Lexmark B2236dw User manual [da]

Download

B2236-printer

Brugervejledning

Juli 2022 www.lexmark.com

Maskintype:

1400

Model:

438

Indhold 2

Indhold

Sikkerhedsoplysninger.................................................................................5

Konventioner.........................................................................................................................................................5

Produkterklæringer............................................................................................................................................. 5

Få oplysninger om printeren....................................................................... 8

Sådan ﬁnder du oplysninger om printeren...................................................................................................8

Sådan ﬁnder du printerens serienummer..................................................................................................... 9

Printerkonﬁguration...........................................................................................................................................10

Brug af kontrolpanelet......................................................................................................................................10

Om status for tænd/sluk-knappen og indikatoren......................................................................................11

Valg af papir..........................................................................................................................................................11

Opsætning, installation og konﬁguration................................................ 16

Valg af en placering til printeren.................................................................................................................... 16

Tilslutning af kabler............................................................................................................................................17

Ilægning af papir og specialmedier...............................................................................................................17

Installation og opdatering af software, drivere og ﬁrmware...................................................................21

Netværkstilslutning...........................................................................................................................................23

Udskrivning af siden med menuindstillinger..............................................................................................26

Sikring af printeren.....................................................................................27

Sletning af printerhukommelse......................................................................................................................27

Gendannelse af fabriksindstillinger..............................................................................................................27

Erklæring om ﬂygtighed.................................................................................................................................. 27

Udskrivning................................................................................................. 28

Udskrivning fra en computer..........................................................................................................................28

Udskrive fra en mobil enhed..........................................................................................................................28

Konﬁguration af fortrolige job........................................................................................................................30

Udskrive fortrolige og andre tilbageholdte job.........................................................................................30

Udskrivning af skrifttypeeksempler...............................................................................................................31

Placering af skillesider mellem kopier..........................................................................................................31

Annullering af et udskriftsjob......................................................................................................................... 32

justere tonersværtningsgrad..........................................................................................................................32

Indhold 3

Brug af printermenuer............................................................................... 33

Menuoversigt......................................................................................................................................................33

Enhed....................................................................................................................................................................33

Udskrivning.........................................................................................................................................................40

Papir......................................................................................................................................................................44

Netværk/porte....................................................................................................................................................45

Sikkerhed............................................................................................................................................................ 56

Rapporter.............................................................................................................................................................59

Fejlﬁnding............................................................................................................................................................60

Vedligeholdelse af printeren..................................................................... 61

Kontrol af status for dele og forbrugsstoer...............................................................................................61

Konﬁguration af meddelelser om forbrugsstoer..................................................................................... 61

Indstilling af e-mail-advarsler...........................................................................................................................61

Visning af rapporter..........................................................................................................................................62

Bestilling af dele og forbrugsstoer.............................................................................................................62

Udskiftning af dele og forbrugsstoer.........................................................................................................63

Rengøring af printeren.....................................................................................................................................68

Spare energi og papir......................................................................................................................................69

Flytning af printeren til et andet sted...........................................................................................................69

Transport af printeren.......................................................................................................................................70

Fejlﬁnding

Problemer med udskriftskvalitet.....................................................................................................................71

Udskrivningsproblemer....................................................................................................................................72

Printeren reagerer ikke....................................................................................................................................97

Problemer med netværksforbindelsen....................................................................................................... 98

Problemer med forbrugsstoer................................................................................................................... 100

Fjerne papirstop...............................................................................................................................................102

Problemer med papirindføring.....................................................................................................................108

Kontakt til kundesupport.................................................................................................................................110

af et problem............................................................................ 71

Genbrug og bortskaelse......................................................................... 111

Genbrug af Lexmark-produkter......................................................................................................................111

Genbrug af Lexmark-emballage.................................................................................................................... 111

Indhold 4

Beskeder..................................................................................................... 112

Indeks..........................................................................................................119

Sikkerhedsoplysninger 5

Sikkerhedsoplysninger

Konventioner

Bemærk: En bemærkning henviser til oplysninger, der kan hjælpe dig.

Advarsel: En advarsel henviser til noget, der kan skade produkthardwaren eller -softwaren.

FORSIGTIG: Et forsigtigt indikerer en potentiel farlig situation, hvor du kan komme til skade.

Forskellige typer meddelelser om at være forsigtig omfatter:

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Indikerer en risiko for personskade.

FORSIGTIG - ELEKTRISK STØD: Indikerer en risiko for elektrisk stød.

FORSIGTIG - VARM OVERFLADE: Indikerer en risiko for forbrænding ved berøring.

FORSIGTIG - KLEMNINGSFARE: Indikerer en risiko for at blive fanget mellem bevægelige dele.

FORSIGTIG—BEVÆGELIGE DELE: Indikerer en risiko for lacerations- eller hudafskrabningsskader fra

roterende dele.

Produkterklæringer

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Tilslut netledningen til en passende vurderet og passende jordet

stikkontakt, der er lettilgængelig og i nærheden af produktet for at undgå risikoen for brand eller elektrisk stød.

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: For at undgå risiko for brand eller elektrisk stød, skal du kun bruge den netledning, der leveres sammen med dette produkt, eller en erstatningsnetledning, som er godkendt af producenten.

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Anvend ikke dette produkt sammen med forlængerledninger, strømskinner med ﬂere udgange, forlængere med ﬂere udgange eller UPS-enheder. Den nominelle eektkapacitet af disse typer tilbehør kan let overbelastes af en laserprinter og kan medføre dårlig ydeevne af printeren, tingskade eller potentiel brandfare.

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Kun en integreret Lexmark-overspændingsbeskytter, der er korrekt tilsluttet mellem printeren og netledningen, der følger med printeren må bruges med dette produkt. Brug af overspændingsbeskyttelsesenheder fra andre producenter end Lexmark kan medføre potentiel brandfare, tingskade eller dårlig ydeevne af printeren.

FORSIGTIG - ELEKTRISK STØD: Placer eller brug ikke dette produkt i nærheden af vand eller i våde omgivelser for at undgå risikoen for elektrisk stød.

FORSIGTIG - ELEKTRISK STØD: Undlad at installere dette produkt eller foretage tilslutninger af kabler eller af elektriske tilslutninger af nogen art, f.eks. af netledningen, faxfunktionen eller telefonen, når det lyner for at undgå risikoen for elektrisk stød.

Sikkerhedsoplysninger 6

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Du må ikke skære i netledningen, sno den, binde den sammen, mase den eller sætte tunge genstande på den. Der må ikke ernes noget fra netledningen, og den må ikke udsættes for tryk. Netledningen må ikke sidde i klemme mellem genstande, f.eks. møbler og vægge. Hvis en af disse ting sker, er der risiko for fare eller elektriske stød. Kontroller jævnligt, om der er tegn på disse problemer med netledningen. Fjern netledningen fra stikkontakten, før du undersøger den.

FORSIGTIG - ELEKTRISK STØD: Kontroller, at alle eksterne tilslutninger, f.eks. Ethernet-tilslutninger og tilslutninger til telefonsystemer, er sat korrekt i de markerede plug-in-porte for at undgå risikoen for elektrisk stød.

FORSIGTIG - ELEKTRISK STØD: Hvis du skal have adgang til systemkortet eller installere hardwareeller hukommelsesenhedsoptioner, efter du har installeret printeren, skal du slukke printeren og tage netledningen ud af stikkontakten, før du fortsætter for at undgå riskoen for elektrisk stød. Hvis du har andre enheder tilsluttet printeren, skal du også slukke for dem og tage alle kabler til printeren ud.

FORSIGTIG - ELEKTRISK STØD: Tag netledningen ud af stikkontakten, og ern alle kabler fra printeren, før du går videre, for at reducere risikoen for elektrisk stød, når du skal rengøre printerens ydre.

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Hvis printeren vejer mere end 20|kg (44|lb), skal der to eller ﬂere personer til at løfte den på forsvarlig vis.

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Når du ﬂytter printeren, skal du følge disse retningslinjer for at forebygge personskader eller skader på printeren:

• Undersøg, om alle paneler og bakker er lukket.

• Sluk printeren, og tag derefter netledningen ud af stikkontakten.

• Frakobl alle ledninger og kabler fra printeren.

• Hvis printeren har særskilte, gulvbaserede ekstrabakker, eller outputoptioner er fastgjort til den, skal du

frakoble dem, før printeren ﬂyttes.

• Hvis printeren har en base med hjul, så rul den forsigtigt til det nye sted. Vær forsigtig, når du passerer

dørtrin og brud i gulvbelægningen.

• Hvis printeren ikke har en base med hjul, men er konﬁgureret med valgfrie bakker eller outputoptioner, skal

du på én gang.

outputoptionerne og løfte printeren af bakkerne. Forsøg ikke at løfte printeren og andre optioner

erne

• Brug altid grebene på printeren til at løfte den.

• Hvis der bruges en vogn til at transportere printeren, skal den kunne støtte hele printerens underside.

• Hvis der bruges en vogn til at transportere hardware-optionerne, skal den kunne støtte optionernes

dimensioner.

• Sørg for, at printeren står oprejst.

• Undgå voldsomme rystelser.

• Undgå at holde ﬁngrene under printeren, når du sætter den ned.

• Sørg for, at der er tilstrækkelig luft omkring printeren.

FORSIGTIG - VARM OVERFLADE: Printeren kan være varm indvendig. For at formindske risikoen for skader pga. en varm komponent skal overﬂaden køle ned, før du rører den.

FORSIGTIG - KLEMNINGSFARE: For at undgå risikoen for en klemningsskade, skal du være forsigtig i områder markeret med denne mærkat. Klemningsskader kan opstå omkring bevægelige dele, f.eks. mekanismer, døre, bakker og dæksler.

Sikkerhedsoplysninger 7

FORSIGTIG—BEVÆGELIGE DELE: For at undgå risikoen for lacerations- eller hudafskrabningsskader skal du holde hænderne væk fra bevægelige dele i områder markeret med denne mærkat. Skader på grund af bevægelige dele kan forekomme omkring tandhjul og andre roterende dele.

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Dette produkt indeholder en laserenhed. Brug af kontroller eller justeringer eller udførelse af andre procedurer end dem, der er anført i Brugervejledningen kan medføre udsættelse for farlig stråling.

Dette produkt er udviklet, testet og godkendt til at opfylde strenge, globale sikkerhedsstandarder under brug af bestemte producenters komponenter. Nogle af delenes sikkerhedsfunktioner er ikke altid tydelige. Producenten er ikke ansvarlig for brugen af andre erstatningsdele.

Service og reparationer, som ikke er beskrevet i brugerdokumentationen, skal udføres af en servicemedarbejder.

GEM DISSE INSTRUKTIONER.

Få oplysninger om printeren 8

Få oplysninger om printeren

Sådan ﬁnder du oplysninger om printeren

Hvad leder du efter? Find det her

Vejledning i indledende opsætning Se dokumentationen om opsætning, der fulgte med

printeren.

Gå til

• Printersoftware

• Printer- eller faxdriver

• Printerﬁrmware

• Værktøj

www.lexmark.com/downloads, søg efter din

printermodel, og vælg derefter den driver, ﬁrmware

eller det hjælpeprogram, du har brug for, i menuen Type.

• Valg og opbevaring af papir og specialmedier

• Ilægning af papir

• Konﬁguration af printerindstillinger

• Visning og udskrivning af dokumenter og fotos

Informationscenter—Gå til

https://infoserve.lexmark.com.

Vejledningsvideoer—Gå til

https://infoserve.lexmark.com/idv/.

• Konﬁgurere printeren til et netværk

• Pleje og vedligeholdelse af printeren

• Fejlﬁnding og problemløsning

Hjælpeoplysninger om brug af printersoftwaren. Hjælp til Microsoft Windows- eller Macintosh-

operativsystemer - Åbn et printerprogram eller en printerapplikation, og klik derefter på Hjælp.

Klik på

Bemærkninger:

for at se kontekstaængige oplysninger.

• Hjælp installeres automatisk sammen med

printersoftwaren.

• Printersoftwaren er enten i

printerprogrammappen eller på skrivebordet, aængigt af dit operativsystem.

Gå til

• Dokumentation

• Livechat-support

• E-mail-support

• Stemmeunderstøttelse

http://support.lexmark.com.

Bemærk! Vælg dit land eller din region, og vælg

herefter dit produkt for at se det relevante supportwebsted.

Supportkontaktoplysninger for dit land eller område kan ﬁndes på webstedet eller i den trykte garanti, der fulgte med printeren.

Hav følgende oplysninger parat, når du kontakter kundesupport:

• Sted og dato for køb

• Maskintype og serienummer

Der er

printerens serienummer” på side 9.

oplysninger i

ﬂere

“Sådan

ﬁnder

Få oplysninger om printeren 9

Hvad leder du efter? Find det her

• Sikkerhedsoplysninger

• Lovgivningsmæssige oplysninger

• Garantioplysninger

• Miljøoplysninger

Garantioplysningerne varierer område:

• I USA—Se Erklæring om begrænset garanti, der

leveres sammen med printeren, eller gå til

http://support.lexmark.com.

• I andre lande og områder—Se den trykte garanti,

der fulgte med printeren.

Produktinformationsvejledning—Se dokumentationen, der fulgte med printeren, eller gå

http://support.lexmark.com.

til

Oplysninger om Lexmarks digitale pas Gå til

https://csr.lexmark.com/digital-passport.php.

Sådan ﬁnder du printerens serienummer

1 Træk papirmagasinet ud.

2 Find serienummeret under den manuelle arkføder.

aængigt

af land eller

Få oplysninger om printeren 10

Printerkonﬁguration

1 Kontrolpanel

2 Tænd /s lu k- kn ap

3 Manuel arkføder

4 Bakke til 250 ark

5 Standardbakke

Brug af kontrolpanelet

Del af kontrolpanelet Funktion

1 Vis

2 Indikator Kontrollere status for printeren.

3 Knappen Hjem Gå til startskærmen.

• Få printermeddelelser og status for forbrugsmaterialer.

• Opsætning og betjening af printeren.

Få oplysninger om printeren 11

Del af kontrolpanelet Funktion

4 Højre pileknap

5 Knappen Tilbage Går tilbage til forrige skærmbillede.

6 knappen Stop eller Annuller Stop det aktuelle job.

7 Knappen Menu Adgang til printermenuer.

8 Knappen Vælg

9 Venstre pileknap

• Rul gennem menuer eller skift mellem skærmbilleder og menuoptioner.

• Øg den numeriske værdi af en indstilling.

• Vælg en menuoption.

• Gem ændringerne i en indstilling.

• Rul gennem menuer eller skift mellem skærmbilleder og menuoptioner.

• Reducer den numeriske værdi af en indstilling.

Om status for tænd/sluk-knappen og indikatoren

Indikator Printerstatus

Fra Printeren er slukket eller i slumretilstand.

Blå Printeren er tændt eller klar.

Blinker blåt Printeren behandler data.

Blinker rødt Printeren kræver handling fra brugeren.

Lys i tænd/sluk-knappen Printerstatus

Fra Printeren er slukket, klar eller behandler data.

Hvid Printeren er i slumretilstand.

Valg af papir

Retningslinjer for papir

Brug den rigtige slags papir for at forhindre papirstop og sikre problemfri udskrivning.

• Brug altid nyt, ubeskadiget papir.

• Før du lægger papir i, skal du kende den anbefalede udskriftsside på papiret. Denne oplysning ﬁndes som

regel på pakken med udskriftsmateriale.

• Anvend ikke papir, der er klippet eller beskåret manuelt.

• Bland ikke papirstørrelser, -typer eller -vægte i samme

skue,

• Anvend ikke papir af typen coated, medmindre det er specielt udviklet til

Papirkendetegn

da det kan medføre papirstop.

elektrofotograﬁsk

udskrivning.

Følgende papirkendetegn har indﬂydelse på udskriftskvaliteten og -pålideligheden. Overvej disse faktorer, inden de bruges til udskrivning.

Få oplysninger om printeren 12

Vægt

Papirmagasinet kan indføre langbanepapir med vægte mellem 60-105 g/m2 (16–28 lb). Papir, der vejer mindre end 60 g/m

(16 lb), er muligvis ikke stift nok til, at det kan indføres korrekt, og kan medføre papirstop.

Rulning

Rulning er papirets tendens til at rulle i hjørnerne. For meget rulning kan give problemer med indføringen af papiret. Rulning optræder som regel, når papiret har været igennem printeren, hvor det udsættes for høje temperaturer. Hvis papir opbevares uindpakket under varme, fugtige, kolde eller tørre forhold, kan det få papiret til at rulle inden udskrivningen og forårsage problemer under indføringen.

Glathed

Papirets glathed påvirker direkte udskriftskvaliteten. Hvis papiret er for groft, brændes toneren ikke ordentligt fast på det. Hvis papiret er for glat, kan der opstå problemer med papirindføringen eller udskriftskvaliteten. Vi anbefaler brug af papir med 50

Sheeld-punkter.

Fugtindhold

Mængden af fugt i papiret har både indﬂydelse på udskriftskvaliteten og printerens evne til at indføre papiret korrekt. Opbevar papiret i den originale indpakning, indtil det skal bruges. Hvis papiret udsættes for fugtændringer, kan det nedsætte dets ydeevne.

Opbevar papiret i den originale indpakning i de samme omgivelser som printeren i 24-48 timer inden udskrivningen. Udvid tiden med ﬂere dage, hvis lagrings- eller transportomgivelserne er meget forskellige fra printeromgivelserne. Tykt papir kan også kræve længere tid.

Baneretning

Baneretningen er papirﬁbrenes retning i et ark papir. Papir kan være langbanet, hvilket vil sige, at ﬁbrene løber på langs af papiret, eller kortbanet, hvilket vil sige, at de løber på tværs af papiret.

For 60-105 g/m

(16-28‑lb) papir anbefales papir med langbanede ﬁbre.

Fiberindhold

Det meste kopipapir af god kvalitet er fremstillet af 100% kemisk behandlet pulptræ. Dette indhold giver papir med en høj grad af stabilitet, hvilket giver færre problemer med indføring og bedre udskriftskvalitet. Papir med f.eks. bomuldsﬁbre har egenskaber, der kan resultere i en forringet papirhåndtering.

Ikke-brugbart papir

Følgende papirtyper må ikke bruges i printeren:

• Kemisk behandlet papir, der bruges til at lave kopier uden karbonpapir, også kaldet selvkopierende papir,

CCP-papir (Carbonless Copy Paper) eller NCR-papir (No Carbon Required)

• Fortrykt papir med kemikalier, der kan forurene printeren

• Fortrykt papir, der kan påvirkes af temperaturen i printerens fuserenhed

• Fortrykt papir, der kræver en registrering (den præcise udskriftsplacering på siden), som er større end ±2,3

mm (±0,9 "), f.eks. OCR-formularer (Optical Character Recognition). I nogle tilfælde kan du justere registreringen ved hjælp af et program, så der kan udskrives på sådanne

formularer.

Få oplysninger om printeren 13

• Coated papir (raderbart tykt papir), syntetisk papir, termisk papir

• Papir med grove kanter, grov eller meget ru overﬂade eller krøllet papir.

• Genbrugspapir, der ikke overholder kravene i EN12281:2002 (europæisk)

• Papir, der vejer mindre end 60 g/m

• Formularer eller dokumenter, der består af

(16 lb)

ﬂere

dele

Valg af fortrykte formularer og brevpapir

• Brug langbanet papir.

• Brug kun formularer og brevpapir, der er trykt vha. osetlitograﬁ eller graveringstrykningsproces.

• Brug ikke papir med en ru eller meget struktureret overﬂade.

• Brug blæk, der ikke påvirkes af harpiksen i toneren. Blæk, der er oliebaseret, skal opfylde disse krav.

Latexblæk behøver ikke at overholde disse.

• Udskriv eksempler på de fortrykte formularer og brevhoveder, du overvejer at bruge, inden du køber større

mængder af det. Dette afgør, om blækket på den fortrykte formular eller på brevhovedet påvirker udskriftskvaliteten.

• Kontakt din papirleverandør, hvis du er i tvivl.

• Ved udskrivning på brevhovedet skal du lægge papir i den rigtige retning i printeren. Du kan ﬁnde ﬂere

oplysninger i Vejledning til papir og specielle medier.

Opbevaring af papir

Brug denne vejledning til opbevaring af papir for at undgå papirstop og uens udskriftskvalitet:

• Opbevar papiret i den originale indpakning i de samme omgivelser som printeren i 24-48 timer inden

udskrivningen.

• Udvid tiden med ﬂere dage, hvis lagrings- eller transportomgivelserne er meget forskellige fra

printeromgivelserne. Tykt papir kan også kræve længere tid.

• Papir opbevares bedst et sted, hvor temperaturen er 21 °C (70 °F), og luftfugtigheden er 40 %.

• De ﬂeste producenter af etiketter anbefaler udskrivning ved 18-24 °C (65–75 °F) med en luftfugtighed mellem

40-60 %.

• Papir bør opbevares i kasser på en palle eller hylde, ikke på gulvet.

• Opbevar de enkelte pakker på en plan overﬂade.

• Opbevar ikke noget oven på pakkerne med papir.

• Tag først papiret ud af æsken eller emballagen, når det skal lægges i printeren. Æsken og emballagen er

med til at holde papiret rent, tørt og ﬂadt.

Understøttede papirstørrelser

Bemærkninger:

• Papir, der er mindre end 210 mm (8,3") bredt, udskrives altid med reduceret hastighed.

• Brug den manuelle arkføder ved udskrivning på papir mindre end 105 mm (4,1”) bredt.

• Den minimale papirstørrelse, der understøttes til tosidet udskrivning, er 210 x 279,4 mm (8,3 x 11").

• For tosidet udskrivning på papirstørrelserne Letter, Legal, Oﬁcio eller Folio skal du sikre dig, at

indstillingen for papirstørrelse i dupleksenheden er indstillet til Letter.

Få oplysninger om printeren 14

Papirstørrelse Bakke til 250 ark Manuel arkføder Tosidet udskrivning

210 x 297 mm (8,3 x 11,7 ")

A5 (indføring af kort kant)

148 x 210 mm (5,8 x 8,3 ")

A5 (indføring af lang kant)

210 x 148 mm (8,3 x 5,8 ")

105 x 148 mm (4,1 x 5,8 ")

JIS B5

182 x 257 mm (7,2 x 10,1 ")

(Mexico)

Oﬁcio

215,9 x 340,4 mm (8,5 x 13,4")

Hagaki

100 x 148 mm (3,94 x 5,83")

Statement

139,7 x 215,9 mm (5,5 x 8,5")

Executive

184,2 x 266,7 mm (7,25 x 10,5")

Letter

215,9 x 279,4 mm (8,5 x 11")

X X

Legal

215,9 x 355,6 mm (8,5 x 14")

Folio

215,9 x 330,3 mm (8,5 x 13")

Universal

98 x 148 mm (3,9 x 5,8 ") til 216 x 356 mm (8,5 x 14 ")

Universal

105 x 148 mm (4,1 x 5,8 ") til 216 x 356 mm (8,5 x 14 ")

7 3/4-konvolut (Monarch)

98,4 x 190,5 mm (3,875 x 7,5")

9 -konvolut

98,4 x 225,4 mm (3,875 x 8,9")

10 -konvolut

104,8 x 241,3 mm (4,12 x 9,5")

DL -konvolut

110 x 220 mm (4,33 x 8,66")

C5 -konvolut

162 x 229 mm (6,38 x 9,01")

Få oplysninger om printeren 15

Papirstørrelse Bakke til 250 ark Manuel arkføder Tosidet udskrivning

B5 -konvolut

176 x 250 mm (6,93 x 9,84")

Anden konvolut

98,4 x 162 mm (3,87 x 6,38 ") til 176 x 250 mm (6,93 x 9,84 ")

Understøttede papirtyper

Bemærk! Etiketter, konvolutter og karton udskrives altid ved nedsat hastighed.

Papirtype Bakke til 250 ark Manuel arkføder Tosidet udskrivning

Almindeligt papir

Karton X X

Etiketter X

Bankpost

Konvolut X X

Brevpapir

Forudskrevet

Farvet papir

Lyst

Tun gt

Genbrug

Understøttede papirvægte

Bakke til 250 ark Manuel arkføder Tosidet udskrivning

60-105 g/m

(16-28 lb tykt) 60-200 g/m² (16-54 lb tykt) 60-105 g/m² (16-28 lb tykt)

Opsætning, installation og konﬁguration 16

Opsætning, installation og

konﬁguration

Valg af en placering til printeren

• Sørg for, at der er nok plads til at åbne bakker, låger og paneler, og til at installere hardwareoptioner.

• Sæt printeren i nærheden af en stikkontakt.

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Tilslut netledningen til en passende vurderet og passende jordet stikkontakt, der er lettilgængelig og i nærheden af produktet for at undgå risikoen for brand eller elektrisk stød.

FORSIGTIG - ELEKTRISK STØD: Placer ikke eller brug ikke dette produkt i nærheden af vand eller i våde omgivelser for at undgå risikoen for elektrisk stød.

• Luftcirkulationen i rummet opfylder de seneste ASHRAE 62-standarder eller CEN Technical Commitee 156-

standarden.

•

Overﬂaden

• Hold printeren: – Ren, tør og støvfri – Væk fra løse hæfteklammer og papirclips – Væk fra direkte luftstrømme fra aircondition, radiatorer eller ventilatorer – Væk fra direkte sollys og ekstrem fugtighed

• Hold øje med de anbefalede temperaturer og undgå udsving.

solid og stabil.

ﬂad,

Omgivelsestemperatur 10 til 32,2°C (50 til 90°F)

Opbevaringstemperatur -40 til 43,3°C (-40 til 110°F)

• Af hensyn til passende ventilation anbefales følgende plads omkring printeren:

1 Top 1 20 m m ( 5" )

2 Bagside 260 mm (10")

3 Højre side 120 mm (5")

Opsætning, installation og konﬁguration 17

4 Forside 550 mm (22")

Bemærk! Den mindste nødvendige plads foran printeren er 76 mm (3").

5 Venstre side 120 mm (5")

Tilslutning af kabler

FORSIGTIG - ELEKTRISK STØD: Undlad at installere dette produkt eller foretage tilslutninger af kabler

eller af elektriske tilslutninger af nogen art, f.eks. af netledningen, faxfunktionen eller telefonen, når det lyner, for at undgå risikoen for elektrisk stød.

Advarsel - Potentiel skade: For at undgå tab af data eller printerfejl, skal du undlade at berøre USB-kablet, nogen netværksadapter eller printeren i de viste områder under selve udskrivningsprocessen.

Printerport Funktion

1 Ethernet port Slut printeren til et netværk.

2 USB-printerport Slut printeren til computeren.

3 Strømstik Tilslut printeren til en stikkontakt.

Ilægning af papir og specialmedier

Angivelse af papirstørrelse og -type

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Papir > > Bakkekonﬁguration > > Papirstørrelse/-type >

2 Vælg en papirkilde, og konﬁgurer derefter papirstørrelsen og -typen.

Opsætning, installation og konﬁguration 18

Bemærkninger:

• For tosidet udskrivning på papir i A4-format skal du sikre dig, at indstillingen for papirstørrelse i

dupleksenhed er indstillet til A4.

• For tosidet udskrivning på papirstørrelserne Letter, Legal,

indstillingen for papirstørrelse i dupleksenheden er indstillet til Letter.

eller Folio skal du sikre dig, at

Oﬁcio

Konﬁguration

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Papir > > Mediekonﬁguration > > Universalopsætning >

2 Konﬁgurer indstillingerne, og tryk derefter på .

af indstillinger til papirstørrelsen Universal

Opfyldning i bakken

1 Fjern bakken.

Opsætning, installation og konﬁguration 19

2 Juster papirstyrene, så de passer til størrelsen på det papir, du lægger i.

3 Bøj, luft og juster papirkanterne inden ilægning.

4 Ilæg papirstakken med udskriftssiden nedad, og sørg derefter for, at sidestyrene ligger ind mod papiret.

Opsætning, installation og konﬁguration 20

Bemærkninger:

• Ved enkeltsidet udskrivning ilægges brevpapiret med forsiden nedad og med den øverste kant af

arket mod forsiden af papirmagasinet.

• Ved tosidet udskrivning ilægges brevpapir med forsiden opad og med den nederste kant af arket

mod forsiden af papirmagasinet.

• Skub ikke papiret ind i bakken.

• For at undgå papirstop skal du sørge for, at stakkens højde ikke når op til indikatoren for maksimal

papiropfyldning.

5 Isæt bakken.

Om nødvendigt skal du angive papirstørrelse og papirtype fra kontrolpanelet, så det passer til det ilagte papir.

Ilægning af papir i den manuelle føder

1 Åbn den manuelle arkføder.

2 Juster styret, så det passer til størrelsen på det papir, du lægger i.

3 Ilæg et stykke papir med udskriftssiden opad.

• Ilæg brevpapir med udskriftssiden opad, og således at den øverste kant indføres først ved enkeltsidet

udskrivning.

• Ilæg brevpapir med udskriftssiden nedad, og således at den øverste kant indføres sidst ved tosidet

udskrivning.

• Læg konvolut med ﬂapsiden nedad og mod papirstyrets venstre side.

Advarsel - Potentiel skade: Tving ikke papiret ind i den manuelle arkføder, hvis du vil undgå papirstop.

Opsætning, installation og konﬁguration 21

Installation og opdatering af software, drivere og ﬁrmware

Installation af printersoftwaren

Bemærkninger:

• Printerdriveren er inkluderet i softwareinstallationspakken.

• På Macintosh-computere med macOS-version 10.7 eller nyere er det ikke nødvendigt at installere

driveren for at udskrive på en AirPrint-certiﬁceret printer. Hvis du vil have brugerdeﬁnerede udskrivningsfunktioner, skal du downloade printerdriveren.

1 Få en kopi af softwareinstallationspakken.

• Fra cd'en Software, der fulgte med din printer.

• Gå til www.lexmark.com/downloads.

2 Kør installationsprogrammet, og følg derefter instruktionerne på computerskærmen.

Tilføjelse af printere til en computer

Før du begynder, skal du gøre et af følgende:

• Slut printeren og computeren til det samme netværk. Du kan ﬁnde yderligere oplysninger om tilslutning af

printeren til et netværk under

“Tilslutning af printeren til et Wi-Fi-netværk” på side 23.

• Tilslut computeren til printeren. Der er ﬂere oplysninger i “Tilslutning af computeren til printeren” på

side 26.

• Slut printeren til computeren ved hjælp af et USB-kabel. Der er ﬂere oplysninger i “Tilslutning af kabler” på

side 17.

Bemærk! USB-kablet sælges separat.

Til Windows-brugere

Installer printerdriveren fra en computer.

Bemærk! Der er ﬂere oplysninger i

“Installation af printersoftwaren” på side 21.

2 Åbn Printere og scannere, og klik derefter på Tilføj en printer eller scanner.

3 Gør et af følgende, aængigt af printerforbindelsen:

• Vælg printeren på listen, og klik derefter på Tilføj enhed.

• Klik på Vis Wi‑Fi Direct-printere, vælg en printer, og klik derefter på Tilføj enhed.

• Klik på Den printer, jeg søger efter, ﬁndes ikke på listen, og gør derefter følgende i vinduet Tilføj printer:

a Vælg Add a printer using a TCP/IP address or hostname (Tilføj en printer ved hjælp af en TCP/IP-

adresse eller et værtsnavn), og klik derefter på Next (Næste).

b I feltet "Hostname or IP address" (Værtsnavn eller IP-adresse) skal du indtaste printerens IP-adresse

og derefter klikke på Next (Næste).

Bemærkninger:

– Vis printerens IP-adresse på printerens startskærmbillede. IP-adressen vises som ﬁre sæt tal,

adskilt af punktummer, f.eks. 123.123.123.123.

Opsætning, installation og konﬁguration 22

– Hvis du bruger en proxyserver, skal du deaktivere den midlertidigt for at indlæse websiden

korrekt.

c Vælg en printerdriver, og klik derefter på Næste. d Vælg Brug den printerdriver, der aktuelt er installeret (anbefales), og klik derefter på Næste. e Indtast et printernavn, og klik derefter på Næste.

f Vælg en indstilling for printerdeling, og klik derefter på Næste.

g Klik på Afslut.

Til Macintosh-brugere

Åbn Printere og scannere fra en computer.

2 Tryk på , og vælg derefter en printer.

3 Vælg en printerdriver i menuen Brug.

Bemærkninger:

• Hvis du vil bruge Macintosh-printerdriveren, skal du enten vælge AirPrint eller Secure AirPrint.

• Hvis du vil have

“Installation af printersoftwaren” på side 21 for at installere driveren.

brugerdeﬁnerede

udskrivningsfunktioner, skal du vælge Lexmark-printerdriveren.

4 Tilføj printeren.

Opdatere ﬁrmware

Visse programmer kræver et minimumsniveau for printerens ﬁrmware for at fungere korrekt.

1 Åbn en webbrowser, og angiv derefter printerens IP-adresse i adressefeltet.

Bemærkninger:

• Vis printerens IP-adresse på printerens startskærmbillede. IP-adressen vises som ﬁre sæt tal, adskilt

af punktummer, f.eks. 123.123.123.123.

• Hvis du bruger en proxyserver, skal du deaktivere den midlertidigt for at indlæse websiden korrekt.

2 Klik på Indstillinger > enhed > Opdater ﬁrmware.

3 Gør et af følgende:

• Klik på Søg efter opdateringer > Jeg accepterer, start opdatering.

• Upload ﬂash-ﬁlen.

Bemærk! Du kan downloade den nyeste derefter søge efter din printermodel.

a Gennemse ﬂash-ﬁlen.

ﬁrmware

ved at gå til

www.lexmark.com/downloads og

Bemærk! Kontroller, at du har udpakket

b Klik på Upload > Start.

zip-ﬁlen

med

ﬁrmwaren.

Opsætning, installation og konﬁguration 23

Eksportere eller importere en konﬁgurationsﬁl

Du kan eksportere konﬁgurationsindstillingerne for din printer til en tekstﬁl, og derefter importere ﬁlen for at anvende indstillingerne til andre printere.

1 Åbn en webbrowser, og angiv derefter printerens IP-adresse i adressefeltet.

Bemærkninger:

• Vis printerens IP-adresse på printerens startskærmbillede. IP-adressen vises som ﬁre sæt tal, adskilt

af punktummer, f.eks. 123.123.123.123.

• Hvis du bruger en proxyserver, skal du deaktivere den midlertidigt for at indlæse websiden korrekt.

2 Fra Embedded Web Server skal du klikke på Eksporter konﬁguration eller Importer Conﬁguration.

3 Følg vejledningen på skærmen.

4 Hvis printeren understøtter programmer, skal du gøre følgende:

a Klik på Apps > vælg programmet >

b Klik på Eksporter og Importer.

Konﬁgurer

Netværkstilslutning

Tilslutning af printeren til et Wi-Fi-netværk

Inden du begynder, skal du kontrollere at:

• Ethernet-kablet er ernet fra printeren.

• Menuen Aktiv adapter er indstillet til Automatisk. Fra kontrolpanelet skal du navigere til >

Netværk/Porte >

Brug af kontrolpanelet

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Netværk/Porte > > Trådløs > > Opsætning på printerpanelet >

2 Vælg et Wi-Fi-netværk, og indtast derefter adgangskoden til netværket.

Bemærk! På Wi-Fi-netværksparate printermodeller vises en prompt til opsætning af Wi-Fi-netværk under

startkonﬁgurationen.

Brug af Lexmark Mobile Assistant

Aængig af din mobilenhed skal du downloade Lexmark Mobile Assistent-appen fra enten Google Play

-butikken eller onlinebutikken App Store.

> Netværksoversigt > > Aktiv adapter > > Automatisk >

2 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Netværk/porte > > Trå dløs > > Opsætning via mobilapp >

3 Følg vejledningen på skærmen for at få vist printer-id'et.

Bemærk! Printer-id'et er printerens trådløse netværks-SSID.

Opsætning, installation og konﬁguration 24

4 Fra din mobilenhed skal du starte programmet og derefter acceptere anvendelsesvilkårene.

Bemærk! Giv tilladelser, hvis det er nødvendigt.

5 Tryk på Tilslut til printer > Gå til Wi-Fi-indstillinger.

6 Slut din mobile enhed til printerens trådløse netværk.

7 Vend tilbage til programmet, og tryk derefter på Konﬁgurer Wi-Fi-forbindelse.

8 Vælg et Wi-Fi-netværk, og indtast derefter adgangskoden til netværket.

9 Tryk på Udført.

Tilslutning af printeren til et trådløst netværk ved brug af Wi‑Fi Protected Setup (WPS)

Inden du begynder, skal du kontrollere at:

• Adgangspunktet (trådløs router) er WPS-godkendt eller WPS-kompatibelt. Du kan ﬁnde ﬂere oplysninger i

den dokumentation, der fulgte med adgangspunktet.

• En trådløs netværksadapter er installeret i din printer. Se instruktionerne, der fulgte med adapteren for ﬂere

oplysninger.

• Sørg for, at Aktiv adapter er indstillet til Automatisk. Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Netværk/Porte > > Netværksoversigt > > Aktiv adapter > > Automatisk >

Brug af trykknapmetoden

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Netværk/porte > > Trå dløs > > Wi‑Fi-beskyttet opsætning > > Start-trykknap-

metode >

2 Følg vejledningen i displayet.

Brug metoden personligt identiﬁkationsnummer (PIN)

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Netværk/porte > > Tråd løs > > Wi‑Fi-beskyttet opsætning > > Start PIN-metode

2 Kopier den ottecifrede WPS PIN.

3 Åbn en webbrowser, og skriv derefter det trådløse adgangspunkts IP-adresse i adressefeltet.

Bemærkninger:

• Se dokumentationen, der fulgte med adgangspunktet, for at ﬁnde IP-adressen.

• Hvis du bruger en proxyserver, skal du deaktivere den midlertidigt for at indlæse websiden

korrekt.

4 Åbn WPS-indstillingerne. Du kan ﬁnde ﬂere oplysninger i den dokumentation, der fulgte med

adgangspunktet.

5 Indtast den ottecifrede PIN, og gem ændringerne.

Opsætning, installation og konﬁguration 25

Konﬁguration af Wi-Fi Direct

Wi-Fi Direct® er en Wi-Fi-baseret peer-to-peer-teknologi, der gør det muligt for trådløse enheder at oprette direkte forbindelse til en Wi-Fi Direct‑aktiveret printer uden at bruge et adgangspunkt (trådløs router).

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger >

> Netværk/porte > > Wi-Fi Direct >

2 Konﬁguration af indstillinger.

• Aktiver Wi-Fi Direct – Gør det muligt for printeren at udsende sit eget Wi-Fi Direct-netværk.

• Wi‑Fi Direct-navn – Tildeler et navn til Wi‑Fi Direct-netværket.

• Wi‑Fi Direct-adgangskode – Tildeler adgangskoden til forhandling om den trådløse sikkerhed, når peer-

to-peer-forbindelsen bruges.

• Vis adgangskode på siden for opsætning – Viser adgangskoden på Netværksopsætningsside.

• Accepter automatisk trykknapanmodninger – Lader printeren acceptere forbindelsesanmodninger

automatisk.

Bemærk! Automatisk accept af trykknapanmodninger er ikke sikret.

Tilslutning af en mobil enhed til printeren

Før du tilslutter din mobile enhed, skal du kontrollere, at Wi‑Fi Direct er konﬁgureret. Der er ﬂere oplysninger

“Konﬁguration af Wi-Fi Direct” på side 25.

Tilslutning vha. Wi-Fi Direct

Bemærk! Disse instruktioner gælder kun for mobile Android-enheder.

1 Gå til indstillingsmenuen fra den mobile enhed.

2 Aktiver Wi‑Fi, og tryk derefter på Wi‑Fi Direct.

3 Vælg printerens Wi-Fi Direct-navn.

4 Kontroller forbindelsen på printerens kontrolpanel.

Tilslutning vha. Wi‑Fi

Gå til indstillingsmenuen fra den mobile enhed.

2 Klik på Wi-Fi, og vælg derefter printerens Wi-Fi Direct-navn.

Bemærk! Strengen DIRECT-xy (hvor x og y er to tilfældige tegn) tilføjes før Wi-Fi Direct-navnet.

3 Indtast adgangskoden til Wi‑Fi Direct.

Opsætning, installation og konﬁguration 26

Tilslutning af computeren til printeren

Før du tilslutter din computer, skal du kontrollere, at Wi‑Fi Direct er konﬁgureret. Der er ﬂere oplysninger i

“Konﬁguration af Wi-Fi Direct” på side 25.

Til Windows-brugere

Åbn Printere og scannere, og klik derefter på Tilføj en printer eller scanner.

2 Klik på Vis Wi-Fi Direct-printere, og vælg derefter printerens Wi-Fi Direct-navn.

3 På printerens display skal du bemærke printerens ottecifrede PIN-kode.

4 Indtast PIN-koden på computeren.

Bemærk! Hvis printerdriveren ikke allerede er installeret, downloader Windows den relevante driver.

Til Macintosh-brugere

Klik på trådløs-ikonet, og vælg derefter printerens Wi-Fi Direct-navn.

Bemærk! Strengen DIRECT-xy (hvor x og y er to tilfældige tegn) tilføjes før Wi-Fi Direct-navnet.

2 Indtast adgangskoden til Wi‑Fi Direct.

Bemærk! Skift computeren tilbage til det tidligere netværk, når du

aryder

Wi-Fi Direct-netværket.

Deaktivering af Wi-Fi-netværk

1 Naviger til følgende via printerens kontrolpanel:

> Netværk/Porte > > Netværksoversigt > > Aktiv adapter > > Standardnetværk >

2 Følg vejledningen i displayet.

Kontrol af printerens tilslutning

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Rapporter > > Netværk >

2 Vælg Netværksinstallationsside, og tryk derefter på .

3 Se det første afsnit på siden for opsætning af netværk og bekræft, at status er Tilsluttet.

Hvis status er Ikke tilsluttet, er LAN-droppet måske ikke aktivt, eller netværkskablet er frakoblet eller fungerer måske ikke korrekt. Kontakt systemadministratoren for at få hjælp.

Udskrivning af siden med menuindstillinger

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Rapporter >

2 Vælg Side med menuindstillinger, og tryk derefter på .

Sikring af printeren 27

Sikring af printeren

Sletning af printerhukommelse

Sluk for printeren for at slette midlertidig hukommelse eller data i bueren.

Gør følgende for at slette permanent hukommelse eller individuelle indstillinger, enheds- og netværksindstillinger, sikkerhedsindstillinger og indbyggede løsninger:

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Enhed > > Vedligeholdelse > > Ude af drift - Slet > > Rens alle oplysninger på ikke-

hukommelse >

ﬂygtig

2 Vælg Ja > .

3 Vælg enten Start førstegangsopsætning eller Lad printer være oine, og tryk derefter på .

Gendannelse af fabriksindstillinger

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Enhed > > Gendan standardindstillinger > > Gendan alle indstillinger >

2 Vælg Ja, og tryk derefter på .

Erklæring om ﬂygtighed

Din printer indeholder forskellige typer hukommelse, der kan lagre enheds- og netværksindstillinger samt brugerdata.

Hukommelsestype Beskrivelse

Flygtig hukommelse Din printer bruger standard-RAM (Random Access Memory)

til midlertidigt at buerlagre brugerdata under enkle udskriftsjob.

Ikke-ﬂygtig hukommelse Din printer bruger muligvis to slags ikke-ﬂygtig hukommelse:

EEPROM og NAND (ﬂashhukommelse). Begge typer bruges til at gemme operativsystemet, enhedsindstillinger og netværksoplysninger.

Slet indholdet af en installeret printerhukommelse under følgende omstændigheder:

• Printeren tages ud af brug.

• Printeren skal ﬂyttes til en anden afdeling eller placering.

• Printeren skal efterses af udefrakommende.

• Printeren skal ﬂyttes fra arbejdspladsen i forbindelse med eftersyn.

• Printeren vil blive solgt til en anden virksomhed.

Udskrivning 28

Udskrivning

Udskrivning fra en computer

Bemærk! Til etiketter, karton og konvolutter skal du indstille papirstørrelsen og -typen i printeren, før du

udskriver dokumentet.

1 Fra dokumentet, som du forsøger at udskrive, skal du åbne dialogboksen Udskriv.

2 Juster om nødvendigt indstillingerne.

3 Udskriv dokumentet.

Udskrive fra en mobil enhed

Udskrivning fra en mobilenhed ved hjælp af Lexmark Mobile Print

LexmarkTM Mobile Print gør det muligt at sende dokumenter og billeder direkte til en understøttet Lexmarkprinter.

1 Åbn dokumentet og send eller del derefter dokumentet til Lexmark Mobile Print.

Bemærk! Nogle tredjepartsprogrammer understøtter muligvis ikke funktionen Send eller Del. Se

dokumentationen, der fulgte med programmet, for at få yderligere oplysninger.

2 Vælg en printer.

3 Udskriv dokumentet.

Udskrivning fra en mobilenhed ved hjælp af Lexmark Print

Lexmark Print er en mobil udskriftsløsning til mobile enheder, der anvender AndroidTM version 6.0 eller nyere. Det giver dig mulighed for at sende dokumenter og billeder til netværkstilsluttede printere og udskriftsstyringsservere.

Bemærkninger:

• Sørg for, at du downloader programmet Lexmark Print fra Google Play Store og aktiverer det i den

mobile enhed.

• Kontroller, at printeren og den mobile enhed er sluttet til det samme netværk.

1 På din mobile enhed skal du vælge et dokument fra ﬁlhåndteringen.

2 Send eller del dokumentet til Lexmark Print.

Bemærk! Nogle tredjepartsprogrammer understøtter muligvis ikke funktionen Send eller Del. Se

dokumentationen, der fulgte med programmet, for at få yderligere oplysninger.

3 Vælg en printer, og juster derefter indstillingerne, hvis det er nødvendigt.

4 Udskriv dokumentet.

Udskrivning 29

Udskrivning fra en mobil enhed vha. Mopria-udskriftstjenesten

Mopria® Udskriftstjenesten er en Mobile Printing-løsning til mobile enheder, der anvender Android version 5.0 eller nyere. Den giver dig mulighed for at udskrive direkte til enhver Mopria‑certiﬁceret printer.

Bemærk! Sørg for, at du downloader appen Mopria-udskriftstjeneste fra Google Play Store og aktiverer den i den mobile enhed.

1 Åbn en kompatibel app fra din mobile Android-enhed, eller vælg et dokument fra ﬁlhåndteringen.

2 Tryk på > Udskriv.

3 Vælg en printer, og juster derefter indstillingerne, hvis det er nødvendigt.

4 Tryk på .

Udskrivning fra en mobil enhed vha. AirPrint

AirPrint-softwarefunktionen er en Mobile Printing-løsning, der giver dig mulighed for at udskrive direkte fra Apple-enheder til en AirPrint‑certiﬁceret printer.

Bemærkninger:

• Kontroller, at Apple-enheden og printeren er sluttet til det samme netværk. Hvis netværket har ﬂere

trådløse hubs, skal du sørge for, at begge enheder er tilsluttet det samme undernet.

• Dette program understøttes kun på nogle Apple-modeller.

1 Vælg et dokument fra din ﬁlhåndtering, eller start et kompatibelt program på din mobilenhed.

2 Tryk på > Udskriv.

3 Vælg en printer, og juster derefter indstillingerne, hvis det er nødvendigt.

4 Udskriv dokumentet.

Udskrivning fra en mobil enhed vha. Wi‑Fi Direct®

Wi-Fi Direct er en udskrivningstjeneste, der gør det muligt for dig at udskrive til enhver Wi-Fi Direct‑kompatibel printer.

Bemærk! Sørg for, at den mobile enhed er sluttet til printerens trådløse netværk. Der er ﬂere oplysninger i

“Tilslutning af en mobil enhed til printeren” på side 25.

1 Åbn en kompatibel app fra den mobile enhed, eller vælg et dokument fra ﬁlhåndteringen.

2 Gør et af følgende,

aængigt

af den mobile enhed:

• Tryk på > Udskriv.

3 Vælg en printer, og juster derefter indstillingerne, hvis det er nødvendigt.

4 Udskriv dokumentet.

Udskrivning 30

Konﬁguration af fortrolige job

1 Åbn en webbrowser, og angiv derefter printerens IP-adresse i adressefeltet.

Bemærkninger:

• Vis printerens IP-adresse på startskærmbillede. IP-adressen vises som ﬁre sæt tal, adskilt af

punktummer, f.eks. 123.123.123.123.

• Hvis du bruger en proxyserver, skal du deaktivere den midlertidigt for at indlæse websiden korrekt.

2 Klik på Indstillinger > Sikkerhed > Indstilling af fortrolig udskrift.

3 Konﬁguration af indstillinger.

Brug Til

Maks. ugyldige PIN koder Indstil det antal gange, en ugyldig PIN-kode kan indtastes.

Bemærk! Når grænsen nås, slettes udskriftsjobbene for det pågældende brugernavn.

Fortroligt jobudløb Angiv udløbstiden for fortrolige udskriftsjob.

Bemærk! Fortroligt tilbageholdte job gemmes i printeren, indtil de frigives eller slettes manuelt.

Udløb for gentagne job Angiv udløbstiden for gentagne udskriftsjob.

Bemærk! Gentagne tilbageholdte job gemmes i printerhukommelsen, så de kan udskrives på et senere tidspunkt.

Udløb for job m. godkend Angiv udløbstiden, hvor printeren udskriver en kopi, før de resterende kopier udskrives.

Bemærk! Job med godkendelse udskrives i én kopi for at kontrollere, om de er tilfredsstillende, før du udskriver de resterende kopier.

Udløb for reserv. job Angiv udløbstiden for, hvor lang tid printeren skal gemme udskriftsjob.

Bemærk! Reserverede tilbageholdte job slettes automatisk efter udskrivning.

Kræv, at alle job skal tilbageholdes

Bevar identiske dokumenter Indstil printeren til at udskrive alle dokumenter med det samme ﬁlnavn.

Indstil printeren til at tilbageholde alle udskriftsjob.

Udskrive fortrolige og andre tilbageholdte job

Til Windows-brugere

1 Med et åbent dokument skal du klikke på Fil > Udskriv.

2 Vælg en printer, og klik derefter på Egenskaber, Præferencer, Indstillinger eller Opsætning.

3 Klik på Udskriv og tilbagehold.

4 Vælg Brug udskriv og tilbagehold, og tildel derefter et brugernavn.

5 Vælg udskriftsjobtypen (Fortrolig, Gentagne, Reserver eller Bekræft).

Hvis du vælger Fortroligt, skal du sikre udskriftsjobbet med en PIN-kode (Personal Identiﬁcation Number).

6 Klik på OK eller Udskriv.

Udskrivning 31

7 Frigiv udskriftsjobbet fra printerens kontrolpanel.

• For fortrolige udskriftsopgaver skal du navigere til:

Tilbageholdte job > vælg udskriftsjobbet >

> vælg dit brugernavn > > Fortrolig > > angiv PIN-koden > >

konﬁgurer

indstillingerne > > Udskriv >

• For andre udskriftsjob skal du navigere til:

Tilbageholdte job > indstillingerne >

> vælg dit brugernavn > > vælg udskriftsjobbet > > konﬁgurer

> Udskriv >

Til Macintosh-brugere

Brug af AirPrint

1 Vælg Arkiv > Udskriv, når dokumentet er åbent.

2 Vælg en printer, og vælg derefter PIN-udskrivning i rullemenuen efter menuen Papirretning.

3 Aktiver Udskriv med PIN-kode, og indtast derefter en

4 Klik på Udskriv.

5 Frigiv udskriftsjobbet fra printerens kontrolpanel. Gå til:

Tilbageholdte job >

vælg udskriftsjobbet >

Brug af printerdriveren

> vælg dit computernavn > > Fortrolig > >angiv PIN-koden > >

> Udskriv >

1 Vælg Arkiv > Udskriv, når dokumentet er åbent.

ﬁrecifret

PIN-kode.

2 Vælg en printer, og vælg derefter Udskrivning og tilbageholdelse i rullemenuen efter Papirretning-menuen.

3 Vælg Fortrolig udskrivning, og indtast derefter en ﬁrecifret PIN-kode.

4 Klik på Udskriv.

5 Frigiv udskriftsjobbet fra printerens kontrolpanel. Gå til:

Tilbageholdte job >

> indtast PIN-koden > > Udskriv >

> vælg computernavnet > > Fortrolig > > > vælg udskriftsjobbet >

Udskrivning af skrifttypeeksempler

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Rapporter > > Udskriv > > Udskriv skrifttyper >

2 Vælg PLC-fonte, og tryk derefter på .

Placering af skillesider mellem kopier

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Udskriv > > Layout > > Skilleark > > Mellem kopier >

2 Udskriv dokumentet.

Udskrivning 32

Annullering af et udskriftsjob

Fra printerens kontrolpanel

1 Tryk på på kontrolpanelet to gange, og tryk derefter på .

2 Vælg et udskriftsjob, der skal annulleres, og tryk derefter på .

Fra computeren

1 Gør et af følgende aængigt af dit operativsystem:

• Åbn mappen Printere, og vælg derefter din printer.

• Fra Systemindstillinger i Apple-menuen skal du navigere til din printer.

2 Vælg et udskriftsjob, der skal annulleres.

justere tonersværtningsgrad

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Udskriv > > Kvalitet > > Tonersværtningsgrad

2 Juster indstillingen, og tryk derefter på .

Brug af printermenuer 33

Brug af printermenuer

Menuoversigt

Enhed

Udskrivning

Papir

Netværk/porte

Sikkerhed*

Rapporter

• Præferencer

• Økotilstand

• Fjernkontrolpanel*

• Meddelelser

• Strømstyring

• Layout

• Opsætning

• Kval itet

• Konﬁguration af papirmagasin • Mediekonﬁguration

• Netværksoversigt

• Trådl øs

• Wi-Fi Direct

• Ethernet

• TCP/IP

• SNMP

• Loginmetoder

• Certiﬁkathåndtering

• Login-restriktioner

• Side med menuindstillinger

• Enhed

• Anonym dataindsamling

• Gendan standardindstillinger

• Vedligeholdelse

• Om denne printer

• PCL

• Billede

• IPSec

• 802.1x

• LPD-konﬁguration

• HTTP/FTP-indstillinger

• USB

• Begræns ekstern netværksadgang

• Indstilling af fortrolig udskrift

• Slet midlertidige dataﬁler

• Diverse

• Udskrivning

• Netværk

Fejlﬁnding

* Denne menu er kun tilgængelig i Embedded Web Server.

Udskriv kvalitetstestsider

Enhed

Præferencer

Menupunkt Beskrivelse

Displaysprog

[Liste over sprog]

Land/område

[Liste over lande]

Kør Initial Opsætning

Ja Nej*

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Bestemmer, hvilket sprog teksten i displayet skal vises på.

Identiﬁcer at fungere i.

Kør opsætningsguiden.

landet eller regionen, som printeren er

konﬁgureret

til

Brug af printermenuer 34

Menupunkt Beskrivelse

Viste oplysninger

Vis tekst 1 Vis tekst 2

Dato og klokkeslæt

Konﬁgurer

Aktuel dato og klokkeslæt Indstil dato og klokkeslæt manuelt Datoformat [MM‑DD‑ÅÅÅÅ*] Klokkeslætsformat [12 timer A.M./P.M.*] Tidszone [GMT*]

Netværkstidsprotokol

Aktivér NTP NTP-server

Papirstørrelser

USA* Metrisk

Skærmtimeout

10-300 (60*)

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Angiv oplysningerne, der skal vises på startskærmen.

Konﬁgurer printerdatoen og klokkeslættet.

Angiv måleenheden til papirstørrelser. Bemærk! Det land eller område, der er valgt i den indledende

opsætningsguide bestemmer indstillingen for den indledende papirstørrelse.

Indstil den inaktive periode i sekunder, der skal gå, før displayet viser startskærmen, eller før printeren automatisk logger ud fra en brugerkonto.

Økotilstand

Punkt i menuen Beskrivelse

Udskrivning

Sider

1‑sidet* 2-sidet

Udskrivning

Sider pr. ark

Fra* 2 sider pr. ark 3 sider pr. ark 4 sider pr. ark 6 sider pr. ark 9 sider pr. ark 12 sider pr. ark 16 sider pr. ark

Udskrivning

Tonersværtning

Lyst Normal* Dark (Mørk)

Angiv, om der skal udskrives på én side, eller på begge sider af papiret.

Udskriv multisidebilleder på den ene side af et ark papir.

Fastsæt, hvor lyse eller mørke tekstbilleder skal være.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Brug af printermenuer 35

Fjernkontrolpanel

Element i menuen Beskrivelse

Ekstern VNC-forbindelse

Tillad ikke* Tillad

Godkendelsestype

Ingen* Standardgodkendelse

VNC-adgangskode Angiv den adgangskode, der skal bruges til at oprette forbindelse

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Tilslut en ekstern Virtual Network Computing-klient (VNC) til det eksterne kontrolpanel.

Indstil godkendelsestypen, når du får adgang til VNCklientserveren.

til VNC-klientserveren. Bemærk! Dette menupunkt vises kun, hvis Godkendelsestype

er indstillet til Standardgodkendelse.

Meddelelser

Punkt i menuen Beskrivelse

Forbrugsstoer

Vis beregninger over

Vis beregninger* Vis ikke beregninger

Forbrugsstoer

Brugerdeﬁnerede

forbrugsstoer

meddelelser om

forbrugsstoer

Vis den forventede status for forbrugsstoer.

Konﬁgurer indstillinger for meddelelser, når printeren kræver handling fra brugeren.

Bemærk! Dette menupunkt er kun tilgængeligt i den indbyggede webserver.

Opsætning af e-mailadvarsel

E-mailopsætning

Primær SMTP gateway Primær SMTP gatewayport (25*) Sekundær SMTP gateway Sekundær SMTP gatewayport (25*) SMTP Timeout (30 sekunder*) Svaradresse Brug altid SMTP-standardsvaradresse (Fra*) Brug SSL/TLS (Deaktiveret*) Kræver Betroet certiﬁkat (Til*) SMTP servergodkendelse (Ingen godkendelse

påkrævet*) Enhedsinitieret e‑mail (Ingen*) Bruger-id til enheden Enhedsadgangskode NTLM-Domæne

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Konﬁgurer printerens e-mailindstillinger. Bemærk! Dette menupunkt er kun tilgængeligt i den

indbyggede webserver.

Brug af printermenuer 36

Punkt i menuen Beskrivelse

Forebyggelse af fejl

Papirstophjælp

Fra Til*

Forebyggelse af fejl

Fortsæt automatisk

Deaktiveret 5-255 (5*)

Forebyggelse af fejl

Automatisk genstart

Automatisk genstart (Genstart altid*)

Forebyggelse af fejl

Automatisk genstart

Maks. autom. genstarter (2*)

Forebyggelse af fejl

Automatisk genstart

Automatisk genstart af vindue (720*)

Forebyggelse af fejl

Automatisk genstart

Automatisk genstart af tæller

Indstil printeren til automatisk at kontrollere, om der er fastklemt papir.

Lad printeren fortsætte med automatisk at behandle eller udskrive et job, efter visse betingelser for handling er ryddet.

Indstil printeren til at genstarte, hvis der opstår en fejl.

Indstil det antal automatiske genstarter, som printeren kan udføre.

Angiv antallet af sekunder, inden printeren udfører en automatisk genstart.

Vis skrivebeskyttet information om genstart af tæller.

Forebyggelse af fejl

Vis fejl på Kort papir

Automatisk ernelse* Til

Forebyggelse af fejl

Beskyt side

Fra* Til

Gendan indh. v. papirstop

Genopret ved stop

Auto* Fra Til

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Indstil printeren, så du får vist en meddelelse, når der opstår en fejl på grund af kort papir.

Bemærk! Kort papir refererer til størrelsen på det ilagte papir.

Indstil printeren til at behandle hele siden i hukommelsen, inden den udskrives.

Indstil printeren til at genudskrive fastklemte sider.

Strømstyring

Element i menuen Beskrivelse

Slumretilstandsproﬁl

Udskriv fra slumretilstand

Forbliv vågen efter udskrivning Gå i slumretilstand efter udskrivning*

Indstil printeren til at forblive i tilstanden Klar eller gå tilbage til slumretilstand efter udskrivning.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Brug af printermenuer 37

Element i menuen Beskrivelse

Timeout

Slumretilstand

1-120 minutter (15*)

Timeout

Dvaletimeout

Deaktiveret 1 time 2 timer 3 timer 6 timer 1 dag 2 dage 3 dage* 1 uge 2 uger 1 måned

Timeout

Dvaletimeout ved forbindelse

Dvale Sæt ikke i dvale*

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Indstil den inaktive periode, der skal gå, før printeren begynder at køre i slumretilstand.

Indstil den tid, der skal gå, før printeren slukkes.

Sæt Dvaletimeout til at slukke for printeren, så længe der ﬁndes en aktiv Ethernet-forbindelse.

Anonym dataindsamling

Punkt i menuen Beskrivelse

Tillad anonym dataindsamling

Ja Nej

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Send oplysninger om printerbrug og ydeevne til Lexmark.

Gendan standardindstillinger

Menupunkt Beskrivelse

Gendan indstil.

Gendan alle indstillinger Gendan printerindstillinger Gendan netværksindstillinger

Gendan printerens standardindstillinger.

Brug af printermenuer 38

Vedligeholdelse

Konﬁgurationsmenu

Punkt i menuen Beskrivelse

USB-konﬁguration

USB-PnP

1* 2

USB-konﬁguration

USB-hastighed

Fuld Auto*

Konﬁguration

Vis meddelelse om Indsæt bakke

Fra Kun i forbindelse med ukendte størrelser* Altid

Konﬁguration af papirmagasin

A5 ilægges

Kort kant Lang kant*

Konﬁguration af papirmagasin

Papirprompt

Auto* Manuelt papir

af papirmagasin

Skift USB-drivertilstand for printeren for at forbedre dens kompatibilitet med en pc.

Indstil USB-porten til at køre med fuld hastighed, og deaktiver dens højhastighedsmuligheder.

Vis en meddelelse om at vælge papirstørrelse og -type efter indsætning af papirmagasinet.

Angiv sideretning, når papirstørrelsen A5 ilægges.

Indstil papirkilden, som brugeren fylder i, når der vises en meddelelse om ilægning af papir.

Konﬁguration af papirmagasin

Konvolutprompte

Auto* Manuel konvolut

Konﬁguration af papirmagasin

Prompthandling

Spørg bruger* Fortsæt Brug nuværende

Rapporter

Side med menuindstillinger Log m. Begivenh. Oversigt over log m. begivenhed

Brug af

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

forbrugsstoer

Ryd oversigt over forbrug af forbrugsstoer

og tællere

Indstil papirkilden, som brugeren fylder i, når der vises en meddelelse om ilægning af konvolut.

Indstil printeren til at løse papir- eller konvolutrelaterede, når du bliver bedt om det.

Udskriv rapporter om printerens menuindstillinger, status og hændelseslogs.

Nulstil sideforbrugstælleren, eller se det totale antal udskrevne sider.

Brug af printermenuer 39

Punkt i menuen Beskrivelse

Printeremuleringer

Emulatorsikkerhed

Timeout for side

0–60 (60*)

Printeremuleringer

Emulatorsikkerhed

Nulstil emulator efter job

Fra* Til

Printeremuleringer

Emulatorsikkerhed

Deaktiver adgang til printermeddelelser

Fra Til*

Udskrivningskonﬁguration

Font-skarphed

0–150 (24*)

Udskrivningskonﬁguration

Udskriftstæthed

Deaktiveret 1-5 (3*)

Indstil timeout for side ved emulering.

Nulstil emuleringen efter et udskriftsjob.

Deaktiver adgang til printerbeskeden under emulering.

Indstil en værdi for tekstens punktstørrelse, under hvilken højfrekvensskærmbillederne bruges ved udskrivning af skrifttypedata.

Juster tonertætheden ved udskrivning af dokumenter.

Enhedsdrift

Lydløs tilstand

Til Fra*

Enhedsdrift

Panelmenuer

Aktivér* Deaktiver*

Enhedsdrift

Ryd brugerdeﬁneret status

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Indstil printeren til at reducere mængden af støj ved udskrivning. Bemærk! Denne indstilling gør printerens samlede ydeevne

langsommere.

Indstil printeren til at aktivere adgang til kontrolpanelets menuer. Bemærk! Dette menupunkt kan kun konﬁgureres fra Embedded

Web Server.

Slet alle brugermeddelelser.

Ude af drift – slet

Punkt i menuen Beskrivelse

Printerhukommelse sidst renset Rens alle oplysninger på ikke-ﬂygtig hukommelse Slet alle printer- og netværksindstillinger Slet alle genveje og genvejsindstillinger

Fjern alle indstillinger og genveje, der er lagret i printeren. Bemærk! Slet alle genveje og genvejsindstillinger er kun

tilgængelig på visse printermodeller.

Brug af printermenuer 40

Om denne printer

Menupunkt Beskrivelse

Aktivmærke Vis printerens serienummer.

Printerens placering Identiﬁcer printerens placering. Den maksimale længde er 63 tegn.

Kontakt Tilpas printernavnet. Den maksimale længde er 63 tegn.

Send

Annuller Send

logﬁler

Send diagnosticeringsoplysninger til Lexmark.

Udskrivning

Layout

Menupunkt Beskrivelse

Sider

1‑sidet* 2‑sidet

Metode anvendt til at bladre

Lang kant* Kort kant

Tomme sider

Udskriv Udskriv ikke*

Angiv, om der skal udskrives på én side, eller på begge sider af papiret.

Bestem, hvilken side af papiret (lang kant eller kort kant) der indbindes ved tosidet udskrivning.

Bemærk! Aængigt af den valgte indstilling forskyder printeren automatisk alle udskrevne oplysninger på siden for at indbinde jobbet korrekt.

Udskriv tomme sider, der medtages i et udskriftsjob.

Sætvis

Fra [1,1,1,2,2,2] Til [1,2,1,2,1,2]*

Skilleark

Ingen* Mellem kopier Mellem job Mellem sider

Skillesidekilde

Papirmagasin [x] (1*)

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Denne indstilling holder siderne i et udskriftsjob stakket i rækkefølge, især når der udskrives ﬂere kopier af jobbet.

Indsæt tomme skilleark, når der udskrives.

Angiv papirkilden til skillesiden.

Brug af printermenuer 41

Menupunkt Beskrivelse

Sider pr. ark

Fra* 2 sider pr. ark 3 sider pr. ark 4 sider pr. ark 6 sider pr. ark 9 sider pr. ark 12 sider pr. ark 16 sider pr. ark

Bestilling af sider pr. ark

Vandret* Omvendt, vandret Lodret Omvendt, lodret

Retning af Sider pr. ark

Auto* Liggende Stående

Ramme for Sider pr. ark

Ingen* Konstant

Udskriv multisidebilleder på den ene side af et ark papir.

Angiv placeringen af Bemærk! Placeringen aænger af antallet af sidebilleder og sidernes retning.

Angiv papirretningen for et ﬂersidet dokument, når du bruger Sider pr. ark.

Udskriv en ramme omkring hver side, når du bruger Sider pr. ark.

sidebilleder, når der bruges Sider pr. ark.

ﬂere

Kopier

1-9999 (1*)

Udskriftsområde

Normal* Hele siden

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Angiv antallet af kopier til hvert udskriftsjob.

Indstil området, der kan udskrives på et ark papir.

Opsætning

Menupunkt Beskrivelse

Printersprog

PCL-emulering

Rækkefølge for Udskriv alt

Alfabetisk* Nyeste først Ældste først

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Angiv printersproget.

Angiv den rækkefølge, du vælger for at udskrive alle tilbageholdte og fortrolige job.

Brug af printermenuer 42

Kvalitet

Menupunkt Beskrivelse

Udskriftsopløsning

300 dpi 600 dpi* 1200 billedkvalitet 2400 billedkvalitet

Tonersværtning

Lyst Normal* Dark (Mørk)

Halvtone

Normal* Detaljer

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Angiv opløsningen for tekst og billeder på udskrifterne. Bemærk! Opløsning deﬁneres som punkter pr. tomme (dpi) eller billedkvalitet.

Fastsæt, hvor lyse eller mørke tekstbilleder skal være.

Forbedr udskriften for at få mere jævne linjer med skarpere kanter.

PCL

Punkt i menuen Beskrivelse

Skrifttypenavn

[Liste over tilgængelige skrifttyper] (Courier*)

Vælg en skrifttype fra den angivne fontkilde.

Symbolsæt

[Liste med tilgængelige symbolsæt] (10U PC-8*)

Pitch

0,08-100 (10*)

Papirretning

Stående* Liggende Omvendt stående Omvendt liggende

Linjer pr. side

1-255

Angiver symbolsættet for hvert skrifttypenavn. Bemærk! Et symbolsæt er et sæt alfabetiske og numeriske tegn,

tegnsætningstegn og symboler. Symbolsæt understøtter de forskellige krav for sprog eller bestemte anvendelser, f.eks. matematiske symboler til videnskabelig tekst.

Angiv tegnbredde for skrifttyper med almindelig eller fast tegnbredde. Bemærk! Tegnbredde refererer til antallet af tegn med faste mellemrum pr.

vandrette tomme.

Angiv tekst- og

Angiv antallet af linjer med tekst for hver side, der udskrives via PCL

Bemærkninger:

graﬁkretning

• Dette menupunkt aktiverer vertikal afstand mellem typer, der får det

valgte antal anmodede linjer til at blive udskrevet mellem standardmargenen på siden.

• 60 er standardindstilling i USA. 64 er den internationale

standardindstilling.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

på siden.

datastrøm.

Brug af printermenuer 43

Punkt i menuen Beskrivelse

PCL5 Minimum linjebredde

1-30 (2*)

PCLXL Minimum linjebredde

1-30 (2*)

A4-bredde

198 mm* 203 mm

Auto CR efter LF

Fra* Til

Auto LF efter CR

Fra* Til

Udskriftstimeout

Deaktiveret Aktiveret*

Udskrivning ﬁk timeout

1–255 (90*)

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Fastsæt indledende minimumsbredde på anslag for et hvilket som helst job, der udskrives i 1200 dpi.

Indstil bredden af den logiske side på A4‑papir. Bemærk! Logisk side er mellemrummet på den fysiske side, hvor data er

udskrevet.

Indstil printeren til at udføre en vognretur efter en linjeskiftkommando. Bemærk! Vognretur er en mekanisme, der får printeren til at ﬂytte markøren til

den første position på den samme linje.

Indstil printeren til at udføre et linjeskift efter en vognreturkommando.

Aktiver printeren til at afslutte et udskriftsjob, efter den har været inaktiv i en angivet tidsperiode i sekunder.

Indstil klokkeslættet i sekunder for at printeren kan afslutte et udskriftsjob, efter den har været inaktiv.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, når Udskriftstimeout er aktiveret.

Billede

Menupunkt Beskrivelse

Autotilpas

Til Fra*

Inverter

Fra* Til

Skalering

Forankres øverst til v. Bedste tilpasning* Forankres i centrum Tilpas i højden/bredden Tilpas i højden Tilpas i bredden

Papirretning

Stående* Liggende Omvendt stående Omvendt liggende

Vælg den bedste, tilgængelige papirstørrelse og papirretning til et billede. Bemærk! Når indstillingen er Til, tilsidesætter dette menupunkt den skalering og

retning, der er angivet for billedet.

Inverter bi‑tonale monokrombilleder. Bemærk! Dette menupunkt gælder ikke for GIF- eller JPEG-billedformater.

Juster billedet, så det passer til udskriftsområdet. Bemærk! Når Autotilpas er angivet til Aktiveret, indstilles Skalering automatisk til

Tilpas.

Angiv tekst- og graﬁkretning på siden.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Brug af printermenuer 44

Papir

Konﬁguration af papirmagasin

Menupunkt Beskrivelse

Standardkilde

Papirmagasin [x] (1*) Manuelt papir Manuel konvolut

Papirstørrelse/type

Papirmagasin [x] (1*) Manuelt papir Manuel konvolut

Erstat med størrelse

Fra Letter/A4 Alle viste*

Indstil papirkilden til alle udskriftsjob.

Angiv den papirstørrelse eller papirtype, der er lagt i hver papirkilde.

Indstil printeren til at erstatte den angivne papirstørrelse, hvis den påkrævede størrelse ikke er lagt i en af papirkilderne.

Bemærkninger:

• Slået fra beder brugeren om at ilægge den påkrævede papirstørrelse.

• Letter/A4 udskriver et A4-dokument på Letter ved ilægning af Letter og

Letter-job på papirstørrelsen A4, når du ilægger A4.

• Alle viste erstatter Letter/A4.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Mediekonﬁguration

Generel opsætning

Menupunkt Beskrivelse

Måleenheder

Tommer Millimeter

Bredde stående

3,00-14,17 " (8,50*) 76-360 mm (216*)

Højde stående

3,00-14,17 " (14*) 76-360 mm (356*)

Indføringsretning

Kort kant* Lang kant

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Angiv måleenheden til papirstørrelsen Universal. Bemærk! Tommer er standardindstilling i USA. Millimeter er den

internationale standardindstilling.

Indstil stående bredde til papirstørrelsen Universal.

Indstil stående højde til papirstørrelsen Universal.

Indstil printeren til at tage papir fra den korte eller den lange kant. Bemærk! Lang kant vises kun, hvis den længste kant er kortere end

den understøttede maksimale bredde.

Brug af printermenuer 45

Medietyper

Menupunkt Beskrivelse

Almindeligt papir Karton Genbrug Etiketter Bankpost Konvolut Brevpapir Forudskrevet Farvet papir Lyst Tungt

Angiv strukturen, vægten og retningen af det ilagte papir.

Netværk/porte

Netværksoversigt

Element i menuen Beskrivelse

Aktiv adapter

Auto* Standardnetværk Trådløs

Angiv typen af netværksforbindelse.

Netværksstatus Vis forbindelsesstatus for printernetværket.

Vis Netværksstatus på printeren

Fra Til*

Hastighed, dupleks Se hastigheden på det netværkskort, der er aktivt på nuværende tidspunkt.

IPv4 Vis IPv4-adressen.

Alle IPv6-adresser Vis alle IPv6-adresser.

Nulstil printserver

Start

Timeout for netværksjob

Fra Til* (90 sekunder)

Bannerside

Fra* Til

Aktiver netværksforbindelser

Aktivér* Deaktiver

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Vis netværksstatus på displayet.

Nulstil alle aktive netværksforbindelser til printeren. Bemærk! Denne indstilling erner alle netværkskonﬁgurationsindstillinger.

Indstil tiden før printeren annullerer et netværksudskriftsjob.

Udskriv en bannerside.

Aktiver eller deaktiver alle netværksforbindelser.

Brug af printermenuer 46

Element i menuen Beskrivelse

Aktiver LLDP

Fra* Til

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Aktiver LLDP (Link Layer Discovery Protocol) i printeren.

Trådløs

Bemærk! Denne menu er kun tilgængelig på printere, der er koblet til et trådløst netværk, og på printere

med et trådløst modul.

Punkt i menuen Beskrivelse

Opsætning via mobilapp Konﬁgurer den trådløse forbindelse ved hjælp af appen Lexmark Mobile

Assistent.

Opsætning på printerpanelet

Vælg netværk Tilføj Wi-Fi-netværk

Netværksnavn Netværkstilstand Trådløs sikkerhedstilstand

Deaktiveret* WPA2/WPA - Personal WPA2 - Personal WPA2/WPA3 - Personal WPA3 - Personal

802.1x - RADIUS

Bestem, hvilket trådløst netværk printeren opretter forbindelse til.

Bemærk! Dette menupunkt vises som Opsætning af trådløs forbindelse i Embedded Web Server.

Wi‑Fi-beskyttet opsætning

Start-trykknap-metode Start PIN-metode

Kompatibilitet

802.11b/g/n (2,4GHz)*

802.11a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz)

802.11a/n/ac (5 GHz)

Trådløs sikkerhedstilstand

Deaktiveret* WPA2/WPA-Personal WPA2-Personal WPA2/WPA3 - Personal WPA3 - Personal

802.1x - RADIUS

Opret et trådløst netværk, og aktiver netværkssikkerhed.

Bemærkninger:

• Start-trykknap-metoden slutter printeren til et trådløst netværk, når

der trykkes på knapper på både printeren og adgangspunktet (trådløs router) inden for et givet tidsrum.

• Start PIN-metoden slutter printeren til et trådløst netværk, når en

PIN-kode på printeren indtastes i adgangspunktets trådløse indstillinger.

Angiv den trådløse standard for det trådløse netværk. Bemærk! 802.11a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz) og 802.11a/n/ac (5 GHz)

vises kun, når et trådløst modul er installeret.

Angiv type sikkerhed for tilslutning af printeren til trådløse enheder.

Brug af printermenuer 47

Punkt i menuen Beskrivelse

WPA2/WPA Personal

AES*

Angiv PSK Angiv adgangskoden for sikker trådløs forbindelse.

WPA2-Personal

AES*

802.1x Krypteringstilstand

WPA+ WPA2* WPA2 + PMF*

IPv4

Aktiver DHCP

Til* Fra

IPv4

Indstil statisk IP-adresse

IP-adresse Netmaske Gateway

Aktivér trådløs sikkerhed via WPA2/WPA. Bemærk! Dette menupunkt vises kun, hvis Trådløs sikkerhedstilstand

er indstillet til WPA2/WPA-Personal.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, hvis Trådløs sikkerhedstilstand er indstillet til WPA2/WPA-Personal eller WPA2-Personal.

Aktivér trådløs sikkerhed via WPA2. Bemærk! Dette menupunkt vises kun, hvis Trådløs sikkerhedstilstand

er indstillet til WPA2-Personal.

Aktivér trådløs sikkerhed via 802.1x standard. Bemærk! Dette menupunkt vises kun, når Trådløs sikkerhedstilstand er

indstillet til 802.1x - RADIUS.

Aktiver DHCP (Dynamic Host Bemærk! DHCP er en standardprotokol, der gør det muligt for en

server dynamisk at tildele en IP-adresse og andre netværkskonﬁgurationsparametre kan kommunikere med andre IP-netværk.

Angiv printerens statiske IP-adresse.

Conﬁguration

til hver enhed på netværket, så de

Protocol).

IPv6

Aktivér IPv6

Til* Fra

IPv6

Aktivér DHCPv6

Til Fra*

IPv6

Automatisk

Til* Fra

IPv6

DNS serveradresse

IPv6

Manuelt tildelt IPv6-adresse

IPv6

Manuelt tildelt IPv6-router

IPv6

Adressepræﬁks

0–128 (64*)

konﬁguration

af statsløs adresse

Aktiverer IPv6 i printeren.

Aktiverer DHCPv6 i printeren.

Indstil netværksadapteren, så den accepterer automatiske IPv6adressekonﬁgurationsindgange som angives af en router.

Angiv DNS-servernes adresse.

Tildel IPv6-adressen. Bemærk! Dette menupunkt understøttes kun på nogle printermodeller.

Tildel IPv6-routeradressen. Bemærk! Dette menupunkt understøttes kun på nogle printermodeller.

Angiv

adressepræﬁks.

Brug af printermenuer 48

Punkt i menuen Beskrivelse

IPv6

Alle IPv6-adresser

IPv6

Alle IPv6-routeradresser

Netværksadresse

UAA LAA

PCL SmartSwitch

Til* Fra

PS SmartSwitch

Til* Fra

Jobbuering

Til Fra*

Vis alle IPv6-adresser.

Vis alle IPv6-routeradresser.

Se netværksadresserne.

Konﬁgurer udskriftsjob kræver det, uanset standardsproget for printeren.

Bemærk! Hvis PCL SmartSwitch er slukket, undersøger printeren ikke indgående data, og den bruger det standardprintersprog, der er angivet i menuen Opsætning.

Konﬁgurer printeren, så den automatisk skifter til PS-emulering, når et udskriftsjob kræver det, uanset standardsproget for printeren.

Bemærkninger:

printeren, så den automatisk skifter til PCL-emulering, når et

• Dette menupunkt understøttes kun på nogle printermodeller.

• Hvis PS SmartSwitch er slukket, undersøger printeren ikke

indgående data, og den bruger det standardprintersprog, der er angivet i menuen Opsætning.

Gem udskriftsjob midlertidigt på harddisken eller det intelligente lagerdrev (ISD) før udskrivning.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, hvis der er installeret en harddisk eller et ISD.

Mac binær PS

Auto* Til Fra

Konﬁgurer PostScript

Bemærkninger:

• Dette menupunkt understøttes kun på nogle printermodeller.

printeren, så den kan behandle binære Macintosh

udskriftsjob.

• Indstillingen Til konﬁgurerer rå binære PostScript-udskriftsjob.

• Indstillingen Fra ﬁltrerer udskriftsjob ved brug af standardprotokol.

Wi-Fi Direct

Element i menuen Beskrivelse

Aktivér Wi-Fi Direct

Til Fra*

Wi-Fi Direct-navn Angiv navnet på Wi-Fi Direct-netværket.

Wi-Fi Direct-adgangskode Angiv adgangskoden til at godkende og validere brugere på en Wi-Fi-forbindelse.

Vis adgangskode på opsætningssiden

Fra Til*

Indstil printeren til at oprette direkte forbindelse til Wi-Fi-enheder.

Vis Wi-Fi Direct-adgangskoden på siden Netværksopsætning.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Brug af printermenuer 49

Element i menuen Beskrivelse

Foretrukket kanalnummer

1–11 Auto*

Gruppeejers IP-adresse Angiv IP-adressen til gruppeejeren.

Acceptér automatisk trykknapanmodninger

Fra* Til

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Angiv den foretrukne kanal til Wi-Fi-netværket.

Acceptér anmodninger om at oprette forbindelse til netværket automatisk.

Bemærk! Automatisk accept af klienter er ikke sikkert.

Ethernet

Punkt i menuen Beskrivelse

Netværkshastighed Vis hastigheden for en aktiv netværksadapter.

IPv4

Aktivér DHCP

Til* Fra

IPv4

Indstil statisk IP-adresse

IP-adresse Netmaske Gateway

Aktiver DHCP (Dynamic Host Bemærk! DHCP er en standardprotokol, der giver en server mulighed for på en

dynamisk måde at videregive IP-adresserings- og klienter.

Angiv printerens statiske IP-adresse.

Conﬁguration

Protocol).

konﬁgurationsoplysninger

til

IPv6

Aktivér IPv6

Til* Fra

IPv6

Aktivér DHCPv6

Fra* Til

IPv6

Automatisk konﬁguration af statsløs adresse

Til* Fra

IPv6

DNS-adresse

IPv6

Adressepræﬁks

0–128 (64*)

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Aktiverer IPv6 i printeren.

Aktiverer DHCPv6 i printeren.

Indstil netværksadapteren, så den accepterer automatiske adressekonﬁgurationsindgange som angives af en router.

Angiv DNS-servernes adresse.

Angiv adressepræﬁks.

IPv6-

Brug af printermenuer 50

Punkt i menuen Beskrivelse

IPv6

Alle IPv6-adresser

IPv6

Alle IPv6-routeradresser

Netværksadresse

UAA LAA

PCL SmartSwitch

Til* Fra

Energieektivt Ethernet

Auto* Til Fra

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Vis alle IPv6-adresser.

Vis alle IPv6-routeradresser.

Få vist printerens MAC-adresser (Media Access Control): Lokalt administreret adresse (LAA) og universelt administreret adresse (UAA).

Bemærk! Du kan ændre printerens LAA manuelt.

Konﬁgurer kræver det, uanset standardsproget for printeren.

Bemærk! Hvis PCL SmartSwitch er slukket, undersøger printeren ikke indgående data, og den bruger det standardprintersprog, der er angivet i menuen Opsætning.

Reducer strømforbruget, når printeren ikke modtager data fra Ethernet-netværket.

printeren, så den automatisk skifter til PCL-emulering, når et udskriftsjob

TCP/IP

Bemærk! Denne menu vises kun for netværksprintere eller printere, som er sluttet til printerservere.

Punkt i menuen Beskrivelse

Angiv værtsnavn Angiv det aktuelle TCP/IP-værtsnavn.

Domænenavn Indstil domænenavn.

Bemærk! Dette menupunkt er kun tilgængeligt i den indbyggede webserver.

Tillad DHCP/BOOTP at opdatere NTP-server

Til* Fra

Konﬁgurationsfrit

Aktiver Auto IP

Til* Fra

DNS-adresse Angiv den aktuelle DNS-serveradresse (Domain Name System).

Backup DNS Angiv DNS-backupservernes adresser.

Backup DNS 2

Backup DNS 3

navn Angiv et navn på tjenesten for

Tillad DHCP- og BOOTP-klienterne at opdatere printerens NTP-indstillinger.

konﬁgurationsfrit

Bemærk! Dette menupunkt er kun tilgængeligt i den indbyggede webserver.

Tildel en IP-adresse automatisk.

netværk.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Brug af printermenuer 51

Punkt i menuen Beskrivelse

Søgerækkefølge i domæne Angiv en liste over domænenavne for at

tilhører forskellige domæner på netværket.

Bemærk! Dette menupunkt er kun tilgængeligt i den indbyggede webserver.

Aktivér DDNS

Fra* Til

DDNS TTL Angiv de aktuelle DDNS-indstillinger.

Standard TTL

DDNS-opdateringstid

Aktivér mDNS

Til* Fra

WINS-adresse Angiv en serveradresse til WINS (Windows Internet Name Service).

Aktivér BOOTP

Fra* Til

Begrænset serverliste Angiv en IP-adresse for TCP-forbindelserne.

Opdater indstillingerne for dynamisk DNS.

Opdater multicast DNS-indstillinger.

Tillad BOOTP at tildele printeren en IP-adresse.

Bemærkninger:

printeren og dens ressourcer, der

ﬁnde

• Dette menupunkt er kun tilgængeligt i den indbyggede webserver.

• Brug komma til at adskille IP-adresserne.

• Du kan tilføje op til 50 IP-adresser.

Begrænsede serverlistefunktioner

Bloker alle porte* Bloker kun Udskrivning Bloker kun Udskrivning og

HTTP

MTU Angiv en parameter for maksimal transmissionsenhed (MTU) for TCP-forbindelserne.

Ubehandlet port til udskrivning

1-65535 (9100*)

Maksimal hastighed for udgående traﬁk

Deaktiveret* Aktiveret

Aktiver TLSv1.0

Til* Fra

Aktiver TLSv1.1

Til* Fra

SSL-cierliste Angiv cieralgoritmen til brug for SSL- eller TLS-forbindelser.

Angiv, hvordan IP-adresserne på listen kan få adgang til printerens funktioner. Bemærk! Dette menupunkt er kun tilgængeligt i den indbyggede webserver.

Angiv et ubehandlet portnummer til printere, der er sluttet til et netværk.

Aktivér printerens maksimale overførselshastighed.

Aktiver TLSv1.0-protokollen.

Aktiver TLSv1.1-protokollen.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Brug af printermenuer 52

SNMP

Bemærk! Denne menu vises i netværksprintere eller printere, der er tilsluttet printerservere.

Punkt i menuen Beskrivelse

SNMP-version 1 og 2c

Aktiveret

Fra Til*

Tillad SNMP-sæt

Fra Til*

Aktivér PPM MIB

Fra Til*

SNMP-community

SNMP version 3

Aktiveret

Fra

Til* Kontekstnavn Indstil læse/skrive-oplysninger

Brugernavn

Adgangskode til godkendelse

Adgangskode til fortrolighed Indstil Kun læse-oplysninger

Brugernavn

Adgangskode til godkendelse

Adgangskode til fortrolighed Godkendelseshash

MD5

SHA1* Laveste godkendelsesniveau

Ingen godkendelse, ingen fortrolighed

Godkendelse, ingen fortrolighed

Godkendelse, fortrolighed* Privatlivsalgoritme

DES

AES‑128*

Konﬁgurer 2c for at installere printerdrivere og programmer.

Konﬁgurer

SNMP (Simple Network Management Protocol) version 1 og

SNMP version 3 for at installere og opdatere printersikkerhed.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

IPSec

Bemærk! Denne menu vises i netværksprintere eller printere, der er tilsluttet printerservere.

Brug af printermenuer 53

Element i menuen Beskrivelse

Aktivér IPSec

Fra* Til

Grundkonﬁguration

Standard* Kompatibilitet Sikker

DH-gruppeforslag

modp2048 (14)* modp3072 (15) modp4096 (16) modp6144 (17)

Foreslået krypteringsmetode Angiv en krypteringsmetode.

Foreslået godkendelsesmetode Angiv en godkendelsesmetode.

IKE SA-levetid (timer) Angiv IKE SA-udløbsperioden.

(Die-Hellman)

Aktivér IPsec (Internet Protocol Security).

Indstil

IPsec-grundkonﬁgurationen.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, når Aktivér IPSec er indstillet til Til.

Indstil IPSec-kryptering. Bemærk! Dette menupunkt vises kun, når Grundkonﬁguration er

indstillet til Kompatibilitet.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, når Grundkonﬁguration er indstillet til Kompatibilitet.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, når Grundkonﬁguration er indstillet til Sikker.

IPSec SA-levetid (timer) Angiv IPsec SA-udløbsperioden.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, når Grundkonﬁguration er

indstillet til Sikker.

IPSec-enhedscertiﬁkat

Forhåndsdelte nøglegodkendte forbindelser

Vært [x]

Adresse

Nøgle

Certiﬁkatgodkendte

Vært [x] Adresse [/undernet]

Adresse [/undernet]

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

forbindelser

Angiv et Bemærk! Dette menupunkt vises kun, når Grundkonﬁguration er

indstillet til Kompatibilitet eller Sikker.

Konﬁgurer Bemærk! Disse menupunkter vises kun, når Aktivér IPSec er indstillet

til Til.

IPSec-certiﬁkat.

de godkendte forbindelser på printeren.

802.1x

Bemærk! Denne menu vises i netværksprintere eller printere, der er tilsluttet printerservere.

Brug af printermenuer 54

Menupunkt Beskrivelse

Aktiv

Fra* Til

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Lad printeren slutte sig til netværk, der kræver godkendelse, før der kan opnås adgang.

LPD-konﬁguration

Bemærk! Denne menu vises i netværksprintere eller printere, der er tilsluttet printerservere.

Menupunkt Beskrivelse

LPD Timeout

0-65535 sekunder (90*)

LPD-bannerside

Fra* Til

LPD trailerside

Fra* Til

Indstil timeoutværdien for at stoppe LPD-daemon-serveren (Line Printer Daemon), så den ikke venter på udskriftsjob, der hænger eller er ugyldige, på ubestemt tid.

Udskriv en bannerside til alle LPD-udskriftsjob. Bemærk! Et banner er den første side i et udskriftsjob og bruges som

separator af udskriftsjob og til anmodede om udskriftsjobbet.

Udskriv en trailerside for alle LPD-udskriftsjob. Bemærk! En trailerside er den sidste side i et udskriftsjob.

identiﬁkation

af den afsender, der

LPD-konvertering af vognretur

Fra* Til

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Aktivér konvertering af vognretur Bemærk! Vognretur er en mekanisme, der får printeren til at ﬂytte

markøren til den første position på den samme linje.

HTTP/FTP-indstillinger

Bemærk! Denne menu vises i netværksprintere eller printere, der er tilsluttet printerservere.

Punkt i menuen Beskrivelse

Aktivér HTTP-server

Fra Til*

Aktivér HTTPS

Fra Til*

Gennemtving HTTPSforbindelser

Fra* Til

Få adgang til Embedded Web Server for at overvåge og styre printeren.

Konﬁgurer indstillingerne for HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure).

Tving printeren til at bruge HTTPS-forbindelser.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Brug af printermenuer 55

Punkt i menuen Beskrivelse

Aktivér FTP/TFTP

Fra Til*

IP-adr. på HTTP-proxy Konﬁgurer indstillingerne til HTTP- og FTP-serveren.

IP-adresse på FTP-proxy

HTTP standard-IP-port

1–65535 (80*)

HTTPS-enhedscertiﬁkat

FTP standard-IP-port

1–65535 (21*)

Timeout for HTTP/FTPanmodninger

1-299 (30*)

Forsøg for HTTP/FTPanmodninger

1-299 (3*)

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Send

Bemærk! Denne funktion er kun tilgængelig på visse printermodeller.

Angiv, hvor lang tid der skal gå, inden serverforbindelsen stopper.

Indstil antal nye forsøg på at oprette forbindelse til HTTP-/FTP-serveren.

ﬁler

via FTP.

USB

Menupunkt Beskrivelse

PCL SmartSwitch

Fra Til*

Aktivér USB-port

Aktivér* Deaktiver

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Indstil printeren, så den skifter til PCL-emulering, når et udskriftsjob, der modtages via en USB-port, kræver det, uanset standardprintersproget.

Bemærk! Hvis PCL SmartSwitch er slukket, undersøger printeren ikke indgående data, og den bruger det standardprintersprog, der er angivet i menuen Opsætning.

Aktivér standard-USB-porten.

Begræns ekstern netværksadgang

Element i menuen Beskrivelse

Begræns ekstern netværksadgang

Fra* Til

Ekstern netværksadresse Angiv netværksadresser med begrænset adgang.

E-mailadresse til meddelelser Angiv en e-mailadresse, hvortil der skal sendes en meddelelse med loggede

Begræns adgang til websteder på netværket.

hændelser.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Brug af printermenuer 56

Element i menuen Beskrivelse

Ping-frekvens

1-300 (10*)

Emne Angiv emnet og meddelelsen for notiﬁkations-e-mailen.

Meddelelse

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Angiv netværkets forespørgselsinterval i sekunder.

Sikkerhed

Loginmetoder

Oentlig

Element i menuen Beskrivelse

Administrer tilladelser

Funktionsadgang

Adgang til tilbageholdte job

Annuller job ved enheden

Skift sprog

Internet Printing Protocol (IPP)

Sort-hvid udskrivning

Netværksmappe - Scanning

Kontroller adgangen til printerfunktionerne.

Administrer tilladelser

Administrative menuer

Menuen Sikkerhed

Menuen Netværk/porte

Menuen Papir

Menuen Rapporter

Menuer til

Menuen Forbrugsstoer

Menuen SE

Enhedsmenu

Administrer tilladelser

Enhedsstyring

Ekstern håndtering

Firmwareopdateringer

Importer/eksporter alle indstillinger

Ude af drift – slet

Adgang til embedded Web Server

funktionskonﬁguration

Kontroller adgangen til printermenuerne.

Kontroladgang til printerens administrationsindstillinger.

Brug af printermenuer 57

Lokale konti

Element i menuen Beskrivelse

Tilføj bruger

Brugernavn/adgangskode Brugernavn Adgangskode PIN-kode

Håndter grupper/tilladelser

Tilføj gruppe

Importér adgangskontrol

Funktionsadgang Administrative menuer Enhedsstyring

Alle brugere

Importér adgangskontrol

Funktionsadgang Administrative menuer Enhedsstyring

Admin

Funktionsadgang

Administrative menuer

Enhedsstyring

Opret lokale konti for at administrere adgang til printerfunktioner.

Kontrolgruppe eller brugeradgang til printerfunktioner, programmer og sikkerhedsindstillinger.

Certiﬁkathåndtering

Element i menuen Element i menuen

Konﬁgurer certiﬁkatstandarder

Almindeligt navn Organisationsnavn Enhedsnavn Land/område Områdenavn Bynavn Alternativt emnenavn

Enhedscertiﬁkater Generer, slet eller få vist enhedscertiﬁkater.

Administrer CA-certiﬁkater Indlæs, slet eller få vist CA-certiﬁkater (Certiﬁcate Authority).

Indstil standardværdierne for genererede

certiﬁkater.

Login-restriktioner

Element i menuen Beskrivelse

1-10 (3*)

Tidsramme for fejl

1-60 minutter (5*)

Angiv antallet af fejlslagne forsøg på login, før brugere udsættes for lockout.

Angiv tidsrammen mellem fejlslagne loginforsøg, før brugeren bliver udsat for lockout.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Brug af printermenuer 58

Element i menuen Beskrivelse

Lockout-tid

1-60 minutter (5*)

Timeout for weblogin

1-120 minutter (10*)

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Angiv varighed for låsning.

Angiv forsinkelsen for en ernlogon, før brugeren automatisk logges af.

Indstilling af fortrolig udskrift

Element i menuen Beskrivelse

Maks. ugyldige PIN koder

2-10

Fortroligt jobudløb

Fra* 1 time 4 timer 24 timer 1 uge

Indstil det antal gange, en ugyldig PIN-kode kan indtastes.

Bemærkninger:

• En værdi på nul slår denne indstilling fra.

• Når grænsen nås, slettes udskriftsjobbene for det pågældende brugernavn

og den tilhørende PIN-kode.

Angiv udløbstiden for fortrolige udskriftsjob.

Bemærkninger:

• Hvis dette menupunkt ændres, mens der er fortrolige udskriftsjob i printerens

hukommelse eller harddisk, vil udløbstiden for disse udskriftsjob ikke ændres til den nye standardværdi.

• Hvis printeren slukkes, slettes alle fortrolige udskriftsjob i

printerhukommelsen.

Udløb for gentagne job

Fra* 1 time 4 timer 24 timer 1 uge

Udløb for job m. godkend

Fra* 1 time 4 timer 24 timer 1 uge

Udløb for reserv. job

Fra* 1 time 4 timer 24 timer 1 uge

Kræv, at alle job skal tilbageholdes

Fra* Til

Indstil udløbstiden for et udskriftsjob, som du ønsker at gentage.

Indstil udløbstiden, som printeren bruger til at udskrive en kopi til brugeren, så kopiens kvalitet kan undersøges, før de resterende kopier udskrives.

Angiv en tidsfrist for, hvor lang tid printeren skal gemme udskriftsjob til senere udskrivning.

Indstil printeren til at tilbageholde alle udskriftsjob.

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Brug af printermenuer 59

Element i menuen Beskrivelse

Bevar identiske dokumenter

Fra* Til

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Indstil printeren til at udskrive andre dokumenter med det samme overskrive andre udskriftsjob.

Slet midlertidige dataﬁler

Element i menuen Beskrivelse

Lagres i intern hukommelse

Fra* Til

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Slet alle ﬁler, der er gemt i printerens hukommelse.

Diverse

Punkt i menuen Beskrivelse

Udskriv tilladelse

Fra* Til

Lad bruger udskrive.

ﬁlnavn

uden at

Standardlogin til udskrivningstilladelse

Sikkerhedsnulstillingsjumper

Aktivér "Gæsteadgang"* Ingen eekt

Viser den standardtilladelse, der bruges til at udskrive for brugeren. Bemærk! Denne indstilling vises kun, når en eller ﬂere Login-metoder er oprettet.

Angiv brugeradgang til printeren.

Bemærkninger:

• Jumperen

ved siden af et låseikon på systemkortet.

ﬁndes

• Aktivér "Gæsteadgang" giver alle adgang til alle aspekter af printeren.

• Ingen eekt kan forårsage, at der ikke kan opnås adgang til printeren, når

den ønskede sikkerhed er utilgængelig.

Mindste længde på adgangskode

0-32

Bemærk! En stjerne (*) ud for en værdi angiver standardindstillingen.

Angiv adgangskodens længde.

Rapporter

Side med menuindstillinger

Menupunkt Beskrivelse

Side med menuindstillinger Udskriv en rapport, der indeholder printermenuerne.

Brug af printermenuer 60

Enhed

Menupunkt Beskrivelse

Enhedsoplysninger Udskriv en rapport med oplysninger om printeren.

Enhedsstatistik Udskriv en rapport om printerbrug og status for forbrugsstoer.

Proﬁlliste Udskriv en liste med proﬁler, der er gemt i printeren.

Aktivrapport Udskriv en rapport, der indeholder printerens serienummer og modelnavn.

Udskriv

Menupunkt Beskrivelse

Udskriv fonte

PCL-fonte

Udskriv eksempler og oplysninger om de skrifttyper, der er tilgængelige i hvert printersprog.

Netværk

Menupunkt Beskrivelse

Netværksinstallationsside Udskriv en side, der viser de konﬁgurerede netværk og trådløse indstillinger på

printeren. Bemærk! Dette menupunkt vises kun for netværksprintere eller printere, som er

tilsluttet en printerserver.

Wi-Fi Direct-tilsluttede klienter Udskriv en side, der viser en liste over enheder, som er sluttet til printeren via Wi-Fi

Direct.

Bemærk! Dette menupunkt vises kun, når Aktiver Wi-Fi Direct er indstillet til Til.

Fejlﬁnding

Menupunkt Beskrivelse

Testsider med udskriftskvalitet Udskriv eksempelsider for at

udskriftskvaliteten.

identiﬁcere

og rette problemer med

Vedligeholdelse af printeren 61

Vedligeholdelse af printeren

Kontrol af status for dele og forbrugsstoer

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Rapporter > > Enhed > > Enhedsstatistik >

2 Fra afsnittet Oplysninger om forbrugsstoer i de udskrevne sider skal du kontrollere status for dele og

forbrugsstoer.

Konﬁguration af meddelelser om forbrugsstoer

1 Åbn en webbrowser, og angiv derefter printerens IP-adresse i adressefeltet.

Bemærkninger:

• Vis printerens IP-adresse på printerens startskærmbillede. IP-adressen vises som ﬁre sæt tal, adskilt

af punktummer, f.eks. 123.123.123.123.

• Hvis du bruger en proxyserver, skal du deaktivere den midlertidigt for at indlæse websiden korrekt.

2 Klik på Indstillinger > Enhed > Meddelelser.

3 Fra menuen Forbrugsvarer, skal du klikke på Meddelelser om brugerdeﬁnerede forbrugsstoer.

4 Vælg en meddelelse for hvert forbrugsstof.

5 Anvend ændringerne.

Indstilling af e-mail-advarsler

Konﬁgurer nødvendigt at skifte eller tilføje papir, eller når der er papirstop.

1 Åbn en webbrowser, og angiv derefter printerens IP-adresse i adressefeltet.

Bemærkninger:

2 Klik på Indstillinger > Enhed > Meddelelser > Opsætning af e‑mailadvarsel, og konﬁgurer derefter

indstillingerne.

Bemærk! Kontakt din e-mailudbyder, hvis du ønsker yderligere oplysninger om SMTP-indstillinger.

printeren til at sende e-mail-advarsler, når

• Vis printerens IP-adresse på printerens startskærmbillede. IP-adressen vises som

af punktummer, f.eks. 123.123.123.123.

• Hvis du bruger en proxyserver, skal du deaktivere den midlertidigt for at indlæse websiden korrekt.

forbrugsstoerne

er ved at være opbrugt, når det er

sæt tal, adskilt

ﬁre

3 Klik på Opsætning af e-maillister og -advarsler, og konﬁgurer derefter indstillingerne.

4 Anvend ændringerne.

Vedligeholdelse af printeren 62

Visning af rapporter

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger > > Rapporter >

2 Vælg den rapport, du ønsker at få vist, og tryk derefter på .

Bestilling af dele og forbrugsstoer

Hvis du skal bestille forbrugsstoer i USA, skal du kontakte Lexmark på 1-800-539-6275 for at få oplysninger om autoriserede Lexmark-forhandlere i dit område. I andre lande eller områder kan gå til eller kontakte den forhandler, som du har købt printeren af.

Bemærk! Alle beregninger af forbrug af forbrugsstoer til printeren forudsætter udskrift på almindeligt Letter eller A4 papir.

Advarsel - Potentiel skade: Hvis du ikke opretholder den optimale ydeevne eller udskifter dele eller forbrugsstoer

når der bedes om det, kan det forårsage skade på printeren.

www.lexmark.com

Brug af originale Lexmark-dele og

Din Lexmark-printer er designet til at fungere bedst med originale Lexmark-dele og -forbrugsstoer. Brug af forbrugsstoer eller enheder fra en tredjepart påvirker muligvis printerens og de tilhørende billedkomponenters ydeevne, pålidelighed eller levetid. Det kan også påvirke garantidækningen. Skader, som skyldes, at der er brugt dele og til at fungere sammen med Lexmark-dele og -forbrugsstoer og giver muligvis uforudsigelige resultater, hvis der bruges forbrugsvarer eller dele fra en tredjepart. Brug af billedkomponenter ud over den tilsigtede levetid kan beskadige Lexmark-printeren eller de tilknyttede komponenter.

Advarsel - Potentiel skade: Forbrugsvarer og dele uden returprogrammets aftalevilkår kan være nulstillet og genproduceret. Producentens garanti dækker imidlertid ikke beskadigelse forårsaget af brugen af ikkeoriginale forbrugsstoer eller dele. Nulstilling af tællere på forbrugsstoet eller delen uden ordentlig genfremstilling kan beskadige printeren. Efter nulstilling af tællere på forbrugsstoet eller delen kan din printer vise en fejl, der angiver forekomsten af nulstillingsemnet.

forbrugsstoer

fra en tredjepart, dækkes ikke af garantien. Alle indikatorer for levetid er udviklet

-forbrugsstoer.

Bestilling af tonerkassette

Bemærkninger:

• Den estimerede kassettekapacitet er baseret på standarden ISO/IEC 19752.

• Meget lav udskriftsdækning i længere perioder kan have en negativ eekt på den faktiske kapacitet.

Vedligeholdelse af printeren 63

Tonerkassetter i returneringsprogrammet

Element USA og

To ne rk a s se tt e fra returprogramm et

To ne rk a s se tt e med høj kapacitet i returprogramm et

To ne rk a s se tt e med ekstra høj kapacitet i returprogramm et

Canada

B221000 B222000 B223000 B224000 B225000 B226000

B221H00 B222H00 B223H00 B224H00 B225H00 B226H00

B221X00 B222X00 B223X00 B224X00 B225X00 B226X00

Det

Europæiske

Økonomiske

Samarbejdsom

råde

Asien/Stillehav

sområdet

Almindelig tonerkassette

Element Verdensomspændende

Latinamerika Resten af

Europa,

Mellemøsten

og Afrika

Australien og New Zealand

Tonerkassette med ekstra høj kapacitet B220XA0

Bestilling af en billedenhed

Meget lav udskriftsdækning i længere perioder kan betyde, at billedenhedens dele ikke fungerer korrekt, før toneren er opbrugt.

Element Varenummer

Billedenhed B220Z00

Udskiftning af dele og forbrugsstoer

Udskiftning af tonerkassetten

1 Åbn frontpanelet.

Advarsel - Potentiel skade: For at undgå beskadigelse fra elektrostatisk aﬂadning, skal du trykke på en

hvilken som helst ikke-tildækket metalramme på printeren, før du forsøger at få adgang til eller røre ved dele i printeren.

Vedligeholdelse af printeren 64

2 Fjern billedenheden.

3 Fjern den brugte tonerkassette fra billedenheden.

4 Pak den nye tonerkassette ud.

5 Ryst tonerkassetten for at omfordele toneren.

Vedligeholdelse af printeren 65

6 Fjern pakningen og derefter dækslet.

7 Indsæt den nye tonerkassette i billedenheden.

8 Indsæt billedenheden.

9 Luk panelet.

Udskiftning af billedenheden

1 Åbn frontpanelet.

Advarsel - Potentiel skade: For at undgå beskadigelse fra elektrostatisk aﬂadning, skal du trykke på en

hvilken som helst ikke-tildækket metalramme på printeren, før du forsøger at få adgang til eller røre ved dele i printeren.

Vedligeholdelse af printeren 66

2 Fjern den brugte billedenhed.

3 Fjern tonerpatronen fra den brugte billedenhed.

4 Udpak den nye billedenhed, og indsæt derefter tonerkassetten.

Advarsel - Potentiel skade: Billedenheden må ikke udsættes for direkte lys i mere end 10 minutter. Hvis

produktet udsættes for lys i længere tid, kan det skabe problemer med udskriftskvaliteten.

Advarsel - Potentiel skade: Undgå at berøre fotokonduktortromlen. Hvis du gør det, kan det påvirke kvaliteten på fremtidige udskriftsjob.

Vedligeholdelse af printeren 67

5 Indsæt den nye billedenhed.

6 Luk panelet.

Udskiftning af dupleksenheden

1 Fjern den brugte dupleksenhed.

2 Pak den nye dupleksenhed ud.

3 Indsæt den nye dupleksenhed ud.

Udskiftning af papirmagasin

1 Fjern det brugte papirmagasin.

Vedligeholdelse af printeren 68

2 Pak det nye papirmagasin ud.

3 Indsæt det nye papirmagasin.

Nulstilling af forbrugsstoftællere

1 Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Enhed > > Vedligeholdelse > > Konﬁgurationsmenu > > Brug af forbrugsstoer og

tællere >

2 Vælg den tæller, du vil nulstille.

Advarsel - Potentiel skade: Forbrugsvarer og dele uden returprogrammets aftalevilkår kan være nulstillet og

genproduceret. Producentens garanti dækker imidlertid ikke beskadigelse forårsaget af brugen af ikkeoriginale forbrugsstoer eller dele. Nulstilling af tællere på forbrugsstoet eller delen uden ordentlig genfremstilling kan beskadige printeren. Efter nulstilling af tællere på forbrugsstoet eller delen kan din printer vise en fejl, der angiver forekomsten af nulstillingsemnet.

Rengøring af printeren

FORSIGTIG - ELEKTRISK STØD: Tag netledningen ud af stikkontakten, og ern alle kabler fra printeren,

før du går videre, for at reducere risikoen for elektrisk stød, når du skal rengøre printerens ydre.

Bemærkninger:

• Udfør denne opgave med nogle måneders mellemrum.

• Garantien dækker ikke skader på printeren, der er forårsaget af, at printeren håndteres forkert.

1 Sluk printeren, og tag derefter netledningen ud af stikkontakten.

2 Fjern papir fra standardbakken.

3 Fjern støv, fnug og papirstumper omkring printeren med en blød børste eller en støvsuger.

4 Aftør apparatets yderside med en fugtig, blød, fnugfri klud.

Bemærkninger:

• Brug ikke husholdningsrengøringsmidler, da de kan beskadige printerens ﬁnish.

Vedligeholdelse af printeren 69

• Sørg for, at alle områder af printeren er tørre efter rengøringen.

5 Sæt netledningen i stikkontakten, og tænd derefter for printeren.

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Tilslut netledningen til en passende vurderet og passende jordet

stikkontakt, der er lettilgængelig og i nærheden af produktet, for at undgå risikoen for brand eller elektrisk stød.

Spare energi og papir

Konﬁguration

Slumretilstand

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Enhed > > Strømstyring > > Timeouts > > Slumretilstand >

2 Angiv den tid, printeren forbliver inaktiv, før den skifter til slumretilstand.

Dvaletilstand

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Enhed > > Strømstyring > > Timeouts > > Dvaletimeout >

2 Indstil den tid, der går, før printeren går i dvaletilstand.

Bemærkninger:

• Sørg for at vække printeren fra dvaletilstand, før du sender et udskriftsjob.

• Hvis du vil vække printeren fra dvaletilstand, skal du trykke på aryderknappen.

• Den integrerede webserver er deaktiveret, når printeren er i Dvaletilstand.

af indstillinger for strømsparetilstand

Spare på forbrugsvarer

• Udskriv på begge sider af papiret.

Bemærk! Tosidet udskrivning er standardindstillingen i printerdriveren.

• Udskriv ﬂere sider på et enkelt ark papir.

• Brug funktionen Vis udskrift for at se, hvordan dokumentet ser ud, inden du udskriver det.

• Udskriv én kopi af dokumentet for at kontrollere indholdet og formatet for eventuelle fejl.

Flytning af printeren til et andet sted

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Hvis printeren vejer mere end 20 kg (44 lb), skal der to eller

personer til at løfte den på forsvarlig vis.

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: For at undgå risiko for brand eller elektrisk stød skal du kun bruge den netledning, der leveres sammen med dette produkt, eller en erstatningsnetledning, som er godkendt af producenten.

ﬂere

Vedligeholdelse af printeren 70

FORSIGTIG - RISIKO FOR SKADE: Når du ﬂytter printeren, skal du følge disse retningslinjer for at forebygge personskader eller skader på printeren:

• Undersøg, om alle paneler og papirmagasiner er lukket.

• Sluk printeren, og tag derefter netledningen ud af stikkontakten.

• Frakobl alle ledninger og kabler fra printeren.

• Hvis printeren har særskilte, gulvbaserede valgfrie papirmagasiner, eller outputoptioner er fastgjort til den,

skal du frakoble dem, før printeren ﬂyttes.

• Hvis printeren har en base med hjul, så rul den forsigtigt til det nye sted. Vær forsigtig, når du passerer

dørtrin og brud i gulvbelægningen.

• Hvis printeren ikke har en base med hjul, men er konﬁgureret med valgfrie papirmagasiner eller

outputoptioner, skal du printeren og andre optioner på én gang.

outputoptionerne og løfte printeren af papirmagasinerne. Forsøg ikke at løfte

erne

• Brug altid grebene på printeren til at løfte den.

• Hvis der bruges en vogn til at transportere printeren, skal den kunne støtte hele printerens underside.

• Hvis der bruges en vogn til at transportere hardware-optionerne, skal den kunne støtte optionernes

dimensioner.

• Sørg for, at printeren står oprejst.

• Undgå voldsomme rystelser.

• Undgå at holde ﬁngrene under printeren, når du sætter den ned.

• Sørg for, at der er tilstrækkelig plads omkring printeren.

Bemærk! Skader på printeren, der skyldes forkert håndtering, dækkes ikke af printerens garanti.

Transport af printeren

Du kan få instruktioner til transport ved at gå til http://support.lexmark.com eller kontakte kundesupport.

Fejlﬁnding af et problem 71

Fejlﬁnding

af et problem

Problemer med udskriftskvalitet

Find billedet, der minder om dit problem med udskriftskvaliteten, og klik derefter på linket nedenfor for at læse problemløsningstrinene.

“Tomme eller hvide sider” på side 72

“Mørk udskrift” på side 73 “Fine linjer udskrives ikke

korrekt” på side 75

“Foldet eller krøllet papir” på side 76

“Grå baggrund” på side 77 “Vandrette lyse striber” på

side 87

“Meleret udskrift og pletter” på side 81

“Papiret krøller” på side 82

“Forkerte margener” på side 78

“Udskriv forvrænget eller skævt” på side 83

“Lys udskrift” på side 79

“Gentagne fejl på udskriftet” på side 92

Fejlﬁnding af et problem 72

“Helt sorte sider” på side 84

“Lodrette mørke streger eller striber” på side 91

“Beskåret tekst eller billeder” på side 85

“Lodrette mørke streger med manglende udskrift” på side 92

Udskrivningsproblemer

udskriftskvaliteten er dårlig

“Toner smitter nemt af” på side 86

“Lodrette lyse striber” på side 88

“Lodrette mørke striber” på side 90

“Lodrette hvide streger” på side 89

Tomme eller hvide sider

Bemærk! Før du løser problemet, skal du udskrive kvalitetstestsiderne. Gå til Indstillinger >

Fejlﬁnding

Udskriv kvalitetstestsider fra kontrolpanelet. På printermodeller uden berøringsfølsom skærm skal du trykke

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Fejlﬁnding af et problem 73

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Udskriver printeren tomme eller hvide sider?

Tri n 2

a Fjern billedenheden.

Advarsel - Potentiel skade: Billedenheden må ikke udsættes for

direkte lys i mere end 10 minutter. Hvis produktet udsættes for lys i længere tid, kan det skabe problemer med udskriftskvaliteten.

Advarsel - Potentiel skade: Undgå at berøre fotokonduktortromlen under billedenheden. Hvis du gør det, kan det påvirke kvaliteten på fremtidige udskriftsjob.

b Undersøg billedenheden for at se, om der er tegn på beskadigelse.

Bemærk! Sørg for, at fotokonduktortromlens kontakt ikke er

bøjet eller ikke sidder på plads.

c Ryst billedenheden grundigt for at omfordele toneren. d Indsæt billedenheden. e Udskriv dokumentet.

Gå til trin 2. Problemet er løst.

Gå til trin 3. Problemet er løst.

Udskriver printeren tomme eller hvide sider?

Tri n 3

Udskift tonerkassetten.

Udskriver printeren tomme eller hvide sider?

Tri n 4

Udskift billedenheden.

Udskriver printeren tomme eller hvide sider?

Mørk udskrift

Gå til trin 4. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

Fejlﬁnding af et problem 74

Bemærk! Før du løser problemet, skal du udskrive kvalitetstestsiderne. Gå til Indstillinger > Fejlﬁnding > Udskriv kvalitetstestsider fra kontrolpanelet. På printermodeller uden berøringsfølsom skærm skal du trykke

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Er udskriften mørk?

Tri n 2

a Sluk for printeren, og vent ca. 10 sekunder. Tænd derefter printeren

igen.

b Reducer tonersværtningsgraden.

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger > Udskriv > Kvalit et > Tonersværtningsgrad

c Udskriv dokumentet.

Er udskriften mørk?

Tri n 3

a Aængigt af dit operativsystem skal du angive papirtypen i

Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

Bemærkninger:

Gå til trin 2. Problemet er løst.

Gå til trin 3. Problemet er løst.

Gå til trin 4. Problemet er løst.

• Sørg for, at indstillingen matcher det papir, der er lagt i.

• Du kan også ændre indstillingen i kontrolpanelet på

printeren. Naviger til Indstillinger > Papir > papirmagasin > Papirstørrelse/-type.

Konﬁguration

b Udskriv dokumentet.

Er udskriften mørk?

Tri n 4

Kontroller, om papiret har struktur eller ru overﬂade.

Udskriver du på papir med struktur eller ru overﬂade?

Tri n 5

a Udskift strukturpapiret med almindeligt papir. b Udskriv dokumentet.

Er udskriften mørk?

Gå til trin 5. Gå til trin 6.

Gå til trin 6. Problemet er løst.

Fejlﬁnding af et problem 75

Handling Ja Nej

Tri n 6

a Ilæg papir fra en ny pakke.

Bemærk! Papiret bliver fugtigt pga. høj luftfugtighed. Opbevar

papiret i den originale indpakning, indtil det skal bruges.

b Udskriv dokumentet.

Er udskriften mørk?

Tri n 7

a Fjern billedenheden, og indsæt den igen.

Advarsel - Potentiel skade: Billedenheden må ikke udsættes for

direkte lys i mere end 10 minutter. Hvis produktet udsættes for lys i længere tid, kan det skabe problemer med udskriftskvaliteten.

Advarsel - Potentiel skade: Undgå at berøre fotokonduktortromlen under billedenheden. Hvis du gør det, kan det påvirke kvaliteten på fremtidige udskriftsjob.

b Udskriv dokumentet.

Er udskriften mørk?

Tri n 8

a Udskift billedenheden. b Udskriv dokumentet.

Gå til trin 7. Problemet er løst.

Gå til trin 8. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

Er udskriften mørk?

Fine linjer udskrives ikke korrekt

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Fejlﬁnding af et problem 76

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Udskrives ﬁne linjer ikke korrekt?

Tri n 2

a Øg tonersværtningsgrad.

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger > Udskriv > Kvalit et > Tonersværtningsgrad

b Udskriv dokumentet.

Udskrives ﬁne linjer ikke korrekt?

Foldet eller krøllet papir

Gå til trin 2. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

Gå til trin 2. Problemet er løst.

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Er papiret foldet eller krøllet?

Tri n 2

Gå til trin 3. Problemet er løst.

a Ilæg papir fra en ny pakke.

Bemærk! Papiret bliver fugtigt pga. høj luftfugtighed. Opbevar

papiret i den originale indpakning, indtil det skal bruges.

b Udskriv dokumentet.

Er papiret foldet eller krøllet?

Fejlﬁnding af et problem 77

Handling Ja Nej

Tri n 3

a Aængigt af dit operativsystem skal du angive papirtypen i

Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

Bemærkninger:

• Sørg for, at indstillingen matcher det papir, der er lagt i.

• Du kan også ændre indstillingen via printerens kontrolpanel.

Naviger til Indstillinger > Papir > papirmagasin > Papirstørrelse/-type.

Konﬁguration

b Udskriv dokumentet.

Er papiret foldet eller krøllet?

Grå baggrund

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

Bemærk! Før du løser problemet, skal du udskrive kvalitetstestsiderne. Gå til Indstillinger >

Fejlﬁnding

Udskriv kvalitetstestsider fra kontrolpanelet. På printermodeller uden berøringsfølsom skærm skal du trykke på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

Gå til trin 2. Problemet er løst.

a Sluk for printeren, og vent 10 sekunder. Tænd derefter printeren

igen.

b Reducer tonersværtningsgrad.

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger > Udskriv > Kvalit et > Tonersværtningsgrad

c Udskriv dokumentet.

Forekommer der en grå baggrund på udskrifterne?

Tri n 2

Gå til trin 3. Problemet er løst.

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Forekommer der en grå baggrund på udskrifterne?

Fejlﬁnding af et problem 78

Handling Ja Nej

Tri n 3

a Aængigt af dit operativsystem skal du angive papirtypen i

Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

Bemærkninger:

• Sørg for, at indstillingen matcher det papir, der er lagt i.

• Du kan også ændre indstillingen via printerens kontrolpanel.

Naviger til Indstillinger > Papir > papirmagasin > Papirstørrelse/-type.

Konﬁguration

b Udskriv dokumentet.

Forekommer der en grå baggrund på udskrifterne?

Tri n 4

a Fjern billedenheden, og indsæt den igen.

Advarsel - Potentiel skade: Billedenheden må ikke udsættes for

direkte lys i mere end 10 minutter. Hvis produktet udsættes for lys i længere tid, kan det skabe problemer med udskriftskvaliteten.

Advarsel - Potentiel skade: Undgå at berøre fotokonduktortromlen under billedenheden. Hvis du gør det, kan det påvirke kvaliteten på fremtidige udskriftsjob.

b Udskriv dokumentet.

Gå til trin 4. Problemet er løst.

Gå til trin 5. Problemet er løst.

Forekommer der en grå baggrund på udskrifterne?

Tri n 5

a Opdater

ﬁrmware”

printerﬁrmwaren.

på side 22.

Der er

ﬂere

b Udskriv dokumentet.

Forekommer der en grå baggrund på udskrifterne?

Tri n 6

a Udskift billedenheden. b Udskriv dokumentet.

Forekommer der en grå baggrund på udskrifterne?

Forkerte margener

oplysninger i “Opdatere

Gå til trin 6. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

Fejlﬁnding af et problem 79

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Juster papirstyrene til den korrekte position for det papir, der er

lagt i.

b Udskriv dokumentet.

Er margenerne korrekte?

Tri n 2

a Indstil papirstørrelsen.

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger > Papir > Konﬁguration af papirmagasin > Papirstørrelse/-type

b Udskriv dokumentet.

Er margenerne korrekte?

Tri n 3

a Aængigt af dit operativsystem skal du angive papirstørrelsen

enten under Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

Bemærk! Sørg for, at indstillingen matcher det papir, der er lagt i.

b Udskriv dokumentet.

Er margenerne korrekte?

Problemet er løst. Gå til trin 2.

Problemet er løst. Gå til trin 3.

Problemet er løst. Kontakt

kundesupport.

Lys udskrift

Bemærk! Før du løser problemet, skal du udskrive kvalitetstestsiderne. Gå til Indstillinger >

Fejlﬁnding

Udskriv kvalitetstestsider fra kontrolpanelet. På printermodeller uden berøringsfølsom skærm skal du trykke

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

Gå til trin 2. Problemet er løst.

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Er udskriften lys?

Fejlﬁnding af et problem 80

Handling Ja Nej

Tri n 2

a Sluk for printeren, og vent ca. 10 sekunder. Tænd derefter printeren

igen.

b Øg tonersværtningsgrad.

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger > Udskriv > Kvalit et > Tonersværtningsgrad

c Udskriv dokumentet.

Er udskriften lys?

Tri n 3

Aængigt Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

Bemærkninger:

af dit operativsystem skal du angive papirtypen i

• Sørg for, at indstillingen matcher det papir, der er lagt i.

• Du kan også ændre indstillingen i kontrolpanelet på

printeren. Naviger til Indstillinger > Papir > papirmagasin > Papirstørrelse/-type.

Konﬁguration

b Udskriv dokumentet.

Er udskriften lys?

Tri n 4

Aængigt Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

af dit operativsystem skal du angive printopløsning i

b Indstil opløsningen til 600 dpi.

c Udskriv dokumentet.

Gå til trin 3. Problemet er løst.

Gå til trin 4. Problemet er løst.

Gå til trin 5. Problemet er løst.

Er udskriften lys?

Tri n 5

a Fjern billedenheden.

Advarsel - Potentiel skade: Billedenheden må ikke udsættes for

direkte lys i mere end 10 minutter. Hvis produktet udsættes for lys i længere tid, kan det skabe problemer med udskriftskvaliteten.

Advarsel - Potentiel skade: Undgå at berøre fotokonduktortromlen under billedenheden. Hvis du gør det, kan det påvirke kvaliteten på fremtidige udskriftsjob.

b Ryst billedenheden grundigt for at omfordele toneren.

c Indsæt billedenheden. d Sluk for printeren, og vent 10 sekunder. Tænd derefter printeren

igen.

e Udskriv dokumentet.

Er udskriften lys?

Gå til trin 6. Problemet er løst.

Fejlﬁnding af et problem 81

Handling Ja Nej

Tri n 6

a Kontroller tonerkassettens status.

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger > Rapporter > Enhed > Enhedsstatistik

b Fra afsnittet Oplysninger om forbrugsstoer i de udskrevne sider

skal du kontrollere tonerkassettens status.

Er tonerkassetten snart opbrugt?

Tri n 7

a Udskift tonerkassetten. b Udskriv dokumentet.

Er udskriften lys?

Meleret udskrift og pletter

Gå til trin 7. Kontakt

kundesupport.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

Gå til trin 2. Problemet er løst.

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Er udskriften plettet?

Tri n 2

Kontrollér, om printeren forurener med lækket toner.

Lækker printeren ikke toner?

Gå til trin 3. Kontakt

kundesupport.

Fejlﬁnding af et problem 82

Handling Ja Nej

Tri n 3

a Kontroller billedenhedens status.

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger > Rapporter > Enhed > Enhedsstatistik

b Fra afsnittet Oplysninger om forbrugsstoer i de udskrevne sider

skal du kontrollere status for billedenheden.

Er billedenheden snart opbrugt?

Tri n 4

a Udskift billedenheden. b Udskriv dokumentet.

Er udskriften plettet?

Papiret krøller

Gå til trin 4. Kontakt

kundesupport.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

Gå til trin 2. Problemet er løst.

a Kontroller, om det ilagte papir understøttes.

Bemærk! Hvis papiret ikke understøttes, skal du ilægge en

understøttet papirtype.

b Udskriv dokumentet.

Er papiret krøllet?

Tri n 2

Gå til trin 3. Problemet er løst.

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Er papiret krøllet?

Fejlﬁnding af et problem 83

Handling Ja Nej

Tri n 3

a Juster styrene i bakken til den korrekte position for det papir, der

er lagt i.

b Udskriv dokumentet.

Er papiret krøllet?

Tri n 4

a Aængigt af dit operativsystem skal du angive papirstørrelse og

papirtype enten under Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

Bemærkninger:

• Sørg for, at indstillingerne passer til det ilagte papir.

• Du kan også ændre indstillingen i kontrolpanelet på

printeren. Naviger til Indstillinger > Papir > Konﬁguration af papirmagasin > Papirstørrelse/-type.

b Udskriv dokumentet.

Er papiret krøllet?

Tri n 5

a Fjern papiret, vend det om, og ilæg papiret igen. b Udskriv dokumentet.

Gå til trin 4. Problemet er løst.

Gå til trin 5. Problemet er løst.

Gå til trin 6. Problemet er løst.

Er papiret krøllet?

Tri n 6

a Ilæg papir fra en ny pakke.

Bemærk! Papiret bliver fugtigt pga. høj luftfugtighed. Opbevar

papiret i den originale indpakning, indtil det skal bruges.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

b Udskriv dokumentet.

Er papiret krøllet?

Udskriv forvrænget eller skævt

Bemærk! Før du løser problemet, skal du udskrive kvalitetstestsiderne. Gå til Indstillinger >

Fejlﬁnding

Udskriv kvalitetstestsider fra kontrolpanelet. På printermodeller uden berøringsfølsom skærm skal du trykke

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Fejlﬁnding af et problem 84

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Juster styrene i bakken til den korrekte position for det papir, der

er lagt i.

b Udskriv dokumentet.

Er udskriften forvrænget eller skæv?

Tri n 2

a Ilæg papir fra en ny pakke.

Bemærk! Papiret bliver fugtigt pga. høj luftfugtighed. Opbevar

papiret i den originale indpakning, indtil det skal bruges.

b Udskriv dokumentet.

Er udskriften forvrænget eller skæv?

Tri n 3

a Kontroller, om det ilagte papir understøttes.

Bemærk! Hvis papiret ikke understøttes, skal du ilægge en

understøttet papirtype.

b Udskriv dokumentet.

Er udskriften forvrænget eller skæv?

Tri n 4

a Ved tosidet udskrivning skal du kontrollere, om indstillingen for

papirstørrelse i dupleksenheden er indstillet korrekt. Bemærk! Letter, legal,

Letter.

eller folio skal være angivet til

Oﬁcio

b Udskriv dokumentet.

Gå til trin 2. Problemet er løst.

Gå til trin 3. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

Er udskriften forvrænget eller skæv?

Helt sorte sider

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Fejlﬁnding af et problem 85

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Udskriver printeren helt sorte sider?

Tri n 2

a Fjern billedenheden, og indsæt den igen.

Advarsel - Potentiel skade: Billedenheden må ikke udsættes for

direkte lys i mere end 10 minutter. Hvis produktet udsættes for lys i længere tid, kan det skabe problemer med udskriftskvaliteten.

Advarsel - Potentiel skade: Undgå at berøre fotokonduktortromlen under billedenheden. Hvis du gør det, kan det påvirke kvaliteten på fremtidige udskriftsjob.

b Udskriv dokumentet.

Udskriver printeren helt sorte sider?

Tri n 3

Undersøg billedenheden for at se, om der er tegn på beskadigelse. Bemærk! Sørg for, at fotokonduktortromlens kontakt ikke er bøjet

eller ikke sidder på plads.

Gå til trin 2. Problemet er løst.

Gå til trin 3. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Gå til trin 4.

Er billedenheden ikke beskadiget?

Tri n 4

a Udskift billedenheden.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

b Udskriv dokumentet.

Udskriver printeren helt sorte sider?

Beskåret tekst eller billeder

Bemærk! Før du løser problemet, skal du udskrive kvalitetstestsiderne. Gå til Indstillinger >

Fejlﬁnding

Udskriv kvalitetstestsider fra kontrolpanelet. På printermodeller uden berøringsfølsom skærm skal du trykke

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Fejlﬁnding af et problem 86

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Er tekst eller billeder beskåret?

Tri n 2

a Fjern billedenheden, og indsæt den igen.

Advarsel - Potentiel skade: Billedenheden må ikke udsættes for

direkte lys i mere end 10 minutter. Hvis produktet udsættes for lys i længere tid, kan det skabe problemer med udskriftskvaliteten.

Advarsel - Potentiel skade: Undgå at berøre fotokonduktortromlen under billedenheden. Hvis du gør det, kan det påvirke kvaliteten på fremtidige udskriftsjob.

b Udskriv dokumentet.

Er tekst eller billeder beskåret?

Tri n 3

a Udskift billedenheden. b Udskriv dokumentet.

Gå til trin 2. Problemet er løst.

Gå til trin 3. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

Er tekst eller billeder beskåret?

Toner smitter nemt af

Bemærk! Før du løser problemet, skal du udskrive kvalitetstestsiderne. Gå til Indstillinger >

Fejlﬁnding

Udskriv kvalitetstestsider fra kontrolpanelet. På printermodeller uden berøringsfølsom skærm skal du trykke

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Fejlﬁnding af et problem 87

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Smitter toneren nemt af?

Tri n 2

Aængigt Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

Bemærkninger:

af dit operativsystem skal du angive papirtypen i

• Sørg for, at indstillingen matcher det papir, der er lagt i.

• Du kan også ændre indstillingen i kontrolpanelet på

printeren. Naviger til Indstillinger > Papir > Konﬁguration af papirmagasin > Papirstørrelse/-type.

b Udskriv dokumentet.

Smitter toneren nemt af?

Vandrette lyse striber

Gå til trin 2. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

Gå til trin 2. Problemet er løst.

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der vandrette lyse striber på udskrifterne?

Fejlﬁnding af et problem 88

Handling Ja Nej

Tri n 2

a Fjern billedenheden, og indsæt den igen.

Advarsel - Potentiel skade: Billedenheden må ikke udsættes for

direkte lys i mere end 10 minutter. Hvis produktet udsættes for lys i længere tid, kan det skabe problemer med udskriftskvaliteten.

Advarsel - Potentiel skade: Undgå at berøre fotokonduktortromlen under billedenheden. Hvis du gør det, kan det påvirke kvaliteten på fremtidige udskriftsjob.

b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der vandrette lyse striber på udskrifterne?

Tri n 3

a Udskift billedenheden. b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der vandrette lyse striber på udskrifterne?

Lodrette lyse striber

Gå til trin 3. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

Gå til trin 2. Problemet er løst.

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der lodrette lyse striber på udskrifterne?

Fejlﬁnding af et problem 89

Handling Ja Nej

Tri n 2

a Kontroller tonerkassettens status.

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger > Rapporter > Enhed > Enhedsstatistik

b Fra afsnittet Oplysninger om forbrugsstoer i de udskrevne sider

skal du kontrollere tonerkassettens status.

Fremkommer der lodrette lyse striber på udskrifterne?

Tri n 3

a Udskift tonerkassetten. b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der lodrette lyse striber på udskrifterne?

Lodrette hvide streger

Gå til trin 3. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

Gå til trin 2. Problemet er løst.

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Forekommer der lodrette hvide streger på udskrifterne?

Fejlﬁnding af et problem 90

Handling Ja Nej

Tri n 2

a Aængigt af dit operativsystem skal du angive papirtypen i

Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

Bemærkninger:

• Sørg for, at indstillingen matcher det papir, der er lagt i.

• Du kan også ændre indstillingen i kontrolpanelet på

printeren. Naviger til Indstillinger > Papir > papirmagasin > Papirstørrelse/-type.

b Udskriv dokumentet.

Forekommer der lodrette hvide streger på udskrifterne?

Lodrette mørke striber

Konﬁguration

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

Bemærk! Før du løser problemet, skal du udskrive kvalitetstestsiderne. Gå til Indstillinger >

Fejlﬁnding

Udskriv kvalitetstestsider fra kontrolpanelet. På printermodeller uden berøringsfølsom skærm skal du trykke på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

Gå til trin 2. Problemet er løst.

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der lodrette mørke striber på udskrifterne?

Tri n 2

Gå til trin 3. Problemet er løst.

a Fjern billedenheden, og indsæt den igen.

Advarsel - Potentiel skade: Billedenheden må ikke udsættes for

direkte lys i mere end 10 minutter. Hvis produktet udsættes for lys i længere tid, kan det skabe problemer med udskriftskvaliteten.

Advarsel - Potentiel skade: Undgå at berøre fotokonduktortromlen under billedenheden. Hvis du gør det, kan det påvirke kvaliteten på fremtidige udskriftsjob.

b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der lodrette mørke striber på udskrifterne?

Fejlﬁnding af et problem 91

Handling Ja Nej

Tri n 3

a Kontroller, om der trænger et klart lys ind fra højre side af printeren,

og ﬂyt printeren, hvis det er nødvendigt.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der lodrette mørke striber på udskrifterne?

Lodrette mørke streger eller striber

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der lodrette mørke linjer eller streger på udskrifterne?

Tri n 2

a Fjern billedenheden, og installer den igen.

Advarsel - Potentiel skade: Billedenheden må ikke udsættes for

direkte lys i mere end 10 minutter. Hvis produktet udsættes for lys i længere tid, kan det skabe problemer med udskriftskvaliteten.

Advarsel - Potentiel skade: Undgå at berøre fotokonduktortromlen under billedenheden. Hvis du gør det, kan det påvirke kvaliteten på fremtidige udskriftsjob.

b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der lodrette mørke linjer eller streger på udskrifterne?

Tri n 3

a Udskift billedenheden. b Udskriv dokumentet.

Gå til trin 2. Problemet er løst.

Gå til trin 3. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

Fremkommer der lodrette mørke linjer eller streger på udskrifterne?

Fejlﬁnding af et problem 92

Lodrette mørke streger med manglende udskrift

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Fjern billedenheden, og indsæt den igen.

Advarsel - Potentiel skade: Billedenheden må ikke udsættes for

direkte lys i mere end 10 minutter. Hvis produktet udsættes for lys i længere tid, kan det skabe problemer med udskriftskvaliteten.

Advarsel - Potentiel skade: Undgå at berøre fotokonduktortromlen under billedenheden. Hvis du gør det, kan det påvirke kvaliteten på fremtidige udskriftsjob.

b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der lodrette mørke streger med manglende billeder på udskrifterne?

Tri n 2

a Kontroller, om der er sat en original og understøttet Lexmark-

tonerkassette i printeren. Bemærk! Hvis kassetten ikke understøttes, skal du installere en

understøttet kassette.

b Udskriv dokumentet.

Fremkommer der lodrette mørke streger med manglende billeder på udskrifterne?

Gå til trin 2. Problemet er løst.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

Gentagne fejl på udskriftet

Fejlﬁnding af et problem 93

på

for at navigere gennem indstillingerne.

Handling Ja Nej

Tri n 1

Brug kvalitetstestsiderne til at kontrollere, om afstanden mellem gentagne fejl svarer til en af følgende:

Billedenhed

• 75,40 mm (2,97 ")

• 34,70 mm (1,37 ")

• 23,9 mm (0,94 ")

Tonerkassette

• 35,70 mm (1,41 ")

• 36,80 mm (1,45 ")

Overføringsrulle

• 44 mm (1,73 ")

Fuser

• 78,1 mm (3,07 ")

• 75,4 mm (2,97 ")

Svarer afstanden mellem gentagne fejl til nogen af målene?

Tri n 2

a Udskift det forbrugsstof, der svarer til afstanden mellem gentagne

fejl. Bemærk! Hvis forbrugsvaren er en overføringsrulle eller fuser,

skal du kontakte

kundesupport.

b Udskriv dokumentet.

Gå til trin 2. Notér afstanden, og

kontakt derefter

kundesupport.

Kontakt

kundesupport.

Problemet er løst.

Forekommer der gentagne fejl?

Udskriftsjob udskrives ikke

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Åbn dialogboksen Udskriv fra det dokument, du prøver at udskrive,

og kontroller, om du har valgt den rigtige printer.

b Udskriv dokumentet.

Udskrives dokumentet?

Tri n 2

a Kontroller, om printeren er tændt. b Ajælp eventuelle fejlmeddelelser, der vises på displayet.

c Udskriv dokumentet.

Udskrives dokumentet?

Problemet er løst. Gå til trin 2.

Problemet er løst. Gå til trin 3.

Fejlﬁnding af et problem 94

Handling Ja Nej

Tri n 3

a Undersøg, om portene fungerer, og om kablerne er sat helt ind i

computeren og printeren. Du kan ﬁnde yderligere oplysninger i den opsætningsvejledning,

der leveres sammen med printeren.

b Udskriv dokumentet.

Udskrives dokumentet?

Tri n 4

a Sluk for printeren, og vent ca. 10 sekunder. Tænd derefter printeren

igen.

b Udskriv dokumentet.

Udskrives dokumentet?

Tri n 5

a Fjern printerdriveren, og indsæt den igen. b Udskriv dokumentet.

Udskrives dokumentet?

Langsom udskrivning

Problemet er løst. Gå til trin 4.

Problemet er løst. Gå til trin 5.

Problemet er løst. Kontakt

kundesupport.

Handling Ja Nej

Tri n 1

Sørg for, at printerkablet sidder godt fast i printeren og computeren, printerserveren eller en anden netværksenhed.

Udskriver printeren langsomt?

Tri n 2

Gå til trin 2. Problemet er løst.

Gå til trin 3. Problemet er løst.

a Sørg for, at printeren ikke er i Lydløs tilstand.

Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Enhed > > Vedligeholdelse > >

Konﬁgurationsmenu > Lydsvag tilstand >

> Betjening af enhed > >

b Udskriv dokumentet.

Udskriver printeren langsomt?

Tri n 3

Aængigt Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

af dit operativsystem skal du angive printopløsning i

Gå til trin 4. Problemet er løst.

b Indstil opløsningen til 600 dpi.

c Udskriv dokumentet.

Udskriver printeren langsomt?

Fejlﬁnding af et problem 95

Handling Ja Nej

Tri n 4

a Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Udskriv > > Kva litet > > Udskriftsopløsning >

b Indstil opløsningen til 600 dpi.

c Udskriv dokumentet.

Udskriver printeren langsomt?

Tri n 5

a Aængigt af dit operativsystem skal du angive indstillingen for

papirtypen i Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

Bemærkninger:

• Sørg for, at indstillingen matcher det papir, der er lagt i.

• Du kan også ændre indstillingen i kontrolpanelet på

printeren. Naviger til papirmagasin >

> Papir > > Konﬁguration af

> Papirstørrelse/type > .

• Kraftigere papir udskrives langsommere.

• Papir smallere end Letter, A4 og Legal udskrives muligvis

langsommere.

b Udskriv dokumentet.

Gå til trin 5. Problemet er løst.

Gå til trin 6. Problemet er løst.

Udskriver printeren langsomt?

Tri n 6

a Sørg for, at printerindstillingerne for struktur og vægt svarer til det

papir, der er ved at blive indlæst. Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

> Papir > > > Bemærk! Groft papir og kraftigt papir udskrives muligvis

langsommere.

Mediekonﬁguration

> > Medietyper

b Udskriv dokumentet.

Udskriver printeren langsomt?

Tri n 7

Ryd tilbageholdte job.

Udskriver printeren langsomt?

Gå til trin 7. Problemet er løst.

Gå til trin 8. Problemet er løst.

Fejlﬁnding af et problem 96

Handling Ja Nej

Tri n 8

a Sørg for, at printeren ikke overopheder.

Bemærkninger:

Kontakt

kundesupport.

• Lad printeren køle ned efter et langt udskriftsjob.

• Vær opmærksom på den anbefalede omgivende temperatur

for printeren. Der er ﬂere oplysninger i

til printeren” på side 16.

“Valg af en placering

b Udskriv dokumentet.

Udskriver printeren langsomt?

Job udskrives fra den forkerte

Handling Ja Nej

Tri n 1

skue

eller på det forkerte papir

Gå til trin 2. Ilæg den korrekte

a Kontroller, om du udskriver på det korrekte papir. b Udskriv dokumentet.

Udskrives dokumentet på det korrekte papir?

Tri n 2

Problemet er løst. Kontakt

a Aængigt af dit operativsystem skal du angive papirstørrelse og

papirtype enten under Udskriftsindstillinger eller i dialogboksen Udskriv.

Bemærk! Du kan også ændre indstillingerne i kontrolpanelet på printeren. Gå til:

Problemet er løst.

papirstørrelse og papirtype.

kundesupport.

> Papir > > Bakkekonﬁguration > > Papirstørrelse/-type >

b Sørg for, at indstillingerne passer til det ilagte papir.

c Udskriv dokumentet.

Udskrives dokumentet på det korrekte papir?

Fortrolige og andre tilbageholdte dokumenter udskrives ikke

Handling Ja Nej

Tri n 1

a Fra kontrolpanelet skal du kontrollere, om dokumenterne vises på

listen Tilbageholdte job. Bemærk! Hvis dokumenterne ikke er på listen, kan du udskrive

dokumenterne ved hjælp af indstillingerne Udskriv og Tilbagehold.

b Udskriv dokumenterne.

Udskrives dokumenterne?

Problemet er løst. Gå til trin 2.

Fejlﬁnding af et problem 97

Handling Ja Nej

Tri n 2

Udskriftjobbet kan indeholde en formatfejl eller ugyldige data. Slet udskriftjobbet, og send det igen.

Udskrives dokumenterne?

Tri n 3

Hvis du udskriver fra internettet, kan printeren være ved at læse ﬂere jobtitler som dubletter.

Til Windows-brugere

a Åbn dialogboksen Udskriftsindstillinger. b Fra fanen Udskrivning og tilbageholdelse skal du klikke på Brug

Udskriv og tilbagehold og derefter klikke på Bevar identiske dokumenter.

c Indtast en PIN-kode, og gem derefter ændringerne.

d Send udskriftsjobbet.

Til Macintosh-brugere

a Gem og navngiv hvert job forskelligt. b Send jobbet individuelt.

Udskrives dokumenterne?

Tri n 4

a Slet nogle andre tilbageholdte job for at frigøre mere hukommelse

i printeren.

b Udskriv dokumenterne.

Problemet er løst. Gå til trin 3.

Problemet er løst. Gå til trin 4.

Problemet er løst. Kontakt

kundesupport.

Udskrives dokumenterne?

Printeren reagerer ikke

Handling Ja Nej

Tri n 1

Kontroller, om netledningen er sluttet til stikkontakten.

Reagerer printeren?

Tri n 2

Kontroller, om der er slukket for strømmen på stikkontakten eller en anden aryder.

Er der slukket for strømmen på stikkontakten eller en anden

aryder?

Problemet er løst. Gå til trin 2.

Tænd stikkontakten, eller nulstil aryderen.

Gå til trin 3.

Fejlﬁnding af et problem 98

Handling Ja Nej

Tri n 3

Kontroller, om printeren er tændt.

Er printeren tændt?

Tri n 4

Kontroller, om printeren er i slumre- eller dvaletilstand.

Er printeren i slumre- eller dvaletilstand?

Tri n 5

Kontroller, om kablerne mellem printeren og computeren er sat i de rigtige porte.

Er kablerne sat i de rigtige porte?

Tri n 6

Installer den korrekte printerdriver.

Reagerer printeren?

Tri n 7

Sluk for printeren, og vent ca. 10 sekunder. Tænd derefter printeren igen.

Gå til trin 4. Tænd printeren.

Tryk på tænd/slukknappen for at vække printeren.

Gå til trin 6. Indsæt kablerne i de

Problemet er løst. Gå til trin 7.

Problemet er løst. Kontakt

Gå til trin 5.

korrekte porte.

kundesupport.

Reagerer printeren?

Problemer med netværksforbindelsen

Kan ikke åbne Embedded Web Server

Handling Ja Nej

Tri n 1

Kontroller, om printeren er tændt.

Er printeren tændt?

Tri n 2

Sørg for, at printerens IP-adresse er korrekt.

Bemærkninger:

• Se IP-adressen på startskærmen.

• En IP-adresse vises som ﬁre sæt tal, adskilt af punktummer,

f.eks. 123.123.123.123.

Er printerens IP-adresse korrekt?

Gå til trin 2. Tænd printeren.

Gå til trin 3. Skriv den korrekte IP-

adresse til printeren i adressefeltet.

Fejlﬁnding af et problem 99

Handling Ja Nej

Tri n 3

Kontroller, om du bruger en understøttet browser.

• Internet Explorer version 11 eller nyere

• Microsoft Edge

• Safari version 10 eller nyere

• Google Chrome

version 60 eller nyere

• Mozilla Firefox version 54 eller nyere

Er din browser understøttet?

Tri n 4

Kontroller, om netværksforbindelsen fungerer.

Fungerer netværksforbindelsen?

Tri n 5

Kontroller, om kabelforbindelserne til printeren og printerserveren er sikre. Du kan ﬁnde ﬂere oplysninger i den dokumentation, der leveres sammen med printeren.

Er alle kabelforbindelser sikre?

Tri n 6

Kontrollér, at webproxyserverne er deaktiverede.

Gå til trin 4. Installer en

understøttet browser.

Gå til trin 5. Kontakt din

administrator.

Gå til trin 6. Fastgør

kabeltilslutningerne.

Gå til trin 7. Kontakt din

administrator.

Er webproxyserverne deaktiverede?

Tri n 7

Få adgang til Embedded Web Server:

Åbnede Embedded Web Server?

Problemet er løst. Kontakt

Kan ikke slutte printeren til Wi-Fi-netværket

Handling Ja Nej

Tri n 1

Sørg for, at Aktiv adapter er indstillet til Automatisk. Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger >

> Aktiv adapter > > Automatisk >

Kan printeren sluttes til Wi-Fi-netværket?

Tri n 2

Kontroller, om det rigtige Wi-Fi-netværk er valgt. Bemærk! Nogle routere deler muligvis standard-SSID'et.

> Netværk/porte > > Netværksoversigt >

Problemet er løst. Gå til trin 2.

Gå til trin 4. Gå til trin 3.

kundesupport.

Opretter du forbindelse til det rigtige Wi‑Fi-netværk?

Fejlﬁnding af et problem 100

Handling Ja Nej

Tri n 3

Opret forbindelse til det rigtige Wi‑Fi-netværk. Der er ﬂere oplysninger i

“Tilslutning af printeren til et Wi-Fi-netværk” på side 23.

Kan printeren sluttes til Wi-Fi-netværket?

Tri n 4

Kontroller den trådløse sikkerhedstilstand. Fra kontrolpanelet skal du navigere til:

Indstillinger > Trådløs sikkerhedstilstand >

Er den korrekte trådløse sikkerhedstilstand valgt?

Tri n 5

Vælg den korrekte trådløse sikkerhedstilstand.

Kan printeren sluttes til Wi-Fi-netværket?

Tri n 6

Kontroller, at du har angivet den korrekte adgangskode til netværket. Bemærk! Vær opmærksom på mellemrum, tal og store og små

bogstaver i adgangskoden.

> Netværk/Porte > > Trådløs > >

Problemet er løst. Gå til trin 4.

Gå til trin 6. Gå til trin 5.

Problemet er løst. Gå til trin 6.

Problemet er løst. Kontakt

kundesupport.

Kan printeren sluttes til Wi-Fi-netværket?

Problemer med

forbrugsstoer

Udskift kassette, matcher ikke printerområde

Dette problem kan udbedres ved at købe en kassette med det rigtige område, der matcher printerområdet, eller købe et verdensomspændende kassette.

• Det første cier i meddelelsen efter 42 angiver printerområdet.

• Et andet nummer i meddelelsen efter 42 angiver området for kassetten.

Områder for printere og tonerkassette

Område Numerisk kode

Verdensomspændende eller

Nordamerika (USA, Canada) 1

Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, Vesteuropa, Nordiske lande, Schweiz 2

Asien/Stillehavsområdet 3

Latinamerika 4

udeﬁneret

område 0

Resten af Europa, Mellemøsten, Afrika 5

Australien, New Zealand 6

Lexmark B2236dw User manual [da]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Indhold

Sikkerhedsoplysninger

Konventioner

Produkterklæringer

Få oplysninger om printeren

Brug af kontrolpanelet

Om status for tænd/sluk-knappen og indikatoren

Valg af papir

Retningslinjer for papir

Papirkendetegn

Ikke-brugbart papir

Valg af fortrykte formularer og brevpapir

Opbevaring af papir

Understøttede papirstørrelser

Understøttede papirtyper

Understøttede papirvægte

Valg af en placering til printeren

Tilslutning af kabler

Ilægning af papir og specialmedier

Angivelse af papirstørrelse og -type

Opfyldning i bakken

Ilægning af papir i den manuelle føder

Installation af printersoftwaren

Tilføjelse af printere til en computer

Netværkstilslutning

Tilslutning af printeren til et Wi-Fi-netværk

Tilslutning af en mobil enhed til printeren

Tilslutning af computeren til printeren

Deaktivering af Wi-Fi-netværk

Kontrol af printerens tilslutning

Udskrivning af siden med menuindstillinger

Sikring af printeren

Sletning af printerhukommelse

Gendannelse af fabriksindstillinger

Udskrivning

Udskrivning fra en computer

Udskrive fra en mobil enhed

Udskrivning fra en mobilenhed ved hjælp af Lexmark Mobile Print

Udskrivning fra en mobilenhed ved hjælp af Lexmark Print

Udskrivning fra en mobil enhed vha. Mopria-udskriftstjenesten

Udskrivning fra en mobil enhed vha. AirPrint

Udskrive fortrolige og andre tilbageholdte job

Udskrivning af skrifttypeeksempler

Placering af skillesider mellem kopier

Annullering af et udskriftsjob

justere tonersværtningsgrad

Brug af printermenuer

Menuoversigt

Enhed

Præferencer

Økotilstand

Fjernkontrolpanel

Meddelelser

Strømstyring

Anonym dataindsamling

Gendan standardindstillinger

Vedligeholdelse

Ude af drift – slet

Om denne printer

Udskrivning

Layout

Opsætning

Kvalitet

Billede

Papir

Generel opsætning

Medietyper

Netværksoversigt

Trådløs

Wi-Fi Direct

Ethernet

SNMP

IPSec

802.1x

Begræns ekstern netværksadgang

Sikkerhed