Lexmark C520, C522, C524 Menu and Notification Guide [zh]

C520, C522 ja C524

Valikko- ja ilmoitusopas

Kesäkuu 2005

Lexmark ja Lexmarkin timanttilogo ovat Lexmark International, Inc:n tavaramerkkejä,
jotka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

© 2005 Lexmark International, Inc.
Kaikki oikeudet pidätetään.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550, United States

www.lexmark.com

Painos: Kesäkuu 2005

Seuraava kappale ei koske maita, joissa vastaavanlaiset sopimusehdot ovat ristiriidassa paikallisen lain kanssa: LEXMARK

INTERNATIONAL INC. ON TUOTT ANUT TÄMÄN JULKAISUN SELLAISENA KUIN SE ON, ILMAN TAKUITA, MUKAAN LUKIEN, MUTTA
RAJOITT AMATTA, KA UPAN EHT OJEN TAI TIETTYYN KÄYTTÖÖN S OPIVUUDEN T AKUUEHDO T. Tämä kohta ei v älttämättä kosk e sinua,
sillä joissakin valtioissa ei sallita julkilausuman kieltämistä tai tiettyjen toimitusten väl illisiä takuita.
Tämä julkaisu voi sisältää teknisiä epätarkkuuksia tai painovirheitä. Julkaisun tietoihin tehdään säännöllisin väliajoin muutoksia, jotka
sisällytetään tuotteen myöhempiin versioihin. Tuotteisiin tai ohjel miin v oidaan tehdä parannuksia tai muutoksia milloin tahansa.
Tätä julkaisua koskevat huomautukset voidaan lähettää osoitteeseen Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New
Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. Isossa-Britanniassa ja Irlannissa huomautuksia voidaan lähettää osoitteeseen Lexmark
International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark voi käyttää tai
jakaa lähettämääsi tietoa haluamallaan tavalla ilman velvoitteita sinua kohtaan. Voit tilata lisää tämän tuotteen julkaisuja Yhdysvaltain
numerosta 1-800-553-9727 tai Iso-Britannian numerosta [phone]. Muissa maissa ota yhteys liikkeeseen, josta ostit tuotteen.
Tämän tuotteen viittaukset muihin tuotteisiin, ohjelmiin tai palveluihin eivät tarkoita sitä, että valmistaja takaa näiden olevan saatavilla
kaikissa maissa, joissa valmistaja toimii. Mikään viittaus tuotteeseen, ohjelmaan tai palveluun ei tarkoita sitä, että vain kyseistä tuotetta,
ohjelmaa tai palvelua tulisi käyttää. Mikään toiminnallisesti vastaa va tuote, ohjelma tai palvelu ei loukkaa mitään olemassa olev aa aineetonta
oikeutta, ja mitä tahansa tuotetta, ohjelmaa tai palvelua voidaan käyttää mainitun tuotteen, ohjelman tai palvelun sijaan. Käyttäjä vastaa
siitä, että laite toimii yhdessä muiden kuin valmistajan nimeämien tuotteiden, ohjelmien tai palveluiden kanssa.
Lexmark ja Lexmarkin timanttilogo, MarkNet ja MarkVision ovat Lexmark International, Inc:n tavaramerkkejä, jotka on rekisteröity
Yhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.

®

PCL

on Hewlett-Packard Companyn rekisteröity tavaramerkki.
PostScript
Seuraavat termit ovat yritystensä tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä:

Albertus The Monotype Corporation plc ITC Lubalin Graph International Typeface Corporation
Antique Olive Monsieur Marcel OLIVE ITC Mona Lisa International Typeface Corporation
Apple-Chancery Apple Computer, Inc. ITC Zapf Chancery International Ty peface Corporation

®

on Adobe Systems Incorporatedin rekisteröity tavaramerkki.

Arial The Monotype Corporation plc Joanna The Monotype Corporation plc

Agfa Corporationin tuote, joka
perustuu The Monotype
Corporation plc:n lisenssillä

CG Times

käytettävään Times New Romaniin Marigold Arthur Baker

Chicago Apple Computer, Inc. Monaco Apple Computer, Inc.

Linotype-Hell AG ja/tai sen

Clarendon

tytäryhtiöt New York Apple Computer, Inc.

Eurostile Nebiolo Oxford Arthur Baker

Linotype-Hell AG ja/tai sen

Geneva Apple Computer, Inc. Palatino

tytäryhtiöt
Linotype-Hell AG ja/tai sen

GillSans The Monotype Corporation plc Stempel Garamond

tytäryhtiöt

Linotype-Hell AG ja/tai sen

Helvetica

tytäryhtiöt Taffy Agfa Corporation
Hoefler Jonathan Hoefler Type Foundry Times New Roman The Monotype Corporation plc
ITC Avant Garde

Gothic International T y peface Corporation Univers

Linotype-Hell AG ja/tai sen
tytäryhtiöt

ITC Bookman International Typeface Corporation

Muut tavaramerkit ovat niiden omistajien omaisuutta.

© 2005 Lexmark International, Inc.
Kaikki oikeudet pidätetään.
YHDYSVALTAIN HALLITUKSEN OIKEUDET

Ohjelmisto ja tämän sopimuksen nojalla sen mukana mahdollisesti toimitettavat oppaat on tuotettu ainoastaan yksityisin varoin.

Sisällys

Sisällys

Luku 1: Tulostimen valikkojen käyttäminen .................................... ........................... .. .... 4

Tulostimen käyttöpaneelin käyttäminen ...........................................................................................................5

Valikkoryhmät ..................................................................................................................................................7

Tarvikkeet-valikko .....................................................................................................................................7

Paperi-valikko ...........................................................................................................................................9

Raportit ...................................................................................................................................................14

Asetukset ................................................................................................................................................16

Suojaus ...................................................................................................................................................34

Verkko/Portit ...........................................................................................................................................35

Ohje ........................................................................................................................................................44

Luku 2: Tulostimen ilmoitukset ........................... ................................................. ........... 46

3

1

Tulostimen valikk ojen käyttäminen

Erilaisten valikkojen avulla tulostimen asetuksia voidaan muuttaa helposti. Kaaviossa esitellään käyttöp aneelin
valikkohakemisto, jossa näkyvät kunkin valikon valikkokohdat. Kunkin valikon komennot ja valittavissa olevat arvot
esitellään jäljempänä tässä luvussa.

Huomautus: Jotkin valikkokomennot ja -arvot ovat näkyvissä ainoastaan, jos tulostimeen on asennettu tietty

lisävaruste. Jotkin valikkokomennot saattavat koskea ainoastaan tiettyä tulostinkieltä.

Valikko

Tarvikkeet
Paperivalikko
Raportit

.

Tarvikkeet-valikko

Vaihda tarvike
Syaani värikasetti
Magenta värikasetti
Keltain en värika se tti
Musta värikasetti
Syaani kuvayksikkö
Magenta kuvayksikkö
Keltainen kuvayksikkö
Musta kuvayksikkö
Kiinnitysyksikkö
Kuvansiirtovyö
Käytetyn värijauheen laatikko

Paperi-valikko

Oletuslähde
Paperikoko/-laji
Monisyöt asetus
Korvaava papkoko
Paperin laatu
Paperin paino
Paperin lisäys
Mukautetut lajit
Universal

Raportit

Valikkoasetussivu
Laitetilastot
Verkkoasennussivu
Verkon <x> asennussivu
Profiililuettelo
NetWare-asennussivu
Tulosta fontit
Tulosta hakemisto

Asetukset

Asetus-valikko
Viimeistely-valikko
Laatu-valikko
Apuohjelmat-valikko
PDF-valikko
PS-valikko
PCL-valikko
HTML-valikko
Kuva-valikko

Suojaus

Virheellinen m ak s . PIN
Työn vanheneminen

Verkko/Portit

TCP/IP
IPv6
Vakioverkko
Verkko [x]
Vakio-USB
USB [x]
Rinnakkaisliitäntä
Rinnakk.portti [x]
Sarjaportti
Sarjaportti [x]
NetWare
AppleTalk
LexLink

Tulos timen valikkojen käyttäminen

Ohje

Tul.kaikki
Värilaatu
Tulostuslaatu
Tulostusopas
Tarvikeopas
Tulostusmateriaaliopas
Toistuvien virheiden
opas
Valikkokartta
Tieto-opas
Kytkentäopas
Kuljetusopas

4

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Tulostimen käyttöpaneelin käyttäminen

Tulostimen käyttöpaneel in osat:

• nelirivinen harmaasävynäyttö, jossa on sekä grafiikkaa että tekstiä

• kahdeksan näppäintä: Takaisin, Valikko, Seis, Valitse ( ), , , ja

• merkkivalo

Näyttö

BACK

Takaisin

Valikko

Seis

Merkkivalo

Siirtymisnäppäimet , , ja

Seuraavassa taulukossa on tietoja näppäinten käytöstä ja käyttöpaneelin asettelusta.

Käyttöpaneelin kohta Toiminto

T akaisin Palaaminen edelliseen näyttöön.

Huomautus: Näppäin on käytettävissä ainoastaan, jos -merkki näkyy näytön

vasemmassa yläkulmassa. Tietyssä näytössä tehtyjä muutoksia ei oteta käyttöön, jos

T akaisin-näppäintä pai net aan .

Valikko Valikkohakemiston avaaminen.

Huomautus: Tulostimen on oltava Valmis-tilassa, jotta valikkohakemisto voidaan avata.

Jos tulostin ei ole valmis, näyttöön tulee ilmoitus, että valikot eivät ole käytettävissä.

Seis Tulostimen toimintojen keskeyttäminen tai pysäyttäminen. Kun olet painanut Seis-

näppäintä, näyttöön tulee ilmoitus Pysäytetään. K un tulos tim en toi min ta on pysähtynyt,
näytön tilarivillä on teksti Pysäytetty, ja näyttöön tulee asetusluettelo.

MENU

STOP

X

Valitse

Merkkivalo Käyttöpaneelin kaksivärinen LED-merkkivalo ilmoittaa tulostimen tilan vihreällä ja

punaisella värillä.

Tila Osoittaa

Ei käytössä Tulostimen virta on ka tkaistu.
Vilkkuu vihreänä Tulostin lämpenee, käsittelee tietoja tai tulostaa työtä.
Tasainen vihreä Tulostimen virta on kytketty, mutta tulostin on vapaa.
Tasainen punainen Tulostin vaatii käyttäjän toimia.

Tulostimen käyttöpaneelin käyttäminen

5

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Käyttöpaneelin kohta Toiminto

Siirtymisnäppäimet

Näyttö

Tila / Tarvikkeet

Näytä tarvikkeet
Valmis
Lokero 1 vajaa

Lisätietoja-näyttö

Jotkin pysäytetyt työt
menetettiin.

Näytä-ikkuna

Luetteloja selataan ylä- ja alanuolinäppäimellä.
Kohdistin siirtyy yhden rivin kerrallaan, kun luetteloja selataan ylä- tai

alanuolinäppäimellä.

Näytön sisällä siirrytään vasemmalla ja oikealla nuolinäppäimellä
esimerkiksi arvosta toiseen. Lisäksi niillä vieritetään tekstiä, joka ei mahdu
näyttöön kokonaan.

Valitse-näppäimellä aloitetaan asetukseen tai arvoon liittyvä toiminto. Paina
Valitse-näppäintä, kun kohdistin on haluamasi asetuksen tai -arvon

kohdassa.

Näytön ilmoitukset ja kuvat osoittavat tulostimen nykyisen tilan sekä ilmoittavat
mahdollisista tulostimen ongelmista, jotka on ratkaistava.

Näytön ylin rivi on otsikkorivi. Sillä näkyy mahdollisesti kuva, joka ilmaisee, että Takaisin­näppäintä voidaan käyttää. Lisäksi sillä näkyy tulostimen nykyinen tila ja tarvikkeiden tila
(varoitukset) . Jos näytössä on useita varoituksia, ne erotetaan toi s istaan pilkulla.

Muilla kolme lla rivillä näkyvät tulostim en tila, tarvikkeide n ilmoi tukset ja Näytä-ikk unat. Ni illä
voidaan myös valita valikkoja, asetuksia ja arvoja.

1. Poista lokero,
poista tulostus­materiaali.

Tulostimen käyttöpaneelin käyttäminen

6

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Valikkoryhmät

Huomautus: Oletusarvot on merkitty tähdellä (*). Kaikki arvot eivät ole käytettävissä kaikissa tulostinmalleissa.

Tarvikkeet-valikko

Tarvikkeet-v alik os sa on v ars inais esti v a litta vi ssa ain oasta an Vaihda tarvike -kohta. Muut asetukset o v at v ain luku -tilass a ja
nähtävissä Tarvikkeet-valik ossa ta i v alitsemall a Näytä tarvikkee t. Jos tarvikk eita tarkast ellaan v ali tsemalla Näytä tarvikkeet,
kunkin käyttöpaneelin näytössä näkyvän asetuksen perässä on kaksoispiste (:) .

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Vaihda tarvike Juuri vaihdetun tarvikkeen

valitseminen. Kun kuvansiirtoyksikkö
vaihdetaan, sen laskuri on nollattava
manuaalisesti.

Syaani kuvayksikkö Kun arvo on valittu, näyttöön tulee
Magenta kuvayksikkö
Keltainen kuvayksikkö
Musta kuvayksikkö

V aihdetun tarvikkeen valinta

-ikkuna.
Voit nollata tarvikkeen laskurin

valitsemalla Vaihdetun tarvikkeen
valinta -ikkunassa Kyllä.

V oit poistua V aih da tarvik e

-asetuksesta valitsemalla Ei tai
painamalla -näppäintä.

Syaani värikase tti Syaanin värikase tin tilan

Magenta
värikasetti

Keltainen
värikasetti

näyttäminen.

Magentan värikasetin tilan
näyttäminen.

Keltaisen vä rika se tin tilan
näyttäminen.

Vähissä Jos näytössä on teksti Vaihda,
Virheellinen
Vaihda
Puuttuva tai viallinen
OK
Kalibroimaton
Väärä
Vähissä Jos näytössä on teksti Vaihda,
Virheellinen
Vaihda
Puuttuva tai viallinen
OK
Kalibroimaton
Väärä
Vähissä Jos näytössä on teksti Vaihda,
Virheellinen
Vaihda
Puuttuva tai viallinen

tarvikkeen käyttöikä on
loppumassa, ja tulostusongelmia
voi ilmetä.

tarvikkeen käyttöikä on
loppumassa, ja tulostusongelmia
voi ilmetä.

tarvikkeen käyttöikä on
loppumassa, ja tulostusongelmia
voi ilmetä.

OK
Kalibroimaton
Väärä

Valikkoryhmät

7

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Musta värikasetti Mustan värikasetin tilan näyttäminen. Vähissä Jos näytössä on teksti Vaihda,

Virheellinen
Vaihda
Puuttuva tai viallinen
OK
Kalibroimaton
Ei tuettu

Syaani
kuvayksikkö

Magenta
kuvayksikkö

Keltainen
kuvayksikkö

Syaanin kuvayksikön tilan
näyttäminen.

Magentan kuvayksikön tilan
näyttäminen.

Keltaisen kuvayksikön tilan
näyttäminen.

Varoit. lop.kulu
Vaihda
Puuttuu
OK
Varoit.lop.kulu
Vaihda
Puuttuu
OK
Varoit.lop.kulu
Vaihda kasetti
Puuttuu

tarvikkeen käyttöikä on
loppumassa, ja tulostusongelmia
voi ilmetä.

OK

Musta kuvayksikkö Mustan kuvayksikön tilan

Kiinnitysyksikkö Näyttää kiinnitysyks ik ön tilan. Varoit.lop.kulu

Kuvansiirtovyö Kuvansiirtovyön tilan näyttäminen. Varoit.lop.kulu

Käytetyn
värijauheen
laatikko

näyttäminen.

Käytetyn värijauheen laatikon tilan
näyttäminen.

Varoit.lop.kulu
Vaihda
Puuttuu
OK

Vaihda
Puuttuu
OK

Vaihda
Puuttuu
OK
Lähes täynnä
Vaihda
Puuttuu
OK

Valikkoryhmät

8

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Paperi-valikko

Paperi-valikosta voit määrittää materiaalien asetukset.

Oletuslähde

Tässä kohdassa määritetään materiaalin oletuslähde.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Oletuslähde Materiaalin oletuslähde. Lokero <x> Jos kahdessa lähteessä käytetään

Monisyöttö
Käsinsyöttö
Kirjek käsin

samaa paperikokoa ja -lajia (ja
Paperikoko- ja Paperilaji-asetukset on
määritetty oikein), lähteet yhdistetään
automaattisesti. Kun yksi lähde
tyhjenee, tulostin käyttää seuraavaan
yhdistettyyn lähteeseen l isättyä
materiaalia.

Lokero 1 on oletusasetu s .
Huomautus: Monisyöttö-arvo on

näkyvissä ainoastaan, kun Monisyötön
asetus on Kasetti. Lisätietoja on
kohdassa Monisyöt asetus.

Paperikoko/-laji

Huomautus: Vain asennetut materiaalilähteet ovat näkyvissä.

Näillä asetuksilla määritetään lähteeseen, kuten monisyöttö- tai käsinsyöttölokeroon tai muuhun lokeroon lisätyn
materiaalin koko ja laji. Koko ja laji määritetään kaksivaiheisesti. Aluksi Koko näkyy näytössä lihavoituna. Kun materiaalin
koko on valittu, näyttö muuttuu, ja Laji näkyy lihavoituna. Valitse materiaalin laji.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Lokeron <x>
koko/laji

Määrittää kunkin lähteen oletuskoon.
Huomautus: Jos lokerossa on

automaattinen koon tunnistus, näkyy
vain laitteiston havaitsema arvo.

*A4 (ei Yhdysvallat)
A5
JIS B5
*Letter (Yhdysvallat)
Legal
Executive
Folio
Universal

Jos kahdessa lähteessä käytetään
samaa paperikokoa ja -lajia (ja
Paperikoko- ja Paperilaji-asetukset
on määritetty oikein), lähteet
yhdistetään autom aattisesti. K un yk si
lähde tyhjenee, tulostin käyttää
seuraav a an yhdistettyyn lähteeseen
lisättyä materiaalia.

Lokeron <x>
koko/laji

Määrittää jokaiseen lähteeseen
asetetun materiaalin lajin.

Huomautus: Jos käyttäjä on
määrittänyt m ukaut etulle laji lle nimen ,
se näkyy näyt össä Mukautettu <x>

-ilmoituksen sijaan. Jos kahdella tai
useammalla mukautetulla lajilla on
sama nimi, nimi näkyy Paperilaji­luettelossa vain kerran.

Valikkoryhmät

*Tavallinen paperi
Kartonki
Piirtoheitinkalvo
Kiiltävä
Tarrat
Kovapaperi
Kirjelomake
Esipainettu
Värillinen paperi
Mukautettu <x>

9

Tällä asetusva iht oeh dol la voidaan:

• Saada mahdollisimman hyvä
tulostuslaatu määritetylle
materiaalille.

• Valita ohjelmistosovelluksella
haluttu lähde valitsemalla
paperilaji ja -koko.

• Linkittää lähteitä automaattisesti.

Tulostin yhdistää automaattisesti
kaikki lähteet, joilla on sam a
materiaalilaji ja -k ok o, jos Pape rikok o
ja Paperilaji on ase tet tu oikeisiin
arvoihin.

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Monisyötön
koko/laji

Monisyötön
koko/laji

Käsinsyöttö
Koko/laji

Määrittää monisyöttölokeroon
asetetun materiaalin koon.

Määrittää monisyöttölokeroon
asetetun materiaalin lajin.

Huomautus: Jos käyttäjä on
määrittänyt m ukaut etulle laji lle nimen ,
se näkyy näyt össä Mukautettu <x>

-ilmoituksen sijaan. Jos kahdella tai
useammalla mukautetulla lajilla on
sama nimi, nimi näkyy Paperilaji­luettelossa vain kerran.

Määrittää käsin syötetyn materiaalin
koon.

*A4 (ei Yhdysvallat)
A5
JIS B5
*Letter (Yhdysvallat)
Legal
Executive
Folio
Statement
Universal-koko
7 3/4 -kirjekuori
9-kirjekuori
10-kirjekuori
DL-kirjekuori
B5-kirjekuori
C5-kirjekuori
Muu kirjekuori

*Tavallinen paperi
Kartonki
Piirtoheitinkalvo
Kiiltävä
Tarrat
Kovapaperi
Kirjekuori
Kirjelomake
Esipainettu
Värillinen paperi
Mukautettu laji <x>

*A4 (ei Yhdysvallat)
A5
JIS B5
*Letter (Yhdysvallat)
Legal
Executive
Folio
Statement
Universal-koko

Monisyöttölokero näkyy
käyttöpaneelissa ainoastaan, kun
Monisyötön asetus on Kasetti.

Huomautus: Lisätietoja on kohda ssa
Monisyöt asetus.

Monisyöttölokero näkyy
käyttöpaneelissa ainoastaan, kun
Monisyötön asetus on Kasetti.

Huomautus: Lisätietoja on kohda ssa
Monisyöt asetus.

Valikkoryhmät

10

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Käsinsyöttö
Koko/laji

Kirjek. käs.
Koko/laji

Kirjek. käs.
Koko/laji

Määrittää käsin syötetyn materiaalin
lajin.

Osoittaa käsin syötetyn kirjekuoren
koon.

Osoittaa käsin syötetyn kirjekuoren
lajin.

Monisyöt asetus

*Tavallinen paperi
Kartonki
Piirtoheitinkalvo
Kiiltävä
Tarrat
Kovapaperi
Kirjelomake
Esipainettu
Värillinen paperi
Mukautettu laji <x>

7 3/4 -kirjekuori
9-kirjekuori
*10-kirjekuori (Yhdysvallat)
*DL-kirjekuori (Yhdysvallat)
B5-kirjekuori
C5-kirjekuori
Muu kirjekuori

*Kirjekuori
Mukautettu laji <x>

Tällä asetuksella määritetään monisyöttölokero toiseksi lähteeksi tai käsinsyöttölokeroksi. Jos monisyöttölokero on
yhdistetty toiseen lo keroon, tulostin voi valita materiaalin monisyöttölokerosta ennen toi sess a lo kerossa olev a n ma teriaal in
valitsemista.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Monisyötön asetus Määrittää, milloin tulost in valitsee

monisyöttölaitteeseen lisättyä
materiaalia.

*Kasetti
Käsinsäätö

Korvaava papkoko

Tällä asetuksella määritetään, käyttääkö tulostin toista paperikokoa, jos haluttua paperia ei ole missään tulostimen
paperilähteessä. Jos Korvaava papkoko on esimerkiksi Letter/A4, ja tulostimessa on ainoastaan Letter-kokoista paperia,
kun tulostimeen lähetetään pyyntö tulostaa A4-paperille, tulostin tulostaa työn Letter-koon sijasta A4-kokoiselle paperille
eikä näytä paperin vaihtopyyntöä.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Korvaava
paperikoko

Käyttää määritettyä paperia, jos
tulostimessa ei ole haluttua kokoa.

Ei käytössä
A5/Statement
Letter/A4
*Kaikki listatut

• Ei käytössä -asetus osoittaa, että
paperikokoja ei korvata.

• Kaik. listatut -arvo osoittaa, että
kaikki käytett ävissä olevat
korvaukset sa lli taa n .

Valikkoryhmät

11

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Paperin laatu

Näillä asetuksilla valitaan materiaalien laatu. Tällöin tulostin optimoi tulostuslaadun määritetyn materiaalin mukaan.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Tavallisen laatu Määrittää tiettyyn lähteeseen lisätyn
Kalvon pinta
Kiiltävän laatu
Tarrojen laatu
Kovapaperin laatu
Kirjekuoren laatu
Kirjelomakelaatu
Esipainettu laatu
Värillisen paperin

laatu
Kartonkilaatu Määrittää tiettyyn lähteeseen lisätyn

Mukautettu <x>
laatu

materiaalin laadun.

kartongin laadun.

Määrittää tiettyyn lähteeseen lisätyn
mukautetun materiaalin laadun.

Tasainen
*Normaali
Karkea

Tasainen
*Normaali
Karkea

Tasainen
*Normaali
Karkea

Huomautus: Kovapaperin
laatuasetuksen oletus on Karkea.

Näkyy, jos määritetty lähde tukee
kartonkia.

Näkyy, jos määritetty lähde tukee
mukautettua lajia.

Paperin paino

Näillä asetuksilla määritetään materiaalilajien paino. Tällöin tulostin optimoi tulostuslaadun materiaalin painon mukaan.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Tavallisen paino Määrittää tiettyyn lähteeseen lisätyn
Kalvon paino
Kiiltävän paino
Tarrojen paino
Kovapaperin paino
Kirjekuoren paino
Kirjelomakkeen

paino
Esipainetun paino
Värillisen paperin

paino

materiaalin suhteellisen painon ja
varmistaa, että väriaine tarttuu
kunnolla tulostettuun sivuun.

Kevyt
*Normaali
Painava

Valikkoryhmät

12

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Kartonki Määrittää tiettyyn lähteeseen lisätyn

Mukautetun <x>
paino

kartongin suhteellisen painon.

Määrittää tiettyyn lähteeseen lisätyn
mukautetun paperin suhteellisen
painon.

Kevyt
*Normaali
Painava

Kevyt
*Normaali
Painava

Näkyy, jos määritetty lähde tukee
kartonkia.

Näkyy, jos määritetty lähde tukee
mukautettua lajia.

Paperin lisäys

Näillä asetuksilla määritetään kunkin materiaalilajin lisäyssuunta. Lähteeseen lisätään esitulostettua materiaalia, ja
tulostimelle voidaan ilmoittaa, että kaksipuolisen tulostuksen materiaalia on lisätty. Valitse sovelluksesta yksipuolinen
tulostus. Kun yksipuolinen tulostus on valittu, tulostin käyttää automaattisesti tyhjiä sivuja ja tulostaa yksipuolisen työn
oikein.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Kiilt. pap. lis. Käsittelee esitulostettua paperia
Kovapaperin lisäys
Kirjelomakkeiden

lisäys
Esipainet un lisäys
Värillisen paperin

lisäys
Mukautetun <x>

lisäys

oikein riippumatta siitä, onko työ
yksi- vai kaksipuolinen.

Käsittelee esitulostet tua mukautettua
paperia oikein riippumat ta siitä, onk o
työ yksi- vai kaksipuolinen.

Kaksipuolinen tulostusyksikkö
*Ei käytössä

Kaksipuolinen
tulostusyksikkö

*Ei käytössä

Näkyy, jos määritetty lähde tukee
mukautettua lajia.

Mukautetut lajit

Tällä asetuksella määritetään kunkin mukautetun paperilajin nimi. Nimiä voidaan määrittää apuohjelmissa (kuten
MarkVision™) tai käyttöpaneelista.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Mukautettu <x> Määrittää Paperilaji-valikon

mukautettuihin lajeihin liitetyn
materiaalilajin.

*Paperi
Kartonki
Piirtoheitinkalvo
Kiiltävä
Tarrat
Kirjekuori

Valikkoryhmät

13

Määrittämäsi lähteen on tuettava
kyseistä mukautettua
materiaalilajia, jotta käyttäjät voivat
määrittää nimiä.

Kun nimi on määritetty, näytössä
näkyy nimi (16 merkin pituisena)
eikä teksti Mukautettu laji <x>.

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Universal

Näillä asetuksilla määritetään Universal-paperikoon korkeus ja leveys. Kun Universal-paperikoon korkeus ja leveys on
määritetty, tulostin käyttää Universal-asetusta kuten muitakin paperikokoja, mukaan lukien kaksipuolisuuden ja
monisivutulostuksen tuki. Lisätietoja monisivutulostuksesta on kohdassa Monisivutulostus.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Mittayksiköt Määrittää Universal-paperikoon

Pystykuvan
leveys

Pystykuvan
korkeus

Syöttösuunta Määrittää Universal-paperikoon

korkeuden ja le ve yden mitta yksik ön.
Määrittää Universal-paperikoon

pystyleveyden.
Huomautus: jos määritetty arvo

ylittää enimmäisleveyden, tulostin
käyttää tuumina tai millimetreinä
määritettyä enimmäisarvoa.

Määrittää Universal-paperikoon
pystykorkeuden.

Huomautus: jos määritetty arvo
ylittää enimmäiskorkeuden, tulostin
käyttää tuumina tai millimetreinä
määritettyä enimmäisarvoa.

syöttösuunnan.

Tuumat
Millimetrit

3-14,17 tuumaa 0,01
tuuman tarkkuudella

76-360 mm 1
millimetrin
tarkkuudella

3-14,17 tuumaa 0,01
tuuman tarkkuudella

76-360 mm 1
millimetrin
tarkkuudella

*Lyhyt reuna
Pitkä reuna

Tuumat on Yhdysvaltain oletus ja
Millimetr it muiden maiden oletus.

Näyttää tuumat tai millimetrit
Mittayksiköt-asetuksen mukaan.
Yhdysvaltain oletus on 8,5 tuumaa ja
kansainvälinen oletus 216 mm.

Näyttää tuumat tai millimetrit
Mittayksiköt-asetuksen mukaan.
Yhdysvaltain oletus on 14 tuumaa ja
kansainvälinen oletus 356 mm.

Pitkä reuna on näkyvissä ainoastaan,
jos pisin reuna on lyhyempi kuin
tulostimen lokeron fyysinen leveys.

Raportit

Valikkoasetussivu

Tällä asetuksella tulostetaan valikkoasetussivu.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Valikkoasetussivu Tulostaa tietoja tulostimen

oletusasetuksista ja varmistaa, että
tulostimen lisävarusteet on asennettu
oikein.

Laitetilastot

Tällä asetuksella voidaan näyttää tulostimen tilastoja.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Laitetilastot Tulostaa tulostimen tilastotietoja. Kun tämä asetus on valittu, sivu tulostuu, ja tulostin palaa

Kun tämä asetus on valittu, sivu tulostuu, ja tulostin palaa

Valmis-tilaan.

Valmis-tilaan.

Valikkoryhmät

14

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Verkkoasennussivu

Tällä asetuksella tulostetaan verkkoasennussivu.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Verkkoasennussivu

Verkon <x>
asennussivu -teksti

tulee näyttöön, jos
tulostimeen on
asennettu lisää
verkkolisävarusteita.

Tulostaa verkkoasetusten tietoja ja
varmistaa verkkoyhteyden.

Huomautus: Tällä sivulla on myös tietoja,
jotka auttav at tu losti men mää rittämi sess ä
verkkotulostusta varten.

Kun tämä asetus on valittu, sivu tulostuu, ja
tulostin palaa Valmis-tilaan.

Profiililuettelo

Tällä asetuksella tulostetaan tulostimeen tallennettujen profiilien luettelo.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Profiililuettelo Tulostaa tulostimeen tallennettujen

profiilien luettelon.

Kun tämä asetus on valittu, sivu tulostuu, ja tulostin palaa
Valmis-tilaan.

NetWare-asennussivu

Tällä asetuksella tulostetaan tietoja sisäisestä MarkNet™ N8000 Series -tulostuspalvelimesta.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

NetWare­asennussivu

Tulostaa tietoja sisäisestä MarkNet
N8000 Series -tulostuspalvelimesta
ja verkkoasetuksista, jotka on
määritetty Verkko/Portit-valikon
Verkko <x> -kohdassa.

Kun tämä asetus on valittu, sivu tulostuu, ja tulostin palaa
Valmis-tilaan.

Tulosta fontit

Tällä asetuksella tulostetaan tulostimeen tallennettujen fonttien luettelo.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Tulosta fontit Tulostaa mallin kaikista niistä

fonteista, jotka ovat käytettävissä
valitun tulostimen komentokielen
kanssa.

PCL-fontit Tul os taa ma lli n kaik is ta nii st ä

PostSc ript-fontit Tulostaa mallin kaikista niistä

Valikkoryhmät

15

tulostimen fonteista, j otka ovat
käytettävissä PCL-emuloinnissa.

tulostimen fonteista, j otka ovat
käytettävissä PostScript-emuloinnissa.

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Tulosta hakemisto

Tällä asetuksella tulostetaan hakemistoluettelo. Hakemistoluettelossa näkyvät kaikki resurssit, jotka on tallennettu
alustetulle flash-muistikortille tai kiintole vy ll e .

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Tulosta
hakemisto

Tulostaa luettelon kaikista
resursseista, jotka on tallennettu
alustetulle flash-mui stikortille tai
kiintolevylle.

Huomautus: Tulosta hakem.

-asetus on kä ytettävissä vain, kun
virheetön Flash-muisti tai levy on
asennettu ja alustettu ja Työpuskuri­asetus ei ole 100 %.

Kun tämä asetus on valittu, sivu tulostuu, ja tulostin palaa
Valmis-tilaan.

Asetukset

Asetus-valikko

Näillä asetuksilla voidaan määrittää erilaisia tulostimen ominaisuuksia.

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Näytön kieli Määrittää käyttöpaneelin kielen. English Huomautus: Kaikki asetusva ihtoehdot

Français
Deutsch
Italiano
Español
Dansk

eivät välttämättä ole käytettävissä.

Norsk
Nederlands
Svenska
Português
Suomi
Russian
Polski
Hungarian
Turkish
Czech
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Korean
Japanese

Valikkoryhmät

16

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Virransäästö Määrittää (minuutteina) ajan, jonk a

tulostin odottaa työn tulostamisen
jälkeen ennen siirtymistä
virransäästötilaan.

Ei käytössä Tämä asetusvaihtoehto näkyy vasta, kun

Virransäästö-asetuksena on Ei käytössä.
Lisätietoja on käyttöoppaassa.

1...240 Määrittää, kuinka kauan tulostin odottaa
työn tulostamisen jälkeen, ennen kuin se
siirtyy virransäästötilaan. (Kaikk i
asetukset eivät ehkä ole käytettävissä
tässä tulostimessa.)

Virransäästö-oletu sasetukset määräytyvät
tulostinmallin mukaan. Tulostamalla
valikko a se tus si vu sa adaan lisätietoja
käytössä ole vista virransäästöa setuksista.
Kun tulostin on virransäästötilassa, se on
silti valmis vastaanottamaan tulostustöitä.

Virransäästö-asetuksen arvo 1 siirtää
tulostimen virransäästötilaan minuutti sen
jälkeen, kun työ on tulostettu. Asetus
säästää energiaa, mutta vaati i tulostimelta
pidemmän lämpenemisajan. Jos tulostin
on samassa virtapiirissä
huonevalaistuksen kanssa, ja havaitset
valojen välkkymistä, valitse asetukseksi 1.

Jos tulostin on jatkuvassa käytössä,
kannattaa valita suuri asetusarvo. Näin
tulostin pysyy useimmissa tapauksissa
tulostusva lmi ud ess a ja läm pe nem is aika
on mahdollisimman pieni.
Energiankulutuksen ja lyhyen
lämpenemisajan väliseen tasapainoon
päästään valitsemalla arvo väliltä 1 - 240.

Hälytykset Määrittää, kuuluuko tulostimesta

hälytysääni tilanteessa, jossa
vaaditaan kä yttä jä n toim ia.

Hälytysääni määr:
Ei käytössä
*Yksi kerta
Jatkuva

Kasetin hälytys:
Ei käytössä
*Yksi kerta
Jatkuva

Ei käytössä - Tulostimesta ei kuulu
hälytysääntä.

Yksi kerta - Tulostimesta kuuluu kolme
lyhyttä merkkiääntä.

Jatkuva - Tulostin toistaa kolmen
merkkiäänen sarjan kymmenen sekunnin
välein.

Valikkoryhmät

17

Tulostimen valikkojen käyttäminen

Asetus Käyttö Asetusvaihtoehdot

Aikakatkaisut Määrittää aikamäärän

Tulostuksen
palautus

(sekunteina), jo nka kuluttua tulostin
palaa aloitusnäyttöön, saa työn
loppumisilmoituksen tai
vastaanott aa lis ää tietoj a
tietokoneesta.

Huomautus: Odotuksen
aikakatkaisu -vaihtoehto on
käytettävissä vain PostScript­emulointia käytettäessä. Tämä
valikon vaihtoehto ei vaikuta PCL­emulointia käyttäviin tulostustöihin.

Määrittää, jatkaako tulostin
toimintaa tietyiss ä offli ne­tilanteissa jälkeen, tulostaako se
juuttuneet sivut vai odottaako se,
kunnes koko sivu on käsitelty ja
valmis tulostettavaksi.

Näytön
aikakatkaisu:

15 - 300
(*30)

Tulostuksen
aikakatkaisu:

Ei käytössä
1 - 255
(*90)

Odotuksen
aikakatkaisu:

Ei käytössä

15...65535 (*40)

Autom. jatko:
*Ei käytössä
5 - 255

Tukosselvitys:
Käytössä
Ei käytössä
*Autom.

Ei käytössä - poistaa näytön
aikakatkaisun käytöstä.

15 - 300 - määrittää, miten pian tulostin
palaa aloitusnäyttöön.

Ei käytössä - poistaa tulostuksen
aikakatkaisun käytöstä.

1 - 255 - Määrittää, miten kauan tulostin
odottaa työn loppumisilmoitusta ennen
tulostustyön jäljellä olevan osan
peruuttamista.

Huomautus: Kun määritetty aika on
kulunut, kaik ki tul ostim essa ole v a t ositt ain
alustetut sivut tulostetaan ja muut
syöttöliitännät tarkiste taa n tiet oje n varalta.

Ei käytössä - poistaa odotuksen
aikakatkaisun käytöstä.

15...65535 - määrittää, kuinka kauan
tulostin odottaa lisätietoja, ennen kuin se
peruuttaa työn.

Sallii tulostimen jatkaa toimintaansa
automaattisesti tiety issä offline-tilanteissa,
joita ei ole ra tkaistu määritetyn ajanjak son
kuluessa.

5 - 255 - Määrittää (sekunteina), miten
kauan tulostin odottaa.

Määrittää, tulostaako tulostin juuttuneet
sivut.

Käytössä - Tulostin tulostaa juuttuneet
sivut.

Ei käytössä - Tulostin ei tulosta
juuttuneita sivuja uudelleen.

Autom. - Tulostin tulostaa juuttuneen
sivun uudelleen, jos sivun säilyttämiseen
tarvittavaa muisti til aa ei tarvita tulo st ime n
muihin tehtäviin.

Sivunsuojaus:
*Ei käytössä
Käytössä

Valikkoryhmät

18

Tulostaa sellaisen sivun, joka muussa
tapauksessa antaisi Monimutkainen
sivu -virheitä.

Ei käytössä - Tulostaa sivun osittain, jos
muisti ei riitä koko sivun käsittelyyn.

Käytössä - Koko sivu käsitellään ennen
sen tulostamista.

Huomautus: Jos sivu ei tulostu, vaikka
olet valinnut Käytössä, pienennä fonttien
kokoa ja määrää sivulla tai lisää
tulostimeen muistia.

Huomautus: Useimmilla sivuilla
asetuksen ei tarvitse olla käytössä.
Tulostus on hitaampaa, kun asetuksena
on Käytössä.