Lenovo Yoga 300 User Guide [hu]

Lenovo Yoga 300

Yoga 300-11IBY/Yoga 300-11IBR

Használati útmutató

lmn

A számítógép használatba vétele előtt olvassa
el a biztonsági előírásokat és a fontos
tanácsokat a mellékelt kézikönyvekben.

Megjegyzések

• Kérjük, hogy a készülék használatba vétele előtt olvassa el a Lenovo Biztonsági

és általános tájékoztató útmutató tájékoztató útmutatót.

• Ebben az útmutatóban egyes előírások feltételezik, hogy Ön a Windows

®

8.1
operációs rendszert használja. Ha más Windows operációs rendszert használ,
akkor egyes műveletek kissé eltérhetnek. Ha más operációs rendszert használ,
egyes műveletek esetleg nem vonatkoznak Önre.

• Az ebben az útmutatóban leírt funkciók a legtöbb modellben azonosak.

Előfordulhat, hogy egyes funkciók nem állnak rendelkezésére a számítógépén,
vagy e használati útmutatóban nem szereplő funkciókkal is rendelkezik a
számítógépe.

• Az illusztrációk ebben a kézikönyvben eltérhetnek a tényleges terméktől.

Kérjük tanulmányozza a tényleges terméket.

Hatósági előírások

• A részletekért tekintse meg a Guides & Manuals lapot a

http://support.lenovo.com

oldalon.

Első kiadás (2015 február)
© Copyright Lenovo 2015.

Tartalom

1. fejezet Számítógépe megismerése ...................................................1

Felülnézet ......................................................................................................................1

Bal oldali nézet ..............................................................................................................8

Jobb oldali nézet ..........................................................................................................13

Alulnézet .....................................................................................................................16

2. fejezet A Windows 8.1 használatának megkezdése .....................17

Az operációs rendszer első beállítása ..........................................................................17

Az operációs rendszer interfészei ...............................................................................17

A gombok ....................................................................................................................18

A számítógép alvó állapotba helyezése vagy kikapcsolása ........................................21

Az érintőképernyő használat .......................................................................................24

Csatlakozás vezeték nélküli hálózatra .........................................................................28

Súgó és támogatás .......................................................................................................29

3. fejezet: Lenovo OneKey Recovery rendszer .................................30

4. fejezet: Hibaelhárítás .......................................................................32

Gyakran ismételt kérdések ..........................................................................................32

Hibaelhárítás ...............................................................................................................37

Védjegyek .............................................................................................40

i

1. fejezet Számítógépe megismerése

Felülnézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

ab

e

c

d

Megjegyzés: A szaggatott vonallal bekeretezett alkatrészek kívülről nem láthatók.

 Figyelem:

• A kijelzőpanel lehajtásakor ügyeljen arra, hogy ne hagyjon tollat vagy más tárgyat a kijelzőpanel és

a billentyűzet között. Ellenkező esetben károsodhat a kijelzőpanel.

1

1. fejezet Számítógépe megismerése

a Integrált kamera

Videokommunikációhoz használja a kamerát.

(egyes típusok
esetén)

b Beépített

mikrofonok

c Többérintéses

képernyő

d Érintőpanel

Megjegyzés: Az F6 ( ) billentyű megnyomásával engedélyezheti/tilthatja le az érintőpanel

működését.

e Vezeték nélküli

LAN-antennák

Hangot rögzít, mely videokonferenciánál, hangalámondásnál
vagy hangfelvételnél használható.

Briliáns képet adó, LED-es háttérvilágítású LCD-megjelenítő.
Többérintéses funkció áll e megjelenítőn rendelkezésre.

Hagyományos egérként működik az érintőpanel.

Érintőpanel: A mutatónak a képernyőn történő mozgatásához
csúsztassa azon irányba az ujjbegyét a panelen, amelybe a
mutatót mozgatni akarja.
Érintőpanel gombok: A bal/jobb oldali gomb funkciói
megegyeznek a hagyományos egér bal/jobb egérgomb
funkcióival.

Rádióadás- és vétel érdekében csatlakozzon a vezeték nélküli
LAN-adapterhez.

2

1. fejezet Számítógépe megismerése

 A billentyűzet használata

Gyorsbillentyűk

A megfelelő funkciógombok megnyomásával gyorsan elérhetők az egyes
rendszerbeállítások.

Elnémítást végez/feloldja a

:

némítást.

Csökkenti a hangerőt.

:

Engedélyezi/letiltja a repülési

:

üzemmódot.

Megjeleníti a jelenleg aktív

:

alkalmazásokat.

A LCD-képernyő

Növeli a hangerőt.

:

háttérvilágításának be/

:

kikapcsolása.

Bezárja a jelenleg aktív

:

ablakot.

Frissíti az asztalt vagy

:

jelenleg aktív ablakot.

Engedélyezi/letiltja az

:

érintőpanel működését.

Megjegyzés: Ha a BIOS beállító segédprogramban a Hotkey Mode (Gyorsbillentyű üzemmód)

módot Enabled (Engedélyezve) állapotból Disabled (Letiltva) állapotba kapcsolta,
akkor a megfelelő gyorsbillentyűvel együtt az Fn billentyűt is meg kell nyomnia.

A számítógép és egy külső
eszköz megjelenítése között

:

vált.

A megjelenítő fényerejének

:

csökkentése.

Növeli a kijelző fényerejét.

:

3

1. fejezet Számítógépe megismerése

Funkcióbillentyű kombinációk

A funkcióbillentyűk használatával azonnal megváltoztathatja a működési
jellemzőket. E funkció használatához, nyomja meg és tartsa megnyomva az Fn a
billentyűt; majd nyomja meg az egyik funkcióbillentyűt b.

a

b

A következőkben található az egyes funkcióbillentyűk funkcióinak leírása.

Fn + PgUp: A Home funkció aktiválása.

Fn + PgDn: Az End funkció aktiválása.

4

1. fejezet Számítógépe megismerése

 A kijelzőpanel helyzetének a beállítása

Maximum 360 fokig minden fokban beállítható a kijelzőpanel.

Notebook használati mód

Billentyűzet és egér használatát igénylő feladatokhoz felel meg (mint
dokumentumok létrehozása, e-mail üzenetek írása stb.).

5

1. fejezet Számítógépe megismerése

Állvány használati mód (teljes képernyő mód)

Kevés vagy érintést nem igénylő feladatokhoz megfelelő (mint fényképek
megtekintése vagy videók lejátszása).

Táblagép használati mód

A képernyő gyakori érintését igénylő feladatokhoz megfelelő (szörfölés a weben,
játszás és így tovább).

6

1. fejezet Számítógépe megismerése

Sátor mód (bemutató üzemmód)

Korlátozott számú érintést igénylő feladatokhoz alkalmas (pl. grafikonok vagy
PowerPoint bemutatók megjelenítése).

 Figyelem:

• Ne nyissa ki túl nagy erővel a kijelzőt, ellenkező esetben károsodhat a kijelzőpanel ill.

károsodhatnak a forgópántok.

Megjegyzés: A billentyűzet és az érintőpanel zárolása automatikus megtörténik, ha 190 fokot

(megközelítően) meghaladóan hajtja szét.

7

1. fejezet Számítógépe megismerése

c

Bal oldali nézet - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

a b

a Kensigton-zár

helye

b Hálózati adapter

Ide köthető a biztonsági zár (nincs mellékelve), ami védi a
számítógépet a lopás és jogosulatlan használat ellen.
A számítógéphez biztonsági zárat lehet használni, így meg lehet
akadályozni, hogy az Ön engedélye nélkül elvigyék. A
biztonsági zár felszerelésével kapcsolatban lásd a megvásárolt
biztonsági zár útmutatóját.

A hálózati adapterhez kapcsolódik.

d e f g h

csatlakozó

c USB port

Megjegyzés: Részletekért lásd az „USB-eszközök csatlakoztatása” című részt a 11 oldalon.

d Memóriakártya

USB-eszközök csatlakoztatására szolgál.

Ide helyezze be a memóriakártyákat (nem tartozékok).

nyílás

Megjegyzés: A részleteket lásd „A memóriakártyák használata (nem tartozékok)” : 12. oldal.

e

Kombinált

Mikrofonos fejhallgató csatlakoztatására szolgál.

hangcsatlakozó

Megjegyzések:

• A kombinált hangcsatlakozó nem támogatja a hagyományos mikrofonok használatát.

• Harmadik fél fejhallgatójának vagy mikrofonos fejhallgatójának csatlakoztatása esetén az eltérő

ipari szabványok miatt előfordulhat, hogy nem támogatott a felvételkészítés funkció használata.

8

1. fejezet Számítógépe megismerése

f

Elforgatásgátló
gomb

Megjegyzés: Notebook használati módban le van tiltva a képernyőforgatás zárolás gomb.

g

Hangerő

A képernyőt az álló vagy fekvő helyzetben rögzíti. A
képernyőforgatás zárolása letiltja a gravitáció érzékelés funkció
működését, így megakadályozza azt, hogy a tartási szögétől
függően automatikusan változtassa a tájolását.

Csökkenti a hangerőt.

csökkentés gomb

h

Hangerő növelés

Növeli a hangerőt.

gomb

9

1. fejezet Számítógépe megismerése

 Képernyő tájolása

Az előnyben részesített tájolásnak megfelelően fordíthatja el a kijelzőpanelt.

• A számítógép tartásától függően automatikusan változik a kijelző tájolása (a portré
és tájkép üzemmód között).

Fekvő

Álló

• Az automatikus tájolás kikapcsolásához nyomja meg az elforgatásgátló gombot. Ez
a számítógép jobb szélén található (lásd a következő ábrát).

Megjegyzés: Notebook használati módban le van tiltva a képernyőforgatás zárolás gomb.

10