Lenovo Y580, Y480 User Manual [de]
Lenovo IdeaPad
Y480/ Y580
Bedienungsanleitung V2.0
Lesen Sie die Sicherheitshinweise und wichtigen Tipps in den beigefügten
Gebrauchsanweisungen, bevor Sie Ihren Computer verwenden.
Hinweis
•
Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts zuerst das Dokument Lenovo
Sicherheitsanleitung und allgemeines Informationshandbuch.
•
Einige Anleitungen in diesem Benutzerhandbuch setzen möglicherweise voraus, dass
Sie Windows® 8. verwenden. Wenn Sie ein anderes Windows-Betriebssystem
verwenden, können einige Bedienvorgänge leicht abweichen. Wenn Sie andere
Betriebssysteme verwenden, können einige Bedienvorgänge leicht abweichen.
Die in diesem Benutzerhandbuch beschriebenen Funktionen sind bei den meisten
•
Modellen einheitlich. Einige Funktionen sind möglicherweise bei Ihrem Computer nicht
verfügbar und/oder Ihr Computer kann Funktionen umfassen, die in diesem
Benutzerhandbuch nicht beschrieben werden.
Die in dieser Gebrauchsanweisung verwendeten Abbildungen stammen, sofern nicht
•
anders angegeben, vom Modell Lenovo IdeaPad Y580.
Die Abbildungen in dieser Gebrauchsanweisung stimmen eventuell nicht mit dem
•
tatsächlichen Produkt überein. Maßgeblich ist stets das tatsächliche Produkt.
Rechtliche Hinweise
Um diesen Hinweis aufzurufen, besuchen Sie http://support.lenovo.com und klicken
•
Sie auf User guides and manuals.
Zweite Ausgabe (Juli 2012)
© Copyright Lenovo 2012.
Inhalt
Kapitel 1. Übersicht über den Computer..........................................................................................1
Ansicht von oben........................................................................................................................................... 1
Ansicht von links........................................................................................................................................... 7
Ansicht von rechts....................................................................................................................................... 10
Ansicht von vorn......................................................................................................................................... 11
Ansicht von unten....................................................................................................................................... 13
Kapitel 2. Erste Schritte mit Windows 8.........................................................................................15
Erstes Konfigurieren des Betriebssystems............................................................................................... 15
Benutzeroberflächen des Betriebssystems............................................................................................... 15
Die Kategorien............................................................................................................................................. 16
Umschalten des Computers in den Energiesparmodus oder Herunterfahren .................................. 18
Verbinden mit einem WLAN .................................................................................................................... 20
Hilfe und Support ....................................................................................................................................... 21
Kapitel 3. Lenovo OneKey Recovery-System................................................................................ 22
Kapitel 4. Problembehebung........................................................................................................... 23
Häufig gestellte Fragen .............................................................................................................................. 23
Problembehebung ....................................................................................................................................... 25
Anhang. CRU-Anweisungen............................................................................................................ 29
Austauschen des Akkus ............................................................................................................................. 29
Austauschen des Festplattenlaufwerks ................................................................................................... 30
Austauschen des Speichers........................................................................................................................ 33
Entfernen des optischen Laufwerks ......................................................................................................... 36
Marken............................................................................................................................................... 37
i
Kapitel 1. Übersicht über den Computer
Ansicht von oben - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Y480
ef
c
d
b
a
gh
b
j
k
Achtung:
• Klappen Sie den Anzeigebereich NICHT mehr als 130 Grad weit auf. Wenn Sie den Anzeigebereich
schließen, achten Sie darauf, dass KEINE Stifte oder andere Objekte zwischen dem Anzeigebereich und
der Tastatur verbleiben. Andernfalls kann der Anzeigebereich beschädigt werden.
1
Kapitel 1. Übersicht über den Computer
c
Y580
ef
c
d
b
a
gh
b
i
Integrierte Kamera
a
b
Integriertes Mikrofon
Computer-Bildschirm
d
JBL-Lautsprecher
Netzschalter
e
2
j
Verwenden Sie die Kamera zur Videokommunikation.
Das Mikrofon erfasst den Ton für Videokonferenzen,
Sprachaufzeichnungen oder einfache Audioaufnahmen.
Der LCD-Bildschirm sorgt für brillante Bilder.
Geben die Audioausgabe aus.
Drücken Sie diese Taste, um den Computer einzuschalten.
k
Kapitel 1. Übersicht über den Computer
Novo-Taste
f
Hinweis: Für Einzelheiten hierzu siehe „Kapitel 3. Lenovo OneKey Recovery-System“ auf Seite 22.
OneKey Theater-Taste
g
Hinweis: Um nachzusehen, welcher Modus gerade aktiv ist, stellen Sie den Mauszeiger auf das
Lautstärketaste
h
i
Numerisches
Programmsymbol im Infobereich auf dem Desktop. Der Name des aktiven Modus wird
angezeigt.
Wenn Sie diese Taste bei ausgeschaltetem Computer drücken, können Sie
das Lenovo OneKey Recovery-System oder das BIOS SetupDienstprogramm starten oder das Menü Starten aufrufen.
Mit dieser Taste können Sie den gewünschten Szenarienmodus
auswählen.
Lenovo OneKey Theater bietet vier Szenarienmodi für unterschiedliche
Möglichkeiten, den Computer zu verwenden: normaler Modus,
Filmmodus, Musikmodus und Bildmodus. Bei diesen Modi gelten
bestimmte Voreinstellungen von Lenovo, die die Bild- und Tonqualität
verbessern.
Zur Auswahl des gewünschten Modus drücken Sie die OneKey
Theater-Taste und lassen sie wieder los.
Schaltet den Ton stumm/hebt die Stummschaltung auf.
Für Einzelheiten hierzu siehe „Verwenden der Tastatur“ auf Seite 4.
Tastenfeld (Y580)
Touchpad
j
Hinweis:
• Mit Fn + können Sie das Touchpad aktivieren/deaktivieren.
• Wenn die Touchpad-Anzeige leuchtet, ist das Touchpad deaktiviert.
k
Touchpad-Tasten
Das Touchpad funktioniert wie eine herkömmliche Maus.
Die Funktion der linken/rechten Seite entspricht der linken/rechten
Maustaste bei einer konventionellen Maus.
3
Kapitel 1. Übersicht über den Computer
Verwenden der Tastatur
Bei diesem Computer sind ein numerisches Tastenfeld und Funktionstasten in die
Standardtastatur integriert.
Numerisches Tastenfeld
Y480
Einige Tasten der Tastatur fungieren, wenn sie aktiviert sind, als numerisches Tastenfeld mit 10
Tasten. Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren des numerischen Tastenfelds drücken Sie Fn + F8.
Y580
Diese Tastatur enthält ein separates numerisches Tastenfeld. Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren
des numerischen Tastenfelds drücken Sie Num lock.
Hinweis:Die Num lock-Anzeige leuchtet auf, wenn das numerische Tastenfeld aktiviert ist.
4
Kapitel 1. Übersicht über den Computer
Funktionstastenkombinationen
Mithilfe von Funktionstasten lassen sich bestimmte Funktionen einfach per Tastendruck
einschalten. Wenn Sie diese Funktion nutzen möchten, halten Sie Fn gedrückt und drücken
Sie eine der Funktionstasten .
b
a
b
a
5
Kapitel 1. Übersicht über den Computer
Im Folgenden wird die Funktion der einzelnen Funktionstasten beschrieben.
Fn + F1: Schaltet in den Energiesparmodus.
Fn + F2: Schaltet die Hintergrundbeleuchtung des LCD-Bildschirms ein/aus.
Fn + F3:
Fn + F5: Schaltet den Flugzeugmodus ein/aus.
Fn + F6: Aktiviert/deaktiviert das Touchpad.
Fn + F8 (Y480): Aktiviert/deaktiviert das numerische Tastenfeld.
Fn + F9:
Fn + F10: Stoppt die Wiedergabe mit Windows Media Player.
Fn + F11: Springt zum vorherigen Stück.
Fn + F12: Springt zum nächsten Stück.
Fn + Einfg (Y580):
Fn + Bild ↑ (Y480):
Fn + Druck: Aktiviert die Systemanforderung.
Fn + Pos 1: Aktiviert die Pausefunktion.
Fn + Ende: Aktiviert die Unterbrechungsfunktion.
Fn + Bild ↓: Aktiviert die Einfügefunktion.
Fn + ↑ / ↓: Erhöht/Verringert die Helligkeit der Anzeige.
Fn + → / ←: Erhöht/Verringert die Lautstärke.
Fn + Leertaste
(bei ausgewählten
Modellen):
Öffnet die Benutzeroberfläche für die Anzeigegeräteumschaltung, um
dieses Notebook oder einen externen Bildschirm auszuwählen.
Startet die Wiedergabe mit Windows Media Player/schaltet diese in
die Pause.
Aktiviert/deaktiviert Scroll lock.
Schaltet die Hintergrundbeleuchtung der Tastatur ein/aus.
6
Kapitel 1. Übersicht über den Computer
Ansicht von links - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
dcba f
e
Einschub für
a
Kensington-Schloss
Hinweis:
• Vergewissern Sie sich vor dem Kauf eines Sicherheitsprodukts, dass es mit dieser Art von Anschluss
kompatibel ist.
• Die Bewertung, Auswahl und Implementierung von Schlössern und anderen Sperrgeräten liegen
allein in Ihrer Verantwortung. Lenovo gibt keinerlei Urteil zur Funktion, Qualität oder Leistung von
Schlössern und anderen Sperrgeräten ab und übernimmt auch keinerlei Haftung dafür.
Lüftungsschlitze
b
Hinweis: Achten Sie darauf, dass keiner der Lüftungsschlitze blockiert ist. Andernfalls könnte sich der
VGA-Anschluss
c
d
RJ-45-Anschluss
HDMI-Anschluss
e
USB-Anschluss
f
Hinweis:
• Der blaue Anschluss unterstützt USB 3.0.
• Für Einzelheiten hierzu siehe „Anschließen von USB-Geräten“ auf Seite 8.
Computer überhitzen.
Hier können Sie ein Sicherheitsschloss (nicht mitgeliefert) anschließen.
Mit einem Sicherheitsschloss können Sie verhindern, dass der Computer
ohne Ihre Zustimmung entfernt wird. Einzelheiten zum Anbringen eines
Sicherheitsschlosses finden Sie in der Anleitung zu dem von Ihnen
erworbenen Sicherheitsschloss.
Diese dienen der Ableitung von Wärme aus dem Geräteinneren.
Schließen Sie hier externe Anzeigegeräte an.
Über diesen Anschluss können Sie den Computer mit einem EthernetNetzwerk verbinden.
Schließen Sie hier Geräte mit einem HDMI-Eingang an, wie einen
Fernseher oder ein Anzeigegerät.
Schließen Sie hier USB-Geräte an.
7
Kapitel 1. Übersicht über den Computer
Anschließen von USB-Geräten
Der Computer ist mit zwei USB-Anschlüssen ausgestattet, die mit USB-Geräten kompatibel
sind.
Wenn Sie zum ersten Mal ein USB-Gerät an einen bestimmten USB-Anschluss Ihres Computers
anschließen, installiert Windows automatisch einen Treiber für dieses Gerät. Nachdem der
Treiber installiert ist, können Sie das Gerät trennen und erneut anschließen, ohne weitere
Schritte ausführen zu müssen.
Hinweis: Normalerweise erkennt Windows ein neues Gerät, nachdem es angeschlossen wurde, und
installiert den Treiber automatisch. Bei einigen Geräten kann es aber erforderlich sein, dass Sie
den Treiber vor dem Anschluss installieren. Lesen Sie in der Dokumentation des
Geräteherstellers nach, bevor Sie das Gerät anschließen.
Stellen Sie sicher, dass der Computer die Datenübertragung mit diesem Gerät beendet hat,
bevor Sie ein USB-Speichergerät trennen. Klicken Sie auf das Symbol Hardware sicher
entfernen im Infobereich von Windows, um das Gerät vor dem Trennen zu entfernen.
Hinweis: Wenn Ihr USB-Gerät über ein Netzkabel verfügt, schließen Sie das Gerät an eine Stromquelle an,
bevor Sie es anschließen. Andernfalls wird das Gerät möglicherweise nicht erkannt.
8
Kapitel 1. Übersicht über den Computer
Anschließen eines Bluetooth-Geräts
Wenn der Computer mit einer integrierten Bluetooth-Adapterkarte ausgestattet ist, kann er eine
Verbindung zu anderen Bluetooth-fähigen Geräten wie Notebooks, PDAs und Mobiltelefonen
herstellen und Daten per Funk zu diesen Geräten übertragen. Der kabellose Datentransfer
zwischen solchen Geräten ist über bis zu 10 m möglich, sofern sich keine Hindernisse
dazwischen befinden.
Hinweis: Die tatsächliche Reichweite kann je nach Störungen und Hindernissen bei der Übertragung
variieren. Sie erzielen die höchstmögliche Übertragungsgeschwindigkeit, wenn Sie das andere
Gerät so nah wie möglich am Computer platzieren.
Aktivieren der Bluetooth-Kommunikation am Computer
Um die Bluetooth-Funktionen zu aktivieren, führen Sie einen der folgenden Schritte aus:
• Drücken Sie , um den Flugzeugmodus zu deaktivieren.
• Öffnen Sie die Kategorien und wählen Sie Einstellungen → , um die Seite für die
Netzwerkkonfiguration zu öffnen. Schalten Sie dann den Schalter für den Flugzeugmodus
auf Aus.
Hinweis:
• Wenn Sie die Bluetooth-Funktion nicht benötigen, schalten Sie sie aus, um den Akku zu schonen.
• Bevor Sie Daten zwischen einem Bluetooth-fähigen Gerät und dem Computer übertragen können,
müssen Sie ein Pairing der beiden Geräte ausführen. Erläuterungen zum Pairing zwischen dem
Bluetooth-fähigen Gerät und dem Computer finden Sie in der mitgelieferten Dokumentation.
9
Loading...