Page 1
A pulseira de pederneira
PT
Levenhuk LabZZ FL5 é um ótimo
presente para crianças curiosas e
uma ferramenta prática para quem
faz caminhadas. Este equipamento
pode ser usado como bússola, lâmina
aada, apito, isqueiro e corda.
As crianças só devem
utilizar o dispositivo sob
supervisão de um adulto.
Garantia: 2 anos. Para detalhes
adicionais, visite nossa página na
internet: www.levenhuk.eu/warranty
O fabricante se reserva no direito de
fazer alterações na variedade e nas
especicações dos produtos sem
noticação prévia.
Браслет-огниво Levenhuk
RU
LabZZ FL5 — отличный подарок для
любознательного ребенка и
полезный инструмент для любителя
походов. Устройство можно
использовать в качестве компаса,
острого лезвия, свистка, огнива и
веревки.
Дети могут пользоваться
прибором только под
присмотром взрослых.
Гарантия: 6 месяцев. Подробнее
см. на сайте
www.levenhuk.ru/support/
Производитель оставляет за собой
право вносить любые изменения
в модельный ряд и технические
характеристики или прекращать
производство изделия без
предварительного уведомления.
Levenhuk LabZZ FL5
TR
Çakmaktaşlı Bileklik meraklı çocuklar
için şahane bir hediye ve günübirlik
doğa yürüyüşçüleri için kullanışlı bir
alettir. Bu cihaz pusula, bıçak, düdük,
ateş başlatıcı ve ip olarak kullanılabilir.
Çocuklar cihazı yalnızca
yetişkin gözetiminde
kullanabilir.
Garanti: 2 yıl. Daha ayrıntılı bilgi için
web sitemizi ziyaret edebilirsiniz:
www.levenhuk.eu/warranty
Üretici, ürün serisinde ve teknik
özelliklerinde önceden bildirimde
bulunmaksızın değişiklik yapma
hakkını saklı tutar.
Levenhuk LabZZ FL5
Flint Bracelets
User ManualEN
Ръководство за потребителя
BG
CZ
Návod k použití
DE
Bedienungsanleitung
ES
Guía del usuario
HU
Használati útmutató
Guida all’utilizzo
IT
PT
Manual do usuário
Instrukcja obsługi
PL
RU
Инструкция по эксплуатации
Kullanım kılavuzu
TR
levenhuk.com
Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D,
Tampa, FL 33612, USA, +1 813 468-3001,
contact_us@levenhuk.com
Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně
700/7, 102 00 Prague 102, Czech Republic,
+420 737-004-919, sales-info@levenhuk.cz
Levenhuk®, LabZZ® are registered
trademarks
of Levenhuk, Inc.
© 2006—2022 Levenhuk, Inc.
All rights reserved.
20211014
Page 2
Levenhuk LabZZ FL5 Flint
EN
Bracelet is an excellent gi for any
curious child and a useful tool for
hikers. This device can be used as a
compass, sharp blade, whistle, re
starter, and rope.
Children should use the
device under adult
supervision only.
Warranty: 6 months. For further
details, please visit our web site:
www.levenhuk.com/warranty
The manufacturer reserves the right
to make changes to the product
range and specications without
prior notice.
Мултифункционалната
BG
гривна Levenhuk LabZZ FL5 е
отличен подарък за всяко
любознателно дете и полезен
инструмент за туристите.
Устройството може да се използва
като компас, острие, свирка, запалка
и въже.
Децата трябва да
използват устройството
само под надзора
на възрастни.
Гаранция: 2 години. За повече
информация посетете нашата
уебстраница:
www.levenhuk.bg/garantsiya
Производителят си запазва правото
да прави промени на гамата
продукти и спецификациите им без
предварително уведомление.
Náramek s křesadlem
CZ
Levenhuk LabZZ FL5 je vynikající
dárek pro zvídavé děti a užitečný
nástroj pro horské turisty. Tento
produkt lze použít jako kompas,
ostrý nůž, píšťalku, zapalovač a lano.
Děti by měly používat
přístroj pouze pod
dohledem dospělé osoby.
Záruka: 2 roky. Další informace —
navštivte naše webové stránky:
www.levenhuk.cz/zaruka
Výrobce si vyhrazuje právo bez
předchozího upozornění měnit
sortiment a specikace výrobků.
Das Levenhuk-
DE
Abenteuerarmband LabZZ FL5 ist ein
tolles Geschenk für aktive Kinder —
und obendrein auch ein nützliches
Werkzeug für Wanderer. Das
praktische Armband lässt sich als
Kompass, Messer, Pfeife, Anzündhilfe
und Seil benutzen.
Kinder sollten das Gerät nur
unter Aufsicht eines
Erwachsenen verwenden.
Garantie: 2 Jahre. Weitere
Einzelheiten entnehmen Sie bitte
unserer Website:
www.levenhuk.de/garantie
Der Hersteller behält sich das
Recht vor, ohne Vorankündigung
Änderungen an der Produktpalette
und den technischen Daten
vorzunehmen.
La pulsera Levenhuk LabZZ
ES
FL5 con pedernal es un excelente
regalo para los niños con afanes de
exploración y una herramienta útil
para los excursionistas. Este
dispositivo se puede utilizar como
brújula, hoja alada, silbato, iniciador
de fuego y cuerda.
Los niños únicamente deben
utilizar este dispositivo bajo
la supervisión de un adulto.
Garantía: 2 años. Para más detalles
visite nuestra página web:
www.levenhuk.es/garantia
El fabricante se reserva el derecho
de realizar cambios en la gama de
productos y en las especicaciones
sin previo aviso.
A Levenhuk LabZZ FL5
HU
túlélőkészlet karkötő tökéletes
ajándék a kíváncsi gyerekeknek és
hasznos tárgy a hobbi túrázónak. Az
eszköz iránytűként, éles késként,
sípként, tűzgyújtóként és kötélként is
használható.
Gyermekek kizárólag
felnőtt felügyelete mellett
használhatják.
Szavatosság: 2 év. További
részletekért látogasson el
weboldalunkra:
www.levenhuk.hu/garancia
A gyártó fenntartja magának a
jogot a termékkínálat és a műszaki
paraméterek előzetes értesítés
nélkül történő módosítására.
Il bracciale con pietra focaia
IT
Levenhuk LabZZ FL5 è un regalo
perfetto per ragazzi curiosi e un utile
strumento per chi è appassionato di
trekking. Questo utensile può essere
usato come bussola, lama alata,
schietto e corda, oltre che per
accendere un fuoco.
I bambini devono usare
questo strumento solo sotto
la supervisione di un adulto.
Garanzia: 2 anni. Per maggiori
dettagli, visitare il nostro sito web:
www.levenhuk.eu/warranty
Il produttore si riserva il diritto di
modicare senza preavviso le speciche
tecniche e la gamma dei prodotti.
Bransoleta z krzesiwem
PL
Levenhuk LabZZ FL5 do doskonały
prezent dla każdego ciekawego świata
dziecka oraz użyteczne narzędzie dla
miłośników wędrówek. Ten przyrząd
zawiera kompas, ostrze, gwizdek,
krzesiwo i linę.
Dzieci mogą używać tego
urządzenia tylko pod
nadzorem osoby dorosłej.
Gwarancja: 2 lata. Więcej informacji
na ten temat znajduje się na stronie:
www.levenhuk.pl/gwarancja
Producent zastrzega sobie prawo
wprowadzenia zmian w ofercie
produktów i specykacjach bez
uprzedniego powiadomienia.
Loading...