Lenovo Yoga Tab 10 HD+ User Manual [es]

YOGA TABLET
10 HD+

Guía de inicio rápido,
seguridad y garantía V 1.0

Lea cuidadosam ente esta guía antes de usar su YOG A TABLET 10 HD+.
Toda información contenida en esta guía que se encuentre etiquetada
con * se refiere solo al modelo WLAN + 3G [Lenovo B80 80-H( V)].

Especificaciones técnicas

YOGA TABLET 10 HD+

Modelo: Lenovo B8080-F;

Modelo y versión

Sistema

①

Peso

CPU

Cámara

Batería

Pantalla

Comunicación
inalámbrica

Puede diferir del producto real.

①

*Modelo: Lenovo B8080-H;

*Modelo: Lenovo B8080-HV;

Android 4.3

Aprox. 626 g *Aprox. 628 g

Qualcomm APQ8028 1,6 GHz
*Qualcomm MSM8228 1,6 GHz

8 MP AF (reverso) + 1,6 MP HD (frente)

9000 mAh

Tamaño: 10,1 pulgadas
Resolución: 1920 × 1200

Bluetooth 4.0 WLAN 802.11 b/g/n GPS
*WCDMA, GSM

Versión: WLAN

*Versión: WLAN + 3G

(Solo datos)

*Versión: WLAN + 3G

(Voz)

Primera mirada

261 mm

11

10

9

8

3,5 mm

8,8 mm
21 mm

3

Botón de Encendido/
Apagado

Tecla Volumen

6

Cámara trasera

9

1

2

3

4 4

5

6

7

Cámara frontal

1

Altavoces

4

Enchufe de auricular

7

10

*Ranura de tarjeta
Micro SIM

El modelo WLAN (Lenovo B8080-F) no tiene ranura para tarjeta Micro SIM.

3

2

Micro USB

Micrófono

5

Soporte

8

Ranura para tarjeta

11

microSD

180 mm

1

2

1

2

2

1

Preparación de su YOGA TABLET 10 HD+

Puede usar servicios celulares con el modelo WLAN + 3G [Lenovo B8080-H(V)] al insertar
la tarjeta Micro SIM que le proporcione su operador telefónico.
Instale la tarjeta Micro SIM y la tarjeta de memoria como se indica.

Paso 1. Levante el soporte.

Paso 2. Abra la cubierta de la ranura para

la tarjeta. Inserte la tarjeta Micro
SIM y la tarjeta microSD, luego
reemplace la cubierta de la ranura
para la tarjeta.

Paso 3. Vuelva a su posición el soporte.

¡Solo la tarjeta Micro SIM funciona con su YOGA TABLET 10 HD+
! NO inserte o retire la tarjeta Micro SIM mientras su YOGA TABLET 10 HD+ esté
encendida. Si lo hace, puede dañar de forma permanente su tarjeta Micro SIM o su
YOGA TABLET 10 HD+.

Comenzar a usar su YOGA TABLET 10 HD+

Es posible que deba cargar la batería antes de usar su YOGA TABLET 10 HD+.
Cargue la batería como se indica.

Conecte su YOGA TABLET 10 HD+ a una toma de alimentación mediante el cable y el
adaptador de energía USB incluidos.

Batería baja Completamente cargada

Encendido/Apagado

Encendido:

Mantenga presionado el botón de
Encend ido/Apagado hasta que aparezca el logo
de Lenovo.

Mantenga presionado el botón de

Apagado:
Encendido/Apagado por unos pocos segundos, y
luego presione Apagar

Capturas de pantalla

Mantenga presionado el Botón Encender/Apagar y el botón Bajar volumen al mismo
tiempo.

.

Cargando

Lea antes de usar su tablet

Las siguientes secciones proporcionan información de seguridad y normativa
importante sobre las tablets de Lenovo, además de instrucciones para obtener acceso
a las versiones electrónicas de las publicaciones desarrolladas para su tablet.

Lea primero: información de regulación

Los modelos de los dispositivos equipados con comunicaciones inalámbricas cumplen
con los estándares de seguridad y radiofrecuencia de cualquier país o región donde se
haya aprobado su uso para conexiones inalámbricas. Además, si el producto contiene un
módem de telecomunicaciones, entonces cumple con los requisitos de conexión a la red
telefónica de su país.

Asegúrese de leer el Aviso reglamentario
los dispositivos inalámbricos que contiene el dispositivo. Para conseguir una versión en PDF
del Aviso reglamentario

, consulte la sección “Descarga de publicaciones” a continuación.

Descarga de publicaciones

Las versiones electrónicas de las publicaciones están disponibles en
http://support.lenovo.com. Para descargar las publicaciones para su dispositivo, visite:

http://support.lenovo.com y siga las instrucciones que aparecen en pantalla.

Acceder a su Guía del usuario

Su Guía del usuario
su Guía del usuario

Vaya a: http://support.lenovo.com y siga las instrucciones en pantalla.
Inicie el dispositivo y acceda a la aplicación de la guía del usuario

contiene información detallada acerca del dispositivo. Para acceder a

, utilice uno de los siguientes métodos:

Información de servicio y soporte

La siguiente información describe el soporte técnico disponible para el producto,
durante el periodo de garantía o a lo largo de su vid a útil. Consulte la Ga rantía limitada
de Lenovo para obtener una explicación detallada de los términos de la garantía de
Lenovo. Consulte “Aviso de Garantía limitada de Lenovo” más adelante en este
documento, para conocer los detalles sobre cómo acceder a la garantía completa.

Soporte técnico en línea

El sopor te técnico en líne a está dis ponibl e durante la vida útil de un producto en
http://www.lenovo.com/support.

Soporte técnico por teléfono

Puede obtener ayuda e inform ación po r teléfono a través del Centro de atención a l
cliente. Antes de ponerse en contacto c on un representante del ser vicio de sopor te
técnico de Lenovo, asegúrese de contar con la siguiente información: modelo y
número de serie, enunciado exacto del mensaje de error y descripción del problema.
El representante del servicio de soporte técnico podría guiarlo para resolver el
problema mientras utiliza el dispositivo durante la llamada.

correspondiente a su país o región antes de usar

.