LENOVO Yoga Slim 7 User Manual [fr]

Guide d'utilisation

Yoga Slim 7 (14", 05) et Yoga Slim 7 (15", 05)

À lire en premier

Avant d'utiliser cette documentation et le produit associé, prenez connaissance des informations suivantes :

• Annexe A « Consignes de sécurité importantes » à la page 41

• Consignes de sécurité et déclaration de garantie

• Guide de configuration

Première édition (Mars 2020)

REMARQUE SUR LES DROITS LIMITÉS ET RESTREINTS : si les données ou les logiciels sont fournis conformément à un contrat General Services Administration (« GSA »), l'utilisation, la reproduction et la divulgation sont soumises aux restrictions stipulées dans le contrat n° GS-35F-05925.

Table des matières

À propos de ce guide . . . . . . . . . . iii

Chapitre 1. Découvrir votre

ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vue avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Vue de la base . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Vue du côté gauche . . . . . . . . . . . . . . 4

Vue du côté droit . . . . . . . . . . . . . . . 5

Vue de dessous. . . . . . . . . . . . . . . . 7

Fonctions et caractéristiques . . . . . . . . . . 8

Déclaration sur le taux de transfert USB . . . . 9

Environnement d'exploitation. . . . . . . . 10

Chapitre 2. Prendre en main votre

ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . 11

S'initier à Windows 10 . . . . . . . . . . . . 11

Compte Windows . . . . . . . . . . . . 11

Bureau Windows . . . . . . . . . . . . 13

Lenovo Vantage et Lenovo PC Manager . . . . . 14

Se connecter à des réseaux . . . . . . . . . . 14

Connexion aux réseaux câblés . . . . . . . 14

Se connecter aux réseaux Wi-Fi . . . . . . 14

Se connecter à un écran externe . . . . . . . . 15

Se connecter à un écran câblé . . . . . . . 15

Se connecter à un périphérique d'affichage

sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Bouton du menu Novo . . . . . . . . . . . . 16

Ouvrir le menu du bouton Novo . . . . . . . 17

Interagir avec votre ordinateur . . . . . . . . . 17

Touches de raccourci clavier . . . . . . . . 17

Pavé numérique . . . . . . . . . . . . . 19

Utiliser l'écran multitactile . . . . . . . . . 19

Chapitre 3. Découvrir votre

ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . 23

Fonctions intelligentes . . . . . . . . . . . . 23

Personnaliser les fonctions intelligentes dans

Lenovo Vantage . . . . . . . . . . . . . 23

Fenêtre d'ancrage et du pointeur intelligent . . 24

Gérer l'alimentation . . . . . . . . . . . . . 26

Vérifier l'état de la batterie . . . . . . . . . 26

Charger la batterie . . . . . . . . . . . . 26

Vérifier la température de la batterie . . . . . 26

Définir le comportement du bouton

d'alimentation. . . . . . . . . . . . . . 26

Modifier ou créer un mode de gestion de

l'alimentation . . . . . . . . . . . . . . 27

Définir le mode Performances . . . . . . . 27

Modifier les paramètres dans UEFI/BIOS setup

utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Qu'est-ce que l'UEFI/BIOS setup utility. . . . 27

Ouvrez l'utilitaire de configuration UEFI/

BIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Modifier la séquence de démarrage . . . . . 27

Modifier le mode touches de raccourci (hotkey

mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Activer ou désactiver la fonction Always On . . 28

Définir les mots de passe dans UEFI/BIOS Setup

Utility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Types de mot de passe . . . . . . . . . . 28

Définir le mot de passe administrateur . . . . 28

Modifier ou supprimer le mot de passe

administrateur . . . . . . . . . . . . . 29

Définir le mot de passe utilisateur . . . . . . 29

Activer le mot de passe à la mise sous

tension . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Définir le mot de passe du disque dur . . . . 30

Modifier ou supprimer le mot de passe

d'accès au disque dur . . . . . . . . . . 30

Réinitialisation ou restauration de Windows . . . . 31

Options de récupération Windows 10 . . . . 31

Restauration du système Windows . . . . . 31

Réinitialiser Windows . . . . . . . . . . . 32

Créer un lecteur de récupération . . . . . . 32

Utiliser un lecteur de récupération pour

restaurer ou réinitialiser Windows . . . . . . 33

Chapitre 4. Aide et assistance . . . . 35

Foire aux questions . . . . . . . . . . . . . 35

Ressources d'aide. . . . . . . . . . . . . . 35

Qu'est-ce qu'une CRU ? . . . . . . . . . . . 36

CRU pour votre modèle de produit . . . . . 37

Appeler Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . 38

Avant de prendre contact avec Lenovo . . . . 38

Centre de support client Lenovo . . . . . . 38

Acheter des services supplémentaires . . . . . . 39

Annexe A. Consignes de sécurité

importantes . . . . . . . . . . . . . . 41

Annexe B. Informations relatives à

l'accessibilité et à l'ergonomie . . . . 53

Annexe C. Informations relatives à la

conformité . . . . . . . . . . . . . . . 59

Annexe D. Avis et marques . . . . . . 71

ii Guide d'utilisation

À propos de ce guide

• Ce guide s'applique aux modèle de produits Lenovo énumérés ci-dessous. Il est possible que votre

ordinateur diffère légèrement des illustrations contenues dans ce guide.

Nom du modèle Type de machine (MT)

Yoga Slim 7 14IIL05 Yoga Slim 7 14IIL05 U Yoga Slim 7 14IIL05 D

Yoga Slim 7 14ARE05

Yoga Slim 7 15IIL05 Yoga Slim 7 15IIL05 U Yoga Slim 7 15IIL05 D

82A1

82A2

82AA

• Ce guide peut contenir des informations sur les accessoires, les fonctionnalités et les logiciels qui ne sont

pas disponibles sur tous les modèles.

• Ce guide contient des instructions basées sur le système d'exploitation Windows 10. Ces instructions ne

s'appliquent pas si vous installez et utilisez d'autres systèmes d'exploitation.

• Microsoft

apporte des changements de fonction périodiques au système d'exploitation Windows® grâce à Windows Update. Par conséquent, les instructions liées au système d'exploitation peuvent devenir obsolètes. Consultez les ressources de Microsoft pour plus d'informations.

• Le contenu de ce guide est susceptible d'être modifié sans préavis. Pour obtenir la dernière version, accédez à la page

https://support.lenovo.com.

iv Guide d'utilisation

Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur

Vue avant

1. Voyant infrarouge

2. Caméra infrarouge

3. Voyant de la caméra Si le voyant est allumé, cela signifie que la caméra est en cours

4. Capteur de luminosité ambiante (ALS) Détecte la luminosité ambiante et ajuste automatiquement la

5. Capteur de temps de vol (ToF) Détecte le comportement utilisateur afin de proposer des fonctions

6. Microphones

Émet de la lumière infrarouge pour l'authentification faciale.

• Capture des images fixes et animées pour prendre des photos, enregistrer des vidéos et converser avec la fonction vidéo.

• Capture des images de votre visage pour l'authentification faciale.

Remarque : Utilisez Windows Hello pour inscrire votre visage pour l'authentification faciale.

d'utilisation.

luminosité de l'écran. Remarque : Vous pouvez désactiver l'ajustement automatique de la luminosité dans Windows, via Paramètres ➙ Affichage.

intelligentes. Voir « Fonctions intelligentes » à la page 23 pour plus de détails.

Capturez ou enregistrez des sons et la voix.

7. Ecran

8. Antennes sans fil Envoyez et recevez des ondes radio pour le module de réseau local

Affichage de texte, de graphiques et de vidéos. Les modèles sélectionnés prennent en charge la fonction multitactile.

sans fil/Bluetooth. Remarque : Les antennes ne sont pas visibles de l'extérieur de l'ordinateur.

2 Guide d'utilisation

Vue de la base

Figure 1. Modèles de 14"

Figure 2. Modèles de 15"

1. Haut-parleurs Produit du son.

2. Clavier Entrez des caractères et interagissez avec les programmes. Remarque : Le clavier comporte également des touches d'accès rapide et des touches de fonction pour modifier des paramètres et exécuter des tâches rapidement.

3. Pavé tactile Bénéficiez des mouvements tactiles et de toutes les fonctions d'une souris classique. Remarque : Le pavé tactile prend également en charge la fonction tactile multipoint.

4. Caisson de basse

Produit un son grave.

Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur 3

Vue du côté gauche

1. Connecteur d'alimentation USB-C

2. Voyant de charge Indique l'état de l'alimentation et de la batterie de l'ordinateur.

3. Connecteur HDMI

4. Connecteur Thunderbolt™ 3/USB-C Permet de se connecter à un écran externe, un périphérique de

5. Prise audio multifonction Permet de connecter des écouteurs ou un casque équipé(s) d'une

Tableau 1. État du voyant de charge

Connexion à l'alimentation avec le boîtier d'alimentation et le cordon d'alimentation fournis. Remarque : Ce connecteur USB-C ne prend pas en charge les périphériques d'affichage ou les périphériques de données haute vitesse.

Connectez-vous à un périphérique audio numérique compatible ou un écran vidéo tel qu'un HDTV. Remarque : Votre ordinateur n'est pas équipé de câble HDMI. Vous devez en acheter un séparément.

stockage ou de données. Remarque : Selon les modèles, votre ordinateur peut inclure soit un port Thunderbolt 3, soit un connecteur USB-C complet. Vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur approprié pour connecter des périphériques externes.

prise 4 pôles de 3,5 mm. Remarque : Cette prise ne prend pas en charge les microphones externes autonomes. Si vous utilisez un casque, choisissez-en un muni d'une prise unique.

État de la lumière

Blanc opaque

Orange opaque Connecté En charge 1 à 90 %

Éteint

alimentation

Connecté Chargé 91 à 100 %

Non connecté / /

État de la batterie

Capacité de la batterie

4 Guide d'utilisation

Vue du côté droit

Figure 3. Modèles de 14"

Figure 4. Modèles de 15"

1. Emplacement de carte mémoire Insérez une carte mémoire compatible dans l'emplacement pour le transfert ou le stockage de données.

• Pour les modèles de 14" (35,5 cm) : carte microSD

• Pour les modèles de 15" (38,1 cm) : carte SD

2. Connecteur USB (3.2 Gen 1) Type-A Permet de connecter un périphérique USB compatible, tel qu'un clavier USB, une souris USB, un périphérique de stockage USB ou une imprimante USB.

Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur 5

3. Connecteur USB (3.2 Gen 1) Type-A (always-on)

Le connecteur Always-On peut charger des périphériques externes lorsque l'ordinateur est hors tension, en mode veille ou hibernation. Vous pouvez activer ou désactiver la fonction Always-on dans l'utilitaire de configuration UEFI/BIOS. Remarque : Si Lenovo Vantage est préinstallé sur votre ordinateur, vous pouvez également régler la fonction Always-On depuis ce logiciel.

4. Bouton d'alimentation (avec lecteur d'empreintes digitales intégré*)

Appuyez sur le bouton pour mettre l'ordinateur sous tension ou pour le mettre en mode veille.

Pour éteindre l'ordinateur, ouvrez le menu Démarrer, sélectionnez Alimentation, puis sélectionnez Arrêter.

Le voyant du bouton d'alimentation affiche l'état de l'ordinateur.

Enregistrez et lisez vos empreintes digitales pour l'authentification utilisateur.*

* sur certains modèles

Tableau 2. État du voyant d'alimentation

État de la lumière du voyant d'alimentation

Blanc opaque

Clignotement rapide en blanc Allumé 1 à 20 %

Clignotement lent en blanc En mode sommeil /

Éteint Éteint ou en mode veille prolongée

Ordinateur Capacité de la batterie

Allumé 21 à 100 %

6 Guide d'utilisation

Vue de dessous

Figure 5. Modèles de 14"

Figure 6. Modèles de 15"

1. Fente du bouton Novo

2. Haut-parleurs

Appuyez sur le bouton Novo pour ouvrir le menu du bouton Novo. Depuis le menu, vous pouvez choisir d'ouvrir l'utilitaire de configuration UEFI/BIOS, le menu d'amorçage ou l'écran des options de démarrage de Windows. Remarque : Appuyez sur le bouton Novo à l'aide d'une broche ou d'un trombone.

Produit du son.

Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur 7

Fonctions et caractéristiques

Dimensions

boîtier d'alimentation

Bloc de batteries

Microprocesseur Pour afficher les informations relatives au microprocesseur de votre ordinateur, cliquez

• Largeur – Modèles de 14" : 320,6 mm (12,62 po) ou 321,6 mm (12,66 po)*

– Modèles de 15" : 355 mm (13,98 po)

• Profondeur – Modèles de 14" : 210 mm (8,27 po)

– Modèles de 15" : 230 mm (9,06 po)

• Épaisseur (le plus fin) – Modèles de 14" : 14,9 mm (0,59 po)

– Modèles de 15" : 15,9 mm (0,63 po)

• Connecteur : USB-C

• Entrée : 100 à 240 V CA, 50 à 60 Hz

• Alimentation – 65 W

– 95 W

• Capacité – Pour les modèles de 14" : 60,7 Wh

– Pour les modèles de 15" : 71 Wh

• Nombre de cellules : 4

avec le bouton droit de la souris sur le

Système.

bouton Démarrer, puis sélectionnez

Mémoire

Unité de stockage

Ecran

• Type : LPDDR4X intégrée

• Nombre d'emplacements : 0

• Type : disque SSD

• Format : M.2

• Bus : PCI Express

• Nombre d'emplacements : 2

• Dimensions – Modèles de 14" : 355,6 mm (14 po)

– Modèles de 15" : 396,2 mm (15,6 po)

• Résolution d'écran – 1920 x 1080 pixels (FHD)

– 3840 x 2160 pixels (UHD)

• Technologie multitactile*

8 Guide d'utilisation

Clavier

• Touches de fonction

• Touches de raccourci (hotkeys)

• Pavé numérique*

• Rétro-éclairage du clavier

Connecteurs et emplacements

Fonctions biométriques et de sécurité

• Prise audio multifonction de 3,5 mm

• Connecteur USB Type-A x 2 (un connecteur avec fonction Always-On)

– Prend en charge des vitesses de transfert de données jusqu'à 5 Gbit/s pour

USB 3.2 Gen 1

• Connecteur d'alimentation USB-C

• Thunderbolt 3*/USB-C complet* × 1

– Prend en charge des taux de transfert de données jusqu'à 40 Gbit/s (connecteur

Thunderbolt 3 uniquement)

– Prend en charge des vitesses de transfert de données jusqu'à 10 Gbit/s pour

USB 3.2 Gen 2 – Fournit une sortie d'alimentation jusqu'à 5 V et 3 A – Prend en charge DisplayPort 1.4b

• Connecteur HDMI 2.0b

• Emplacement de carte mémoire – Pour les modèles de 14" : logement pour carte microSD

– Pour les modèles de 15" : logement pour carte SD

• Lecteur d'empreintes digitales*

• Caméra infrarouge

• Mots de passe UEFI/BIOS – Mot de passe administrateur

– Mot de passe utilisateur – Mot de passe maître d'accès au disque dur – Mot de passe utilisateur d'accès au disque dur

Fonctions sans fil

Autres fonctions

• Bluetooth

• Réseau local sans fil

• Capteur ToF

• Capteur de lumière ambiante

• Bouton Novo

* sur certains modèles

Remarque : La capacité de la batterie est la capacité typique ou moyenne mesurée dans un environnement de test spécifique. Les capacités mesurées dans d'autres environnements peuvent différer mais ne seront pas inférieures à la capacité nominale (voir étiquette produit).

Déclaration sur le taux de transfert USB

En fonction de nombreux facteurs tels que la capacité de traitement de l'hôte et des périphériques, les attributs de fichier et les autres facteurs relatifs à la configuration du système et les environnements

Chapitre 1. Découvrir votre ordinateur 9

d'exploitations, le taux de transfert réel des différents connecteurs USB sur ce périphérique peut varier et être inférieur aux vitesses de transfert listées ci-dessous pour chaque périphérique correspondant.

Périphérique USB Vitesse de transfert (Gbits/s)

3.2 Gen 1

3.2 Gen 2

3.2 Gen 2 × 2

Environnement d'exploitation

Altitude maximale sans pressurisation

3 048 m

Température

• Altitudes jusqu'à 2 438 m – En fonctionnement : 5 °C à 35 °C

– Stockage : 5 °C à 43 °C

• Altitudes au-dessus de 2 438 m – Température maximale d'exploitation dans une atmosphère non pressurisée : 31,3 °C

Remarque : Lorsque la batterie est en charge, sa température doit être d'au moins 10 °C.

Humidité relative

• En fonctionnement : 8 % à 95 % à une température du thermomètre mouillé de 23 °C

• Stockage : 5 % à 95 % à une température du thermomètre mouillé de 27 °C

Guide d'utilisation

Chapitre 2. Prendre en main votre ordinateur

S'initier à Windows 10

Découvrir Windows 10 et commencer à l'utiliser immédiatement. Pour plus d'informations concernant Windows 10, reportez-vous aux informations d'aide de Windows.

Compte Windows

Vous devez créer au moins un compte pour pouvoir utiliser le système d'exploitation Windows. Il peut s'agir d'un compte local ou d'un compte Microsoft.

Comptes locaux

Un compte local est créé sur un périphérique Windows spécifique et peut uniquement être utilisé sur cet appareil. Il est recommandé de définir un mot de passe pour chaque compte local afin d'empêcher tout accès non autorisé au périphérique.

Comptes Microsoft

Un compte Microsoft est un compte utilisateur qui vous permet de vous connecter à des services et logiciels Microsoft. Si vous utilisez des services Microsoft tels que OneDrive, Outlook.com, Xbox Live, Office 365 et Skype, vous en possédez probablement déjà un. Si vous n'en possédez pas un, vous pouvez en créer un gratuitement.

Il existe deux avantages essentiels à utiliser un compte Microsoft :

• Vous ne vous connectez qu'une seule fois. Si vous utilisez un compte Microsoft pour vous connecter à Windows 10, vous n'avez pas besoin de vous connecter à nouveau pour utiliser OneDrive, Skype, Outlook.com et d'autres services Microsoft.

• Les paramètres peuvent être synchronisés. Si vous utilisez votre compte Microsoft pour vous connecter à plusieurs périphériques Windows, certains paramètres Windows peuvent être synchronisés entre ces appareils.

Basculer entre un compte local et un compte Microsoft

Si vous utilisez un compte local pour vous connecter à Windows 10, vous pouvez basculer vers un compte Microsoft à la place.

Etape 1. Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Paramètres ➙ Comptes. Etape 2. Sélectionnez Se connecter avec un compte Microsoft à la place. Etape 3. Si vous disposez d'un compte Microsoft, saisissez le nom de compte et le mot de passe pour vous

connecter. Sinon, sélectionnez Créer un compte pour créer un compte Microsoft.

Remarque : Le périphérique doit avoir accès à Internet lors de votre première utilisation d'un compte Microsoft sur celui-ci.

Si vous souhaitez revenir vers un compte local, ouvrez le menu Démarrer, puis sélectionnez Paramètres ➙

Comptes ➙ Se connecter avec un compte local à la place.

Ajouter d'autres comptes utilisateur

Pour ajouter d'autres comptes utilisateur à Windows, vous devez avoir un compte de type Administrateur.

Ajoutez d'autres comptes utilisateur lorsque vous devez partager votre ordinateur avec d'autres membres de votre famille ou d'autres utilisateurs.

Etape 1. Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Paramètres ➙ Comptes ➙ Famille et autres

utilisateurs.

Etape 2. Sélectionnez Ajouter un membre de la famille.

Remarque : Pour ajouter des membres de la famille, vous devez vous connecter avec un compte Microsoft.

Etape 3. Définissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte utilisateur.

Configurer la reconnaissance faciale

Si votre ordinateur est équipé d'une caméra infrarouge compatible avec Windows Hello, vous pouvez configurer la reconnaissance faciale pour vous connecter avec votre visage.

Etape 1. Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Paramètres ➙ Comptes ➙ Options de connexion.

Remarque : Si vous utilisez un compte local, le compte doit être protégé par un mot de passe. Dans le cas contraire, vous ne pouvez pas définir la reconnaissance faciale.

Etape 2. Sous Gérer le mode de connexion à votre périphérique, sélectionnez Visage Windows Hello ➙

Configurer ➙ Commencer.

Etape 3. Suivez les instructions à l'écran pour terminer la reconnaissance faciale.Créez un PIN lorsque vous

y êtes invité, si la reconnaissance faciale ne fonctionne pas lors de la connexion à Windows.

Enregistrez vos empreintes digitales

Si votre ordinateur est équipé d'un lecteur d'empreintes digitales, vous pouvez enregistrer vos empreintes digitales pour vous connecter à Windows.

Etape 1. Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Paramètres ➙ Comptes ➙ Options de connexion.

Remarque : Si vous utilisez un compte local, le compte doit être protégé par un mot de passe.

Dans le cas contraire, vous ne pourrez pas enregistrer vos empreintes digitales. Etape 2. Sélectionnez Empreinte digitale Windows Hello ➙ Configurer ➙ Prise en main. Etape 3. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'enregistrement.Créez un code PIN lorsque vous y

êtes invité, au cas où vos empreintes digitales ne seraient pas reconnues lors de la connexion à

Windows.

Remarque : Vous pouvez enregistrer plusieurs empreintes digitales.

Guide d'utilisation

Bureau Windows

1. Compte

2. Documents

3. Images

4. Paramètres

5. Alimentation

6. Bouton Démarrer

7. Recherche Windows

8. Applications actives

9. Zone de notification Windows Affichez les notifications et l'état de certaines fonctions.

10. Icône d'état de la batterie

11. Icône du réseau

12. Centre de notifications

Modifiez les paramètres de compte, verrouillez l'ordinateur ou déconnectez-vous du compte actif.

Ouvrez le dossier Documents, un dossier dans lequel sont sauvés par défaut les fichiers que vous recevez.

Ouvrez le dossier Images, un dossier dans lequel sont sauvées par défaut les images que vous recevez.

Ouvrez les paramètres.

Arrêtez, redémarrez ou mettez l'ordinateur en mode veille.

Ouvrez le menu Démarrer.

Saisissez ce que vous recherchez dans le champ de recherche et découvrez les résultats de la recherche sur votre ordinateur et sur le Web.

Affichez toutes les applications ouvertes et basculez entre elles.

Affichez l'état de l'alimentation et modifiez les paramètres de la batterie ou d'alimentation.

Connectez-vous à un réseau sans fil disponible et affichez l'état du réseau. Lorsque vous êtes connecté à un réseau câblé, l'icône

devient

Affichez les dernières notifications des applications et accédez rapidement à certaines fonctions.

Ouvrez le menu Démarrer

• Cliquez sur le bouton Démarrer.

• Appuyez sur la touche logo Windows sur le clavier.

Chapitre 2. Prendre en main votre ordinateur 13

Ouvrir le panneau de configuration

• Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez Système Windows ➙ Panneau de configuration.

• Utilisez la Recherche Windows.

Ouvrir une application

• Ouvrez le menu Démarrer et sélectionnez l'application que vous souhaitez ouvrir.

• Utilisez la Recherche Windows.

Lenovo Vantage et Lenovo PC Manager

Lenovo Vantage et Lenovo PC Manager sont des logiciels développés par Lenovo. Avec ces logiciels, vous pouvez :

• Afficher des informations sur le produit

• Afficher des informations relatives à la garantie et au support

• Exécuter l'analyse matérielle et diagnostiquer des incidents

• Modifier les paramètres matériels

• Mettre à jour Windows, les pilotes et UEFI/BIOS

Lenovo Vantage ou PC Manager peut être préinstallé sur votre ordinateur. Pour l'ouvrir, saisissez le nom du logiciel dans la Recherche Windows et sélectionnez le résultat correspondant.

Remarque : Si Lenovo Vantage n'est pas préinstallé, vous pouvez le télécharger à partir du Microsoft Store.

Se connecter à des réseaux

Votre ordinateur vous permet de vous connecter via un réseau câblé ou sans fil.

Connexion aux réseaux câblés

Votre ordinateur n'est pas équipé de connecteur Ethernet RJ-45. Si vous souhaitez effectuer une connexion câblée à des réseaux, vous devez acheter et utiliser l'un des adaptateurs ci-dessous.

• USB Type-A vers RJ-45

• USB-C vers RJ-45

Etape 1. Branchez le connecteur USB de l'adaptateur dans le connecteur approprié sur votre ordinateur. Etape 2. Branchez une extrémité du câble Ethernet RJ-45 dans le connecteur RJ-45 sur l'adaptateur. Etape 3. Branchez l'autre extrémité du câble Ethernet RJ-45 dans le connecteur approprié afin de vous

connecter au réseau.

Windows vous connectera automatiquement à la plupart des réseaux dès que le câble Ethernet RJ-45 est branché. Cependant, dans certains cas, vous devrez peut-être contacter l'administrateur réseau afin de finaliser la connexion à un réseau câblé. Bien que ce cas se présente le plus souvent dans des bureaux ou lors d'événements, il peut également s'appliquer à certains réseaux domestiques.

Se connecter aux réseaux Wi-Fi

Si votre ordinateur est équipé d'un adaptateur sans fil, vous pouvez connecter votre ordinateur à des réseaux Wi-Fi.

Guide d'utilisation

Etape 1. Cliquez sur l'icône du réseau dans la zone de notification Windows.Une liste des réseaux à

proximité s'affiche.

Remarque : Si aucun réseau ne s'affiche, vérifiez si le mode Avion n'est pas activé.

Etape 2. Sélectionnez un réseau, puis cliquez sur Se connecter. Fournissez une clé de sécurité si vous y

êtes invité.

Remarque : La clé de réseau est généralement gérée par l'administrateur de réseau.

Oublier un réseau Wi-Fi

Windows enregistre une liste des réseaux Wi-Fi auxquels vous vous êtes connecté, il mémorise également leurs mots de passe et autres paramètres. En confirmant cette opération, votre ordinateur se connectera automatiquement à un réseau auquel il s'est connecté auparavant, lorsqu'il se trouvera à portée de celui-ci. Cependant, si le mot de passe réseau a été modifié, vous devrez oublier le réseau en question afin d'entrer un nouveau mot de passe.

Etape 1. Sélectionnez Démarrer ➙ Paramètres ➙ Réseau et Internet ➙ Wi-Fi. Etape 2. Cliquez sur Gérer les réseaux connus. Etape 3. Cliquez sur le nom du réseau, puis sur Oublier.

Activer ou désactiver le mode Avion

Le mode Avion est un paramètre pratique, permettant d'activer ou de désactiver toutes les communications sans fil sur votre ordinateur. Vous pouvez par exemple être amené à activer cette fonction lorsque vous êtes dans un avion.

Etape 1. Cliquez sur l'icône du Centre de notifications dans la zone de notification de Windows. Etape 2. Cliquez sur l'icône du mode Avion pour l'activer ou le désactiver.

Remarque : Cliquez sur Développer si vous ne trouvez pas l'icône du mode Avion.

Se connecter à un écran externe

Vous pouvez connecter votre ordinateur à des écrans externes via une connexion filaire ou sans fil.

Type de connexion Exigences

Câblé Vous devez disposer des éléments suivants :

• Câble HDMI

• Adaptateur USB-C et câble vidéo appropriés

• Câble USB-C vers USB-C (si votre écran est équipé d'un connecteur USB-C qui prend en charge l'entrée vidéo)

Sans fil Vous devez disposer des éléments suivants :

• Écran externe compatible Miracast

• Adaptateur Miracast pour l'écran externe

Se connecter à un écran câblé

HDMI

Utilisez un câble HDMI (non fourni) pour connecter votre ordinateur à un périphérique d'affichage câblé. Avant d'acheter un câble, lisez la documentation de l'écran.

Chapitre 2. Prendre en main votre ordinateur 15

Etape 1. Branchez une extrémité du câble HDMI dans le connecteur HDMI sur votre ordinateur. Etape 2. Branchez l'autre extrémité du câble HDMI dans le connecteur HDMI approprié sur l'écran.

USB-C

Utilisez le connecteur Thunderbolt 3 pour connecter votre ordinateur à écran câblé. Selon les types de connecteur pris en charge par l'écran, vous devrez peut-être acheter et utiliser l'un des adaptateurs ou câbles suivants.

• USB-C vers DisplayPort

• USB-C vers HDMI

• USB-C vers DVI

• USB-C vers VGA

• USB-C vers USB-C Avant d'acheter un adaptateur ou un câble, lisez la documentation de votre écran.

Etape 1. Branchez le câble ou l'adaptateur USB-C dans le connecteur Thunderbolt 3 sur votre ordinateur. Etape 2. (Facultatif) Si vous utilisez un adaptateur, branchez le câble vidéo dans le connecteur approprié

sur l'adaptateur.

Etape 3. Branchez l'autre extrémité du câble dans le connecteur approprié sur l'écran.

Se connecter à un périphérique d'affichage sans fil

Vous pouvez connecter votre ordinateur à un écran externe à l'aide de Miracast.

Remarque : L'écran peut prendre en charge Miracast directement ou via un adaptateur prenant en charge Miracast.

Etape 1. Dans Windows 10, sélectionnez Démarrer ➙ Paramètres ➙ Périphériques. Etape 2. Sélectionnez Ajouter un appareil Bluetooth ou un autre appareil ➙ Écran sans fil ou station

d'accueil.

Etape 3. Sélectionnez le nom du périphérique auquel se connecter.

Remarques : Si le nom de l'appareil n'est pas affiché, vérifiez ce qui suit

• Le Wi-Fi est activé sur votre ordinateur.

• L'écran est allumé et à proximité de votre ordinateur.

Bouton du menu Novo

Le bouton du menu Novo peut s'afficher avant le démarrage du système d'exploitation. Dans le menu, vous pouvez

• Ouvrir BIOS/UEFI Setup Utility

• Ouvrez le menu de sélection du périphérique d'amorçage

• Ouvrir l'écran des options de démarrage de Windows

Remarque : Depuis l'écran des options de démarrage de Windows, vous pouvez

Démarrez votre ordinateur à partir d'un lecteur de récupération Réinitialiser votre ordinateur Ouvrir l'écran Option avancées

Guide d'utilisation

Ouvrir le menu du bouton Novo

Sur les ordinateurs Lenovo dotés d'un bouton Novo, vous pouvez appuyer sur ce bouton pour ouvrir le menu du bouton Novo.

Etape 1. Mettez l'ordinateur hors tension. Etape 2. Ouvrez l'écran LCD et appuyez sur le bouton Novo.

Remarque : Vous pouvez aussi mettre l'ordinateur hors tension. Appuyez sur le bouton Fn et sur le bouton d'alimentation pour ouvrir le menu du bouton Novo.

Interagir avec votre ordinateur

Touches de raccourci clavier

Certaines touches du clavier comportent des icônes. Ces touches sont appelées touches de raccourci et peuvent être utilisées seules ou ensemble avec la touche Fn pour ouvrir certaines applications ou modifier certains paramètres plus rapidement. Les fonctions des touches de raccourci sont symbolisées par les icônes qui figurent dessus.

Touche de raccourci Fonction

Activer/désactiver le son.

Augmenter/réduire le volume du système.

Activez/désactivez le microphone.

Réduire/Augmenter la luminosité de l'écran.

Changer les périphériques d'affichage.

Activer ou désactiver le mode Avion.

Ouvrir l'application Paramètres de Windows.

Verrouiller l'écran.

Afficher des miniatures de toutes les applications ouvertes.

Ouvrir l'application Calculatrice de Windows.

Ouvrir le programme Lenovo Vantage, Lenovo PC Manager ou une barre de lancement d'application.

Ouvrir l'application Snip Tool de Windows.

Lire ou mettre la lecture d'un fichier multimédia en pause. Remarque : Les quatre touches de raccourci multimédia ne sont disponibles que sur les modèles de 15" (38,1 cm).

Arrêter la lecture d'un fichier multimédia.

Passer au prochain fichier multimédia de la liste de lecture ou du dossier.

Passer au précédent fichier multimédia de la liste de lecture ou du dossier.

Activer, désactiver ou régler la luminosité du rétro-éclairage du clavier. Remarque : Cette touche de raccourci doit être utilisée avec la touche Fn.

Chapitre 2. Prendre en main votre ordinateur 17

* sur certains modèles

Mode touches de raccourci (Mode Hotkey)

Certaines touches de raccourci partagent les mêmes touches que les touches de fonction (F1 à F12). Le mode touches de raccourci est un paramètre UEFI/BIOS qui modifie l'utilisation des touches de raccourci (ou les touches de fonction).

Configuration du mode touches de raccourci

Disabled

Enabled Appuyez directement sur les touches

Comment utiliser les touches de raccourci

Maintenez enfoncé la touche Fn et appuyez sur l'une des touches de raccourci.

de raccourci.

Comment utiliser les touches de fonction

Appuyez directement sur les touches de fonction.

Maintenez enfoncé la touche Fn et appuyez sur l'une des touches de fonction.

Remarque : Les touches de raccourci qui ne partagent pas les touches avec les touches de fonction ne sont pas concernées par le paramètre du mode touches de raccourci. Elles doivent toujours être utilisées avec les touches Fn.

Utilisation de la touche Fn ou activation de FnLock

Vous pouvez utiliser la touche Fn pour modifier les fonctions des touches de raccourci à double fonction. Pour cela, maintenez la touche Fn (3) enfoncée et appuyez sur la touche de raccourci.

Pour les touches de raccourci à double fonction qui partagent des touches avec les touches de fonction F1F12, vous pouvez également activer FnLock pour modifier les fonctions de la touche. Pour ce faire, appuyez sur Fn + Échap.

18 Guide d'utilisation

+ 54 hidden pages