Lenovo Yoga Slim 7 Setup Guide [cs, hr, sl]

Download

Page 1

Yoga Slim 7 (14″, 05) Yoga Slim 7 (15″, 05)

For Barcode Position Only

Printed in China

PN: S P41B66 424

Page 2

Access

Pristup

príručke

User Guide

Vodiču za korisnike

| Hozzáférhet a

| Odprite

Vodiču za uporabnika

Felhasználói kézikönyvhöz

| Přistupovat k

příručce

User Guid e

See

Vodiču za up orabnika Používateľskej prír učke

přes USB n aleznete v dokument u

For selec ted model s I Za odabra ne modele I Pri izbra nih modelih I Pri vybratých mo deloch I Bizonyos mo dellek esetén I Pro v ybrané modely

for USB tr ansfer rate. | Pogledaj te

za hitrost prenosa p odatkov prek vrat US B. | USB rýc hlosť prenosu náj dete v

. | Az USB át viteli sebességet lásd a

Uživatelská př íručka

Vodič za kor isnike

Felhasználói kézikönyvben

| Prejsť na

Používateľskej

Uživatelské

za brzin u prijenosa USB -a. | Glejte

. | Rychlos t přenosu

Page 3

Initial setup

Početno postavljanje I Začetna nastavitev I Úvodné nastavenie I Kezdeti beállítások I Úvodní nastavení

Product i llustrations are b ased on the 14-inc h models unless otherwise sp ecified. | ilust racije proizvoda temelje s e na modeli o d 14 inča, ako nij e drugačije naved eno. | Ilust racije izd elkov temeljijo na 14- palčnih modelih č e ni navedeno druga če. | Ak nie je uvedené ina k, ilustrácie pro duktov sú založené na 14-palcové modely. | Hac sak másként nem jelez zük, a termékek illu sztrációi 14 hüvelykes model leken alapu lnak. | Pokud není uvedeno jina k, ilustrace produktů vycházejí ze 14" mo delů.

Page 4

Overview

Pregled I Pregled I Prehľad I Áttekintés I Přehled

Yoga Slim 7 (14″, 05)

Page 5

Overview

Pregled I Pregled I Prehľad I Áttekintés I Přehled

Yoga Slim 7 (15″, 05)

Page 6

1. Microphones

2. Infrared LED

3. Infrared camera

4. Camera light

5. Ambient light sensor (ALS)

6. Time of flight (ToF) sensor

7. Screen

8. Wireless antennas (invisible from the outside)

9. Power button (with integrated fingerprint reader*)

10. USB (3.2 Gen 1) Type-A connector (always- on)

11. USB (3.2 Gen 1) Type-A connector

12. microSD card slot

13. SD card slot

14. Keyboard

15. Speakers

16. Touchpad

17. Combo audio jack

18. Thunderbolt™ 4 connector

19. HDMI™ connector

20. Charging light

21. Subwoofer

1. Mikrofoni

2. Infracrvena LED žaruljica

3. Infracrvena kamera

4. Žaruljica kamere

5. Senzor ambijentalnog svjetla (ALS)

6. Time of flight (ToF) senzor

7. Zaslon

8. Bežične antene (nevidljive izvana)

9. Prekidač za napajanje (s ugrađenim

čitačem otiska prsta*)

10. USB (3.2 Gen 1) tipa-A priključak (always- on)

1. Mikrofoni

2. Infrardeča lučka LED

3. Infrardeča kamera

4. Lučka kamere

5. Senzor za okoljsko svetlobo (ALS)

6. Senzor ToF (Time of Flight)

7. Zaslon

8. Brezžične antene (nevidne od zunaj)

9. Gumb za vklop (z integriranim

bralnikom prstnih odtisov*)

10. Priključek USB (3.2 Gen 1) Type-A (Always-On)

11. USB (3.2 Gen 1) tipa-A priključak

12. Utor za microSD karticu

13. Utor za SD karticu

14. Tipkovnica

15. Zvučnici

16. Dodirna pločica

17. Kombinirani audio utikač

18. Priključak Thunderbolt™ 4

19. HDMI™ priključak

20. Žaruljica punjenja

21. Subwoofer

11. Priključek USB (3.2 Gen 1) Type-A

12. Reža za kartico microSD

13. Reža za kartico SD

14. Tipkovnica

15. Zvočniki

16. Sledilna ploščica

17. Kombinirani zvočni priključek

18. Priključek Thunderbolt™ 4

19. Priključek HDMI™

20. Lučka za polnjenje

21. Globokotonec

Page 7

1. Mikrofóny

2. Infračervená dióda LED

3. Infračervená kamera

4. Indikátor kamery

5. Senzor okolitého svetla (ALS)

6. Senzor vzdialenosti (ToF)

7. Obrazovka

8. Antény bezdrôtovej siete (neviditeľné zvonk u)

9. Tlačidlo napájania (s integrovanou čítačkou odtlačkov prstov*)

10. Konektor USB Type-A (3.2 Gen 1) (Always-On)

11. Konektor USB Type-A (3.2 Gen 1)

12. Slot karty microSD

13. Slot karty SD

14. Klávesnica

15. Reproduktory

16. Dotykový panel

17. Kombinovaný zvukový konektor

18. Konektor Thunderbolt™ 4

19. Konektor HDMI™

20. Indikátor nabíjania

21. Basový reproduktor

1. Mikrofonok

2. Infravörös LED

3. Infravörös kamera

4. Kameravilágítás

5. Környezetifény-érzékelő (ALS)

6. Time of flight (ToF) érzékelő

7. Képernyő

8. Vezeték nélküli antennák (kívülről nem láthatók)

9. Főkapcsoló (beépített ujjlenyomatolvasóval*)

10. USB (3.2 Gen 1) Type-A-csatlakozó (Always-on)

1. Mikrofony

2. Infračervená kontrolka LED

3. Infračervená kamera

4. Kontrolka kamery

5. Čidlo okolního světla (ALS)

6. Snímač vzdálenosti (ToF)

7. Obrazovka

8. Antény bezdrátového modulu (neviditelné z vnějšku)

9. Tlačítko napájení (s integrovaným čtečkou otisku prstu*)

10. Konektor USB Type-A (3.2 Gen 1, Always-On)

11. USB (3.2 Gen 1) Type-A-csatlakozó

12. microSD-kártyahely

13. SD-kártyahely

14. Billentyűzet

15. Hangszórók

16. Érintőfelület

17. Kombinált audiocsatlakozó

18. Thunderbolt™ 4-csatlakozó

19. HDMI™-csatlakozó

20. Töltésjelző lámpa

21. Mélynyomó

11. Konektor USB Type-A (3.2 Gen 1)

12. Slot na kartu microSD

13. Slot na kartu SD

14. Klávesnice

15. Reproduktory

16. Dotyková ploška

17. Kombinovaný audio konektor

18. Konektor Thunderbolt™ 4

19. Konektor HDMI™

20. Kontrolka nabíjení

21. Subwoofer

Page 8

Additional information

Dodatne informacije I Dodatne informacije I Ďalšie informácie I További információ I Další informace

Specific absorption rate (SAR)

YOUR DEV ICE MEET S INTERN ATION AL GUIDE LINES FOR E XPOSURE TO RAD IO WAVES.

Your device is a ra dio transmitter a nd receiver. It is design ed not to exceed the limi ts for exposure to radio wave s (radio freq uency electromagnetic fields) re commend ed by internationa l guidelin es. The guideli nes were developed by an in dependent scienti fic organiz ation (ICNIRP) and i nclude a substanti al safety margin de signed to as sure the safety of al l persons , regardl ess of age and health.

The radio w ave exposure g uidelines use a unit o f measurement known a s the Specific Ab sorption Rate, or SAR. Re fer to the fol lowing for 10g SAR limit and maximum report ed SAR values:

Item

10g SAR lim it 2 W/kg 4 W/kg Maximu m SAR with 0 mm separation distanc e (Yoga Slim 7 14ITL05) Maximu m SAR with 0 mm separation distanc e (Yoga Slim 7 15ITL 05)

Where possible, your radio devi ce should be used on a table, de sk or tray, whic h also assi sts ventilation. To limit expo sure from radio waves , use the devi ce under good radi o signal conditi ons and keep t he antennas furth est from your body and t hat of other people. R efer

User Guid e

to the

of the anten nas. Pregn ant women sh ould keep th e antennas aw ay from their stomac h and adolescenc es away from th eir lower abdomen.

Wearers of e lectronic impla nt devices (pacemakers, insulin pu mps, neurostimul ators, etc .) should maint ain a distanc e greater than 15 centi meters bet ween the radio device an d the implant device.

Obey all lo cal restr ictions when usi ng your device in public areas, such as h ospitals, airpl anes, or schools.

Europe an Union — compli ance with the Ra dio Equipment Directive

Hereby, Lenovo (S ingapore) Pte. Ltd., dec lares that the radio e quipment types Yoga Sl im 7 14ITL05 and Yoga Slim 7 15ITL0 5 are in complianc e with Directive 2014/53/EU.

The full tex t of the system EU declaration of c onformi ty is availabl e at the following Int ernet address:

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc

Bodyworn SAR

0.94 W/kg 0.94 W/kg

0.52 W/kg 0.52 W/kg

of your prod uct to view the locations

Limb SAR

This radi o equipment operates with the f ollowing frequen cy bands and maximu m radio- frequency power :

Technology

WLAN

802.11b/g/n/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax

Bluetooth

BR/EDR/LE

Usage of all the radio devices is li mited to indoor in the band 5150 MHz to 5350 MHz (cha nnels 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64)

Frequency band [MHz]

2400 - 248 3.5 < 20 dBm

5150 - 5725 < 23 dBm

5725 - 5875 < 13.98 dBm

2400 - 248 3.5 < 20 dBm

Maximum trans mit power

Specifična brzina apsorpcije (SAR)

VAŠ UREĐAJ PR EUZIMA MEĐUN ARODNE SMJERN ICE ZA IZLAGANJE RAD IJSKIM VALOVIMA .

Vaš je uređaj radijski o dašiljač i prije mnik. Ure đaj je dizajn iran tako da ne premašuje granic e izlaganja radijskim valovima (radiofrekvencijskim elektr omagnetskim pol jima) u skladu s m eđunaro dnim smjerni cama. Smjernic e je razvila nezav isna znanstv ena organi zacija (ICNIRP) i one obuhvać aju znatnu sigurnosnu marginu koj om se osigurava zašt ita svih osoba, bez obzira na dob i zdravstveno sta nje .

Smjernice za izlo ženost radiovalim a koriste mj ernu jedinic u poznatu kao Specifična st opa apsor pcije ili SAR. Pog ledajte sljedeć e ograničenje o d 10 g SAR i maksimal ne prijavljene SA R vrijednosti:

Stavka

SAR ogra ničenje 10g 2 W/kg 4 W/kg Maksimalni SAR s razmakom o dvajanja od 0 mm (Yoga Sli m 7 14ITL05) Maksimalni SAR s razmakom o dvajanja od 0 mm (Yoga Sli m 7 15ITL 05)

Tamo gdje je to moguće, vaš se r adio uređaj treba koristiti na stolu, st olu ili postolju, što također po maže prozrač ivanju. Da biste ograničili i zloženo st radijsk im valovima, koristite uređaj po d dobrim uv jetima radio signala i držite ant ene što dalj e od vašeg tijela i od ostalih l judi. Da bis te vidjeli l okacije antena pogledajte

Vodič za kor isnike

SAR

nošenja uz tije lo

0,94 W/kg 0,94 W/kg

0,52 W/kg 0,52 W/kg

svog uređa ja. Trudn ice bi trebale

SAR ud

Page 9

držat i antene pod alje od svog abdomen a, a adolescenti dalje od do njeg dijela abdomena.

Nosioc i elektroničk ih uređaja za impla ntaciju (srčani stimulat ori, inzul inske pumpe, neurost imulatori, itd.) trebali b i održava ti udaljenost već u od 15 centimetara između ra dio uređaja i uređa ja za implantacij u.

Pridr žavajte se sv ih lokalni h ograničenja pr ilikom upotreb e uređaja n a javnim mjestima, pop ut bbolnica, zrakoplova ili škola.

Europska unija – su kladnost s Dire ktivom o radijskoj opremi

Lenovo (Sing apore) Pte. Ltd. ovime izj avljuje da je radijska oprema vrste Yoga Slim 7 14IT L05 i Yoga Slim 7 15ITL0 5 usklađena s Direk tivom 2014/53/ EU.

Potpuni tekst deklar acije EU- a o sukladnosti sus tava je na sljede ćoj internetskoj a dresi:

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Frekvenc ijski rasp oni i maksimalna snaga ra dijske frek vencije

koju radijs ka oprema kor isti navedeni su u nastavku:

Tehnologija

WLAN

802.11b/g/n/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax

Bluetooth

BR/EDR/LE

Uporaba s vih radijs kih uređaja je ogra ničena na unutarnji prosto r u pojasu od 5150 MH z do 5350 M Hz (kanali 3 6, 40, 44, 4 8, 52, 56, 6 0, 64)

Frekvencijski

raspon [MHz]

2400 - 248 3,5 < 20 dBm

5150 - 5725 < 23 dBm

5725 - 5875 < 13,98 dBm

2400 - 248 3,5 < 20 dBm

Maksimalna snaga

odašiljanja

Stopnja specifične absorpcije (SAR)

VAŠA NAPRAVA USTREZA M EDNARODNIM SMERNICAM ZA I ZPOSTAVLJENOST R ADIJSKIM

VALOV OM.

Ta naprava je radijski oddajnik in spre jemnik. Ra zvita je tako, da ne presega om ejitev za izp ostavljenost radijskim valovom (radiofrekvenčnim elektromagnetnim poljem), ki ji h priporočajo m ednarodne smern ice. Te smernice je razv ila neodvisna znanstvena or ganizacija (ICNIR P) in vključ ujejo pre cejšno va rnostno rezervo, namenje no zagotav ljanju varnosti vs eh ne glede na starost a li zdravje.

Smerni ce za izpostavljen ost radijs kim valovom uporabl jajo mersko enoto, ime novano stopnja spec ifične absorp cije (ang. Sp ecific A bsorption Rate oz iroma SAR). Glede omejit ve stopnje specif ične absorpci je na 10 g in najviš jih poroč anih vrednosti stopnje spe cifične absorp cije upoštevajte nas lednje:

Element

10 g omejitev SAR 2 W/kg 4 W/kg Največja stopnja specifične absorpcije pri 0 mm loč itvene razdalj e (Yoga Slim 7 14ITL05) Največja stopnja specifične absorpcije pri 0 mm loč itvene razdalj e (Yoga Slim 7 15ITL05)

Kadar je mo goče, morate radi jsko napravo uporab ljati na delovni ali drugi miz i oz. pladnju, k i prav t ako pomaga pri prezr ačevanju. Če želit e omejiti iz postavljenost radijsk im valovom, na pravo uporabljajte pri dobr ih pogojih r adijskega signala , antene pa hranite či m dlje od svojega t elesa in teles drugi h. Za ogled l okacij anten

Vodič za upo rabnika

glejte naj se anten am ne pribl ižujejo s t rebuhom, mladost niki pa s spodnj im delom tr ebuha.

Uporabn iki vsajenih elek tronskih naprav (spodbujevalniki, inzulinske črpalke, nevrostimulatorji itd.) morajo biti z vsajen o napravo več kot 15 centimet rov oddaljeni od rad ijske naprave.

Upošteva jte vse loka lne omejitve pri up orabi naprave na javnih površinah , kot so bolnišnice, let ala ali šole.

Evropsk a unija – skladno st z direk tivo o radijski

opremi

Lenovo (Sing apore) Pte. Ltd. s tem izjav lja, da je radijska oprema vrste Yoga Slim 7 14IT L05 in Yoga Slim 7 15ITL0 5 skladna z Direkt ivo 2014/53/EU.

Celotno besedilo izjav EU o sklad nosti za sistem je na voljo na ta i nternetn em naslovu:

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Ta radijska opr ema deluje z n aslednjimi frek venčnimi

pasovi in na jvečjo ra diofrekvenčn o močjo:

Tehnologija

WLAN

802.11b/g/n/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax

Bluetooth

BR/EDR/LE

Uporaba v seh radijskih napr av je omejena na notra nje prostor e v pasu 5150 MHz do 53 50 MHz (kanali 36, 4 0, 44, 48, 52 , 56, 60, 6 4)

SAR pri

nošnji o b

telesu

0,94 W/kg 0,94 W/kg

0,52 W/kg 0,52 W/kg

za svoj izdelek. Nose čnice

Frekvenčni

pas [MHz]

2400 - 248 3,5 < 20 dBm

5150 - 5725 < 23 dBm

5725 - 5875 < 13,98 dBm

2400 - 248 3,5 < 20 dBm

SAR ob

okončinah

Največja oddajna moč

Page 10

Špecifická miera absorpcie (SAR)

ZARI ADENIE SPĹŇA ME DZINÁRODNÉ SMERNICE, KTORÉ URČUJÚ MIE RU VYSTAVENIA RÁD IOVÉMU ŽIARENIU.

Vaše zariadenie je rá diový vysielač a p rijímač. Je navrhnut é tak, aby neprekračovalo prípustné hod noty vystave nia rádiové mu žiareniu (vysokof rekvenčným elektr omagnetickým p oliam) odporúčan é v medzinárodných sme rniciach. Tieto s mernice vyt vorila nezávislá vedecká o rganizácia (ICN IRP) a veľká bezpeč nostná rezerva, ktorá je v nic h uvedená, má zaistiť bezpečn osť všetkých ľudí b ez ohľadu na ic h vek či zdravot ný stav.

V smerniciach tý kajúcic h sa vystavenia rádi ovému žiareni u sa používa me rná jednotka znám a ako špecif ická miera absor pcie alebo SAR (Sp ecific Absorption Rate). Pozrite si nasl edujúce informá cie o limite 10g SA R a maximálnych vykázaných hodnotách

SAR:

Položka

10 g limit SAR 2 W/kg 4 W/kg Maximá lna hodnota SAR s 0 mm odstupo m od tela (Yoga Slim 7 14IT L05) Maximá lna hodnota SAR s 0 mm odstupo m od tela (Yoga Slim 7 15IT L05)

Ak je to možné, rádiové z ariaden ie by malo byť použité na stole, do ske alebo podnose, č o tiež napomáha vetraniu. Ak chcete o bmedziť vystavenie rádiov ým vlnám, po užívajte zariadeni e v dobrýc h podmienkach rádiového signálu a antény uchováva jte čo najďa lej od tela a iných osôb. Ak ch cete zobra ziť umiestnenie antén, pozrite si produk tu. Tehotné ženy by ma li udržiavať antény m imo svojho bru cha a dospievajúci m imo svojho podbruška.

Osoby pou žívajúce elektronické impla ntáty (kardiostimulátory, inzulínové čerpadlá, neurost imulátor y atď.) by mali u držiavať vzdial enosť medzi rádiovým zar iadením a svojím implan tátom aspoň 15 cen timetrov.

Pri používaní zariadenia vo vere jných prie storoch, ako napríkl ad nemocnice, lie tadlá ale bo školy, dodr žujte všetky m iestne ob medzenia .

Európska únia – súl ad so smernicou o r ádiových

zariadeniach

Lenovo (Sing apore) Pte. Ltd. týmto v yhlasuje, že typy rádi ového zariadenia Yoga S lim 7 14ITL05 o Yoga Slim 7 15ITL0 5 je v súlade so smerni cou 2014/53/ EÚ.

SAR pri nosení n a tele

0,94 W/kg 0,94 W/kg

0,52 W/kg 0,52 W/kg

Používateľskú príručku

SAR na

končatine

svojho

Úplné zne nie systémového vyhl ásenia EÚ o zho de je k dispozícii na týchto i nternetovej adrese:

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Toto rádiové zar iadenie pracuje v n asledujú cich

frekvenčných pás mach a s maximálnym rádiofrekvenčným výkonom:

Technológia

WLAN

802.11b/g/n/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax

Bluetooth

BR/EDR/LE

Používani e všetkýc h rádiových zari adení je obm edzené vo vnútornom prost redí na pásmo 5150 M Hz až 5350 MHz (kaná ly 36, 40, 4 4, 48, 52, 56, 60, 64)

Frekvenčné

pásmo [MHz]

2400 - 248 3,5 < 20 dBm

5150 - 5725 < 23 dBm

5725 - 5875 < 13,98 dBm

2400 - 248 3,5 < 20 dBm

Maxim álny

prenášaný výkon

Fajlagos energiaelnyelési tényező (SAR)

AZ ESZKÖZ MEGFELE L A RÁDIÓHULL ÁMOKNAK VALÓ KITET TSÉGRE VONATKOZÓ NEM ZETKÖZI IRÁNYELVEKNEK.

Az Ön eszköze küld és fo gad rádiójeleket. Az eszköz t úgy terveztük, ho gy ne lépje tú l a rádióhullámok nak (rádiófrekvenciás elektromágneses mezőknek) való kitet tség nemzetközi irányelvek ált al javasolt határér tékét. Ezeket az irányelveket egy f üggetle n tudományos szerve zet (az ICNIRP) dolgoz ta ki. Az irányelvek olyan biztonsági határértéket állapítanak meg, amel y – kortól és e gészségi állapottól füg getlenül – minden fe lhasznál ó számára biztons ágossá teszi a

használatot.

A rádióhu llámoknak való kitet tségre vonatkozó irányelve k egy speci ális mértékegys éget haszn álnak: ez a fajlagos energiaelnyelés i tényező (SAR). A z alábbiakban tovább i információkat tudhat meg a 10g SAR-határér tékről és a legmagas abb jelentett SARértékekről:

Határérték

Elem

10g SAR- határér ték 2 W/kg 4 W/kg Maximá lis SAR 0 mm távolsá g esetén ( Yoga Slim 7 14ITL05) Maximá lis SAR 0 mm távolsá g esetén ( Yoga Slim 7 15ITL 05)

testen

viselés esetén

0,94 W/kg 0,94 W/kg

0,52 W/kg 0,52 W/kg

Határérték végtagok esetén

Page 11

Ha lehets éges, használja as ztalra vagy tálcára helyez ve a rádióhu llámokat k ibocsátó eszköz t, ami a megf elelő szellőzésben is segít. A rádióhullámokn ak való kitet tség korlátoz ása érdekében megf elelő erősségű rádiójele k mellett használj a az eszközt, és az anten nákat tar tsa a lehető le gtávolabb a saját testé től és más sz emélyek től. Az anten nák helyét me gtalálja a terméke z kapott

Felhasználói kézikönyvben

az antenná kat a hasuktól, a kisko rúak pedig az alhasi résztől.

Ha Ön elek tronikus implantált berendezést (pacema kert, inz ulinpump át, idegstimulátort vagy hasonlót) használ, üg yeljen rá, hogy a beül tetett berende zés és a rádió berendezés között több 15 cm távolság l egyen.

Tartsa be a ber endezés nyilvános területeke n (például kórházba n, repülőgépen vagy iskolába n) való használatára vonatkozó szabályokat.

Európa i Unió - meg felelés a rádi óberen dezésekről

szóló direktívának

A Lenovo (Sing apore) Pte. Ltd. ezennel k ijelenti, hogy a Yoga Slim 7 14ITL0 5 és Yoga Sli m 7 15ITL 05 megfel el a 2014/53/ EU irányelvben foglaltaknak .

A rendszer EU-s meg felelőségi nyilatkozatán ak a teljes szövege a követ kező webhelyen tekinthető meg:

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Ez a rádióberendez és a következő fr ekvenci asávokat

és maxim ális rádió frekvenciás tel jesítmény t használja:

Technológia

WLAN

802.11b/g/n/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax

Bluetooth

BR/EDR/LE

Valamennyi r ádióberendezés h asználata beltér re korlátozó dik az 5150 MHz és 5350 MH z közötti tarto mányban (csa tornák: 3 6, 40, 44, 48, 52, 56, 6 0, 64)

. A terhes n ők tart sák távol

Frekvenciasáv [MHz]

2400 - 248 3,5 < 20 dBm

5150 - 5725 < 23 dBm

5725 - 5875 < 13,98 dBm

2400 - 248 3,5 < 20 dBm

Maxim ális átviteli

teljesítmény

Míra absorbované energie (SAR)

VAŠE ZAŘÍ ZENÍ ODPOVÍDÁ M EZINÁRODNÍM POKYNŮM PRO VYS TAVENÍ R ÁDIOVÝM VLN ÁM.

Toto zařízení př edstavuje vysílač a přijíma č rádiového signálu. J e navrženo tak, aby n epřesahovalo limity doporuč ené mezinárodními p okyny pro vystave ní rádiový m vlnám (vysokofrekvenčním elektr omagnetickým p olím). Tyto pokyny vy vinula nezávislá vědecká organizace (ICNI RP) a počítají se základní b ezpečnostní reze rvou pro zajišt ění bezpeč í všech os ob bez ohledu na věk a zdr aví.

Pokyny pr o vystavení rádiový m vlnám používají měrn ou jednotk u známou jako „ Míra absorbovan é energie“ neboli SA R. Viz následující i nformace o limitu S AR 10 g a maximálních vyka zovaných hodnotác h SAR:

Položka

Mez SAR 10 g 2 W/kg 4 W/kg Maximá lní SAR při oddělovací vzdálen osti 0 mm (Yoga Slim 7 14IT L05) Maximá lní SAR při oddělovací vzdálen osti 0 mm (Yoga Slim 7 15IT L05)

Kdykoli je to m ožné, používejte toto r ádiové zařízení na stole nebo v přihrádce, kte rá umožňu je větrání. Chcete -li omezit vystavení rádiov ým vlnám, používejte zařízení p ři dobrém rádiovém s ignálu a udržujte a ntény co nejdále od svého tě la a jiných oso b. Informace o umístění ant én najdete v k produk tu. Těhotné ženy by neměl y antény při bližovat ke svému bři chu a nezlet ilí by je neměli dávat do blízkosti dolní části b řicha.

Osoby, které p oužívají elektro nické implantáty (kardio stimuláto ry, inzulinové pumpy, neur ostimulá tory atd.), by měly udr žovat mezi rádiovým zařízením a implantov aným zaříze ním vzdálenost větší než 15 centimetrů.

Při použ ití zařízení na veřej ných místech d održuj te všechn a místní omezení, týká se to nap říklad nemocni c, letadel n ebo škol.

Evropsk á unie – shoda se smě rnicí o rádiov ých zařízeních

Společ nost Lenovo (Singapore) Pte. Ltd. tímto prohlaš uje, že typy bezdrátového zařízení Yoga Slim 7 14ITL0 5 a Yoga Slim 7 15I TL05 je v souladu se směrnicí 2014/53/ EU.

Úplná zně ní EU prohlášení o shod ě systému jsou dostupná na následu jících inter netové adrese:

https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eu-doc Toto rádiové zař ízení pracuje v násle dujících

kmitoč tových pásmech a př i maximálním radiofrekvenčním výkonu:

SAR při

nošení n a

těle

0,94 W/kg 0,94 W/kg

0,52 W/kg 0,52 W/kg

Uživatelské příručce

SAR při

nošení n a

končetině

Page 12

Reduce I Reuse I Recycle

Technologie

WLAN

802.11b/g/n/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax WLAN

802.11a/n/ac/ax

Bluetooth

BR/EDR/LE

Používání vš ech rádiových za řízení je omezeno na používání uvnitř místn osti v pásmu 5150 MHz až 53 50 MHz (kaná ly 36, 40, 4 4, 48, 52, 56, 60, 64)

Frekvenční

pásmo [MHz]

2400 - 248 3,5 < 20 dBm

5150 - 5725 < 23 dBm

5725 - 5875 < 13,98 dBm

2400 - 248 3,5 < 20 dBm

Maxim ální vysílací

výkon

LIMITED A ND RESTRICTED RI GHTS NOTIC E: If data or software is delivered pursuant to a General S ervices Admin istration “GSA” co ntract, u se, reprod uction, or disclosure is subject to restrictio ns set for th in Contr act No. GS-35F- 05925.

Lenovo Yoga Slim 7 Setup Guide [cs, hr, sl]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual