Fargekvalitet
Side 1 av 35
Fargekvalitet
Veiledningen om fargekvalitet hjelper brukerne med å forstå hvordan funksjoner som er tilgjengelige på skriveren, kan
brukes til å justere og tilpasse fargene på utskriftene.
Kvalitetmeny
Menyelement Beskrivelse Innstillinger
Utskriftsmodus Angir om bilder skrives ut i sort-hvitt/gråskala eller i farger.
Merk: Standardinnstillingen er Farge.
Fargekorrigering Justerer fargeresultatet på den utskrevne siden.
Merk:
• På grunn av forskjeller mellom additive og subtraktive farger er det
umulig å gjengi enkelte farger som vises på dataskjermer, på den
utskrevne siden.
• Standardinnstillingen er Auto. Auto bruker ulike fargekonverteringsta -
beller på hvert objekt på den utskrevne siden. Innstillingen ser på
hvordan fargen for hvert objekt er definert.
• Av deaktiverer fargekorrigering.
• Manuell gjør at det er mulig å tilpasse fargetabeller ved hjelp av innstil-
lingene som er tilgjengelige på menyen Manuell farge.
Utskriftsoppløsning Angir oppløsningen på utskriften.
Merk:
• Standardinnstillingen er 4800 CQ.
• 1200 dpi gir høyest oppløsning. Denne innstillingen øker glansen på
utskriften.
Farge
Sort/hvitt
Auto
Av
Manuell
1200 dpi
4800 CQ
Mørkhet Gjør utskriften mørkere eller lysere.
Merk:
• Standardinnstillingen er 4.
• Du kan spare toner ved å velge et lavere tall.
• Hvis Utskriftsmodus er satt til Sort/hvitt, vil en innstilling på 5 øke toner-
tettheten og mørkheten for alle utskriftsjobber.
• Hvis Utskriftsmodus er satt til Farge, vil innstillingen 5 ha samme effekt
som innstillingen 4.
1–5
Fargekvalitet
Side 2 av 35
Menyelement Beskrivelse Innstillinger
Forb. fine linjer Aktiverer en utskriftsmodus som foretrekkes for filer som arkitekttegninger,
kart, elektriske kretsdiagrammer og flytdiagrammer.
Merk:
• Hvis du vil angi Forb. fine linjer fra et program når du har et åpent
dokument (gjelder Windows-brukere), kan du klikke på Fil Skriv
ut og deretter på Egenskaper, Innstillinger, Alternativer eller
Oppsett.
• Hvis du vil angi Forb. fine linjer fra EWS-serveren (Embedded Web
Server), kan du skrive inn IP-adressen til nettverksskriveren i et webleservindu.
Fargesparer Reduserer mengden toner som brukes til grafikk og bilder. Mengden toner
som brukes til tekst, reduseres ikke.
Merk:
• Standardinnstillingen er Av.
• På overstyrer innstillingene for Mørkhet.
• Fargesparer støttes ikke i PPDS (datastrøm for personlig skriver) og
støttes bare delvis av programvaren for PCL-emuleringsdriveren.
RGB-lysstyrke Justerer lysstyrken på fargeutskriften.
Merk:
På
Av
På
Av
-6 til 6
• Standardinnstillingen er 0.
• -6 er maksimal reduksjon. 6 er maksimal økning.
• Disse innstillingene har ingen innvirkning på filer der CMYK-fargespe-
sifikasjoner brukes.
RGB-kontrast Justerer kontrasten i fargeutskriften.
Merk:
• Standardinnstillingen er 0.
• Disse innstillingene har ingen innvirkning på filer der CMYK-fargespe-
sifikasjoner brukes.
RGB-metning Justerer metningen i fargeutskriften.
Merk:
• Standardinnstillingen er 0.
• Disse innstillingene har ingen innvirkning på filer der CMYK-fargespe-
sifikasjoner brukes.
Fargebalanse
• Cyan
• Magenta
Justerer fargen på utskrifter ved å øke eller redusere mengden toner som
brukes for hver farge.
Merk: Standardinnstillingen er 0.
• Gul
• Sort
• Bruk standarder
0 til 5
0 til 5
-5 til 5
Fargekvalitet
Side 3 av 35
Menyelement Beskrivelse Innstillinger
Fargeeksempler Skriver ut eksempelsider for alle RGB- og CMYK-fargekonverteringsta-
bellene som brukes i skriveren.
Merk:
• Eksempelet skrives ut ved å velge en hvilken som helst innstilling.
• Fargeeksempler består av en serie fargede bokser sammen med RGB-
eller CMYK-kombinasjonen som skaper fargen du kan se. Disse
sidene kan brukes til å hjelpe deg med å bestemme hvilke kombinasjoner du kan bruke for å oppnå det ønskede resultatet.
• Den enkleste måten å få tilgang til en fullstendig liste over disse sidene
på, er ved å bruke EWS-serveren (Embedded Web Server), som er en
serie innebygde sider som finnes i nettverksskrivere. Skriv inn IPadressen til skriveren i et webleservindu for å se disse sidene.
Manuell farge
• RGB-bilde
• RGB-tekst
• RGB-grafikk
Tilpasser RGB-fargekonverteringene.
Merk:
• Standardinnstillingen er sRGB skjerm. Denne innstillingen bruker en
fargekonverteringstabell som prøver å produsere et resultat som
samsvarer med fargene som vises på dataskjermen.
• Livlig bruker en fargekonverteringstabell som gir klarere farger med
større metning.
• Skjerm – ekte sort bruker en fargekonverteringstabell som bruker bare
sort toner til nøytrale gråfarger.
• sRGB livlig bruker en fargekonverteringstabell som øker metningen.
Dette foretrekkes for visittkort og tekst.
• Av deaktiverer fargekonvertering.
sRGB skjerm
sRGB livlig
Skjerm – ekte sort
Livlig
Av – RGB
CMYK (USA)
CMYK (Europa)
Livlig CMYK
Av – CMYK
Livlig
sRGB skjerm
Skjerm – ekte sort
sRGB livlig
Av
Manuell farge
• CMYK Bilde
• CMYK Tekst
• CMYK Grafikk
Tilpasser CMYK-fargekonverteringene.
Merk:
• Standardinnstillingen er CMYK (USA). Denne innstillingen bruker en
fargekonverteringstabell som prøver å produsere et resultat som
samsvarer med SWOP-fargeutskrift.
• CMYK (Europa) bruker en fargekonverteringstabell som prøver å
produsere et resultat som samsvarer med EuroScale-fargeutskrift.
• Livlig CMYK øker fargemetningen for CMYK (USA)-fargekonverte-
ringstabellen.
• Av deaktiverer fargekonvertering.
Fargejustering Starter en etterkalibrering av fargekonverteringstabeller, og gjør at
skriveren kan justere i henhold til fargevariasjoner på utskriftene.
Merk:
• Kalibreringen starter når denne menyen velges. Kalibrerer vises på
skjermen til prosessen er fullført.
• Fargevariasjoner på utskriftene kan komme av skiftende forhold, for
eksempel romtemperatur og fuktighet. Fargejusteringer gjøres på
skriveralgoritmer. Fargejusteringen etterkalibreres også i denne
prosessen.
CMYK (USA)
CMYK (Europa)
Livlig CMYK
Av
Ingen
Fargekvalitet
Side 4 av 35
Vanlige spørsmål om fargeutskrift
Hva er RGB-farge?
Rødt, grønt og blått lys kan kombineres i ulike mengdeforhold for å produsere mange av de fargene vi ser rundt oss.
Rødt og grønt lys kan for eksempel kombineres for å lage gult. TV-apparater og dataskjermer genererer farger på
denne måten. RGB-farge er en metode for å beskrive farger ved å angi hvor mye rødt, grønt eller blått som trengs
for å produsere en bestemt farge.
Hva er CMYK-farge?
Cyan, magenta, gul og sort toner eller blekk kan skrives ut i ulike mengdeforhold for å produsere mange av de
fargene vi ser rundt oss. Cyan og gul farge kan for eksempel kombineres for å lage grønn farge. Trykkerier,
blekkskrivere og fargelaserskrivere lager farger på denne måten. CMYK-farge er en metode fo r å beskrive farger
ved å angi hvor mye cyan, magenta, gult og sort som trengs for å reprodusere en bestemt farge.
Hvordan angis farge i et dokument som skal skrives ut?
Dataprogrammer angir vanligvis dokumentfarge ved å bruke RGB- eller CMYK-fargekombinasjoner. I tillegg kan
brukerne vanligvis endre fargen for hvert objekt i et dokument. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du gå til
hjelpesystemet for programmet.
Hvordan vet skriveren hvilken farge som skal skrives ut?
Når du skriver ut et dokument, sendes informasjon som beskriver typen og fargen på hvert objekt, til skriveren.
Fargeinformasjonen går gjennom fargekonverteringstabeller der den konverteres til passende mengder cyan,
magenta, gul og sort toner for å produsere den ønskede fargen. Informasjonen om objekttypen gjør at u like
fargekonverteringstabeller kan brukes til ulike typer objekter. Det er for eksempel mulig å bruke én
fargekonverteringstabell på tekst og en annen på fotografiske bilder.
Bør jeg bruke skriverprogramvare for PostScript- eller PCL-emulering? Hvilke innstillinger bør jeg bruke for
å få best fargeresultat?
PostScript-driveren anbefales sterkt for å få den beste fargekvaliteten. Standardinnstillingene i PostScript-driveren
vil gi best fargekvalitet for de fleste utskriftene.
Hvorfor er ikke fargene på utskriftene lik fargene på dataskjermen?
Fargekonverteringstabellene som brukes i modusen Auto for Fargekorrigering, vil vanligvis stemme nokså godt med
fargene på en vanlig dataskjerm. På grunn av teknologiske forskjeller mellom skrive re og skjermer, kan imidlertid
fargene også variere fra skjerm til skjerm og under ulike lysforhold. Hvis du vil ha anbefalinger om hvordan skriverens
fargeeksempelsider kan være nyttige når du skal løse visse problemer med fargetilpasning, kan du se spørsmålet
"Hvordan kan jeg reprodusere en bestemt farge (for eksempel en farge i en firmalogo)?".
Hele utskriften har en uønsket fargetone. Kan jeg finjustere fargen?
Noen ganger kan utskriftene ha en uønsket fargetone (hele utskriften kan for eksempel ha et rødskjær). Dette kan
være forårsaket av miljømessige forhold, papirtypen, lysforholdene eller dine personlige innstillinger. I slike tilfeller
kan du justere Fargebalanse-innstillingen for å generere bedre farger. Ved å bruke Fargebalanse kan du gjøre små
justeringer i mengden toner som brukes i hvert fargeplan. Ved å velge positive (eller negative) verdier for cyan,
magenta, gul og sort på Fargebalanse-menyen kan du forsiktig øke (eller redusere) mengden toner som brukes til
den valgte fargen. Hvis du for eksempel mener at utskriftene generelt er for røde, kan dette rettes opp ved å redusere
bruken av både magenta og gul toner.
Hvis du vil ha informasjon om hvordan du justerer Fargebalanse-innstillingen, kan du se Menyer og meldinger på
CDen Programvare og dokumentasjon.
Fargekvalitet
Side 5 av 35
Fargetransparentene er for mørke når de projiseres. Er det noe jeg kan gjøre for å forbedre fargen?
Dette problemet oppstår som oftest når transparenter projiseres med reflekterende overhead-prosjektører. For å
oppnå best mulig fargekvalitet på projiseringene anbefaler vi at du bruker overhead-prosjektører med direkte
bildeoverføring. Hvis en reflekterende prosjektør må brukes, kan du gjøre transparenten lysere ved å justere
innstillingen Mørkhet til 1, 2 eller 3. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Menyer og meldinger på CDen
Programvare og dokumentasjon.
Pass på at du skriver ut på den anbefalte typen fargetransparenter. Hvis du vil ha mer informasjon om
spesifikasjonene for utskriftsmaterialet, kan du se Brukerhåndbok på CDen Programvare og dokumenta sjon.
Hva er manuell fargekorrigering?
Fargekonverteringstabellene som brukes på hvert objekt når standardinnstillingen Auto brukes for Fargekorrigering,
vil gi den beste fargen for de fleste dokumentene. Av og til kan det være ønskelig å bruke en annen
fargekonverteringstabell. En slik tilpasning gjøres ved hjelp av menyen Manuell farge og innstillingen Manuell
fargekorrigering.
Manuell fargekorrigering bruker de RGB- og CMYK-tabellene for fargekonvertering som er definert på menyen
Manuell farge.
Brukere kan velge mellom alle fargekonverteringstabellene for RGB eller CMYK:
Fargekonverteringstabell Innstillinger
RGB
• sRGB skjerm
• Skjerm – ekte sort
• sRGB livlig
• Livlig
• Av
CMYK
• CMYK (USA)
• CMYK (Europa)
• Livlig CMYK
• Av
Merk: Innstillingen Manuell fargekorrigering kan ikke brukes hvis det aktuelle programmet ikke spesifiserer farger
med RGB- eller CMYK-kombinasjoner. Det kan heller ikke brukes i situasjoner der programmet eller datamaskinens
operativsystem kontrollerer fargejusteringen.
Hvordan kan jeg reprodusere en bestemt farge (for eksempel en firmalogo)?
Noen ganger vil du kanskje at fargen på utskriften skal være svært lik en bestemt farge. En bruker må kanskje
reprodusere fargen i en firmalogo. Selv om det noen ganger kan forekomme at skriveren ikke kan reprodusere den
ønskede fargen nøyaktig, vil du kunne finne farger som passer i de aller fleste tilfellene.
Elementene på Fargeeksempel-menyen kan gi nyttig informasjon om hvordan denne type n
fargetilpasningsproblemer kan løses. De ni fargeeksemplene tilsvarer fargekonverteringstabeller i skriveren. Hvis
du velger én av fargeeksempelverdiene, vil det generere en utskrift over flere sider som består av hundrevis av
fargede bokser. Hver boks inneholder enten en CMYK- eller en RGB-kombinasjon, avhengig av hvilken tabell som
er valgt. Fargen i hver boks er resultatet av at den CMYK- eller RGB-kombinasjonen som boksen er merket med,
er justert ved hjelp av den valgte fargekonverteringstabellen.
Brukeren kan se gjennom sidene med fargeeksempler og finne den fargeboksen som er mest lik den ønskede fargen.
Fargekombinasjonen som boksen er merket med, kan deretter brukes til å endre objektets farge i det aktuelle
programmet. Se i hjelpen til programmet hvis du vil ha instruksjoner. Manuell fargekorrigering kan være nødvendig
for å ta i bruk den valgte fargekonverteringstabellen for det bestemte objektet.
Fargekvalitet
Side 6 av 35
Hvilke fargeeksempelsider som bør brukes til et bestemt fargetilpasningsproblem, avhenger av hvilken
Fargejustering-innstilling som er i bruk (Auto, Av eller Manuell), hva slags objekt som skrives ut (tekst, grafikk eller
bilder), og hvordan fargen på objektet er angitt i programmet (RGB- eller CMYK-kombinasjoner). Når skriverens
innstilling for Fargekorrigering er Av, baseres fargen på utskriftsjobbinformasjonen, og ingen fargekonvertering er
implementert.
Merk: Fargeeksempelsidene kan ikke brukes hvis det aktuelle programmet ikke spesifiserer farger med RGB- eller
CMYK-kombinasjoner. I tillegg kan programmet eller datamaskinens operativsystem i visse situasjoner justere RGBeller CMYK-kombinasjonene som er angitt i programmet, gjennom en modul for fargebehandling. Fargeresultatet
på utskriftene vil ikke nødvendigvis være nøyaktig lik fargene på fargeeksempelsidene.
Tabellen nedenfor kan hjelpe deg med å finne ut hvilke fargeekse mpelsider som bør brukes.
Fargespesifikasjon og objektet som
skal skrives ut
RGB-tekst Auto SRGB livlig
RGB-grafikk Auto SRGB livlig
RGB-bilde Auto SRGB skjerm
CMYK-tekst Auto CMYK (USA) eller CMYK (Europa)
CMYK-grafikk Auto CMYK (USA)
CMYK-bilde Auto CMYK (USA)
Hva er Detailed Color Samples (Detaljerte fargeeksempler), og hvordan får jeg tilgang til dem?
Innstilling for fargekorrigering Eksempelsider som bør brukes
Manuell Manuell farge RGB-tekst
Manuell Manuell farge RGB-grafikk
Manuell Manuell farge RGB-bilde
Manuell Manuell farge CMYK-tekst
Manuell Manuell farge CMYK-grafikk
Manuell Manuell farge CMYK-bilde
Dette emnet gjelder bare for nettverksskrivere. Disse sidene krever at det brukes en EWS-server (Embedded Web
Server). En EWS er en serie innebygde sider som lagres i fastvaren for nettverksskriveren. Hvis du vil ha tilgang til
disse sidene, kan du gå til IP-adressen til nettverksskriveren. Klikk på k onfigurasjonsmenyen, og klikk deretter på
Detailed Color Samples (Detaljerte fargeeksempler).
Hvis du vil ha mer informasjon om hvordan du bruker EWS, kan du se Brukerhåndbok på CDen Programvare og
dokumentasjon.
Detailed Color Samples (Detaljerte fargeeksempler) er sider som ligner på standardsidene for fargeeksempler som
du får tilgang til på Kvalitetmeny på skriverens kontrollpanel. Standard fargeeksempler som er tilgjen gelige med
denne metoden, har en økningsverdi på 10 % for rød, grønn og blå. Hvis brukeren finner en verdi på siden som er
nesten lik, men vil se flere farger i området rundt, kan brukeren bruke Detailed Color Samples (Detaljerte
fargeeksempler) til å velge ønsket fargeverdi og en mer nøyaktig økningsverdi. Det gjør det mulig å skrive ut flere
sider med fargede bokser som omgir en bestemt farge.
Det er ni tilgjengelige fargekonverteringstabeller med de tre alternativene nedenfor:
• Skriv ut – skriver ut standardsidene.
• Detaljert – Gjør at du kan angi enkeltverdier for rød, grønn og blå og en bestemt økningsverdi for farge.
• Tilbakestill – Gjør at du kan fjerne den eksisterende informasjonen og angi nye verdier.
Fargekvalitet
Side 7 av 35
Prosessen kan også brukes for fargekonverteringstabellene for cyan (C), magenta (M), gul (Y) og sort (K). Det er
disse verdiene som sammen kalles CMYK-farge. Standardøkningen er 10 % for sort og 20 % hver for cyan, magenta
og gul.
)
)
Utskriftskvalitet
Side 8 av 35
Utskriftskvalitet
Mange problemer med utskriftskva liteten kan løses ved at du bytter rekvisita eller vedlikeholdskomponenter som
nærmer seg slutten på den tiltenkte levetiden. Se om kontrollpanelet viser en melding om en rekvisitakomponent i
skriveren.
Bruk denne tabellen til å finne løsninger på problemer med utskriftskvaliteten:
Isolere problemer med utskriftskvaliteten
Skriv ut testsidene for utskriftskvalitet for å isolere problemer med utskriftskvaliteten:
1 Slå av skriveren.
2 Hold og nede på kontrollpanelet når du slår på skriveren.
3 Slipp begge knappene når Utfører selvtest vises.
Skriveren utfører oppstartsprosedyrene. Deretter vises Konfig.meny.
4 Trykk på til Skriv testsider vises, og trykk deretter på .
Sidene er formatert. Meldingen Skriver ut kvalitetstest vises, og deretter skrives sidene ut. Meldingen
vises på kontrollpanelet til alle sidene er skrevet ut.
5 Når testsidene for utskriftskvalitet er skrevet ut, må du trykke på til Avslutt konfig.meny vises, og deretter
må du trykke på
Informasjonen i emnene nedenfor kan hjelpe deg med å løse problemer med utskriftskvaliteten. Hvis disse forslagene
heller ikke løser problemet, må du ringe til kundeservice. Det kan være en skriverdel som må justeres eller skiftes ut.
.
Gjentatte feil
Eksempel Årsak Løsning
Hvis det er gjentatte merker i bare én far ge
og flere ganger på en side, kan en tonerkassett eller en fotoleder være defekt.
Hvis det er gjentatte merker nedover siden i
alle farger, kan fikseringsenheten kan være
defekt.
Skift tonerkassetten hvis feilen inntreffer hver:
• 33,5 mm (1,32 tommer)
• 35,7 mm (1,41 tommer)
Skift fotoleder hvis feilen inntreffer hver:
• 28,3 mm (1,11 tommer)
• 72,4 mm (2,85 tommer)
Skift fikseringsenheten hvis feilene inntreffer hver
116,2 mm (4,58 tommer).
Fargeforskyvning
Eksempel Årsak Løsning
Utskriftskvalitet
Side 9 av 35
Fargen er forskjøvet utenfor det riktige
området, eller fargen er lagt over et annet
farget område.
ABCDEABCDE
ABCDE
ABCDE
Justere farger
1 Kontroller at skriveren er slått av.
2 Hold og nede på kontrollpanelet når du slår på skriveren.
3 Slipp begge knappene når Utfører selvtest vises.
Skriveren utfører oppstartsprosedyrene. Deretter vises Konfig.meny.
4 Trykk på til Fargejustering vises, og trykk deretter på ..
5 Trykk på igjen for å skrive ut justeringssiden.
6 Trykk på til Test A vises, og trykk deretter på .
• Juster fargene. Se Justere farger på side 9
• Ta ut fotolederne, og sett dem tilbake på plass.
Merk: Hvis problemet ikke er løst, må du justere
fargene igjen.
hvis du vil ha mer informasjon.
Se Brukerhåndbok på CDen Programvare og
dokumentasjon hvis du vil ha mer informasjon
om hvordan du setter inn rekvisita.
7 Finn den retteste av de 20 linjene ved siden av bokstaven A på det utskrevne arket.
8 Trykk på eller eller til det tallet vises, og trykk deretter på .
Sender valg vises.
9 Gjenta trinn 6 til og med 8 for å justere test A til og med L.
10 Trykk på .
11 Trykk på til Avslutt konfig.meny vises, og trykk deretter på .
Tilbakestiller skriveren vises en kort stund etterfulgt av en klokke, og deretter vises Klar.
Vannrette streker
Eksempel Årsak Løsning
Tonerkassetten er defekt, tom eller slitt. Skift tonerkassetten.
Fikseringsenheten er defekt eller slitt. Skift fikseringsenheten.
ABCDE
Fotolederne kan være defekte. Skift fotolederenhetene.
ABCDE
ABCDE
Uregelmessigheter på utskriften
) )
Eksempel Årsak Løsning
Utskriftskvalitet
Side 10 av 35
Utskriftsmaterialet har absorbert fuktighet på
grunn av høy luftfuktighet.
ABCDE
ABCDE
Utskriftsmaterialet som du bruker, oppfyller ikke
spesifikasjonene for skriveren.
ABCDE
Det er lite eller nesten ingen toner igjen i tonerkassetten.
Fikseringsenheten er slitt eller defekt. Skift fikseringsenheten.
Utskriften er for mørk
Årsak Løsning
Innstillingen for Mørkhet er for mørk, innstillingen for
RGB-lysstyrke er for mørk, eller innstillingen for RGBkontrast er for høy.
Velg en annen innstilling for Mørkhet, RGB-lysstyrke eller
RGB-kontrast i dialogboksen for utskriftsegenskaper før du
sender jobben til utskrift.
Merk: Denne løsningen gjelder bare for Windows-brukere.
Legg i utskriftsmateriale fra en ny pakke i papirskuffen.
Kontroller at innstillingene for Papirtype og
Papirvekt stemmer med utskriftsmaterialet du
bruker.
Ikke bruk strukturert utskriftsmateriale med
grove kanter.
Skift tonerkassetten.
Tonerkassetten er defekt. Skift tonerkassetten.
Utskriften er for lys
Årsak Løsning
Innstillingen for Mørkhet er for lys, innstillingen for RGBlysstyrke er for lys, eller innstillingen for RGB-kontrast
er feil.
Det utskriftsmaterialet du bruker, oppfyller ikke spesifikasjonene for skriveren.
Fargesparer er på. Slå av Fargesparer.
• Velg en annen innstilling for Mørkhet, RGB-lysstyrke
eller RGB-kontrast i dialogboksen for utskriftsegenskaper før du sender jobben til utskrift.
Merk: Denne løsningen gjelder bare for Windowsbrukere.
• Juster innstillingene for fargekvalitet på Kvalitetmeny.
• Legg i utskriftsmateriale fra en ny pakke.
• Ikke bruk strukturert utskriftspapir med grove kanter.
• Pass på at utskriftsmaterialet du legger i skuffene, ikke
er fuktig.
• Kontroller at innstillingene for Papirtype og Papirvekt
stemmer med utskriftsmaterialet du bruker.
Årsak Løsning
Det er lite toner igjen. Skift tonerkassetten.
Tonerkassetten er defekt eller slitt.
Lys, farget linje, hvit linje eller linje med feil farge
Eksempel Årsak Løsning
Tonerkassetten er defekt. Skift tonerkassetten for den fargen som forårsaker linjen.
Fotolederne er defekte. Skift fotolederenhetene.
ABCDE
ABCDE
Overføringsbeltet er defekt. Skift overføringsbeltet.
Skrivehodelinsene er skitne. Rengjør linsene på skrivehodet.
Utskriftskvalitet
Side 11 av 35
Utskriftskvaliteten på transparenter er dårlig
Årsak Løsning
Du bruker transparenter som ikke oppfyller spesifikasjonene for skriveren.
Papirtype-innstillingen for skuffen du bruker, er noe annet
enn Transparent.
Bruk bare transparenter som er anbefalt av skriverprodusenten.
Kontroller at Papirtype-innstillingen er Transparent.
Ujevn tetthet på utskriftene
Eksempel Årsak Løsning
Tonerkassetten er defekt. Skift tonerkassetten.
Fotolederen er slitt eller defekt. Skift fotolederen.
ABCDE
A
BCDE
A
BCDE
Grå bakgrunn
Eksempel Årsak Løsning
Innstillingen for Mørkhet er for mørk. Velg en annen innstilling for Mørkhet i utskriftsegenskapene
før jobben sendes til utskrift.
ABCDE
ABCDE
ABCDE
Loddrette streker
Eksempel Årsak Løsning
Utskriftskvalitet
Side 12 av 35
ABCDE
ABCDE
Toneren smøres utover før den festes til utskriftsmaterialet.
Tonerkassetten er defekt. Bytt tonerkassetten som forårsaker strekene.
Overføringsbeltet er defekt. Skift overføringsbeltet.
Hvis utskriftsmaterialet er stivt, kan du forsøke å
skrive ut fra en annen skuff.
ABCDE
Det vises tonertåke eller bakgrunnsskygge på siden
Årsak Løsning
Tonerkassetten er slitt eller defekt. Sett inn tonerkassetten på nytt, eller skift den.
Overføringsbeltet er slitt eller defekt. Skift overføringsbeltet.
Fotolederen er slitt eller defekt. Skift fotolederen.
Fikseringsenheten er slitt eller defekt. Skift fikseringsenheten.
Det er toner i papirbanen. Ring til kundeservice.
Skyggebilder
Eksempel Årsak Løsning
Fotolederne fungerer ikke som de skal.
Det er lite toner igjen. Skift tonerkassetten.
• Kontroller at innstillingen for Papirtype er riktig for
utskriftsmaterialet du bruker.
• Skift fotoledere.
Avkuttede bilder
Årsak Løsning
Utskriftskvalitet
Side 13 av 35
Papirførerne i den valgte skuffen er innstilt for en annen
mediestørrelse enn den som ligger i skuffen.
Sidestørrelsen som er valgt i driveren eller programmet,
er kanskje feil.
Flytt papirførerne slik at de stemmer overens med papirstørrelsen i skuffen.
• Angi riktig sidestørrelse i driveren eller programmet.
• Angi innstillingen for Papirstørrelse slik at den stemmer
med utskriftsmaterialet som ligge r i skuf fe n.
Feilplasserte marger
Årsak Løsning
Papirførerne i den valgte skuffen er innstilt for en annen
papirstørrelse enn den som ligger i skuffen.
Automatisk registrering av størrelse er slått Av, men du
har lagt en annen papirstørrelse i skuffen. Du kan for
eksempel ha lagt A4-papir i skuffen, men ikke satt
Papirstørrelse til A4.
Flytt papirførerne slik at de stemmer overens med papirstørrelsen i skuffen.
• Angi innstillingen for Papirstørrelse slik at den stemmer
med utskriftsmaterialet som ligger i skuffen.
• Angi riktig sidestørrelse i utskriftsegenskapene eller
programmet.
Skråstilt utskrift
Årsak Løsning
Papirførerne i den valgte skuffen er ikke i riktig posisjon
for størrelsen på utskriftsmaterialet i skuffen.
Det utskriftsmaterialet du bruker, oppfyller ikke spesifikasjonene for skriveren.
Flytt papirførerne slik at de stemmer overens med papirstørrelsen i skuffen.
Kontroller at du bruker utskriftsmateriale som oppfyller
spesifikasjonene for skriveren.
Blanke sider
Årsak Løsning
Det er lite toner igjen.
• Ta ut tonerkassetten fr a skrive ren. Ris t tonerkassetten frem og tilbake flere
ganger, og sett den inn på nytt.
• Sett inn en ny tonerkassett.
Tonerkassetten er defekt eller tom. Skift tonerkassetten.
Sider med heldekkende farge
Årsak Løsning
Fotolederen er ikke installert riktig. Ta ut fotolederen, og sett den tilbake på plass.
Fotolederen er defekt. Skift fotolederen.
Årsak Løsning
Skriveren trenger service. Ring til kundeservice.
Papiret krøller seg
Årsak Løsning
Utskriftskvalitet
Side 14 av 35
Innstillingene for Papirtype og Papirvekt passer ikke for
papirtypen eller spesialpapiret du bruker.
Papiret er blitt oppbevart et sted med høy luftfuktighet.
Endre innstillingene for Papirtype og Papirvekt slik at de
stemmer med papiret eller spesialpapiret som er lagt i
skriveren.
• Legg i papir fra en nyåpnet pakke.
• La papiret ligge i originalemballasjen inntil du skal
bruke det.
Tonerflekker
Årsak Løsning
Tonerkassettene er slitte eller defekte. Skift de defekte eller slitte tonerkassettene.
Det er toner i banen for utskriftsmaterialet. Ring til kundeservice.
Toneren sverter av
Årsak Løsning
Du bruker spesialpapir. Kontroller at riktig papirtype er valgt.
Papirvekt-innstillingen på Papirmeny er feil for papiret
eller papirtypen som du bruker.
Endre Papirvekt fra Normal til Tungt. Hvis det er
nødvendig, må du endre Papirstruktur fra Normal til Grov.
Fikseringsenheten er slitt eller defekt. Skift fikseringsenheten.
Utskrift
Side 15 av 35
Utskrift
Få mest mulig ut av skriveren ved å fylle i skuffene riktig og angi typer og størrelser for utskriftsmaterialet.
Legge utskriftsmateriale i standardskuffen
Skriveren har to skuffer du kan velge mellom: standardskuffen (skuff 1), som også kalles 250 arks skuffen, og en ekstra
550 arks skuff (skuff 2). Legg det papiret eller spesialpapiret du bruker til de fleste utskriftsjobbene, i skuff 1. Riktig
ilegging av papir hindrer fastkjøring og sikrer problemfri utskrift.
Ikke ta ut skuffene mens en jobb skrives ut, eller mens Opptatt blinker på skjermen. Det kan føre til papirstopp.
1 Ta tak i håndtaket, og trekk skuffen ut. Trekk skuffen helt ut av skriveren.
2 Klem tappene på breddeføreren sammen slik det vises i figuren, og flytt breddeføreren helt ut til siden av skuffen.
3 Klem tappene på lengdeføreren sammen slik det vises i figuren, og skyv lengdeføreren til riktig posisjon for
papirstørrelsen som du skal legge i. Legg merke til størrelsesindikatorene i vinduet i bunnen av skuffen. Bruk disse
indikatorene til å plassere føreren ved riktig størrelse. Legg merke til kapasitetsmerkene på breddeførertappene:
de indikerer maksimal høyde for ilegging av papir.
Utskrift
Side 16 av 35
Kapasitetsmerker
1
Lengdeindikator
2
4 Bøy arkene frem og tilbake for å løsne dem, og luft dem. Ikke brett eller krøll papiret. Rett inn kantene på en plan
overflate.
5 Legg i bunken med utskriftsmateriale slik at den anbefalte utskriftssiden vender opp. Legg bunken inn mot
bakenden av skuffen slik det vises i figuren.
Når du skal legge i fortrykt brevpapir, må du legge trykket mot den fremre enden av skuffen.
6 Klem tappene på breddeføreren sammen, og skyv breddeføreren forsiktig inntil papirbunken.
Utskrift
Side 17 av 35
7 Plasser skuffen riktig, og sett den inn.
8 Hvis du legger en annen type papir i skuffen enn den som lå der sist, må du endre innstillinge n for Papirtype for
skuffen fra kontrollpanelet. Se Angi papirstørrelse og -type på side 17 hvis du vil ha mer informasjon.
Angi papirstørrelse og -type
Merk: Skuffer med samsvarende innstillinger for papirstørrelse og papirtype, sammenkobles automatisk av skriveren.
Når en sammenkoblet skuff går tom for papir, henter skriveren papir fra en annen skuff.
Slik endrer du innstillingene for papirstørrelse og papirtype:
1 Kontroller at skriveren er på, og at Klar vises.
2 Trykk på på kontrollpanelet.
3 Trykk på til Papirmeny vises, og trykk deretter på .
4 Trykk på til Papirstørrelse/type vises, og trykk deretter på .
5 Trykk på til den riktige skuffen vises, og trykk deretter på .
6 Trykk på til vises ved siden av den riktige størrelsen, og trykk deretter på .
7 Trykk på eller for å bla gjennom listen over mulige papirtyper. Merk den riktige papirtypen, og trykk deretter
på
.
Sender valg vises. Skriveren går tilbake til Papirmeny.
8 Trykk to ganger på for å gå tilbake til Klar-tilstand.
Rekvisita
Side 18 av 35
Rekvisita
Når det vises en melding om at det er lite toner igjen, for eksempel Lite cyan toner igjen, bør du bestille en ny
tonerkassett.
Det er mulig at du kan skrive ut et begrenset antall sider når den første meldingen vises, men det er best å ha den nye
tonerkassetten tilgjengelig når den aktuelle tonerkassetten blir tom.
Merk: Rist den nye tonerkassetten forsiktig før du setter den i skriveren, slik at du får best mulig kapasitet.
Tabellen nedenfor viser varenumrene for bestilling av rekvisitakomponenter.
Liste over varenumre
Varenavn Varenummer For skriver(ne)
Cyan ekstra høykapasitets tonerkassett for returprogram C5340CX C534
Magenta ekstra høykapasitets tonerkassett for returprogram C5340MX C534
Gul ekstra høykapasitets tonerkassett for returprogram C5340YX C534
Cyan ekstra høykapasitets tonerkassett C5342CX C534
Magenta ekstra høykapasitets tonerkassett C5342MX C534
Gul ekstra høykapasitets tonerkassett C5342YX C534
Cyan høykapasitets tonerkassett for returprogram C5240CH C532, C534
Magenta høykapasitets tonerkassett for returprogram C5240MH C532, C534
Gul høykapasitets tonerkassett for returprogram C5240YH C532, C534
Sort høykapasitets tonerkassett for returprogram C5240KH C534
Cyan høykapasitets tonerkassett C5242CH C532, C534
Magenta høykapasitets tonerkassett C5242MH C532, C534
Gul høykapasitets tonerkassett C5242YH C532, C534
Sort høykapasitets tonerkassett C5242KH C534
Cyan tonerkassett for returprogram C5220CS C530, C532, C534
Magenta tonerkassett for returprogram C5220MS C530, C532, C534
Gul tonerkassett for returprogram C5220YS C530, C532, C534
Sort tonerkassett for returprogram C5220KS C530, C532, C534
Cyan tonerkassett for returprogram C5200CS C530
Magenta tonerkassett for returprogram C5200MS C530
Gul tonerkassett for returprogram C5200YS C530
Sort tonerkassett for returprogram C5200KS C530
Cyan tonerkassett C5222CS C530, C532, C534
Magenta tonerkassett C5222MS C530, C532, C534
Gul tonerkassett C5222YS C530, C532, C534
Rekvisita
Side 19 av 35
Varenavn Varenummer For skriver(ne)
Sort tonerkassett C5222KS C530, C532, C534
Cyan tonerkassett C5202CS C530
Magenta tonerkassett C5202MS C530
Gul tonerkassett C5202YS C530
Sort tonerkassett C5202KS C530
Fotolederenhet C53030X C530, C532, C534
Fotolederenhet, multipakke C53034X C530, C532, C534
Fikseringsenhet (100 V / 50–60 Hz) 40X3571 C530, C532, C534
Fikseringsenhet (120 V / 50–60 Hz) [lav spenning] 40X3569 C530, C532, C534
Fikseringsenhet (220–240 V / 50–60 Hz) [høy spenning] 40X3570 C530, C532, C534
Overføringsbelte 40X3572 C530, C532, C534
Toneroppsamlingsflaske C52025X C530, C532, C534
Bestille en fikseringsenhet eller et overføringsbelte
Når meldingen Fikseringsenhet snart oppbrukt eller Overføringsbelte snart oppbrukt vises, må du
bestille en ny fikseringsenhet eller et nytt overføringsbelte.
Når meldingen Bytt fikseringsenhet eller Bytt overføringsbelte vises, må du installere den nye delen.
Se dokumentasjonen som fulgte med fikseringsenheten eller overføringsbeltet, hvis du vil ha informasjon om
installeringen.
Varenummer Varenavn
40X3572 Overføringsbelte
40X3569 (120 V / 50–60 Hz)
40X3570 (220–240 V / 50–60 Hz)
40X3571 (100 V / 50–60 Hz)
Fikseringsenhet
Bestille fotoledere
Når Sort fotoleder snart oppbrukt, Cyan fotoleder snart oppbrukt, Magenta fotoleder snart
oppbrukt eller Gul fotoleder snart oppbrukt vises, må du bestille en eller flere reservefotoledere.
Varenummer Varenavn
C53030X Fotolederenhet
C53034X Fotolederenhet, multipakke
Utskriftsmateriale
Side 20 av 35
Utskriftsmateriale
Skriveren støtter følgende størrelser for papir og annet spesialpapir. Velg egendefinerte størrelser opptil de maksimale
målene for Universal-innstillingen.
Papirstørrelser som kan brukes
– støttes
X – støttes ikke
Papirstørrelse Mål Standard 250
arks skuff (skuff
1)
Letter
Legal
JIS B5
A4
Executive
A5
Folio
Statement
215,9 x 279,4 mm
(8,5 x 11 tommer)
215,9 x 355,6 mm
(8,5 x 14 tommer)
182 x 257 mm
(7,17 x 10,1 tommer)
210 x 297 mm
(8,27 x 11,7 tommer)
184,2 x 266,7 mm
(7,25 x 10,5 tommer)
148 x 210 mm
(5,83 x 8,27 tommer)
216 x 330 mm
(8,5 x 13 tommer)
139,7 x 215,9 mm
(5,5 x 8,5 tommer)
X X
550 arks skuff
(skuff 2 –
tilleggsutstyr)
Flerbruksmater
eller manuell
mater
Universal*
* Denne størrelsesinnstillingen formaterer siden eller konvolutten for 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 tommer) for 250
arks skuffen med mindre størrelsen er angitt av programmet.
Målene gjelder bare for enkeltsidig utskrift. For tosidig utskrift er minimumsstørrelsen 139,7 x 210 mm
(5,50 x 8,27 tommer).
148 x 210 mm til
215,9 x 355,6 mm
(5,83 x 8,27 tommer til
8,5 x 14 tommer)
76,2 x 123,8 mm
(3 x 4,88 tommer) til
215,9 x 355,6 mm
(8,5 x 14 tommer)
76,2 x 152,4 mm
(3 x 6 tommer) til
215,9 x 355,6 mm
(8,5 x 14 tommer)
X
X X
(flerbruksmater)
X X
(manuell mater)
Utskriftsmateriale
Side 21 av 35
Papirstørrelse Mål Standard 250
arks skuff (skuff
1)
7 3/4-konvolutt
(Monarch)
Commercial 9konvolutt
Commercial 10konvolutt
International DLkonvolutt
International C5konvolutt
International B5konvolutt
Annen konvolutt*
98,4 x 190,5 mm
(3,875 x 7,5 tommer)
98,4 x 225,4 mm
(3,875 x 8,9 tommer)
104,8 x 241,3 mm
(4,12 x 9,5 tommer)
110 x 220 mm
(4,33 x 8,66 tommer)
162 x 229 mm
(6,38 x 9,01 tommer)
176 x 250 mm
(6,93 x 9,84 tommer)
104,8 x 210 mm til
215,9 x 355,6 mm
(4,125 x 8,27 tommer til
8,5 x 14 tommer)
X X
X X
X X
X X
X X
X X
X X
550 arks skuff
(skuff 2 –
tilleggsutstyr)
Flerbruksmater
eller manuell
mater
* Denne størrelsesinnstillingen formaterer siden eller konvolutten for 215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14 tommer) for 250
arks skuffen med mindre størrelsen er angitt av programmet.
Målene gjelder bare for enkeltsidig utskrift. For tosidig utskrift er minimumsstørrelsen 139,7 x 210 mm
(5,50 x 8,27 tommer).
Oppbevare utskriftsmateriale
Følg disse retningslinjene for oppbevaring av utskriftsmateriale fo r å unngå papirstopp og ujevn utskriftskvalitet:
• Du oppnår best resultat hvis du oppbevarer utskriftsmateriale et sted der temperaturen er 21 °C og den relative
luftfuktigheten er 40 %.
• Oppbevar utskriftsmateriale i kartonger hvis mulig, og på paller eller i hyller i stedet for rett på gulve t.
• Oppbevar enkeltpakker med utskriftsmateriale på en flat overflate.
• Ikke sett noe oppå enkeltpakkene.
Unngå papirstopp
Disse tipsene kan hjelpe deg med å unngå papirstopp:
• Bruk bare anbefalt utskriftsmateriale.
Hvis du vil vite mer om dette, kan du se Card Stock & Label Guide på Lexmarks hjemmesider på
www.lexmark.com/publications.
• Hvis du trenger detaljert informasjon om innkjøp av store mengder av en bestemt type utskriftsmateriale, kan du
se publikasjonen Card Stock & Label Guide.
• Ikke legg i for mye utskriftsmateriale. Pass på at utskriftsmaterialet ikke overstiger den angitte maksimumshøyden.
• Ikke legg i utskriftsmateriale som er krøllet, brettet eller fuktig.
• Bøy, luft og rett ut utskriftsmaterialet før du legger det i skriveren.
• Ikke bruk utskriftsmateriale som er klippet eller beskåret for hånd.
Utskriftsmateriale
Side 22 av 35
• Ikke bland ulike mediestørrelser, -tykkelser eller -typer i samme bunke.
• Oppbevar utskriftsmateriale i riktige omgivelser.
• Ikke ta ut skuffene mens skriveren skriver ut. Vent til meldingen Legg i skuff <x> eller Klar vises før du tar
ut en skuff.
• Ikke legg papir i den manuelle materen mens skriveren skriver ut. Vent til Fyll manuell mater med <x> vises.
• Skyv alle skuffene helt inn etter at du har fylt i dem.
• Kontroller at papirførerne i skuffene er riktig plassert, og at de ikke presser for hardt mot papiret.
• Kontroller at alle mediestørrelser og -typer er riktig angitt via menyene på kontrollpanelet.
• Kontroller at alle skriverkabler er riktig koblet til. Se installeringsdokumentasjonen hvis du vil ha mer informasjon.
Merk: Tøm hele papirbanen hvis papiret kjører seg fast. Hvis du vil ha informasjon om utskriftsmaterialets bane, kan
du se Brukerhåndbok.
Utskriftsfeil
Side 23 av 35
Utskriftsfeil
Mål for gjentatte feil
Sammenlign en utskriftsjobb so m har gjentatte feil, med en av de loddrette linjene. Den linjen som passer best overens
med feilene på utskriftsjobben, indikerer hvilken komponent som forårsaker feilen.
Skift fotolederenheten for fargen som viser
denne feilen.
72,4 mm
(2,85 tommer)
28,3 mm
(1,11 tommer)
Skift tonerkassetten for fargen som viser
denne feilen.
35,7 mm
(1,41 tommer)
33,5 mm
(1,32 tommer)
Skift fikseringsenheten.
116,2 mm
(4,58 tommer)
Menyoversikt
Side 24 av 35
Menyoversikt
Menyliste
Det finnes en rekke menyer tilgjengelig som gjør det enkelt å endre skriverinnstillinger. Denne oversikten viser
elementene som er tilgjengelige på hver meny.
Merk: Enkelte menyelementer er kanskje ikke tilgjengelige avhengig av skrivermodellen eller tilleggsutstyret som er
installert.
Rekvisitameny Papirmeny Rapporter Innstillinger
Bytt rekvisita
Cyan tonerkassett
Magenta tonerkassett
Gul tonerkassett
Sort tonerkassett
Cyan fotoleder
Magenta fotoleder
Gul fotoleder
Sort fotoleder
Fikseringsenhet
Overføringsbelte
Sikkerhet Nettverk/porter Hjelp
Maks. ugyldig PIN-kode
Jobb utløper
Standardkilde
Papirstørrelse/type
Konfigurer FB-mater
Skift størrelse
Papirstruktur
Papirvekt
Papirilegging
Tilpassede typer
Universaloppsett
TCP/IP
IPv6
Trådløs
Standard nettverk
Nettverk <x>
Standard USB
USB <x>
NetWare
AppleTalk
LexLink
USB Direct
Menyinnstillingsside
Enhetsstatistikk
Nettverksoppsettside
Nettverk <x>-oppsett
Innst., trådløst nettv. <x>
Profiler-liste
NetWare-oppsettside
Skriv ut skrifter
Skriv ut katalog
Fargekvalitet
Utskriftskvalitet
Utskrift
Rekvisita
Utskriftsmateriale
Utskriftsfeil
Menyoversikt
Informasjon
Tilkobling
Flytting
Oppsettmeny
Ferdiggjørermeny
Kvalitetmeny
Verktøymeny
PDF-meny
PostScript-meny
PCL emul-meny
HTML-meny
Bildemeny
Forstå kontrollpanelet
MENU
BACK
STOP
MENU
BACK
STOP
Menyoversikt
Side 25 av 35
1
7
6
X
123
789
654
#0
5
7
1
9
6
X
2
5
8
34
4
3
2
Objekt på kontrollpanelet Beskrivelse
1 Skjerm Skjermen viser meldinger og bilder som forteller om statusen til skriveren.
2 Velg
3 Navigeringsknapper
Hvis du trykker på , starter en handling for et menyelement.
Trykk på eller for å bla gjennom menylistene.
Trykk på eller for å bla gjennom verdier eller tekst som går over på en annen skjerm.
4 Indikatorlampe Viser statusen til skriveren:
• Av – skriveren er slått av.
• Blinker grønt – skriveren varmes opp, behandler data eller skriver ut.
• Lyser grønt – skriveren er slått på, men er inaktiv.
• Lyser rødt – skriveren trenger brukertilsyn.
5 Stopp Stopper all utskriftsaktivitet.
Det vises en liste med alternativer når Stoppet vises på skjermen.
6 Meny Åpner menyindeksen.
Merk: Disse menyene er bare tilgjengelige når skriveren er i Klar-modus.
7 Tilbake Går tilbake til det forrige skjermbildet.
Objekt på kontrollpanelet Beskrivelse
8 Direkteport for USB Sett inn en USB-flashstasjon for å sende data til skriveren.
9 Numerisk tastatur Består av tallene 0–9, en tilbaketast og en firkanttast.
Menyoversikt
Side 26 av 35
Informasjon
Side 27 av 35
Informasjon
Hjelpeemner
Hjelpeemnene er en serie med PDF- filer som er lagret i skriveren. De inneholder nyttig informasjon om hvordan du
bruker skriveren og utfører utskriftsoppgaver.
Det er lagret engelske, franske, tyske og spanske oversettelser i skriveren. Du finner andre oversettelser på CDen
Programvare og dokumentasjon.
Menyelement Beskrivelse
Fargekvalitet Gir informasjon om hvordan du justerer og tilpasser fargeutskrifter.
Utskriftskvalitet Gir informasjon om hvordan du løser problemer med utskriftskvaliteten.
Utskrift Gir informasjon om hvordan du legger i papir og annet spesialpapir.
Rekvisita Viser varenumre for bestilling av rekvisita.
Utskriftsmateriale Viser en liste over alle papirstørrelser som støttes i skuffer og matere.
Utskriftsfeil Hjelper deg med å finne ut hvilken del det er som kan være årsaken til en gjentatt feil.
Menyoversikt Viser en liste over menyene og innstillingene på kontrollpanelet.
Informasjon Hjelper deg med å finne mer informasjon.
Tilkobling Gir informasjon om hvordan du kobler til skriveren lokalt (USB) eller til et nettverk.
Flytting Gir instruksjoner om hvordan du flytter skriveren på en sikker måte.
Installeringsanvisninger
Installeringsanvisningene som følger med skriveren, inneholder informasjon om hvordan du installerer skriveren.
CDen Programvare og dokumentasjon
CDen Programvare og dokumentasjon som fulgte med skriveren, inneholder Brukerhåndbok og Men yer og
meldinger.
Brukerhåndbok inneholder informasjon om hvordan du legger i papir, bestiller rekvisita, feilsøker og fjerner fastkjørt
papir.
Menyer og meldinger inneholder informasjon om hvordan du endrer skriverinnstillingene for hvert tilgjengelige
menyelement. Det inneholder også en liste over statusmeldinger og feilmeldinger for skriveren.
Støtte for flere språk
Brukerhåndbok, Installeringsanvisninger, Menyer og meldinger og hjelpeemnene er også tilgjengelige på andre språk
på CDen Programvare og dokumentasjon.
Tilkobling
Side 28 av 35
Tilkobling
Windows-instruksjoner for en lokalt tilkoblet skriver
Merk: Når du installerer en lokalt tilkoblet skriver og operativsystemet ikke støttes av CDen Programvare og
dokumentasjon, må du bruke Veiviser for skriverinstallasjon.
Du kan finne oppdateringer for skriverpro gramvaren på Lexmarks hjemmeside på www.lexmark.com.
Hva er lokal utskrift?
Lokal utskrift er utskrift fra en lokalt tilkoblet skriver (en skriver som er koblet direkte til datamaskinen med en USBkabel). Når du installerer denne typen skriver, bør du installere skriverprogramvaren før du kobler til USB-kabelen. Se
installeringsdokumentasjonen som fulgte med skriveren, hvis du vil ha mer informasjon.
CDen Programvare og dokumentasjon kan brukes til å installere den nødvendige skriverprogramvaren på de fleste
Windows-operativsystemene.
Installere programvare ved hjelp av CDen
Du kan installere skriverprogramvare for følgende operativsystemer ved hjelp av CDen Programvare og
dokumentasjon:
• Windows Server 2003 og Windows Server 2003 x64
• Windows XP og Windows XP x64 bit Edition
• Windows 2000
• Windows NT 4.0
• Windows Me
• Windows 98 Second Edition
1 Sett inn CDen Programvare og dokumentasjon.
Hvis installeringsskjermen ikke vises, kan du klikke på Start Kjør og deretter skrive inn D:\setup.exe, der D er
stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen.
2 Velg Install Printer and Software (Installer skriver og programvare).
3 Velg Suggested (Foreslått), og klikk deretter på Next (Neste).
4 Velg Local Attach (Lokal tilknyttet), og klikk deretter på Next (Neste). Skriverprogramvaren kopiere s til
datamaskinen.
5 Koble til USB- eller parallellkabelen, og slå deretter på skriveren igjen.
Plug-and-play-skjermen vises, og det opprettes et skriverobjekt i Skrivere-mappen.
Installere programvare ved hjelp av Veiviser for skriverinstallasjon
Du kan installere skriverprogramvare for følgende operativsystemer:
• Windows 95 (USB støttes ikke)
• Windows 98 First Edition
1 Sett inn CDen Programvare og dokumentasjon.
Klikk på Avslutt hvis CDen starter automatisk.
2 Klikk på Start Innstillinger Skrivere, og klikk deretter på Legg til skriver for å starte Veiviser for
skriverinstallasjon.
Tilkobling
Side 29 av 35
3 Når du blir bedt om det, må du velge å installere en lokal skriver og deretter klikke på Har diskett .
4 Angi plasseringen til skriverprogramvaren. Banen bør være omtrent slik: D:\Drivers\Print\Win_9xMe\. D er
stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen.
5 Klikk på OK.
Windows-instruksjoner for nettverkstilkoblede skrivere
Hva er nettverksutskrift?
I Windows-miljøer kan nettverksskrivere konfigureres for direkte eller delt utskrift. Begge disse metodene for
nettverksutskrift krever at du installerer skriverprogramvare og oppretter en nettverksport.
Utskriftsmetode Eksempel
IP-utskrift
• Skriveren er koblet direkte til nettverket med en nettverkskabel, for eksempel
en Ethernet-kabel.
• Skriverprogramvaren blir vanligvis installert på hver enkelt datamaskin i
nettverket.
Delt utskrift
• Skriveren er koblet til en av nettverksdatamaskinene med en lokal kabel, for
eksempel en USB- eller parallellkabel.
• Skriverprogramvaren blir ins tallert på data maskinen so m er koblet til skriver en.
• Under installeringen av programvare konfigureres skriveren til å være "delt" slik
at andre nettverksdatamaskiner kan sende utskriftsjobber til den.
Installere programvare for direkte IP-utskrift
1 Sett inn CDen Programvare og dokumentasjon.
Hvis installeringsskjermen ikke vises, kan du klikke på Start Kjør og deretter skrive inn D:\setup.exe, der D er
stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen.
2 Velg Install Printer and Software (Installer skriver og programvare).
3 Velg Suggested (Foreslått), og klikk deretter på Next (Neste).
Merk: Velg Custom (Egendefinert) i stedet for Suggested (Foreslått) hvis du vil velge komponente ne du vil
installere.
4 Velg Network Attached (Nettverk tilknyttet), og klikk deretter på Next (Neste). Skriverprogramvaren kopieres til
datamaskinen.
5 Velg skrivermodellen du installerer.
Skriveren oppdages automatisk i nettverket, en IP-adresse tildeles automatisk og det opprettes et
nettverksskriverobjekt i Skrivere-mappen.
6 Velg skriveren du vil skrive ut på, fra listen over skrivere.
Merk: Hvis skriveren ikke vises på listen, må du klikke på Add Port (Legg til port), og deretter følge instruksjonene
på skjermen.
Tilkobling
Side 30 av 35
7 Klikk på Finish (Fullfør) for å fullføre installeringen .
8 Klikk på Done (Ferdig) for å avslutte installasjonsprogrammet.
Installere programvare for delt utskrift
Konfigurering av delt utskrift foregår over flere trinn og bør derfor gjøres i følgende rekkefølge:
1 Installer skriverprogramvaren på datamaskinen som er koblet til skriveren.
a Sett inn CDen Programvare og dokumentasjon.
Hvis installeringsskjermen ikke vises, kan du klikke på Start Kjør og deretter skrive inn D:\setup.exe, der
D er stasjonsbokstaven for CD-ROM-stasjonen.
b Velg Install Printer and Software (Installer skriver og programvare).
c Velg Suggested (Foreslått), og klikk deretter på Next (Neste).
d Velg Local Attach (Lokalt tilknyttet), og klikk deretter på Next (Neste). Skriverprogramvaren kopieres til
datamaskinen.
e Koble til USB-kabelen eller parallellkabelen, og slå deretter på skriveren igjen. Plug-and-play-skjermen vises,
og det opprettes et skriverobjekt i Skrivere-mappen.
2 Del skriveren i nettverket.
a Åpne Skrivere-mappen i operativsystemet.
b Velg skriverobjektet.
c Klikk alternativet for å dele skriveren i utskriftsegenskapene. Dette innebærer at du må tilordne et delt navn til
skriveren.
d Klikk på OK. Hvis det mangler filer, kan du bli bedt om å sette inn operativsystem-CDen.
e Kontroller følgende for å være sikker på at skriveren ble delt:
• Skriverobjektet i skrivermappen er merket med et symbol som viser at skriveren er delt. Det kan for
eksempel vises en hånd under skriverobjektet.
• Søk i Andre maskiner eller Mine nettverkssteder. Finn navnet på vertsdatamaskinen, og se etter navnet
som er tilordnet til skriveren.
3 Koble andre nettverksdatamaskiner til skriveren.
• Bruke "node-til-node"-metoden
a Åpne Skrivere-mappen i operativsystemet.
b Klikk på Legg til skriver for å starte veiviseren for skriverinstallasjon.
c Velg å installere en nettverksskriver.
d Skriv inn skrivernavnet eller URL-adressen (hvis du er tilkoblet Internett eller et intranett), og klikk på
Neste. Hvis skrivernavnet eller URL-adressen er ukjent, kan du la tekstboksen være tom og klikke på
Neste.
e Velg nettverksskriveren på listen Delte skrivere. Hvis skriveren ikke vises på listen, må du oppgi banen til
skriveren i tekstboksen. Banen ligner på dette: \\[serververtsnavn]\[navn på delt skriver].
Serververtsnavnet er navnet på servermaskinen som identifiserer den i nettverket. Navnet på den delte
skriveren blir tilordnet under installeringsprosessen.
f Klikk på OK.
g Skriv ut en testside når installeringen er fullført.
h Gjenta trinn a til g på hver nettverksdatamaskin som du vil aktivere for utskrift fra den delte skriveren.
• Bruke "pek-og-skriv ut"-metoden
Merk: Hvis du vil vite mer om dette, kan du se Lexmarks hjemmeside på www.lexmark.com. Se etter en
artikkel i kunnskapsbasen om 64-biters-støtte.
Denne metoden kan være den mest fornuftige bruken av systemressurser. Datamaskinen som er koblet til
skriveren, behandler alle utskriftsjobbene, inkludert de som rutes fra andre datamaskiner i nettverket. Det betyr
at andre datamaskiner i nettverket kan gå tilbake til annen bruk mye raskere. Med denne metoden installeres
bare et delsett av skriverprogramvaren på hver datamaskin i nettverket.
a Dobbeltklikk på Andre maskiner eller Mine nettver kssteder på sk rivebordet til nettverksdatamaskinen
som du vil aktivere for utskrift fra den delte skriveren.
b Finn vertsnavnet til datamaskinen som er koblet til skriveren, og dobbeltklikk på det.
c Høyreklikk på navnet på den delte skriveren, og velg alternativet for å instal lere skriveren på
nettverksdatamaskinen. Vent noen minutter på at prosessen fullføres. Hvor lang tid dette tar, avhenger
blant annet av nettverkstrafikken.
d Lukk Andre maskiner eller Mine nettverkssteder.
e Skriv ut en testside.
f Gjenta trinn a til e på hver nettverksdatamaskin som du vil aktivere for utskrift fra den delte skriveren.
Mac-instruksjoner for en lokalt tilkoblet skriver
Før du installerer skriverprogramvare
Tilkobling
Side 31 av 35
En lokalt tilkoblet skriver er en skriver som er koblet til en datamaskin via en USB-kabel. Når du installerer denne typen
skriver, må du installere skriverprogramvaren før du kobler til USB-kabelen. Se installeringsdokumentasjonen hvis du
vil ha mer informasjon.
CDen Programvare og dokumentasjon kan brukes til å installere den nødvendige skriverprogram varen.
Merk: En PPD-fil for skriveren kan også lastes ned som en programvarepakke fra Lexmarks hjemmeside på
www.lexmark.com.
Opprette en kø i utskriftssenteret eller i skriveroppsettverktøyet
I forbindelse med lokal utskrift må du opprette en utskriftskø:
1 Installer en PPD-fil (PostScript Printer Description) på datamaskinen. En PPD-fil gir detaljert informasjon til Mac-
maskinen om egenskapene til skriveren.
a Sett inn CDen Programvare og dokumentasjon.
b Dobbeltklikk på installasjonspakken for skriveren.
c Klikk på Continue (Fortsett) på velkomstskjermen, og klikk deretter på Continue (Fortsett) på nytt etter at du
har vist Readme-filen.
d Klikk på Continue (Fortsett) etter at du har lest lisensavtalen, og klikk deretter på Agree (Enig) for å godta
betingelsene i avtalen.
e Velg et mål, og klikk på Continue (Fortsett).
f Klikk på Install (Installer) i vinduet Easy Install (Enkel installering).
g Skriv inn brukerpassordet, og klikk deretter på OK. All den nødvendige programvaren er installert på
datamaskinen.
h Klikk på Close (Lukk) når installeringen er fullført.
2 Åpne Finder, og velg Programmer og deretter Verktøy.
3 Dobbeltklikk på Utskriftssenter eller Skriveroppsettverktøy.
Tilkobling
Side 32 av 35
4 Kontroller at utskriftskøen ble opprettet.
• Hvis den USB-tilkoblede skriveren vises på skriverlisten, kan du avslutte utskriftssenteret eller
skriveroppsettverktøyet.
• Hvis skriveren ikke vises på skriverlisten, må du kontrollere at USB-kabelen er riktig koblet til, og at skriveren
er slått på. Hvis skriveren vises på listen over skrivere, kan du avslutte utskriftssenteret eller
skriveroppsettverktøyet.
Mac-instruksjoner for nettverkstilkoblede skrivere
Installere programvare for nettverksutskrift
Hvis du vil skrive ut på en nettverksskriver, må hver Macintosh-bruker installere en spesialutviklet PPD-fil (PostScript
Printer Description) og opprette en utskriftskø i utskriftssenteret eller skriveroppsettverktøyet.
1 Installer en PPD-fil på datamaskinen.
a Sett inn CDen Programvare og dokumentasjon.
b Dobbeltklikk på installasjonspakken for skriveren.
c Klikk på Continue (Fortsett) på velkomstskjermbildet, og klikk deretter på Continue (Fortsett) på nytt etter at
du har vist Readme-filen.
d Klikk på Continue (Fortsett) etter at du har lest lisensavtalen, og klikk deretter på Agree (Enig) for å godta
betingelsene i avtalen.
e Velg et mål, og klikk på Continue (Fortsett).
f Klikk på Install (Installer) i vinduet Easy Install (Enkel installering).
g Skriv inn brukerpassordet, og klikk deretter på OK. All den nødvendige programvaren er installert på
datamaskinen.
h Klikk på Close (Lukk) når installeringen er fullført.
2 Opprett en utskriftskø i Utskriftssenter eller i Skriveroppsettverktøy.
• Ved hjelp av AppleTalk-utskrift
a Åpne Finder og velg Programmer og deretter Verktøy.
b Dobbeltklikk på Utskriftssenter eller Skriveroppsettverktøy.
c Velg Legg til skriver på Skriver-menyen.
d Velg AppleTalk på lokalmenyen.
e Velg AppleTalk-sonen på listen.
Se nettverksoppsettsiden under AppleTalk-overskriften hvis du vil ha informasjon om hvilken sone eller
skriver du skal velge. Se Brukerhåndbok hvis du vil ha informasjon om hvor dan du skriver ut en
nettverksoppsettside.
f Velg den nye skriveren på listen, og klikk deretter på Legg til.
• Ved hjelp av IP-utskrift
a Åpne Finder og velg Programmer og deretter Verktøy.
b Dobbeltklikk på Utskriftssenter eller Skriveroppsettverktøy.
c Velg Legg til skriver på Skriver-menyen.
d Velg IP-utskrift på lokalmenyen.
e Oppgi IP-adressen eller DNS-navnet til skriveren i adresseboksen for skriveren.
Du kan finne TCP/IP-adressen på nettverksoppsettsiden. Se Brukerhåndbok hvis du vil ha informasjon
om hvordan du skriver ut en nettverksoppsettside.
f Velg skriveren på lokalmenyen for skrivermodellen.
g Velg den nye skriveren på listen, og klikk deretter på Legg til.
Tilkobling
Side 33 av 35
Installere annen programvare for Macintosh
Følgende Macintosh-verktøy finnes i Mac-delen av CDen Programvare og dokumentasjon:
• Printer File Loader (Filinnlasting for skriver)
• Printer Status (Skriverstatus)
• Auto Updater (Autooppdatering)
• Printer Settings (Skriverinnstillinger)
Dokumentasjonen for programvare og verktøy blir kopiert til Macintosh-harddisken under skriverinstalleringen.
Flytte skriveren
Side 34 av 35
Flytte skriveren
Før du flytter skriveren
FORSIKTIG: Skriveren veier 25,4 kg og må løftes av minst to personer. Bruk håndtakene på sidene av skriveren for
å løfte den, og pass på at du ikke har fingrene under skriveren når du setter den ned.
Følg disse retningslinjene for å unngå personskade eller skade på skriveren:
• Vær alltid minst to personer når skriveren skal løftes.
• Slå alltid skriveren av med strømbryteren før du flytter den.
• Koble alle ledninger og kabler fra skriveren før du flytter den.
• Fjern alt tilleggsutstyret før du flytter skriveren.
Advarsel: Skade på skriveren som forårsakes av feilaktig flytteprosedyre, dekkes ikke av skrivergarantien.
Plassere skriveren på et nytt sted
Når du har plassert skriveren, må du sørge for at det er klaring rundt den, som vist.
101,6 mm
1
(4,0 tommer)
609,6 mm
2
(24,0 tommer)
101,6 mm
3
(4,0 tommer)
152,4 mm
4
(6,0 tommer)
Flytte skriveren
Side 35 av 35
304,8 mm
5
(12,0 tommer)
Flytte skriveren til et annet sted
Skriveren og tilleggsutstyret kan trygt flyttes til et annet sted så lenge følgende forholdsregler følges:
• Fjern alt tilleggsutstyret før du flytter skriveren.
• Hvis skriveren flyttes på en vogn eller lignende, må denne vognen ha en overflate som har plass til hele bunnplaten
på skriverkabinettet. Vogner som brukes til å flytte tilleggsutstyr, må ha en overflate som er stor nok til
tilleggsutstyret.
• Hold skriveren i oppreist posisjon.
• Unngå kraftig risting og sammenstøt.
Transportere skriveren
Når du skal transportere skriveren, må du bruke originalemballasjen eller ringe kjøpsstedet og be om flytteemballasje.
Loading...