Lenovo ThinkStation P330 2nd Gen User Guide [nl]

P330 Gebruikershandleiding

Machinetypen (2e gen): 30CY, 30D0 en 30D3

Opmerking: Lees en begrijp eerst het volgende voordat u deze informatie en het product dat het

ondersteunt, gebruikt: 'Lees dit eerst: belangrijke veiligheidsinformatie' op pagina v en Bijlage G 'Kennisgevingen' op pagina 149.

Vierde uitgave (maart 2020)

KENNISGEVING BEGRENSDE EN BEPERKTE RECHTEN: als gegevens of software word(t)(en) geleverd conform een 'GSA'-contract (General Services Administration), zijn gebruik, vermenigvuldiging en openbaarmaking onderhevig aan beperkingen zoals beschreven in Contractnr. GS-35F-05925.

Inhoud

Lees dit eerst: belangrijke

veiligheidsinformatie. . . . . . . . . . . v

Voordat u deze handleiding gaat gebruiken . . . . . v

Service en upgrades . . . . . . . . . . . . . . v

Netsnoeren en voedingsadapters . . . . . . . . . vi

Kennisgeving voor het netsnoer . . . . . . . . . vi

Verlengsnoeren en vergelijkbare accessoires . . . . vii

Stekkers en stopcontacten . . . . . . . . . . viii

Kennisgeving voedingseenheid. . . . . . . . . viii

Externe apparatuur . . . . . . . . . . . . . viii

Kennisgeving lithium-knoopcelbatterij . . . . . . . ix

Warmte en ventilatie . . . . . . . . . . . . . . ix

Veiligheidsvoorschriften voor elektriciteit . . . . . . xi

Laserveiligheidsinformatie. . . . . . . . . . . . xii

Kennisgeving LCD (liquid crystal display) . . . . . . xii

Een hoofdtelefoon, oortelefoon of headset

gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . xiii

Kennisgeving verstikkingsgevaar . . . . . . . . xiii

Kennisgeving over plastic zakken . . . . . . . . xiii

Kennisgeving glazen onderdelen . . . . . . . . xiv

Kennisgevingen over de plaatsing van

computers . . . . . . . . . . . . . . . . . xiv

Verklaring over gevaarlijke spanning . . . . . . . xiv

Oogcomfort . . . . . . . . . . . . . . . . . xv

Tip over de kennisgeving van de

gevaarpreventie. . . . . . . . . . . . . . . . xv

Afstandsbediening. . . . . . . . . . . . . . . xv

Voorkomen van statische elektriciteit . . . . . . . xv

Gebruiksomgeving . . . . . . . . . . . . . xvi

Reiniging en onderhoud . . . . . . . . . . . xvi

Hoofdstuk 1. Productoverzicht . . . . . 1

Hardwarelocaties . . . . . . . . . . . . . . . 1

Voorkant. . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Achterkant . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Componenten van de computer . . . . . . . 6

Onderdelen op de systeemplaat . . . . . . . 7

Interne opslagstations . . . . . . . . . . . 8

Machinetype en modelnummer . . . . . . . 10

Computerfuncties . . . . . . . . . . . . . . 11

Verklaring op USB overdrachtssnelheid. . . . 15

Computerspecificaties . . . . . . . . . . . . 15

Programma´s . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Een programma op uw computer openen . . . 16

Kennismaking met Lenovo-programma's . . . 16

Hoofdstuk 2. De computer

gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . 17

De computer registreren . . . . . . . . . . . 17

Aan de slag met Windows 10 . . . . . . . . . 17

Windows-account . . . . . . . . . . . . 17

Gebruikersinterface van Windows . . . . . . 18

Het computervolume instellen . . . . . . . . . 19

Een schijf gebruiken . . . . . . . . . . . . . 19

Richtlijnen voor het gebruik van het optische

station . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Behandeling en opslag van een schijf . . . . 19

Een schijf afspelen of verwijderen . . . . . . 20

Een schijf opnemen . . . . . . . . . . . 20

Verbinding maken met het netwerk . . . . . . . 21

Hoofdstuk 3. U en uw computer . . . 23

De werkplek inrichten . . . . . . . . . . . . 23

Reflectie en verlichting . . . . . . . . . . 23

Luchtcirculatie . . . . . . . . . . . . . 23

Plaats van stopcontacten en kabellengte . . . 23

Comfort . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Uw computer up-to-date houden . . . . . . . . 24

Informatie voor gehandicapten . . . . . . . . . 25

Hoofdstuk 4. Beveiliging . . . . . . . 29

De computer vergrendelen . . . . . . . . . . 29

Het e-slot in- of uitschakelen . . . . . . . . 29

De computerkap op slot doen . . . . . . . 29

Kensington-kabelslot bevestigen . . . . . . 31

Een kabelslot bevestigen . . . . . . . . . 31

De beveiligingsinstellingen in het programma

Setup Utility bekijken en wijzigen . . . . . . . . 32

Wachtwoorden en Windows-accounts

gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

De aanwezigheidsschakelaar voor de kap

gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Firewalls gebruiken . . . . . . . . . . . . . 33

Gegevens beschermen tegen virussen . . . . . . 34

De functie Smart USB Protection gebruiken. . . . 34

Computrace Agent-software is in de firmware

geïntegreerd (voor bepaalde modellen). . . . . . 34

Trusted Platform Module (TPM). . . . . . . . . 34

Hoofdstuk 5. Geavanceerde

configuratie . . . . . . . . . . . . . . 35

Het programma Setup Utility gebruiken . . . . . 35

Het programma Setup Utility starten . . . . . 35

De weergavetaal van het programma Setup

Utility wijzigen. . . . . . . . . . . . . . 35

Een apparaat in- of uitschakelen . . . . . . 35

De Automatic Power On-functies van de

computer in- of uitschakelen . . . . . . . . 36

De ErP LPS-compliantiemodus in- of

uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . 36

In- of uitschakelen van de eSATA-modus voor

SATA 4-aansluiting . . . . . . . . . . . 37

Schakelen tussen betere akoestische en

betere thermische prestaties . . . . . . . . 37

De functie voor het vastleggen van thermische waarschuwingslogboeken in- of

uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . 37

De functie Configuration Change Detection in-

of uitschakelen . . . . . . . . . . . . . 38

De BIOS-instellingen wijzigen voordat u een

nieuw besturingssysteem installeert . . . . . 38

BIOS-wachtwoorden gebruiken. . . . . . . 38

Een opstartapparaat kiezen . . . . . . . . 40

Setup Utility afsluiten . . . . . . . . . . . 41

Het BIOS bijwerken en herstellen . . . . . . . . 41

RAID configureren . . . . . . . . . . . . . . 42

Kennismaking met RAID . . . . . . . . . 42

RAID-niveau . . . . . . . . . . . . . . 43

Het systeem-BIOS configureren om SATA

RAID-functionaliteit in te schakelen . . . . . 43

RAID configureren in de UEFI-modus . . . . 43

RAID configureren in de legacy-modus . . . . 44

Hoofdstuk 6. Diagnose,

probleemoplossing en herstel . . . . . 47

Basisprocedure voor verhelpen van

computerproblemen . . . . . . . . . . . . . 47

Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . 47

Problemen met het opstarten. . . . . . . . 48

Audioproblemen. . . . . . . . . . . . . 49

Netwerkproblemen. . . . . . . . . . . . 50

Problemen met de prestaties . . . . . . . . 52

Problemen met opslagstations . . . . . . . 53

Problemen met de cd of dvd . . . . . . . . 53

Problemen met de seriële aansluiting . . . . 54

Problemen met USB-apparaten. . . . . . . 54

Softwareproblemen . . . . . . . . . . . 55

De oorzaak van een probleem opsporen . . . . . 55

Informatie over systeemherstel . . . . . . . . . 55

PCIe-kaart . . . . . . . . . . . . . . . 64

PCIe-kaart van volledige lengte . . . . . . . 67

M.2 SSD-station. . . . . . . . . . . . . 70

Geheugenmodule . . . . . . . . . . . . 77

Apparaat in het flex-compartiment. . . . . . 79

Opslagstation in de opslagbehuizing met

toegang aan de voorzijde . . . . . . . . . 82

Apparaat in de flex-opslagbehuizing . . . . . 90

Knoopcelbatterij. . . . . . . . . . . . . 99

Aanwezigheidsschakelaar van kap . . . . . 100

Voedingseenheid . . . . . . . . . . . . 101

Opslagstation in het compartiment voor

opslagstations . . . . . . . . . . . . . 103

Type-1-opslagstationhouder . . . . . . . . 110

Type-2-opslagstationhouder . . . . . . . . 119

Koelvinblok en ventilatoreenheid . . . . . . 122

Vervangen van de onderdelen voltooien . . . . . 124

Hoofdstuk 8. Informatie, hulp en

service . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Informatiebronnen . . . . . . . . . . . . . . 129

De gebruikershandleiding in verschillende

talen openen . . . . . . . . . . . . . . 129

Help-systeem van Windows . . . . . . . . 129

Veiligheid en garantie. . . . . . . . . . . 129

Lenovo-website . . . . . . . . . . . . . 129

Ondersteuningswebsite van Lenovo . . . . . 130

Hulp en service . . . . . . . . . . . . . . . 130

Service aanvragen . . . . . . . . . . . . 130

Andere services gebruiken. . . . . . . . . 131

Aanvullende services aanschaffen. . . . . . 131

Bijlage A. Snelheid van

systeemgeheugen . . . . . . . . . . . 133

Bijlage B. Aanvullende informatie over het Ubuntu-

besturingssysteem. . . . . . . . . . . 135

Bijlage C. Regelgeving en informatie over TCO-certificering van landen en

regio's . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Hoofdstuk 7. Het verwijderen en

installeren van hardware. . . . . . . . 57

Werken met apparaten die gevoelig zijn voor

statische elektriciteit . . . . . . . . . . . . . 57

Customer Replaceable Units. . . . . . . . . . 57

UW computer voorbereiden . . . . . . . . . . 58

Hardware verwijderen en installeren . . . . . . . 61

Externe opties . . . . . . . . . . . . . 61

Plat optisch station. . . . . . . . . . . . 61

ii P330 Gebruikershandleiding

Bijlage D. Informatie over WEEE en

recycling voor landen en regio's. . . . 141

Bijlage E. Kennisgeving beperking van schadelijke stoffen (Restriction of Hazardous Substances, RoHS) voor

landen en regio's. . . . . . . . . . . . 145

Bijlage F. Informatie over ENERGY

STAR-modellen . . . . . . . . . . . . 147

Bijlage G. Kennisgevingen . . . . . . 149

Bijlage H. Handelsmerken. . . . . . . 151

iv P330 Gebruikershandleiding

Lees dit eerst: belangrijke veiligheidsinformatie

Dit hoofdstuk bevat de veiligheidsvoorschriften die u moet kennen.

Voordat u deze handleiding gaat gebruiken

WAARSCHUWING: Zorg ervoor dat u, voordat u deze handleiding gaat gebruiken, kennis neemt van de veiligheidsvoorschriften voor dit product. Raadpleeg de informatie in deze sectie en de bij dit product geleverde handleiding Veiligheid en garantie. Door de veiligheidsvoorschriften goed in u op te nemen verkleint u de kans op persoonlijk letsel en op schade aan het product.

Als u geen exemplaar meer hebt van de handleiding Veiligheid en garantie, kunt u een Portable Document Format (PDF)-versie downloaden van de Lenovo Support-website op Support-website biedt de handleiding Veiligheid en garantie en deze Gebruikershandleiding ook in andere talen.

Service en upgrades

Probeer niet zelf onderhoud aan het product uit te voeren, tenzij u hiertoe instructies hebt gekregen van het Klantsupportcentrum of van de documentatie. Schakel alleen een serviceprovider in die goedkeuring heeft voor het repareren van het desbetreffende product.

Opmerking: Sommige onderdelen van de computer kunnen door de gebruiker worden uitgebreid of vervangen. Upgrades worden meestal 'opties' genoemd. Vervangende onderdelen die zijn goedgekeurd om door de klant zelf te worden geïnstalleerd, worden Customer Replaceable Units of CRU's genoemd. CRU's zijn door Lenovo voorzien van documentatie met instructies voor vervanging van deze onderdelen door de klant. Volg bij het installeren of vervangen van dergelijke onderdelen steeds de instructies. Dat het aan/uitlampje niet brandt, betekent niet noodzakelijkerwijs dat het spanningsniveau binnenin een product nul is. Voordat u de kap opent van een product dat is uitgerust met een netsnoer, dient u altijd te controleren of het apparaat uit staat en of de stekker van het product uit het stopcontact is gehaald. Bij vragen neemt u contact op met het Klantsupportcentrum.

https://support.lenovo.com. De Lenovo

Hoewel er geen bewegende onderdelen in de computer zitten als het netsnoer uit het stopcontact is gehaald, is het goed om de volgende waarschuwingen, omwille van uw veiligheid, ter harte te nemen.

Bewegende onderdelen:

Houd vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van gevaarlijke, bewegende onderdelen. Stel uzelf direct onder medische behandeling als u gewond raakt.

Heet oppervlak:

Vermijd contact met hete componenten in de computer. Tijdens het gebruik worden sommige componenten zo heet dat ze brandwonden aan de huid kunnen veroorzaken. Zet de computer uit, ontkoppel de voedingskabels en laat de componenten ongeveer tien minuten afkoelen voordat u de computerkap opent.

Plaats, nadat u een CRU hebt vervangen, alle beschermende kappen, inclusief de computerkap, terug voordat u de voeding aansluit en de computer gebruikt. Dat is belangrijk om een elektrische schok te helpen voorkomen en om te zorgen dat als onverwacht brand uitbreekt, wat in zeer zeldzame omstandigheden kan gebeuren, het effect hiervan wordt beperkt.

Scherpe randen:

Wees wanneer u CRU's vervangt voorzichtig met scherpe randen of hoekpunten die verwonding kunnen veroorzaken. Stel uzelf direct onder medische behandeling als u gewond raakt.

Netsnoeren en voedingsadapters

Gebruik uitsluitend netsnoeren en voedingsadapters die door de fabrikant van het product zijn geleverd. Gebruik het netsnoer niet voor andere apparaten.

Netsnoeren dienen goedgekeurd te zijn voor veiligheid. Voor Duitsland moet dit H05VV-F, 3G, 0,75 mm beter zijn. In andere landen moet aan overeenkomstige veiligheidseisen zijn voldaan.

Wind een netsnoer nooit om een voedingsadapter of een ander voorwerp. Hierdoor kan er een mechanische spanning op het snoer komen te staan, waardoor het kan rafelen of scheuren. Dit kan gevaar opleveren.

Plaats netsnoeren altijd zo, dat niemand er op kan gaan staan of over kan vallen en dat er geen voorwerpen op kunnen worden gezet.

Voorkom dat snoeren en voedingsadapters in aanraking komen met vloeistof. Laat een netsnoer of voedingsadapter bijvoorbeeld niet liggen bij een wasbak of toilet, of op een vloer die wordt schoongemaakt met een vloeibaar reinigingsmiddel. Vloeistoffen kunnen kortsluiting veroorzaken, met name als het netsnoer of de voedingsadapter slijtage vertoont ten gevolge van verkeerd gebruik. Bovendien kan vloeistof corrosie van de stekkers en/of aansluitpunten veroorzaken, hetgeen uiteindelijk kan leiden tot oververhitting.

Zorg ervoor dat de netstroomstekkers helemaal in het stopcontact zijn gestoken.

Gebruik geen voedingsadapter die sporen vertoont van corrosie aan de invoerpennen of sporen van oververhitting (zoals vervormd plastic) bij de aansluiting of op een ander deel van de voedingsadapter.

Maak nooit gebruik van een netsnoer waarvan de contactpunten sporen van roest, corrosie of oververhitting vertonen of waarvan het snoer of de stekker op welke manier dan ook beschadigd is.

Kennisgeving voor het netsnoer

Opmerking: Het netsnoer en de adapter die bij dit product zijn geleverd, zijn uitsluitend bedoeld voor

gebruik met dit product. Gebruik ze niet met andere producten.

Voor uw veiligheid levert Lenovo bij dit product een netsnoer voorzien van een stekker met randaarde. Ter voorkoming van een elektrische schok dient u dit netsnoer altijd alleen te gebruiken in combinatie met een stopcontact met randaarde.

P330 Gebruikershandleiding

Netsnoeren die door Lenovo in de Verenigde Staten en Canada worden geleverd, zijn geregistreerd door Underwriters Laboratories (UL) en gecertificeerd door de Canadian Standards Association (CSA).

Voor units die bedoeld zijn om te worden gebruikt op 115 volt: gebruik een UL-gecertificeerde en CSAgecertificeerde kabelset bestaande uit minimaal 18 AWG, Type SVT of SJT, drie geleiders, maximaal 15 voet lang en een parallel blad, geaarde stekker geschikt voor 10 ampère, 125 volt.

Voor units die bedoeld zijn om te worden gebruikt op 230 volt (Amerikaans gebruik): gebruik een ULgecertificeerde en CSA-gecertificeerde kabelset bestaande uit minimaal 18 AWG, Type SVT of SJT, drie geleiders, maximaal 15 voet lang en een tandemblad, geaarde stekker van 10 ampère, 250 volt.

Gebruik bij een netspanning van 230 V (buiten de Verenigde Staten): een netsnoer met een aangepaste, geaarde stekker. De combinatie van netsnoer en stekker dient goedgekeurd te zijn voor gebruik in het land waarin de apparatuur wordt geïnstalleerd.

Netsnoeren die door Lenovo zijn geleverd voor een bepaald land of regio, zijn gewoonlijk alleen in dat land verkrijgbaar.

Voor units die bedoeld zijn om in Duitsland te worden gebruikt: De netsnoeren moeten door de veiligheid zijn goedgekeurd. Voor Duitsland moet dit H05VV-F, 3G, 0,75 mm2 of beter zijn. Voor andere landen moeten de geschikte types dienovereenkomstig worden gebruikt.

Voor units die bedoeld zijn om in Denemarken te worden gebruikt: gebruik een kabelset met een geaarde stekker. De combinatie van netsnoer en stekker dient goedgekeurd te zijn voor gebruik in het land waarin de apparatuur wordt geïnstalleerd.

Voor apparaten die bedoeld zijn om te worden gebruikt in Noorwegen, Zweden, Finland: gebruik een kabelset met een tweepolige bevestigingsstekker. De combinatie van netsnoer en stekker dient goedgekeurd te zijn voor gebruik in het land waarin de apparatuur wordt geïnstalleerd.

Als u de pc wilt gebruiken in een ander land of een andere regio dan uw bestellocatie, moet u een extra netsnoer van Lenovo aanschaffen voor het land of de regio waar de pc zal worden gebruikt. Raadpleeg de handleiding voor het netsnoer op onze website regio's ondersteunen meerdere spanningen. Let dus op dat u het juiste netsnoer voor de bedoelde spanning bestelt.

https://support.lenovo.com, voor details. Bepaalde landen en

Verlengsnoeren en vergelijkbare accessoires

Controleer of alle verlengsnoeren, piekspanningsbeveiligingen, noodvoedingen en stekkerdozen die u gebruikt, bestand zijn tegen de elektrische eisen van het product. Overbelast deze apparaten nooit. Als u stekkerdozen gebruikt, mag de belasting niet hoger zijn dan de invoerspecificatie van die stekkerdoos. Mocht u vragen hebben over (over)belasting, elektrische eisen en invoerspecificaties, neem dan contact op met een elektricien.

Stekkers en stopcontacten

GEVAAR

Als het stopcontact waarop u de computerapparatuur wilt aansluiten, beschadigd of verroest blijkt te zijn, gebruik het dan niet tot een gekwalificeerde elektricien het heeft vervangen.

Verbuig of verander de stekker niet. Als de stekker beschadigd is, bestel dan een vervangend exemplaar bij de fabrikant.

Gebruik voor de computer niet hetzelfde stopcontact als voor andere elektrische apparaten die veel stroom gebruiken. Het voltage kan dan instabiel worden, en dit kan leiden tot schade aan de computer, de gegevens en/of de aangesloten apparatuur.

Bepaalde producten worden geleverd met een stekker met randaarde. Deze stekker past alleen in een stopcontact met randaarde. Dit is een veiligheidsvoorziening. Steek dergelijke stekkers alleen in een geaard stopcontact. Neem, als u de stekker niet in het stopcontact kunt steken, contact op met een elektricien voor een goedgekeurde stopcontactadapter of vervang het stopcontact door een exemplaar met deze beveiligingsfunctie. Voorkom overbelasting van het stopcontact. De totale systeembelasting mag niet hoger zijn dan 80 procent van de specificatie van de groep. Mocht u vragen hebben over (over)belasting of specificaties van groepen, neem dan contact op met een elektricien.

Zorg dat het stopcontact dat u gebruikt, correct bedraad is, goed bereikbaar is en zich in de buurt van de apparatuur bevindt. Zorg dat het netsnoer niet helemaal strak staat, hierdoor kan het slijten.

Controleer of het stopcontact dat u gebruikt, de juiste spanning en stroomsterkte levert voor het apparaat dat u installeert.

Wees voorzichtig als u de stekker in het stopcontact steekt of eruit haalt.

Kennisgeving voedingseenheid

Verwijder nooit de kap van de voedingseenheid of van enige component waarop het volgende label is bevestigd.

In componenten met dit label, bevinden zich gevaarlijke spannings-, stroom- of energieniveaus. Er bevinden zich in deze componenten geen onderdelen die onderhoud vereisen. Als u vermoedt dat er met een van deze onderdelen een probleem is, neem dan contact op met een onderhoudstechnicus.

Externe apparatuur

WAARSCHUWING: Sluit geen andere externe kabels of snoeren aan dan USB- en 1394-kabels als de computer is ingeschakeld. Anders kan de computer beschadigd raken. Om schade aan de aangesloten apparaten te voorkomen, dient u na het uitschakelen van de computer minimaal vijf seconden te wachten voordat u de externe apparaten ontkoppelt.

viii

P330 Gebruikershandleiding

Kennisgeving lithium-knoopcelbatterij

GEVAAR

Als de batterij op onjuiste wijze wordt vervangen, bestaat er explosiegevaar.

Als de knoopcelbatterij geen CRU is, moet u de knoopcelbatterij niet proberen te vervangen. Het vervangen van de batterij moet worden uitgevoerd door een reparatiebedrijf dat door Lenovo is geautoriseerd.

Deze door Lenovo geautoriseerde bedrijven recyclen Lenovo-batterijen volgens de plaatselijke weten regelgeving.

Als u de lithium-knoopcelbatterij vervangt, moet u uitsluitend hetzelfde type of een vergelijkbaar type gebruiken dat wordt aanbevolen door de fabrikant. De batterij bevat lithium en kan bij verkeerd gebruik exploderen. Inslikken van de lithiumknoopcelbatterij leidt binnen slechts twee uur tot verstikking of interne brandwonden en kan zelfs de dood tot gevolg hebben.

Houd batterijen buiten bereik van kinderen. Als de lithiumknoopcelbatterij wordt ingeslikt of in een lichaamsdeel terechtkomt, zorg dan onmiddellijk voor medische behandeling.

Houd u aan het volgende:

• Gooi of dompel de batterij niet in het water

• Let op dat de batterij niet warmer wordt dan 100 °C

• Haal de batterij niet uit elkaar

• Bewaren in een omgeving met extreem lage luchtdruk

• Plaats de batterij niet in een omgeving met zeer hoge luchtdruk

• Verbrijzel, doorboor, snijd en verbrand de batterij niet

Gooi de batterij niet bij het huisvuil weg, maar behandel deze als klein chemisch afval.

De volgende verklaring geldt voor gebruikers in de staat Californië (VS).

Californië: Informatie over perchloraat: Producten die zijn uitgerust met lithium-knoopcelbatterijen met mangaandioxide, kunnen perchloraat

bevatten. Perchloraat materiaal - speciale behandeling kan een vereiste zijn. Zie

hazardouswaste/perchlorate/

https://www.dtsc.ca.gov/

Warmte en ventilatie

Computers, voedingsadapters en veel accessoires genereren warmte als ze aan staan en als een batterij wordt opgeladen. Neem daarom altijd de volgende elementaire voorzorgsmaatregelen:

• Laat uw computer, voedingsadapter of accessoires niet te lang op uw schoot liggen als deze aan staan of

als de batterij wordt opgeladen. Uw computer, voedingsadapter en veel accessoires produceren warmte tijdens normaal gebruik. Langdurig contact met uw lichaam of kleding kan ongemak en zelfs brandwonden veroorzaken.

• Laad de batterij niet op en werk niet met uw computer, voedingsadapter of toebehoren in de nabijheid van

ontvlambare materialen of in een omgeving met explosiegevaar.

• Ventilatieopeningen, ventilatoren en koelvinblokken maken deel uit van het product omwille van de

veiligheid, het comfort en een betrouwbare werking. Deze voorzieningen kunnen per ongeluk geblokkeerd raken als u het product op een bed, zitbank, vloerkleed of andere zachte ondergrond plaatst. Zorg ervoor dat deze voorzieningen nooit geblokkeerd, bedekt of uitgeschakeld raken.

Controleer minstens eens per drie maanden of er zich geen stof ophoopt in of op uw desktopcomputer. Schakel de stroom uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u met de controle van uw computer begint; verwijder alle stof dat zich in openingen in de frontplaat bevindt. Als u van buitenaf ziet dat er zich stof heeft opgehoopt in de computer, verwijder dat dan en vergeet niet om de inlaat van het koelelement, de sleuven in de voedingseenheid en de ventilatoren schoon te maken. Zet de computer altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u de kap opent. Probeer te voorkomen dat uw computer wordt gebruikt binnen 60 cm van plaatsen waar veel wordt gelopen. Mocht een dergelijke opstelling onvermijdelijk zijn, controleer dan vaker of de computer niet vuil is en maak de computer indien nodig vaker schoon.

Neem voor uw eigen veiligheid en voor het in stand houden van optimale computerprestaties altijd de volgende elementaire voorzorgsmaatregelen voor uw desktopcomputer:

• Houd de kap gesloten zolang de stekker in het stopcontact zit.

• Controleer regelmatig of de buitenkant van de computer niet bestoft is.

• Verwijder al het stof uit de ventilatiesleuven en -openingen in de frontplaat. Als de computer in een stoffige

of drukke omgeving staat, kan het nodig zijn de computer vaker schoon te maken.

• Houd de ventilatieopeningen vrij en zorg dat er niets vóór staat.

• Plaats uw computer niet in een kast of ander meubelstuk, want dit vergroot de kans dat de computer

oververhit raakt.

• De lucht die in de computer wordt gezogen, mag niet warmer zijn dan 35 °C.

• Installeer geen apparaten voor het filteren van lucht. Deze kunnen een goede koeling in de weg staan.

P330 Gebruikershandleiding

Veiligheidsvoorschriften voor elektriciteit

GEVAAR

Elektrische stroom van lichtnet-, telefoon- en communicatiekabels is gevaarlijk.

Houd u ter voorkoming van een schok aan het volgende:

• Gebruik de computer niet tijdens onweer.

• Sluit tijdens onweer geen kabels aan en ontkoppel ze niet. Voer ook geen installatie-, onderhouds- of configuratiewerkzaamheden aan dit product uit tijdens onweer.

• Sluit alle netsnoeren aan op correct bedrade, geaarde stopcontacten.

• Sluit het netsnoer van alle apparaten die op dit product worden aangesloten, aan op een correct geaard stopcontact.

• Gebruik indien mogelijk slechts één hand bij het aansluiten en loskoppelen van signaalkabels.

• Zet een apparaat nooit aan als dit brand-, water- of structuurschade vertoont.

• Ontkoppel alle netsnoeren, batterijen en snoeren voordat u de kap van een apparaat opent, tenzij de installatie- of configuratie-instructies expliciet anders voorschrijven.

• Gebruik de computer niet voordat de behuizingen van de interne onderdelen vastzitten. Gebruik de computer nooit wanneer interne onderdelen en circuits blootliggen.

GEVAAR

Als u dit product of een aangesloten apparaat installeert, verplaatst of opent, houd u dan bij het aansluiten en loskoppelen van de kabels aan de volgende procedures.

Aansluiten:

1. Zet alles UIT.

2. Sluit eerst alle kabels aan op de apparaten.

3. Sluit de signaalkabels aan.

4. Steek de stekkers in het stopcontact.

5. Zet de apparaten AAN.

Voordat u andere elektrische kabels en snoeren op de computer aansluit, moet u eerst de stekker uit het stopcontact halen.

De stekker mag pas in het stopcontact worden gestoken nadat u alle andere kabels en snoeren hebt aangesloten op de computer.

GEVAAR

Tijdens onweer dient u geen vervangingen uit te voeren en dient u het telefoonsnoer niet aan te sluiten of te ontkoppelen.

Ontkoppelen:

1. Zet alles UIT.

2. Haal eerst de stekkers uit het stopcontact.

3. Ontkoppel de signaalkabels.

4. Ontkoppel alle kabels van de apparaten.

Laserveiligheidsinformatie

WAARSCHUWING: Als u laserproducten (bijvoorbeeld cd-rom-stations, dvd-stations, glasvezelapparatuur of speciale zenders) installeert, let dan op het volgende:

• Open de behuizing niet. Als u de kap van het laserproduct opent, kunt u worden blootgesteld aan gevaarlijke laserstraling. In het apparaat bevinden zich geen onderdelen die kunnen worden vervangen.

• Het wijzigen van instellingen of het uitvoeren van procedures anders dan hier is beschreven, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling.

GEVAAR

Sommige laserproducten bevatten een ingebouwde laserdiode van Klasse 3B. Let op het volgende: Laserstraling indien geopend. Kijk niet in de laserstraal en vermijd direct contact met de laserstraal.

Kennisgeving LCD (liquid crystal display)

GEVAAR

Om schokgevaren te voorkomen:

• Open de behuizing niet.

• Bedien dit product alleen wanneer de standaard is bevestigd.

• U moet dit product niet aansluiten of loskoppelen tijdens onweer.

• De stekker van het netsnoer moet zijn aangesloten op een correct bedraad, geaard stopcontact.

• Apparatuur waarop dit product wordt aangesloten, moet tevens worden aangesloten op correct bedraad, geaarde stopcontacten.

• Als u het beeldscherm wilt isoleren van het elektriciteitsnet, moet u de stekker uit het stopcontact halen. Het stopcontact moet eenvoudig toegankelijk zijn.

Behandeling:

• Als uw beeldscherm meer dan 18 kg (39,68 lb) weegt, raden we u aan deze met twee mensen te verplaatsen of te tillen.

Product verwijderen (TFT-schermen):

• De fluorescentielamp in het LCD-scherm bevat kwik; afvoeren volgens lokale, provinciale of federale wetgeving.

Waarschuwingen batterij:

• Risico op explosie als batterij door een incorrect type wordt vervangen.

• Gooi gebruikte batterijen weg volgens de instructies.

xii

P330 Gebruikershandleiding

Een hoofdtelefoon, oortelefoon of headset gebruiken

• Als uw computer is uitgerust met zowel een hoofdtelefoonaansluiting als een audio-lijnuitgang, sluit uw hoofdtelefoon, oortelefoon of headset dan altijd aan op de hoofdtelefoonaansluiting. De hoofdtelefoonaansluiting biedt echter geen ondersteuning voor de microfoon van de headset.

• Als uw computer is uitgerust met zowel een headsetaansluiting als een audio-lijnuitgang, sluit uw hoofdtelefoon, oortelefoon of headset dan altijd aan op de headsetaansluiting.

Een te hoog geluidsvolume van de hoofdtelefoon of oortelefoon kan leiden tot schade aan het gehoor. Als u de equalizer op het maximumniveau instelt, wordt de uitvoerspanning verhoogd en het volume van de hoofdtelefoon of oortelefoon. Om uw gehoor te beschermen stelt u de equalizer in op een gepast niveau.

Het overmatige gebruik van hoofd- of oortelefoons gedurende een langere tijd bij een hoog volume kan gevaarlijk zijn als de uitvoer van de hoofd- of oortelefoonaansluitingen niet voldoet aan de specificaties van EN 50332-2. De uitvoer die uw computer aan de hoofdtelefoon levert, voldoet aan EN 50332-2 Sub 7. Deze specificatie beperkt de RMS uitvoerspanning van de computer tot 150 mV. Voorkom gehoorschade en controleer of de hoofd- of oortelefoon die u gebruikt, eveneens voldoet aan EN 50332-2 (Artikel 7beperkingen) of een spanning van 75 mV. Gebruik van een hoofd- of oortelefoon die niet voldoet aan EN 50332-2 kan, ten gevolge van een te hoog geluidsdrukniveau, schadelijk zijn voor het gehoor.

Als uw Lenovo-computer is geleverd met een hoofdtelefoon of oortelefoon, voldoen de computer met hoofdtelefoon of oortelefoon als set aan de specificaties van EN 50332-1. Gebruikt u een andere hoofd- of oortelefoon, controleer dan of die voldoet aan EN 50332-1 (Artikel 6.5). Gebruik van een hoofd- of oortelefoon die niet voldoet aan EN 50332-1 kan, ten gevolge van een te hoog geluidsdrukniveau, schadelijk zijn voor het gehoor.

Kennisgeving verstikkingsgevaar

VERSTIKKINGSGEVAAR - product bevat kleine onderdelen.

Houd het product uit de buurt van kinderen onder de drie jaar.

Kennisgeving over plastic zakken

GEVAAR

Plastic zakken kunnen gevaarlijk zijn. Houd plastic zakken uit de buurt van baby's en kinderen om de kans op verstikking te voorkomen.

Kennisgeving glazen onderdelen

WAARSCHUWING: Bepaalde onderdelen van uw product kunnen van glas zijn gemaakt. Dit glas kan breken als het product op een harde ondergrond valt of een harde klap krijgt. Als het glas breekt, raak het dan niet aan en probeer het niet te verwijderen. Gebruik uw product niet meer tot het glas door bevoegd onderhoudspersoneel is vervangen.

Kennisgevingen over de plaatsing van computers

Onjuiste plaatsing van de computer kan leiden tot verwonding van kinderen.

• Plaats de computer op een stevig, laag meubel of op een meubel dat is verankerd.

• Zet de computer niet aan de rand van het meubel.

• Houd de computerkabels buiten bereik van kinderen.

• Bepaalde voorwerpen, zoals speelgoed, kunnen kinderen aantrekken. Houd dergelijke voorwerpen weg van de computer.

Houd kinderen in de gaten in ruimten waar de bovenstaande veiligheidsinstructies niet geheel in acht kunnen worden genomen.

Verklaring over gevaarlijke spanning

GEVAAR

Haal alle netsnoeren uit het stopcontact voordat u de computerkap verwijdert of enig onderdeel verwijdert waaraan het bovenstaande label is bevestigd.

Haal componenten waaraan het bovenstaande label is bevestigd, NIET uit elkaar. Deze componenten bevatten geen onderdelen die kunnen worden vervangen of onderhouden.

Uw product is ontworpen voor veilig gebruik. Componenten met dit label bevatten echter gevaarlijke spannings-, stroom- en energieniveaus. Uit elkaar halen van deze componenten kan leiden tot brand en zelfs de dood. Als u vermoedt dat er met een van deze onderdelen een probleem is, neem dan contact op met een onderhoudstechnicus.

WAARSCHUWING:

Fel licht, mogelijk schade aan huid of ogen. Ontkoppel de voeding voordat u onderhoud uitvoert.

WAARSCHUWING:

Infraroodlicht, mogelijk schade aan huid of ogen. Ontkoppel de voeding voordat u onderhoud uitvoert.

xiv

P330 Gebruikershandleiding

Oogcomfort

De eigenschappen van het beeldscherm zorgen in combinatie met de volgende opmerkingen voor minder vermoeide ogen en meer comfort.

Ga voor tips over het minimaliseren van visuele vermoeidheid naar en lees 'Minimizing Visual Fatigue'.

https://www.lenovo.com/us/en/safecomp/

Tip over de kennisgeving van de gevaarpreventie

De computer kan leiden tot verwondingen bij kinderen als deze zich niet op een geschikte plaats bevindt. Volg deze tips om kinderen te beschermen tegen schade veroorzaakt door een vallende computer:

• Plaats de computer of beeldschermen op een stevig, laag meubel of op een meubel dat is verankerd. Zet de computers of beeldschermen zo ver mogelijk van de rand van het meubel.

• Houd afstandsbedieningen, speelgoed en andere items die de aandacht van kinderen trekken, uit de buurt van de computers of beeldschermen.

• Houd de computer- of beeldschermkabels buiten het bereik van kinderen.

• Houd kinderen in de gaten in ruimtes waar deze veiligheidstips niet opgevolgd worden.

Afstandsbediening

WAARSCHUWING: Gebruik geen oplaadbare batterijen in dit apparaat.

Voorkomen van statische elektriciteit

Statische elektriciteit is ongevaarlijk voor uzelf, maar kan de computeronderdelen en de opties zwaar beschadigen. Onjuiste behandeling van onderdelen die gevoelig zijn voor statische elektriciteit kan leiden tot schade aan die onderdelen. Wanneer u een optie of een CRU uitpakt, open de antistatische verpakking dan pas wanneer u de instructie krijgt om de desbetreffende optie of CRU te installeren.

Als u werkt met opties of CRU's, of handelingen binnenin de computer uitvoert, neem dan de volgende voorzorgsmaatregelen om schade ten gevolge van statische elektriciteit te voorkomen:

• Beweeg zo min mogelijk. Door wrijving kan er statische elektriciteit ontstaan.

• Ga voorzichtig met de onderdelen om. Pak adapters, geheugenmodules en andere printplaten bij de rand beet. Raak nooit onbeschermde elektronische circuits aan.

• Zorg dat ook anderen de componenten niet aanraken.

• Wanneer u een nieuwe optie installeert die gevoelig is voor statische elektriciteit, houd dan de antistatische verpakking met dat onderdeel minstens 2 seconden tegen een metalen afdekplaatje van een uitbreidingssleuf of een ander ongeverfd metalen oppervlak op de computer. Hiermee vermindert u de statische lading van de verpakking en van uw lichaam.

• Installeer het onderdeel dat gevoelig is voor statische elektriciteit zo mogelijk direct vanuit de antistatische verpakking, zonder het eerst neer te leggen. Als u het onderdeel neer moet leggen nadat u het uit de verpakking hebt gehaald, leg het dan op de antistatische verpakking op een vlakke ondergrond.

• Leg het onderdeel niet op de computerkap of op een metalen ondergrond.

Gebruiksomgeving

Maximumhoogte (zonder kunstmatige druk)

• In bedrijf: van -15,2 m tot 3.048 m

• Opslag: van -15,2 m tot 10.668 m

Temperatuur

• In bedrijf: van 10 °C tot 35 °C

• Opslag in originele verzendverpakking: van -40 °C tot 60 °C

• Opslag zonder verpakking: van -10 °C tot 60 °C

Opmerking: Als uw computer wordt opgeslagen of vervoerd bij temperaturen onder de 10°C, laat de computer dan langzaam opwarmen naar een optimale gebruikstemperatuur vóórdat u hem gebruikt. Dit proces kan maximaal twee uur duren. Het gebruik van de computer bij een lagere temperatuur kan leiden tot onherstelbare schade aan uw computer.

Relatieve vochtigheid

• In bedrijf: 10% tot 80% (geen condensatie)

• Opslag: 10% tot 90% (geen condensatie)

Reiniging en onderhoud

Met de juiste zorg en het juiste onderhoud kunt u op uw computer vertrouwen. De volgende onderwerpen bevatten informatie om u te helpen de prestaties van uw computer optimaal te houden.

Basisonderhoudstips

Houd u aan de volgende richtlijnen om uw computer optimaal te laten functioneren:

• Gebruik de computer in een schone, droge omgeving. Plaats de computer op een stevige, horizontale ondergrond.

• Bedek de ventilatiegaten niet. Deze ventilatiegaten voorkomen oververhitting van de computer.

• Houd elektrische apparaten zoals ventilatoren, radio's, zware luidsprekers, airconditioners en magnetrons uit de buurt van de computer, want het sterke magnetische veld dat door dergelijke apparaten wordt veroorzaakt, kan schade toebrengen aan het beeldscherm en aan de gegevens op de vaste schijf.

• Houd etenswaren en dranken uit de buurt van de diverse onderdelen van de computer. Door etensresten en gemorste dranken kunnen het toetsenbord en de muis plakkerig worden en niet meer functioneren.

• Zorg dat de aan/uit-knop en de andere knoppen niet nat worden. Vocht tast niet alleen de onderdelen aan, maar leidt ook tot een verhoogde kans op een elektrische schok.

• Haal de stroomkabel altijd aan de stekker uit het stopcontact in plaats van aan de kabel.

• Houd de computersoftware, stuurprogramma's en besturingssysteem up-to-date.

• Leeg de prullenbak regelmatig.

• Schoon in uw e-mailprogramma af en toe de mappen op voor uw Postvak IN, Verzonden items en Gewiste items.

• Schoon bestanden op en maak ruimte op het opslagstation en in het geheugen vrij om prestatieproblemen te voorkomen.

xvi

P330 Gebruikershandleiding

• Houd een logboek bij. Noteer daarin bijvoorbeeld belangrijke wijzigingen van de software of de hardware, updates van stuurprogramma's, incidentele problemen en wat u hebt gedaan om ze op te lossen, en andere problemen die u bent tegengekomen. De oorzaak van een probleem kan een wijziging in de hardware zijn, een wijziging in de software of andere acties die kunnen hebben plaatsgevonden. Met behulp van een logboek kunt u of een Lenovo-technicus de oorzaak van een probleem opsporen.

• Maak regelmatig een back-up van de gegevens op het opslagstation. U kunt het opslagstation vanaf een back-up herstellen.

• Maak zo snel mogelijk een herstelmedium. U kunt het herstelmedium gebruiken om uw besturingssysteem te herstellen zelfs als Windows niet start.

• Ontvang de meest recente updatepatches voor het besturingssysteem, softwareprogramma's en apparaatstuurprogramma's.

Onderhoudstips voor het verplaatsen van de computer

Neem bij het vervoeren van de computer de volgende voorzorgsmaatregelen in acht:

1. Maak een back-up van de gegevens op het opslagstation.

2. Verwijder alle media uit de stations en schakel alle aangesloten apparatuur uit en zet vervolgens de computer uit. Haal vervolgens alle stekkers uit het stopcontact en ontkoppel alle kabels die op de computer zijn aangesloten.

3. Als u het originele verpakkingsmateriaal hebt bewaard, kunt u de onderdelen hierin verpakken. Als u gebruikmaakt van andere dozen, moet u de onderdelen eerst afzonderlijk goed inpakken, zodat ze niet beschadigd raken.

Wanneer u de computer naar een ander land of een andere regio verhuist, moet u rekening houden met de plaatselijke standaarden voor elektriciteit. Als de plaatselijke stopcontacten verschillen van de soort die u momenteel gebruikt, neem dan contact op met het klantsupportcentrum van Lenovo om een nieuwe stekkeradapter of een nieuw netsnoer te kopen.

De computer schoonmaken

WAARSCHUWING: Verwijder alle media uit de stations en schakel alle aangesloten apparatuur uit en zet vervolgens de computer uit. Haal vervolgens alle stekkers uit het stopcontact en ontkoppel alle kabels die op de computer zijn aangesloten.

Het is een goede gewoonte om de computer regelmatig schoon te maken. Zo beschermt u de oppervlakken en voorkomt u storingen.

De computer schoonmaken: Maak het oppervlak schoon met een pluisvrije doek die in milde zeep en water is bevochtigd. Breng geen vloeistoffen rechtstreeks op het oppervlak aan.

Het toetsenbord schoonmaken: Maak de toetsen een voor een schoon met een pluisvrije doek die in milde zeep en water is bevochtigd. Als u meerdere toetsen tegelijk probeert schoon te maken, kan de doek achter een aangrenzende toets blijven haken, waardoor de toets beschadigd kan raken. Sproei geen reinigingsmiddel rechtstreeks op het toetsenbord. Als u stof of kruimels onder de toetsen wilt verwijderen, kunt u gebruikmaken van een cameraborsteltje met blower of koude lucht van een haardroger.

Het computerbeeldscherm schoonmaken: Krassen, vet, stof, chemische producten en ultraviolet licht kunnen de prestaties van het beeldscherm negatief beïnvloeden. Veeg het beeldscherm voorzichtig schoon met een zachte, pluisvrije doek. Als u een kras op het scherm ziet, kan het een vlek zijn. Wrijf de vlek voorzichtig schoon met een zachte, droge doek. Als de vlek niet verdwijnt, bevochtigt u een zachte, stofvrije doek met water of een reinigingsmiddel voor brillen. Breng niet rechtstreeks vloeistoffen op het beeldscherm aan. Zorg ervoor dat het scherm droog is voordat u het scherm sluit.

xviii P330 Gebruikershandleiding

Hoofdstuk 1. Productoverzicht

Dit hoofdstuk biedt basisinformatie om u vertrouwd te maken met uw computer.

Hardwarelocaties

In dit gedeelte vindt u informatie over de locaties van de computerhardware.

Voorkant

Opmerking: Mogelijk ziet uw computerhardware er enigszins anders uit dan in deze afbeelding.

Figuur 1. Aansluitingen, knoppen en lampjes voorzijde

1 Aan/uit-knop

3 Activiteitslampje voor opslagstation

5 Microfoonaansluiting

7 USB-C-aansluiting 8 USB 3.1-aansluitingen Gen 1 (2)

9 USB 3.1-aansluitingen Gen 2 (2)

11 Flex-compartiment (beschikbaar in bepaalde

modellen)

2 Netspanningslampje

4 Sleuf voor SD-kaart (beschikbaar op bepaalde

modellen)

6 Headsetaansluiting

10 Uitwerpknop van plat optisch station (beschikbaar op

bepaalde modellen)

1 Aan/uit-knop

Druk op de aan/uit-knop om de computer in te schakelen. Als de computer niet reageert, kunt u de computer uitzetten door de aan/uit-knop vier of meer seconden ingedrukt te houden.

2 Netvoedingslampje

Wanneer het aan/uit-lampje brandt, is de computer ingeschakeld.

3 Activiteitslampje voor opslagstation

Dit lampje geeft de status van de interne opslagstations (bijvoorbeeld vaste-schijfstations of SSD-stations) aan.

Aan: de opslagstations zijn actief en er worden gegevens overgedragen.

Uit (wanneer de computer aan staat): de opslagstations worden niet gebruikt of er worden geen gegevens

verzonden.

4 Sleuf voor SD-kaart (beschikbaar op bepaalde modellen)

In bepaalde computermodellen is een SD-kaart geïnstalleerd.

5 Aansluiting voor microfoon

Door deze aansluiting kunt u een microfoon met de computer verbinden voor het opnemen van geluid of het gebruik van spraakherkenningssoftware.

6 Headsetaansluiting

Gebruik deze aansluiting om een headset aan de computer te koppelen.

7 USB-C-aansluiting

De USB-C-aansluiting ondersteunt de USBT Type-C™-standaard. Als een geschikte USB-C-kabel is aangesloten, kunt u de aansluiting gebruiken voor gegevensoverdracht of om uw apparaat op te laden.

8 USB 3.1-aansluitingen Gen 1 (2)

Sluit USB-compatibele apparaten aan, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis, USB-opslagapparaat of USB-printer.

9 USB 3.1-aansluitingen Gen 2 (2)

De USB 3.1-aansluiting Gen 2 heeft een hogere gegevensoverdrachtssnelheid en een hogere laadsnelheid en wordt gebruikt voor het aansluiten van USB-apparaten, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis, USBopslagapparaat of USB-printer.

10 Uitwerpknop van plat optisch station (beschikbaar op bepaalde modellen)

Druk op de knop om de lade van het platte optische station uit te schuiven. U sluit de lade door de lade naar binnen te duwen totdat u een klik hoort.

11 Flex-compartiment (beschikbaar in bepaalde modellen)

Bepaalde computermodellen worden geleverd met een flex-compartiment. Afhankelijk van uw computermodel kan een van de volgende apparaten geïnstalleerd zijn in het flex-compartiment:

P330 Gebruikershandleiding

• Flex-module

• Flex-opslagbehuizing

• Opslagbehuizing met toegang aan de voorzijde

Meer informatie vindt u in 'Apparaat in het flex-compartiment' op pagina 79.

Achterkant

Sommige aansluitingen op de achterkant van de computer zijn voorzien van een kleurcode. Dit vergemakkelijkt de aansluiting van de kabels.

Opmerking: Mogelijk ziet uw computerhardware er enigszins anders uit dan in deze afbeelding.

Figuur 2. Achterkant

1 Audio lijnuitgang

3 DisplayPort-aansluitingen (2)

5 USB 3.1-aansluiting Gen 1 6 USB 3.1-aansluiting Gen 1

7 USB 2.0-aansluitingen (2) 8 Ethernet-poort

9 Ruimte voor PCIe-kaarten*

11 Sleuf voor veiligheidsslot

13 Oog voor hangslot

15 PS/2-toetsenbordaansluiting (beschikbaar op

sommige modellen)

2 Seriële aansluiting

4 DisplayPort-aansluiting of HDMI™-aansluiting

(beschikbaar op bepaalde modellen)

10 Aansluiting voor netsnoer

12 Kabelsloten

14 Seriële aansluiting (beschikbaar op bepaalde

modellen)

16 PS/2-muisaansluiting (beschikbaar op bepaalde

modellen)

Hoofdstuk 1. Productoverzicht 3

Opmerkingen: * Er kan een afzonderlijke grafische kaart of netwerkadapter in de juiste PCIe-kaartsleuf (Peripheral Component Interconnect) worden geïnstalleerd. Als u een dergelijke kaart installeert, moet u voor optimale prestaties de aansluitingen op de kaart gebruiken in plaats van de desbetreffende aansluitingen op de computer. Afhankelijk van het computermodel kunnen verschillende kaarten voorgeïnstalleerd zijn. Een of meer grafische kaarten kunnen zijn geïnstalleerd voor de volgende aansluitingen:

• DVI-aansluiting (Digital Visual Interface)

• DisplayPort

• Mini DisplayPort

-aansluiting

Aansluiting voor DVI-beeldscherm

Gebruik deze aansluiting voor het koppelen van een DVI-beeldscherm of andere compatibele apparaten.

DisplayPort-aansluiting

Gebruik deze aansluiting om een high-performance beeldscherm, een direct-drive beeldscherm of andere compatibele apparaten te koppelen.

Mini DisplayPort-aansluiting

Gebruik deze aansluiting om een high-performance beeldscherm, een direct-drive beeldscherm of andere compatibele apparaten te koppelen. De Mini DisplayPort-aansluiting is een verkleinde versie van een DisplayPort-aansluiting.

1 Audio lijn-uitgang

De audio-lijnuitgang wordt gebruikt voor het verzenden van audiosignalen van de computer naar externe apparaten, zoals een hoofdtelefoon.

2 Seriële aansluiting

Gebruik deze aansluiting voor het koppelen van een externe modem, een seriële printer of andere apparaten met een 9-pens seriële aansluiting.

3 DisplayPort-aansluitingen (2)

Gebruik deze aansluiting om een high-performance beeldscherm, een direct-drive beeldscherm of andere compatibele apparaten te koppelen.

4 DisplayPort-aansluiting of HDMI-aansluiting (beschikbaar op bepaalde modellen)

• DisplayPort-aansluiting Gebruik deze aansluiting om een high-performance beeldscherm, een direct-drive beeldscherm of andere

compatibele apparaten te koppelen.

• HDMI-poort De HDMI-aansluiting (High-Definition Multimedia Interface) is een digitale audio/video-interface die het

mogelijk maakt om compatibele digitale audio- of videoapparatuur aan te sluiten, zoals een dvd-speler of een HDTV (high definition television).

5 USB 3.1-aansluiting Gen 1

Sluit USB-compatibele apparaten aan, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis, USB-opslagapparaat of USB-printer. Deze aansluiting ondersteunt de functie Smart Power On. Als u een ondersteund toetsenbord op deze aansluiting aansluit, kunt u de computer inschakelen of uit de sluimerstand halen door op Alt+P op

P330 Gebruikershandleiding

het toetsenbord te drukken. U kunt de Smart Power On-functie in het programma Setup Utility in- of uitschakelen.

6 USB 3.1-aansluiting Gen 1

Sluit USB-compatibele apparaten aan, zoals een USB-toetsenbord, USB-muis, USB-opslagapparaat of USB-printer.

7 USB 2.0-aansluitingen (2)

Gebruik deze aansluiting voor het koppelen van een USB-compatibel apparaat, zoals een USB-toetsenbord,

-muis, -opslagapparaat of -printer.

8 Ethernetpoort

Sluit een Ethernet-kabel aan voor een LAN (local area network).

Opmerking: Gebruik een Ethernetkabel van categorie 5 om de computer binnen de Klasse B-limieten van de FCC (Federale Commissie voor Communicatie) te gebruiken.

9 Ruimte voor PCIe-kaarten

U kunt de snelheid van uw computer verder verbeteren door PCIe-kaarten in dit gedeelte te installeren. Afhankelijk van het computermodel kunnen verschillende kaarten voorgeïnstalleerd zijn.

10 Aansluiting voor netsnoer

Sluit het netsnoer aan op uw computer, zodat de computer van stroom wordt voorzien.

11 Sleuf voor veiligheidsslot

Bevestig een Kensington-kabelslot aan de beveiligingsslotsleuf om uw computer te beveiligen. Meer informatie vindt u in 'Kensington-kabelslot bevestigen' op pagina 31.

12 Sleuven voor kabelslot

Hierop kunt u een kabelslot bevestigen. Meer informatie vindt u in 'Een kabelslot bevestigen' op pagina 31.

13 Oog voor hangslot

Plaats een hangslot om uw computer te beveiligen. Meer informatie vindt u in 'De computerkap op slot doen' op pagina 29.

14 Seriële aansluiting (beschikbaar op bepaalde modellen)

Gebruik deze aansluiting voor het koppelen van een externe modem, een seriële printer of andere apparaten met een 9-pens seriële aansluiting.

15 PS/2-toetsenbordaansluiting (beschikbaar op sommige modellen)

Gebruik deze aansluiting om een PS/2-toetsenbord (Personal System/2) aan te sluiten.

16 PS/2-muisaansluiting (beschikbaar op bepaalde modellen)

Gebruik deze aansluiting voor het koppelen van een PS/2-muis, een trackball of andere aanwijsapparaten.

Hoofdstuk 1. Productoverzicht 5

Componenten van de computer

Opmerkingen:

• Mogelijk ziet uw computer er enigszins anders uit dan op de afbeelding. Dit hangt af van het model.

• Om uw computer voor te bereiden, zie 'UW computer voorbereiden' op pagina 58.

Figuur 3. De plaats van de verschillende componenten

1 Koelvinblok en ventilatoreenheid

3 Knoopcelbatterij

5 Plat optisch station (beschikbaar op bepaalde

modellen)

7 Wi-Fi-kaart (beschikbaar bij bepaalde modellen) 8 M.2 SSD-station (beschikbaar in bepaalde modellen)

2 Geheugenmodules

4 Flex-compartiment (beschikbaar in bepaalde modellen)

6 Ventilator voorkant

6 P330 Gebruikershandleiding

9 Frontplaat 10 Opslagcompartiment

11 Type-2-opslagstationhouder (beschikbaar in sommige

modellen)

13 Voedingseenheid

15 Aanwezigheidsschakelaar van de kap

(inbraakverklikker)

12 Type-1-opslagstationshouder (beschikbaar in

sommige modellen)

14 PCIe-kaart (beschikbaar bij bepaalde modellen)

16 Ventilator achterkant

Onderdelen op de systeemplaat

Opmerking: Mogelijk ziet de systeemplaat er enigszins anders uit dan de systeemplaat in deze afbeelding.

Figuur 4. Locatie van onderdelen op de systeemplaat

1 4-pens voedingsaansluiting microprocessor

3 Aansluiting microprocessorventilator

5 Aansluiting frontplaat 6 Aansluiting voor interne luidspreker

7 Indicatielampje voor opslagstation 8 Ventilatoraansluiting flex-compartiment

9 10-pens voedingsaansluiting van systeemplaat

11 Aansluiting ventilator voorkant

13 SATA 3-aansluiting 14 SATA 4-aansluiting of eSATA-aansluiting

15 SATA 2-aansluiting 16 SATA 1-aansluiting

17 Sleuf voor M.2 SSD-station

2 Microprocessor

4 Geheugensleuven (DIMM)

10 SATA-voedingsaansluitingen

12 CMOS wissen/ Herstel jumper

18 Wi-Fi-kaartsleuf

Hoofdstuk 1. Productoverzicht 7

19 Aansluiting voor thermische sensor

20 ThinkStation

LED-aansluiting

21 USB 2.0-aansluitingen voorzijde (op bepaalde

modellen)

23 Aansluiting voor seriële poort (COM)

25 PCIe x16-kaartsleuf (onderhandelbare

verbindingsbreedte x4)

27 PCIe x16-kaartsleuf

29 Aansluiting voor achterste ventilator 30 Aansluiting e-slot

31 DisplayPort-aansluiting

33 Aansluiting voor PS/2-toetsenbord en -muis

22 Parallelle poort

24 Thunderbolt™ controleaansluiting

26 PCIe x1-kaartsleuf

28 Knoopcelbatterij

32 Aansluiting voor aanwezigheidsschakelaar voor kap

(inbraakverklikker)

Interne opslagstations

Interne opslagstations zijn apparaten waarop de computer gegevens opslaat en leest. U kunt extra stations in de computer installeren om de opslagcapaciteit uit te breiden of om de computer geschikt te maken voor het lezen van andere typen media. Interne opslagstations worden geïnstalleerd in compartimenten.

Als u een intern opslagstation verwijdert of installeert, let dan op het type en de afmeting van het station dat door elk compartiment wordt ondersteund en sluit de vereiste kabels op de juiste manier aan. In de betreffende paragrafen in Hoofdstuk 7 'Het verwijderen en installeren van hardware' op pagina 57 vindt u instructies voor het verwijderen of installeren van interne opslagstations in uw computer.

In de onderstaande afbeelding ziet u de plaats van de opslagstations.

Opmerking: Mogelijk ziet uw computerhardware er enigszins anders uit dan in deze afbeelding.

P330 Gebruikershandleiding

Figuur 5. Locaties van compartimenten voor opslagstations

1 Type-1-opslagstationhouder

3 Flex-compartiment (beschikbaar in bepaalde modellen)

5 Type-2-opslagstationhouder 6 Type-1-compartiment voor opslagstations

7 PCIe-kaartsleuven (3)

1 Type-1-opslagstationhouder

2 Sleuf voor SD-kaart (beschikbaar op bepaalde

modellen)

4 Sleuf voor M.2 SSD-station

U kunt een 3,5-inch opslagstation of een 2,5-inch opslagstation installeren in deze houder.

2 Sleuf voor SD-kaart (beschikbaar op bepaalde modellen)

In bepaalde computermodellen is een SD-kaart geïnstalleerd.

3 Flex-compartiment (beschikbaar in bepaalde modellen)

Hoofdstuk 1. Productoverzicht 9

Afhankelijk van uw computermodel kan een van de volgende apparaten geïnstalleerd zijn in het flexcompartiment:

• Flex-module

• Opslagbehuizing met toegang aan de voorzijde

• Flex-opslagbehuizing

4 Sleuf voor M.2 SSD-station

In bepaalde modellen is een M.2 SSD-station geïnstalleerd.

5 Type-2-opslagstationhouder

U kunt een 2,5-inch opslagstation installeren in deze houder.

6 Type-1-compartiment voor opslagstations

U kunt een 3,5-inch opslagstation of een 2,5-inch opslagstation installeren in het opslagcompartiment.

7 PCIe-kaartsleuven (3)

U kunt compatibele PCIe-kaarten en PCIe-SSD-stations installeren in de PCIe-kaartsleuven.

Machinetype en modelnummer

Het machinetype en modelnummer indentificeert uw computer. Wanneer u Lenovo belt om hulp, kunnen de ondersteuningstechnici van Lenovo aan de hand van het machinetype en de modelinformatie precies vaststellen welk type computer u hebt, zodat zij de snelste service kunnen verlenen.

Hier volgt een voorbeeld van een machinetype en modelnummer.

Opmerking: Mogelijk ziet uw computerhardware er enigszins anders uit dan in deze afbeelding.

P330 Gebruikershandleiding

+ 144 hidden pages