Levenhuk M1000 PLUS, M1400 PLUS, M800 PLUS User Manual
ES
Cámaras Digitales Serie M PLUS para el Ocular
del Microscopio
No mire nunca hacia fuentes de luz o láser a través de la
cámara o del microscopio, causará DAÑOS PERMANENTES
A SUS OJOS!
Las cámaras digitales Levenhuk para los oculares están diseñadas
exclusivamente para microscopios. Se pueden instalar en cualquier
tipo de microscopio óptico, ya sea biológico o metalúrgico, mono
o estéreo. La vista observada puede transferirse directamente al
PC y con el software que se incluye en el kit se puede ver y editar
la imagen resultante.
Características
La serie Levenhuk M PLUS incluye cámaras con resoluciones entre 8
y 14 megapíxeles;
La cámara le permite ver imágenes en la pantalla en tiempo real
y capturar fotos y vídeos;
La cámara ofrece colores realistas con un gran nivel de detalle.
Las cámaras de la serie Levenhuk M PLUS son compatibles con
microscopios cuyo tubo del ocular mide 23,2 mm (la cámara se
instala en lugar del ocular);
El kit estándar incluye el software de Levenhuk necesario para ver
y editar las imágenes (brillo, tamaño de la imagen, etc.);
La cámara puede cargarse y conectarse al PC mediante un cable
USB.
Incluye
Cámara digital Levenhuk, adaptador 23,2 mm, 2 adaptadores para
microscopios con distintos diámetros del tubo del ocular (23,2–30
mm, 23,2–30,5 mm), CD de instalación (asistente de configuración,
drivers, software), guía del usuario y garantía.
Requisitos del sistema
Mac OS 10.12, Linux Ubuntu 14.04, Windows XP/Vista/7/8/10 (32bit o 64-bit), CPU Intel Core 2 al menos; RAM 2GB, USB port 2.0,
CD-ROM.
Medidas de precaución
No mire nunca hacia fuentes de luz o láser a través de la cámara
o del microscopio, causará DAÑOS PERMANENTES A SUS OJOS!
Do not disassemble the camera on your own. No intente desmontar
la cámara usted.
Protéja la cámara de la humedad. No utilice la cámara en tiempo
lluvioso.
Proteja la cámara de impactos súbitos y de presión excesiva.
No apriete demasiado los tornillos de bloqueo.
Guarde la cámara en un lugar seco y fresco, alejada de ambientes
peligrosos, radiadores, de fuego y de otras fuentes de altas
temperaturas.
Para limpiar las lentes, no limpie las partículas abrasivas con un
paño. Únicamente sóplelas o bien pase un cepillo blando. Puede
usar un paño suave o una toallita de limpieza mojada en éter
o etanol para limpiar la lente.
En el caso de que alguien se trague una pieza pequeña o una
pila, busque ayuda médica inmediatamente.
Garantía internacional de por vida Levenhuk
Todos los telescopios, microscopios, prismáticos y otros productos
ópticos de Levenhuk, excepto los accesorios, cuentan con una garantía
de por vida contra defectos de material y de mano de obra. La garantía
de por vida es una garantía a lo largo de la vida del producto en el
mercado. Todos los accesorios Levenhuk están garantizados contra
defectos de material y de mano de obra durante dos años a partir de
la fecha de compra en el minorista. La garantía incluye la reparación
o sustitución gratuita del producto Levenhuk en cualquier país en el que
haya una oficina Levenhuk si se reúnen todas las condiciones de la
garantía. Para más detalles visite nuestra página web:
http://es.levenhuk.com/garantia.
En caso de problemas con la garantía o si necesita ayuda en el uso de su
producto, contacte con su oficina de Levenhuk más cercana.
PL
Сyfrowe kamery mikroskopowe wsuwane
w miejsce okularu Levenhuk seria M PLUS
Nigdy nie należy przez kamery ani mikroskop spoglądać
w stronę źródła jasnego światła lub lasera: spowoduje to
USZKODZENIE WZROKU!
Kamery cyfrowe Levenhuk zostały zaprojektowane z myślą o
użytkowaniu we współpracy z mikroskopami. Można je
zainstalować we wszystkich rodzajach mikroskopów optycznych,
zarówno biologicznych, jak i metalurgicznych, mono- lub
stereoskopowych. Obraz może być przesyłany bezpośrednio do
komputera, a dzięki dołączonemu do kamery oprogramowaniu
można przeglądać i edytować przesłane obrazy.
Cechy
W serii Levenhuk M PLUS znajdują się kamery o rozdzielczości od 8
do 14 megapikseli;
Kamera pozwala oglądać obrazy na ekranie w czasie rzeczywistym,
zapisywać zdjęcia i filmy;
Realistycznie odtwarza kolory i charakteryzuje się wysoką jakością
szczegółów;
Kamera cyfrowa Levenhuk M PLUS jest kompatybilny z
mikroskopami z tubusem okularu o średnicy 23,2 mm (kamera ma
być zainstalowana w miejscu okularu);
W zestawie podstawowym znajduje się oprogramowanie
umożliwiające przeglądanie i edytowanie obrazów (jasność, format
obrazu, itd.);
Kamerę można ładować i podłączać do komputera za pomocą kabla
USB.
Zawartość zestawu
Kamera cyfrowa Levenhuk, adapter 23,2 mm, 2 adaptery do
różnych mikroskopów (23,2–30 mm, 23,2–30,5 mm), kabel USB,
dysk instalacyjny CD (instrukcja automatycznej konfiguracji,
sterowniki, oprogramowanie), instrukcja obsługi i karta
gwarancyjna.
System operacyjny
Mac OS 10.12, Linux Ubuntu 14.04, Windows XP/Vista/7/8/10 (32bit lub 64-bit), CPU Intel Core 2 albo wyżej; RAM 2GB, USB port
2.0, CD-ROM.
Uwaga
Nigdy nie należy przez kamery ani mikroskop spoglądać w stronę
źródła jasnego światła lub lasera: spowoduje to USZKODZENIE
WZROKU!
Nie demontować samodzielnie kamery.
Chronić kamerę przed kondensacją; nie używać w czasie
deszczowej pogody.
Chronić kamerę przed wstrząsami lub nadmiernym naciskiem.
Nie dokręcać zbyt mocno śrub blokujących.
Кamerę utrzymywać z dala od nieprzyjaznego środowiska,
grzejników domowych i samochodowych, lamp żarowych lub
otwartego ognia.
Podczas czyszczenia powierzchni optycznych najpierw zdmuchnąć
kurz lub luźne cząsteczki z powierzchni albo usunąć je za pomocą
miękkiego pędzelka. Następnie przetrzeć soczewkę za pomocą
czystej chusteczki lekko zwilżonej alkoholem lub eterem.
Nigdy nie dotykać powierzchni optycznych palcami.
W przypadku połknięcia małej części lub baterii należy
natychmiast zwrócić się o pomoc medyczną.
Gwarancja międzynarodowa Levenhuk
Wszystkie teleskopy, mikroskopy, lornetki i inne przyrządy optyczne
Levenhuk, za wyjątkiem akcesoriów, posiadają dożywotnią gwarancję
obejmującą wady materiałowe i wykonawcze. Dożywotnia gwarancja to
gwarancja na cały okres użytkowania produktu. Wszystkie akcesoria
Levenhuk są wolne od wad materiałowych i wykonawczych i pozostaną
takie przez dwa lata od daty zakupu detalicznego. Levenhuk naprawi lub
wymieni produkt w dowolnym kraju, w którym Levenhuk posiada swój
oddział, o ile spełnione będą warunki gwarancji. Więcej informacji na
ten temat znajduje się na stronie: http://pl.levenhuk.com/gwarancja.
W przypadku wątpliwości związanych z gwarancją lub korzystaniem z
produktu, proszę skontaktować się z lokalnym przedstawicielem
Levenhuk.
RU
Цифровые камеры для микроскопов Levenhuk
серии M PLUS
Никогда не смотрите в камеру или в микроскоп на солнце,
на источник яркого света и лазерного излучения. Это
может привести к необратимым повреждениям зрения.
Цифровые камеры Levenhuk разработаны специально для
использования со всеми видами микроскопов: биологическими,
инструментальными и стереомикроскопами. Изображение
наблюдаемого объекта может быть в точности передано на
экран компьютера. В комплект входит программа, позволяющая
просматривать и редактировать полученное изображение.
Особенности
В серии M PLUS представлены камеры разрешающей
способностью от 8 до 14 мегапикселей;
Позволяют наблюдать изображение на экране в режиме
реального времени, делать фотоснимки и записывать
видеоролики;
Высокая детальность и реалистичность цветов;
Разработаны для микроскопов с окулярной трубкой диаметром
23,2 мм (устанавливаются вместо окуляра);
В комплекте фирменное программное обеспечение,
позволяющее просматривать и редактировать полученное
изображение (яркость, размер изображения и др.);
Питание камеры и связь с компьютером осуществляется по USBкабелю.
Комплект поставки
Цифровая камера Levenhuk, адаптер-переходник (23,2 мм), 2
адаптера для микроскопов с различными диаметрами окулярной
трубки (23,2—30 мм и 23,2—30,5 мм), USB-кабель, установочный
компакт-диск с драйверами и программным обеспечением,
инструкция по эксплуатации и гарантийный талон.
Системные требования
Mac OS 10.12, Linux Ubuntu 14.04, Windows XP/Vista/7/8/10 (32 и
64 бит), процессор 2,8 ГГц Intel Core 2 или выше, не менее 2 Гб
оперативной памяти, порт USB 2.0, CD-ROM.
Меры предосторожности
Никогда не смотрите в камеру или в микроскоп на солнце,
на источник яркого света и лазерного излучения — ЭТО
ОПАСНО ДЛЯ ЗРЕНИЯ!
Не разбирайте камеру самостоятельно.
Берегите камеру от влаги, не используйте ее под дождем.
Берегите камеру от ударов, чрезмерных нагрузок со стороны
других предметов.
Не прилагайте излишних усилий к стопорным и фиксирующим
винтам.
Храните камеру вдали от агрессивных сред, бытовых
и автоотопителей, включенных ламп накаливания и открытого
огня.
При загрязнении оптических поверхностей необходимо сначала
сдуть пыль и мелкие частицы или смахнуть их мягкой
кисточкой, затем протереть мягкой чистой салфеткой,
смоченной в спирте или эфире.
Если деталь прибора или элемент питания были проглочены,
срочно обратитесь за медицинской помощью.
Международная пожизненная гарантия
Levenhuk
Компания Levenhuk гарантирует отсутствие дефектов в материалах
конструкции и дефектов изготовления изделия. Продавец
гарантирует соответствие качества приобретенного вами изделия
компании Levenhuk требованиям технической документации при
соблюдении потребителем условий и правил транспортировки,
хранения и эксплуатации изделия. Срок гарантии: на аксессуары —
6 (шесть) месяцев со дня покупки, на остальные изделия —
пожизненная гарантия (действует в течение всего срока
эксплуатации прибора). Гарантия не распространяется на
комплектующие с ограниченным сроком использования, в том числе
лампы (накаливания, светодиодные, галогенные, энергосберегающие
и прочие типы ламп), электрокомплектующие, расходные материалы,
элементы питания и прочее. Подробнее об условиях гарантийного
обслуживания см. на сайте http://www.levenhuk.ru/support.
По вопросам гарантийного обслуживания вы можете обратиться
в ближайшее представительство компании Levenhuk.
14
4096x3288
M1400 PLUS
1.4x1.4
1/2.3'' CMOS
1.8@4096x3288
10@2048x1644
10
3584x2748
M1000 PLUS
1.67x1.67
1/2.3'' CMOS
1.9@3584x2748
8@1792x1374
8
3264x2448
M800 PLUS
RU
Максимальное разрешение,
PL
Maks. rozdzielczość
1.67x1.67
1/2.5'' CMOS
8@1600x1200
1.9@3264x2448
пикс
Число мегапикселей
Чувствительный элемент
Размер пикселя, мкм
Кадровая частота, кадров/сек.
@ при разрешении
(nieruchome obrazy), piks.
Megapiksele
Sensor
Rozmiar piksela, μm
Szybkość klatek, fps
Microscope Digital Camera
M PLUS SERIES
65.3
0.724
27@1024x822
+
65.2
0.31
27@896x684
0.4–2000
65.2
0.31
27@800x600
Активный диапазон, дБ
Чувствительность, Вольт/люкс-секунду
на длине волны 550 нм
Время выдержки, мс
Zakres dynamiki, dB
Czułość, V/lux-sec @550 nm
Zakres widmowy, nm
ERS
*wmv, *.avi
-10... 50
USB 2.0, 480 Mbit/s
*.jpg, *.bmp, *.png, *.tif*.
Возможность записи видео
Форматы изображения
Nagrywanie wideo
Format obrazu
metálico/metalowy/металл
Форматы видео
Тип затвора
Выход
Корпус
Диапазон рабочих температур, °С
Format video
Ekspozycja
Interfejs
Korpus
Zakres temperatur,°С
Purchase date
Datum nákupu
Kaufdatum
Fecha de compra
Data zakupu
Дата продажи
User Manual
EN
Návod k použití
СZ
Bedienungsanleitung
DE
Guía del usuario
ES
Instrukcja obsługi
PL
Инструкция по эксплуатации
RU
M800 PLUS
M1000 PLUS
M1400 PLUS
Signature
Podpis
Unterschrift
Firma
Podpis
Подпись
Stamp
Razítko
Stempel
Sello
Pieczęć
Печать
Levenhuk se reserva el derecho a modificar o retirar cualquier producto sin previo
aviso.
Levenhuk zastrzega sobie prawo do modyfikowania lub zakończenia produkcji
dowolnego produktu bez wcześniejszego powiadomienia.
Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения в модельный
ряд и технические характеристики или прекращать производство изделия без
предварительного уведомления.
ES
píxeles
Megapíxeles
Sensor
Resolución máx. (imágenes estáticas),
Tamaño del píxel, μm
Rango activo, dB
Velocidad, cuadros por segundo
Sensibilidad, v / lux.seg @ 550 nm
Grabación de vídeo
Formato de foto
Formato de vídeo
Exposición
Interfaz
Cuerpo
Tiempo de exposición, ms
Temperaturas de funcionamiento,°C
EN
Microscope Eyepiece Digital Cameras
Levenhuk M PLUS Series
Never look at the sources of bright light or lasers through
the camera or the microscope: it will cause PERMANENT
DAMAGE TO YOUR EYES!
Levenhuk eyepiece digital cameras have been designed exclusively
for microscopes. They can be installed on any type of optical
microscopes, be it biological or metallurgical, mono or stereo
microscope. The observed view may be transferred directly to your
PC, and with the software included in the kit you can view and edit
the resulting image.
Features
Levenhuk M PLUS Series includes cameras with resolutions ranging
from 8 to 14 megapixels;
The camera allows you to watch images on the screen in a realtime mode, and to capture photos and videos;
The camera renders realistic colors with high level of detail;
Levenhuk M PLUS Series cameras are compatible with microscopes
of 23.2mm eyepiece tube diameter (the camera is installed in
place of the eyepiece);
The standard kit includes Levenhuk software necessary to view and
edit your images (brightness, image size, etc.);
The camera can be charged and connected to your PC with USBcable.
Package
Levenhuk digital camera, adapter 23.2 mm, 2 adapters for
microscopes with different eyepiece tube diameters (23.2–30mm,
23.2–30.5mm), USB cable, installation CD (setup wizard, drivers,
software), user manual and warranty.
System requirements
Mac OS 10.12, Linux Ubuntu 14.04, Windows XP/Vista/7/8/10 (32bit or 64-bit), CPU IntelCore 2 or above; RAM 2GB, USB port 2.0,
CD-ROM.
Caution
Never look at the sources of bright light or lasers through the
camera or the microscope: it will cause PERMANENT DAMAGE TO
YOUR EYES!
Do not disassemble the camera on your own.
Keep the camera away from moisture; do not use it in rainy
weather.
Keep the camera away from shock or excessive pressure.
Do not overtighten the locking screws.
Keep the camera away from hazardous environment, home and car
heaters, incandescent lamps or open fire.
When cleaning the lenses, first blow any dust or debris off the
surface or wipe them off with a soft brush. Then wipe the lens with
a soft cleaning cloth slightly damp with spirits or ether.
Seek medical advice immediately if a small part or a battery is
swallowed.
Levenhuk International Lifetime Warranty
All Levenhuk telescopes, microscopes, binoculars and other optical
products, except for accessories, carry a lifetime warranty against
defects in materials and workmanship. Lifetime warranty is a guarantee
on the lifetime of the product on the market. All Levenhuk accessories
are warranted to be free of defects in materials and workmanship for six
months from date of retail purchase. The warranty entitles you to free
repair or replacement of the Levenhuk product in any country where a
Levenhuk office is located if all warranty conditions are met. For further
details please visit our web site: https://www.levenhuk.com/warranty.
If warranty problems arise, or if you need assistance in using your
product, contact the local Levenhuk branch.
CZ
Okulárové digitální fotoaparáty pro mikroskopy
Levenhuk řady M PLUS
Nikdy se přes fotoaparát ani mikroskop nedívejte do jasných
světelných zdrojů nebo laserů: dojde k TRVALÉMU
POŠKOZENÍ SÍTNICE a může dojít i k OSLEPNUTÍ!
Okulárové digitální fotoaparáty Levenhuk jsou určeny výhradně k
použití s mikroskopy. Lze je instalovat na jakýkoli typ optických
mikroskopů, biologických nebo metalurgických, v provedení mono
nebo stereo. Pozorovaný obraz lze přenášet přímo do PC a výsledný
obraz sledovat a upravovat pomocí software, jenž je součástí
soupravy.
Vlastnosti
Série Levenhuk M PLUS zahrnuje fotoaparáty s rozlišením od 8 do
14 megapixelů;
Fotoaparát vám umožňuje sledovat obraz na displeji v reálném
čase a pořizovat fotografie i videa;
Vykresluje realistické barvy s vysokou úrovní detailů;
Digitální fotoaparát Levenhuk M PLUS je kompatibilní s mikroskopy
o průměru tubusu okuláru 23,2 mm (instalovat místo okuláru);
Standardní souprava obsahuje software Levenhuk potřebný k
prohlížení a úpravám vašich snímků (jasnost, format a další);
Fotoaparát lze nabíjet a připojit k počítači pomocí kabelu USB.
Obsah soupravy
Digitální kamera Levenhuk, adaptér 23,2 mm, dva speciální
adaptéry 23.2–30 mm, 23,2–30,5 mm, kabel USB, instalační CD se
softwarovou aplikací a s potřebnými ovladači, uživatelská příručka
a záruční list.
Systémové požadavky
Mac OS 10.12, Linux Ubuntu 14.04, Windows XP/Vista/7/8/10 (32bit a 64-bit), CPU Intel Core 2 nebo vyšší; RAM 2 GB, USB port 2.0,
CD-ROM.
Upozornění
Nikdy se přes fotoaparát ani mikroskop nedívejte do jasných
světelných zdrojů nebo laserů: dojde k TRVALÉMU POŠKOZENÍ
SÍTNICE a může dojít i k OSLEPNUTÍ!
Nerozebírejte vlastními silami fotoaparát.
Fotoaparát chraňte před kondenzací a nepoužívejte je za deštivého
počasí.
Chraňte fotoaparát před otřesy a nadměrným tlakem.
Neutahujte šrouby konstrukce příliš silně.
Fotoaparát chraňte před agresivním prostředím; neumisťujte je v
blízkosti topení (i v autě), žárovkových svítidel nebo otevřeného
ohně.
Při čištění jakýchkoliv optických prvků nejprve sfoukněte prach
nebo jiné částečky z jejich povrchu nebo je odstraňte měkkým
kartáčkem. Poté čočky otřete měkkým, čistým hadříkem
navlhčeným v lihu nebo éteru.
Nikdy se nedotýkejte optických elementů prsty.
Při náhodném požití malé součásti nebo baterie ihned
vyhledejte lékařskou pomoc.
Mezinárodní doživotní záruka Levenhuk
Na veškeré teleskopy, mikroskopy, triedry a další optické výrobky značky
Levenhuk, s výjimkou příslušenství, se poskytuje doživotní záruka
pokrývající vady materiálu a provedení. Doživotní záruka je záruka
platná po celou dobu životnosti produktu na trhu. Na veškeré
příslušenství značky Levenhuk se poskytuje záruka toho, že je dodáváno
bez jakýchkoli vad materiálu a provedení, a to po dobu dvou let od data
zakoupení v maloobchodní prodejně. Tato záruka vám v případě splnění
všech záručních podmínek dává nárok na bezplatnou opravu nebo
výměnu výrobku značky Levenhuk v libovolné zemi, v níž se nachází
pobočka společnosti Levenhuk. Další informace – navštivte naše webové
stránky: http://www.levenhuk.cz/zaruka.
V případě problémů s uplatněním záruky, nebo pokud budete potřebovat
pomoc při používání svého výrobku, obraťte se na místní pobočku
společnosti Levenhuk.
DE
Mikroskop-Okular-Digitalkameras Levenhuk
M PLUS-Serie
Verwenden Sie die Kamera oder das Mikroskop nie, um sich
eine helle Lichtquelle oder eine Laserlichtquelle anzusehen –
ERBLINDUNGSGEFAHR!
Die Okular-Digitalkameras von Levenhuk sind speziell auf
Mikroskope ausgelegt. Sie lassen sich an jeder Art von optischem
Mikroskop anbringen; das können biologische oder metallurgische
Mono- oder Stereomikroskope sein. Das beobachtete Bild kann
direkt auf den PC übertragen und dort mit der im Paket
enthaltenen Software betrachtet und bearbeitet werden.
Merkmale
Die Levenhuk M PLUS-Serie umfasst Kameras mit Auflösungen
zwischen 8 und 14 Megapixel;
Mit der Kamera können Sie Bilder im Echtzeitmodus auf dem
Bildschirm ansehen und Fotos und Videos aufnehmen;
Sie liefert realistische Farben mit hohem Detailreichtum;
Die Levenhuk M PLUS Digitalkamera ist mit Mikroskopen mit 23,2
mm Okulartubusdurchmesser kompatibel (die Kamera muss anstelle
des Okulars installiert werden);
Die zum Anzeigen und Bearbeiten der Bilder notwendige Software
Levenhuk ist im Lieferumfang enthalten. Sie erlaubt das
Vergrößern von Bildausschnitten, das Zuschneiden der Bilder,
Kontrastanpassungen u. a. m;
Die Kamera wird über USB-Kabel aufgeladen und an den PC
angeschlossen.
Packungsinhalt
Digitalkamera, Adapter 23,2 mm, 2 Adapter für verschiedene
Mikroskoparten (23,2–30 mm, 23,2–30,5 mm), USB-Kabel,
Installations-CD (Setup-Assistent, Treiber, Bildbetrachtungs- und
-bearbeitungssoftware), Bedienungsanleitung und Garantieschein.
Systemanforderungen
Mac OS 10.12, Linux Ubuntu 14.04, Windows XP/Vista/7/8/10 (32bit oder 64-bit), CPU Intel Core 2 oder neuer; RAM 2GB, USB 2.0Schnittstelle, CD-ROM.
Pflegehinweise
Verwenden Sie die Kamera oder das Mikroskop nie, um sich eine
helle Lichtquelle oder eine Laserlichtquelle anzusehen –
ERBLINDUNGSGEFAHR!
Versuchen Sie nie, die Kamera selbstständig auseinander zu bauen.
Schützen Sie die Kamera vor Nässe, verwenden Sie sie nicht im
Regen.
Schützen Sie die Kamera vor mechanischen Einwirkungen und
Überlastungen, die von anderen Gegenständen ausgehen können.
Wenden Sie keine übermäßige Kraft auf die Feststellschrauben und
Fixierungsschrauben an.
Mikroskop und Kamera fern von aggressiven Mitteln,
Wärmequellen, eingeschalteten Glühlampen und offenem Feuer
aufbewahren.
Bei Verschmutzung der optischen Oberflächen zuerst den Staub
wegblasen oder mit weichem Pinsel entfernen, sodann ein weiches
sauberes Tuch mit Alkohol oder Äther befeuchten und damit die
Oberfläche wischen.
Berühren Sie die optischen Oberflächen nie mit den Fingern.
Bei Verschlucken eines Kleinteils oder einer Batterie umgehend
ärztliche Hilfe suchen!
Lebenslange internationale Garantie
Levenhuk garantiert für alle Teleskope, Mikroskope, Ferngläser und
anderen optischen Erzeugnisse mit Ausnahme von Zubehör
lebenslänglich die Freiheit von Material- und Herstellungsfehlern. Die
lebenslange Garantie ist eine Garantie, die für die gesamte Lebensdauer
des Produkts am Markt gilt. Für Levenhuk-Zubehör gewährleistet
Levenhuk die Freiheit von Material- und Herstellungsfehlern innerhalb
von zwei Jahren ab Kaufdatum. Die Garantie berechtigt in Ländern, in
denen Levenhuk mit einer Niederlassung vertreten ist, zu Reparatur oder
Austausch von Levenhuk-Produkten, sofern alle Garantiebedingungen
erfüllt sind. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Website:
http://de.levenhuk.com/garantie.
Bei Problemen mit der Garantie, oder wenn Sie Unterstützung bei der
Verwendung Ihres Produkts benötigen, wenden Sie sich an die lokale
Levenhuk-Niederlassung.
14
1.4x1.4
4096x3288
M1400 PLUS
1/2.3'' CMOS
10
1.67x1.67
3584x2748
M1000 PLUS
1/2.3'' CMOS
8
1.67x1.67
3264x2448
M800 PLUS
DE
1/2.5'' CMOS
Max. Auflösung (für Standbilder), Pixel
Megapixel
Sensor
Pixelgröße, μm
Snímač
Velikost pixelu, μm
Max. rozlišení (fotografie), px
Rozlišení v megapixelech
65.3
0.724
27@1024x822
10@2048x1644
1.8@4096x3288
+
0.31
65.2
0.4–2000
27@896x684
8@1792x1374
1.9@3584x2748
*.jpg, *.bmp, *.png, *.tif*.
65.2
0.31
27@800x600
8@1600x1200
1.9@3264x2448
Geschwindigkeit, fps
Dynamikbereich, db
Empfindlichkeit, V/lxs bei 550 nm
Belichtungssteuerung, ms
Videoaufnahme
Bildformat
Záznam videa
Rychlost, fps
Dynamický rozsah, dB
Formát souboru
Citlivost, V/lux-sec při 550 nm
Nastavení expozice, ms
ERS
*wmv, *.avi
USB 2.0, 480 Mbit/s
-10... 50 (14... 122)
metal/kovový/Metall
Videoformat
Belichtung
Schnittstelle
Gehäuse
Temperaturbereich,°С
Pouzdro
Expozice
Rozhraní
Teplotní rozsah,°С
Formát video
The manufacturer reserves the right to make changes to the product range
and specifications without prior notice.
Společnost Levenhuk si vyhrazuje právo provádět bez předchozího upozornění úpravy
jakéhokoliv výrobku, případně zastavit jeho výrobu.
Levenhuk behält sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung zu
modifizieren oder einzustellen.
EN CZ
Max. resolution (for still images), pixels
Megapixels
Sensor
Pixel size, μm
Frame rate, fps
Exposure time, ms
Video recording
Active range, dB
Image format
Sensitivity, v / lux.sec @ 550 nm
Video format
Exposure
Interface
Casing
levenhuk.com
Levenhuk, Inc. 924-D East 124th Ave. Tampa, FL 33612 USA
®
Levenhuk is a registered trademark of Levenhuk, Inc.
© 2006–2017 Levenhuk, Inc. All rights reserved.
Operating temperature range,°C (°F)
20170320
Loading...