Lexmark C500N Menus and Messages guide [bg]
Menus e mensagens
Março de 2006
Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc.,
registered in the United States and/or other countries.
© 2006 Lexmark International, Inc.
All rights reserved.
740 West New Circle Road
Lexington, Kentucky 40550
www.lexmark.com
Edition: March 2006
The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: LEXMARK
INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this
statement may not apply to you.
This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made to the information herein;
these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in the products or the programs described may be made
at any time.
Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2, 740 West New Circle Road,
Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to Lexmark International Ltd., Marketing and Services
Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in
any way it believes appropriate without incurring any obligation to you. You can purchase additional copies of publications related to this
product by calling 1-800-553-9727. In the United Kingdom and Eire, call +44 (0)8704 440 044. In other countries, contact your point of
purchase.
References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends to make these available in all
countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service is not intended to state or imply that only that product,
program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual
property right may be used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or services,
except those expressly designated by the manufacturer, are the user’s responsibility.
Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other
countries.
Mac and the Mac logo are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
®
PCL
is a registered trademark of the Hewlett-Packard Company.
PostScript
Other trademarks are the property of their respective owners.
© 2006 Lexmark International, Inc.
All rights reserved.
UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS
This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial computer software and
documentation developed exclusively at private expense.
®
is a registered trademark of Adobe Systems Incorporated.
2
Índice
Índice
Capítulo 1: Uso dos menus da impressora ...................................................................... 4
Para entender o painel do operador da impressora ........................................................................................4
Índice de menus .......................................................................................................................................5
Configurações do usuário ................................................................................................................................6
Config Menu (Menu config) ......................................................................................................................6
Test Menu (Menu de teste) ......................................................................................................................8
Configurações administrativas .........................................................................................................................9
Utility Menu (Menu utilitário) .....................................................................................................................9
Network Menu (Menu rede) ....................................................................................................................10
Toner Sense Menu (Menu de detecção de toner) ..................................................................................10
Capítulo 2: Para entender as mensagens da impressora ............................................. 11
Mensagens de status .....................................................................................................................................11
Mensagens de aviso ......................................................................................................................................12
Mensagens de manutenção ..........................................................................................................................13
Indicações de tamanho da mídia (yyyy) ........................................................................................................14
Indicações de tipo de mídia (zzzz) ................................................................................................................15
3
1
Uso dos menus da impressora
Para entender o painel do operador da impressora
O visor é uma tela em escala de cinza, que contém o espaço de duas linhas e exibe texto. Os botões Continuar e Parar
localizam-se abaixo do visor e os botões Voltar, de navegação e Selecionar localizam-se abaixo dos botões Continuar
eParar.
Visor
ERROR
Parar
Voltar
Botões de
navegação
O uso dos botões e o layout do painel do operador são descritos na tabela a seguir.
Botão Função
Continuar
(com luz indicadora)
Um LED verde é usado no painel do operador. A luz indica se a impressora está ligada,
ocupada, ociosa, em modo off-line ou processando um trabalho.
Pressionar Continuar alterna o status da impressora entre on-line e off-line e permite
acessar os menus.
Status Indica
Apagada A impressora está em modo off-line e os menus estão
disponíveis.
Verde sólido A impressora está ligada, porém ociosa.
Verde piscando A impressora está aquecendo, processando dados ou
imprimindo um trabalho.
Luz de erro
Continuar
(com luz indicadora)
Selecionar
4
Uso dos menus da impressora
Botão Função
Parar Pressione o botão Parar para interromper a operação mecânica da impressora. Após
Volt ar Pressione o botão Vol ta r para retornar à última tela exibida.
pressionar Parar, a mensagem Stopping (Parando) é exibida. Quando a impressora tiver
parado, a linha de status do painel do operador mostrará Stopped (Parada) e uma lista de
opções será exibida.
Observação: As alterações feitas em uma tela não serão aplicadas se você pressionar o
botão Vo lt ar.
Botões de navegação Os botões Para a esquerda e Para a direita são usados para a
movimentação dentro de uma tela, por exemplo, de um índice de menus
para outro.
O botão Selecionar é usado para iniciar uma ação em uma seleção.
Pressione Selecionar para selecionar um item de menu ou enviar um item
de configuração.
Visor O visor mostra mensagens que descrevem o estado atual da impressora e indicam
possíveis problemas da impressora que precisam ser resolvidos.
A linha superior do visor é a linha de cabeçalho.
Tray1:Letter
Ready
ERROR
Luz de erro A luz de erro acende sempre que ocorre uma mensagem de manutenção. Para obter mais
informações, consulte Mensagens de manutenção.
Tray1:Letter
Set K Toner CG
ERROR
Índice de menus
Vários menus estão disponíveis para facilitar a alteração de configurações da impressora. O diagrama mostra o índice de
menus do painel do operador, os menus e os itens disponíveis sob cada menu. Os itens de cada menu e os valores que
podem ser selecionados são descritos em detalhes mais adiante neste capítulo.
Configurações do usuário Configurações administrativas
Config Menu
(Menu config)
Timeout
(Tempo limite)
SleepMode
(Modo de
suspensão)
SleepTime
(Tempo de
suspensão)
Port (Porta)
Priority (Prioridade)
Display (Visor)
PaperDisp
(Papel exibido)
Auto Feed
(Alimentação
automática)
Calibration
(Calibração)
Test Menu (Menu
de teste)
TestPrint (Teste de
impressão)
ConfigPage
(Página de
configuração)
NetConfigPage
(Página de
configurações de
rede)
StatusPage
(Página de status)
TestMode
(Modo de teste)
Utility Menu
(Menu utilitário)
Clear Belt CG
(Limpar contagem
da correia)
Clear Fuser
(Limpar fusor)
Clear Print Info
(Limpar
informações de
impressão)
Setting default
(Padrão da
configuração)
Tray2 Margin
(Margem da
bandeja 2)
5
Network Menu
(Menu rede)
Ip Addr
(Endereço IP)
Subnet. Mask
(Máscara de subrede)
Gateway Addr
(Endereço do
gateway)
IP Setting
(Configuração IP)
Network Speed
(Velocidade da
rede)
Toner Sense
Menu (Menu de
detecção de
toner)
Execute Sensing
(Executar
detecção)
Clear Sense Data
(Limpar dados de
detecção)
Loading...