Guida rapida
Pannello operatore
1
2
Menu
Premere Menu per:
Seleziona 3Ritorna
5
OK
Stop
• Accedere ai menu quando la stampante è nello stato Pronta.
• Scorrere i menu o i valori.
• Aumentare o diminuire un valore numerico.
• Visualizzare Menu Processo mentre la stampante è occupata.
Premere Seleziona per:
• Selezionare la voce visualizzata sulla seconda riga del display.
• Salvare la selezione come nuova impostazione predefinita.
Premere Ritorna per tornare al livello di menu precedente.
Premere OK per:
• Uscire dai menu e riportare la stampante allo stato Pronta.
• Annullare i messaggi.
Premere Stop per interrompere temporaneamente tutte le attività di stampa senza
perdere i dati.
Stampa delle informazioni contenute in
4
6
Nota: Se si invia un file di notevoli dimensioni a una stampante di rete condivisa,
esso resterà nella memoria della stampante fino all'esecuzione della stampa
impedendo ad altri utenti di utilizzare la stampante. Recuperare i processi di
stampa al più presto. Per verificare la quantità di memoria della stampante
disponibile, vedere Stampa di una pagina delle impostazioni dei menu.
4 Utilizzare il pannello operatore della stampante per accedere al processo di
stampa riservato:
a Premere Menu fino a visualizzare Menu Processo, quindi premere
Seleziona.
b Premere Menu
Seleziona.
c Premere Menu fino a visualizzare il nome utente, quindi premere
Seleziona.
d Immettere il codice PIN personale a quattro cifre utilizzando i pulsanti
numerati del pannello operatore. Quando si immette il codice PIN,
vengono visualizzati degli asterischi sul display.
e Premere Menu fino a visualizzare Stampa processo, quindi premere
Seleziona (se si seleziona Stampa tutto, vengono immediatamente
inviati alla stampante tutti i processi con lo stesso nome utente e codice
PIN).
f Premere Menu fino a visualizzare il processo che si desidera stampare,
quindi premere Seleziona.
g Per inviare il processo alla stampante, premere OK.
Dopo la stampa, il processo viene eliminato dalla memoria e la stampante torna
allo stato Pronta.
fino a visualizzare Processo riserv., quindi premere
Rimozione degli inceppamenti
In questa sezione vengono descritte le modalità di rimozione degli inceppamenti in
base ai messaggi visualizzati sul pannello operatore. Per eliminare qualsiasi
inceppamento, afferrare il supporto inceppato con due mani ed estrarlo con cautela
dalla stampante per rimuoverlo.
Avvertenza: Non tentare di eliminare un inceppamento utilizzando utensili
o altri attrezzi per evitare di causare danni permanenti alla
stampante.
Display del pannello operatore: 202 Incep. carta
Leve di
rilascio
dell'unità
di fusione
Leva di rilascio dello
sportello posteriore
Inceppamenti nell'unità fronte/retro opzionale
Display del pannello operatore: 230 Incep. carta
Display del pannello operatore: 231 Incep. carta
questa Guida rapida
Tali informazioni sono inoltre disponibili in formato stampabile sul CD fornito con la
stampante.
Stampa di processi riservati
Se si desidera stampare un processo personale o riservato senza che altri utenti
possano leggerne il contenuto, la stampante è in grado di conservare il processo in
memoria finché non si decide di stamparlo.
Nota: Questa funzione è disponibile solo con i driver di stampa personalizzati
disponibili sul CD fornito con la stampante.
Per stampare un processo riservato:
1 Nell'elaboratore di testi, foglio elettronico, browser o altro tipo di applicazione,
selezionare File Stampa.
2 Fare clic su Proprietà (oppure su Opzioni, Stampante o Impostazione, in
base all'applicazione in uso) per visualizzare le impostazioni del driver della
stampante.
3 Fare clic sul pulsante della Guida e consultare l'argomento relativo alla
stampa di un processo riservato o alla funzione Stampa e mantieni, quindi
attenersi le istruzioni.
Inceppamenti in corrispondenza dello sportello
posteriore
ATTENZIONE: L'interno della stampante si surriscalda in prossimità
dell'unità di fusione.
Per rimuovere inceppamenti dietro lo sportello posteriore, aprire lo sportello e tirare
entrambe le leve di rilascio dell'unità di fusione. Riposizionare le leve di rilascio
dell'unità di fusione una volta rimosso l'inceppamento.
Display del pannello operatore: 201 Incep. carta
Leve di
rilascio
dell'unità
di fusione
Leva di rilascio dello
sportello posteriore
Inceppamenti nei vassoi
Display del pannello operatore: 241 Incep. carta (vassoio
standard)
Display del pannello operatore:
opzionale da 530 fogli)
Nota: Per rimuovere gli inceppamenti dal vassoio opzionale da 530 fogli, può non
essere necessario estrarre il vassoio dal cassetto.
242 Incep. carta (vassoio
Caricamento di un vassoio
Guida di larghezza
Guida di lunghezza
Caricare la carta in uno dei vassoi standard od opzionali. La modalità di
caricamento è la stessa per tutti i vassoi.
1 Rimuovere il vassoio.
2 Se si carica un vassoio opzionale formato Legal, aprire il coperchio.
3 Premere contemporaneamente le linguette della guida di lunghezza come
illustrato in figura e spostare la guida nella posizione adeguata alle dimensioni
del supporto caricato.
4 Premere contemporaneamente le linguette della guida di larghezza come
illustrato in figura e spostare la guida nella posizione adeguata alle dimensioni
del supporto caricato.
5 Posizionare la carta nel vassoio con il lato di stampa consigliato rivolto verso
l'alto se si desidera eseguire la stampa su un solo lato o verso il basso se si
desidera stampare su due lati. Non superare il limite di caricamento indicato.
6 Se si carica un vassoio opzionale formato Legal, chiudere il coperchio.
7 Inserire nuovamente il vassoio.
Limiti
massimi di
caricamento
Etichette delle
dimensioni
della carta
Messaggi della stampante
Messaggio Operazioni da effettuare
Cambia vassoio x
È necessario caricare
un formato o un tipo di
carta diverso.
In attesa
La stampante ha
ricevuto dati da
stampare, ma è in attesa
di un comando o ulteriori
dati.
Non pronta
La stampante non è
pronta per elaborare i
dati.
Svuotamento buffer
in corso
È in corso
l'annullamento del
processo di stampa
corrente.
• Rimuovere la carta attualmente caricata
dal vassoio specificato, quindi caricare il
supporto richiesto.
• Premere
Seleziona per annullare il
messaggio e stampare sulla carta
attualmente caricata nel vassoio.
• Annullare il processo corrente.
• Premere
OK per stampare il contenuto
del buffer.
• Annullare il processo corrente.
Premere
OK per riportare la stampante allo
stato Pronta.
• Attendere che il messaggio venga
annullato.
• A volte, questo messaggio indica che i
dati relativi al driver non corrispondo a
quelli attesi dalla stampante. Se tale
situazione si verifica più volte, provare a
stampare utilizzando un altro driver.
Annullamento di un processo di stampa
Per annullare un processo in corso di stampa:
1 Premere Menu fino a visualizzare Menu Processo, quindi premere
Seleziona.
2 Premere Menu
fino a visualizzare Annulla processo, quindi premere
Seleziona.
Stampa di una pagina delle impostazioni
Menu del pannello operatore
Menu Mat. di
consumo
Toner <colore>
Contenitore per
toner di scarto
Cart. fotosvil.
Unità di fusione
Durata mat. cons.
Sost. mat. cons.
Menu Emulaz.
PCL
Origine font
Nome font
Dimens. in punti
Passo
Set di simboli
Orientamento
Righe per pagina
Larghezza A4
Rinumera vassoio
CR auto. dopo LF
LF auto. dopo CR
Menu PostScript
Errore stampa PS
Priorità font
Regol. immag.
Menu PDF
Menu Colore
Modalità stampa
Correz. colore
Intensità toner
Rispar. colore
Bilanc. colore
Esempi a colori
Colore manuale
Menu Impostaz.
Linguaggio stamp.
Risparmio energia
Salva risorsa
Destinaz. trasf.
Timeout stampa
Timeout attesa
Proseg. autom.
Rimoz. inceppam.
Protez. pagina
Lingua schermo
Control. allarme
Allarme toner
Inform. processo
Menu Parallelo
SmartSwitch PCL
SmartSwitch PS
Modo NPA
Buffer parallelo
Buffer. processo
Stato avanzato
Protocollo
Esegui inizial.
Modo parallelo 1
Modo parallelo 2
PS binario MAC
Menu Carta
Origine carta
Dimensioni carta
Tipo di carta
Tipi personaliz.
Impost. generale
Sostit. dimens.
Peso carta
Caricam. carta
Menu Processo
Annulla processo
Processo riserv.
Proc. in attesa
Riprist. stamp.
Buffer di stampa
Termin a ripris t.
Menu Seriale
SmartSwitch PCL
SmartSwitch PS
Modo NPA
Buffer seriale
Buffer. processo
RS-232/RS-422
Polarità RS-422
Protoc. seriale
Robust XON
Baud
Bit di dati
Parità
Esegui DSR
Menu Fascicolaz.
Fronte/retro
Rilegatura f/r
Numero copie
Pagine bianche
Fascicolazione
Fogli separatori
Orig. separatore
Stampa multipag.
Ordine multipag.
Vista multipag.
Bordo multipag.
Menu Utilità
Stampa menu
Stampa imp. rete
Stampa imp. rete
<x>
Stampa font
Stampa directory
Impost. di fabb.
Rimuovi pr. att.
Formatta Flash
Deframmen. Flash
Formatta disco
Stat. inf. proc.
Traccia esadecim.
Copert. stimata
Menu Rete
SmartSwitch PCL
SmartSwitch PS
Modo NPA
Buffer di rete
Buffer. processo
PS binario MAC
Impost. rete std
Impostaz. rete <x>
Caricamento della carta intestata
La carta intestata deve essere caricata in modo diverso in base alle opzioni
installate.
Stampa su
un solo lato
(qualsiasi
vassoio)
Stampa su
due lati
(qualsiasi
vassoio)
dei menu
Per verificare le impostazioni di Dimensioni carta e Tipo di carta, le opzioni e la
memoria installate, stampare una pagina di impostazioni dei menu.
1 Premere Menu fino a visualizzare Menu Utilità, quindi premere Seleziona.
2 Premere Menu fino a visualizzare Stampa menu, quindi premere Seleziona.
Viene stampata la pagina delle impostazioni dei menu.
Menu Guide
Stampa tutto
Guida
Guida di stampa
Mat. di consumo
Qualità stampa
Qualità colore
Guida supporti
Collegamenti
Spostamento
Difetti stampa
Rim. inceppamenti
Codice 20K1053 Stampato negli Stati Uniti.
E.C. 2K0125 8/03
© 2003 Lexmark International, Inc. Tutti i diritti riservati.
Menu USB
SmartSwitch PCL
SmartSwitch PS
Modo NPA
Buffer USB
Buffer. processo
PS binario MAC