Lexmark B2236dw User guide [bg]

Download

Принтер B2236

Ръководство за потребителя

Юли 2022 г. www.lexmark.com

Вид машина:

1400

Модел:

438

Съдържание 2

Съдържание

Информация за безопасност............................................................ 5

Правила.....................................................................................................................................5

Извлечения за продукта...........................................................................................................5

Научете повече за принтера............................................................. 8

Откриване на информация за принтера.................................................................................8

Намиране на серийния номер на принтера............................................................................9

Конфигурация на принтера....................................................................................................10

Използване на контролния панел..........................................................................................10

Запознаване със състоянията на бутона за захранване и индикаторната светлина........ 11

Избор на хартия...................................................................................................................... 11

Настройване, инсталиране и конфигуриране............................. 17

Избор на място за принтера.................................................................................................. 17

Свързване на кабели..............................................................................................................18

Зареждане на хартия и специални носители....................................................................... 19

Инсталиране и актуализация на софтуер, драйвери и фърмуер.......................................22

Работа в мрежа.......................................................................................................................25

Отпечатване на страница с настройки на менюто...............................................................29

Защита на принтера......................................................................... 30

Изтриване на паметта на принтера.......................................................................................30

Възстановяване на фабричните настройки по подразбиране............................................30

Изявление за енергозависимост........................................................................................... 30

Печат................................................................................................... 31

Отпечатване от компютър......................................................................................................31

Отпечатване от мобилно устройство.................................................................................... 31

Конфигуриране на поверителни задания............................................................................. 33

Отпечатване на конфиденциални и други изчакващи задания за печат........................... 34

Отпечатване на списък с примери на шрифтове................................................................. 35

Поставяне на разделителни листове между копията.......................................................... 35

Отмяна на задание за печат..................................................................................................35

Регулиране на тъмнотата на тонера..................................................................................... 36

Съдържание 3

Използване на менютата на принтера.......................................... 37

Карта на менюто..................................................................................................................... 37

Устройство...............................................................................................................................37

Печат........................................................................................................................................44

Хартия......................................................................................................................................49

Мрежа/портове........................................................................................................................50

Защита.....................................................................................................................................62

Отчети......................................................................................................................................66

Откриване и отстраняване на неизправности......................................................................66

Поддръжка на принтера.................................................................. 67

Проверка на състоянието на части и консумативи.............................................................. 67

Конфигуриране на известия за консумативи........................................................................67

Конфигуриране на уведомления с имейл.............................................................................67

Преглед на отчетите...............................................................................................................68

Поръчване на части и консумативи...................................................................................... 68

Замяна на части и консумативи............................................................................................ 69

Почистване на принтера........................................................................................................ 74

Пестене на енергия и хартия................................................................................................. 75

Преместване на принтера в друго местоположение........................................................... 76

Транспортиране на принтера.................................................................................................76

Отстраняване на проблем...............................................................77

Проблеми с качеството на печата......................................................................................... 77

Проблеми с печата................................................................................................................. 78

Принтерът не отговаря.........................................................................................................106

Проблеми с мрежовата връзка............................................................................................107

Проблеми с консумативите.................................................................................................. 110

Отстраняване на заседнала хартия.....................................................................................111

Проблеми с подаването на хартия...................................................................................... 117

Свързване с поддръжка на клиенти....................................................................................120

Преработване и изхвърляне.........................................................121

Рециклиране на продукти на Lexmark.................................................................................121

Рециклиране на опаковки на Lexmark.................................................................................121

Съдържание 4

Известия........................................................................................... 122

Индекс...............................................................................................130

Информация за безопасност 5

Информация за безопасност

Правила

Забележка: Забележката посочва информация, която може да ви помогне.

Предупреждение: Предупреждението посочва нещо, което може да повреди хардуера или софтуера

на продукта.

ВНИМАНИЕ: Индикацията за внимание посочва потенциално опасна ситуация, която може да ви нарани.

Различните видове индикации за внимание включват:

ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: Показва опасност от нараняване.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР: Показва опасност от токов удар.

ВНИМАНИЕ – ГОРЕЩА ПОВЪРХНОСТ: Показва опасност от изгаряне при докосване.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ ЗАКЛЕЩВАНЕ: Показва опасност от улавяне между движещи се

части.

ВНИМАНИЕ – ДВИЖЕЩИ СЕ ЧАСТИ: Обозначава опасност от наранявания, като разкъсване или ожулване, от въртящи се части.

Извлечения за продукта

ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: За да избегнете риска от пожар или токов удар,

свържете захранващия кабел към подходящ и правилно заземен електрически контакт, който е в близост до продукта и е леснодостъпен.

ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: За да избегнете риска от пожар или токов удар, използвайте само захранващия кабел, предоставен с този продукт, или предложения за замяна от производителя разрешен кабел.

ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: Не използвайте този продукт с удължители, разклонители или удължители с много звена или UPS устройства. Капацитетът на мощност на тези видове аксесоари може лесно да бъде надвишен от лазерен принтер и може да доведе до риск от пожар, повреда на имущество или лоша работа на принтера.

ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: Само вграденото защитно устройство срещу свръхнапрежение на Lexmark, което е свързано правилно между принтера и захранващия кабел, предоставен с принтера, може да се използва с този продукт. Използването на защитни устройства срещу свръхнапрежение, непринадлежащи на Lexmark, може да доведе до риск от пожар, повреда на имущество или лоша работа на принтера.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР: За да избегнете риска от токов удар, не поставяйте и не използвайте този продукт в близост до вода или мокри места.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР: За да избегнете риска от токов удар, по време на гръмотевична буря не задавайте настройки на продукта и не го свързвайте с електрически или кабелни връзки, като например със захранващия кабел, функцията за факс или телефона.

Информация за безопасност 6

ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: Не режете, усуквайте, сгъвайте, пречупвайте или поставяйте тежки предмети върху кабела за захранване. Не подлагайте кабела за захранване на изтъркване или натиск. Не притискайте кабела за захранване между предмети като мебели и стени. Ако някое от тези неща се случи, има опасност от пожар или токов удар. Проверявайте редовно за захранване от електрическия контакт, преди да го проверите.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР: За да избегнете риска от токов удар, се уверете, че всички външни връзки (като Ethernet и връзки с телефонна система) са правилно монтирани в маркираните за тях портове за свързване.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР: За да избегнете риска от токов удар при достъп до платката на контролера или при инсталирането на допълнителен хардуер или устройство за памет, след като сте настроили принтера, изключете го и извадете захранващия кабел от електрическия контакт, преди да продължите. Ако има други устройства, свързани към принтера, изключете ги и извадете кабелите, които ги свързват с принтера.

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР: За да избегнете опасността от електрически удар при почистване на външните части на принтера, изключете захранващия кабел от контакта в стената и откачете всички кабели от принтера, преди да продължите нататък.

ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: Ако принтерът тежи повече от 20 кг (44 фунта), тогава за безопасното му пренасяне могат да са необходими двама или повече човека.

кабела за захранване за признаци за такива повреди. Извадете кабела

ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: Следвайте указанията по-долу при преместване на принтера, за да избегнете нараняване или повреда на принтера:

• Уверете се, че всички врати и тави са затворени.

• Изключете принтера и след това извадете кабела от контакта.

• Разкачете всички кабели от принтера.

• Ако принтерът има отделни допълнителни тави, стоящи на пода, или допълнителни изходни

компоненти, свързани към него, тогава ги разкачете, преди да преместите принтера.

• Ако принтерът има основа на колелца, тогава внимателно го изтърколете на новото място. Бъдете

внимателни при преминаване през прагове и прекъсвания в подовата настилка.

• Ако принтерът няма основа за колелца, но е конфигуриран с допълнителни тави или допълнителни

изходни компоненти, тогава премахнете допълнителните изходни компоненти и повдигнете принтера от тавите. Не се опитвайте да вдигнете принтера и някои от допълнителните компоненти едновременно.

• Винаги използвайте дръжките на принтера, за да го вдигнете.

• Ако за преместване на принтера се използва количка, тя трябва да е с повърхност, побираща целия

размер на принтера.

• Ако за преместване на допълнителния хардуер се използва количка, тя трябва да е с повърхност,

побираща целия размер на допълнителните компоненти.

• Дръжте принтера в изправено положение.

• Избягвайте силни удари при движение.

• Уверете се, че пръстите ви не са под принтера, когато го поставяте.

• Уверете се, че около принтера има достатъчно свободно пространство.

ВНИМАНИЕ – ГОРЕЩА ПОВЪРХНОСТ: Вътрешността на принтера може да е гореща. За да намалите риска от нараняване от горещ компонент, изчакайте повърхността да изстине, преди да я докоснете.

Информация

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ ЗАКЛЕЩВАНЕ: За да избегнете риска от прищипване, бъдете внимателни на местата, обозначени с този етикет. Нараняванията от прищипване могат да се получат около движещите се части, като зъбни колела, врати, тави и капаци.

ВНИМАНИЕ – ДВИЖЕЩИ СЕ ЧАСТИ: За да избегнете риска от наранявания, като разкъсване или ожулване, дръжте ръцете си далеч от движещите се части в зоните, обозначени с този етикет. Наранявания от движещи се части могат да възникнат около зъбни колела и други въртящи се части.

ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: Този продукт използва лазер. Използването на контролни елементи или настройки или изпълняването на процедури, различни от тези, посочени в Ръководство на потребителя, може да доведе до опасно облъчване с радиация.

Този продукт е разработен, изпробван и одобрен за строги световни стандарти за безопасност с употребата на специфични компоненти на възможно понякога да не са очевидни. Производителят не отговаря за употребата на подменени части.

По отношение на услуги или поправки, които са различни от описаните в документацията за потребителя, се обръщайте към служител от отдел по обслужване на клиенти.

ПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ.

за безопасност 7

производителя. Функциите за безопасност на някои части е

Научете повече за принтера 8

Научете повече за принтера

Откриване на информация за принтера

Какво търсите? Намерете го тук

Начални инструкции за конфигуриране

• Софтуер на принтера

• Драйвер за отпечатване или

факс

• Фърмуер на принтера

• Помощна програма

• Избиране и съхраняване на

хартия и специални носители

• Зареждане на хартия

• Конфигуриране на

настройките на принтера

• Преглеждане и отпечатване на

документи и снимки

• Конфигуриране на принтера в

мрежа

• Грижи за принтера и

поддръжка

• Отстраняване на неизправ-

ности и решаване на проблеми

Помощна информация за използване на софтуера на принтера.

Вижте документацията за конфигуриране, доставена с принтера.

Отидете на принтер, след което в менюто Type (Тип) изберете нужния Ви драйвер, фърмуер или помощна програма.

Информационен център – отидете на Видеоклипове с инструкции – отидете на

https://infoserve.lexmark.com/idv/.

Помощ за операционни системи Microsoft Windows или Macintosh – отворете софтуерна програма на принтера или приложение и след това щракнете върху Help (Помощ).

www.lexmark.com/downloads, потърсете Вашия модел на

https://infoserve.lexmark.com.

• Документация

• Поддръжка чрез чат на живо

• Поддръжка по имейл

• Гласова поддръжка

Кликнете върху

Забележки:

, за да видите информация, свързана с контекста.

• Help (Помощ) се инсталира автоматично със софтуера на принтера.

• В зависимост от операционната система софтуерът на принтера е в

папката на програмата за принтера или на работния плот.

Отидете на Забележка: Изберете вашата държава или регион и след това изберете

вашия продукт, за да видите подходящата страница за поддръжка. Информацията за връзка с отдела за поддръжка за Вашата държава или

регион можете да намерите на уебсайта или в отпечатаната гаранция, доставена с принтера.

Когато се свържете с поддръжката на клиенти, имайте информация:

http://support.lexmark.com.

подръка следната

• Място и дата на закупуване

• Тип и сериен номер на машината

За повече информация вижте

на стр. 9.

"Намиране на серийния номер на принтера"

Научете повече за принтера 9

Какво търсите? Намерете го тук

• Информация за безопасност

• Нормативна информация

• Информация за гаранцията

• Информация за околната

среда

Информация в цифровия паспорт на Lexmark

Информацията за гаранцията варира според държавата или региона:

• В САЩ – вижте декларацията за ограничена отговорност, включена към

този принтер, или отидете на адрес

http://support.lexmark.com.

• В други държави или региони – вижте отпечатаната гаранция,

доставена с принтера.

Информационното ръководство за продукта– вижте документацията доставена с принтера или отидете на

Отидете на

https://csr.lexmark.com/digital-passport.php.

http://support.lexmark.com.

Намиране на серийния номер на принтера

1 Извадете тавата.

2 Намерете серийния номер под устройството за ръчно подаване.

Научете повече за принтера 10

Конфигурация на принтера

1 Контролен панел

2 Бутон за захранване

3 Устройство за ръчно подаване

4 Тава за 250 листа

5 Стандартна изходна тава

Използване на контролния панел

Част на контролен панел Функция

1 Дисплея

2 Светлинния индикатор Проверите състоянието на принтера.

3 Бутон „Начало“ Отидете на началния екран.

• Прегледайте съобщенията на принтера и статуса на консумативите.

• Конфигурирате и извършвате задания с принтера.

Научете повече за принтера 11

Част на контролен панел Функция

4 Бутон със стрелка надясно

5 Бутона за връщане назад Връщане към предишния екран.

6 бутон за стоп или отмяна Спрете текущото задание.

7 Бутон за меню Получите достъп до менютата на принтера.

8 Изберете бутон

9 Бутон със стрелка наляво

• За превъртане на менютата или превключване на екраните и опциите на

менюто.

• Увеличете цифровата стойност на настройка.

• Изберете опция от менюто.

• Запазете промените в настройката.

• За превъртане на менютата или превключване на екраните и опциите на

менюто.

• Намалете цифровата стойност на настройка.

Запознаване със състоянията на бутона за захранване и индикаторната светлина

Светлинния индикатор Съст.принтер

Изкл. Принтерът е изключен или е в режим „Заспиване“.

Син Принтерът е включен или в състояние на готовност.

Мигащ в синьо Принтерът обработва данни.

Мигащ в червено Принтерът изисква намеса на потребителя.

Светлина на бутона за захранване Съст.принтер

Изкл. Принтерът е изключен, в готовност или обработва данни.

Бял Принтерът е изключен в режим „Заспиване“.

Избор на хартия

Указания за хартия

Използвайте подходяща хартия, за да предотвратите задръстванията и да спомогнете за безпроблемен печат.

• Винаги използвайте нова, неповредена хартия.

• Преди зареждане на хартията се запознайте с препоръчителната страна за печат на хартията. Тази

информация обикновено е посочена на опаковката на хартията.

• Не използвайте хартия, която е срязана или подрязана на ръка.

• Не смесвайте хартия от различен размер, вид или тегло в една и съща тава. Смесването води до

задръствания.

• Не използвайте хартия с покритие, освен ако не е специално предназначена за

електрофотаграфски печат.

Научете повече за принтера

Характеристики на хартията

Следните характеристики на хартията влияят върху качеството на печат и надеждността. Вземете под внимание следните фактори, преди да отпечатвате върху тях.

Тегло

Тавата може да подава хартия с тегло от 60 до 105 г/м2 (16 до 28 фунта) хартия с влакна по дължината на хартията. Хартия, по-лека от 60 г/м

правилно, което може да причини засядания.

Набръчкване

Набръчкването е тенденцията хартията да се набръчква в краищата си. Ако се набръчка прекалено много, това може да доведе до проблеми с подаването на хартия. Набръчкване може да се появи, след като хартията премине през принтера, където е изложена на високи температури. Ако съхранявате хартията разопакована в горещи, влажни, студени или сухи набръчкване на хартията преди печат и може да създаде проблеми с подаването.

Гладкост

(16 фунта), може да не е достатъчно твърда, за да се подава

условия, това може да доведе до

Гладкостта на хартията влияе директно върху качеството на печат. Ако хартията е прекалено груба, тонерът не може да отпечатва правилно. Ако хартията е прекалено гладка, това може да доведе до проблеми с подаването на хартия или качеството на печат. Препоръчваме да се използва хартия с 50 точки по Шефилд.

Съдържание на влага

Количеството влага в хартията влияе както на качеството на печат, така и на способността на принтера да подава хартията правилно. Оставете хартията в оригиналната опаковка, докато не я използвате. Излагането на хартията на промени във влагата, може да понижи качеството й.

Съхранявайте хартията в оригиналната опаковка в същата среда, в която продължение на 24 до 48 часа преди печат. Удължете времето няколко дни, ако условията на съхранение или транспортиране се различават много от експлоатационните условия на принтера. Дебелата хартия може да изисква по-продължителен период на кондициониране.

съхранявате и принтера, в

Посока на влакното

Влакното се отнася до подравняването на влакната на хартията в един лист хартия. Влакната са или

дълги, простиращи се по дължината на хартията, или къси, простиращи се по ширината на хартията.

За хартия с тегло 60 – 105 г/м дължината на хартията.

(16 – 28 фунта) се препоръчва използването на хартия с влакна по

Съдържание на влакната

Най-висококачествената ксерографска хартия е направена от 100% химическо обработено пулпово дърво. Това съдържание осигурява на хартията висока степен на стабилност, което води до по-малко проблеми с подаването и по-добро качество на печат. Хартията, която съдържа влакна като памук, може да повлияе неблагоприятно на работата с хартия.

Научете повече за принтера 13

Неприемлива хартия

Следните видове хартия не се препоръчват за употреба с принтера:

• Химично обработена хартия, използвана за създаването на копия без индиго, известна също като

автокопирна хартия, автокопирна хартия за копиране (CCP) или неизискваща индиго хартия (NCR)

• Предварително отпечатана хартия с химикали, които може да замърсят принтера

• Предварително отпечатана хартия, която може да се влияе от температурата в модула на принтера

• Предварително отпечатана хартия, която изисква регистрация (точното местоположение на печат

върху страницата), по-голяма от ± 2,3 mm (± 0,9 инча), например формуляри с оптично разпознаване на знаци (OCR)

В някои случаи регистрацията може да се регулира със софтуерно приложение, за да печата успешно на тези формуляри.

• Хартия с покритие (гумирана), синтетична хартия, термична хартия

• Хартия с необработени страни, грапави или текстурирани повърхности или набръчкана хартия

• Рециклирана хартия, която не съответства на EN12281:2002 (Европа)

• Хартия, която тежи по-малко от 60 г/м

• Формуляри или документи с няколко слоя

(16 lb)

Избор на предварително отпечатани формуляри и бланка

• Използвайте хартия с влакна по дължината на хартията.

• Използвайте само формуляри и бланки, които са отпечатани чрез офсетов литографски или

гравиран процес на печат.

• Избягвайте хартия с груба или силно текстурирана повърхност.

• Използвайте мастила, които не са засегнати от смолата в тонера. Мастила, които са устойчиви на

окисление или с маслена основа, обикновено отговарят на тези изисквания; латексовите мастила не отговарят.

• Преди да закупите големи количества, отпечатайте проби върху предварително отпечатани

формуляри и бланки, който смятате да използвате. Така ще прецените дали мастилото на предварително отпечатания формуляр или бланка ще повлияе на качеството на печат.

• В случай на съмнение се свържете с доставчика си на хартия.

• Когато отпечатвате върху бланки, заредете хартията в правилната за Вашия принтер ориентация.

За повече информация вижте Указания за хартия и специални носители.

Съхраняване на хартия

Използвайте тези указания за съхраняване на хартия, което ще Ви помогне за избягването на засядане на хартията и неравномерно качество на печат:

• Съхранявайте хартията в оригиналната опаковка в същата среда, в която съхранявате и принтера,

в продължение на 24 до 48 часа преди печат.

• Удъ лжете времето няколко дни, ако условията на съхранение или транспортиране се различават

много от експлоатационните условия на принтера. Дебелата хартия може да изисква попродължителен период на кондициониране.

• За най-добри резултати съхранявайте хартията на места, където температурата е 21 °C (70 °F), а

относителната влажност е 40 процента.

Научете повече за принтера 14

• Повечето производители на етикети препоръчват отпечатване в температурен диапазон 18 – 24 °C

(65 – 75 °F) с относителна влажност между 40 и 60 процента.

• Съхранявайте хартията в кутии, на палет или рафт, а не на пода.

• Съхранявайте отделните пакети върху хоризонтална повърхност.

• Не съхранявайте нищо върху отделните опаковки хартия.

• Изваждайте хартията от кутията или опаковката само когато сте готови да я заредите в принтера.

Кутията и опаковката помагат за запазване на хартията чиста, суха и гладка.

Поддържани размери хартия

Забележки:

• Хартия с ширина, по-малка от 210 мм (8,3 инча), винаги се отпечатва с намалена скорост.

• Използвайте устройството за ръчно подаване, когато отпечатвате хартия с ширина, по-малка от

105 мм (4,1 инча).

• Минималният размер на хартията, поддържан за двустранен печат, е 210 x 279,4 мм

(8,3 x 11 инча).

• За двустранен печат върху хартия с размер за letter, legal, официални документи или фолио се

уверете, че настройката за размера на хартията в двустранен печат е настроена на Letter.

Размер на хартията Тава за 250

листа

210 x 297 мм (8,3 x 11,7 инча)

A5 (захранване с къс ръб)

148 x 210 мм (5,8 x 8,3 инча)

А5 (захранване с дълъг ръб)

210 x 148 mm (8,3 x 5,8 in)

105 x 148 мм (4,1 x 5,8 инча)

JIS B5

182 x 257 мм (7,2 x 10,1 инча)

Размер Oficio (Мексико)

215,9 x 340,4 мм (8,5 x 13,4 инча)

Hagaki

100 x 148 мм (3,94 x 5,83 инча)

Заявление

139,7 x 215,9 мм (5,5 x 8,5 инча)

Executive

184,2 x 266,7 мм (7,25 x 10,5 инча)

X X

Устройство за ръчно подаване

Двустранен печат

Letter

215,9 x 279,4 мм (8,5 x 11 инча)

Legal

215,9 x 355,6 мм (8,5 x 14 инча)

Научете повече за принтера 15

Размер на хартията Тава за 250

листа

Фолио

215,9 x 330,3 мм (8,5 x 13 инча)

Универсален размер

98 x 148 мм (3,9 x 5,8 инча) до 216 x 356 мм (8,5 x 14 инча)

Универсален размер

105 x 148 mm (4,1 x 5,8 in) до 216 x 356 mm (8,5 x 14 in)

7 3/4 плик (Монарх)

98,4 x 190,5 мм (3,875 x 7,5 инча)

Плик 9

98,4 x 225,4 мм (3,875 x 8,9 инча)

Плик 10

104,8 x 241,3 мм (4,12 x 9,5 инча)

Плик DL

110 x 220 мм (4,33 x 8,66 инча)

Плик C5

162 x 229 мм (6,38 x 9,01 инча)

Устройство за ръчно подаване

Двустранен печат

Плик B5

176 x 250 мм (6,93 x 9,84 инча)

Друг плик

98,4 x 162 мм (3,87 x 6,38 инча) до 176 x 250 мм (6,93 x 9,84 инча)

Поддържани типове хартия

Забележка: Етикетите, пликовете и картоните за картички винаги се отпечатват при намалена

скорост.

Тип хартия Тава за 250 листа Устройство за ръчно подаване Двустранен печат

Обикновена хартия

Картон за картички X X

Етикети X

Ленена хартия

Плик X X

Бланка

Научете повече за принтера 16

Тип хартия Тава за 250 листа Устройство за ръчно подаване Двустранен печат

Пред.отп.

Цветна хартия

Леко

Тежко

Рецикл. хартия

Поддържано тегло на хартията

Тава за 250 листа Устройство за ръчно подаване Двустранен печат

60 – 105 g/m

(16 – 28 lb документна

хартия)

60 – 200 г/м² (16 – 54 фунта

документна хартия)

60 – 105 g/m² (16 – 28 lb

документна хартия)

Настройване, инсталиране и конфигуриране 17

Настройване, инсталиране и конфигуриране

Избор на място за принтера

• Оставете достатъчно място за отваряне на тавите, капаците и вратичките и за инсталиране на

хардуерни опции.

• Поставете принтера близо до електрически контакт.

ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: За да избегнете риска от пожар или токов удар, свържете захранващия кабел към подходящ и правилно заземен електрически контакт, който е в близост до продукта и е леснодостъпен.

• Уверете се, че въздушният поток в помещението отговаря на най-новите изисквания на стандарта 62

на ASHRAE или стандарт 156 на Техническия комитет на Европейския комитет за стандартизация.

• Осигурите равна, здрава и стабилна повърхност.

• Дръжте принтера: – Чист, сух и незапрашен – Далеч от отделни скоби от телбод или кламери – Далеч от пряко излагане на въздушния поток на климатици, отоплителни уреди или вентилатори – При условия, които не включват директна слънчева светлина или силно количество влага

• Спазвайте препоръчителните температури и избягвайте резки промени.

Околна температура от 10 до 32,2 °C (от 50 до 90 °F)

Температура на съхранение от – 40 до 43,3 °C (от – 40 до 110 °F)

• За добра вентилация е необходимо да осигурите следното препоръчително свободно пространство

около принтера:

Настройване, инсталиране и конфигуриране 18

1 Отгоре 120 мм (5 инча)

2 Задна страна 260 мм (10 инча)

3 Дясна страна 120 мм (5 инча)

4 Предна страна 550 мм (22 инча)

Забележка: Минималното необходимо пространство пред принтера е 76 мм (3 инча).

5 Лява страна 120 мм (5 инча)

Свързване на кабели

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР: За да избегнете риска от токов удар, по време на

гръмотевична буря не задавайте настройки на продукта и не го свързвайте с електрически или кабелни връзки, като например със захранващия кабел, функцията за факс или телефона.

Предупреждение – потенциални щети: За да избегнете загуба на данни или повреда на принтера, не докосвайте USB кабела, безжични мрежови адаптери или принтера в показаните

зони по време

на печат.

Порт на принтера Функция

1 Ethernet порт Свържете принтера към мрежа.

2 USB порт на принтера Свържете принтера към компютър.

3 Гнездо за захранващия кабел Свържете принтера към електрически контакт.

Настройване, инсталиране и конфигуриране 19

Зареждане на хартия и специални носители

Задаване размера и типа на хартията

1 От контролния панел се придвижете до:

> Paper (Хартия) > > Tray Configuration (Конфигурация на тава) > > Paper Size/Type

(Размер/тип на хартия) >

2 Изберете източник на хартия и след това конфигурирайте размера и типа хартия.

Забележки:

• За двустранен печат върху хартия с размер A4 се уверете, че настройката за размера на

хартията в устройството за двустранен печат е зададена на A4.

• За двустранен печат върху хартия с размер за letter, legal, официални документи или фолио се

уверете, че настройката за размера на хартията в двустранен печат е настроена на Letter.

Конфигуриране на Универсални настройки за хартия

1 От контролния панел се придвижете до:

> Paper (Хартия) > > Media Configuration (Конфигурация на носител) > > Universal

Setup (Универсална настройка) >

2 Конфигурирайте настройките, след което натиснете .

Зареждане на тавата

1 Отстранете тавата.

Настройване, инсталиране и конфигуриране 20

2 Регулирайте водачите на хартия спрямо размера на хартията, която зареждате.

3 Изпънете, развейте и изгладете ръбовете на хартията преди зареждане.

Настройване, инсталиране и конфигуриране 21

4 Заредете хартията със страната за печат, обърната надолу и след това се уверете, че страничните

водачи прилепват плътно срещу хартията.

Забележки:

• За едностранен печат заредете бланката с лице надолу, като горната страна на листа трябва

да е насочена към предната страна на тавата.

• За двустранен печат заредете бланката с лице нагоре, като долната страна на листа трябва

да е насочена към предната страна на тавата.

• Не плъзгайте хартията в тавата.

• За да избегнете задръствания с хартия, се уверете, че височината на топа е под индикатора

за максимално ниво на хартията.

5 Поставете тавата.

Ако е необходимо, задайте от контролния панел размер и тип хартия, съвпадащи със заредената хартия.

Зареждане на устройство за ръчно подаване

1 Отворете устройството за ръчно подаване.

Настройване, инсталиране и конфигуриране 22

2 Регулирайте водача спрямо размера на хартията, която зареждате.

3 Заредете лист хартия със страната за печат, обърната нагоре.

• Заредете бланката със страната за печат, обърната нагоре, и горния край, вкаран първи в

принтера за едностранен печат.

• Заредете бланката със страната за печат, обърната надолу, и горния край, вкаран последен в

принтера за двустранен печат.

• Заредете плика със страната на предкрилката надолу и към лявата страна на водача на

хартията.

Предупреждение – потенциални щети: За да избегнете задръствания с хартия, не използвайте сила при зареждането на хартия в устройството за ръчно подаване.

Инсталиране и актуализация на софтуер, драйвери и фърмуер

Инсталиране на софтуера на принтера

Забележки:

• Драйверът на принтера е включен в инсталационния пакет на софтуера.

• За компютри Macintosh с macOS версия 10.7 или по-нова не е необходимо да инсталирате

драйвера за отпечатване на сертифициран принтер AirPrint. Ако желаете персонализирани функции за печат, изтеглете драйвера на принтера.

1 Сдобийте се с копие от инсталационния пакет на софтуера.

• От CD със софтуера, който се доставя с принтера.

• Отидете на www.lexmark.com/downloads.

2 Стартирайте инсталиращата програма и след това следвайте инструкциите на екрана на

компютъра.

Добавяне на принтери към компютър

Преди да започнете, направете едно от следните неща:

• Свържете принтера и компютъра към една и съща мрежа. За повече информация относно

свързването на принтера към мрежа вижте

• Свържете компютъра към принтера. За повече информация вижте "Свързване на компютър към

принтера" на стр. 28.

"Свързване на принтера с Wi‑Fi мрежа" на стр. 25.

Настройване, инсталиране и конфигуриране 23

• Свържете принтера към компютъра чрез USB кабел. За повече информация вижте "Свързване на

кабели" на стр. 18.

Забележка: USB кабелът се продава отделно.

За потребители на Windows

От компютър инсталирайте драйвера на принтера.

Забележка: За повече информация вижте

"Инсталиране на софтуера на принтера" на стр. 22.

2 Отворете Printers & scanners (Принтери и скенери), след което кликнете върху Add a printer or

scanner (Добавяне на принтер или скенер).

3 В зависимост от връзката на Вашия принтер направете едно от следните неща:

• Изберете принтер от списъка и след това кликнете върху Add device (Добавяне на устройство).

• Кликнете върху Show Wi‑Fi Direct printers (Показване на принтери с Wi-Fi Direct), изберете

принтер и след това кликнете върху Add device (Добавяне на устройство).

• Кликнете върху The printer that I want isn’t listed (Желаният от мен принтер не е в списъка)

и след това от прозореца Add Printer (Добавяне на принтер) направете следното:

а Изберете Add a printer using a TCP/IP address or hostname (Добавяне на принтер чрез

TCP/IP адрес или име на хост) и след това кликнете върху Next (Напред).

б В полето „Hostname or IP address (Име на хост или IP адрес)“ напишете IP адреса и след това

кликнете върху Next (Напред).

Забележки:

– Вижте IP адреса на принтера на началния екран на принтера. IP адресът се появява

като четири поредици от цифри, разделени с точки, напр. 123.123.123.123.

– В случай че използвате прокси сървър, временно го изключете, за да заредите уеб

страницата правилно.

в Изберете драйвер на принтер и след това кликнете върху Next (Напред). г Изберете Use the print driver that is currently installed (recommended) (Използване на

драйвера на принтер, който е инсталиран в момента (препоръчително) и след това кликнете върху Next (Напред).

д Напишете име на принтера и след това кликнете върху Next (Напред). е Изберете опция за споделяне на принтер и след това кликнете върху Next (Напред).

ж Кликнете върху Готово.

За потребители на Macintosh

От компютър отворете Printers & Scanners (Принтери и скенери).

2 Кликнете върху и след това изберете принтер.

3 От менюто Use (Използване) изберете драйвер на принтер.

Забележки:

• За да използвате драйвера на принтер на Macintosh, изберете AirPrint или Secure AirPrint

(Защитен AirPrint).

• Ако желаете персонализирани функции за печат, изберете драйвера на принтер на Lexmark.

За да инсталирате драйвера, вижте

"Инсталиране на софтуера на принтера" на стр. 22.

4 Добавете принтера.

Настройване, инсталиране и конфигуриране 24

Актуализиране на фърмуера

Някои приложения изискват минимално ниво на фърмуера на принтера, за да работят правилно.

1 Отворете уеб браузър и въведете IP адреса на принтера в полето за адрес.

Забележки:

• Вижте IP адреса на принтера на началния екран на принтера. IP адресът се появява като

четири поредици от цифри, разделени с точки, напр. 123.123.123.123.

• В случай че използвате прокси сървър, временно го изключете, за да заредите уеб

страницата правилно.

2 Кликнете върху Settings (Настройки) > Device (Устройство) > Update Firmware (Актуализиране

на фърмуер).

3 Извършете едно от следните неща:

• Кликнете върху Check for updates (Проверка за актуализации) > I agree, start update

(Приемам, стартиране на актуализацията).

• Качете файл за запис на данни.

Забележка: За да изтеглите най-новия фърмуер, отидете на www.lexmark.com/downloads и потърсете Вашия модел на принтер.

а Потърсете флаш файла.

Забележка: Уверете се, че сте разархивирали zip файла на фърмуера.

б Кликнете върху Upload (Качване) > Start (Старт).

Експортиране или импортиране на конфигурационен файл

Може да експортирате конфигурационни настройки на Вашия принтер в текстов файл и след това да импортирате файла, за да приложите настройките на други принтери.

1 Отворете уеб браузър и въведете IP адреса на принтера в полето за адрес.

Забележки:

• Вижте IP адреса на принтера на началния екран на принтера. IP адресът се появява като

четири поредици от цифри, разделени с точки, напр. 123.123.123.123.

• В случай че използвате прокси сървър, временно го изключете, за да заредите уеб

страницата правилно.

2 От вградения уеб сървър щракнете върху Export Configuration (Експортиране на конфигурация)

или Import Configuration (Импортиране на конфигурация).

3 Следвайте инструкциите на екрана.

4 Ако принтерът поддържа приложения, направете следното:

а Щракнете върху Приложения > изберете приложението > Конфигуриране.

б Щракнете върху Export (Експортиране) или Import (Импортиране).

Настройване, инсталиране и конфигуриране 25

Работа в мрежа

Свързване на принтера с Wi‑Fi мрежа

Преди да започнете, се уверете, че:

• Ethernet кабелът е изключен от принтера.

• Менюто Active Adapter (Активен адаптер) е зададено на Auto (Автоматично). От контролния панел

навигирайте до

мрежата) >

Използване на контролния панел

От контролния панел отидете до:

> Network/Ports (Мрежа/портове) > > Wireless (Безжично) > > Setup On Printer

Panel (Конфигуриране на панела на принтера) >

2 Изберете Wi‑Fi мрежа и след това въведете паролата на мрежата.

> Network/Ports (Мрежа/портове) > > Network Overview (Преглед на

> Active Adapter (Активен адаптер) > > Auto (Автоматично) >

Забележка: При моделите на принтер с Wi‑Fi мрежова функционалност по време на първоначалната настройка се появява подкана за настройка на Wi‑Fi мрежата.

Използване на Lexmark Mobile Assistant

В зависимост от мобилното Ви устройство изтеглете приложението Мобилен асистент на Lexmark

от Google Play

магазина или от онлайн магазина App Store.

2 От контролния панел отидете до:

> Network/Ports (Мрежа/портове) > > Wireless (Безжично) > > Setup Using Mobile

App (Конфигуриране с помощта на мобилно приложение) >

3 Следвайте инструкции на дисплея за преглед на ИД на принтера.

Забележка: ИД на принтера е SSID на безжичната мрежа на принтера.

4 Стартирайте приложението от мобилното си устройство и приемете условията за ползване.

Забележка: Ако е необходимо, предоставете разрешения.

5 Докоснете Connect to Printer (Свързване към принтер) > Go to Wi‑Fi Settings (Отиване до Wi‑Fi

настройките).

6 Свържете мобилното си устройство към безжичната мрежа на принтера.

7 Върнете се към приложението, след което докоснете Setup Wi-Fi Connection (Конфигуриране

на Wi-Fi връзка).

8 Изберете Wi-Fi мрежа и след това въведете паролата на мрежата.

9 Докоснете Done (Готово).

Настройване, инсталиране и конфигуриране 26

Свързване на принтера към безжична мрежа чрез Wi‑Fi Protected Setup (WPS)

Преди да започнете, се уверете, че:

• Точката за достъп (безжичния рутер) е сертифицирана по WPS или е съвместима с WPS. За повече

информация вижте документацията, доставена с точката за достъп.

• Безжичен мрежов адаптер е инсталиран на вашия принтер. За повече информация вижте

инструкциите, доставени с адаптера.

• Уверете се, че Active Adapter (Активен адаптер) е зададен на Auto (Автоматично). От контролния

панел се придвижете до:

> Network/Ports (Мрежа/портове) > > Network Overview (Преглед на мрежата) >

> Active Adapter (Активен адаптер) > > Auto (Автоматично) >

Използване на метода чрез натискане на бутон

От контролния панел се придвижете до:

> Network/Ports (Мрежи/портове) > > Wireless (Безжично) > > Wi‑Fi Protected Setup (Защитено конфигуриране на Wi‑Fi) > > Start Push Button Method (Метод на стартиране с натискане на бутон) >

2 Следвайте инструкциите на дисплея.

Използване на метода с персонален идентификационен номер (PIN)

От контролния панел се придвижете до:

> Network/Ports (Мрежи/портове) > > Wireless (Безжично) > > Wi‑Fi Protected Setup (Защитено конфигуриране на Wi‑Fi) >

с PIN) >

> Start PIN Method (Метод за стартиране

2 Копирайте осемцифрения WPS PIN.

3 Отворете уеб браузър и въведете IP адреса на точката за достъп в полето за адрес.

Забележки:

• За да разберете IP адреса, вижте документацията, доставена с точката за достъп.

• В случай че използвате прокси сървър, временно го изключете, за да заредите уеб

страницата правилно.

4 Отворете на настройките за WPS. За повече информация вижте документацията, доставена с

точката за достъп.

5 Въведете осемцифрения PIN и след това запишете промените.

Настройване, инсталиране и конфигуриране 27

Конфигуриране на Wi‑Fi Direct

Wi‑Fi Direct® е базирана на Wi-Fi технология за равноправен достъп, която позволява на безжични устройства да се свързват директно към принтер с разрешена Wi-Fi Direct, без да се използва точка за достъп (безжичен рутер).

1 От контролния панел отидете до:

Settings (Настройки) > > Network/Ports (Мрежа/портове) > > Wi-Fi Direct >

2 Конфигурирайте настройките.

• Enable Wi‑Fi Direct (Разрешаване на Wi‑Fi Direct) – разрешава на принтера да излъчва своя

собствена Wi‑Fi Direct мрежа.

• Wi‑Fi Direct Name (Име на Wi‑Fi Direct) – назначава име за Wi‑Fi Direct мрежата.

• Wi‑Fi Direct Password (Парола на Wi‑Fi Direct) – назначава паролата за договаряне на

безжичната защита, когато се използва връзката с равноправен достъп.

• Show Password on Setup Page (Показване на парола на страницата за конфигуриране) –

показва паролата на Network Setup Page (Страница за настройка на мрежа).

• Auto-Accept Push Button Requests (Автоматично приемане на заявки с бутон) – позволява

на принтера да приема автоматично заявки за връзка.

Забележка: Автоматичното приемане на заявки с бутон не е защитено.

Свързване на мобилно устройство към принтера

Преди да свържете своето мобилно устройство, се уверете, че Wi‑Fi Direct е конфигуриран. За повече информация вижте

Свързване чрез Wi‑Fi Direct

Забележка: Тези инструкции се отнасят само за мобилни устройства с Android.

1 От мобилното устройство отидете на менюто с настройки.

2 Разрешете Wi‑Fi и след това докоснете Wi‑Fi Direct.

3 Изберете името на Wi-Fi Direct на принтера.

4 Потвърдете връзката на контролния панел на принтера.

Свързване чрез Wi‑Fi

От мобилното устройство отидете на менюто с настройки.

2 Докоснете Wi‑Fi и след това изберете името на Wi-Fi Direct на принтера.

Забележка: Низът DIRECT-xy (където x и y са два произволни знака) се добавя преди името на Wi-Fi Direct.

"Конфигуриране на Wi‑Fi Direct" на стр. 27.

3 Въведете паролата на Wi‑Fi Direct.

Настройване, инсталиране и конфигуриране 28

Свързване на компютър към принтера

Преди да свържете своя компютър, се уверете, че Wi‑Fi Direct е конфигуриран. За повече информация вижте

За потребители на Windows

За потребители на Macintosh

"Конфигуриране на Wi‑Fi Direct" на стр. 27.

Отворете Printers & scanners (Принтери и скенери), след което кликнете върху Add a printer or

scanner (Добавяне на принтер или скенер).

2 Кликнете върху Show Wi-Fi Direct printers (Показване на принтери с Wi-Fi Direct), след което

изберете името на принтера с Wi‑Fi Direct.

3 От дисплея на принтера обърнете внимание на осемцифрения PIN на принтера.

4 Въведете PIN на принтера в компютъра.

Забележка: Ако драйверът на принтера вече не е инсталиран, тогава Windows изтегля подходящия драйвер.

Кликнете върху иконата за безжична връзка, след което изберете името на принтера с Wi‑Fi Direct.

Забележка: Низът DIRECT-xy (където x и y са два произволни знака) се добавя преди името на Wi-Fi Direct.

2 Въведете паролата на Wi‑Fi Direct.

Забележка: Върнете компютъра си към неговата предишна мрежа, след като прекъснете връзката с Wi-Fi Direct мрежата.

Дезактивиране на Wi‑Fi мрежата

1 От контролния панел на принтера се придвижете до:

> Network/Ports (Мрежа/портове) > > Network Overview (Преглед на мрежата) >

> Active Adapter (Активен адаптер) > > Standard Network (Стандартна мрежа) >

2 Следвайте инструкциите на дисплея.

Проверка на свързването на принтера

1 От контролния панел се придвижете до:

> Доклади > > Мрежа >

2 Изберете Страница за настройка на мрежа и след това натиснете .

3 Проверете първия раздел на Страница за настройка на мрежа и потвърдете, че състоянието е

Свързано. Ако състоянието е Не е свързано, отворът за LAN може да не е активен или мрежовият кабел може

да е разкачен или дефектен. Свържете се с вашия администратор за помощ.

Настройване, инсталиране и конфигуриране 29

Отпечатване на страница с настройки на менюто

1 От контролния панел отидете до:

> Отчети >

2 Изберете страница с настройки на менюто,и след това натиснете .

Защита на принтера 30

Защита на принтера

Изтриване на паметта на принтера

За да изтриете енергозависимата памет или буферираните данни, изключете принтера.

За изтриване на енергонезависимата памет или отделни настройки, настройки на устройството и мрежата, настройки на защитата и вградени решения извършете следното:

1 От контролния панел се придвижете до:

> Уст ройство > > Поддръжка > > Меню "Изтр. при неизправност" > >

Изчистване на цялата информация на енергонезависимата памет >

2 Изберете Да > .

3 Изберете или Избиране на първоначална настройка, или Оставяне на принтера офлайн, след

което натиснете

Възстановяване на фабричните настройки по подразбиране

1 От контролния панел се придвижете до:

> Уст ройство > > Възстановяване на фабрични настройки > > Възст. всички

настройки >

2 Изберете Да и след това натиснете .

Изявление за енергозависимост

Вашият принтер съдържа различни видове памет, които може да съхраняват настройки за устройства и мрежи, както и потребителски данни.

Типове памет Описание

Енергозависима памет

Енергонезависима памет

Изтрийте съдържанието на даден вид инсталирана памет на принтера при следните обстоятелства:

• Принтерът се изважда от експлоатация.

• Принтерът бива преместен в различен раздел или на различно местоположение.

• Принтерът бива обслужван от лице извън вашата организация.

• Принтерът бива отстранен от вашето помещение за обслужване.

• Принтерът бива продаден на друга организация.

Вашият принтер използва стандартна оперативна памет с произволен достъп (RAM), за да буферира временно потребителски данни по време на задания за печат.

Вашият принтер може да използва две форми енергонезависима памет: EEPROM и NAND (флаш памет). И двата типа се използват за съхранение на операционната система, настройки на устройството и

информация за мрежата.

Печат 31

Печат

Отпечатване от компютър

Забележка: За етикети, картони и пликове задайте размера и типа на хартията в принтера, преди да

отпечатате документа.

1 Отворете диалоговия прозорец „Печат“ от документа, който искате да отпечатате.

2 Променете настройките, ако е необходимо.

3 Отпечатайте документа.

Отпечатване от мобилно устройство

Отпечатване от мобилно устройство чрез Lexmark Mobile Print

LexmarkTM С Mobile Print можете да изпращате документи и изображения директно до поддържан принтер Lexmark.

1 Отворете документа и след това изпратете до или споделете документа с Lexmark Mobile Print.

Забележка: Някои приложения на трети страни може да не поддържат версията за изпращане или споделяне. За повече информация вижте документацията на приложението.

2 Изберете принтер.

3 Отпечатайте документа.

Отпечатване от мобилно устройство чрез печат на Lexmark

Lexmark Print (Печат) е решение за мобилен печат за мобилни устройства, които използват AndroidTM, версия 6.0 или по-нова. То Ви позволява да изпращате документи и изображения към свързани в мрежа принтери и сървъри за управление на печат.

Забележки:

• Уверете се, че сте изтеглили приложението за печат на Lexmark от магазина на Google Play, и го

активирайте в мобилното устройство.

• Уверете се, че принтерът и мобилното устройство са свързани към една и съща мрежа.

1 От Вашето мобилно устройство изберете документ от мениджъра на файлове.

2 Изпратете на или споделете документа с печата на Lexmark.

3 Изберете принтер, след което регулирайте настройките, ако е необходимо.

4 Отпечатайте документа.

Печат 32

Отпечатване от мобилно устройство чрез услугата на принтера Mopria

Mopria® Услугата на принтера е решение за мобилен печат за мобилни устройства, които използват Android, версия 5.0 или по-нова. Позволява директното отпечатване на всеки сертифициран за Mopria принтер.

Забележка: Уверете се, че сте свалили приложението за услуга на принтер Mopria от магазина на Google Play, и го активирайте в мобилното устройство.

1 От Вашето мобилно устройство с Android стартирайте съвместимо приложение или изберете

документ от Вашия файлов мениджър.

2 Натиснете > Отпечатване.

3 Изберете принтер, след което регулирайте настройките, ако е необходимо.

4 Натиснете .

Отпечатване от мобилно устройство чрез AirPrint

Софтуерната функция AirPrint е решение за мобилен печат, което ви позволява да отпечатвате директно от устройства на Apple на принтер, сертифициран по AirPrint.

Забележки:

• Уверете се, че Apple устройството и принтерът са свързани към една и съща мрежа. Ако в

мрежата има няколко безжични хъба, се уверете, че и двете устройства са свързани към една и съща подмрежа.

• Това приложение е поддържано само в някои устройства Apple.

1 От Вашето мобилно устройство изберете документ от файловия мениджър или стартирайте

съвместимо приложение.

2 Натиснете > Отпечатване.

3 Изберете принтер, след което регулирайте настройките, ако е необходимо.

4 Отпечатайте документа.

Печат 33

Отпечатване от мобилно устройство чрез Wi‑Fi Direct®

Wi‑Fi Direct е услуга на принтер, която Ви позволява да отпечатвате на всеки принтер с готовност за печат от Wi‑Fi Direct.

Забележка: Уверете се, че мобилното устройство е свързано към безжичната мрежа на принтера. За повече информация вижте

1 От Вашето мобилно устройство стартирайте съвместимо приложение или изберете документ от

Вашия файлов мениджър.

2 В зависимост от мобилното Ви устройство направете едно от следните:

• Натиснете > Отпечатване.

3 Изберете принтер, след което регулирайте настройките, ако е необходимо.

4 Отпечатайте документа.

"Свързване на мобилно устройство към принтера" на стр. 27.

Конфигуриране на поверителни задания

1 Отворете уеб браузър и въведете IP адреса на принтера в полето за адрес.

Забележки:

• Вижте IP адреса на принтера на началния екран. IP адресът се появява като четири поредици

от цифри, разделени с точки, напр. 123.123.123.123.

• В случай че използвате прокси сървър, временно го изключете, за да заредите уеб

страницата правилно.

2 Кликнете върху Settings (Настройки) > Security (Защита) > Confidential Print Setup

(Конфигуриране на поверителен печат).

3 Конфигурирайте настройките.

Използвайте За да

Макс. невалидни PIN кодове Задава броя пъти за въвеждане на невалиден PIN.

Забележка: Когато се достигне лимитът, заданията за печат за това потреби- телско име се изтриват.

Срок на поверително задание

Повтаряне на срока на задание

Задава времето на изтичане за поверителни задания за печат. Забележка: Поверителните задържани задания се съхраняват в принтера,

докато не бъдат освободени или

Задайте времето на изтичане за повтаряне на задания за печат. Забележка: Повтаряне на заданията за печат се съхранява в паметта на

принтера за повторно отпечатване.

изтрити ръчно.

Потвърждаване на крайния срок на задание

Задайте срока, през който принтерът отпечатва копие преди да отпечата останалите копия.

Забележка: Задачите за проверка дали то е удовлетворително, преди да се разпечатат останалите копия.

отпечатват едно копие, за да се провери

Печат 34

Използвайте За да

Резервиране на срока на задание

Require All Jobs to be Held (Изискване всички задания

да бъдат задържани)

Запазване на дублирани документи

Задайте срока, за който принтерът съхранява задания за печат. Забележка: Запазените задържани задания се изтриват автоматично след

отпечатване.

Настройва принтера да задържи всички задания за печат.

Задава принтера да отпечатва всички документи със същото име на

файл.

Отпечатване на конфиденциални и други изчакващи задания за печат

За потребители на Windows

1 С отворен документ кликнете върху File (Файл) > Print (Отпечатване).

2 Изберете принтер, след което кликнете върху Properties (Свойства), Preferences

(Предпочитания), Options (Опции) или Setup (Конфигуриране).

3 Кликване върху Print and Hold (Отпечатване и задържане).

4 Изберете Use Print and Hold (Използване на отпечатване и задържане) и след това задайте име

на потребител.

5 Изберете типа задание за печат ("Поверителен", "Повтарящ се", "Резервен" или "Потвърждаващ").

Ако изберете Confidential (Поверителен), след това защитете заданието за печат с персонален идентификационен номер (PIN).

6 Кликнете върху OK или Print (Отпечатване).

7 Пуснете заданието за печат от контролния панел на принтера.

• За поверителни задания за печат се придвижете до:

Задържани задания > > въведете PIN > > изберете заданието за печат > > конфигурирайте настройките >

> Отпечатване >

> изберете Вашето потребителско име > > Поверително >

• За други задания за печат се придвижете до:

Задържани задания > за печат > > конфигурирайте настройките > > Отпечатване >

> изберете Вашето потребителско име > > изберете заданието

За потребители на Macintosh

Използване на AirPrint

1 С отворен документ изберете File (Файл) > Print (Отпечатване).

2 Изберете принтер, след което от падащото меню, следващо менюто Orientation (Ориентация),

изберете PIN Printing (Отпечатване с PIN).

3 Разрешете Отпечатване с PIN и след това въведете четирицифрен PIN.

Печат 35

4 Натиснете [Print/Печат].

5 Пуснете заданието за печат от контролния панел на принтера. Придвижете се до:

Held jobs (Задържани задания) > (Поверителен) > (Отпечатване) >

Използване на драйвера на принтера

1 С отворен документ изберете File (Файл) > Print (Отпечатване).

2 Изберете принтер, след което от падащото меню, следващо менюто Orientation (Ориентация),

изберете Print and Hold (Отпечатване и задържане).

3 Изберете Confidential Print (Поверителен печат), след което въведете четирицифрен PIN.

4 Натиснете [Print/Печат].

5 Пуснете заданието за печат от контролния панел на принтера. Придвижете се до:

Held jobs (Задържани задания) > (Поверителен) > (Отпечатване) >

>въведете PIN > > изберете заданието за печат > > Print

> > изберете заданието за печат > > въведете PIN > > Print

> изберете името на Вашия компютър > > Confidential

Отпечатване на списък с примери на шрифтове

1 От контролния панел се придвижете до:

> Reports (Отчети) > > Print (Печат) > > Print Fonts (Отпечатване на шрифтове) >

2 Изберете PCL Fonts (PCL шрифтове), след което натиснете .

Поставяне на разделителни листове между копията

1 От контролния панел се придвижете до:

> Print (Отпечатване) > > Layout (Оформление) > > Separator Sheets (Разделящи

листове) >

2 Отпечатайте документа.

> Between Copies (Между копията) >

Отмяна на задание за печат

От контролния панел на принтера

1 От контролния панел натиснете двукратно и след това натиснете .

2 Изберете задание за печат, което искате да отмените, след което натиснете .

Печат 36

От компютъра

1 В зависимост от операционната система направете едно от следните неща:

• Отворете папката с принтери и изберете вашия принтер.

• От системните предпочитания в менюто на Apple се придвижете към Вашия принтер.

2 Изберете задание за печат, което искате да отмените.

Регулиране на тъмнотата на тонера

1 От контролния панел се придвижете до:

> Качество > > на печат > > плътност на тонера

2 Регулирайте настройката и след това натиснете .

Използване на менютата на принтера 37

Използване на менютата на принтера

Карта на менюто

Уст ройство

Печат

Хартия

Мрежа/портове

Защита*

• Предпочитания

• Екологичен режим

• Панел Remote Operator

(Дистанционен оператор)*

• Известия

• Управление на захранването

• Оформление

• Настройка

• Качество

• Конфигуриране на тава • Конфигурация на носител

• Преглед на мрежата

• Безжично

• Wi‑Fi Direct

• Ethernet

• TCP/IP

• SNMP

• Методи за влизане

• Управление на сертификата

• Ограничения за вход

• Събиране на анонимни данни

• Възстановяване на фабрични настройки

• Поддръжка

• Информация за този принтер

• PCL

• Изображение

• IPSec

• 802.1x

• Конфигуриране на LPD

• Настройки на HTTP/FTP

• USB

• Ограничаване на външен достъп до мрежата

• Настройка на поверителен печат

• Изтр. временни файлове

• Разни

Отчети

Откриване и отстраняване на неизправности

* Това меню се появява само в Embedded Web Server.

• Стр. с настр. на меню

• Уст ройство

Тестови страници за качество на печат

• Печат

• Мрежа

Устройство

Предпочитания

Елемент от меню Описание

Език на дисплея

[Списък с езици]

Държава/Регион

[Списък с държави]

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Зададете езика на текста, който се появява на дисплея.

Идентифицирайте държавата или региона, където принтерът е конфигуриран да работи.

Използване на менютата на принтера 38

Елемент от меню Описание

Старт 1-ва настройка

Да Не*

Показвана информация

Текст на дисплея 1 Текст на дисплея 2

Дата и час

Конфигуриране

Текущи дата и час Ръчно задаване на дата и час Формат на датата [ММ-ДД-ГГГГ*] Формат за час [12 часа преди обяд/

обяд*] Часова зона [GMT*]

NTP (Network Time Protocol)

Включване на NTP NTP сървър

Размери хартия

САЩ* Метрични

Изпълните съветника за конфигуриране.

Посочете информацията, която да се появява на началния екран.

Конфигуриране на датата и часа на принтера.

след

Определите единицата за измерване на размери хартия. Забележка: Страната или регионът, избрани в съветника

за първоначално конфигуриране, определя първоначалната настройка за размер на хартия.

Край на време за изчакване на екрана

10 – 300 (60*)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Задайте времето на дисплея да бъде изведен началният екран или преди принтерът автоматично да изключи акаунт на потребител.

за режим на готовност в секунди, преди

Екологичен режим

Елемент от меню Описание

Печат

Страни

Едностранно* 2‑Sided (Двустранно)

Печат

Страници на страна

Off (Изкл.)* 2 pages per side (2 страници на страна) 3 pages per side (3 страници на страна) 4 pages per side (4 страници на страна) 6 pages per side (6 страници на страна) 9 pages per side (9 страници на страна) 12 pages per side (12 страници на страна) 16 pages per side (16 страници на

страна)

Определя дали отпечатването да се извършва от едната страна или и на двете страни на хартията.

Отпечатване на многостранични изображения на едната страна на лист хартия.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Използване на менютата на принтера 39

Елемент от меню Описание

Печат

Плътност на тонера

Леко Нормална* Тъмно

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Определете светлостта или тъмнотата на текстовите изображения.

Панел Remote Operator (Дистанционен оператор)

Елемент от меню Описание

External VNC Connection (Външна VNC връзка)

Не позволявам* Позволяване

Вид удостоверяване

Няма* Standard Authentication (Стандартно

удостоверяване)

VNC Password (VNC парола) Задава паролата за свързване към клиентския сървър VNC.

Свързва външен Virtual Network Computing (VNC) клиент към отдалечения контролен панел.

Задава типа на удостоверяването при достъп до клиентския сървър VNC.

Забележка: Тоз и елемент от менюто се появява само ако Тип на удостоверяването е зададен на ряване.

Стандартно удостове-

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Известия

Елемент от меню Описание

Консумативи

Show Supply Estimates (Показване на приблизителни изчисления на консумативи)

Show estimates (Показване на приблизителни изчисления)* Do not show estimates (Без показване на приблизителни изчис-

ления)

Консумативи

Custom Supply Notifications (Персонализирани известявания за консумативи)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Показва очакваното състояние на консумативите.

Конфигурирайте настройките за известията, когато принтерът изисква намеса от страна на потребителя.

Забележка: Тоз и елемент от менюто е достъпен само в вградения

уебсървър.

Използване на менютата на принтера 40

Елемент от меню Описание

E‑mail Alerts Setup (Настройка на известия по имейл)

Конфигуриране на имейл

Primary SMTP Gateway (Първичен SMTP шлюз) Primary SMTP Gateway Port (Първичен порт на SMTP шлюза)

(25*) Secondary SMTP Gateway (Вторичен SMTP шлюз) Secondary SMTP Gateway Port (Вторичен порт на SMTP

шлюза) (25*) SMTP Timeout (Таймаут на SMTP сървъра) (30 секунди*) Reply Address (Адрес за отговор) Always use SMTP default Reply Address (Да се използва винаги

адрес за отговор по подразбиране на SMTP) (Off (Изкл.)*) Използване на SSL/TLS (Забранено*) Изискване на доверен SMTP Server Authentication (Удостове ряване на SMTP

сървър) (No authentication required* (Не е необходимо удостоверяване)*)

Device‑Initiated E‑mail (Иницииран от устройството имейл) (None (Няма)*)

Device Userid (ИД потребител у-во) Device Password (Парола на устройството) NTLM Domain (NTLM домейн)

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Jam Assist (Подпомагане при

Off (Изкл.) On (Вкл.)*

сертификат (Вкл.*)

засядане)

Конфигурирайте настройките за имейл на принтера.

Забележка: Тоз и елемент от менюто е достъпен само в вградения уебсървър.

Задайте на принтера да проверява автоматично за заседнала хартия.

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Auto Continue (Автоматично продължаване)

Disabled (Забранено) 5 – 255 (5*)

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Auto Reboot (Автоматично рестартиране)

Auto Reboot (Автоматично рестартиране) (Reboot always (Да рестартира винаги*)

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Auto Reboot (Автоматично рестартиране)

Max Auto Reboots (Максимален брой автоматични рестарти- рания) (2*)

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Auto Reboot (Автоматично рестартиране)

Auto Reboot Window (Прозорец за автоматично рестартиране) (720*)

Error Prevention (Предотвратяване на

Auto Reboot (Автоматично рестартиране)

Auto Reboot Counter (Брояч за автоматично рестартиране)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

грешки)

Оставете принтера автоматично да продължи да обработва или отпечатва задание, след като изчистите някои условия за обслужване.

Задайте на принтера да когато се появи грешка.

Задайте броя автоматични рестартирания, които принтерът може да извърши.

Задайте броя на секундите, преди принтерът да извърши автоматично рестартиране.

Показване на информация само за четене на брояча за рестартиране.

се рестартира,

Използване на менютата на принтера 41

Елемент от меню Описание

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Display Short Paper Error (Показване на грешка за къса хартия)

Auto‑clear (Автоматично изчистване)* On (Вкл.)

Error Prevention (Предотвратяване на грешки)

Page Protect (Защита на страница)

Off (Изкл.)* On (Вкл.)

Jam Content Recovery (Възстановяване при засядане на съдържание)

Jam Recovery (Възстановяване при засядане на хартия)

Auto (Автоматично)* Off (Изкл.) On (Вкл.)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Задайте на принтера да показва съобщение при възникването на грешка на къса хартия.

Забележка: Късата хартия се отнася до размера на заредената хартия.

Задайте на страница в паметта, преди да я отпечата.

Задайте на принтера да отпечатва отново заседналите страници.

принтера да обработва цялата

Управление на захранването

Елемент от меню Описание

Sleep Mode Profile (Профил на режим на заспиване)

Отпечатване от режим на заспиване

Оставане в будно състояние след отпечатване Влизане в режим на заспиване след отпечатване*

Задаване на принтера да остане в режим на готовност или да се върне в режим на заспиване след отпечатване.

Край на време

Режим на заспиване

1 – 120 минути (15*)

Край на време

Време на изчакване за активиране на режим на хибернация

Disabled (Забранено) 1 час 2 часа 3 часа 6 часа 1 ден 2 дни 3 дни* 1 седмица 2 седмици 1 месец

Край на време

Време на изчакване за хибернация при

Хибернация Без хибернация*

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

връзка

Задайте принтерът да започне да работи в режим на Заспиване.

Задаване на времето, преди принтерът да се изключи.

Задаване на Време на изчакване за активиране на режим на хибернация, за да се изключи принтерът, докато съществува активна Ethernet връзка.

времето на готовност, преди

Използване на менютата на принтера 42

Събиране на анонимни данни

Елемент от меню Описание

Разрешаване на събиране на анонимни данни

Да Не

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Изпратете на Lexmark информация за използването и производителността на принтера.

Възстановяване на фабрични настройки

Елемент от меню Описание

Възст. настр.

Restore all settings (Възст. всички настр.) Restore printer settings (Възст. настр. принтер) Restore network settings (Възстан. мрежови настр.)

Възстановите фабричните настройки по подразбиране на принтера.

Поддръжка

Меню за конфигурация

Елемент от меню Описание

USB Configuration (Конфигуриране на USB)

USB PnP

1* 2

Променете режима на USB драйвера на принтера, за да подобрите неговата съвместимост с персонален компютър.

USB Configuration (Конфигуриране на USB)

USB скорост

Full (Пълно) Auto (Автоматично)*

Конфигуриране на тава

Показване на съобщение за подвижен модул на

Off (Изкл.)

Само за неизвестни размери* Винаги

Конфигуриране на тава

Зареждане на A5

Къса страна Дълга страна*

Конфигуриране на тава

Запитвания за хартия

Auto (Автоматично)* Ръчно под.х-я

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Кара USB порта да работи на пълна скорост и дезактивира неговите възможности за висока скорост.

Извежда съобщение за избор на размер и тип хартия след поставяне на тавата.

тава

Определете ориентацията на страницата, когато зареждате хартия с размер A5.

Задава източника на хартия, който постави при показване на подкана за зареждане на хартия.

потребителят да

Използване на менютата на принтера 43

Елемент от меню Описание

Конфигуриране на тава

Запитване за плик

Auto (Автоматично)* Ръчно плик

Конфигуриране на тава

Действие при запитвания

Запитване на потребител* Продължаване Използв. настоящите

Отчети

Стр. с настр. Дневник на събития Обобщение на регистъра на събитията

Използване на консумативи и броячи

Изчистване на хронология за използването на консумативи

Емулации на принтер

Emulator Security (Защита

Page Timeout (Време на изчакване на страница)

0 – 60 (60*)

Емулации на принтер

Emulator Security (Защита на емулатор)

Reset Emulator After Job (Нулиране на емулатор след заданието)

Off (Изкл.)* On (Вкл.)

на меню

на емулатор)

Задава източника на хартия, който потребителят да постави при показване на подкана за зареждане на плик.

Задайте принтера да разрешава подкани, свързани с промяна на хартията или плика.

Отпечатване на отчети относно настройки на менюто на принтера, състоянието и регистри за събития.

Нулиране на брояча за страници на консумативи или преглед на общо отпечатаните страници.

Задайте времето на изчакване на страница по време на емулация.

Нулирайте емулатора след задание за печат.

Емулации на принтер

Emulator Security (Защита на емулатор)

Disable Printer Message Access (Забраняване на достъп до съобщение на принтера)

Off (Изкл.) On (Вкл.)*

Конфигурация на печат

Увеличаване на рязкостта на шрифта

0 – 150 (24*)

Конфигурация на печат

Print Density (Плътност на печата)

Disabled (Забранено) 1 – 5 (3*)

Операции с устройство

Безшум. режим

On (Вкл.) Off (Изкл.)*

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Забранете достъпа до съобщението на принтера по време на емулация.

Задайте стойността на размера на точките на текста, под който високочестотните екрани се използват при отпечатване на данни на шрифта.

Регулирайте плътността на твате документи.

Настройте принтера за намаляване на нивото на шум, издаван при печат.

Забележка: Тази настройка забавя общата произво- дителност на принтера.

тонера, когато отпеча-

Използване на менютата на принтера 44

Елемент от меню Описание

Операции с устройство

Менюта на панел

Разрешаване* Disable (Забраняване)*

Операции с устройство

Изчистване на персонализирано състояние

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране

Задайте на принтера да позволява достъп до менютата на контролния панел.

Забележка: Този елемент от менюто може да се конфигурира само чрез Embedded Web Server.

Изтриване на всички персонализирани съобщения.

Изтр. при неизправност

Елемент от меню Описание

Printer Memory Last Sanitized (Последно изчистване на паметта на принтера)

Sanitize all information on nonvolatile memory (Изчистване на цялата информация на енергонезависимата памет)

Erase all printer and network settings (Изтриване на всички настройки на принтера и мрежата)

Изтрийте всички преки пътища и настройки на преки пътища

Изчиства всички настройки и бързи команди, които се съхраняват в принтера.

Забележка: Erase all shortcuts and shortcut settings (Изтриване на всички бързи команди и настройки

на бързи команди) е налично само за някои модели на принтери.

Информация за този принтер

Елемент от меню Описание

Маркер за актив Показва серийния номер на принтера.

Printer’s Location (Местоположение на принтера)

Свържете се със Персонализирайте името на принтера. Максималната

Send Logs (Изпращане на регистрационни файлове)

Отказ Изпращане

Установява местоположението на принтера. Максималната дължина е 63 знака.

дължина е 63 знака.

Изпраща диагностична информация до Lexmark.

Печат

Оформление

Елемент от меню Описание

Страни

Едностранно* 2‑sided (2-странно)

Определя дали отпечатването да се извършва от едната страна или и на двете страни на хартията.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Използване на менютата на принтера 45

Елемент от меню Описание

Начин на обръщане

Дълга страна* Къса страна

Празни страници

Печат Без печат*

Сортиране

Изкл. [1,1,1,2,2,2] Вкл. [1,2,1,2,1,2]*

Разделящи листове

Няма* Между копията Между задания Между стран.

Източник на разделителен лист

Тава [x] (1*)

Страници на страна

Изкл.* 2 pages per side (2 страници на страна) 3 pages per side (3 страници на страна) 4 pages per side (4 страници на страна) 6 pages per side (6 страници на страна) 9 pages per side (9 страници на страна) 12 pages per side (12 страници на страна) 16 pages per side (16 страници на страна)

Определя коя страна на хартията (дългата или късата) ще бъде свързана при двустранен печат.

Забележка: В зависимост от избраната опция принтерът автоматично задава разделяща позиция за отпечатаната информация така, че страниците от заданието да бъдат правилно свързани.

Отпечатайте празни страници, за печат.

Запазва страниците на задание за печат наредени една върху друга в последователност, особено когато печатате множество копия на заданието.

Вкарва празни разделящи листове по време на печат.

Определете източника на хартия

Отпечатване на многостранични изображения на едната страна на лист хартия.

които са включени в задание

за разделящия лист.

Pages per Side Ordering (Подреждане на страници на една страна)

Хоризонтално* Хориз., обърн. Вертикално Верт., обърн.

Pages per Side Orientation (Ориентация на страници на една страна)

Автоматично* Пейзаж Портрет

Pages per Side Border (Граница на страници на една страна)

Няма* Солидна

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Задава позиционирането на многостранични изображения, когато използвате Pages per Side (Страници на една страна).

Забележка: Позиционирането зависи от броя на страниците с изображения и тяхната ориентация.

Задава ориентацията на документ от много страници, когато използвате Pages per Side (Страници на една страна).

Отпечатва рамка около изображението на всяка страница, когато използвате Pages per Side (Страници на една страна).

Използване на менютата на принтера 46

Елемент от меню Описание

Копия

1 – 9999 (1*)

Зона на печат

Нормална* Цяла страница

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Посочете броя копия за всяко задание за печат.

Задава зоната за печат върху лист хартия.

Настройка

Елемент от меню Описание

Език на принтера

PCL дубликат

Ред печат вс.докум.

По азбучен ред* Първо най-новите Първо най-старите

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Задайте езика на принтера.

Посочете последователността, която избирате за отпечатване на всички задържани и поверителни задания.

Качество

Елемент от меню Описание

Разделителна способност на печат

300 dpi 600 dpi* 1200 изобр.Q 2400 изобр.Q

Плътност на тонера

Леко Нормална* Тъмно

Фотогравюра

Нормална* Detail (Подробни данни)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Задава разделителната способност за текста и изображенията на разпечатката.

Забележка: Разделителната способност се определя в точки на инч или качество на образа.

Определете светлостта или тъмнотата на текстовите изображения.

Подобрете разпечатката за

по-плавни линии с по-остри ръбове.

PCL

Елемент от меню Описание

Име на шрифт

[Списък на наличните шрифтове] (Courier*)

Изберете шрифт от посочения източник на шрифтове.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Използване на менютата на принтера 47

Елемент от меню Описание

Набор символи

[Списък на наличния набор символи] (10U PC‑8*)

Стъпка

0,08 – 100 (10*)

Ориентация

Вертикална ориентация* Пейзаж Reverse Portrait (Обръщане на

вертикална ориентация) Reverse Landscape (Обръщане на

хоризонтална ориентация)

Редове стр.

1 – 255

Определете комплекта от символи за всяко име на шрифт.

Забележка: Комплектът от символи е набор от символи от букви и цифри, препинателни знаци и специални символи. Комплектите от символи поддържат различни езици или специфични програми, като например математически символи за научен текст.

Посочете стъпката за фиксирани или едноразредни шрифтове. Забележка: Pitch (Стъпка) се отнася за броя на символите с фиксирано

разстояние на хоризонтален инч тип.

Определете ориентацията на текста и изображенията на страницата.

Определете броя редове текст за всяка поток на данни.

Забележки:

страница, отпечатана чрез PCL

• Тоз и елемент от менюто задейства вертикалния механизъм, който

осигурява отпечатването на избрания брой редове между полетата по подразбиране на страницата.

• 60 е фабричната настройка по подразбиране в САЩ. 64 е междуна-

родната фабрична настройка по подразбиране.

PCL5 Minimum Line Width (Минимална ширина на линията PCL5)

1 – 30 (2*)

PCLXL Minimum Line Width (Минимална ширина на линията PCLXL)

1 – 30 (2*)

Ширина на A4

198 мм* 203 мм

Авт.CR след LF

Off (Изкл.)* On (Вкл.)

Авт.LF след CR

Изкл.)*

Off ( On (Вкл.)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Задава първоначалната минимална ширина на щрих на всяко отпечатано задание в 1200 dpi.

Задава ширината на логическата страница при печатане върху хартия с размер

Забележка: Логическата страница е мястото върху физическата страница, на което се отпечатва информацията.

Настройва да връща касетата след контролна команда за подаване на ред.

Забележка: Връщането на касетата е механизъм, който кара принтера да премести позицията на курсора до първата позиция на същия ред.

Настройва принтера да извършва подаване на ред след връщане на касетата след контролна команда.

A4.

Използване на менютата на принтера 48

Елемент от меню Описание

Край на време за печат

Disabled (Забранено) Enabled (Разрешено)*

Print Timeout Time (Време на изчакване за печат)

1 – 255 (90*)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Разрешете принтера да завърши задание за печат, след като е бил в режим на готовност за определен период, измерен в секунди.

Задайте времето в секунди, в което принтерът да завърши задание за печат, след като е

Забележка: Тоз и елемент от менюто се показва само когато Print Timeout (Време на изчакване за печат) е разрешено.

бил в режим на готовност.

Изображение

Елемент от меню Описание

Авт.побиране

Вкл. Изкл.*

Инверсия

Изкл.* Вкл.

Изберете най-добрия наличен размер на хартията и ориентация на настройката за дадено изображение.

Забележка: Когато е зададен на Вкл., този елемент от менюто заменя настройките за мащабиране и ориентация за изображението.

Инвертирани двутонни монохромни изображения. Забележка: Това меню не се прилага

на изображенията.

за GIF или JPEG формати

Мащабиране

Фиксир.горе вляво Най-добро побиране* Фиксир.в център Побир.шир./вис. Побир.височ. Побир.ширина

Ориентация

Вертикална ориентация* Пейзаж Reverse Portrait (Обръщане на

кална ориентация) Reverse Landscape (Обръщане на

хоризонтална ориентация)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

верти-

Коригира изображението, за да се вмести в зоната за печат.

Забележка: Когато Автоматично побиране е зададена като Вкл., Мащабиране автоматично се задава като Най-добро побиране.

Определете ориентацията на текста и изображенията на страницата.

Използване на менютата на принтера 49

Хартия

Конфигур. тава

Елемент от меню Описание

Осн.източник

Тава [x] (1*) Ръчно под.х-я Ръчно плик

Разм./вид х-я

Тава [x] (1*) Ръчно под.х-я Ръчно плик

Смяна на размер

Изкл. Letter/A4

Всички в списъка*

Задава източника на хартия за всички задания за печат.

Определя размера на хартията или вида на хартията, заредена във всеки източник на хартия.

Указва на зареден в нито един от източниците на хартия.

Забележки:

принтера да замени определен размер хартия, ако исканият размер не е

• Изкл. изисква от потребителя да зареди искания размер на хартията.

• Letter/A4 отпечатва документ с размер A4 на letter при зареждане на letter и задания

с размер letter на хартия размер А4 при зареждане на А4.

• All Listed (Всички в списъка) замества Letter/A4.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Конфигурация на носител

Универсална настройка

Елемент от меню Описание

Мерни единици

Инчове Милиметри

Ширина на вертикалната ориентация

3,00 – 14,17 инча (8,50*) 76–360 мм (216*)

Височина на портрета

3,00 – 14,17 инча (14*) 76–360 мм (356*)

Посока на подаване

Къса страна* Дълга страна

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Определя единицата за измерване за универсалната хартия. Забележка: Инчове e фабричната настройка по подразбиране в

САЩ. Милиметри е международната фабрична настройка по подразбиране.

Задава ширината на вертикалната ориентация на универсалната хартия.

Задава височината на вертикалната хартия.

Настройва принтера да взема хартия от посоката на късата или дългата страна.

Забележка: Дълга страна се появява само когато най-дългата страна е по-къса от максималната поддържана ширина.

ориентация на универсалната

Използване на менютата на принтера 50

Типове носители

Елемент от меню Описание

Обикн.хартия Х-я за визитки Рецикл. хартия Етикети Ленена хартия Плик Бланка Пред.отп. Цветна хартия Леко Тежко

Задава текстурата, теглото и ориентацията на заредената хартия.

Мрежа/портове

Преглед на мрежата

Елемент от меню Описание

Active Adapter (Активен адаптер)

Auto (Автоматично)* Стандартна мрежа Безжично

Посочете типа мрежова връзка.

Network Status (Състояние на мрежата) Показва състоянието на свързване на мрежата на

принтера.

Display Network Status on Printer (Показване на състоянието на мрежата на принтера)

Off (Изкл.) On (Вкл.)*

Скорост, дуплекс Показва скоростта на текущата активна мрежова карта.

IPv4 Показва IPv4 адреса.

All IPv6 Addresses (Всички IPv6 адреси) Показва всички IPv6 адреси.

Рестартиране на сървъра за печат

Стартиране

Таймаут на задача в мрежата

Off (Изкл.) On (Вкл.)* (90 секунди)

Разделителна страница

Off (Изкл.)* On (Вкл.)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Показва състоянието на мрежата на дисплея.

Нулира всички активни мрежови свързвания към принтера.

Забележка: Тази настройка премахва всички настройки за мрежова конфигурация.

Задава времето, преди принтерът да анулира мрежово задание за печат.

Отпечатване на разделителна

страница.

Използване на менютата на принтера 51

Елемент от меню Описание

Активиране на мрежови връзки

Разрешаване* Disable (Дезактивиране)

Разрешаване на LLDP

Off (Изкл.)* On (Вкл.)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Активиране или деактивиране на всички мрежови връзки.

Разрешете Link Layer Discovery Protocol (LLDP) в принтера.

Безжично

Забележка: Това меню е налично само при принтери, свързани към безжична мрежа, или принтери,

които имат безжичен модул.

Елемент от меню Описание

Setup Using Mobile App (Конфигуриране

чрез използване на мобилно приложение)

Setup On Printer Panel (Конфигуриране на панела на принтера)

Избор на мрежа Прибавяне на Wi-Fi мрежа

Мрежово име Мрежов режим Режим на защита на безжичната

връзка

Disabled (Забранено)* WPA2/WPA – персонален WPA2 – персонален WPA2/WPA3 – персонален WPA3 – персонален

802.1x – RADIUS

Конфигуриране на безжична връзка чрез използване на приложението Lexmark Mobile Assistant.

Определете безжичната мрежа, към която да се свързва принтерът.

Забележка

риране на безжична връзкав Embedded Web Server.

: Този елемент от менюто се появява като Конфигу-

Wi‑Fi Protected Setup

Метод с натискане на стартов бутон Метод за стартиране с PIN

Съвместимост

802.11b/g/n (2,4 GHz)*

802.11a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz)

802.11a/n/ac (5 GHz)

Създайте безжична мрежа и разрешете мрежовата защита.

Забележки:

• Методът с натискане на стартов бутон свързва принтера с

безжична мрежа чрез натискане както на бутона на принтера, така и на точката за достъп (безжичен рутер) в рамките на посочено време.

• Методът за стартиране с PIN свързва принтера с безжична

мрежа след въвеждане на PIN на принтера в настройките за безжична мрежа на точката за достъп.

Определете стандарта за безжична връзка за безжичната мрежа.

Забележка: 802.11a/b/g/n/ac (2.4GHz/5GHz) (802.11a/b/g/n/ac (2,4 GHz/5 GHz) и 802.11a/n/ac (5GHz) (802.11a/n/ac (5 GHz) се

появяват само когато е инсталиран безжичен модул.

Използване на менютата на принтера 52

Елемент от меню Описание

Режим на защита на безжичната връзка

Disabled (Забранено)* WPA2/WPA – персонален WPA2 – персонален WPA2/WPA3 – персонален WPA3 – персонален

802.1x – RADIUS

WPA2/WPA персонален

AES*

Задаване на PSK Задайте

WPA2 – персонален

AES*

Режим 802.1x шифроване

WPA+ WPA2* WPA2 + PMF*

Задайте типа защита за свързване на принтера към безжични устройства.

Активирайте безжична защита чрез стандарта WPA2/WPA. Забележка: Този елемент от менюто се появява само когато

режимът на безжична защита е зададен на WPA2/WPA – персонален.

Забележка: Този елемент от менюто се появява само ако режимът на безжична защита е зададен на WPA2/WPA – персонален или WPA2 – персонален.

Активирайте безжична защита чрез WPA2. Забележка: Този елемент от менюто се появява само ако

режимът на безжична защита е зададен на WPA2 – персонален.

Активирайте безжична Забележка: Този елемент от менюто се появява само когато

Режимът на безжична защита е настроен на 802.1x – RADIUS.

паролата за защитена безжична връзка.

защита чрез стандарта 802.1x.

IPv4

Enable DHCP (Разрешаване на DHCP)

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

IPv4

Set Static IP Address (Задава статичен IP адрес)

IP Address (IP адрес) Netmask (Маска на мрежата) Gateway (Шлюз)

IPv6

Enable IPv6 (Разрешаване на IPv6)

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

IPv6

Enable DHCPv6 (Разрешаване на IPv6)

On (Вкл.) Off (Изкл.)*

Активира протокол за конфигуриране на динамичен хост (DHCP).

Забележка: DHCP е стандартен протокол, който позволява на даден сървър динамично да назначава IP адрес и други параметри за конфигурация на мрежата, за да може да комуникира с други IP мрежи.

Задайте статичния IP адрес на Вашия принтер.

Активиране на IPv6 в принтера.

Активиране на DHCPv6 в принтера.

мрежата към всяко устройство в

Използване на менютата на принтера 53

Елемент от меню Описание

IPv6

Stateless Address Autoconfiguration (Сателитен адрес за автоматично конфигуриране)

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

IPv6

Адрес на DNS сървър

IPv6

Ръчно зададен IPv6 адрес

IPv6

Ръчно зададен IPv6 маршрутизатор

IPv6

Address Prefix (Префикс на адреса)

0 – 128 (64*)

IPv6

All IPv6 Addresses (Всички IPv6 адреси)

IPv6

All IPv6 Router Addresses (Всички IPv6 адреси на маршрутизатори)

Задава на мрежовия адаптер да приеме автоматично въвеждане на конфигурация за IPv6 адрес, предоставена от рутър.

Посочва адреса на DNS сървъра.

Задава IPv6 адреса. Забележка: Това меню се поддържа само в някои модели

принтери.

Задава адреса на IPv6 рутера. Забележка: Това меню се поддържа само в някои модели

принтери.

Посочва префикса за адреса.

Показва всички IPv6 адреси.

Показва всички адреси на IPv6 рутер.

Network Address (Мрежов адрес)

UAA LAA

PCL SmartSwitch

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

PS SmartSwitch

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

Буфер.задание

On (Вкл.) Off (Изкл.)*

Видите мрежовите адреси.

Задава на принтера когато заданието за печат го изисква, без значение от езика по подразбиране на принтера.

Забележка: Ако PCL SmartSwitch е изключен, тогава принтерът не преглежда входящите данни и използва езика по подразбиране на принтера, зададен в меню Конфигуриране.

Задава на принтера автоматично да превключва на „PS дубликат“,

заданието за печат го изисква, без значение от езика по

когато подразбиране на принтера.

Забележки:

автоматично да превключва на „PCL дубликат“,

• Това меню се поддържа само в някои модели принтери.

• Ако PS SmartSwitch е изключен, принтерът не преглежда

входящите данни и използва езика по подразбиране на принтера, зададен в меню Конфигуриране.

Преди отпечатването запаметете временно заданията за печат в твърдия диск или в интелигентното запаметяващо устройство (ISD).

Забележка: Този елемент от менюто се показва само когато е монтиран твърд диск или ISD.

Използване на менютата на принтера 54

Елемент от меню Описание

Mac Binary PS (Бинарен PS на Mac)

Auto (Автоматично)* On (Вкл.) Off (Изкл.)

Настройте принтера да обработва двоични файлове на Macintosh PostScript

Забележки:

задания за печат.

• Това меню се поддържа само в някои модели принтери.

• Вкл. обработва необработени бинарни PostScript задания за

печат.

• Изкл. филтрира заданията за печат чрез стандартния

протокол.

Wi‑Fi Direct

Елемент от меню Описание

Активирайте Wi‑Fi Direct

On (Вкл.) Off (Изкл.)*

Име на Wi‑Fi Direct Посочете името на Wi‑Fi Direct мрежата.

Парола за Wi‑Fi Direct Задайте паролата за удостоверяване и потвърждаване на

Show Password on Setup Page (Показване на паролата на страницата за конфигуриране)

Off (Изкл.) On (Вкл.)*

Задайте принтера за директно свързване към Wi-Fi устройства.

потребителите на Wi‑Fi връзка.

Показване на Wi‑Fi Direct Password (Парола за на Network Setup Page (Страницата за настройка на мрежата).

Wi‑Fi Direct)

Предпочитан номер на канал

1 – 11 Auto (Автоматично)*

Group Owner IP Address (Собственик на група на IP адрес)

Auto‑Accept Push Button Requests (Бутони за автоматични искания)

Off (Изкл.)* On (Вкл.)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Задайте предпочитания канал на Wi‑Fi мрежата.

Определя IP адреса на собственика на групата.

Приема автоматично искания за свързване към мрежа. Забележка: Автоматичното приемане на клиенти не

сигурно.

Ethernet

Елемент от меню Описание

Network Speed (Мрежова скорост) Показва скоростта на активен мрежов адаптер.

IPv4

Enable DHCP (Разрешаване на DHCP)

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

Активира протокол за конфигуриране на динамичен хост (DHCP).

Забележка: DHCP е стандартен протокол, който позволява на сървъра да разпространява IP адреси и информация за конфигуриране на клиентите по динамичен начин.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка

по подразбиране.

Използване на менютата на принтера 55

Елемент от меню Описание

IPv4

Set Static IP Address (Задава статичен IP адрес)

IP Address (IP адрес) Netmask (Маска на мрежата) Gateway (Шлюз)

IPv6

Enable IPv6 (Разрешаване на IPv6)

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

IPv6

Enable DHCPv6 (Разрешаване на IPv6)

Off (Изкл.)* On (Вкл.)

IPv6

Stateless Address Autoconfiguration (Сателитен адрес за автоматично конфигуриране)

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

IPv6

DNS Address (DNS адрес)

IPv6

Address Prefix (Префикс на адреса)

0 – 128 (64*)

Задайте статичния IP адрес на Вашия принтер.

Активиране на IPv6 в принтера.

Активиране на DHCPv6 в принтера.

Задава на мрежовия въвеждане на конфигурация за IPv6 адрес, предоставена от рутър.

Посочва адреса на DNS сървъра.

Посочва префикса за адреса.

адаптер да приеме автоматично

IPv6

All IPv6 Addresses (Всички IPv6 адреси)

IPv6

All IPv6 Router Addresses (Всички IPv6 адреси на маршрутизатори)

Network Address (Мрежов адрес)

UAA LAA

PCL SmartSwitch

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

Energy Efficient Ethernet (Енергийно-ефективен Ethernet)

Auto (Автоматично)* On (Вкл.) Off (Изкл.)

Показва всички IPv6 адреси.

Показва всички адреси на IPv6 рутер.

Показва адресите на принтера за контрол на печатни носители (MAC): Локално зададен адрес (LAA) и универсално зададен адрес (UAA).

Забележка: Може да промените ръчно LAA на принтера.

Задава на принтера автоматично да превключва на „PCL дубликат“, когато заданието за печат го изисква, без значение от езика по подразбиране на принтера.

Забележка: Ако PCL SmartSwitch е изключен, тогава принтерът не преглежда входящите езика по подразбиране на принтера, зададен в меню Конфигуриране.

Намалява консумацията на енергия, когато принтерът не получава данни от Ethernet мрежа.

данни и използва

достъпа на

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Използване на менютата на принтера 56

TCP/IP

Забележка: Това меню се появява само в мрежовите принтери или принтерите, свързани към сървърите за печат.

Елемент от меню Описание

Задаване на име на хост Задайте текущото TCP/IP име на хост.

Име на домейна Задава името на домейна.

Забележка: Този елемент от менюто е достъпен само в

вградения уебсървър.

Позволява на DHCP/BOOTP да актуализира NTP сървър

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

Няма име на конфигурация Посочва име

Разрешаване на автоматичен IP

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

DNS Address (DNS адрес) Посочва адреса на настоящия сървър на Системата от домейн

Резервен DNS Посочва адреса на резервния DNS сървър.

Резервен DNS 2

Резервен DNS 3

Последователност за търсене на домейни Посочва

Позволява на DHCP и BOOTP клиентите да актуализират NTP настройките на принтера.

на услуга за нулева мрежова конфигурация.

Забележка: Този елемент от менюто е достъпен само в вградения уебсървър.

Автоматично задаване на IP адрес.

имена (DNS).

списък с имена на домейни за локализиране на принтера и неговите ресурси, които се намират в различни домейни на мрежата.

Забележка: Този елемент от менюто е достъпен само в вградения уебсървър.

Разрешаване на DDNS

Off (Изкл.)* On (Вкл.)

DDNS TTL Посочва текущите настройки на DDNS.

TTL (Time-to-live) по подразбиране

Време за обновяване на DDNS

Разрешаване на mDNS

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

WINS адрес Посочва адрес на сървъра за Windows Internet Name Service

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Актуализиране на динамичните настройки на DNS.

Актуализира мултикаст настройките на DNS.

(WINS).

Използване на менютата на принтера 57

Елемент от меню Описание

Разрешаване на BOOTP

Off (Изкл.)* On (Вкл.)

Ограничен списък със сървъри Посочва IP адрес за TCP връзки.

Позволява BOOTP да зададе IP адрес на принтера.

Забележки:

• Тоз и елемент от менюто е достъпен само в вградения

уебсървър.

• Използвайте запетая за отделяне на всеки IP адрес.

• Можете да добавите до 50 IP адреса.

Опции „Списък с ограничени сървъри“

Блокира всички портове* Блокира само отпечатване Блокира само отпечатване и HTTP

MTU Посочва параметър на максимална единица на предаване (MTU)

Raw порт за отпечатване

1 – 65535 (9100*)

Максимална скорост на изходящия трафик

Disabled (Забранено)* Enabled (Разрешено)

Посочва как IP адресите в списъка могат да имат достъп до функционалността на принтера.

Забележка: Този елемент от менюто е достъпен само в вградения уебсървър.

TCP връзки.

за

Посочва номер на raw порт за принтери, свързани в мрежа.

Активира максимална скорост на предаване на принтера.

Enable TLSv1.0 (Активиране на TLSv1.0)

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

Enable TLSv1.1 (Активиране на TLSv1.1)

On (Вкл.)* Off (Изкл.)

SSL Cipher List (Списък с шифри SSL) Посочва алгоритмите

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Активиране на протокол TLSv1.0.

Активиране на протокол TLSv1.1.

с шифри за използване за SSL или TLS

връзките.

SNMP

Забележка: Това меню се появява само в мрежовите принтери или в принтерите, които са прикачени към сървъри за печат.

Използване на менютата на принтера 58

Елемент от меню Описание

SNMP Versions 1 and 2c (SNMP протокол за управление на опростена мрежа версии 1 и 2c)

Enabled (Разрешено)

Off (Изкл.) On (Вкл.)*

Разрешаване на SNMP

Off (Изкл.) On (Вкл.)*

Enable PPM MIB (Активирай PPM MIB)

Off (Изкл.) On (Вкл.)*

SNMP група

SNMP версия 3

Enabled (Разрешено)

Off (Изкл.)

On (Вкл.)* Име на Set Read/Write Credentials (Задаване на данни за четене/запис)

Set Read‑only Credentials (Задаване на данни само за четене)

Authentication Hash (Удостоверяване на хеширане)

Minimum Authentication Level (Минимално ниво за удостоверяване)

Privacy Algorithm (Алгоритъм за поверителност)

контекст

Потребителско име

Парола за удостоверяване

Парола за поверителност

Потребителско име

Парола за удостоверяване

Парола за поверителност

MD5

SHA1*

Няма удостоверяване, няма поверителност

Удостоверяване, няма поверителност

Удостоверяване, поверителност*

DES

AES‑128*

Конфигурирайте Протокол за управление на опростена мрежа (SNMP) версии 1 и 2c, за да инсталирате драйвери и приложения за печат.

Конфигурирайте за да инсталирате и обновявате защитата на принтера.

SNMP версия 3,

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

IPSec

Използване на менютата на принтера 59

Елемент от меню Описание

Активиране на IPSec

Изкл.* Вкл.

Базова конфигурация

По подразбиране* Съвместимост Защитено

DH (Diffie‑Hellman) Group Proposal (Предложение на група DH (Diffie-Hellman Group)

modp2048 (14)* modp3072 (15) modp4096 (16) modp6144 (17)

Предложен метод за шифроване Посочете метод на криптиране.

Предложен метод за удостоверяване Посочете метод на удостоверяване.

IKE SA Lifetime (Hours) (IKE SA работен ресурс (часове)

Активира защита на интернет протокол (IPSec).

Задава базовата конфигурация на IPSec. Забележка: Този елемент от менюто се появява само когато

Активиране на IPSec е зададено на Вкл.

Задава криптирането IPSec. Забележка: Този елемент от менюто се появява

Базова конфигурация е зададена на Съвместимост.

Забележка: Този елемент от менюто се появява само когато Базова конфигурация е зададена на Съвместимост.

Забележка: Този елемент от менюто се появява само когато Базова конфигурация е зададена на

Посочете срок на IKE SA. Забележка: Този елемент от менюто се появява само когато

Базова конфигурация е зададена на Защитена.

само когато

Съвместимост.

IPSec SA Lifetime (Hours) (IPSec SA работен ресурс (часове)

IPSec сертификат на устройство Посочва сертификат на IPSec.

Връзки, удостоверени с предварително споделен ключ

Хост [x]

Адрес

Ключ

Връзки, удостоверени със сертификат

Хост [x] Адрес[/подмрежа]

Адрес[/подмрежа]

Забележка: Звездичка (*)

до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Посочете срок на IPSec SA. Забележка: Този елемент от менюто се появява само когато

Базова конфигурация е зададена на Защитена.

Забележка: Този елемент Базова конфигурация е зададена на Съвместимост или Защитена.

Конфигурира удостоверените връзки на принтера. Забележка: Тези елементи от менюто се появяват само когато

Активиране на IPSec е зададено на Вкл.

от менюто се появява само когато

802.1x

Използване на менютата на принтера 60

Елемент от меню Описание

Активен

Изкл.* Вкл.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Позволява на принтера да се присъедини към мрежи, които изискват удостоверяване преди разрешаване на достъп.

Конфигуриране на LPD

Забележка: Това меню се появява само в мрежовите принтери или в принтерите, които са

прикачени към сървъри за печат.

Елемент от меню Описание

LPD таймаут

0–65535 seconds (90*) (0 – 65 535 секунди (90*)

Разделителна страница при протокола LPD

Изкл.* Вкл.

Страница за край при протокола LPD

Изкл.* Вкл.

Задава стойността за таймаут, за да спре сървъра Line Printer Daemon (LPD) от неопределено изчакване за висящи или невалидни задания за печат.

Отпечатване на разделителна страница за всички задания за печат за LPD. Забележка: Разделителната страница е първата страница на дадено

задание за печат, използвана идентифициране на автора на заявката на заданието за печат.

Отпечатване на страница за край за всички задания за печат за LPD. Забележка: Страницата за край е последната страница на заданието за

печат.

за отделяне на заданията за печат и за

Преобразуване на символа за връщане на каретката протокола LPD

Изкл.* Вкл.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

при

Активира преобразуването при връщане на касетата. Забележка: Връщането на касетата е механизъм, който кара принтера да

премести позицията на курсора до първата позиция на същия ред.

Настройки на HTTP/FTP

Забележка: Това меню се появява само в мрежовите принтери или в принтерите, които са

прикачени към сървъри за печат.

Елемент от меню Описание

Разрешаване на HTTP сървър

Off (Изкл.) On (Вкл.)*

Разрешаване на HTTPS

Off (Изкл.) On (Вкл.)*

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Достъп до вградения уебсървър да наблюдава и управлява принтера.

Конфигуриране на настройките на Hypertext Transfer Protocol

Secure (HTTPS).

Използване на менютата на принтера 61

Елемент от меню Описание

Force HTTPS Connections (Принудителни HTTPS връзки)

Off (Изкл.)* On (Вкл.)

Разрешаване на FTP/TFTP

Off (Изкл.) On (Вкл.)*

IP адрес на прокси сървър за HTTP Конфигуриране на настройките на HTTP и FTP сървъра.

IP адрес на прокси сървър за FTP

IP порт по подразбиране за HTTP

1 – 65535 (80*)

HTTPS сертификат на устройство

IP порт по подразбиране за FTP

1 – 65535 (21*)

Време за изчакване на HTTP/FTP заявки

1 – 299 (30*)

Нови опити за HTTP/FTP заявки

1 – 299 (3*)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Принуждава принтера да използва HTTPS връзки.

Изпращане на файл с помощта на FTP.

Забележка: Тази функция е налична само за някои модели принтери.

Задайте необходимото време преди връзката на сървъра да спре.

Задаване на броя на повторни опити за свързване към HTTP/FTP сървъра.

USB

Елемент от меню Описание

PCL SmartSwitch

Изкл. Вкл.*

Активиране на USB порт

Разрешаване* Disable (Дезактивиране)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Задава принтерът автоматично да превключва на „PCL дубликат“, когато полученото от USB порт задание за печат го изисква, без значение от езика на принтера по подразбиране.

Активиране на стандартен USB порт.

Ограничаване на външен достъп до мрежата

Елемент от меню Описание

Ограничаване на външен достъп до мрежата

Изкл.* Вкл.

Ограничаване на достъпа до места в мрежата.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Използване на менютата на принтера 62

Елемент от меню Описание

Външен мрежов адрес Посочване на мрежовите адреси с ограничен достъп.

Имейл адрес за известия Посочване на имейл адреса, на който да се изпращат известия за

вписани събития.

Честота на PING

1-300 (10*)

Тема Посочете темата и съобщението на имейла за уведомяване.

Съобщение

Забележка: Звездичка (*) до

стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Посочване на интервала за заявки към мрежата в секунди.

Защита

Методи за влизане

Публичен

Елемент от меню Описание

Управление на разрешения

Достъп до функции

Достъп до задържани задания

Отмяна на задания в устройството

Смяна на език

Протокол за интернет печат (IPP)

B/W Print (Черно-бял печат)

Сканиране на мрежова папка

Контролира достъпа до функциите на принтера.

Управление на разрешения

Административни менюта

Security Menu (Меню за сигурност)

Network/Ports Menu (Меню мрежа/портове)

Меню „Хартия“

Меню Reports (Отчети)

Function Configuration Menus (Менюта

Меню Supplies (Консумативи)

SE меню

Menu Device (Меню устройство)

Управление на разрешения

Управление на устройство

Външно управление

Актуализации на фърмуера

Import/Export All Settings (Импортиране/експортиране на всички настройки)

Изтриване при неизправност

Достъп до Embedded Web Server

конфигуриране на функция)

Контролира достъпа до менютата на принтера.

Контролира достъпа до опциите за управление на принтера.

Използване на менютата на принтера 63

Local Accounts (Локални акаунти)

Елемент от меню Описание

Add User (Добавяне на потребител)

User Name/Password (Потребителско име/парола) Потребителско име Парола ПИН

Manage Groups/Permissions (Управление на групи/разрешения)

Добавяне на група

Import Access Controls (Контроли за достъп при импортиране)

Достъп до функции Административни менюта Управление на устройство

All Users (Всички потребители)

Import Access Controls (Контроли за достъп при импортиране)

Достъп Административни менюта Управление на устройство

Admin (Администратор)

Достъп до функции

Административни менюта

Управление на устройство

до функции

Създава локални акаунти за управление на достъпа до функциите на принтера.

Контролира достъпа на групи или потребители до функции, приложения и настройки за сигурност на принтера.

Управление на сертификата

Елемент от меню Елемент от меню

Конфигуриране на сертификат по подразбиране

Публично име Име на организацията Име на устройството Държава/Регион Име на провинция Име на града Алтернативно име на обект

Сертификати на устройство Генериране, изтриване или преглед на сертификати на

Управляване на CA сертификати Зареждане, изтриване или преглед на

Задаване на стойностите по подразбиране за генерираните сертификати.

устройството.

Certificate Authority

(CA) сертификати.

Ограничения за вход

Елемент от меню Описание

Неуспешни опити за вход

1 – 10 (3*)

Задава броя неуспешни опити за влизане, преди потребителят да бъде блокиран.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Използване на менютата на принтера 64

Елемент от меню Описание

Недостатъчно време

1–60 minutes (5*) (1 – 60 минути (5*)

Време за заключване

1–60 minutes (5*) (1 – 60 минути (5*)

Web Login Timeout (Край на време за уеб влизане)

1–120 minutes (10*) (1 – 120 минути (10*)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната

Задава времевата рамка между неуспешните опити за влизане, преди потребителят да бъде блокиран.

Задава времето за заключване.

Задава закъснението за дистанционно влизане, преди потребителят да бъде изключен автоматично.

Настройка на поверителен печат

Елемент от меню Описание

Макс. невалидни PIN кодове

2–10

Срок на поверително задание

Изкл.* 1 Hour (1 час) 4 Hours (4 часа) 24 Hours (24 часа) 1 Week (1 седмица)

Задава броя пъти за въвеждане на невалиден PIN.

Забележки:

• Стойност нула изключва тази настройка.

• Когато се достигне лимитът, заданията за печат за това

потребителско име и PIN се изтриват.

Задава времето на изтичане за поверителни задания за печат.

Забележки:

• Ако този елемент от менюто се смени, докато повери-

телните задания се намират в паметта или твърдия диск на принтера, срокът за тези задания не се променя на новата стойност по подразбиране.

• Ако принтерът се изключи, тогава всички поверителни

задания, задържани в паметта на принтера, се изтриват.

настройка по подразбиране.

Повтаряне на срока на задание

Изкл.* 1 Hour (1 час) 4 Hours (4 часа) 24 Hours (24 часа) 1 Week (1 седмица)

Потвърждаване на крайния срок на задание

Изкл.* 1 Hour (1 час) 4 Hours (4 часа) 24 Hours (24 часа) 1 Week (1 седмица)

Резервиране на срока на задание

Изкл.* 1 Hour (1 час) 4 Hours (4 часа) 24 Hours (24 часа) 1 Week (1 седмица)

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране

Задава срока за заданието за печат, което желаете да повторите.

Задава срока, през бителя, за да провери качеството му, преди да отпечата останалите копия.

Конфигуриране на срока, през който принтерът съхранява задания за печат за отпечатване, по-късно.

който принтерът отпечатва копие за потре-

Използване на менютата на принтера 65

Елемент от меню Описание

Require All Jobs to be Held (Изискване всички задания да бъдат задържани)

Изкл.* Вкл.

Запазване на дублирани документи

Изкл.* Вкл.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Настройва принтера да задържи всички задания за печат.

Конфигуриране на принтера да отпечатва други документи със същото име на файл, без да презаписва задания за печат.

Изтр. временни файлове

Елемент от меню Описание

Stored in onboard memory (Съхранени в паметта на машината)

Изкл.* Вкл.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Изтрива всички файлове, съхранени в паметта на принтера.

Разни

Елемент от меню Описание

Разрешение за отпечатване

Off (Изкл.)* On (Вкл.)

Влизане по подразбиране в „Разрешение за печат“

Security Reset Jumper (Джъмпер за нулиране на защитата)

Enable “Guest” access (Разрешаване достъп на „Гост“)*

No Effect (Няма ефект)

Позволява на потребителя да отпечатва.

Показва разрешението по подразбиране, използвано от потребителя за отпечатване.

Забележка: Тази настройка се показва само когато са създадени един или повече Login Methods (Методи за влизане).

Посочете потребителски достъп до принтера.

Забележки:

на

• Джъмперът е разположен до иконата за заключване на

контролерната платка.

• Enable “Guest” access (Разрешаване на достъп на „Гост“)

предоставя на всички лица достъп до всички аспекти на принтера.

• No Effect (Няма ефект) може да направи достъпа до

принтера невъзможен, когато няма достъпна задължителна информация за защита.

Minimum Password Length (Минимална дължина на паролата)

0 – 32

Посочете дължината на паролата.

Забележка: Звездичка (*) до стойността указва фабричната настройка по подразбиране.

Използване на менютата на принтера 66

Отчети

Стр. с настр. на меню

Елемент от меню Описание

Стр. с настр. на меню Отпечатване на отчет, който съдържа менютата на принтера.

Устройство

Елемент от меню Описание

Информация за устройството Отпечатване на отчет, съдържащ информация за принтера.

Статистики за устройството Отпечатване на отчет за използването на принтера и статуса на консумативите.

Списък с профили Отпечатване на списък с профили, съхранени в принтера.

Отчет за актив Отпечатайте доклад, който съдържа серийния номер на принтера и името на

модела.

Печат

Елемент от меню Описание

Шрифт печат

PCL шрифтове

Печатни мостри и информация за наличните шрифтове за всеки език на принтера.

Мрежа

Елемент от меню Описание

Страница за настройка на мрежата

Свързани клиенти чрез Wi‑Fi Direct

Отпечатване на страница, показваща конфигурираната мрежа и безжичните настройки по принтера.

Забележка: Елементът на това меню е наличен само в мрежовите принтери или принтери, свързани със сървърите за печат.

Отпечатване на страница със списък на устройствата, които са свързани към принтера чрез Wi‑

Забележка: Тоз и елемент от менюто се появява само когато Разрешаване на Wi‑Fi Direct е зададено на Вкл.

Fi Direct.

Откриване и отстраняване на неизправности

Елемент от меню Описание

Тестови страници за качество на печат Отпечатайте пробни страници, за да идентифицирате и коригирате

дефектите в качеството на печата.

Поддръжка на принтера 67

Поддръжка на принтера

Проверка на състоянието на части и консумативи

1 От контролния панел се придвижете до:

> Отчети > > Устрой ство > > Статистики за устройството >

2 От раздела Информация за консуматив на отпечатаните страници проверете състоянието на части

и консумативи.

Конфигуриране на известия за консумативи

1 Отворете уеб браузър и въведете IP адреса на принтера в полето за адрес.

Забележки:

• Вижте IP адреса на принтера на началния екран на принтера. IP адресът се появява като

четири поредици от цифри, разделени с точки, напр. 123.123.123.123.

• В случай че използвате прокси сървър, временно го изключете, за да заредите уеб

страницата правилно.

2 Щракнете върху Настройки > Устройс тво > Известия.

3 От меню Консумативи щракнете върху Персонализирани известия за консумативи.

4 Изберете известие за всеки консуматив.

5 Приложете промените.

Конфигуриране на уведомления с имейл

Конфигурирайте принтера да изпраща имейл уведомления, когато консумативите са на привършване, когато хартията трябва да бъде сменена или добавена или когато има заседнала хартия.

1 Отворете уеб браузър и въведете IP адреса на принтера в полето за адрес.

Забележки:

• Вижте IP адреса на принтера на началния екран на принтера. IP адресът се появява като

четири поредици от цифри, разделени с точки, напр. 123.123.123.123.

• В случай че използвате прокси сървър, временно го изключете, за да заредите уеб

страницата правилно.

2 Щракнете върху Настройки > > Устрой с тво > Известия > > Конфигуриране на имейл

уведомления, след което конфигурирайте настройките.

Забележка: За повече информация относно SMTP настройки се свържете с Вашия имейл

доставчик.

3 Щракнете върху Задаване на имейл списъци и уведомления, след което конфигурирайте

настройките.

4 Приложете промените.

Поддръжка на принтера 68

Преглед на отчетите

1 От контролния панел се придвижете до:

Настройки >

> > Отчети >

2 Изберете отчета, който искате да отпечатате, и натиснете .

Поръчване на части и консумативи

За да поръчате консумативи в САЩ, свържете се с Lexmark на 1-800-539-6275 за информация относно оторизирани доставчици на консумативи Lexmark във Вашия регион. Ако се намирате в друга държава или регион, отидете на

Забележка: Очакваната трайност на консумативите на принтера е съобразена с печатане на обикновена хартия с размер А4 или letter.

Предупреждение – потенциални щети: Неуспешното поддържане на оптимална работа на принтера или неподменянето на части и консумативи може да доведе до повреда на вашия принтер

Употреба на оригинални части и консумативи Lexmark

Вашият принтер Lexmark е проектиран за най-добра работа с оригинални части и консумативи на Lexmark. Използването на консумативи и части от трети страни може да повлияе на качеството на

работа, надеждността или живота на принтера и неговите компоненти. Може също да засегне покритието на гаранцията. Повреди, причинени от използването на части и консумативи страни, не се покриват от гаранцията. Всички показатели за срока на експлоатация са проектирани за работа с части и консумативи на Lexmark и може да предоставят неочаквани резултати, ако се използват части и консумативи от трети страни. Използването на модула за изображения извън предназначения срок на експлоатация може да повреди вашия компоненти.

www.lexmark.com или се свържете с мястото, откъдето сте закупили принтера.

от трети

принтер Lexmark или свързаните с него

Предупреждение – потенциални щети: Консумативи и части, които не са обхванати от споразумение по програма за връщане, могат да бъдат нулирани и преработени. Гаранцията на производителя обаче не покрива щети, причинени от употребата на неоригинални консумативи или части. Нулирането на броячите за консумативи или части без правилно преработване причини повреда на Вашия принтер. След нулиране на брояча за консумативи или части Вашият принтер може да покаже грешка на дисплея, според която нулираният елемент е още наличен.

може да

Поръчване на касета с тонер

Забележки:

• Прогнозираният капацитет на касетата е въз основа на стандарт ISO/IEC 19752.

• Изключително ниското покритие на отпечатване за продължителен период от време може да се

отрази негативно на действителния капацитет.

Поддръжка на принтера 69

Тонер касети от програмата за връщане

Елемент САЩ и

Тонер касета от програма за връщане

Тонер касета с висок капацитет от програмата за връщане

Тонер касета с много висок капацитет от програмата за връщане

Канада

B221000 B222000 B223000 B224000 B225000 B226000

B221H00 B222H00 B223H00 B224H00 B225H00 B226H00

B221X00 B222X00 B223X00 B224X00 B225X00 B226X00

Европейското икономическо

пространство

Азиатско-

Обикновена касета с тонер

Елемент По света

Касета с тонер с изключително висок капацитет B220XA0

тихоо-

кеански

регион

Латинска

Америка

Останалата

част от

Европа,

Близкия изток

и Африка

Австралия и

Нова

Зеландия

Поръчка на модул за изображения

Изключително слабото покритие на отпечатване за продължителен период от време може да доведе до неизправност на частите на модула за изображения преди изчерпването на тонера.

Елемент Номер на част

Модул за изображения B220Z00

Замяна на части и консумативи

Смяна на касетата с тонер

1 Отворете предната вратичка.

Предупреждение – потенциални щети: За да предотвратите повреди от електростатичен разряд, докоснете която и да е открита метална рамка на принтера, преди да осъществите достъп до или да докоснете вътрешните части на принтера.

Поддръжка на принтера 70

2 Отстранете модула за изображения.

3 Отстранете използваната касета с тонер от модула за изображения.

4 Разопаковайте новата касета с тонер.

5 Разклатете тонер касетата, за да разпределите тонера.

Поддръжка на принтера 71

6 Отстранете лепенката, след което премахнете и капака.

7 Поставете новата касета с тонер в модула за изображения.

8 Вкарайте модула за изображения.

9 Затворете вратичката.

Подмяна на модула за изображения

1 Отворете предната вратичка.

Поддръжка на принтера 72

2 Отстранете използвания модул за изображения.

3 Отстранете касетата с тонер от използвания модул за изображения.

4 Разопаковайте новия модул за изображения и след това поставете касетата с тонер.

Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте модула за изображения на директна светлина за повече от 10 минути. Продължителното излагане на светлина може да причини някои проблеми при качеството на печат.

Предупреждение – потенциални щети: Не докосвайте фоточувствителния барабан. Това може да се отрази

на качеството на бъдещите задания за печат.

Поддръжка на принтера 73

5 Поставете новия модул за изображения.

6 Затворете вратичката.

Смяна на модула за двустранен печат

1 Отстранете използвания модул за двустранен печат.

2 Разопаковайте новия модул за двустранен печат.

3 Поставете новия модул за двустранен печат.

Смяна на тавата

1 Отстранете използваната тава.

Поддръжка на принтера 74

2 Разопаковайте новата тава.

3 Поставете новата тава.

Нулиране на броячите за използването на консумативи

1 От контролния панел се придвижете до:

> Device (Устройство) > > Maintenance (Поддръжка) > > Config Menu (Меню за

конфигурация) >

> Supply Usage And Counters (Използване на консумативи и броячи) >

2 Изберете брояча, който искате да нулирате.

Предупреждение – потенциални щети: Консумативи и части, които не са обхванати от споразумение по програма за връщане, могат да бъдат нулирани и преработени. Гаранцията на производителя обаче не покрива щети, причинени от употребата на неоригинални консумативи или части. Нулирането на броячите за консумативи или части без правилно причини повреда на Вашия принтер. След нулиране на брояча за консумативи или части Вашият принтер може да покаже грешка на дисплея, според която нулираният елемент е още наличен.

преработване може да

Почистване на принтера

ВНИМАНИЕ – ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР: За да избегнете опасността от електрически удар

при почистване на външните части на принтера, изключете захранващия кабел от контакта в стената и откачете всички кабели от принтера, преди да продължите нататък.

Забележки:

• Изпълнявайте тази задача на всеки няколко месеца.

• Щети по принтера, които са причинени от неправилно обслужване, не се покриват от гаранцията

на принтера.

1 Изключете принтера и след това извадете кабела от контакта.

2 Отстранете хартията от стандартната изходна тава.

3 Отстранете прах, влакна и парчета хартия около принтера чрез мека четка или прахосмукачка.

4 Изтрийте външните повърхности на принтера с мокра, мека, немъхеста кърпа.

Забележки:

• Не използвайте битови почистващи или перилни препарати, тъй като могат да повредят

покритието на принтера.

Поддръжка на принтера 75

• Уверете се, че всички части на принтера са сухи след почистване.

5 Включете захранващия кабел в контакт на стената и след това включете принтера.

Пестене на енергия и хартия

Конфигуриране на настройките за режим на пестене на енергия

Режим на заспиване

От контролния панел се придвижете до:

> Device (Устройство) > > Power Management (Управление на захранването) > >

Timeouts (Времена на изчакване) >

> Sleep Mode (Режим на заспиване) >

2 Въведете времето, през което принтерът остава в режим на готовност, преди да влезе в режим на

заспиване.

Режим на хибернация

От контролния панел се придвижете до:

> Device (Устройство) > > Power Management (Управление на захранването) > >

Timeouts (Времена на изчакване) > активиране на режим на хибернация) >

> Hibernate Timeout (Време на изчакване за

2 Изберете периода от време, преди принтерът да влезе в режим на хибернация.

Забележки:

• Не забравяйте да събудите принтера от „Режим на хибернация“, преди да изпратите задание за

печат.

• За да "събудите" принтера от режим на хибернация, натиснете бутона за захранване.

• Embedded Web Server е дезактивиран, когато принтерът е в режим Hibernate (Хибернация).

Пестене на консумативи

• Отпечатвайте от двете страни на хартията.

Забележка: Двустранният печат е настройка по подразбиране в драйвера на принтера.

• Отпечатвайте няколко страници на един лист хартия.

• Използвайте функцията за предварителен преглед, за да видите как ще изглежда документа, преди

да го разпечатате.

• Разпечатайте едно копие на документа, за да проверите съдържанието му и формата за точност.

Поддръжка на принтера 76

Преместване на принтера в друго местоположение

ВНИМАНИЕ – ПОТЕНЦИАЛНО НАРАНЯВАНЕ: Ако принтерът тежи повече от 20 кг (44 фунта),

тогава за безопасното му пренасяне могат да са необходими двама или повече човека.

• Уверете се, че всички врати и тави са затворени.

• Изключете принтера и след това извадете кабела от контакта.

• Разкачете всички кабели от принтера.

• Ако принтерът има отделни допълнителни тави, стоящи на пода, или допълнителни изходни

компоненти, свързани към него, тогава ги разкачете, преди да преместите принтера.

• Ако принтерът има основа на колелца, тогава внимателно го изтърколете на новото място. Бъдете

внимателни при преминаване през прагове и прекъсвания в подовата настилка.

• Ако принтерът няма основа за колелца, но е конфигуриран с допълнителни тави или допълнителни

• Винаги използвайте дръжките на принтера, за да го вдигнете.

• Ако за преместване на принтера се използва количка, тя трябва да е с повърхност, побираща целия

размер на принтера.

• Ако за преместване на допълнителния хардуер се използва количка, тя трябва да е с повърхност,

побираща целия размер на допълнителните компоненти.

• Дръжте принтера в изправено положение.

• Избягвайте силни удари при движение.

• Уверете се, че пръстите ви не са под принтера, когато го поставяте.

• Уверете се, че около принтера има достатъчно свободно пространство.

Забележка: Щети по принтера, които са причинени от неправилно преместване, не се покриват от гаранцията на принтера.

Транспортиране на принтера

За инструкции за изпращане отидете на http://support.lexmark.com или се свържете с поддръжка на клиенти.

Отстраняване на проблем 77

Отстраняване на проблем

Проблеми с качеството на печата

Намерете изображението, което прилича на проблема с качеството на печат, който изпитвате, и после кликнете на връзката под него, за да прочетете стъпките по решаването на проблема.

"Празни или бели страници" на стр. 78

"Сив фон" на стр. 83 "Светли хоризонтални ленти"

"Тъмно отпечатване" на

стр. 79

на стр. 94

"Фините линии не се отпечатват правилно" на стр. 81

"Грешни полета" на стр. 85 "Светло отпечатване" на

"Прегъната или

намачкана хартия" на стр. 82

стр. 86

"Изцапана разпечатка и точки" на стр. 88

"Набръчкване на хартията" на стр. 89

"Изкривени или наклонени разпечатки" на стр. 90

"Повтарящи се дефекти" на стр. 100

Отстраняване на проблем 78

"Изцяло черни страници" на стр. 91

"Вертикални тъмни линии или черти" на стр. 98

"Изрязан текст или изображения" на стр. 92

"Тъмни вертикални черти с липса в разпечатката" на стр. 99

Проблеми с печата

Качеството на печат е лошо

"Тонер ът се изтрива лесно" на стр. 93

"Светли вертикални ленти" на стр. 95

"Тъмни вертикални ленти" на стр. 97

"Вертикални бели линии" на стр. 96

Празни или бели страници

Забележка: Преди разрешаване на проблема отпечатайте тестови страници за качество на печат. От контролния панел преминете към Настройки > Отстраняване на неизправности > Тестови

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминаване през настройките.

за

Отстраняване на проблем 79

Действие Да Не

Стъпка 1

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата не се поддържа, инсталирайте

такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Печата ли принтерът празни или бели страници?

Стъпка 2

а Отстранете модула за изображения.

Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте

модула за изображения на директна светлина за повече от 10 минути. Продължителното излагане на светлина може да причини някои проблеми при качеството на печат.

Предупреждение – потенциални щети: Не докосвайте барабана на фотопроводника под модула за изображения. Това може да се отрази на качеството на за печат.

бъдещите задания

б Проверете модула за изображения за признаци на повреда.

Забележка: Уверете се, че контактите на барабана на

фотопроводника не са изкривени или изместени.

в Разклатете модула за изображения енергично, за да разпре-

делите тонера.

г Вкарайте модула за изображения.

д Отпечатайте документа.

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Печата ли принтерът празни или бели страници?

Стъпка 3

Сменете касетата с тонер.

Печата ли принтерът празни или бели страници?

Стъпка 4

Подменете модула за изображения.

Печата ли принтерът празни или бели страници?

Тъмно отпечатване

Отидете на стъпка 4. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Отстраняване на проблем 80

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

за

преминаване през настройките.

Действие Да Не

Стъпка 1

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата не се поддържа, инсталирайте

такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Отпечатването тъмно ли е?

Стъпка 2

а Изключете принтера, изчакайте около 10 секунди и след това

включете принтера.

б Намалете тъмнината на тонера.

От контролния панел се придвижете до:

Настройки > Отпечатване > Качество > Тъмнина на тонера

в Отпечатайте документа.

Отпечатването тъмно ли е?

Стъпка 3

а В зависимост от операционната система определете типа на

хартията от диалоговия прозорец "Предпочитания за печат" или "Отпечатване".

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 4. Проблемът е решен.

Забележки:

• Уверете се, че настройките отговарят на заредената

хартия.

• Можете също да промените настройките от контролния

панел на принтера. Отидете в Настройки > Хартия > Конфигуриране на тава > Размер/вид на хартията.

б Отпечатайте документа.

Отпечатването тъмно ли е?

Стъпка 4

Проверете дали хартията разполага с текстурирано, или грубо покритие.

Отпечатвате ли върху текстурирана или груба хартия?

Стъпка 5

а Заменете текстурираната хартия с обикновена хартия. б Отпечатайте документа.

Отпечатването тъмно ли е?

Отидете на стъпка 5. Отидете на стъпка 6.

Отидете на стъпка 6. Проблемът е решен.

Отстраняване на проблем 81

Действие Да Не

Стъпка 6

а Заредете хартия от нов пакет.

Забележка: Хартията абсорбира влагата поради високото

ниво на влажност. Съхранявайте хартията в оригиналната опаковка, докато не сте готови да я използвате.

б Отпечатайте документа.

Отпечатването тъмно ли е?

Стъпка 7

а Отстранете и след това поставете модула за изображения.

Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте

Предупреждение – потенциални щети: Не докосвайте барабана на фотопроводника под модула за изображения. Това може да се за печат.

отрази на качеството на бъдещите задания

б Отпечатайте документа.

Отпечатването тъмно ли е?

Стъпка 8

а Подменете модула за изображения. б Отпечатайте документа.

Отидете на стъпка 7. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 8. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Отпечатването тъмно ли е?

Фините линии не се отпечатват правилно

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминаване през настройките.

за

Отстраняване на проблем 82

Действие Да Не

Стъпка 1

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата не се поддържа, инсталирайте

такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Не се ли отпечатват правилно фините линии?

Стъпка 2

а Увеличаване на тъмнината на тонера.

От контролния панел се придвижете до:

Настройки > Отпечатване > Качество > Тъмнина на тонера

б Отпечатайте документа.

Не се ли отпечатват правилно фините линии?

Прегъната или намачкана хартия

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

за

преминаване през настройките.

Действие Да Не

Стъпка 1

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата не се поддържа, инсталирайте

такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Прегъната или намачкана ли е хартията?

Отстраняване на проблем 83

Действие Да Не

Стъпка 2

а Заредете хартия от нов пакет.

Забележка: Хартията абсорбира влагата поради високото

ниво на влажност. Съхранявайте хартията в оригиналната опаковка, докато не сте готови да я използвате.

б Отпечатайте документа.

Прегъната или намачкана ли е хартията?

Стъпка 3

а В зависимост от операционната система определете типа на

хартията от диалоговия прозорец "Предпочитания за печат" или "Отпечатване".

Забележки:

• Уверете се, че настройките отговарят на заредената

хартия.

• Можете също да промените настройките от контролния

панел на принтера. Отидете в Настройки > Хартия > Конфигуриране на тава > Размер/вид на хартията.

б Отпечатайте документа.

Прегъната или намачкана ли е хартията?

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Сив фон

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминаване през настройките.

за

Отстраняване на проблем 84

Действие Да Не

Стъпка 1

а Изключете принтера, изчакайте 10 секунди и след това

включете принтера.

б Намалете тъмнината на тонера.

От контролния панел се придвижете до:

Настройки > Отпечатване > Качество > Тъмнина на тонера

в Отпечатайте документа.

Върху разпечатките появява ли се сив фон?

Стъпка 2

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата с тонер не се поддържа, инстали-

райте такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Върху разпечатките появява ли се сив фон?

Стъпка 3

а В зависимост от операционната система определете типа на

хартията от диалоговия прозорец "Предпочитания за печат" или "Отпечатване".

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 4. Проблемът е решен.

Забележки:

• Уверете се, че настройките отговарят на заредената

хартия.

• Можете също да промените настройките от контролния

панел на принтера. Отидете в Настройки > Хартия > Конфигуриране на тава > Размер/вид на хартията.

б Отпечатайте документа.

Върху разпечатките появява ли се сив фон?

Стъпка 4

а Отстранете и след това поставете модула за изображения.

Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте

отрази на качеството на бъдещите задания

б Отпечатайте документа.

Върху разпечатките появява ли се сив фон?

Отидете на стъпка 5. Проблемът е решен.

Отстраняване на проблем 85

Действие Да Не

Стъпка 5

а Актуализирайте фърмуера на принтера. За повече инфор-

мация вижте

"Актуализиране на фърмуера" на стр. 24.

б Отпечатайте документа.

Върху разпечатките появява ли се сив фон?

Стъпка 6

а Подменете модула за изображения. б Отпечатайте документа.

Върху разпечатките появява ли се сив фон?

Грешни полета

Отидете на стъпка 6. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Действие Да Не

Стъпка 1

Проблемът е решен. Отидете на стъпка 2.

а Регулирайте водачите на хартията до правилната позиция за

заредената хартия.

б Отпечатайте документа.

Правилни ли да полетата?

Стъпка 2

Проблемът е решен. Отидете на стъпка 3.

а Задайте размер на хартията.

От контролния панел се придвижете до:

Настройки > Хартия > Конфигурация на тавата > Размер/тип на хартията

б Отпечатайте документа.

Правилни ли да полетата?

Стъпка 3

а В зависимост от операционната система определете размера

на хартията от диалоговия прозорец "Предпочитания за печат" или "Отпечатване".

Забележка: Уверете се, че настройките отговарят на заредената хартия.

Проблемът е решен. Свържете се със

поддръжката на клиенти.

б Отпечатайте документа.

Правилни ли да полетата?

Отстраняване на проблем 86

Светло отпечатване

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминаване през настройките.

Действие Да Не

за

Стъпка 1

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата не се поддържа, инсталирайте

такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Светла ли е разпечатката?

Стъпка 2

а Изключете принтера, изчакайте около 10 секунди и след това

включете принтера.

б Увеличаване на тъмнината на тонера.

От контролния панел се придвижете до:

Настройки > Отпечатване > Качество > Тъмнина на тонера

в Отпечатайте документа.

Светла ли е разпечатката?

Стъпка 3

а В зависимост от операционната система определете типа на

хартията от диалоговия прозорец "Предпочитания за печат" или "Отпечатване".

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 4. Проблемът е решен.

Забележки:

• Уверете се, че настройките отговарят на заредената

хартия.

• Можете също да промените настройките от контролния

панел на принтера. Отидете в Настройки > Хартия > Конфигуриране на тава > Размер/вид на хартията.

б Отпечатайте документа.

Светла ли е разпечатката?

Отстраняване на проблем 87

Действие Да Не

Стъпка 4

а В зависимост от операционната система определете разде-

лителната способност за печат от диалоговия прозорец Printing Preferences (Предпочитания за печат) или Print (Отпечатване).

б Задайте разделителната способност на 600 dpi. в Отпечатайте документа.

Светла ли е разпечатката?

Стъпка 5

а Отстранете модула за изображения.

Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте

модула за изображения на директна светлина за повече от 10 минути. Продължителното излагане на светлина може да причини проблеми с качеството на печат.

Предупреждение – потенциални щети: Не докосвайте барабана на фотопроводника под модула за изображения. Това може да се отрази на качеството на бъдещите за печат.

задания

б Разклатете модула за изображения енергично, за да разпре-

делите тонера.

в Вкарайте модула за изображения.

г Изключете принтера, изчакайте 10 секунди и след това

включете принтера.

д Отпечатайте документа.

Отидете на стъпка 5. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 6. Проблемът е решен.

Светла ли е разпечатката?

Стъпка 6

а Проверете състоянието на касетата с тонер.

От контролния панел се придвижете до:

Settings (Настройки) > Reports (Отчети) > Device (Устройство) > Device Statistics (Статистики за устройството)

б От раздела Информация за консуматив на отпечатаните

страници проверете състоянието на касетата с тонер.

Изтича ли експлоатационният срок на касетата с тонер?

Стъпка 7

а Сменете касетата с тонер. б Отпечатайте документа.

Светла ли е разпечатката?

Отидете на стъпка 7. Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Отстраняване на проблем 88

Изцапана разпечатка и точки

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминаване през настройките.

Действие Да Не

за

Стъпка 1

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата не се поддържа, инсталирайте

такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Изцапана ли е разпечатката?

Стъпка 2

Проверете принтера за замърсяване от протекъл тонер.

Има ли в принтера протекъл тонер?

Стъпка 3

а Вижте състоянието на модула за изображения.

От контролния панел се придвижете до:

Settings (Настройки) > Reports (Отчети) > Device (Устройство) > Device Statistics (Статистики за устройството)

б От раздела Информация за консуматив на отпечатаните

страници проверете състоянието и модула за изображения.

Почти изтекъл ли е експлоатационният срок на модула за изображения?

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 3. Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Отидете на стъпка 4. Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Стъпка 4

а Подменете модула за изображения. б Отпечатайте документа.

Изцапана ли е разпечатката?

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Отстраняване на проблем 89

Набръчкване на хартията

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминаване през настройките.

Действие Да Не

за

Стъпка 1

а Проверете дали заредената хартия се поддържа.

Забележка: Ако хартията не се поддържа, тогава заредете

хартия, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Набръчкана ли е хартията?

Стъпка 2

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата не се поддържа, инсталирайте

такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Набръчкана ли е хартията?

Стъпка 3

а Регулирайте водачите в тавата до правилната позиция за

заредената хартия.

б Отпечатайте документа.

Набръчкана ли е хартията?

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 4. Проблемът е решен.

Отстраняване на проблем 90

Действие Да Не

Стъпка 4

а В зависимост от операционната система определете размера

и типа на хартия от диалоговия прозорец „Предпочитания за печат“ или „Печат“.

Забележки:

• Уверете се, че настройките отговарят на тези на

заредената хартия.

• Можете също да промените настройките от контролния

панел на принтера. Отидете в Настройки > Хартия > Конфигуриране на тава > Размер/вид на хартията.

б Отпечатайте документа.

Набръчкана ли е хартията?

Стъпка 5

а Отстранете хартията, обърнете я, след което я заредете

отново.

б Отпечатайте документа.

Набръчкана ли е хартията?

Стъпка 6

а Заредете хартия от нов пакет.

Забележка: Хартията абсорбира влагата поради високото

ниво на влажност. Съхранявайте хартията в оригиналната опаковка, докато не сте готови да я използвате.

б Отпечатайте документа.

Отидете на стъпка 5. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 6. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Набръчкана ли е хартията?

Изкривени или наклонени разпечатки

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминете през настройките.

, за да

Отстраняване на проблем 91

Действие Да Не

Стъпка 1

а Регулирайте водачите в тавата до правилната позиция за

заредената хартия.

б Отпечатайте документа.

Изкривена или наклонена ли е разпечатката?

Стъпка 2

а Заредете хартия от нов пакет.

Забележка: Хартията абсорбира влагата поради високото

ниво на влажност. Съхранявайте хартията в оригиналната опаковка, докато не сте готови да я използвате.

б Отпечатайте документа.

Изкривена или наклонена ли е разпечатката?

Стъпка 3

а Проверете дали заредената хартия се поддържа.

Забележка: Ако хартията не се поддържа, тогава заредете

хартия, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Изкривена или наклонена ли е разпечатката?

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Стъпка 4

а За двустранен печат проверете дали настройката за формат

на хартията в модула за двустранен печат е зададена правилно.

Забележка: Letter, legal, за официални документи и фолио трябва да са зададени на Letter.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

б Отпечатайте документа.

Изкривена или наклонена ли е разпечатката?

Изцяло черни страници

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминаване през настройките.

за

Отстраняване на проблем 92

Действие Да Не

Стъпка 1

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата с тонер не се поддържа, инстали-

райте такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Принтерът отпечатва ли изцяло черни страници?

Стъпка 2

а Отстранете и след това поставете модула за изображения.

Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте

отрази на качеството на бъдещите задания

б Отпечатайте документа.

Принтерът отпечатва ли изцяло черни страници?

Стъпка 3

Проверете модула за изображения за признаци на повреда. Забележка: Уверете се, че контактите на барабана на фотопро-

водника не са изкривени или изместени.

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Отидете на стъпка 4.

Без повреди ли е модулът за изображения?

Стъпка 4

а Подменете модула за изображения. б Отпечатайте документа.

Принтерът отпечатва ли изцяло черни страници?

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Изрязан текст или изображения

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминаване през настройките.

за

Отстраняване на проблем 93

Действие Да Не

Стъпка 1

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата с тонер не се поддържа, инстали-

райте такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Има ли изрязан текст или изображения?

Стъпка 2

а Отстранете и след това поставете модула за изображения.

Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте

отрази на качеството на бъдещите задания

б Отпечатайте документа.

Има ли изрязан текст или изображения?

Стъпка 3

а Подменете модула за изображения. б Отпечатайте документа.

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Има ли изрязан текст или изображения?

Тонерът се изтрива лесно

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминаване през настройките.

за

Отстраняване на проблем 94

Действие Да Не

Стъпка 1

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата с тонер не се поддържа, инстали-

райте такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Лесно ли се изтрива тонерът?

Стъпка 2

а В зависимост от операционната система определете типа на

хартията от диалоговия прозорец "Предпочитания за печат" или "Отпечатване".

Забележки:

• Уверете се, че настройките отговарят на заредената

хартия.

• Можете също да промените настройките от контролния

панел на принтера. Отидете в Настройки > Хартия > Конфигуриране на тава > Размер/вид на хартията.

б Отпечатайте документа.

Лесно ли се изтрива тонерът?

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Светли хоризонтални ленти

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминаване през настройките.

Действие Да Не

Стъпка 1

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата не се поддържа, инсталирайте

такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

за

Появяват ли се върху разпечатките светли хоризонтални ленти?

Отстраняване на проблем 95

Действие Да Не

Стъпка 2

а Отстранете и след това поставете модула за изображения.

Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте

отрази на качеството на бъдещите задания

б Отпечатайте документа.

Появяват ли се върху разпечатките светли хоризонтални ленти?

Стъпка 3

а Подменете модула за изображения. б Отпечатайте документа.

Появяват ли се върху разпечатките светли хоризонтални ленти?

Светли вертикални ленти

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

за

преминаване през настройките.

Действие Да Не

Стъпка 1

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата не се поддържа, инсталирайте

такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Появяват ли се върху разпечатките светли вертикални ленти?

Отстраняване на проблем 96

Действие Да Не

Стъпка 2

а Проверете състоянието на касетата с тонер.

От контролния панел се придвижете до:

Settings (Настройки) > Reports (Отчети) > Device (Устройство) > Device Statistics (Статистики за устройството)

б От раздела Информация за консуматив на отпечатаните

страници проверете състоянието на касетата с тонер.

Появяват ли се върху разпечатките светли вертикални ленти?

Стъпка 3

а Сменете касетата с тонер. б Отпечатайте документа.

Появяват ли се върху разпечатките светли вертикални ленти?

Вертикални бели линии

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

за

преминаване през настройките.

Действие Да Не

Стъпка 1

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата не се поддържа, инсталирайте

такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Появяват ли се върху разпечатките бели вертикални линии?

Отстраняване на проблем 97

Действие Да Не

Стъпка 2

а В зависимост от операционната система определете типа на

хартията от диалоговия прозорец "Предпочитания за печат" или "Отпечатване".

Забележки:

• Уверете се, че настройките отговарят на заредената

хартия.

• Можете също да промените настройките от контролния

панел на принтера. Отидете в Настройки > Хартия > Конфигуриране на тава > Размер/вид на хартията.

б Отпечатайте документа.

Появяват ли се върху разпечатките бели вертикални линии?

Тъмни вертикални ленти

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

за

преминаване през настройките.

Действие Да Не

Стъпка 1

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата с тонер не се поддържа, инстали-

райте такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Появяват ли се върху разпечатките тъмни вертикални ленти?

Отстраняване на проблем 98

Действие Да Не

Стъпка 2

а Отстранете и след това поставете модула за изображения.

Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте

отрази на качеството на бъдещите задания

б Отпечатайте документа.

Появяват ли се върху разпечатките тъмни вертикални ленти?

Стъпка 3

а Проверете дали навлиза ярка светлина от дясната страна на

принтера и го преместете, ако е необходимо.

б Отпечатайте документа.

Появяват ли се върху разпечатките тъмни вертикални ленти?

Вертикални тъмни линии или черти

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

за

преминаване през настройките.

Действие Да Не

Стъпка 1

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата с тонер не се поддържа, инстали-

райте такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

Има ли върху разпечатките вертикални тъмни линии или ивици?

Отстраняване на проблем 99

Действие Да Не

Стъпка 2

а Отстранете и след това инсталирайте отново модула за

изображения. Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте

Предупреждение – потенциални щети: Не докосвайте барабана на фотопроводника под модула за изображения. Това може да се отрази за печат.

на качеството на бъдещите задания

б Отпечатайте документа.

Има ли върху разпечатките вертикални тъмни линии или ивици?

Стъпка 3

а Подменете модула за изображения. б Отпечатайте документа.

Има ли върху разпечатките вертикални тъмни линии или ивици?

Тъмни вертикални черти с липса в разпечатката

Отидете на стъпка 3. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

за

преминаване през настройките.

Отстраняване на проблем 100

Действие Да Не

Стъпка 1

а Отстранете и след това поставете модула за изображения.

Предупреждение – потенциални щети: Не излагайте

отрази на качеството на бъдещите задания

б Отпечатайте документа.

В разпечатките появяват ли се тъмни вертикални черти и има ли липсващи изображения?

Стъпка 2

а Проверете дали в принтера се използва оригинална и

поддържана касета с тонер на Lexmark. Забележка: Ако касетата с тонер не се поддържа, инстали-

райте такава, която се поддържа.

б Отпечатайте документа.

В разпечатките появяват ли се тъмни вертикални черти и има ли липсващи изображения?

Отидете на стъпка 2. Проблемът е решен.

Свържете се със

поддръжката на клиенти.

Проблемът е решен.

Повтарящи се дефекти

страници за качество на печат. За модели на принтери без сензорен екран натиснете

преминаване през настройките.

за

Lexmark B2236dw User guide [bg]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Съдържание

Информация за безопасност

Правила

Извлечения за продукта

Научете повече за принтера

Откриване на информация за принтера

Намиране на серийния номер на принтера

Конфигурация на принтера

Използване на контролния панел

Запознаване със състоянията на бутона за захранване и индикаторната светлина

Избор на хартия

Указания за хартия

Характеристики на хартията

Неприемлива хартия

Избор на предварително отпечатани формуляри и бланка

Съхраняване на хартия

Поддържани размери хартия

Поддържани типове хартия

Поддържано тегло на хартията

Настройване, инсталиране и конфигуриране

Избор на място за принтера

Свързване на кабели

Зареждане на хартия и специални носители

Задаване размера и типа на хартията

Конфигуриране на Универсални настройки за хартия

Зареждане на тавата

Зареждане на устройство за ръчно подаване

Инсталиране и актуализация на софтуер, драйвери и фърмуер

Инсталиране на софтуера на принтера

Добавяне на принтери към компютър

Актуализиране на фърмуера

Експортиране или импортиране на конфигурационен файл

Работа в мрежа

Свързване на мобилно устройство към принтера

Свързване на компютър към принтера

Проверка на свързването на принтера

Отпечатване на страница с настройки на менюто

Защита на принтера

Изтриване на паметта на принтера

Възстановяване на фабричните настройки по подразбиране

Изявление за енергозависимост

Печат

Отпечатване от компютър

Отпечатване от мобилно устройство

Отпечатване от мобилно устройство чрез Lexmark Mobile Print

Отпечатване от мобилно устройство чрез печат на Lexmark

Отпечатване от мобилно устройство чрез услугата на принтера Mopria

Отпечатване от мобилно устройство чрез AirPrint

Конфигуриране на поверителни задания

Отпечатване на конфиденциални и други изчакващи задания за печат

Отпечатване на списък с примери на шрифтове

Поставяне на разделителни листове между копията

Отмяна на задание за печат

Регулиране на тъмнотата на тонера

Използване на менютата на принтера

Карта на менюто

Уст ройство

Предпочитания

Екологичен режим

Панел Remote Operator (Дистанционен оператор)

Известия

Управление на захранването

Събиране на анонимни данни

Възстановяване на фабрични настройки

Поддръжка

Меню за конфигурация

Изтр. при неизправност

Информация за този принтер

Печат

Оформление

Настройка

Качество

Изображение

Хартия

Конфигур. тава

Конфигурация на носител