húzza ki a tartót a
nyomtatóból.
4 Használja a fémfület a kapocsvezető felemeléséhez, majd távolítsa
el a kilazult kapcsokat.
5 Nyomja le addig a kapocsvezetőt, amíg a helyére nem kattan.
6 Csúsztassa a kapcsokat a fémház felé.
Megjegyzés: Ha a kapcsok a kazetta hátsó felénél vannak, akkor
rázza meg a kazettát felülről lefelé, hogy a kapcsok a fémház mellé kerüljenek.
20
[x] lapos papírelakadás, távolítsa el a papírt, nyissa ki a szétválogató hátsó ajtaját. Hagyja a papírt a tárolóban. [451]
1 Nyissa ki a fűzéssimító hátsó ajtaját.
3 Zárja be a fűzéssimító ajtaját.
4 Az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához válassza a
Vigyázat - sérülésveszély: Ne ütögesse a kazettát kemény
felületnek. Ez a kazetta sérülését okozhatja.
7 Nyomja a kazettatartót határozottan a tűzőegységbe, amíg a
kazettatartó a helyére nem kattan.
8 Csukja be a tűzőajtót.
9 Az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához válassza a
Tovább >
meg az OK >
>Elakadás megszüntetése elemet, majd nyomja
gombot.
2 Fogja meg az elakadt papírt mindkét oldalán, és óvatosan húzza ki.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot
eltávolítson.
21
Tovább >
meg az OK >
>Elakadás megszüntetése elemet, majd nyomja
gombot.
[x] lapos papírelakadás, távolítsa el a papírt, nyissa ki a szorter hátsó ajtaját. Hagyja a papírt a tárolóban. [43y.xx]
1 Nyissa ki a szorter hátsó ajtaját.
3 Zárja be a szorter hátsó ajtaját.
4 Ha az elakadás a szorterben történt, fogja meg az elakadt papírt,
és finoman húzza ki a nyomtatóból.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot eltávolítson.
5 Az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához válassza a
Tovább >
meg az OK >
>Elakadás megszüntetése elemet, majd nyomja
gombot.
[x] lapos papírelakadás, távolítsa el a papírt, nyissa ki a bővítő hátsó ajtaját. Hagyja a papírt a tárolóban. [41y.xx]
1 Nyissa ki a kimenetbővítő hátsó ajtaját.
2 Fogja meg az elakadt papírt mindkét oldalán, és óvatosan húzza ki.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot
eltávolítson.
2 Fogja meg az elakadt papírt mindkét oldalán, és óvatosan húzza ki.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy minden papírdarabot
eltávolítson.
22
3 Zárja be a kimenetbővítő hátsó ajtaját.
4 Az üzenet törléséhez és a nyomtatás folytatásához válassza a
Tovább >
meg az OK >
>Elakadás megszüntetése elemet, majd nyomja
gombot.
23
Loading...