LEXIBOOK SM1600 User Manual [fr]

Copyright © Lexibook 2004

1

Félicitations pour votre acquisition de cette station météo, MeteoClockSM1600. Prenez le temps de lire et de
comprendre ce manuel, ainsi vous pourrez commencer à profiter de tous les avantages et fonctions que ce

produit vous offre.

Qu'est-ce qu'une station météo ?

Les stations digitales Lexibookmesurent, non seulement, le temps qui passe grâce à leur horloge intégrée,
mais aussi le temps qu'il fait et qu'il fera !

La MeteoClock SM1600 intègre les fonctions principales suivantes :

- Thermomètre :
La température est affichée au dixième de Centigrade près et en en temps réel. Grâce à son capteur sans fil
la station peut connaître à distance la température à l'extérieur ou dans une autre pièce !

- Hygromètre :
L'hygrométrie extérieure ou intérieure est exprimée en pourcentage d'humidité dans l'air. La "Zone de
Confort" idéale pour le corps humain se situe entre 35% et 65% d'hygrométrie pour une température de 18°C
à 24°C.

- Baromètre :
La station mesure la pression atmosphérique et, d'après l'évolution de celle-ci, affiche une prévision
barométrique sous forme d'icônes animés (soleil, nuages, pluie) pour les prochaines 8 à 12 heures.

Et plus encore :

- Large écran d’affichage,

- Icônes animés,

- Alertes de prévisions météorologiques extrêmes,

- Support mural,

- Trépied,

- Fonction ‘Dual time’ pour afficher l’heure dans un autre fuseau horaire.

INTRODUCTION

Station Météo sans fil avec prévisions météorologiques

SM1600 + ASM20 - Manuel de l’utilisateur

Copyright © Lexibook 2004

2

FONCTIONS DETAILLEES

Affichage de l'unité principale

Contrôle radio et horloge auto synchronisée
(DCF-77)
Calendrier perpétuel
2 horloges (heure locale et 2

ème

fuseau
horaire)
Affichage de la température et de l'humidité
ambiante
Reçoit et affiche la lecture de la température
et de l'humidité de 3 émetteurs à distance
grâce à la technologie RF de 433MHz
Enregistrement des températures minimum et
maximum
Indicateur de tendance de température et
d'humidité
Icône "Zone de confort"
Tableau historique de la pression et de la
température
Alarme de température (pour le canal
intérieur et un canal extérieur)
Symboles animés de prévisions météo­rologiques
Symboles de phases lunaires
Piles : 2 LR6/AA
Sélection °C ou °F par l'utilisateur

Emetteur à distance ASM20

Modèle anti-pluie avec écran LCD
Affichage de la température sélectionnée
par l'utilisateur en °C ou °F
Affichage de l'humidité
Portée de transmission : jusqu'à 40 mètres
à l'extérieur
Piles : 2 LR6/AA
Couvercle détachable avec support mural et
trépied.

Copyright © Lexibook 2004

3

Emplacement des boutons

MODE/SNOOZE : fait défiler les modes Horloge 1 & 2, l'Alarme 1& 2, la Date & l'Année et

l'Alarme de Température (haute & basse); snooze (répétition) pour l'alarme.
HOUR/+/MAX : affiche la température maximum; ajuste l'horloge, l'alarme, la date & l'année
et les valeurs de l'alarme de température.
MIN/-/MIN : affiche la température minimum ; ajuste l'horloge,
l'alarme, la date & l'année et les valeurs de l'alarme de température.
ON/OFF/°C/°F : alterne entre °Celcius et °Fahrenheit, entre
l’affichage 12 heures (AM & PM) et 24 heures; met en marche et
éteint les alarmes 1 & 2, désactive les réglages d'alarme de
température haute & basse.
CHANNEL : fait défiler les canaux à distance (1 à 3) ; fait défiler
les canaux proches et à distance (1 à 3) dans le mode de l'alarme
de température (haute & basse); active le procédé de
synchronisation.

Écran d'affichage LCD
SET : sélectionne le code du domicile et le mode de réglage des
canaux
°C/°F : change entre °C et °F, change le canal et le code du
domicile
Compartiment des piles
Ecran d'affichage LCD
Trépied

POUR COMMENCER

Copyright © Lexibook 2004

4

La Disposition de l’Affichage

Installation des piles
1 - Enlevez le couvercle des piles (pour l'émetteur,

ouvrez le compartiment au dos de l'appareil à
l'aide d'un tournevis).

2 - 2 piles de type AA (SM1600)
3 - 2 piles de type AA (ASM20) (incluses)
4 - Insérez les piles entre les bornes en vérifiant que la

polarité soit correcte puis replacez le couvercle.

POUR COMMENCER

Copyright © Lexibook 2004

5

INDICATION DE PILES FAIBLES :

Récepteur : l'indicateur de piles faibles s'affichera de manière continue lorsque les piles doivent
être remplacées. Sur l'émetteur, sera affiché.

Réglage des émetteurs à distance

Dès l'insertion des piles, commencez immédiatement le réglage.
Le CODE DOMICILE clignotera à l’écran durant 8 secondes.
Sélectionnez le CODE DOMICILE (1-15) en appuyant sur le bouton
°C/°F puis appuyez sur SET pour valider. Le code domicile
représente la fréquence des signaux que l’unité à distance
transmet à l’unité principale. Pour chaque récepteur, les
émetteurs doivent être réglés avec le même code domicile et en
appuyant sur SET.
Le CANAL (CHN) clignotera à l’écran durant 8 secondes.
Sélectionnez le CANAL (1-3) en appuyant sur le bouton °C/°F, puis appuyez sur SET pour
valider. La fonction canal permet au récepteur d’identifier chaque émetteur à distance. Chaque
récepteur peut capter jusqu’à 3 différents canaux à distance. Le numéro du canal (1, 2 ou 3)
peut être assigné individuellement pour chaque émetteur à distance. Cependant, le canal 1 est
utilisé pour récolter des données de l’extérieur et active les icônes de prévision météo­rologique. Si vous n’avez qu’un seul émetteur à distance, veuillez le régler au canal 1 et le
placer à l’extérieur.
L'humidité & la température s'afficheront à l’écran.
Sélectionnez le type d'affichage de la température (°C ou °F) en appuyant sur le bouton
°C/°F.

Utilisez un code domicile différent si votre station météo détecte d'autres signaux dans le voisinage.
Sinon, utilisez les réglages par défaut : code domicile = 01 et canal = 01

Copyright © Lexibook 2004

6

Installer votre émetteur à distance et l’unité principale

L'émetteur à distante est muni d'un support mural et d'un trépied (voir l’image, à la section "pour
commencer"). Pour poser l’émetteur à distance sur un mur, assurez-vous que le trépied ne soit pas
ouvert et accrochez l’émetteur sur un crochet ou un clou. Pour le poser sur une table ou autre
surface, ouvrez le trépied et assurez-vous qu’il soit stable. L’émetteur à distance doit être posé sur
une surface lisse pour éviter d’altérer la transmission des données. Pour assurer une bonne
transmission, l’émetteur ne doit être installé sur une surface métallique ou à proximité d’une grande
surface de métal. Avant de déterminer l’emplacement de l’émetteur, assurez-vous que l’unité
principale recevra les signaux du récepteur. Il est aussi recommandé de placer l’émetteur le plus
près possible de l’unité principale afin d’éliminer toute interférence. L’unité principale (récepteur) a
aussi un support mural et un trépied détachable. Pour l’installer, tenez compte des précautions é
noncées ci-haut.

SYNCHRONISA

TION ENTRE L’EMETTEUR ET LE RECEPTEUR

Fonction de réglage automatique
1 - La synchronisation s’effectue automatiquement et

fonctionne pendant environ 3 minutes dès que les piles
sont installées pour la première fois dans le récepteur.

2 - Pendant ces 3 minutes, le récepteur capte les signaux

de température & d'humidité de l'émetteur à distance et
affiche les données relevées.

Réglage manuel (Recherche des signaux à distance)

Si un émetteur à distance est ajouté ou si le signal est perdu (l'affichage des données extérieures
clignote), le réglage de synchronisation doit être effectué à nouveau.

REGLAGE