Lenovo YOGA 510-14ISK, YOGA 510-14AST, YOGA 510-15IKB, YOGA 510-14IKB, YOGA 510-15ISK User Guide [sr]

YOGA 510

YOGA 510-14ISK YOGA 510-14AST

YOGA 510-14IKB YOGA 510-15ISK

YOGA 510-15IKB

Korisničko uputstvo

Pročitajte bezbedonosne napomene i važne
savete koji se nalaze u isporučenim uputstvima
pre korišćenja računara.

Beleške

• Pre upotrebe proizvoda, obavezno pročitajte Lenovo Vodič za bezbednost i opšte informacije.

• Neke instrukcije u ovom uputstvu mogu pretpostaviti da koristite Windows® 10. Ukoliko koristite

drugi Windows operativni sistem, neke radnje mogu da se razlikuju. Ukoliko koristite drugi
operativni sistem, neke radnje nisu primenjive za vas.

• Funkcije opisane u ovom uputstvu su zajedničke većini modela. Neke funkcije možda neće biti
dostupne na vašem računaru ili vaš računar može da obuhvata funkcije koje nisu opisane u ovom
korisničkom uputstvu.

• Ilustracije korišćene u ovom uputstvu su za Lenovo YOGA 510-15ISK, osim ako nije drugačije
naznačeno.

• Ilustracije u ovom uputstvu mogu da se razlikuju od stvarnog proizvoda. Pogledajte stvarni proizvod.

Regulatorno obaveštenje

• Za više informacija, pogledajte Guides & Manuals na http://support.lenovo.com.

Prvo izdanje (Februar 2016)

© Copyright Lenovo 2016.

Sadržaj

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom......................................................................................... 1

Pogled odozgo .................................................................................................................................................1

Pogled sa leve strane ......................................................................................................................................10

Pogled sa desne strane ...................................................................................................................................13

Pogled odozdo ...............................................................................................................................................16

Poglavlje 2. Početak korišćenja Windows 10 ............................................................................... 17

Konfigurisanje operativnog sistema po prvi put ............................................................................................17

Interfejsi operativnog sistema ........................................................................................................................17

Stavljanje računara u režim spavanja ili isključivanje ...................................................................................19

Upravljanje zadacima i desktopom ................................................................................................................21

Povezivanje sa bežičnom mrežom .................................................................................................................22

Aplikacija za Započinjanje ............................................................................................................................22

Rad ekrana osetljivog na dodir ......................................................................................................................23

Poglavlje 3. Lenovo OneKey Recovery System ........................................................................... 26

Poglavlje 4. Rešavanje problema................................................................................................... 27

Često postavljana pitanja ...............................................................................................................................27

Rešavanje problema .......................................................................................................................................29

Zaštitni znakovi ............................................................................................................................... 32

i

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Pogled odozgo - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 Lenovo YOGA 510-14ISK/YOGA 510-14AST/YOGA 510-14IKB

1 33

4

5

22

6

1

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

 Lenovo YOGA 510-15ISK/YOGA 510-15IKB

1 33

4

5

22

6

Napomena: Isprekidana područja pokazuju delove koji nisu vidljivi spolja.

 Pažnja:

• Kada zatvarate tablu monitora, pazite da ne ostavite olovke ili neke druge predmete između table monitora i tastature.

Inače, tabla monitora može da se ošteti.

2

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Integrisana kamera

a

Bežična LAN antena

b

Ugrađeni mikrofon

c

Napomena: Odabrani modeli mogu imati samo jedan mikrofon, pogledajte dati proizvod.

Višedodirni ekran

d

Dodirna tabla

e

Čitač otiska prsta

f

(na odabranim modelima)

Napomena: Možete da omogućite/onemogućite dodirnu tablu pritiskom na taster F6 ( ).

Koristite kameru za video komunikaciju.

Povezuju se sa bežičnim LAN adapterom za slanje i primanje signala bežičnog
radija.

Snima zvuk koji se može koristiti za video konferencije, glasovne naracije ili
audio snimke.

LCD tabla monitora sa LED pozadinskim osvetljenjem pruža sjajan vizuelni
signal. Na ovoj tabli monitora je dostupna višedodirna funkcija.

Funkcije dodirne table kao kod konvencionalnog miša.

Dodirna tabla: Da biste pomerili pokazivač na ekranu, povucite prstom preko
table u smeru u kome želite da se pokazivač pomeri.
Dugmad dodirne table: Funkcije leva/desna strana odgovaraju funkcijama
levog/desnog dugmeta miša na konvencionalnom mišu.

Registruje otiske prstiju koji mogu da se koriste kao lozinke za obezbeđivanje
računara.

3

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

 Korišćenje tastature

Numerička tastatura (Lenovo YOGA 510-15ISK/YOGA 510-15IKB)

Tastatura ima posebnu numeričku tastaturu. Da biste omogućili ili onemogućili numeričku tastaturu,
pritisnite taster Num Lock.

Kombinacije funkcijskih tastera

Korišćenjem funkcijskih tastera, možete odmah promeniti operativne funkcije. Da biste koristili ovu
funkciju, pritisnite i držite Fn ; zatim pritisnite neki od funkcijskih tastera .

a b

P

S

CB

1 2

Sledi opis funkcije svakog funkcijskog tastera.

Fn + B: Aktivira funkciju prekida.

Fn + P: Aktivira funkciju pauze.

Fn + C: Omogućava/onemogućava taster scroll lock.

Fn + S: Aktivira sistemski zahtev.

Fn + Space
(na izabranim modelima):

Podešava svetlo u pozadini tastature (isklj. tamno svetlo isklj.).

4

2

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Interventni tasteri

Možete brzo da pristupite određenim postavkama sistema pritiskanjem odgovarajućih interventnih tastera.

Lenovo YOGA 510-14ISK/YOGA 510-14AST/YOGA 510-14IKB

Lenovo YOGA 510-15ISK/YOGA 510-15IKB

: Uključuje/isključuje zvuk. :

: Smanjuje jačinu zvuka. : Omogućava/onemogućava kameru.

: Povećava jačinu zvuka. :

Omogućava/onemogućava

:

mikrofon.

Osvežava radnu površinu ili

:

trenutno aktivni prozor.

Omogućava/onemogućava dodirnu

:

tablu.

Omogućava/onemogućava režim
a

viona.

Zaključava/otključava trenutno
aktivan prozor.

Uključuje monitor između računara

:

i spoljnog uređaja.

: Smanjuje osvetljenost monitora.

: Povećava osvetljenost monitora.

5

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Postavka režima interventnih tastera

Podrazumevano je da su funkcije interventnih tastera dostupne pritiskom na odgovarajući interventni
taster. Međutim, možete da onemogućite režim interventnih tastera u Uslužnom programu za instaliranje
sistema BIOS.
Da onemogućite režim interventnih tastera:

1 Isključite računar.
2 Pritisnite Novo dugme i zatim izaberite podešavanje BIOS-a.
3 U Uslužnom programu za instaliranje sistema BIOS, otvorite meni Configuration (Konfiguracija) i

promenite postavku HotKey Mode (Režim interventnih tastera) sa Enabled (Omogućeno) na
Disabled (Onemogućeno).

4 Otvorite meni Exit (Izlaz) i izaberite Exit Saving Changes (Izađi i sačuvaj izmene).

Napomene:

•

Kada je o

nemogućen režim interventnih tastera, pritisnite taster Fn i odgovarajući interventni taster za pristup

odabranoj funkciji interventnog tastera.

•

Pojedine funkcije tasterskih prečica nisu

dostupne ako Lenovo Utility (Pomoćni program) nije instaliran.

6

 Pozicionirajte tablu monitora

Tabla monitora može da se otvori na bilo koji ugao do 360 stepeni.

Režim notebook računara

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Pogodan za zadatke koji zahtevaju tastaturu i miša (kao što je kreiranje dokumenata, pisanje e-pošte,
i tako dalje).

7

Poglavlje 1. Upoznavanje sa računarom

Režim stajanja (Pozorišni režim)

Pogodan za zadatke koji zahtevaju malo ili nimalo dodirivanja (kao što je pregledanje fotografija ili video
snimaka).

Tab let re žim

Pogodan za zadatke koji zahtevaju često dodirivanje ekrana (kao što je surfovanje Vebom, igranje igara,
i tako dalje).

8