Lexmark C500N User Manual [zh]

C500n(5023-xxx)

Kullanıcı Kılavuzu

Mart 2006

Lexmark ve Lexmark with diamond tasarımı, Lexmark International, Inc. firmasına ait, ABD ve/veya diğer ülkelerde tescilli ticari markalardır. © 2006 Lexmark International, Inc. Tüm hakları saklıdır. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

www.lexmark.com

Edition: March 2006 (5023-xxx)

The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law:

INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made at any time.

Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. To obtain additional copies of publications related to this product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com.

References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user’s responsibility.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and documentation developed exclusively at private expense.

LEXMARK

Trademarks

OptraImage is a trademark of Lexmark International, Inc.

is a registered trademark of the Hewlett-Packard Company. PCL is Hewlett-Packard Company’s designation of a set of printer

PCL commands (language) and functions included in its printer products. This printer is intended to be compatible with the PCL language. This means the printer recognizes PCL commands used in various application programs, and that the printer emulates the functions corresponding to the commands. Details relating to compatibility are included in the Technical Reference. All trademarks are the property of their respective owners.

Güvenlik bilgileri

• Elektrik kablosunu ürünün yanında ve kolay ulaşılır bir elektrik prizine bağlayın.

DİKKAT: Bu ürünü fırtınalı havalarda kurmayın veya elektrik kablosu veya telefon gibi herhangi bir elektrik veya kablo bağlantısı

yapmayın.

• Kullanım talimatlarında açıklananlar dışındaki hizmet ve onarımlar için yetkili servise başvurun.

• Bu ürün, özel Lexmark bileşenleriyle birlikte kullanım için katı genel güvenlik standartlarına uyacak şekilde tasarlanmış, test edilmiş

ve onaylanmıştır. Bazı parçaların güvenlik özellikleri her zaman açık olmayabilir. Lexmark başka yedek parçaların kullanımından sorumlu değildir.

• Ürününüz yazdırma ortamını ısıtan bir yazdırma prosesi kullanır ve ısınma bazı ortamların emisyon yaymasına neden olabilir.

Muhtemel zararlı emisyonların önüne geçmek için, kullanım kılavuzunda yazdırma ortamı seçimi ile ilgili bölümü anlamanız gerekir.

Yerleştirme Ortamı

Yerl eştirildiği ortam yazıcıyı etkilediği için, yazıcıyı çalışması için uygun bir yerde bir montaj sehpasının veya masasının üzerine yerleştirin.

Aşağıda yazıcının çalışması için kabul edilebilir sıcaklık ve nem aralıkları verilmektedir.

• Kabul edilebilir ortam

• Sıcaklık: 10°C - 32.5°C

• Nem: %15 -%80

• Önerilen ortam

• Sıcaklık: 17,5°C - 27°C

• Nem: %15 -%80

Yazıcıyı aşağıda belirtilen türde bir yere kurmayın:

• Doğrudan güneş ışığı alan yerler

• Bir klimanın yakını veya yazıcının doğrudan sıcak veya soğuk hava akımlarına veya üflenen havaya

maruz kalabileceği yerler

• Yazıcının başka bir yazıcıdan çıkan toner atıklarına maruz kalabileceği yerler

• Sıcaklık veya nemin ciddi oranda değiştiği yerler (Yazıcıda buhar yoğunlaşmamasına dikkat edin)

• Aşırı toz veya aşındırıcı gazlara maruz kalabileceği yerler

• Kimyasal reaksiyonların oluşabileceği, laboratuar gibi yerler

• Ultrasonlu bir nemlendiricinin kullanıldığı yerler

• Yeterl i h av alandırılmayan yerler

• Elektrik gürültüsü veya güçlü manyetik alanlar üreten ekipmanların yakını

• Titreşimlere veya darbelere maruz kalabileceği yerler

• Yazıcının ağırlığını kaldıramayacak yerler (sarf malzemeleriyle birlikte yazıcının ağırlığı

yaklaşık 29 kg, seçenekler dahil maksimum yapılandırmasıyla ağırlığı yaklaşık 35 kg)

• Düz olmayan zeminler veya montaj yerinin düzgün olmadığı yerler

• Kayabileceği veya eğimli durduğu yerler

• Birden fazla mobilyanın üzeri

İçindekiler

Bölüm 1: Genel görünüm ................................................................................................... 6

Temel model ....................................................................................................................................................6

Yapılandırılmış model ......................................................................................................................................6

Yazıcı operatör panelini anlama ...................................................................................................................... 7

Bölüm 2: Seçenekleri takma ve çıkarma ........................................................................... 9

Bir 530-yapraklık çekmeceyi takma ...............................................................................................................10

Çekmeceyi yazıcıya sabitleme ...............................................................................................................11

Seçenekleri çıkarma ......................................................................................................................................13

Yazıcıyı isteğe bağlı 530-yapraklık çekmeceden çıkarma ......................................................................13

Bölüm 3: Yazdırma ............................................................................................................ 17

Başarılı yazdırma için ipuçları ........................................................................................................................17

Ortamları saklama ile ilgili ipuçları ..........................................................................................................17

Sıkışmaları giderme ................................................................................................................................17

Yazdırmak için bir iş gönderme ...................................................................................................................... 17

Bir yazdırma işini iptal etme ...........................................................................................................................17

Yazıcının operatör panelinden bir işi iptal etme ......................................................................................18

Windows kurulu bir bilgisayardan bir işi iptal etmek için .........................................................................18

Bir Macintosh bilgisayarında bir işi iptal etme .........................................................................................18

Durum sayfasını yazdırma .............................................................................................................................19

Bölüm 4: Ortam özellikleri ................................................................................................ 20

Ortamlarla ilgili temel kurallar .........................................................................................................................20

Kağıt ....................................................................................................................................................... 20

Kağıtları saklama ........................................................................................................................................... 23

Saydam ortamlar ....................................................................................................................................24

Zarflar .....................................................................................................................................................24

Etiketler ...................................................................................................................................................26

Stok kartı ................................................................................................................................................27

Ortamları saklama .........................................................................................................................................27

Ortam kaynaklarını ve özelliklerini tanımlama ...............................................................................................27

Çıkış selesini kullanma ..................................................................................................................................32

Tepsilere ortam yükleme ...............................................................................................................................32

Standart tepsiye zarf yükleme .......................................................................................................................36

Çıkış selesinde ortam desteğini kullanma ...................................................................................................... 39

Bölüm 5: Bakım ................................................................................................................. 40

Yazıcınızın bakımı ......................................................................................................................................... 40

Sarf malzemelerinin durumunu belirleme ......................................................................................................40

Sarf malzemeleri ve bakım öğeleri sipariş etme ............................................................................................40

Toner kartuşu sipariş etme .....................................................................................................................40

İçindekiler

Isıtıcı sipariş etme ...................................................................................................................................41

Atık toner şişesi sipariş etme .................................................................................................................. 41

Fotodeveloper kartuşu siparişi verme ....................................................................................................41

Yazıcınızı uzun süre saklamak için bakımını yapma .....................................................................................42

Sarf malzemelerini saklama ...........................................................................................................................42

Ortamları saklama .................................................................................................................................. 42

Toner kartuşlarını saklama .....................................................................................................................42

Toner kartuşlarını değiştirme .........................................................................................................................43

Lexmark ürünlerinin geri dönüşümü ...............................................................................................................46

Isıtıcıyı değiştirme ..........................................................................................................................................47

Atık toner şişesini değiştirme .........................................................................................................................50

Fotodeveloper kartuşunu değiştirme .............................................................................................................52

Yazdırma kafası merceğini temizleme ...........................................................................................................55

Bölüm 6: Sıkışmaları giderme .......................................................................................... 58

Sıkışmaları giderme ipuçları ..........................................................................................................................58

Ortam yolunu tanımlama ...............................................................................................................................59

Sıkışma bölgelerine erişim .....................................................................................................................60

Bölüm 7: Yönetim ............................................................................................................. 66

Bellek gerekleri ..............................................................................................................................................66

Üretici varsayılan ayarlarını geri yükleme ......................................................................................................66

Enerji tasarrufunu ayarlama ...........................................................................................................................66

Enerji tasarrufunu etkinleştirme ve devreden çıkarma ...................................................................................67

Bölüm 8: Sorun giderme .................................................................................................. 68

Temel yazıcı sorunlarını çözme .....................................................................................................................68

Yanıt vermeyen bir yazıcıyı kontrol etme ....................................................................................................... 68

Ekran sorunlarını çözme ................................................................................................................................69

Yazdırma sorunlarını çözme ..........................................................................................................................69

Yazdırma kalitesi sorunlarını çözme ..............................................................................................................70

Renk kalitesi sorunlarını çözme .....................................................................................................................73

Renkli yazdırma ile ilgili sık sorulan sorular (SSS) ................................................................................. 73

Seçenek sorunlarını çözme ...........................................................................................................................74

Ortam besleme sorunlarını çözme .................................................................................................................74

Ağ üzerinden yazdırma sorunlarını çözme ....................................................................................................75

Diğer sorunları çözme ....................................................................................................................................75

Servis çağırma ............................................................................................................................................... 75

Uyarılar ................................................................................................................................ 76

Dizin .................................................................................................................................... 83

Genel görünüm

Temel model

Aşağıdaki şekilde temel model ve Lexmark™ C500n yazıcısının özellikleri gösterilmektedir.

Operatör paneli

Çıkış selesi

Standart tepsi (250-yapraklık tepsi)

Yapılandırılmış model

Aşağıdaki şekilde Lexmark C500n için kullanılabilecek 530-yapraklık çekmece seçeneği gösterilmektedir. Daha fazla bilgi için, bkz., Seçenekleri takma ve çıkarma.

İsteğe bağlı 530-yapraklık çekmece

Genel görünüm

Yazıcı operatör panelini anlama

Görüntüleme paneli, metin görüntüleyen iki satırlı, gri ölçekli bir ekrandır. Git ve Durdur düğmeleri ekran panelinin altındadır ve Geri, Gezinme ve Seç düğmeleri Gir ve Durdur düğmelerini altındadır.

Ekran paneli

ERROR

Durdur

Geri

Gezinme düğmeleri

Bu düğmelerin kullanımı ve operatör panelinin düzeni aşağıdaki tabloda açıklanmaktadır.

Düğme Fonksiyon

Git (gösterge ışığıyla) Operatör panelinde yeşil bir LED bulunur. Bu ışık yazıcının gücünün açık, yazıcının

meşgul, boşta veya bir işi işlemekte olduğunu belirtir Git düğmesine basıldığında yazıcının durumu çevrimiçi veya çevrimdışı olarak değişir veya

menülere erişilebilir.

Durum Belirtir

Kapalı Yazıcı çevrimdışı ve menüler kullanılabilir.

Sürekli yeşil Yazıcı açık, fakat boşta.

Hata ışığı

Git (gösterge ışığıyla)

Seç

Yeşil sürekli yanıp sönüyor. Yazıcı ısınıyor, veri işliyor veya bir iş yazdırıyor.

Durdur Durdur düğmesine basıldığında yazıcının mekanik çalışması durur. Durdur düğmesine

Geri Son görüntülenen ekrana dönmek için Geri düğmesine basın.

Gezinme düğmeleri Sol ve Sağ düğmeleri bir ekran içinde hareket etmek, örneğin bir menü

basıldıktan sonra, Stopping (Durduruluyor) mesajı görüntülenir. Yazıcı durduğunda, operatör panelindeki durum satırında Stopped (Durduruldu) mesajı ve bir seçenekler listesi görüntülenir.

Not: Bir ekranda yapılan değişiklikler Geri düğmesine basılmadan uygulanmaz.

dizininden diğer bir menü dizinine gitmek için kullanılır.

Seç

düğmesi bir seçimdeki bir işlemi başlatmak için kullanılır. Bir menü öğesini

seçmek veya bir yapılandırma öğesini iletmek için,

Seç

düğmesine basın.

Yazıcı operatör panelini anlama

Düğme Fonksiyon

Genel görünüm

Ekran paneli Ekran paneli yazıcının mevcut durumunu açıklayan ve çözmek zorunda olduğunuz

muhtemel yazıcı sorunlarını belirten mesajları gösterir. Ekranın üst satırı başlık satırıdır.

Tray1:Letter Ready

ERROR

Hata ışığı Bir servis mesajı görüntülendiğinde bir hata ışığı yanar. Daha fazla bilgi için, bkz., Menüler

ve Mesajlar Kılavuzu.

Tepsi1:Letter Set K Toner CG

ERROR

Yazıcı operatör panelini anlama

Seçenekleri takma ve çıkarma

Yazıcınızı isteğe bağlı giriş aygıtları ekleyerek özelleştirebilirsiniz. Bu yönergeleri çıkarmak istediğiniz bir seçeneğin yerini bulmak için de kullanabilirsiniz. Yazıcıyı ve satın aldığınız seçenekleri aşağıdaki sırayla kurun:

DİKKAT: Seçenekleri yazıcıyı kurduktan sonra takıyorsanız, devam etmeden önce yazıcıyı kapatın ve elektrik

kablosunun fişini prizden çekin.

• İsteğe bağlı 530-yapraklık çekmece

• Yazıcı

Seçenekleri takma ve çıkarma

Bir 530-yapraklık çekmeceyi takma

Bir konum seçtikten ve isteğe bağlı çekmeceyi yerleştirdikten sonra, artık yazıcıyı yerleştirebilirsiniz.

Yazıcıyı iki yanındaki girintili tutma yerlerinden tutarak kaldırın ve isteğe bağlı çekmecenin üzerine yerleştirin.

DİKKAT: Bu yazıcı 29 kg (66 lb) ağırlığındadır ve güvenli bir şekilde kaldırmak için en az iki kişi gerekir.

Yazıcıyı isteğe bağlı yazıcının üzerine yerleştirmek için:

Yuva

Konektör

1 Çekmecenin üzerindeki çıkıntıları, yuvaları ve konektörü yazıcını altıyla hizalayın.

2 Yazıcıyı yerine indirin. Çekmecenin üzerine güvenli bir şekilde oturduğundan emin olun.

Çıkıntı

Bir 530-yapraklık çekmeceyi takma

Seçenekleri takma ve çıkarma

Çekmeceyi yazıcıya sabitleme

Destek

Kelebek vidasını sıkın

1 Bir desteği yazıcının sağ tarafındaki delikle şekilde gösterildiği gibi hizalayın. Desteği yazıcıya doğru düz bir

şekilde bastırın ve kelebek vidasını sıkın.

Yazıcının önünden başlayarak, sağ taraftaki kapağı, yazıcı ve isteğe bağlı çekmece arasındaki boşluğu kapatmak için kapağın üzerindeki her deliği isteğe bağlı çekmece üzerindeki ilgili çıkıntının üzerine getirerek yazıcıya doğru itin.

Yan kapağın yönünü not edin. Yan kapak alt tarafında düz olmalıdır.

Bir 530-yapraklık çekmeceyi takma

Seçenekleri takma ve çıkarma

Kelebek vidasını sıkın

Destek

3 Diğer desteği yazıcının sol tarafındaki delikle şekilde gösterildiği gibi hizalayın. Desteği yazıcıya doğru düz bir

şekilde bastırın ve kelebek vidasını sıkın.

Yazıcının önünden başlayarak, sol taraftaki kapağı, yazıcı ve isteğe bağlı çekmece arasındaki boşluğu kapatmak için kapağın üzerindeki her deliği isteğe bağlı çekmece üzerindeki ilgili çıkıntının üzerine getirerek yazıcıya doğru itin.

Yan kapağın yönünü not edin. Yan kapak alt tarafında düz olmalıdır.

Bir 530-yapraklık çekmeceyi takma

Seçenekleri takma ve çıkarma

Seçenekleri çıkarma

Yazıcının yerini değiştirmek veya ortam yönetim seçeneklerinden birisini yeni bir yere göndermek gerekiyorsa, tüm yazıcı seçenekleri yazıcıdan çıkarılmalıdır. Yazıcıyı ve ortam yönetim seçeneklerini taşımadan önce, zarar görmelerini önlemek için paketleyin.

Yazıcıyı isteğe bağlı 530-yapraklık çekmeceden çıkarma

1 Yazıcının gücünü kapatın ve fişini prizden çekin.

2 Yazıcının arkasındaki tüm kabloları çıkarın.

3 Yazıcının arka tarafından sağ kapaktan başlayarak, dört deliği girdikleri çıkıntılardan öne doğru çıkarın.

Seçenekleri çıkarma

Seçenekleri takma ve çıkarma

4 Yazıcının arka tarafından sol kapaktan başlayarak, dört deliği girdikleri çıkıntılardan öne doğru çıkarın.

Seçenekleri çıkarma

Seçenekleri takma ve çıkarma

5 Sağ kelebek vidasını gevşetin ve sağ desteği çıkarın.

Kelebek vidasını gevşetin

Destek

6 Sol kelebek vidasını gevşetin ve sol desteği çıkarın.

Kelebek vidasını gevşetin

Seçenekleri çıkarma

Seçenekleri takma ve çıkarma

7 Yazıcıyı isteğe bağlı çekmeceden çıkarın ve bir kenara koyun.

DİKKAT: Bu yazıcı 29 kg (66 lb) ağırlığındadır ve güvenli bir şekilde kaldırmak için en az iki kişi gerekir. Yazıcıyı

yere bırakırken parmaklarınızın altında olmadığından emin olun.

Seçenekleri çıkarma

Yazdırma

Bu bölümde yazdırma ile ilgili ipuçları, yazıcınızdan bazı bilgi listelerinin nasıl yazdırılacağı veya bir yazdırma işinin iptal edileceği açıklanmaktadır.

Başarılı yazdırma için ipuçları

Ortamları saklama ile ilgili ipuçları

Ortamlarınızı doğru şekilde saklayın. Daha fazla bilgi için, bkz., Ortamları saklama.

Sıkışmaları giderme

Doğru kağıt veya özel ortamı (saydam ortamlar, etiketler ve stok kartı) seçtiğiniz takdirde, sorunsuz yazdırmaya katkıda bulunabilirsiniz. Daha fazla bilgi için, bkz., Sıkışmaları giderme ipuçları.

Not: Yazıcınızda kullanmayı düşündüğünüz kağıt veya özel ortamları büyük miktarda satın almadan önce

sınırlı sayıda örnek yazdırmanızı öneririz.

Doğru kağıdı veya özel ortamı seçerek ve doğru yükleyerek, çoğu sıkışmanın önüne geçebilirsiniz. Standart tepsiye, isteğe bağlı 250-yapraklık legal boyutu tepsisine ve isteğe bağlı 250-yapraklık tepsiye kağıt veya özel ortam yükleme ile ilgili yönergeler için, bkz., Tepsilere ortam yükleme.

Bir sıkışma ile karşılaştığınız takdirde, yönergeler için bkz., Sıkışmaları giderme. Sıkışmaları gidermenize yardımcı olabilecek ipuçları için, bkz., Sıkışmaları giderme ipuçları.

Yazdırmak için bir iş gönderme

Tipik bir Windows uygulamasından bir iş yazdırmak için:

1 Yazdırmak istediğiniz dosyayı açın.

2 Dosya menüsünden, Yazdır'ı seçin.

3 İletişim kutusunda doğru yazıcının seçili olduğundan emin olun.

4 Yazıcı ayarlarını (örneğin, yazdırmak istediğiniz sayfa sayısını veya kopya sayısını) uygun şekilde değiştirin.

Not: İlk ekranda görülmeyen yazıcı ayarlarını değiştirmek için, Özellikler veya Ayarlar düğmesini ve

ardından Tamam düğmesini tıklatın.

5 İşi seçili yazıcıya göndermek için, Tamam veya Yazdır düğmesini tıklatın.

Bir yazdırma işini iptal etme

Bir yazdırma işini iptal etmek için birden fazla yöntem vardır.

Yazdırma

Yazıcının operatör panelinden bir işi iptal etme

İptal etmek istediğiniz iş yazdırılıyorsa:

1 Yazıcıyı çevrimdışına almak için düğmesine basın. 2 Yazdırma işini iptal etmek için, düğmesine basın.

Windows kurulu bir bilgisayardan bir işi iptal etmek için

Görev çubuğundan bir işi iptal etme

Bir işi yazdırmaya gönderdiğinizde, görev çubuğunu sağ köşesinde küçük bir yazıcı simgesi belirir.

1 Yazıcı simgesini çift tıklatın.

Yazıcı penceresinde bir yazdırma işleri listesi görüntülenecektir.

2 İptal etmek istediğiniz işi seçin. 3 Klavyede Sil tuşuna basın.

Masaüstünden bir işi iptal etme

1 Tüm programları simge durumuna getirerek masaüstünü görünür hale getirin. 2 Bilgisayarım simgesini sağ tıklatın. 3 Yazıcılar simgesini çift tıklatın.

Mevcut yazıcıların bir listesi görüntülenecektir.

4 İşi yazdırmaya gönderdiğinizde seçtiğiniz yazıcıyı çift tıklatın.

Yazıcı penceresinde bir yazdırma işleri listesi görüntülenecektir.

5 İptal etmek istediğiniz işi seçin. 6 Klavyede Sil tuşuna basın.

Bir Macintosh bilgisayarında bir işi iptal etme

Mac OS 9.x kurulu bir Macintosh bilgisayarında bir işi iptal etme

Yazdırmak için bir iş gönderdiğinizde, masaüstünde seçili yazıcının simgesi görüntülenir.

1 Masaüstünüzdeki yazıcı simgesini çift tıklatın.

Yazıcı penceresinde bir yazdırma işleri listesi görüntülenecektir.

2 İptal etmek istediğiniz yazdırma işini seçin. 3 Çöp kutusu simgesine tıklayın.

Mac OS X kurulu bir Macintosh bilgisayarında bir işi iptal etme

1 Uygulamalar Æ Yardımcılar'ı açın ve ardından Baskı Merkezi veya Yazıcı Ayarları'nı sağ tıklatın.

Not: Bir baskı işi yazıcı ayarlama yardımcısına çift tıklayarak da iptal edilebilir.

2 Yazdırmak istediğiniz yazıcıya sağ tıklayın. 3 Yazıcı penceresinde, iptal etmek istediğiniz yazdırma işini seçin. 4 Sil'e basın.

Bir yazdırma işini iptal etme

Yazdırma

Durum sayfasını yazdırma

Durum sayfasında parça ömrü ve yazdırma bilgilerini gösterir. Sarf malzemelerinizin durumunu belirlemek için bu sayfayı kullanabilirsiniz.

1 Yazıcının açık olduğundan ve ekranda Ready (Hazır) mesajının göründüğünden emin olun.

2 düğmesine basın.

3 Test Menu (Test Menüsü) görüntülenene kadar düğmesine ve ardından düğmesine basın.

4 StatusPage (Durum Sayfası) görüntülenene kadar düğmesine ve ardından düğmesine basın.

Kısa bir süre boyunca (Durum Sayfası) mesajı yanıp söner. Sayfa yazdırıldıktan sonra,

Please Wait

(Lütfen Bekleyin) mesajı görüntülenir ve ardından, sayfa yazdırılırken

Ready

(Hazır) ekranına dönmek için düğmesine basın.

StatusPage

Durum sayfasını yazdırma

Ortam özellikleri

Ortam terimi kağıt, stok kartı, saydam ortamla etiketler ve zarfları belirtmektedir. Son dördü bazen özel ortam olarak da adlandırılmaktadır. Bu yazıcı bir çok ortama yüksek kalitede yazdırabilir. Yazdırmaya başlamadan önce ortamla ilgili bir dizi şey dikkate alınmalıdır. Bu bölümde ortam seçimlerinin nasıl yapılacağı ve ortamlara nasıl özen gösterileceği ile ilgili bilgiler verilmektedir.

Ortamlarla ilgili temel kurallar

Yazıcı için doğru ortamların seçilmesi yazdırma sorunlarının önüne geçilmesine yardımcı olur.

Aşağıdaki bölümlerde yazıcını için doğru ortam seçme ile ilgili temel kurallar açıklanmaktadır.

Ortam özellikleri ile ilgili ayrıntılı bilgiler için, Lexmark Web sitesinde, www.lexmark.com/publications adresinde bulunan Card Stock & Label Guide (Stok Kartı ve Etiket Kılavuzu) belgesine başvurun.

Kağıt

En iyi yazdırma kalitesini ve ortam besleme güvenliğini sağlamak için, 90 g/m2 (24 lb), uzun grenli fotokopi kağıdı kullanın. Genel ofis kullanımı için hazırlanmış ticari kağıtlar da kabul edilebilir yazdırma kalitesi sağlayabilir.

Lexmark, letter (mektup) boyutu parlak kağıtlar için 12A5950 parça numaralı Lexmark ürününü ve A4 boyutunda parlak kağıtlar için ise 12A5951 parça numaralı Lexmark ürününü önermektedir.

Herhangi bir ortam türünü büyük miktarda satın almadan önce daime birkaç örnek yazdırın. Herhangi bir ortamı seçerken, ağırlığını, elyaf içeriğini ve rengini göz önünde bulundurun.

Lazerle yazdırma prosedüründe, MICR dışı uygulamalarda kağıt 170°C (338°F) gibi yüksek bir sıcaklığa kadar ısıtılır. Yalnızca, rengi kaçmadan, sızıntı yapmadan veya zararlı emisyon yaymadan bu yüksek sıcaklığa dayanabilecek kağıtları kullanın. Seçtiğiniz kağıdın lazer yazıcıları için kabul edilebilir olup olmadığını öğrenmek için imalatçı veya satıcı firmaya başvurun.

Kağıt yüklerken, kağıt paketinin üzerinde belirtilen önerilen yazdırma yönüne dikkat edin ve kağıdı doğru şekilde yükleyin. Daha fazla bilgi için, bkz., Tepsilere ortam yükleme.

Kağıt özellikleri

Aşağıdaki kağıt özellikleri yazdırma kalitesini ve güvenilirliğini etkiler. Kağıt stokunuzu değerlendirirken bu temel noktalara uymanızı öneririz.

Ayrıntılı bilgiler için, Lexmark Web sitesinde, www.lexmark.com/publications adresinde bulunan Card Stock & Label

Guide (Stok Kartı ve Etiket Kılavuzu) belgesine başvurun.

Ortam özellikleri

Ağırlık

Bu yazıcı, 60 - 176 g/m (16 lb) altındaki kağıtlar doğru beslenmek için yeterince sert olmayabilir ve sıkışmalara neden olabilir. En iyi performans için, 90 g/m

(24 lb bond) ağırlığında, uzun grenli kağıtları kullanın. 182 x 257 mm'den (7,2 x 10,1 inç) daha dar kağıtlar

için, ağırlığın 90 g/m

Kıvrılma

Kıvrılma, kağıdın kenarlarından bükülme eğilimidir. Aşırı kıvrılma besleme sorunlarına yol açabilir. Kağıt aşırı sıcaklığa maruz kaldığı yazıcıdan geçtikten sonra da oluşabilir. Kağıdın sıcak, nemli, soğuk ve kuru ortamlarda açıkta saklanması yazdırmadan önce kağıdın kıvrılmasına katkıda bulunabilir ve besleme sorunlarına yol açabilir.

Düzgünlük

Kağıdın düzgünlük derecesi yazdırma kalitesini doğrudan etkiler. Kağıt çok pürüzlüyse, toner kağıda doğru yapışmaz ve yazdırma kalitesi düşer. Kağıt çok düzgünse, kağıt besleme veya yazdırma kalitesi sorunlarına neden olabilir. Düzgünlük değeri 100 ve 300 Sheffield noktası arasında olmalıdır, ancak 150 ve 250 Sheffield noktası arasında bir düzgünlük en iyi yazdırma kalitesi değerini verir.

Nem İçeriği

Nem içeriği hem yazdırma kalitesini hem yazıcının kağıdı doğru besleme yeteneğini etkiler. Kağıdı kullanma zamanı gelene kadar orijinal ambalajında tutun. Bu, kağıdın performansını düşürebilecek nem değişikliklerine maruz kalmasını sınırlar.

Kağıdı orijinal ambalajında tutarak hazırlayın. Kağıdı hazırlamak için, yazdırmadan önce kağıdı 24 - 48 saat yazıcıyla aynı ortamda bekleterek kağıdın yeni şartlarda dengelenmesini sağlayın. Kağıdı sakladığınız veya depoladığınız ortam yazıcının bulunduğu ortamdan çok farklıysa, bu bekletme süresini birkaç güne çıkarın. Kalın kağıtların, kütlelerinin fazla olması nedeniyle daha uzun süre hazırlanması gerekebilir.

Gren yönü

Gren kağıt liflerinin bir kağıt yaprağı yönündeki hizalanmasını belirtir. Gren, ya kağıt uzunluğu yönünde uzun grenli ya da kağıt genişliği yönünde kısa grenli olur.

60 - 90 g/m2 (16 - 24 lb bond) arasındaki kağıtlar için, uzun grenli elyaflar önerilir.

Lif İçeriği

Çoğu yüksek-kaliteli fotokopi kağıdı % 100 kimyasal olarak işlenmiş odun hamurundan yapılır. Bu içerik kağıda yüksek bir kararlılık sağlar ve bu sayede daha az besleme sorunu oluşur ve daha yüksek bir yazdırma kalitesi elde edilir. Pamuk elyafı gibi elyaflar içeren kağıtlar kağıdın kullanımını olumsuz etkileyen özelliklere sahiptir.

(16 - 47 lb bond) ağırlığında, uzun grenli kağıtları otomatik olarak besleyebilir. Ağırlığı 60 g/m2'nin

(24 lb bond) veya daha büyük olması önerilir.

Ortamlarla ilgili temel kurallar

Ortam özellikleri

Kabul edilemez kağıtlar

Aşağıdaki kağıtların bu yazıcıyla kullanılması önerilmez:

• Karbonsuz kağıt, karbonsuz kopya kağıdı (CCP) veya karbon gerektirmeyen kağıt (NCR) olarak da bilinen, karbon kağıdı kullanmadan kopya çıkarmak için kullanılan kimyasal olarak işlenmiş kağıtlar

• Yazıcıya bulaşabilecek kimyasallar içiren matbu kağıtlar

• Yazıcının ısıtıcısının sıcaklığından etkilenebilecek matbu kağıtlar

• Optik karakter tanıma (OCR) formları gibi ±0,9 inç'ten daha büyük hedef alanları (sayfa üzerinde belirli bir

yazdırma konumu) gerektiren matbu kağıtlar

Bazı durumlarda, bu formlara başarılı bir şekilde yazdırmak için yazdırma hedef bölgelerini yazılım uygulamalarından da ayarlayabilirsiniz.

• Kaplamalı kağıtlar (silinebilir bond), sentetik kağıtlar, termal kağıtlar

• Kaba-kenarlı, kaba veya ağır dokulu yüzeyi olan kağıtlar veya kıvrılmış kağıtlar

• % 25'ten fazla

DIN 19 309 standardına uymayan tüketici-sonrası atık içeren geri dönüştürülmüş kağıtlar

• 60 g/m

• Çok parçalı formlar veya belgeler

'den (16 lb) hafif geri dönüştürülmüş kağıtlar

Kağıt seçme

Doğru kağıt yükleme sıkışmaları önlemeye yardımcı olur ve hatasız yazdırma sağlar.

Sıkışmaların veya düşük yazdırma kalitesinin önüne geçmek için:

• Her zaman yeni ve hasarsız kağıt kullanın.

• Kağıt yüklemeden önce, kullandığınız kağıdın önerilen yazdırma yüzünü öğrenin. Bu bilgi genellikle kağıt

paketinin üzerinde bulunur.

• Kendi kestiğiniz veya kırptığınız kağıtları kullanmayın.

• Farklı boyut, ağırlık ve türlerdeki ortamları aynı kaynakta kullanmayın, aksi takdirde ortam sıkışabilir.

• Kaplanmış kağıt kullanmayın.

• Otomatik boyut algılamayı desteklemeyen bir kaynak kullandığınızda Kağıt Boyutu ayarını değiştirmeyi

unutmayın.

• Tepsileri bir iş yazdırılırken veya operatör panelinde Busy (Meşgul) yanıp sönerken çıkarmayın.

• Sürücüdeki Ortam Türü ayarlarının doğru olduğundan emin olun.

• Kağıdın kaynağa doğru yüklendiğinden emin olun.

• Kağıtları ileri geri esnetin. Kağıtları katlamayın veya buruşturmayın. Kenarlarını düz bir yüzeyin üzerinde

düzleştirin.

Ortamlarla ilgili temel kurallar

Ortam özellikleri

Kağıtları saklama

Kağıt besleme sorunlarının ve eşitsiz yazdırma kalitesinin önüne geçmek için aşağıdaki kuralları kullanın.

• Kağıtları sıcaklığın yaklaşık 21°C (70°F) ve bağıl nemin % 40 olduğu koşullarda saklayın.

• Kağıt kartonlarını, doğrudan zemin üzerinde değil de bir palette veya rafta saklayın.

• Kağıt paketlerini orijinal kartonunun dışında saklıyorsanız, kenarlarının bükülmemesi veya kıvrılmaması için düz

bir zemin üzerinde durmasını sağlayın.

• Kağıt paketlerinin üzerine hiçbir şey yerleştirmeyin.

Kağıdı yazıcıya yükleyene kadar orijinal paketinde saklayın.

Matbu formları ve antetli kağıtları seçme

Yazıcı için matbu form ve antetli kağıt seçerken aşağıdaki kuralları kullanın:

• En iyi sonuçlar için uzun genli kağıt kullanın.

• Offset taş baskısı veya kabartma yazdırma prosedürleri için yalnıza matbu form veya antetli kağıt kullanın.

• Kaba veya ağır dokulu yüzeyi olan kağıtlardan kaçının.

Fotokopi kağıtlarıyla kullanım için tasarlanmış ısıya dayanıklı kağıt kullanın. Mürekkep, erimeksizin veya zararlı emisyon yaymaksızın 170°C (338°F) sıcaklığa dayanabilmelidir. Tonerin içindeki reçineden etkilenmeyen mürekkepleri kullanın. Oksidasyonla kuruyan veya yağ esaslı mürekkepler bu şartları yerine getirebilir, ama lateks mürekkepleri yerine getiremeyebilir. Kuşkudaysanız, kağıt tedarikçinize başvurun.

Antetli kağıtlar gibi matbu kağıtlar erimeksizin veya zararlı emisyon yaymaksızın 170°C (338°F) sıcaklığa dayanabilecek özellikte olmalıdır.

Kağıtları saklama

Ortam özellikleri

Antetli kağıtlara yazdırma

Seçtiğiniz antetli matbu kağıdın lazer yazıcıları için kabul edilebilir olup olmadığını öğrenmek için imalatçı veya satıcı firmaya başvurun.

Antetli kağıtlara yazdırırken kağıt yönü önemlidir. Ortam kaynaklarına antetli kağıt yüklerken yardım için aşağıdaki tabloyu kullanın.

Medya kaynağı veya işlem Yazdırma yüzü Sayfanın başı

Tepsi 1 (Standart tepsi)

Tepsi 1 (İsteğe bağlı 250-yapraklık legal tepsi boyutu)

Tepsi 2 (İsteğe bağlı 530-yapraklık çekmece)

Matbu antetli kağıtların yazdırma yüzü yukarı bakmalıdır

Antet tepsinin arka tarafına bakmalıdır

Saydam ortamlar

Saydam ortamları standart tepsiden yükleyebilirsiniz. Yazıcıda kullanmayı düşündüğünüz saydam ortamları büyük miktarda satın almadan önce bir örnek yazdırmayı deneyin.

Saydam ortamlara yazdırırken:

•

Yazıcınıza zarar vermemek için yazdırma sürücünüzden Ortam Türünü Saydam olarak ayarladığınızdan emin olun.

• Özel olarak lazer yazıcılar için tasarlanan saydam ortamları kullanın. Saydam ortamlar, erimeden, rengi kaçmadan, kaymadan veya zararlı emisyon üretmeden 170°C (338°F) sıcaklığa kadar dayanabilmelidir.

• Yazdırma kalitesi sorunlarının önüne geçmek için, saydam ortamları tutarken parmak izi bırakmaktan kaçının.

• Saydam ortamları yazıcıya yüklemeden önce, yaprakların birbirine yapışmasını önlemek için desteyi havalandırın.

Saydam ortamları seçme

Bu yazıcı, lazer yazıcılarda kullanılmak üzere tasarlanmış saydam ortamlara doğrudan yazdırabilir. Yazdırma kalitesi ve dayanıklılığı kullanılan saydam ortama göre değişir. Kullanmayı düşündüğünüz saydam ortamları büyük miktarda satın almadan öne daima birkaç örnek yazdırın.

Lexmark, letter (mektup) boyutu saydam ortamlar için 12A5940 parça numaralı Lexmark ürününü ve A4 boyutunda saydam ortamlar için ise 12A5941 parça numaralı Lexmark ürününü önermektedir.

Sıkışmaların önüne geçmek için Ortam Türü Saydam olarak ayarlanmalıdır. Saydam ortamlarınızın, saydam ortamları 170°C (338°F) sıcaklığa kadar ısıtan yazıcılar için uygun olup olmadığını belirlemek için üretici veya satıcı firmaya başvurun. Yalnızca bu sıcaklıklara, erimeden, rengi kaçmadan, kaymadan veya zararlı emisyon üretmeden dayanabilen saydam ortamları kullanın. Ayrıntılı bilgiler için, Lexmark Web sitesinde, www.lexmark.com/publications adresinde bulunan Card Stock & Label Guide (Stok Kartı ve Etiket Kılavuzu) belgesine başvurun.

Zarflar

Standart tepsiye en fazla adet zarf yükleyebilirsiniz. Yazıcıda kullanmayı düşündüğünüz zarfları büyük miktarda satın almadan önce bir örnek yazdırmayı deneyin. Zarf yükleme ile ilgili bilgiler için, bkz., Standart tepsiye zarf yükleme.

Zarflara yazdırırken:

• En iyi yazdırma kalitesini elde etmek için, yalnıza lazer yazıcılar için tasarlanmış yüksek kaliteli zarfları kullanın.

• Yazıcı sürücüsünden Kağıt kaynağını, Ortam Türünü ve doğru zarf boyutunu seçin.

•

En iyi performansı elde edebilmek için, 90 g/m2 (24 lb bond) ağırlığında kağıttan yapılma zarfları kullanın. İçerdiği pamuk oranı % 25'ten az olmak kaydıyla, 250-yapraklık standart tepsi için en fazla 105 g/m zarf kullanabilirsiniz. % 100 oranında pamuk içeren zarfların ağırlığı en fazla 90 g/m

• Yalnızca yeni, hasar görmemiş zarfları kullanın.

(28 lb bond) ağırlığında

(24 lb bond) olmalıdır.

Kağıtları saklama

Ortam özellikleri

• En iyi performansı elde etmek ve sıkışmaları gidermek için, aşağıda belirtilen türede zarfları kullanmayın: – Aşırı eğilen veya bükülen – Birbirine yapışmış veya başka bir şekilde zarar görmüş – Penceresi, deliği, kesik parçası veya kabartması bulunan kağıtlar – Metal kopçalı, telle bağlı veya katlanabilen metal parçaları olan zarflar – Birbirine geçen parçalardan oluşan – Damga pulu yapıştırılmış – Kapağı kapatılmışken veya yapıştırılmışken açıkta yapışkanı olan – Kenarları tırtıklı veya köşeleri bükülmüş – Kaba, kırışmış veya yatık dokuları olan

•

Yapışmadan, kırışmadan, aşırı eğilmeden veya zararlı emisyon yaymadan 170°C (338°F) sıcaklığa kadar dayanabilecek zarfları kullanın. Kullanmayı düşündüğünüz zarflarla ilgili kuşkularınız varsa, zarf tedarikçinize danışın.

• Genişlik kılavuzunu zarf genişliğine uyacak şekilde ayarlayın.

• Tepsiye bir kerede bir zarf boyutu yükleyin. Zarflar yalnızca standart tepsiye yüklenebilir. Zarfları kapak yüzleri

aşağıya ve kapakları tepsinin soluna bakacak şekilde yerleştirin.

• Yüksek nem (% 60'ın üzerinde) ve yüksek yazdırma sıcaklığı zarfların yapışmasına neden olabilir.

• Yalnızca kapakları kapatıldığında yapışkanları açıkta kalmayan zarfları kullanın. Örnekler için, aşağıya bakın.

Zarf kapağı

Zarf birleşme yeri

Desteklenir

Desteklenmez

Kağıtları saklama

Ortam özellikleri

Etiketler

Yazıcınız, vinil etiketler dışında, lazer yazıcıları için tasarlanmış pek çok etikete yazdıracak şekilde tasarlanmıştır. Bu etiketler letter (mektup), A4 ve legal boyutunda yapraklar üzerinde tedarik edilir. Etiket yapışkanları, ön yüzü (yazdırılabilir bölümü) ve üst kaplamaları 170°C (338°F) sıcaklığa ve 25 psi basınca dayanabilmelidir.

Yazıcınızla birlikte kullanmayı düşündüğünüz etiketleri büyük miktarda satın almadan önce bir örnek yazdırın.

Etiketlere yazdırma, etiket özellikleri ve tasarımı ile ilgili ayrıntılı bilgiler için, Lexmark web sitesinde www.lexmark.com/

publications adresinde bulunan Card Stock & Label Guide (Stok Kartı ve Etiket Kılavuzu) belgesini okuyun.

Etiketlere yazdırırken:

• Ortam Türünü Etiket olarak ayarlayı n. Yazıcı sürücünüzden ortam türünü ayarlayın.

• Etiketleri kağıt veya saydam ortamlarla aynı kaynağa yüklemeyin, ortamların karıştırılarak kullanılması besleme

sorunlarına neden olabilir.

• Sırtında kaygan malzeme bulunan etiketleri kullanmayın.

• Kalıp kesiminden itibaren 1 mm'lik (0,04 inç) bir alana yazdırmayın.

• Tam etiket yaprakları kullanın. Bölünmüş etiket yaprakları yazdırma sırasında etiketlerin sıyrılarak çıkmasına

ve dolayısıyla kağıt sıkışmalarına neden olabilir. Bölünmüş etiket yaprakları yazıcınız ve yazdırma kartuşunuza yapışkan bulaştırarak yazıcınızın ve kartuşunuzun garantilerinin geçersizleşmesine neden olabilir.

• Yapışmadan, kırışmadan, aşırı eğilmeden veya zararlı emisyon yaymadan 170°C (338°F) sıcaklığa kadar dayanabilecek etiketleri kullanın.

• Etiketin kenarlarından, deliklerden veya etiket kesim yerlerinden içeriye doğru 1mm (0,04 inç) boşluk bırakın, bu bölgeye yazdırmayın.

• Kenarında yapışkan bulunan etiket yapraklarını kullanmayın. Yapışkanın kenarlardan en az 1mm (0,04 inç) içeride kalacak şekilde kaplanması önerilir. Yapışkan malzeme yazıcıya bulaşabilir ve garantiyi geçersizleştirebilir.

• Yapışkanın kenarlarda kaplanması mümkün değilse, ön ve arka kenarlarından 3 mm'lik (0,125 inç) bir şerit çıkarılmalı ve sızıntı yapmayan bir yapışkan kullanılmalıdır.

• Etiketlerin yazıcının içinde yapraktan çıkmaması için ön kenardan 3 mm'lik (0,125 inç) bir şeridi çıkarın.

• Özellikle bar kodlarını yazdırırken, Dikey yönlendirme tercih edilmelidir.

• Açıkta yapışkanı olan etiketleri kullanmayın.

Kağıtları saklama

+ 59 hidden pages