Lexmark C720 Setup Guide [nl]
C720
Installatiehandleiding
november 2000
www.lexmark.com
Uitgave: november 2000
De volgende alinea is niet van toepassing in enig land waar dergelijke bepalingen in strijd zijn met de lokale wetgeving: LEXMARK
INTERNATIONAL, INC. LEVERT DEZE PUBLICATIE IN DE STAAT WAARIN DEZE VERKEERT, ZONDER ENIGE VORM VAN GARANTIE,
NOCH IMPLICIET, NOCH EXPLICIET, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT DE IMPLICIETE GARANTIES VAN VERHANDELBAARHEID
OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. In sommige staten of landen is beperking van de duur van nadrukkelijke of impliciete garantie bij
bepaalde overeenkomsten niet toegestaan. Het is dus mogelijk dat deze bepaling voor u niet van toepassing is.
Het is mogelijk dat deze publicatie technische onjuistheden of typefouten bevat. De informatie in deze handleiding is aan wijzigingen onderhevig.
Deze wijzigingen worden aangebracht in latere uitgaven. Te allen tijde kunnen verbeteringen of wijzigingen in de beschreven producten of
programma’s worden aangebracht.
Opmerkingen over deze publicatie kunnen worden gestuurd aan Lexmark International, Inc, Department F95/032-2, 740 West New Circle Road,
Lexington, Kentucky 40550, Verenigde Staten. Vanuit het Verenigd Koninkrijk en Ierland stuurt u eventuele opmerkingen naar Lexmark International
Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark houdt zich het recht voor de door
u verstrekte informatie naar eigen goeddunken te gebruiken en te verspreiden, zonder zich daarvoor op enige wijze aan u te verplichten.
Extra exemplaren van aan dit product gerelateerde publicaties kunnen worden verkregen door vanuit de Verenigde Staten of Canada te bellen naar
1-800-553-9727. Vanuit het Verenigd Koninkrijk en Ierland belt u 0628-481500. Neem in andere landen contact op met de leverancier.
Wanneer in deze publicatie wordt verwezen naar producten, programma’s of diensten, impliceert dit niet dat de producent het voornemen heeft deze
beschikbaar te stellen in alle landen waarin de producent actief is. Geen enkele verwijzing naar een product, programma of dienst moet worden opgevat
als een verklaring of suggestie dat alleen dat product, dat programma of die dienst mag worden gebruikt. In plaats daarvan mag elk functioneel
equivalent product of programma of elke functioneel equivalente dienst die geen inbreuk maakt op enig bestaand recht van intellectueel eigendom,
worden gebruikt. Het beoordelen en controleren van de werking in combinatie met andere producten, programma’s of diensten, met uitzondering van
die producten, programma’s of diensten die uitdrukkelijk door de producent worden genoemd, behoort tot de verantwoordelijkheden van de gebruiker.
Lexmark, Lexmark met het diamant-ontwerp, MarkNet en MarkVision zijn als handelsmerken van Lexmark International, Inc. gedeponeerd in de
Verenigde Staten en/of andere landen.
®
PCL
is een gedeponeerd handelsmerk van Hewlett-Packard Company. PCL is een aanduiding van Hewlett-Packard Company voor een verzameling
printeropdrachten (printertaal) en -functies in haar producten. Deze printer is ontworpen om ondersteuning te bieden voor de PCL-taal. De printer
herkent PCL-opdrachten die in diverse toepassingen worden gebruikt en emuleert de functies die met deze opdrachten corresponderen.
®
PostScript
verzameling printeropdrachten (printertaal) en -functies in softwareproducten van Adobe Systems. Deze printer is compatibel met de PostScript 3-taal.
De printer herkent PostScript 3-opdrachten die in diverse toepassingen worden gebruikt en emuleert de functies die met deze opdrachten
corresponderen.
Overige handelsmerken zijn eigendom van hun respectieve houders.
© Copyright 2000 Lexmark International, Inc.
Alle rechten voorbehouden.
BEPERKTE RECHTEN M.B.T. DE OVERHEID VAN DE VERENIGDE STATEN
Op deze software en documentatie zijn BEPERKTE RECHTEN van toepassing. Op gebruik, vermenigvuldiging of verspreiding door de overheid van de
Verenigde Staten zijn de beperkingen van toepassing die worden beschreven in subartikel (c)(1)(ii) van het artikel The Rights in Technical Data and
Computer Software onder DFARS 252.227-7013 en in van toepassing zijnde FAR-bepalingen: Lexmark International, Inc., Lexington, KY 40550.
is een gedeponeerd handelsmerk van Adobe Systems Incorporated. PostScript 3 is een aanduiding van Adobe Systems voor een
Veiligheidsinformatie
• Als uw product NIET is voorzien van dit symbool , MOET het worden aangesloten op een geaard stopcontact.
• Het netsnoer moet worden aangesloten op een stopcontact dat zich in de buurt van het product bevindt en gemakkelijk bereikbaar is.
• Laat onderhouds- en reparatiewerkzaamheden die niet zijn beschreven in de bedieningsinstructies, uitvoeren door een professionele
onderhoudsmonteur.
• Dit product is ontworpen, getest en goedgekeurd om te voldoen aan strenge internationale veiligheidsnormen bij gebruik van
specifieke Lexmark onderdelen. De veiligheidsfuncties van bepaalde onderdelen zijn niet altijd duidelijk. Lexmark is niet
verantwoordelijk voor het gebruik van andere vervangende onderdelen.
• Uw product gebruikt een laser, wees VOORZICHTIG: Het toepassen van bedieningswijzen, aanpassingsmethoden of procedures anders
dan in deze publicatie beschreven kan blootstelling aan gevaarlijke straling tot gevolg hebben.
• Dit product gebruikt een afdrukproces waarbij het afdrukmateriaal verhit raakt. Hierdoor kan het afdrukmateriaal bepaalde stoffen
afgeven. Om te voorkomen dat er gevaarlijke stoffen vrijkomen, is het van groot belang dat u het gedeelte in de bedieningsinstructies
waarin de richtlijnen voor het kiezen van afdrukmedia worden beschreven, goed begrijpt.
FCC-voorschriften
• Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften voor een digitaal apparaat van klasse B (zonder netwerk) of klasse A
(met netwerk). Raadpleeg de online informatie voor de Lexmark C720 voor meer informatie.
Inhoudsopgave
Documentatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Stap 1: Plaats kiezen voor printer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Stap 2: Optionele lade uitpakken en plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Stap 3: Printer uitpakken en plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Stap 4: Optionele lade instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Stap 5: Geheugen- en netwerkopties installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Stap 6: Optionele lade voor dubbelzijdig afdrukken installeren . . . . . . . . 51
Stap 7: Printeronderdelen installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Stap 8: Kabels aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Stap 9: Papierlade vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Stap 10: Installatie controleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Stap 11: MarkVision en stuurprogramma’s laden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Stap 12: Netwerkprinter configureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
iii
iv
Documentatie
Over deze
handleiding
Opmerking:
veiligheidsinformatie in het begin
van deze handleiding voordat u
de printer installeert.
Raadpleeg de
Deze Installatiehandleiding bevat alle informatie die
u nodig hebt om uw nieuwe Lexmark
kleurenlaserprinter te installeren. Deze handleiding bevat
gedetailleerde instructies voor het uitpakken van de
printer, het installeren van opties, het laden van papier
of media in de laden en het starten van de cd-rom om
printerstuurprogramma’s en hulpprogramma’s te
installeren.
Als u de installatie hebt voltooid en meer informatie nodig
hebt over de printer, kunt u de online informatie over de
Lexmark C720 op de cd-rom met publicaties bekijken of
de weblocatie van Lexmark bezoeken op
www.lexmark.com. Er is informatie beschikbaar over
printerinstellingen, kleurenfuncties, specificaties voor
afdrukmateriaal, printertoebehoren en -opties,
geheugenvereisten en het oplossen van printerproblemen.
Lexmark biedt u ook andere informatiebronnen over
de printer of over producten en services van Lexmark.
De cd-rom met stuurprogramma’s, MarkVision en
hulpprogramma’s die bij de printer wordt geleverd, bevat
diverse online documenten. Daarnaast kunt u onze
weblocatie bezoeken op het adres www.lexmark.com.
TM
C720
Documentatie
1
Conventies
In deze handleiding worden de volgende
conventies aangehouden:
• Knoppen op het bedieningspaneel worden
vet weergegeven. Bijvoorbeeld:
nadat u een menu-
Druk op
Start
instelling hebt gewijzigd.
• Berichten die worden weergegeven op het
scherm van het bedieningspaneel worden
ook vet weergegeven:
Opmerking:
aanvullende informatie die goed van pas
kan komen.
Waarschuwing!
geeft iets aan waardoor de
printerhardware of –software
beschadigd kan raken.
LET OP!
aangegeven door LET OP en wijst op
iets dat u zou kunnen verwonden.
Een opmerking geeft
Een waarschuwing
Een aandachtspunt wordt
Als het bericht
88 Zwarte toner bijna op
op
het scherm van het bedieningspaneel
wordt weergegeven, moet u een nieuwe
zwarte cartridge bestellen.
• Opmerkingen, waarschuwingen en
veiligheidsadviezen worden in de
linkerkolom weergegeven, zodat u
deze gemakkelijk kunt terugvinden.
• Op geselecteerde pagina’s worden optionele
stappen, die u desgewenst kunt overslaan,
en stappen die mogelijk vereist zijn met een
gekleurde pijl aangegeven in een tabel.
2
Documentatie
Gebruik de tabel om de
volgende stap te bepalen.
Wilt u…
bepalen hoeveel ruimte de printer
nodig heeft
Zie
pagina...
5
de optionele lade-eenheid uitpakken en
plaatsen
de printer uitpakken en plaatsen 13
9
Documentatie
3
4
Documentatie
Stap 1: Plaats kiezen
voor printer
Het is belangrijk dat u juiste plaats kiest voor uw
nieuwe Lexmark C720 printer zodat u er zeker
van kunt zijn dat de printer u de kwaliteit biedt
die u verwacht.
Houd rekening met het volgende als u een plaats
kiest voor de printer:
• de vereiste ruimte voor de printer
en de opties;
• het type omgeving dat vereist is om
optimale prestaties te bereiken.
Genoeg ruimte
reserveren
Reserveer genoeg ruimte voor de printer en
aanvullende opties die u hebt aangeschaft.
Zorg dat er genoeg ruimte is om de papierladen
van de printer en de kleppen aan de boven- en
achterzijde te openen. Zorg dat er genoeg ruimte
is voor een goede ventilatie rondom de printer.
Plaats kiezen voor printer
5
102 mm
Voor een basisprinter
Reserveer bij het kiezen van een plaats voor de
printer ten minste de hoeveelheid ruimte die in de
afbeelding aan de linkerzijde wordt aangegeven.
710 mm
203 mm
1110 mm
102 mm
1110 mm
508 mm
711 mm
1434 mm
Voor een printer met een
optionele papierlade
862 mm
203 mm
508 mm
711 mm
1434 mm
Reserveer bij het kiezen van een plaats voor de
printer met een optionele lade voor 500 vel ten
minste de hoeveelheid ruimte die in de afbeelding
aan de linkerzijde wordt aangegeven.
Plaats kiezen voor printer
6
102 mm
Voor een printer met een
optionele papierlade en
lade voor dubbelzijdig
afdrukken
912 mm
711 mm
Reserveer bij het kiezen van een plaats voor de
printer met een optionele lade voor 500-vel en een
lade voor dubbelzijdig afdrukken ten minste de
hoeveelheid ruimte die in de afbeelding aan de
linkerzijde wordt aangegeven.
1110 mm
508 mm
711 mm
1434 mm
Omgevingskenmerken
Opmerking:
belangrijk als u grote volumes afdrukt of
als de printer gedurende lange tijd
permanent zal worden gebruikt.
Goede ventilatie is vooral
Houd bij het kiezen van een plaats voor de printer
rekening met het volgende:
• een stevige, vlakke en stabiele ondergrond;
• goede ventilatie;
• niet in de luchtstroom van een
airconditioning, verwarming of
ventilatoren;
• geen blootstelling aan hoge temperaturen
en een hoge luchtvochtigheid of
schommelingen in temperatuur en
luchtvochtigheid;
• schoon, droog en stofvrij;
• niet in direct zonlicht.
Plaats kiezen voor printer
7
De printer verplaatsen
Houd rekening met de volgende punten als u de
printer in de toekomst verplaatst:
• de printer weegt ongeveer 39 kg en er zijn
twee mensen nodig om het apparaat op
veilige wijze op te tillen.
• gebruik de handgrepen aan de zijkanten om
het apparaat op te tillen.
• verwijder de tonercartridges, de
photoconductor-eenheden en de olieflacon
voordat u de printer verplaatst. Verwijder
de olie uit het oliereservoir nadat u de
olieflacon hebt verwijderd.
• bescherm de photoconductor-eenheid tegen
licht door deze te bedekken met een doek.
• ontgrendel de optionele papierlade van
de printer door het achterste
vergrendelingsklemmetje te verwijderen
en de voorste vergrendeling naar links
te schuiven.
• sluit de printer aan op een geaard
stopcontact.
Gebruik de tabel om de
volgende stap te bepalen.
Plaats kiezen voor printer
8
Zie
Wilt u…
de optionele lade uitpakken en plaatsen 9
de printer uitpakken en plaatsen 13
pagina...
Stap 2: Optionele lade
uitpakken en plaatsen
De printer ondersteunt een optionele lade-eenheid
met een lade voor 500 vel. U installeert de
optionele lade als volgt:
LET OP!
installeert nadat de printer is
geïnstalleerd, moet u de printer
uitschakelen en het netsnoer en
de printerkabels losmaken.
Als u de optionele lade
1
Haal de optionele lade en de zijpanelen
uit de doos.
Bewaar de doos en het
verpakkingsmateriaal voor het geval u de
printer weer moet inpakken.
Als er onderdelen ontbreken of beschadigd
zijn, raadpleegt u de registratiekaart
voor het Lexmark telefoonnummer voor
uw land.
Optionele lade uitpakken en plaatsen
9
Basis optionele lade
Zijpanelen
Optionele lade
2 Verwijder de tape en ander
verpakkingsmateriaal van de lade.
3 Plaats de zijpanelen aan de zijkanten.
4
Plaats de optionele lade op de locatie die
u hebt uitgekozen voor de printer.
Vergrendeling
Optionele lade uitpakken en plaatsen
10
5 Maak de schroef van het
vergrendelingsklemmetje los door deze
tegen de richting van de klok te draaien.
6 Draai het vergrendelingsklemmetje
zodanig dat het naar beneden hangt.
Als u het vergrendelingsklemmetje naar
beneden draait, voorkomt u schade aan het
connectorklepje en kunt u deze eenvoudiger
verwijderen.
Opmerking:
nadat de elektrische aansluitingen voor
de optionele lade of de lade voor
dubbelzijdig afdrukken zijn aangebracht.
Installeer de zijpanelen
Optionele lade uitpakken en plaatsen
11
Optionele lade uitpakken en plaatsen
12
Stap 3: Printer uitpakken
en plaatsen
LET OP!
moet met ten minste twee mensen
worden opgetild. Zorg ervoor dat er
iemand is die u kan helpen wanneer u
de printer verplaatst of optilt. Gebruik de
handgrepen aan de zijkanten als u de
printer optilt.
Deze printer weegt 39 kg en
Doos met
printeronderdelen
Ta s m et
toebehoren
1
Haal de doos met printeronderdelen en de
tas met toebehoren uit de doos van de
printer.
Bewaar de doos van de printer en het
verpakkingsmateriaal voor het geval u
de printer weer moet inpakken.
Printer
Printer uitpakken en plaatsen
13
Opmerking:
de photoconductor-eenheid of
de tonercartridges pas uit de
afzonderlijke verpakkingen wanneer
u deze nodig hebt.
Photoconductoreenheid
Haal de olieflacon,
Tonercartridges
2
Maak de doos met printeronderdelen open
en controleer of deze de volgende
onderdelen bevat:
– Reinigingsrol
– Photoconductor-eenheid
– Tonercartridges voor zwart, magenta,
cyaan en geel
– Olieflacon
Olieflacon
Printer uitpakken en plaatsen
14
Reinigingsrol
Installatiehandleiding
Cd-rom’s
3 Maak de tas met toebehoren open
en controleer of deze de volgende
onderdelen bevat:
– Installatiehandleiding en Naslagkaart
– Cd-rom met publicaties
– Cd-rom met stuurprogramma’s,
MarkVision en hulpprogramma’s
– Netsnoer
Als er onderdelen ontbreken of beschadigd
zijn, raadpleegt u de registratiekaart
voor het Lexmark telefoonnummer voor
uw land.
Naslagkaart en hoesje
Opmerking:
de printer waar u gemakkelijk het
verpakkingsmateriaal kunt verwijderen
en de onderdelen kunt installeren.
Zoek een plaats voor
De printer plaatsen
Netsnoer
Naast de informatie op de cd-rom met
publicaties hebt u toegang tot online
informatie over de C720 via onze weblocatie
op het adres www.lexmark.com. Op deze
weblocatie vindt u recente informatie over
Lexmark en Lexmark producten.
Volg de procedures uit “Printer met optionele
lade” als de printer over een optionele lade
beschikt. Volg anders de procedures uit “Printer
zonder optionele lade” op pagina 18.
Printer uitpakken en plaatsen
15
Printer met optionele lade
LET OP!
moet met ten minste twee mensen
worden opgetild. Zorg ervoor dat er
iemand is die u kan helpen wanneer u
de printer verplaatst of optilt. Gebruik de
handgrepen aan de zijkant van de printer
als u de printer optilt.
Deze printer weegt 39 kg en
1 Laat iemand u helpen de printer uit de
doos te tillen.
Gebruik de handgrepen aan de zijkant van
de printer om de printer op te tillen.
Printer uitpakken en plaatsen
16
Opmerking:
hoeken van de printer uitlijnt met de
optionele lade en de printer vervolgens
laat zakken, kunt u de pinnen en de
connector gemakkelijker uitlijnen.
Als u de zijkanten en de
2
Lijn de pinnen op de optionele lade uit
met de gaatjes aan de onderkant van de
printer.
3
Laat de printer op de lade zakken.
4
Verwijder de tape en ander
verpakkingsmateriaal van de buitenkant
van de printer.
5
Ga door met “Printeronderdelen” op
pagina 19.
Printer uitpakken en plaatsen
17
Printer zonder optionele
lade
LET OP!
moet met ten minste twee mensen
worden opgetild. Zorg ervoor dat er
iemand is die u kan helpen wanneer u de
printer verplaatst of optilt. Gebruik de
handgrepen aan de zijkanten van de
printer als u de printer optilt.
Deze printer weegt 39 kg en
1 Laat iemand u helpen de printer uit de
doos te tillen.
Gebruik de handgrepen aan de zijkanten
om de printer op te tillen.
2
Plaats de printer op een stevig, vlak
oppervlak, zodat u gemakkelijk het
verpakkingsmateriaal kunt verwijderen en
eventuele opties kunt installeren.
3
Verwijder de tape en ander
verpakkingsmateriaal van de buitenkant
van de printer.
4
Ga door met “Printeronderdelen” op
pagina 19.
Printer uitpakken en plaatsen
18
Printeronderdelen
Bestudeer de namen en locaties van de
verschillende onderdelen van uw nieuwe printer.
Hierdoor kunt u de printer gemakkelijker
installeren. In deze handleiding, de publicaties
op de cd-rom en de online informatie voor de
Lexmark C720 worden dezelfde termen gebruikt.
Bedieningspaneel
Aan/uitschakelaar
Bovenklep
Papierlade
Ontgrendelingshendel
van bovenklep
Handgrepen
Voorklep
Bovenklep en uitvoerlade
Achterklep
Netsnoeraansluiting
Papiergeleider
Papierstop
Handgrepen
Klepje voor optie-slot
Parallelle en Ethernetconnectors
Gebruik de tabel om de
volgende stap te bepalen.
Zie
Wilt u…
de optionele lade installeren 21
geheugen- en netwerkopties installeren 29
printeronderdelen installeren 57
pagina...
Printer uitpakken en plaatsen
19
Printer uitpakken en plaatsen
20
Stap 4: Optionele lade instellen
1 Verwijder lade 1.
Optionele lade instellen
21
2 Schuif de vergrendeling van de lade-
eenheid naar rechts totdat deze vast klikt.
De vergrendeling bevindt zich tussen de
optionele lade en de printer. U moet de
vergrendeling verschuiven via de opening
van de printerlade.
3
Schuif de papierlade naar binnen.
Optionele lade instellen
22
4 Verwijder het connectorklepje.
In de afbeelding wordt aangegeven waar
het connectorklepje zich bevindt.
Druk en draai het klepje naar beneden of
gebruik een kleine schroevendraaier met
platte kop om het connectorklepje te
verwijderen.
Optionele lade instellen
23
Sleuf
5 Controleer of de schroef van het
vergrendelingsklemmetje los genoeg zit
om vergrendelingsklemmetje te draaien.
6 Draai het vergrendelingsklemmetje en
plaats de bovenzijde van het klemmetje
in de sleuf.
7
Draai de schroef van het
vergrendelingsklemmetje aan.
Optionele lade instellen
24
8 Lijn de witte connector van de lade uit met
de witte connector van de printer en sluit
deze aan.
9 Sla stap 10 en 11 over als u een optionele
lade voor dubbelzijdig afdrukken hebt.
Gebruik de tabel op pagina 27 om de
volgende stap te bepalen.
Optionele lade instellen
25
Opmerking:
dubbelzijdig afdrukken hebt, installeert
u de zijpanelen nog niet.
Pin
Sleuf
Als u een lade voor
10 Installeer het linkerzijpaneel.
a
Plaats de sleuf aan de achterzijde van
het paneel op de pin aan de achterzijde
van de printer.
b
Draai het paneel geheel naar de
voorzijde van de printer tot het paneel
vast klikt.
Optionele lade instellen
26
11
Installeer het rechterzijpaneel.
a
Plaats de achterzijde van het paneel in
de achterzijde van de printer.
b
Draai het paneel geheel naar de
voorzijde van de printer tot het paneel
vast klikt.
Als u de optionele lade hebt geïnstalleerd
nadat de printer is geïnstalleerd, kunt u de
printerkabels en het netsnoer aansluiten en
de printer aanzetten.
Loading...