Lenovo YOGA 520-14IKB Safety, Warranty, and Setup Guide [ja]

安全上の注意と保証およびセットアップについての⼿引き

Lenovo YOGA 520-14IKB

梱包を開く

コンピュータ

*AC 電源アダプタは国 / 地域により異なります。

初回セットアップ⽅法

電源を接続します。

電源ボタンを押します。

アダプタ *

光学ディスク

( 一部のモデル )

過放電を防ぐために、コンピュー

注記 :

タのバッテリパックは工場で [ 出荷 ] モードになっています。 [ 出荷 ] モードであれば、コンピュータ

電力は供給されません。最初に

には使用する前に、コンピュータを付属の AC 電源アダプタに接続してください。コンピュータが AC 電源に接続されると、バッテリパックはすぐに動作状態になります。

画面上の指示に従ってオペレーティング

システムを構成します。

ドキュメントAC 電源

バッテリが

電⼦フォーマットでのドキュメント

レノボは、お使いのコンピュータに関する追加のドキュメントを電子フォーマットで提供することがあります。

お使いのコンピュータに Windows 10 がプレインストールされている場合

ドキュメントには

) アプリ内でアクセスできます。タスクバーの

Manager

( または

Companion

クリックしてください。

お使いのコンピュータに Windows 7 がプレインストールされている場合

ドキュメントにはきます。タスクバーのクリックしてください。

お使いのコンピュータに Windows がプレインストールされてない場合

http://www.lenovo.com/UserManuals を開き、お使いのコンピュータにドキュメントをダウンロードしてください。

( または

Companion

Lenovo PC Manager

ユーザーマニュアル

Lenovo PC

) アイコンを

アプリ内でアクセスで

アイコンを

コンピュータを使⽤する前に、お読みください

以下の各項では、Lenovo コンピュータに関する重大な安全性と規制に関する情報を示しており、また Lenovo コンピュータ用に発行された電子バージョンのドキュメントの閲覧方法を示しています。

最初にお読みください - 規制に関する情報

ワイヤレス通信機能を持つコンピュータモデルは、ワイヤレス用途向けに承認された国または地域の無線周波数および安全基準を順守しています。また、お手元の製品に電気通信用のモデムが搭載されている場合、当該国の電信電話網への接続に関する要件を順守しています。

お手元のコンピュータに搭載されているワイヤレスデバイスを使用する前に、当該国または地域に対する

をご覧ください。「規制に関するお知らせ」の PDF 版

知らせ

をご希望の方は、以下に示す「ドキュメントのダウンロード」の項をご覧ください。

ドキュメントのダウンロード

お手元のコンピュータに関するドキュメントの電子版は、 Lenovo Support の Web サイトから入手できます。お手元のコンピュータのドキュメントをダウンロードするには、 http://support.lenovo.com にアクセスし、画面の指示に従ってください。

サービスとサポートに関する情報

ここでは、保証期間中または製品の寿命を通じて、お手元の製品に対して提供されるテクニカル・サポートについて説明します。

電話によるテクニカル・サポート

お客様は電話により、当社のカスタマー・サポート・センターからの支援および情報を受けることができます。当社カスタマー・サポートへのお問い合わせの前に、コンピュータのモデルと製造番号、エラー・メッセージが表示された時の正確な操作内容、そして問題の内容を、メモなどに記しておいてください。

テクニカル・サポートの担当者は、お問い合わせを受けて、お客様のコンピュータを操作しながら順を追って問題を探していきます。

規制に関するお

当社のカスタマー・サポート・センターの最新の

重要事項：

電話番号は、http://www.lenovo.com/support/phone でご確認ください。この電話番号は、予告なしに変更される場合があります。

台湾向けの Lenovo 製品のサービス情報

お客様での取替え可能部品 (CRU)

お客様での取替え可能部品 (CRU) は、お客様がアップグレードまたは交換することができる部品です。保証期間中に CRU が故障したと判断された場合、交換用の新しい CRU がユーザーに届けられます。ユーザーは該当する CRU をセルフサービスで取り付ける責任があります。お手元のコンピュータの CRU の一覧を、以下の表に示します。

注意：

CRU（お客様での取替え可能部品）を交換するか、コンピュータをサービスに返送する前に、内蔵電池を搬送モードに設定してください。

コンピュータのスイッチを切り、AC アダプタを切断してください。

を押します。

Fn + S + V

搬送モードに設定されていることを確認するには電源ボタンを押してください。

搬送モードに設定されているとき、電池はコンピュー

注記 :

タに電力を供給しません。電池を搬送モードから起こすには

AC アダプタをコンピュータに接続してください。

AC 電源アダプタ

本書ユーザーガイド

安全に関する情報

この項では、Lenovo 製品の安全に関する重要な情報を示します。

レーザー規格に関する記述

注意：レーザー製品（CD-ROM、DVD ドライブ、光ファイバー

デバイス、光トランスミッタなど）が搭載されている場合は、以下のそれぞれに注意してください。

カバーを外さないでください。レーザー製品のカバーを外すと、危険なレーザー光を浴びる可能性があります。レーザー製品の内部に、修理対象のパーツはありません。

この項で指定された制御または調整、または⼿順を実施した場合、危険なレーザー光を浴びる可能性があります。

危険⼀部のレーザー製品には、埋め込み型のクラス 3A また

はクラス 3B レーザーダイオードが内蔵されています。以下のそれぞれにご注意ください。

カバーを開くとレーザー光が照射されます。光源をのぞき込まないでください。光学機器を使って直接⾒ないようにしてください。また、レーザー光を直接浴びないようにしてください。

保証サービスの利⽤⽅法

製品が保証期間中に保証どおりに機能しなくなった場合、お客様は Lenovo または Lenovo 認定のサービス提供者に連絡して保証サービスを受けることができます。認定サービス提供者とその電話番号のリストは、 www.lenovo.com/support/phone に掲載されています。

保証サービスは、すべての地域で利用可能であるとは限りません。地域ごとに異なる場合があります。サービス提供者の通常のサービス地域以外では料金がかかる場合があります。地域に固有の情報については、お近くのサービス提供者にお問い合わせください。

保証サービスにおけるお客様の責任

保証サービスを受ける前に、お客様は次の手順を実行するものとします。

• サービス提供者が指定するサービス要求の手順に従うこと

• 製品に含まれるすべてのプログラムおよびデータをバックアップまたは安全に保管すること

• サービス提供者にすべてのシステム・キーまたはパスワード

を提供すること

• サービス提供者がサービスを実行するためにお客様の設備に十分に、制限なく、かつ安全に作業を行うことができるようにすること

• 機密情報、専有情報、および個人情報を含む、すべてのデータを製品から削除すること。当該情報を削除できない場合は、他の当事者によるアクセスを回避するため、または当該情報が準拠法の下で個人情報に該当しないように、情報を変更すること。サービス提供者は、保証サービスを受けるために返送されたまたはアクセスが行われた製品上に存在するあらゆるデータ ( 機密情報、専有情報、または個人情報を含みます ) の損失または開示について、一切の責任を負わないものとします

• 保証の対象外である、すべての機構、部品、オプション、改造物、および付加物を取り外すこと

• 製品または部品に、その交換を妨げる法的制約がないことを確認すること

• お客様が製品または部品の所有者でない場合、サービス提供者が保証サービスを提供することについて、製品または部品の所有者から承諾を得ること

問題を解決するためにサービス提供者が⾏うこと

サービス提供者に連絡する場合は、指定の問題判別手順および解決手順に従ってください。

サービス提供者は、電話、電子メール、またはリモート・アシスタンスを介して、問題の診断と解決を試みます。サービス提供者から、所定のソフトウェア更新をダウンロードし、インストールするように指示される場合があります。

「お客様での取替え可能部品 (CRU)」と呼ばれる交換用部品

をお客様ご自身で導入していただくことにより問題を解決できる場合、サービス提供者はお客様に導入していただけるように CRU を出荷します。

電話、ソフトウェア更新の適用、または CRU の導入を行っても問題を解決できない場合、サービス提供者は、以下の

「第 3 章 - 保証サービス情報」で製品に対して指定された保

証サービスの種類に基づきサービスを手配します。サービス提供者が製品を修理できないと判断する場合、サービス

提供者は少なくとも機能的に同等の製品と交換します。サービス提供者が製品を修理または交換できないと判断する

場合、お客様は、本保証規定に基づき、当該製品を購入元または Lenovo に返却することにより、購入代金の払い戻しを受けることができます。

製品および部品の交換

個⼈の連絡先情報の使⽤

お客様が本保証に基づいてサービスを受ける場合、お客様は、 Lenovo がお客様の保証サービスおよび連絡先情報 ( 名前、電話番号、住所、電子メール・アドレスなど ) に関する情報を保管、使用、および処理することを許可するものとします。 Lenovo は当該情報を使用して、本保証に基づき、サービスを実行できるものとします。保証サービスに関するお客様の満足度調査、または製品のリコールまたは安全上の問題の通知のために、Lenovo からお客様にご連絡させていただく場合があります。これらの目的の実現において、お客様は、Lenovo が事業を行ういずれかの国にお客様の情報を転送し、Lenovo を代表する事業体に提供することを許可するものとします。また、法律により要求される場合、 Lenovo はその情報を開示する場合があります。Lenovo のプライバシー・ポリシーは、www.lenovo.com/に掲載されています。

本保証の適⽤除外

本保証は、以下のものに適用されません。

• 製品の連続した動作または誤りのない動作

• 製品によるデータの損失または損傷

• すべてのソフトウェア・プログラム ( 製品に付属していたか、後で導入されたかには関係ありません )

• 誤用、不正使用、偶発的な事故、変更、不適切な物理的環

境または動作環境、自然災害、電力サージ、整備不良、または製品ドキュメントに準じない使用に起因する故障または損傷

• Lenovo の認定しないサービス提供者によって引き起こされた損傷

• 他社製品の故障または他社製品に起因する損傷。ここでいう「他社製品」には、お客様のご要望により Lenovo が提供する他社製品または Lenovo 製品に組み込む他社製品を含みます

• 技術的サポートまたはその他のサポート ( たとえば、使用方法、製品のセットアップや導入に関する問い合わせに対する回答など )

• 変造された ID ラベルが貼付された製品または部品、または当該 ID ラベルが剥がされた製品または部品

責任の制限

お客様の製品がサービス提供者の占有下にある場合およびサービス提供者の責任で輸送中の場合における製品の滅失毀損については Lenovo の責任とします。

Lenovo およびサービス提供者はいずれも、製品に含まれる機密情報、専有情報、または個人情報を含む、あらゆる情報について、その損失または開示についての責任は負わないものとします。

Windows

注記 :

一部の操作が異なる場合があります。実際の製品を参照してください。

10 の更新バージョンがあります。更新バージョンをすでにお使いの場合は、

ボタンと機能

内蔵カメラ AC 電源アダプタ端⼦ HDMI ポート USB 3.0 ポートタイプ C ポートコンボオーディオ端⼦ Kensington ミニ

セキュリティスロット

メモリカードスロット

Novo ボタン電源ボタン

タッチパッド

指紋読取装置

（⼀部のモデル）

コンピュータのシャットダウン

コンピュータをシャットダウンするには、以下のいずれかの手順を実行します :

• スタートメニューを開き、

を選択します

。

初版（2017 年 2 ⽉）

著作権 Lenovo 2017。

[ 電源 ]



[ シャットダウン ]

• デスクトップ画面の左下隅の

を長押しまたは右クリックして、

ダウンまたはサインアウト ]  [ シャットダウン ]

を選択します。

PN: SP40T26549

[ スタート ]

[ シャット

Rev. RP01

ボタン

ビニール袋に関する注意

注意：ビニール袋は危険な場合があります。窒息の危険を防ぐため

に、ビニール袋は幼児の⼿の届かない所に置くようにしてください。

充電式バッテリーに関する注意

危険バッテリーパックを分解したり改造しないでください。

バッテリーパックの分解や改造は、爆発や液漏れの原因になる可能性があります。Lenovo 指定のもの以外のバッテリーパックを使⽤した場合、またはバッテリーパックを分解 / 改造した場合、保証の対象外になります。

充電式バッテリーパックの交換⼿順が正しくない場合、爆発する危険があります。バッテリーパックには少量ですが、有害な物質が含まれています。事故を防ぐために、以下のそれぞれに注意してください。

•

バッテリーは Lenovo が推奨するタイプのものと交換してください。

•

バッテリーパックは、⽕気から離れた場所に置いてください。

•

⽔や⾬がかからないようにしてください。

•

バッテリーパックを分解しないでください。

•

バッテリーパックをショート（短絡）させないでください。

•

⼦供の⼿の届かない所に保管してください。

•

バッテリーパックを落下させないでください。

バッテリーパックは、ごみ廃棄場で処分されるごみとは分別して、廃棄してください。バッテリーを廃棄する時は、地⽅⾃治体の条例または規則に従ってください。

バッテリーパックは室温で保管し、容量の約 30 〜 50% まで充電してください。バッテリーの過放電を防ぐために、バッテリーパックを 1 年に約 1 回充電するように推奨します。

リチウムイオン・バッテリーに関する注意

危険バッテリーの交換⼿順が正しくない場合、爆発する危険が

あります。

リチウム・コイン電池バッテリーを交換する時は、メーカーが推奨するものと等価のタイプのバッテリーを使用してください。バッテリーにはリチウムが含まれており、使用法、取扱い方法、または廃棄方法が正しくない場合、爆発する可能性があります。

以下の動作は厳禁です。

• 水に投げ込む、または浸ける

• 100°C (212°F) 以上に加熱する

• 修理または分解する

バッテリーは、地方自治体の条例や規則に従って、廃棄してください。

以下の内容は、米国カリフォルニア州の各ユーザーに適用されます。

カリフォルニア州の過塩素酸塩に関する情報：二酸化マンガンリチウムコイン電池を含む製品には、過塩素

酸塩が含まれている場合があります。過塩素酸塩材料 - 特殊取扱い規則が適用されます。詳しくは

以下をご覧ください。

http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

ヘッドホンまたはイヤフォンの使⽤

お手元のコンピュータにヘッドホン接続端子と音声出力端子の両方がある場合は、ヘッドホン（ヘッドセットとも呼ばれます）またはイヤフォンを常にヘッドホン端子に接続してください。

イヤフォンやヘッドホンの過度な音量（音圧）は、聴覚障害の原因になります。イコライザーを調節してイヤフォンやヘッドホンの出力電圧を最大にすると、音圧レベルを増大させます。

ヘッドホンやイヤフォンを大音量で長時間使用すると、ヘッドホンやイヤフォン端子の出力が EN 50332-2 の仕様に適合せず、危険な状態になる可能性があります。コンピュータのヘッドホン出力端子は、EN 50332-2 副節 7 に準拠しています。

この仕様は、コンピュータの広帯域での最大の実効出力電圧を 150 mV に制限しています。難聴を防ぐために、使用するヘッドホンやイヤフォンが、EN 50332-2 ( 副節 7 制限 ) の広帯域特性電圧 75 mV に準拠していることを確認してください。EN 50332-2 に準拠しないヘッドホンを使用した場合、過度の音圧レベルによる危険が生じる可能性があります。

Lenovo コンピュータにヘッドホンまたはイヤフォンセットが付属している場合は、ヘッドホン / イヤフォンとの組合せで、EN 50332-1 の仕様にすでに準拠しています。付属品とは異なるヘッドホンまたはイヤフォンを使用する場合は、 EN 50332-1 ( 副節 6.5 の制限値 ) に準拠することを確認してください。EN 50332-1 に準拠しないヘッドホンを使用した場合、過度の音圧レベルによる危険が生じる可能性があります。

Lenovo 保証規定

「Lenovo 保証規定」は、以下の部分で構成されます。

第 1 章 - 共通条項第 2 章 - 各国固有の条項第 3 章 - 保証サービス情報

には、特定の国について、

第 2 章

置き換える条項が明記されている場合があります。

第 1 章 - 共通条項

この「Lenovo 保証規定」は、お客様が再販売の目的でなく自己使用の目的で購入する Lenovo ハードウェア製品にのみ適用されます。

他の言語版の「Lenovo 保証規定」は、 www.lenovo.com/warrantyでご覧いただけます。

本保証の適⽤対象

Lenovo は、お客様が購入された各 Lenovo ハードウェア製品が保証期間中の通常の使用において材料および製造上の欠陥がないことを保証します。製品の保証期間は、お客様の納品書または領収書に記載された購入日または Lenovo が別途指定した日から開始します。お客様の製品に適用される保証期間および保証サービスの種類は、以下の「第 3 章 - 保証サービス情報」に定めるとおりとします。本保証は、製品を購入された国または地域においてのみ適用されます。

本保証は排他的な保証であり、明⽰であると黙⽰であるとを問わず、その他のすべての保証または条件 ( 商品性に関する黙⽰の保証または条件、あるいは特定⽬的への適合性を含みますが、これに限定されません ) に代わるものとします。国または地域によっては、明⽰または黙⽰による保証の排除が許可されない場合があり、当該排他性はお客様に適⽤されないことがあります。この場合、当該保証は法律の定める範囲および期間のみに適⽤され、かつ保証期間内に限定されます。国または地域によっては、黙⽰による保証の期間限定が許可されない場合があり、当該期間限定はお客様に適⽤されないことがあります。

の条項を変更または

第 1 章

いかなる場合においても、またここに明記されているすべての救済措置についてその基本⽬的が達成されない場合でも、 LENOVO、LENOVO の関連会社、サプライヤー、ビジネスパートナー、およびサービス提供者は、その予⾒可能性の有無を問わず、また契約、保証、過失、厳格責任、またはその他の法理に基づいて主張がなされた場合においても、以下のものについては⼀切の責任を負わないものとします。1) 第三者からの損害賠償請求、2) お客様のデータの損失、損傷、または開⽰、3) 特別損害、付随的損害、懲罰的損害、間接的損害、または結果的損害 ( 逸失利益、営業収⼊、信⽤、または節約すべかりし費⽤を含みますが、これに限定されません )。何らかの原因による損害に対する LENOVO、 LENOVO の関連会社、サプライヤー、ビジネスパートナー、およびサービス提供者の責任限度額は、いかなる場合にも、現実に発⽣した直接的損害の総額を超えることはなく、また製品に対して⽀払われた総額を超えることはありません。

当該制限は、法的に LENOVO の責に帰する⾁体的損傷 (死亡を含みます )、不動産に対する損害または有形動産に対する損害には適⽤されません。

国または地域によっては、付随的損害または結果的損害に対する保証の排除または責任の制限が許可されない場合があり、当該制限または排除はお客様に適⽤されないことがあります。

お客様のその他の権利

本保証により、お客様には、特別な法的権利が付与されます。お住まいの国または地域によっては、準拠法に従って、その他の権利を有することがあります。また、お客様は、 Lenovo との書⾯による合意に基づいて、その他の権利を有する場合もあります。本保証は、契約による放棄または制限のできない、消費財の販売を統制する法規に定められたお客様の権利を含め、制定法上の権利に影響を及ぼすものではありません。

第 2 章 - 各国固有の条項

オーストラリア

「Lenovo」は、Lenovo (Australia & New Zealand) Pty

Limited ABN 70 112 394 411 ( 住所 : Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067、

電話 : +61 2 8003 8200、電子メール : lensyd_au@lenovo.com) を指します。

第 1 章の同項を次のように置き換えます。

本保証の適⽤対象 :

Lenovo は、お客様が購入された各 Lenovo ハードウェア製品が保証期間中の通常の使用および条件において材料および製造上の欠陥がないことを保証します。保障期間中に、本保証の対象となる欠陥に起因して製品が故障した場合、 Lenovo は本保証規定に基づいて救済措置を講じます。製品の保証期間は、Lenovo が書面により別途通知する場合を除き、お客様の納品書または領収書に記載された購入日から開始します。お客様の製品に適用される保証期間および保証サービスの種類は、以下の「第 3 章 - 保証サービス情報」に規定されています。

本保証により、オーストラリア消費者法に基づく権利を含め、法的な権利が付与され、法的に救済措置が講じられることになります。

第 1 章の同項を次のように置き換えます。

製品および部品の交換 :

保証サービスが製品または部品の交換を伴う場合、交換された製品または部品は Lenovo の所有となり、交換用製品または部品はお客様の所有となります。購入時のまま変更されていない Lenovo の製品または部品のみが、交換の対象となります。Lenovo によって提供される交換用製品または部品は新品でない場合もありますが、正常に作動し、少なくとも元の製品または部品と機能的に同等のものとなります。本交換用製品または部品は、元の製品に残っている保証期間が満了するまで、保証の対象となります。修理に提示された製品および部品は、当該製品または部品を修理したものではなく、同じタイプの製品または部品を修理調整したものである場合があります。修理調整した部品は、製品の修理に使用されることがあります。また、ユーザーが生成したデータを保持する機能を有している製品であっても、製品の修理により、データの損失が生じることがあります。

第 1 章の同項に次を追加します。

個⼈の連絡先情報の使⽤ :

お客様がお客様情報の提供を拒否する場合、または Lenovo の代理業者または請負業者へのお客様情報の転送を望まない場合、Lenovo は本保証に基づいたサービスを実行できなくなります。プライバシー法 (1988 年制定 ) に従い、お客様は Lenovo に連絡することで、個人の連絡先情報にアクセスし、誤りの修正を要求する権利を有します。

第 1 章の同項を次のように置き換えます。

責任の制限 :

法律で認められている範囲内で、いかなる場合においても、またここに明記されているすべての救済措置についてその基本⽬的が達成されない場合でも、Lenovo、Lenovo の関連会社、サプライヤー、ビジネスパートナー、およびサービス提供者は、その予⾒可能性の有無を問わず、また契約、保証、過失、厳格責任、またはその他の法理に基づいて主張がなされた場合においても、以下のものについては⼀切の責任を負わないものとします。1) 損害に対する第三者請求、2) お客様のデータの損失、損傷、または開⽰、3) 特別損害、付随的損害、懲罰的損害、間接的損害、または結果的損害 ( 逸失利益、営業収⼊、信⽤、または節約すべかりし費⽤を含みますが、これに限定されません )。何らかの原因による損害に対する Lenovo、Lenovo の関連会社、サプライヤー、ビジネスパートナー、およびサービス提供者の責任限度額は、いかなる場合にも、現実に発⽣した直接的損害の総額を超えることはなく、また製品に対して⽀払われた総額を超えることはありません。

当該制限は、法的に LENOVO の責に帰する⾁体的損傷 (死亡を含みます )、不動産に対する損害または有形動産に対する損害には適⽤されません。

第 1 章の同項を次のように置き換えます。

お客様のその他の権利 :

本保証により、お客様には、特別な法的権利が付与されます。また、お客様は、オーストラリア消費者法に基づく権利を含め、法的な権利も有します。本保証は、契約による放棄または制限のできない権利を含め、制定法上の権利または法的な権利に影響を及ぼすものではありません。

たとえば、弊社製品には、オーストラリア消費者法に基づき、排除できない保証が付いています。お客様は、重大な不具合に対する交換または払い戻し、および合理的に予測可能なその他のあらゆる損失または損害に対して補償を受ける権利を有します。また、製品が合格品質水準に至っていない場合は、かかる不具合が重大なものに至らないときでも、製品の修理または交換を受ける権利を有します。

ニュージーランド

第 1 章の同項に次を追加します。

個⼈情報の使⽤ :

お客様がお客様情報の提供を拒否する場合、または Lenovo の代理業者または請負業者へのお客様情報の転送を望まない場合、Lenovo は本保証に基づいたサービスを実行できなくなります。プライバシー法（1993 年制定）に従い、お客様は、Lenovo (Australia & New Zealand) Pty Limited

ABN 70 112 394 411 （住所 : Level 10, North Tower, 1-5 Railway Street, Chatswood, NSW, 2067、

電話 : 61 2 8003 8200、電子メール : lensyd_au@lenovo.com）に連絡することにより、お客様の個人情報にアクセスし、誤りの修正を要求する権利を有します。

バングラディッシュ、カンボジア、インド、インドネシア、ネパール、フィリピン、ベトナム、およびスリランカ

第 1 章に以下を追加します。

紛争の解決

本保証に起因する、または本保証に関連した紛争は、シンガポールにおける仲裁により最終的に解決されるものとします。本保証は、抵触法には関係なく、シンガポールの法律に準拠し、当該法律に従って規制され、解釈され、実施されるものとします。お客様が製品を因する、または本保証に関連した紛争は、インド共和国バンガロールにおける仲裁により最終的に解決されるものとします。シンガポールにおける仲裁は、紛争発生時に有効な Singapore International Arbitration Center (SIAC) の仲裁規則に従って行われるものとします。インドにおける仲裁は、紛争発生時に有効なインドの法律に従って行われるものとします。仲裁の裁定は最終的なものであり、異議申し立てなく当事者双方に対する拘束力を持つことになります。仲裁の裁定は書面にされ、事実認定と法律問題に関する結論とを記述します。すべての仲裁手続きは、提示されるすべての文書を含め、英語で執り行われるものとします。仲裁手続きにおいて、本保証規定の英語版の効力は、他の言語版の保証規定よりも優先されます。

欧州経済領域 (EEA)

第 1 章に以下を追加します。

EEA のお客様は、Lenovo の以下の住所に連絡を取ることができます。EMEA Service Organisation, Lenovo (International) B.V., Floor 2, Einsteinova 21, 851 01, Bratislava, Slovakia。EEA 諸国で購入された Lenovo ハード

ウェア製品に対する本保証に基づくサービスは、Lenovo が製品を発表し販売する EEA 諸国で受けることができます。

ロシア

第 1 章に以下を追加します。

製品耐⽤年数

製品耐用年数は、購入日から 4 年間です。

で購入した場合、本保証に起

インド

第 3 章 - 保証サービス情報

本製品の保証の詳細情報については、下記ウェブサイトを参照して下さい：support.lenovo.com/warrantystatus。

電⼦放射に関する注意事項

以下の情報は、Lenovo YOGA 520-14IKB、マシンタイプ 80X8, 81C8 に関するものです。

韓国の適合宣⾔

FCC (Federal Communications Commission) の宣⾔

この装置はテスト済みであり、FCC ルールのパート 15 に記載されているクラス B デジタルデバイスの制限に準拠していることが確認済みです。これらの制限は、住宅地での設置において、干渉障害が生じないよう適切に予防措置を取るために設けられています。本製品は、無線周波エネルギーを生成、使用しており、無線周波エネルギーを放射することがあります。手順書に従って本製品を設置および使用しない場合、無線通信に干渉障害が生じる可能性があります。しかし、特定の設置条件で干渉が起きないことを保証するものではありません。装置の電源をオフにしてオンにすることによって、装置が干渉障害の原因であるかどうかを判断できます。ラジオまたはテレビの受信に干渉障害が発生する場合は、次の方法で干渉が起きないようにしてください。

• 受信アンテナの向きや位置を変えます。

• 装置と受信機の距離を離します。

• 受信機とは別の回路にあるコンセントに装置を接続します。

• 指定販売店やサービス窓口に相談します。 FCC の放射制限を満たすためには、適切にシールドされ接

地されたケーブルとコネクタを使用する必要があります。適切なケーブルとコネクタは、Lenovo の指定販売店でお買い求めいただけます。Lenovo は、推奨品以外のケーブルやコネクタを使用した場合や、本装置を不正に変更や改造したことが原因で発生する、ラジオやテレビへの干渉については責任を負いません。不正な変更や改造を行うと、ユーザーが装置を運転する権限が無効になることがあります。このデバイスは FCC ルールのパート 15 に準拠しています。動作は以下 2 つの条件が対象となります : (1) このデバイスが干渉障害の原因にならないこと、(2) このデバイスが望ましくない動作を引き起こしかねない干渉を含む他からの干渉を許容すること。

責任元 :

Lenovo (United States) Incorporated 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. 電話番号 : (919) 294-5900

仕様

Lenovo YOGA 520-14IKB

モデル名：

80X8, 81C8

マシンタイプ：

以下の仕様には、技術的に不正確な箇所やタイプミスが含

注記 :

まれていることがあります。Lenovo は、いつでも予告なく仕様を改善または変更する権利を有します。

形状

寸法約重量約 1.74 kg LCD の寸法 14.0 インチ

プロセッサ

メモリ

種類 DDR4 サポート最大容量スロット

ハードディスクドライブ

形状 7.0 mm インターフェース容量

SSD

容量

インターフェース

ディスプレイ

ディスプレイ解像度 (LCD)

LCD バックライトタッチスクリーン

I/O ポート

USB USB 3.0 × 2 オーディオコンボオーディオ端子 × 1 ビデオ / オーディオ HDMI ポート × 1 タイプ C タイプ C × 1 (USB 3.0)

カードリーダー

バッテリパック

種類リチウムイオンバッテリパックセル / 容量 2 セル / 3 セル、35 Wh / 52.5 Wh

この容量は特定のテスト環境で測定した典型的なまたは

注記 :

平均容量です。他の環境で測定された容量は異なる場合がありますが、定格容量より低いことはありません

（製品ラベル参照）。

AC 電源アダプタ

入力 100 - 240 V, 50 - 60 Hz AC 出力電圧 20 V DC 電力 45 W / 65 W

その他

カメラ HD (720p)

セキュリティ

330 mm × 235 mm × 19.9 mm

使用しているコンピュータのシステム特性を確認。以下のように操作します：

（コントロールパネル）を

Control Panel

開き、

System

and Security

キュリティ）  選択します。

Kensington ミニセキュリティ

（システム）と

System

16 GB

SODIMM × 1

SATA 3

500 GB / 1 TB

128 GB / 256 GB / 512 GB /

Optane メモリ 16 GB

PCIE M.2

1366 × 768 ピクセル HD / 1920 × 1080 ピクセル FHD

LED

マルチタッチスクリーン

メモリカードスロット

(SD/SDHC/SDXC/MMC)

スロット × 1

（システムとセ

リサイクルおよび環境汚染に関する情報

Lenovo は、IT（情報技術）機器の所有者が、不要になった時にその機器を、責任を持ってリサイクルするように推奨しています。Lenovo は、IT 製品のリサイクルで、機器の所有者を支援するために、さまざまなプログラムやサービスを提供しています。Lenovo 製品のリサイクルに関しては、 http://www.lenovo.com/recycling をご覧ください。

バッテリとWEEE（電気電⼦機器廃棄物）に関する重要な注意

キャスター付きゴミ箱に×印付きの記号があるバッテリと電気電子機器は未分別の都市ごみといっしょに廃棄処分してはなりません。バッテリと電子電気機器廃棄物 (WEEE) はバッテリと WEEE の返却、再利用、処理のためにお客様がご利用できる回収制度を通して別個に処理されるものです。WEEE を廃品回収制度へ出す前にバッテリはできる限り WEEE から除き、個別に処分してください。バッテリはバッテリと蓄電池の返却、再利用、処理のためにお客様がご利用できる回収制度を通して別個に処理しなければなりません。

国毎の情報の入手先 :

http://www.lenovo.com/recycling

バッテリーのリサイクル・マーク

カリフォルニア BC マーク

中国 WEEE 声明

無線機器の技術基準適合証明

シンガポール

DB102306

ブラジル

Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não tem direito a proteção contra interferência prejudicial, mesmo de estações do mesmo tipo, e não pode causar interferência a sistemas operando em caráter primário.

This equipment is a secondary type device, that is, it is not protected against harmful interference, even if the interference is caused by a device of the same type, and it also cannot cause any interference to primary type devices.

その他の基準適合性

ユーラシア準拠マーク

ブラジルの規制

Ouvir sons com mais de 85 decibéis por longos períodos pode provocar danos ao sistema auditivo.

台湾における視覚注意声明

法的通知

Lenovo、および Lenovo ロゴは、日本、その他の国、または両者において、Lenovo の商標となっています。

Windows は、米国および / 又はその他の国における Microsoft Corporation の商標です。

その他の社名、製品名、サービス名は、それぞれの他社の商標またはサービスマークです。

カナダ産業省クラス B 放射準拠宣⾔

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)

ドイツのクラス B 準拠宣⾔

Deutschsprachiger EU Hinweis:

Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit

Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein.

Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden.

Deutschland:

Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln

Dieses Produkt entspricht dem „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln“ EMVG (früher „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten“). Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) in der Bundesrepublik Deutschland.

Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC (früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B.

Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart.

Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:

Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.

欧州連合のクラス B 準拠宣⾔

European Union - Compliance to the Electromagnetic Compatibility (EMC) Directive or Radio Equipment Directive

Models without a radio device:

with the protection requirements of EU Council Directive 2004/108/EC (until 19 April, 2016) and Council Directive 2014/30/EU (from 20 April, 2016) on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility.

Models with a radio device:

with all the requirements and essential norms that apply to EU Council Directive (R&TTE Directive) 1999/5/EC. European Council Directive 1999/5/EC remains in force during the transition period of European Council Directive 2014/53/EU until 12 June, 2017 on the approximation of the laws of the Member States relating to radio equipment.

Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a nonrecommended modification of the product, including the installation of option cards from other manufacturers. This product has been tested and found to comply with the limits for Class B equipment according to European Standards harmonized in the Directives in compliance. The limits for Class B equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable protection against interference with licensed communication devices.

Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia

This product is in conformity

⽇本のリサイクル法

不要になった Lenovo のコンピュータおよびモニターの収集とリサイクル

あなたが企業の従業員で、会社の財産として Lenovo のコンピュータやモニターを廃棄する必要がある場合は、「資源有効利用促進法」に従って廃棄する必要があります。（使用済みの）コンピュータやモニターは産業廃棄物に分類され、地方自治体が認定した産業廃棄物処理業者によって正しく廃棄する必要があります。「資源有効利用促進法」に従い、Lenovo Japan は、「パソコンの回収とリサイクルサービス」を通じて、使わなくなったコンピュータおよびモニターの回収、再利用、およびリサイクルを行っています。詳しくは、 http://www.lenovo.com/recycling/japan をご覧ください。「資源有効利用促進法」に基づき、家庭で使用したコンピュータとモニターのメーカーによる回収とリサイクルは、2003 年 10 月 1 日に開始されました。このサービスは、2003 年 10 月 1 日以降に販売され、家庭で使用されたコンピュータに対して、無料で行われています。詳しくは、 http://www.lenovo.com/recycling/japan をご覧ください。

Lenovo コンピュータのパーツの廃棄

日本で販売された一部の Lenovo コンピュータ製品には、重金属やその他の環境に影響する物質が含まれています。不要になった印刷回路基板や駆動装置などのパーツを正しく処分するには、不要になったコンピュータやモニターの回収やリサイクルに関する上記の方法を用いてください。

不要になったバッテリーパックを、Lenovo ノートパソコンから廃棄する場合

Lenovo ノートパソコンには、リチウムイオン・バッテリーパックまたはニッケル水素バッテリーパックが使われています。あなたが企業の従業員で、Lenovo ノートパソコンを使用しており、バッテリーパックを廃棄する必要がある場合は、 Lenovo の販売、サービス、マーケティング担当者にご連絡の上、その指示に従ってください。また、その手順については、

http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/

覧ください。

Lenovo ノートパソコンをご自宅で使用され、バッテリーパックを廃棄する必要がある場合は、地方自治体の条例や規則に従ってください。また、その手順については、

http://www.lenovo.com/jp/ja/environment/recycle/battery/

覧ください。

RoHS 指令

欧州連合の RoHS 指令

This Lenovo product, with included parts (cables, cords, and so on) meets the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).

For more information about Lenovo worldwide compliance on RoHS, go to: http://www.lenovo.com/social_responsibility/ us/en/ RoHS_Communication.pdf

をご

中国の RoHS 指令

以下の表に示す情報は、中華人民共和国内での販売用に、 2007 年 3 月 1 日以降に製造された製品に適用されます。

台湾の RoHS 指令

トルコ共和国の RoHS 指令

ウクライナ共和国の RoHS 指令

インドの RoHS 指令

RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011.

Lenovo YOGA 520-14IKB Safety, Warranty, and Setup Guide [ja]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual