Lexmark C540, C544, C543 User Manual [it]
C54x Serisi
Kullanıcı Kılavuzu
www.lexmark.com
İçindekiler
Güvenlik bilgileri...................................................................................9
Yazıcıyı tanıma....................................................................................10
Yazıcı hakkında bilgi bulma......................................................................................................10
Yazıcı yapılandırmaları.............................................................................................................11
Yazıcı için konum seçme..........................................................................................................12
Yazıcı kontrol panelini anlama..................................................................................................14
Ek yazıcı ayarları.................................................................................15
Dahili seçenekleri yükleme.......................................................................................................15
Kullanılabilir seçenekler ....................................................................................................................15
Dahili seçenekleri takmak için sistem kartına erişme ........................................................................16
Bellek kartı takma..............................................................................................................................19
Önbellek kartı takma .........................................................................................................................21
Donanım seçeneklerini takma..................................................................................................23
650-sayfalık çift çekmece takma .......................................................................................................23
Kabloları takma.........................................................................................................................24
Yazıcı ayarlarını doğrulama......................................................................................................25
Menü ayarları sayfaları yazdırma......................................................................................................25
Ağ kurulumu sayfası yazdırma..........................................................................................................26
Yazıcıyı yazılımını kurma.........................................................................................................26
Yazıcı yazılımını yükleme .................................................................................................................26
Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme..............................................................27
Kablosuz yazdırmayı kurma.....................................................................................................28
Yazıcıyı kablosuz ağa kurmak için gerek duyacağınız bilgiler ..........................................................28
Kablosuz ağa yazıcıyı kurma (Windows) ..........................................................................................29
Yazıcıyı kablosuz ağa yükleme (Macintosh) .....................................................................................30
Kablolu ağa yazıcıyı kurma ...............................................................................................................33
Kağıt ve özel ortam yükleme.............................................................36
Tepsileri bağlantılandırma ve tepsilerin bağlantısını kaldırma.................................................36
Tepsileri bağlantılandırma.................................................................................................................36
Tepsilerin bağlantısını kaldırma ........................................................................................................36
Özel Tür <x> adı atama ....................................................................................................................36
Kağıt Boyutunu ve Kağıt Türünü ayarlama..............................................................................37
Universal kağıt ayarlarını yapılandırma....................................................................................37
Standart 250-sayfalık tepsiyi yükleme......................................................................................38
İsteğe bağlı 650-sayfalık çift çekmeceye kağıt yükleme..........................................................41
İçindekiler
3
Çok amaçlı besleyiciyi kullanma...............................................................................................42
Elle besleyici kullanma.............................................................................................................44
Kağıt ve özel ortamlar kılavuzu.........................................................46
Kağıtlarla ilgili kurallar...............................................................................................................46
Kağıt özellikleri ..................................................................................................................................46
Kabul edilemez kağıtlar.....................................................................................................................47
Kağıt seçme ......................................................................................................................................47
Matbu formları ve antetli kağıtları seçme ..........................................................................................47
Kağıtları saklama......................................................................................................................48
Desteklenen kağıt boyutları, türleri ve ağırlıkları......................................................................48
Yazıcı tarafından desteklenen kağıt boyutları ...................................................................................48
Yazıcı tarafından desteklenen kağıt türleri........................................................................................50
Yazıcı tarafından desteklenen kağıt türleri ve ağırlıkları ...................................................................50
Kağıt kapasiteleri...............................................................................................................................52
Geri dönüştürülmüş kağıt ve diğer ofis kağıtlarını kullanma .............................................................52
Yazdırma..............................................................................................54
Belge yazdırma.........................................................................................................................54
Özel belgeleri yazdırma............................................................................................................55
Antetli kağıtları kullanma hakkında ipuçları.......................................................................................55
Saydamları kullanma hakkında ipuçları ............................................................................................56
Zarfları kullanma hakkında ipuçları ...................................................................................................57
Kağıt etiketleri kullanma hakkında ipuçları ........................................................................................57
Stok kartı kullanma hakkında ipuçları ...............................................................................................58
Flash sürücüden yazdırma.......................................................................................................59
Bilgi sayfaları yazdırma............................................................................................................60
Bir yazı tipi örnek listesini yazdırma ..................................................................................................60
Dizin listesi yazdırma ........................................................................................................................60
Yazdırma kalitesi sınama sayfalarını yazdırma.................................................................................60
Yazıcı kontrol panelinden bir yazdırma işini iptal etme .....................................................................61
Bilgisayardan bir yazdırma işini iptal etme ........................................................................................61
Sıkışmaları giderme............................................................................63
Sıkışmaları önleme...................................................................................................................63
Kağıt sıkışmalarını ve yerlerini anlama.....................................................................................64
200 kağıt sıkışması...................................................................................................................65
201 kağıt sıkışması...................................................................................................................65
202 kağıt sıkışması...................................................................................................................66
230 kağıt sıkışması...................................................................................................................68
235 kağıt sıkışması...................................................................................................................68
İçindekiler
4
242 kağıt sıkışması...................................................................................................................68
250 kağıt sıkışması...................................................................................................................69
Yazıcı menülerini anlama...................................................................70
Menü listesi...............................................................................................................................70
Sarf Malz. menüsü....................................................................................................................71
Kağıt menüsü...........................................................................................................................71
Varsayılan Kaynak menüsü ..............................................................................................................71
Kağıt Türü/Boyutu menüsü ...............................................................................................................72
Kağıt Dokusu menüsü.......................................................................................................................75
Kağıt Ağırlığı menüsü........................................................................................................................76
Kağıt Yükleme menüsü .....................................................................................................................78
Özel Türler menüsü...........................................................................................................................79
Universal Ayarları menüsü ................................................................................................................79
Raporlar....................................................................................................................................80
Menü Ayarları Sayfası menüsü .........................................................................................................80
Aygıt İstatistikleri menüsü .................................................................................................................80
Ağ Kurulumu Sayfası menüsü...........................................................................................................81
Profil Listesi menüsü .........................................................................................................................81
Fontları Yazdır menüsü.....................................................................................................................81
Dizin Yazdır menüsü .........................................................................................................................81
Yazdırma Kusurları menüsü..............................................................................................................81
Demo Yazdır menüsü .......................................................................................................................82
Varlık Raporu menüsü ......................................................................................................................82
Ağ/Bğlnt. Nokt...........................................................................................................................82
Etkin NIC menüsü .............................................................................................................................82
Ağ menüsü ........................................................................................................................................82
Kablosuz menüsü..............................................................................................................................83
USB menüsü .....................................................................................................................................84
Ayarlar......................................................................................................................................86
Genel Ayarlar menüsü ......................................................................................................................86
Ayarlar menüsü .................................................................................................................................88
Son İşlem menüsü ............................................................................................................................89
Kalite menüsü ...................................................................................................................................91
Yardımcı programlar menüsü............................................................................................................94
PDF menüsü .....................................................................................................................................94
PostScript menüsü ............................................................................................................................95
PCL Öykün menüsü ..........................................................................................................................95
Resim menüsü ..................................................................................................................................98
PictBridge menüsü ............................................................................................................................98
Flash sürücü menüsü........................................................................................................................99
İçindekiler
5
Yazıcı mesajlarını anlama................................................................101
Durum ve hata mesajları listesi..............................................................................................101
Yazıcının bakımını yapma................................................................111
Sarf malzemelerini saklama...................................................................................................111
Sarf malzemelerinden tasarruf etme......................................................................................111
Sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme..........................................................................111
Yazıcı kontrol panelinden sarf malzemelerinin durumunu kontrol etme..........................................111
Sarf malzemelerinin durumunu bir ağ bilgisayarından kontrol etme ...............................................111
Sarf malzemesi sipariş etme..................................................................................................112
Toner kartuşu sipariş etme..............................................................................................................112
Görüntüleme kitlerini sipariş etme...................................................................................................113
Atık toner şişesi sipariş etme ..........................................................................................................113
Sarf malzemelerini değiştirme................................................................................................113
Atık toner şişesini değiştirme ..........................................................................................................113
Siyah görüntüleme kitini değiştirme ................................................................................................117
Siyah ve renkli görüntüleme kitlerini değiştirme ..............................................................................122
Toner kartuşunu değiştirme ............................................................................................................127
Developer birimini değiştirme..........................................................................................................129
Yazıcının dışını temizleme.....................................................................................................135
Lexmark ürünlerinin geri dönüşümü.......................................................................................136
Yazıcıyı taşıma.......................................................................................................................136
Yazıcıyı taşımadan önce.................................................................................................................136
Yazıcıyı başka bir yere taşıma ........................................................................................................136
Yazıcıyı uzak bir yere nakletme ......................................................................................................136
İdari destek........................................................................................137
Varsayılan fabrika ayarlarını geri yükleme.............................................................................137
Güç Tasarrufunu Ayarlama....................................................................................................137
Yerleşik Web Sunucusu'nu kullanma.....................................................................................138
E-posta uyarıları kurma..........................................................................................................138
Sarf malzemesi bildirimlerini yapılandırma.............................................................................138
Yazıcı ayarlarını diğer yazıcılara kopyalama..........................................................................139
Sorun giderme..................................................................................140
Temel yazıcı sorunlarını giderme...........................................................................................140
Yazdırma sorunlarını çözme...................................................................................................140
Yazıcı kontrol paneli ekranı boş veya yalnızca baklava dilimleri gösteriliyor ..................................140
USB sürücüsü okuma hatası mesajı görüntüleniyor .......................................................................140
İçindekiler
6
İşler yazdırılmıyor............................................................................................................................140
İşlerin yazdırılması beklenenden uzun sürüyor ...............................................................................141
İş yanlış tepsiden veya yanlış kağıda yazdırılıyor ...........................................................................141
Hatalı karakterler yazdırılıyor ..........................................................................................................142
Tepsi bağlantılandırma çalışmıyor ..................................................................................................142
Büyük işler harmanlanmıyor............................................................................................................142
Beklenmeyen sayfa kesilmeleri oluşuyor ........................................................................................142
Seçenek sorunlarını çözme....................................................................................................143
Seçenek doğru çalışmıyor veya kurulduktan sonra kapanıyor........................................................143
Çekmeceler .....................................................................................................................................143
Önbellek kartı ..................................................................................................................................144
Çok amaçlı besleyici .......................................................................................................................144
Bellek kartı ......................................................................................................................................144
Kağıt besleme sorunlarını çözme...........................................................................................144
Kağıt çok sık sıkışıyor .....................................................................................................................144
Sıkışma temizlendikten sonra kağıt sıkışması mesajı kalıyor .........................................................145
Sıkışma giderildikten sonra sıkışan sayfa yeniden yazdırılmıyor ....................................................145
Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme.......................................................................................146
Yazdırma kalitesi sorunlarını görme................................................................................................146
Boş sayfalar ....................................................................................................................................146
Karakterler tırtıklı veya kenarları düz değil......................................................................................147
Kırpılmış resimler ............................................................................................................................147
Koyu çizgiler....................................................................................................................................147
Gri arka plan....................................................................................................................................148
Hatalı kenar boşlukları ....................................................................................................................148
Açık renkli çizgi, beyaz çizgi veya yanlış renkte çizgi .....................................................................149
Kağıt kıvrılması ...............................................................................................................................149
Yazdırma düzensizlikleri .................................................................................................................149
Yazdırılan sayfa çok koyu ...............................................................................................................150
Yazdırılan sayfa çok açık ................................................................................................................151
Tekrarlayan kusurlar .......................................................................................................................153
Çarpık yazdırılıyor ...........................................................................................................................153
Tamamen renkli sayfalar.................................................................................................................153
Sayfada toner sisi veya arka plan gölgesi var.................................................................................154
Toner çıkıyor ...................................................................................................................................154
Toner benekleri var .........................................................................................................................155
Saydam yazdırma kalitesi kötü .......................................................................................................155
Eşitsiz yazdırma yoğunluğu ............................................................................................................155
Renk kalitesi sorunlarını çözme..............................................................................................156
Yanlış renk konumu ........................................................................................................................156
Renkli yazdırma ile ilgili sık sorulan sorular ....................................................................................156
Müşteri Destek Merkezine Başvurma.....................................................................................159
İçindekiler
7
Uyarılar..............................................................................................160
Ürün bilgileri............................................................................................................................160
Sürüm uyarısı.........................................................................................................................160
Industry Canada bildirimleri....................................................................................................162
Enerji tüketimi.........................................................................................................................167
Dizin...................................................................................................173
İçindekiler
8
Güvenlik bilgileri
Güç kablosunu, ürünün yakınında bulunan doğru topraklanmış ve kolayca erişilebilen bir elektrik prizine takın.
Bu ürünü su veya nemli yerlerde tutmayın veya kullanmayın.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Bu üründe bir lazer düzeneği kullanılmaktadır. Burada belirtilenler
dışında kontrol veya ayar veya prosedür kullanımı tehlikeli radyasyon enerjisi yayılmasına neden olabilir.
Bu ürün yazdırma ortamını ısıtan bir yazdırma prosesi kullanır ve ısınma bazı ortamların emisyon yaymasına
neden olabilir. Muhtemel zararlı emisyonların önüne geçmek için, kullanım kılavuzunda yazdırma ortamı
seçimi ile ilgili bölümü anlamanız gerekir.
DİKKAT—SICAK YÜZEY: Yazıcının içi sıcak olabilir. Sıcak bir yüzeyin neden olabileceği bir yaralanma
riskini azaltmak için, dokunmadan önce yüzeyin soğumasını bekleyin.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Yazıcı ağırlığı 18 kg'dan (40 lb) fazladır ve güvenli bir şekilde
kaldırmak için en az iki deneyimli kişi gerekir.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Yaralanmamak veya yazıcıya zarar vermemek için yazıcıyı
taşımadan önce aşağıdaki kurallara uyun:
• Güç düğmesini kullanarak yazıcıyı kapatın ve güç kablosunun fişini prizden çekin.
• Yazıcıyı taşımadan önce tüm kablolarını çıkarın.
• Çekmeceyi ve yazıcıyı aynı anda kaldırmaya çalışmak yerine, yazıcıyı isteğe bağlı çekmeceden kaldırın
ve bir kenara koyun.
Not: Yazıcıyı isteğe bağlı çekmeceden kaldırmak için yazıcının iki yanındaki tutma yerlerini kullanın.
Yalnızca bu ürünle birlikte verilen kabloyu veya üreticinin izin verdiği yedek kabloyu kullanın.
Bu ürünü kamuya ait anahtarlı telefon şebekesine bağlarken, yalnızca bu ürünle verilen telekomünikasyon
(RJ-11) kablosunu veya 26 AWG ya da daha üstü bir yedek kabloyu kullanın.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya isteğe
bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç kablosunu
prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm
kabloları çıkarın.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Tüm dış bağlantıların (Ethernet ve telefon sistem
bağlantıları gibi) işaretli eklenti bağlantı noktalarına doğru yapılmış olduğundan emin olun.
Bu ürün, üreticiye ait parçalar kullanılarak sıkı küresel güvenlik standartlarına uygun olacak şekilde
tasarlanmış, test edilmiş ve bu standartlara uygun olduğu onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri
daima açık olmayabilir. Üretici, başka yedek parçaların kullanılmasından sorumlu değildir.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Güç kablosunu bükmeyin, eğmeyin, çarpmayın veya üzerine ağır
nesneler koymayın. Güç kablosunu aşınma veya baskıya maruz bırakmayın. Güç kablosunu mobilya ve
duvarlar gibi nesnelerin arasına sıkıştırmayın. Güç kablosu hatalı kullanılırsa, yangın veya elektrik
çarpması riski oluşabilir. Hatalı kullanım işaretleri olup olmadığını kontrol etmek için güç kablosunu
düzenli olarak inceleyin. İncelemeden önce güç kablosunu elektrik prizinden çıkartın.
Bu elkitabında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servise başvurun.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcının dış yüzeyini temizlerken elektrik çarpması riskini
önlemek için, devam etmeden önce güç kablosunu prizden çıkarın ve yazıcının tüm kablolarını sökün.
BU YÖNERGELERİ SAKLAYIN.
Güvenlik bilgileri
9
Yazıcıyı tanıma
Yazıcı hakkında bilgi bulma
Kurulum bilgileri
Açıklama Bulunacak yer
Kurulum bilgileri yazıcının kurulmasına ilişkin
yönergeler sağlar. Hangisine gereksinim
duyduğunuza bağlı olarak yerel, ağ veya kablosuz
kuruluma ilişkin yönergeleri izleyin.
Kurulum bilgilerini yazıcı kutusunun yan tarafında veya
www.lexmark.com adresindeki Lexmark Web sitesinde
bulabilirsiniz.
Yardım
Açıklama Bulunacak yer
Yardım, yazılımı kullanmaya ilişkin yönergeler sağlar. Herhangi bir Lexmark yazılım programında Help
(Yardım), Tips (İpuçları) Help (Yardım) veya
Help (Yardım) Help Topics (Yardım Konuları)
öğelerini tıklatın.
Müşteri desteği
Açıklama Bulunacak yer (Kuzey Amerika) Bulunacak yer (dünyadaki diğer ülkeler)
Telefon desteği Bize ulaşacağınız numara
• ABD: 1-800-332-4120
Pazartesi-Cuma (8:00 -23:00 ET)
Cumartesi (Öğlen-18:00 ET)
• Kanada: 1-800-539-6275
Pazartesi-Cuma (8:00 -23:00 ET)
Cumartesi (Öğlen-18:00 ET)
• Meksika: 001-888-377-0063
Pazartesi-Cuma (8:00 -20:00 ET)
Not: Telefon numaraları ve destek saatleri
önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. En
son kullanılabilir telefon numaraları için
yazıcınızla birlikte gelen basılı garanti bildirimine bakın.
Telefon numaraları ve destek saatleri
ülkeye veya bölgeye göre değişiklik gösterebilir.
www.lexmark.com adresinde Web
sitemizi ziyaret edin. Bir ülke veya bölge
seçin ve ardından Müşteri Desteği
bağlantısını seçin.
Not: Lexmark ile irtibat kurma hakkında ek
bilgi için yazıcınızla birlikte gelen basılı
garanti belgesine bakın.
Yazıcıyı tanıma
10
Açıklama Bulunacak yer (Kuzey Amerika) Bulunacak yer (dünyadaki diğer ülkeler)
E-posta desteği E-posta desteği için Web sitemizi ziyaret
edin: www.lexmark.com.
1 SUPPORT (DESTEK) öğesini tıklatın.
2 Technical Support (Teknik Destek)
öğesini tıklatın.
3 Yazıcı türünüzü seçin.
4 Yazıcı modelinizi seçin.
5 Destek Araçları bölümünde e-Mail
Support (e-Posta Desteği) öğesini
tıklatın.
6 Formu doldurup Submit Request (İsteği
Gönder) öğesini tıklatın.
Yazıcı yapılandırmaları
Temel model
Aşağıdaki şekilde temel yazıcı modeli gösterilmektedir:
E-posta desteği ülkeye veya bölgeye göre
değişiklik gösterip bazı durumlarda mevcut
olmayabilir.
www.lexmark.com adresinde Web
sitemizi ziyaret edin. Bir ülke veya bölge
seçin ve ardından Müşteri Desteği
bağlantısını seçin.
Not: Lexmark ile irtibat kurma hakkında ek
bilgi için yazıcınızla birlikte gelen basılı
garanti belgesine bakın.
1
4
1 Standart çıkış selesi
2 Standart 250-sayfalık tepsi (Tepsi 1)
3 Elle besleyici
3
2
4 Yazıcı kontrol paneli
Yazıcıyı tanıma
11
Tam yapılandırılmış model
Aşağıdaki şekilde, 650-sayfalık çift çekmeceli tam yapılandırılmış yazıcı gösterilmektedir:
3
1 650-sayfalık çift çekmece (Tepsi 2)
2 Çok amaçlı besleyici mandalı
3 Çok amaçlı besleyici
2
1
Yazıcı için konum seçme
Yazıcı için konum seçerken, tepsileri ve kapakları açmak için yeterince yer bırakın. Herhangi bir seçenek
takmayı düşünüyorsanız, bunlar için de yer bırakın. Şunlar önemlidir:
• Odadaki hava akışının en son ASHRAE 62 standardı revizyonunu karşıladığından emin olunması.
• Düz, sağlam ve sabit bir yüzey sağlanması.
• Yazıcıyı:
– Klimaların, ısıtıcıların veya vantilatörlerin doğrudan hava akışından uzak tutun
– Doğrudan güneş ışığı, aşırı nem veya sıcaklık değişimlerinden uzak tutun
– Temiz, kuru ve tozdan uzak tutun
• Düzgün havalandırma için yazıcının etrafında aşağıda önerilen miktarda alan bırakın:
Yazıcıyı tanıma
12
5
4
2
3
1 304,8 mm (12,0 inç)
2 508 mm (20,0 inç)
3 304,8 mm (12,0 inç)
4 304,8 mm (12,0 inç)
5 508 mm (20,0 inç)
Yazıcıyı kurarken, etrafında şekilde gösterilen şekilde boşluk bırakın.
1
Yazıcıyı tanıma
13
Yazıcı kontrol panelini anlama
Menus
12 3
Back
Kontrol paneli öğesi Açıklama
1 Görüntüle Ekranda yazıcının durumunu bildiren mesajları ve resimleri gösterir
2 Seç
3 Gösterge ışığı Yazıcının durumunu belirtir:
Bir menü öğesinde işlem başlatmak için düğmesine basın.
Stop
4567
• Kapalı-Güç kapalı.
• Yanıp sönen yeşil-Yazıcı ısınıyor, veri işliyor veya yazdırıyor.
• Sürekli yeşil-Yazıcı açık, ama boşta.
• Sürekli kırmızı-Kullanıcı müdahalesi gerekiyor.
4 Durdur/İptal Yazıcının tüm faaliyetlerini durdurur
Ekranda Durduruldu görüntülendiğinde bir seçenekler listesi verilir.
5 Gezinme düğmeleri
6 Geri Önceki ekrana geri döndürür
7 Menü Menü dizinini açar
Menü listelerinde gezinmek için veya düğmesine basın.
Not: Menüler yalnızca yazıcı Hazır durumundayken kullanılabilir.
Yazıcıyı tanıma
14
Ek yazıcı ayarları
Dahili seçenekleri yükleme
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya isteğe
bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç kablosunu
prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm
kabloları çıkarın.
Yazıcınızın bağlanma yeteneklerini ve bellek kapasitesini isteğe bağlı kartlar ekleyerek arttı
bölümdeki talimatlar elinizdeki kartları nasıl takacağınızı açıklamaktadır; bu bilgileri bir kartı çıkarmak için de
kullanabilirsiniz.
Not: Bu seçenekler yalnızca bazı yazıcı modellerinde bulunur.
rabilirsiniz. Bu
Kullanılabilir seçenekler
Not: Belirli seçenekler, seçili yazıcı modellerinde kullanılamaz.
Bellek kartları
• Yazıcı belleği
• Önbellek
• Yazı tipi kartları
Ek yazıcı ayarları
15
Dahili seçenekleri takmak için sistem kartına erişme
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya isteğe
bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç kablosunu
prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm
kabloları çıkarın.
Not: Bu işlem için bir adet #2 Phillips tornavidası gerekir.
1 Kapağı çıkarın.
a Kapak üzerindeki vidaları saat yönünün tersine çevirin ve ardından çıkarın.
Ek yazıcı ayarları
16
b Kapağı yazıcıdan hafifçe çekerek çıkarın.
Ek yazıcı ayarları
17
2 Doğru konektörü belirlemek için aşağıdaki şekli kullanın.
Uyarı—Hasar Tehlikesi: Sistem kartının elektrik bileşenleri statik elektrikten kolaylıkla zarar görür.
Sistem kartının elektronik bileşenlerine dokunmadan önce yazıcının üzerindeki herhangi bir metale
dokunun.
1
1 Önbellek kartı konektörü
2 Bellek kartı konektörü
2
Ek yazıcı ayarları
18
Bellek kartı takma
Sistem kartında isteğe bağlı bir bellek kartı için bir konektör bulunur.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya isteğe
bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç kablosunu
prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm
kabloları çıkarın.
1 Sistem kartına erişin.
Ek yazıcı ayarları
19
2 Konektör üzerindeki mandalları tamamen açın.
3 Bellek kartını ambalajından çıkarın.
Not: Kartın kenarındaki bağlantı noktalarına dokunmaktan kaçının.
4 Bellek kartının üzerindeki tırnakları konektörün üzerindeki kabartılarla hizalayın.
5 Bellek kartını yerine kilitleninceye kadar dümdüz konektöre doğru itin. Her mandalın bellek kartının her iki
tarafındaki çentiğe oturduğundan emin olun.
2
1
1 Çentik
2 Mandal
Ek yazıcı ayarları
20
6 Sistem kartı erişim kapağını geri takın.
Önbellek kartı takma
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya isteğe
bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç kablosunu
prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm
kabloları çıkarın.
1 Sistem kartına erişin.
Ek yazıcı ayarları
21
2 Bellek kartını ambalajından çıkarın.
121
Not: Kartın kenarındaki bağlantı noktalarına dokunmaktan kaçının.
3 Kartı yanlarından tutarak, kartın üzerindeki plastik pimleri sistem kartının üzerindeki deliklerle hizalayın.
Bu metal pimlerin de doğru hizalanmasını sağlar.
1
2
2
1 Plastik pimler
2 Metal pimler
4 Kartı kuvvetlice yerine itin.
Notlar:
• Konektör tüm uzunluğu boyunca sistem kartına dokunmalı ve dayanmalıdır.
• Konektörlere zarar vermemeye dikkat edin.
Ek yazıcı ayarları
22
5 Sistem kartı kapağını yeniden takın.
Donanım seçeneklerini takma
650-sayfalık çift çekmece takma
Bu yazıcı 650 ilave kağıt sayfası yüklenmesini sağlayan isteğe bağlı bir çekmeceyi destekler. Çekmece bir
adet isteğe bağlı besleyici içerir.
DİKKAT—ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ: Yazıcıyı kurduktan sonra sistem katına erişiyor veya isteğe
bağlı donanım ya da bellek aygıtları takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve güç kablosunu
prizden çıkarın. Yazıcıya bağlı başka aygıtlarınız varsa, bu aygıtları kapatın ve yazıcıya giden tüm
kabloları çıkarın.
1 650-sayfalık çift çekmeceyi paketinden çıkarın ve ambalaj malzemelerini ve toz kapağını çıkarın.
2 Çekmeceyi yazıcı için seçtiğiniz konuma yerleştirin.
3 Yazıcıyı 650-sayfalık çift çekmeceyle hizalayın ve yazıcıyı yerine indirin.
DİKKAT—YARALANMA TEHLİKESİ: Yazıcı ağırlığı 18 kg'dan (40 lb) fazladır ve güvenli bir şekilde
kaldırmak için en az iki deneyimli kişi gerekir.
Ek yazıcı ayarları
23
Kabloları takma
Yazıcıyı bilgisayara bir USB kablosu veya bir Ethernet kablosu kullanarak bağlayın. USB bağlantı noktası için
USB kablosu gerekir. Kablonun üzerindeki USB simgesini yazıcının üzerindeki USB simgesiyle
eşleştirdiğinizden emin olun. Uygun Ethernet kablosu ile Ethernet bağlantı noktasını eşleştirin.
Ek yazıcı ayarları
24
1 Ethernet bağlantı noktası
1
2
2 USB bağlantı noktası
Yazıcı ayarlarını doğrulama
Tüm donanım ve yazılım seçenekleri takıldıktan ve yazıcı açıldıktan sonra, aşağıdakileri yazdırarak yazıcının
doğru şekilde kurulduğundan emin olun:
• Menü ayarları sayfası-Tüm yazıcı seçeneklerinin doğru şekilde takıldığından emin olmak için bu sayfayı
kullanın. Sayfanın en altına doğru, takılı seçeneklerin bir listesi görüntülenir. Taktığınız bir seçenek listede
yer almıyorsa, doğru şekilde takılmamış demektir. Seçeneği çıkarıp tekrar takın.
• Ağ kurulumu sayfası-Yazıcınız bir ağ modeliyse ve bir ağa bağlıysa, ağ bağlantısını kontrol etmek için
bir ağ kurulumu sayfası yazdırın. Bu sayfa ağ üzerinden yazdırma yapılandırması için de önemli bilgiler
verir.
Menü ayarları sayfaları yazdırma
Geçerli menü ayarlarını gözden geçirmek ve yazıcı seçeneklerinin doğru takılıp takılmadığını kontrol etmek
için menü ayarları sayfası yazdırın.
Not: Menü öğesi ayarlarında herhangi bir değişiklik yapmadıysanız, bu durumda menü ayarları sayfasında
tüm varsayılan fabrika ayarları listelenir. Menülerden diğer ayarları seçip kaydettikten sonra bu ayarlar
varsayılan kullanıcı ayarları olarak varsayılan fabrika ayarlarının yerine geçer. Varsayılan kullanıcı ayarı siz
tekrar menüye erişip başka bir değer seçip kaydedinceye kadar geçerli olur. Varsayılan fabrika ayarlarını geri
yüklemek için bkz. “Varsayılan fabrika ayarlarını
geri yükleme”, sayfa 137.
1 Yazıcının açık olduğundan ve ekranda Hazır mesajının görüntülendiğinden emin olun.
2 Yazıcı kontrol panelinde düğmesine basın.
Ek yazıcı ayarları
25
3 Raporlar mesajı görüntüleninceye kadar ok düğmelerine, ardından düğmesine basın.
4 Menü Ayarları Sayfası görüntüleninceye kadar ok düğmelerine ve sonra da düğmesine basın.
Menü ayarları sayfası yazdırıldıktan sonra Hazır mesajı görüntülenir.
Ağ kurulumu sayfası yazdırma
Yazıcı bir ağa bağlıysa, ağ bağlantısını kontrol etmek için bir ağ kurulumu sayfası yazdırın. Bu sayfa ağ
üzerinden yazdırma yapılandırması için de önemli bilgiler verir.
1 Yazıcının açık olduğundan ve ekranda Hazır mesajının görüntülendiğinden emin olun.
2 Yazıcı kontrol panelinde düğmesine basın.
3 Raporlar mesajı görüntüleninceye kadar ok düğmelerine, ardından düğmesine basın.
4 Ağ Kurulumu Sayfası görüntüleninceye kadar ok düğmelerine ve sonra da düğmesine basın.
Ağ kurulumu sayfası yazdırıldıktan sonra Hazır mesajı görüntülenir.
5 Ağ kurulumu sayfasının ilk bölümünü kontrol edin ve durumun "Bağlı" olduğundan emin olun.
Durum "Bağlı Değil" ise, LAN bağlantısı etkin olmayabilir veya ağ kablosu doğru çalışmıyor olabilir. Çözüm
için bir sistem destek personeline başvurun ve ardından başka bir ağ kurulumu sayfası yazdırın.
Yazıcıyı yazılımını kurma
Yazıcı yazılımını yükleme
Yazıcı sürücüsü, bilgisayarla yazıcının iletişimini sağlayan bir yazılımdır. Yazıcı yazılımı normalde yazıcının
ilk kurulumu sırasında yüklenir. Kurulumdan sonra yazılımı yüklemeniz gerekirse, şu yönergeleri izleyin:
Windows kullanıcıları için
1 Tüm açık yazılım programlarını kapatın.
2 Yazılım ve Belgeler CD'sini takın.
3 Ana yükleme iletişim kutusunda Install (Yükle) seçeneğini tıklatın.
4 Ekrandaki yönergeleri izleyin.
Macintosh kullanıcıları için
1 Tüm açık yazılım uygulamalarını kapatın.
2 Yazılım ve Belgeler CD'sini takın.
3 Finder masaüstünde otomatik olarak görüntülenen yazıcı CD'si simgesini çift tıklatın.
4 Install (Yükle) simgesini çift tıklatın.
5 Ekrandaki yönergeleri izleyin.
Ek yazıcı ayarları
26
World Wide Web'i kullanma
1 www.lexmark.com adresindeki Lexmark Web sitesine gidin.
2 Sürücüler ve Yüklemeler menüsünde Driver Finder (Sürücü Bulucu) düğmesini tıklatın.
3 Yazıcınızı ve ardından işletim sisteminizi seçin.
4 Sürücüyü karşıdan yükleyin ve yazıcı yazılımını kurun.
Yazıcı sürücüsündeki kullanılabilir seçenekleri güncelleme
Yazıcı yazılımı yüklenip seçenekler takıldıktan sonra, bunların yazdırma işleri için kullanılabilir durumda
olmasını sağlamak üzere yazıcı sürücüsüne elle seçenekler eklemek gerekebilir.
Windows kullanıcıları için
1 Aşağıdakilerden birini yapın:
Windows Vista'da
düğmesini tıklatın.
a
b Control Panel (Denetim Masası) öğesini tıklatın.
c Hardware and Sound (Donanım ve Ses) öğesini tıklatın.
d Printers (Yazıcılar) öğesini tıklatın.
Windows XP'de
a
Start (Başlat) öğesini tıklatın.
b Printers and Faxes (Yazıcılar ve Fakslar) öğesini tıklatın.
Windows 2000'de
a
Start (Başlat) öğesini tıklatın.
b Settings (Ayarlar) Printers (Yazıcılar) öğelerini tıklatın.
2 Yazıcıyı seçin.
3 Yazıcıyı sağ-tıklatın ve Properties (Özellikler) öğesini seçin.
4 Seçenekleri Kur sekmesini tıklatın.
5 Kullanılabilir Seçenekler'in altına kurulmuş donanım seçeneklerini ekleyin.
6 Apply (Uygula) öğesini tıklatın.
Macintosh kullanıcıları için
Mac OS X sürüm 10.5'te
1
Apple menüsünde System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneğini belirleyin.
2 Print & Fax (Yazdır ve Faks Olarak Gönder) düğmesini tıklatın.
3 Yazıcıyı seçin ve ardından Options & Supplies (Seçenekler ve Sarf Malzemeleri) öğesini tıklatın.
Ek yazıcı ayarları
27
4 Driver (Sürücü) öğesini tıklatın ve kurulmuş donanım seçeneklerini ekleyin.
5 OK (Tamam) düğmesini tıklatın.
Mac OS X sürüm 10.4 ve daha öncesinde
1
Go (Git) menüsünde Applications (Uygulamalar) seçeneğini belirleyin.
2 Utilities (Yardımcı Programlar) öğesini çift-tıklatın ve ardından Print Center (Yazdırma Merkezi) ya da
Printer Setup Utility (Yazdırma Kurulumu Yardımcı Programı) öğesini çift-tıklatın.
3 Yazıcıyı seçin ve ardından Yazıcılar menüsünde Show Info (Bilgi Göster) seçeneğini belirleyin.
4 Açılır-menüde Installable Options (Kurulabilir Seçenekler) öğesini seçin.
5 Yüklenmiş donanım seçeneklerini ekleyin ve sonra Apply Changes (Değişiklikleri Uygula) öğesini
tıklatın.
Kablosuz yazdırmayı kurma
Yazıcıyı kablosuz ağa kurmak için gerek duyacağınız bilgiler
Not: Kurulum yazılımınız size yapmanızı söylemeden yükleme veya ağ kablolarını bağlamayın.
• SSID-SSID'ye ağ adı da denir.
• Kablosuz Modu (veya Ağ Modu)-Bu altyapı veya özel modu olabilir.
• Kanal (özel ağlar için)-Altyapı ağları için kanal varsayılan olarak otomatik olur.
Bazı özel ağlar için otomatik ayar da gerekir. Hangi kanalı seçeceğinizden emin değilseniz, sistem destek
personelinizle görüşün.
• Güvenlik Yöntemi-Güvenlik Yöntemi için üç temel seçenek vardır:
– WEP anahtarı
Ağınız birden fazla WEP anahtarı kullanıyorsa, sağlanan alanlara en fazla dört tanesini girin. Varsayılan
WEP Aktarım Anahtarı'nı seçerek ağda geçerli olarak kullanılan anahtarı seçin.
veya
– WPA veya WPA2 şifresi
WPA, ek güvenlik katmanı olarak şifreleme içerir. Seçenekler AES veya TKIP'dir. Şifreleme
yönlendiricide ve yazıcıda aynı türde ayarlanmalıdır, aksi takdirde yazıcı ağda iletişim kuramaz.
– Güvenlik yok
Kablosuz ağınız herhangi bir güvenlik türünü kullanmıyorsa, güvenlik bilginiz olmaz.
Not: Güvenilir olmayan bir kablosuz ağ kullanılması önerilmez.
Gelişmiş yöntemini kullanarak yazıcıyı bir 802.1X ağına yüklüyorsanız, aşağıdakilere ihtiyaç duyabilirsiniz:
• Kimlik doğrulama türü
• İç kimlik doğrulama türü
• 802.1X kullanıcı adı ve parolası
• Sertifikalar
Not: 802.1X güvenliğini yapılandırma hakkında daha fazla bilgi için, Yazılım ve Belgeler CD'sinde Ağ İletişim
Kılavuzu'na bakın.
Ek yazıcı ayarları
28
Kablosuz ağa yazıcıyı kurma (Windows)
Software and
Documentation
Yazıcıyı kablosuz ağa kurmadan önce şunlardan emin olun:
• Kablosuz ağın düzgün şekilde kurulduğundan ve çalıştığından.
• Kullandığınız bilgisayarın, yazıcıyı kurmak istediğiniz aynı kablosuz ağa bağlı olduğundan.
1 Güç kablosunu bağlayın ve yazıcıyı açın.
1
Yazıcının ve bilgisayarın açık ve hazır olmasına dikkat edin.
Ekranda yapmanız belirtilmeden USB kablosunu bağlamayın
2 Yazılım ve Belgeler CD'sini takın.
2
Software and
Documentation
Software and
Documentation
3 Install (Yükle) öğesini tıklatın.
4 Agree (Kabul Ediyorum) öğesini tıklatın.
5 Suggested (Önerilen) öğesini tıklatın.
6 Wireless Network Attach (Kablosuz Ağa Bağla) öğesini tıklatın.
Ek yazıcı ayarları
29
7 Kabloları aşağıdaki sırayla bağlayın:
a Kablosuz ağdaki bilgisayar ile yazıcının arasına geçici olarak bir USB kablosunu bağlayın.
1
Not: Yazıcı yapılandırıldıktan sonra, yazılım, kablosuz olarak yazdırma işlemi yapabilmeniz için geçici
USB kablosunu geçici olarak çıkarmanızı söyler.
b Yazıcınızın faks özelliği varsa, telefon kablosunu bağlayın.
8 Yazılım yüklemesini tamamlamak için ekrandaki-yönergeleri izleyin.
9 Kablosuz ağdaki diğer bilgisayarların kablosuz yazıcıyı kullanmasına izin vermek için, her bilgisayarda
adım 2-6 ve adım 8'i izleyin.
2
Yazıcıyı kablosuz ağa yükleme (Macintosh)
Yazıcıyı yapılandırmaya hazırlayın
1 Yazıcınızla birlikte gelen sayfada yazıcının MAC adresini bulun. Aşağıda verilen alana MAC adresinin son
altı hanesini yazın:
MAC adresi: ___ ___ ___ ___ ___ ___
2 Yazıcınızın faks özelliği varsa, telefon kablosunu bağlayın.
3 Elektrik kablosunu takın ve yazıcıyı çalıştırın.
1
2
Yazıcı bilgilerini girin
1 AirPort seçeneklerine erişin.
Mac OS X sürüm 10.5'te
a
Apple menüsünde System Preferences (Sistem Tercihleri) seçeneğini belirleyin.
b Network (Ağ) öğesini tıklatın.
c AirPort öğesini tıklatın.
Ek yazıcı ayarları
30
Loading...