P330
ﺩ ﻟ ﻴ ﻞ ﺍﻟ ﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ ﻡ
ﺃﻧ ﻮ ﺍ ﻉ ﺍ ﻷ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ )ﺍﻟ ﺠ ﻴ ﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧ ﻲ ( :30D1 ﻭ 30D2 ﻭ 30D4
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱ ﺘﺪﻋﻤﻪ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ iii ﻮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ G
"ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٩ ﻮﻓﻬﻤﻬﻤﺎ.
© Copyright Lenovo 2020.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ)ﻣﺎﺭ ﺱ 2020 (
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕ ﻋﺎﻣﺔ" GSA "،ﻳﺨ ﻀ ﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻜﺸ ﻒ ﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲ
ﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢ GS-35F-05925 .
ﺎﻟﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﻳﺎ ﺕ
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺮ ﺹ . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٧
ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔ . . . . . . ١٧
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ . . . . . . . . . . . ١٧
ﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺮ ﺹ ﻮﺇﺯﺍﻟﺘﻪ. . . . . . . . . . . . . . ١٨
ﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮ ﺹ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٨
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٣.ﺄﻧ ﺖ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ . . . . . . . . ٢١
ﺘﺮﺗﻴﺐ ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞ . . . . . . . . . . . . . . . . ٢١
ﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﻮﺩﺭﺟﺔﺎﻟﺴﻄﻮﻉ . . . . . . . . . . . . . ٢١
ﺪﻭﺭﺓﺎﻟﻬﻮﺍﺀ . . . . . . . . . . . . . . . . ٢١
ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺃﻃﻮﺍﻝﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ . . . . . . . . ٢١
ﺎﻟﺮﺍﺣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ٢١
ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٢
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮ ﺻ ﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔ. . . . . . . . . . ٢٢
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤.ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ. . . . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ. . . . . . . . . ٢٥
ﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﺘﻮ ﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮ ﺏ Kensington . . . . . . . . ٢٧
ﺘﻮ ﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ. . . . . . . . . . . . . . . ٢٧
ﻌﺮ ﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . ٢٨
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﻮﺣﺴﺎﺑﺎﺕ Windows . . . . . . . . . ٢٨
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ. . . . . . . . . . . . . . ٢٩
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺠﺪﺭﺍﻥﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ . . . . . . . . . . . . . . . ٢٩
ﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . ٢٩
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection . . . . . . . . . ٢٩
ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﺎﻟﻤ ﻀ ﻤّﻦﻔﻲﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)ﻠﻄُﺮﺯ
ﻤﺤﺪﺩﺓ( . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٣٠
Trusted Platform Module (TPM) . . . . . . . . . . ٣٠
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٥.ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﺎﻟﻤﺘﻘﺪﻡ . . . . . . . . . . . . ٣١
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . . . . ٣١
ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . . . . ٣١
ﺘﻐﻴﻴﺮﻠﻐﺔﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . ٣١
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ . . . . . . . . . . . . . ٣١
ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ . . . . . . ٣٢
ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ. . . . . . . . ٣٢
ﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻦﺄﺩﺍﺀ ﺼ ﻮﺗﻲﺄﻓﻀ ﻞﻮﺃﺩﺍﺀ ﺤﺮﺍﺭ ﻱﺄﻓ ﻀ ﻞ. . . . . . ٣٢
ﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦﺘﺴﺠﻴﻞ ﺴﺠﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ . . . ٣٣
ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ . . . . . . . ٣٣
ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﻘﺒﻞﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﺪﻳﺪ. . . . . . ٣٣
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡ BIOS . . . . . . . . . . ٣٤
ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . ٣٥
ﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . ٣٦
ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS ﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻩ. . . . . . . . . . . . . ٣٦
ﺘﻜﻮﻳﻦ RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . ٣٧
ﻤﻘﺪﻣﺔﺈﻟﻰ RAID . . . . . . . . . . . . . . . ٣٧
ﺎﻗﺮﺃ ﻬﺬﺍﺎﻟﺠ ﺰﺀ ﺄﻭﻟﺎً: ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤ ﻮﻝ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ. . . . iii
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . . iii
ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . . . iii
ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . . . . . . iv
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ ﻌﻦ ﺴﻠﻚﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ. . . . . . . . . . . . . . iv
ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺬﺍﺕ ﺎﻟﺼﻠﺔ. . . . . . . . . . . . .v
ﺎﻟﻤﺂﺧﺬﻮﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲ . . . . . . . . . . . . . . . . . .v
ﺒﻴﺎﻥ ﻤﻮﺭﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . .v
ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . vi
ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ . . . . . . . . vi
ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﺗﻬﻮﻳﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . . . . . . vii
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔﺒﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ. . . . . . . . . . vii
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔﺒﺎﻟﻠﻴﺰﺭ . . . . . . . . . . . . viii
ﺈﺷﻌﺎﺭ ﺨﺎ ﺹ ﺒﺸﺎﺷﺎﺕ ﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝﺎﻟﺴﺎﺋﻞ (LCD) . . . . . . . . ix
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺄﺫﻥﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ
ﺎﻟﺮﺃﺱ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix
ﺈﺷﻌﺎﺭ ﺨﻄﺮﺎﻟﺎﺧﺘﻨﺎﻕ. . . . . . . . . . . . . . . . .x
ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺎﻟﺤﻘﺎﺋﺐ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔ . . . . . . . . . . . .x
ﺈﺷﻌﺎﺭ ﺤﻮﻝﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . . .x
ﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . .x
ﺒﻴﺎﻥ ﺨﺎ ﺹ ﺒﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺨ ﻄﻴﺮﺓ . . . . . . . . . . . .x
ﺮﺍﺣﺔﺎﻟﻌﻴﻦ . . . . . . . . . . . . . . . . . . xi
ﺈﺷﻌﺎﺭﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔﻤﻦ ﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻧﻘﻠﺎﺏ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ . . . . . . . . . . xi
ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻌﻦﺒُﻌﺪ. . . . . . . . . . . . . . . . xi
ﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ. . . . . . . . . . . . . . xi
ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . xii
ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . xii
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١.ﻨﻈ ﺮﺓ ﻌﺎﻣﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . ١
ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . .١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ . . . . . . . . . . . . . . .١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺨﻠﻔﻲ . . . . . . . . . . . . . . .٢
ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . .٥
ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ. . . . . . . . . . . . . .٦
ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ . . . . . . . . . . .٨
ﻤﻠﺼ ﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ. . . . . . . . . . . . .٩
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠
ﺒﻴﺎﻥ ﺤﻮﻝ ﺴﺮﻋﺔﺎﻟﻨﻘﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔ USB . . . . . . . . . ١٢
ﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣
ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣
ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . ١٣
ﻤﻘﺪﻣﺔﺈﻟﻰﺒﺮﺍﻣﺞ Lenovo . . . . . . . . . . . . ١٤
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . ١٥
ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٥
ﺒﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10 . . . . . . . . . ١٥
ﺤﺴﺎﺏ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows . . . . . . . . . . ١٥
ﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔﺒﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows . . . . . ١٦
ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺼ ﻮﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . . ١٧
© Copyright Lenovo 2020i
ﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ . . . . . . . . . . . . . . . ٨٥
ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ . . . . . . . . . . . . . ٨٦
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٨.ﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪﺓ
ﻤﺴﺘﻮﻯ RAID . . . . . . . . . . . . . . . ٣٧
ﺘﻮ ﺻﻴﻒ BIOS ﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺎﺗﺎﺣﺔﻮﻇﺎﺋﻒ SATA RAID . . . . ٣٧
ﺘﻜﻮﻳﻦ RAID ﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊ UEFI . . . . . . . . . . . ٣٨
ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻔﻲﺎﻟﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻘﺪﻳﻢ . . . . . . . ٣٩
ﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٨٩
ﻤ ﺼﺎﺩﺭﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . . ٨٩
ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺒﻠﻐﺎﺕ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ . . . . . . . . ٨٩
ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠـ Windows . . . . . . . . . . . . ٨٩
ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻮﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ . . . . . . . . . . . . . . . ٨٩
ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻮﻳﺐ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovo . . . . . . . . . ٨٩
ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺪﻋﻢ Lenovo . . . . . . . . . . . . . ٨٩
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . ٩٠
ﻄﻠﺐ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ٩٠
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺨﺪﻣﺎﺕ ﺄﺧﺮﻯ . . . . . . . . . . . . . ٩٠
ﺸﺮﺍﺀ ﺨﺪﻣﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . . ٩١
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ A . ﺴ ﺮ ﻋ ﺔ ﺬﺍﻛﺮﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ . . . . . . . . . . ٩٣
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ B . ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﺤ ﻮﻝ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ
Ubuntu . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٩٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ C .ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤ ﻮ ﻝ ﺎﻋﺘﻤﺎﺩ TCO ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ﻔﻲ ﺎﻟﺒﻠﺎﺩ ﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ . . . . . . . . . . . . ٩٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ D .ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤ ﻮ ﻝ ﻨﻔﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟ ﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ) WEEE ( ﻮﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮ ﻔ ﻲ ﺎﻟﺒﻠﺎﺩ
ﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠١
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ E .ﺘﻮ ﺟﻴﻪ ﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨ ﻄ ﺮﺓ (RoHS)
ﻔ ﻲ ﺎﻟﺒﻠﺎﺩ ﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ . . . . . . . . . . . . . . ١٠٥
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ F.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻄ ﺮﺍﺯ ENERGY STAR . . ١٠٧
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ G .ﺎﻟﺈﺷ ﻌﺎﺭﺍﺕ . . . . . . . . . . . . . ١٠٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ H .ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ . . . . . . . . . . ١١١
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٦.ﺎﺳﺘﻜ ﺸﺎ ﻑ ﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣ ﻬﺎﻮ ﻋ ﻤﻠﻴﺎﺕ
ﺎﻟﺘ ﺸ ﺨﻴ ﺺ ﻮﺍﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ. . . . . . . . . . . . . . ٤١
ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻠﺤﻞﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . ٤١
ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ. . . . . . . . . . . . . ٤١
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ . . . . . . . . . . . . . . ٤٢
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ . . . . . . . . . . . . . . . ٤٣
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . ٤٣
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ. . . . . . . . . . . . . . . . ٤٦
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ. . . . . . . . . . . . . ٤٦
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻘﺮ ﺹ CD ﺄﻭ DVD . . . . . . . . . . . ٤٧
ﻤﺸﺎﻛﻞﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ. . . . . . . . . . . . . ٤٧
ﻤﺸﺎﻛﻞﺘﺘﻌﻠﻖﺒﺄﺟﻬﺰﺓ USB . . . . . . . . . . . . ٤٨
ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . . ٤٨
ﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ . . . . . . . . . . . . . . . . ٤٨
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ . . . . . . . . . . . . . . . . ٤٩
ﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧.ﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟ ﻬﺰﺓ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ. . . . . . . . . ٥١
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ . . . . . . . . . ٥١
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ. . . . . . . . . . . ٥٢
ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . . . . . . ٥٢
ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ. . . . . . . . . . . . . . . ٥٤
ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ. . . . . . . . . . . . . . ٥٤
ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe . . . . . . . . . . . . . . . . ٥٤
ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2 . . . . . . . . . ٥٦
ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ . . . . . . . . . . . . . . . . ٦٣
ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ . . . . . . . . . . ٦٥
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ. . . . . . . . . . . . . ٦٨
ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ . . . . . . . . . . . . . . ٦٩
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ. . . . . . . . . . . . . . ٧٠
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ . . . . ٧٢
ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ . . . . . . . . . . . ٨١
iiﻭP330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺎﻗ ﺮﺃ ﻬ ﺬﺍ ﺎﻟ ﺠ ﺰ ﺀ ﺄ ﻭ ﻟﺎً: ﻤ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻤ ﻬ ﻤ ﺔ ﺤ ﻮ ﻝ ﺎﻟ ﺴ ﻠﺎﻣ ﺔ
ﻴﺤﺘﻮ ﻱ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﻲ ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻜﻮﻥ ﻤﻠﻤًﺎﺒﻬﺎ.
ﻘﺒﻞ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻬ ﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻤﻦﺎﻟﻤﻬﻢﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢﻜﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲ "ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﻀ ﻤﺎﻥ "ﺎﻟﺬﻱ ﺎﺳﺘﻠﻤﺘﻪ ﻤﻊ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺘﺆﺩﻱ ﻘﺮﺍﺀﺓ ﻮﻓﻬﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻬﺬﻩﺈﻟﻰﺎﻟﺤﺪﻤﻦ ﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﺈﺻﺎﺑﺎﺕ
ﺸ ﺨ ﺼﻴﺔﺄﻭ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺘﻠﻒ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.
ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻌﺪﻠﺪﻳﻚ ﻨﺴ ﺨﺔﻤﻦ "ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ"،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻨﺴﺨﺔﺒﺘﻨﺴﻴﻖ Portable Document Format (PDF) ﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﺪﻋﻢﺎﻟﺨﺎ ﺹ
https://support.lenovo.com.ﻜﻤﺎﻴﻮﻓﺮ ﻤﻮﻗﻊﺪﻋﻢ ﺸ ﺮﻛﺔ Lenovo ﻌﻠﻰﺎﻟﻮﻳﺐ "ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ"
ﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻌﻠﻰ ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻮﻳﺐ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﻨﻮﺍﻥ
ﻮ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ"ﻬﺬﺍﺒﻠﻐﺎﺕ ﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ.
ﺎﻟﺨ ﺪ ﻣ ﺔ ﻮﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎ ﺕ
ﻠﺎﺘﺤﺎﻭﻝﺈ ﺻﻠﺎﺡﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺒﻨﻔﺴ ﻚ،ﺈﻟﺎﺈﺫﺍﻄُﻠﺐ ﻤﻨﻚ ﻌﻤﻞ ﺬﻟﻚ ﻤﻦ ﻘﺒﻞ ﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ،ﺄﻭﺈﺫﺍﺬُﻛﺮ ﺬﻟﻚ ﻔﻲ ﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺒﻤﻮﻓﺮ ﻱ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ
ﻔﻘﻂﻠﺈ ﺻﻠﺎﺡ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺘﺮﻗﻴﺔﺒﻌﺾ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻌﺎﺩﺓ ًﻤﺎﻴﺸﺎﺭﺈﻟﻰ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻌﻠﻰﺄﻧﻬﺎﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ.ﺘﺘﻢﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺈﻟﻰ ﻘﻄﻊﺎﻟﻐﻴﺎﺭ
ﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺒﻮﺣﺪﺍﺕ ﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺄﻭ CRUs .ﺘﺘﻴﺢ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻮﺛﻴﻘﺔﺒﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺘﺸﻴﺮﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﻗﺖ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺴﺘﻄﻴﻊ
ﻔﻴﻪﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ CRU .ﻴﻌﺪ ﻀ ﺮﻭﺭﻳًﺎﺄﻥﺘﻠﺘﺰﻡﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻜﻞﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ.ﺎﻟﺤﺎﻟﺔ Off ﻠﻠﻄﺎﻗﺔﻠﺎﺘﻌﻨﻲ
ﺒﺎﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﺓﺄﻥ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﻔﻮﻟﺖ ﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻬﻮ ﺼ ﻔﺮ.ﻘﺒﻞﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺄﻏ ﻄﻴﺔ ﻌﻦ ﻤﻨﺘﺞ ﻤﺠﻬﺰﺒﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ،ﺘﺄﻛﺪﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻦﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻣﻦﻔ ﺼ ﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻌﻦ
ﺄﻱ ﻤ ﺼ ﺪﺭ ﻄﺎﻗﺔ.ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔ ﻮﺟﻮﺩﺄﻱ ﺄﺳﺌﻠﺔﺄﻭﺎﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕ ﻠﺪﻳﻚ،ﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ.
ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦ ﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺄﺟﺰﺍﺀ ﻤﺘﺤﺮﻛﺔﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﺪﻔ ﺼ ﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻴﻠﺰﻡﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡﺒﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺤﺮ ﺻًﺎﻌﻠﻰ ﺴﻠﺎﻣﺘﻚ ﺎﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔ.
ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ:
ﺎﺣﺮ ﺹ ﻌﻠﻰﺈﺑﻘﺎﺀﺎﻟﺄ ﺻ ﺎﺑﻊ ﻮﺃﺟﺰﺍﺀﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﻦ ﺠﺴﺪﻙ ﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﺎﻟﺄﺟ ﺰﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻨﻄﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺨ ﻄﻮﺭﺓ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺮّﺿ ﺖ ﻠﺈ ﺻ ﺎﺑﺔﻤﺎ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔﺎﻟﻄﺒﻴﺔ
ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻔﻮﺭ.
ﺴ ﻄ ﺢ ﺴﺎﺧﻦ:
ﺘﺠﻨﺐ ﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺴﺎﺧﻨﺔﺪﺍﺧ ﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺘﺰﺩﺍﺩ ﺴ ﺨﻮﻧﺔﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺒﺸﻜﻞ ﻜﺎ ﻑٍﻠﻠﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺤﺮ ﻕ ﺎﻟﺒﺸﺮﺓ.ﻘﺒﻞﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،
ﺄﻭﻗﻒ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻓ ﺼ ﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻧﺘﻈﺮ 10 ﺪﻗﺎﺋﻖ ﺘﻘﺮﻳﺒًﺎﺤﺘﻰ ﺘﺒﺮﺩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﺒﻌﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺓ CRU ،ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﻜﻞﺎﻟﺄﻏ ﻄﻴﺔﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔ،ﺒﻤﺎﻔﻴﻬﺎﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﺒﻞﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺗﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴُﻌﺪﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ ﻀ ﺮﻭﺭﻳًﺎ
ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲ ﻤﻨﻊ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺼ ﻌﻖ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻐﻴﺮ ﻤﺘﻮﻗﻊ،ﻮﺃﻳ ﻀًﺎﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲ ﻀ ﻤﺎﻥﺎﺣﺘﻮﺍﺀ ﺤﺮﻳﻖ ﻐﻴﺮ ﻤﺘﻮﻗﻊﻘﺪﻴﺤﺪﺙ ﻔﻲ ﻈ ﺮﻭ ﻑ ﻨﺎﺩﺭﺓﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
© Copyright Lenovo 2020iii
ﺤﻮﺍﻑ ﺤﺎﺩﺓ:
ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ CRU ،ﻴﺠ ﺐ ﺘﻮﺧ ﻲ ﺎﻟﺤﺬﺭ ﻤﻦﺎﻟﺤﻮﺍﻑ ﺄﻭﺎﻟﺰﻭﺍﻳﺎﺎﻟﺤﺎﺩﺓﺎﻟﺘﻲ ﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﻮﻗﻮﻉﺈ ﺻ ﺎﺑﺔ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺮّﺿ ﺖ ﻠﺈ ﺻ ﺎﺑﺔﻤﺎ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ
ﺎﻟﻄﺒﻴﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﻔﻮﺭ.
ﺄ ﺳ ﻠﺎ ﻙ ﺎﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ ﻮ ﻣ ﺤ ﻮﻟﺎ ﺕ ﺎﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ
ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺈﻟﺎﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﻓﺮﻫﺎﺠﻬﺔﺘ ﺼ ﻨﻴﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺄﺳﻠﺎﻙ ﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔﺒﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ.
2
،ﺄﻭﺄﻓ ﻀ ﻞ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﺪﻭﻝ
ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻤﻊ ﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻜﻮﻥ H05VV-F ﻮ 3G ﻮ 0.75 ﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ
ﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ،ﻴﺠ ﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﻧﻮﺍﻉﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻠﻒ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺤﻮﻝ ﻤﺤﻮﻝ ﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻌﻨ ﺼ ﺮﺂﺧﺮ ﻤﻄﻠﻘًﺎ.ﺤﻴﺚ ﻴﺘﺴﺒﺐ ﻠﻒ ﺎﻟﺴﻠﻚ ﺒﻬﺬﻩﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻔﻲ ﻘﻄ ﻊﺎﻟﺴﻠﻚ ﺄﻭﺘﺠﻌﺪﻩﺄﻭﺘﺸﻘﻘﻪ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻴﻜﻮﻥ ﻤﻦ
ﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﺨ ﻄﻮﺭﺓﺸﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻨﺎﺣﻴﺔﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔ.
ﻘﻢﺒﺘﻮﺟﻴﻪﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺪﺍﺋﻤًﺎﺒﺤﻴﺚ ﻠﺎﻴﺘﻢﺎﻟﺴﻴﺮﻔﻮﻗﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻌﺜﺮﻔﻴﻬﺎﺄﻭﺎﻟﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻴﻬﺎﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺄﻯ ﺸ ﻲء.
ﻘﻢﺒﺤﻤﺎﻳﺔ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﻠﺴﻮﺍﺋﻞ.ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻠﺎﺘﺘﺮ ﻙ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻤﻦﺎﻟﺤﻮ ﺽ ﺄﻭ
ﺎﻟﻤﺮ ﺣﺎ ﺽ ﺄﻭﻠﺎﺘﺘﺮﻛﻪﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺭ ﺽ ﺒﻌﺪﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺒﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺴﺎﺋﻠﺔ.ﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺘﺴﺒﺐ ﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻔﻲ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺪﺍﺋﺮﺓﻘ ﺼ ﺮ، ﺨﺎ ﺻ ﺔﺈﺫﺍﺘﻢﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ
ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻨﺘﻴﺠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺎﻟﺨﺎﻃ ﺊ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺄﻳ ﻀًﺎﺈﺣﺪﺍﺙ ﺘﺂﻛﻞﺘﺪﺭﻳﺠ ﻲﻠﺄﻃ ﺮﺍﻑ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮ/ﺄﻭﺄﻃ ﺮﺍﻑ ﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺒﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،
ﻤﻤﺎﻘﺪﻴﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﻨﻬﺎﻳﺔﺎﻟﺄﻣﺮﻔﻲ ﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻤﻴﻊ ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺈﺣﻜﺎﻡﻮﺑﺸﻜﻞﺘﺎﻡﻔﻲ ﺎﻟﻤﻘﺎﺑ ﺲ .
ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺬﻱ ﺒﻪﺘﺂﻛﻞ ﻌﻨﺪ ﺴ ﻦ ﻤﺪﺧﻞﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺄﻭﺎﻟﺬﻱ ﺎﺭﺗﻔﻌ ﺖ ﺪﺭﺟﺔ ﺴ ﺨﻮﻧﺘﻪ)ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝﺘﻐﻴﻴﺮ ﺸﻜﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻚ(ﻌﻨﺪﻤﺪﺧ ﻞﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺄﻭ
ﻔﻲﺄﻱ ﻤﻜﺎﻥ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻱ ﺄﺳﻠﺎﻙ ﻄﺎﻗﺔﺘﻈﻬﺮﻨﻘﺎﻁ ﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻠﻬﺎﻌﻨﺪﻜﻠﺎﺎﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻴﻦﺈﺷﺎﺭﺍﺕ ﻠﻮﺟﻮﺩﺘﺂﻛﻞﺄﻭ ﺰﻳﺎﺩﺓﻔﻲ ﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺄﻭﺘﻈﻬﺮ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺘﻠﻒ
ﺒﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺄﻱ ﺤﺎﻝ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈ ﺎ ﺕ ﻌ ﻦ ﺴ ﻠ ﻚ ﺎﻟﻜ ﻬ ﺮﺑﺎﺀ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺘﻢﺘ ﺼ ﻤﻴﻢ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻤﺮﻓﻘﻴﻦ ﻤﻊ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﻤﺎﻤﻊ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻔﻘﻂ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﻤﺎﻤﻊﺄﻱ ﻤﻦ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺄﺧﺮ ﻯ.
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺴﻠﺎﻣﺘﻚ،ﺘﻘﺪﻡ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﺄﺳﻠﺎﻙ ﻄﺎﻗﺔﻠﻬﺎﻤﻘﺎﺑ ﺲ ﻤﻮ ﺻ ﻠﺔﺄﺭ ﺿ ﻴًﺎﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻊ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺎﻟ ﺼ ﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻴﺠ ﺐ ﺪﺍﺋﻤﺎﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲ ﻤﺨﺎﺭ ﺝﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺄﺭ ﺿ ﻴﺎﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﺘﻢﺈﺩﺭﺍﺝﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﻓﺮﻫﺎﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻔﻲ ﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻮﻛﻨﺪﺍﻤﻦﻘﺒﻞ Underwriter’s Laboratories ) UL (ﻮﻫﻲ ﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻤﻦﻘِﺒﻞ
Canadian Standards Association ) CSA (.
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺴﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﺒﻘﻮﺓ 115 ﻔﻮﻟﺖ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺄﺳﻠﺎﻙ ﻤﺪﺭﺟﺔﻤﻦﻘِﺒﻞ UL ﻮﻣﻌﺘﻤﺪﺓﻤﻦ ﻘِﺒﻞ CSA ﺘﺘﻜﻮﻥ ﻤﻦ ﺴﻠﻚ ﻨﺎﻗﻞﺜﻠﺎﺛﻲ ﻤﻦ
18 AWG ﻜﺤﺪٍﺄﺩﻧﻰ ﻮﻣﻦﺎﻟﻨﻮﻉ SVT ﺄﻭ SJT ﻮﺑﻄﻮﻝﻠﺎﻴﺘﺠﺎﻭﺯ 15 ﻘﺪﻣًﺎﻮﺷﻔﺮﺓﺘﺮﺍﺩﻓﻴﺔ،ﻮﻣﻘﺒﺲ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ ﺎﻟﺄﺭ ﺿ ﻲ ﺒﻤﻌﺪﻝ 10 ﺄﻣﺒﻴﺮ، 125
ﻔﻮﻟﺖ.
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﻠﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺴﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﺒﻘﻮﺓ 230 ﻔﻮﻟﺖ )ﻔﻲ ﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺎﻟﺄﻣﺮﻳﻜﻴﺔ(:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺄﺳﻠﺎﻙ UL-listed ﻮ CSA-certified ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﻜﻮﻥ
ﻤﻦ 18 AWG ﻮ Type SVT ﺄﻭ SJT ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻔﻲ ﺴﻠﻚ ﺒﻤﻮ ﺻ ﻞﺜﻠﺎﺛﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﻮﻝ 15 ﻘﺪﻣًﺎﻜﺤﺪﺄﻗ ﺼ ﻰ ﻮﺃﻃ ﺮﺍﻑ ﻤﺘﻮﺍﺯﻳﺔ،ﻮﻣﻘﺒ ﺲ ﺘﻢ
ﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻪﺄﺭ ﺿ ﻴًﺎﺒﻤﻌﺪﻝ 10 ﺄﻣﺒﻴﺮ، 250 ﻔﻮﻟﺖ.
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﻠﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﻤﻘﺮﺭﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻌﻨﺪ 230 ﻔﻮﻟﺖ )ﺨﺎﺭﺝ ﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ(:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺄﺳﻠﺎﻙ ﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﻘﺒﺲ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮ ﻉﺎﻟﺄﺭ ﺿ ﻲ.ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﻴﻜﻮﻥ
ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﺒﻠﺪﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺒﻬﺎ.
ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﻓﺮﻫﺎ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻠﺒﻠﺪﺄﻭ ﻤﻨﻄﻘﺔ ﻤﻌﻴﻨﺔﻴﺘﻢﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻔﻲ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺄﻭﺎﻟﺒﻠﺪﻔﻘﻂ.
ivﻭ
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺴﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻔﻲ ﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ:ﻴﺠ ﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺳﻠﺎﻙ ﻄﺎﻗﺔ ﻤﻮﺍﻓﻖ ﻌﻠﻴﻬﺎﻤﻦﻨﺎﺣﻴﺔﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻜﻮﻥ H05VV-
F، 3G ، 0.75 ﻤﻴﻠﻴﻤﺘﺮ ﻤﺮﺑﻊﺄﻭﺄﻓ ﻀ ﻞﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﻠﺪﺍﻥﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ،ﻴﻨﺒﻐﻲﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﻧﻮﺍﻉﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻮﻓﻖ ﺎﻟﺤﺎﺟﺔ.
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺴﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻔﻲ ﺎﻟﺪﺍﻧﻤﺮ ﻙ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺄﺳﻠﺎﻙ ﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﻘﺒﺲ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﻦﺎﻟﻨﻮ ﻉﺎﻟﺄﺭ ﺿ ﻲ.ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﻴﻜﻮﻥﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙ
ﺎﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﺒﻠﺪﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺒﻬﺎ.
ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺴﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻔﻲ ﺎﻟﻨﺮﻭﻳﺞ ﻮﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻮﻓﻨﻠﻨﺪﺍ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺄﺳﻠﺎﻙ ﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﻘﺒ ﺲ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﻦ ﺴﻨﻴﻦﺎﺛﻨﻴﻦ.ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﻴﻜﻮﻥﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ
ﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﺒﻠﺪﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺒﻬﺎ.
ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﻨﻮ ﻱ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﺒﻠﺪﺄﻭﻤﻨﻄﻘﺔﺘﺨﺘﻠﻒ ﻌﻦ ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻄﻠﺐ،ﻔﻴﺮﺟ ﻰ ﺸ ﺮﺍﺀ ﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ Lenovo ﺈ ﺿ ﺎﻓﻲ ﻠﻠﺒﻠﺪﺄﻭﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺤﻴﺚ ﺴﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
https://support.lenovo.com،ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﻴﻞ.ﺘﺪﻋﻢﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺒﻠﺪﺍﻥ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻤﺮﺍﺟﻌﺔﺪﻟﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﻤﻮﻗﻌﻨﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﻮﻳﺐ،
ﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﻔﻮﻟﺘﻴﺎﺕ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓ،ﻠﺬﺍﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻄﻠﺐ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻠﻠﻔﻮﻟﺘﻴﺔﺎﻟﻤﻘ ﺼ ﻮﺩﺓ.
ﺄ ﺳ ﻠﺎ ﻙ ﺎﻟﺈ ﻃﺎﻟﺔ ﻮﺍﻟﺄﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺬﺍ ﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻠﺔ
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﺄﻥﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔ ﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉﺎﻟﻤﻔﺎﺟ ﺊ ﻔﻲ ﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻮﻣﻮﺍﺭﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻐﻴﺮﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﻧﻘﻄﺎﻉ ﻮﻣﻘﺎﺑﺲ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺤﺎ ﺻ ﻠﺔ
ﻌﻠﻰ ﺘ ﺼ ﻨﻴﻒ ﻴﻔﻲ ﺒﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺰﻳﺎﺩﺓﺘﺤﻤﻴﻞ ﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻄﻠﻘًﺎ.ﺈﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺸ ﺮﺍﺋﺢﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻔﻴﺠ ﺐ ﺄﻟﺎﻴﺘﻌﺪﻯ ﺎﻟﺤﻤﻞ
ﻤﻌﺪﻝﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﺸﺮﻳﺤﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﻠﺪﻳﻚ ﺄﻱ ﺄﺳﺌﻠﺔ ﺤﻮﻝﺄﺣﻤﺎﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻤﻌﺪﻟﺎﺕ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ.
ﺎﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ ﻮﺍﻟﻤ ﻘﺎﺑ ﺲ
ﺨ ﻄﺮ
ﺈﺫﺍﺤﺪﺙ ﺘﻠﻒ ﺄﻭ ﺼ ﺪﺃﺒﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ )ﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ(ﺎﻟﻤﺮﺍﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ ﻤﻊ ﻤﻌﺪﺍﺕ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻔﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺄﺧﺬ ﺤﺘﻰﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔ
ﺎﻟﻔﻨﻲﺎﻟﻤﺆﻫﻞﻠﺬﻟﻚ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺜﻨﻲﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ .ﺈﺫﺍﺤﺪﺙ ﺘﻠﻒ ﺒﺎﻟﻘﺎﺑ ﺲ ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﺠﻬﺔﺎﻟﺘ ﺼﻨﻴﻊﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰﺎﻟﺒﺪﻳﻞ.
ﻠﺎﺘﺘﺸﺎﺭﻙ ﻔﻲﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻤﻊﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻨﺰﻟﻴﺔﺄﻭﺘﺠﺎﺭﻳﺔﺄﺧﺮﻯ ﺘﺴﺘﻬﻠﻚ ﻜﻤﻴﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﻤﻦﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ؛ﻮﺇﻟﺎ،ﻔﺈﻥﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻘﺪﻴﺘﻠﻒ
ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.
ﻴﺘﻢﺘﺠﻬﻴﺰﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺒﻤﻘﺒ ﺲ ﺬﻱ ﺜﻠﺎﺙ ﺘﺸﻌﺒﺎﺕ.ﻴﻠﺎﺋﻢﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺎﺑ ﺲ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻﻴﻠﻬﺎﺄﺭ ﺿﻴًﺎ.ﺘﻌﺪ ﻬﺬﻩﺎﻟﺨﺎﺻ ﻴﺔﺈﺣﺪﻯ ﺎﻟﺨﻮﺍ ﺹ
ﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺈﻟﻐﺎﺀ ﺨﺎﺻﻴﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻬﺬﻩﺒﻤﺤﺎﻭﻟﺔﺈﺩﺭﺍﺟﻪﻔﻲ ﻤﺄﺧﺬﻐﻴﺮﺄﺭ ﺿ ﻲ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭ ﻌﻠﻴﻚﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻔﺎﺗﺼ ﻞﺒﻔﻨﻲ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺄﺧﺬﻤﻌﺘﻤﺪﺄﻭﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺒﺂﺧﺮﻴﻮﻓﺮ ﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ ﻬﺬﻩ.ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﺘﺤﻤﻴﻞﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺤﻤﻠﺎًﺈﺿﺎﻓﻴًﺎ.ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺄﻥ ﻴﺘﻌﺪﻯ ﺎﻟﺤﻤﻞ
ﺎﻟﻌﺎﻡﻠﻠﻨﻈﺎﻡﻨﺴﺒﺔ 80 ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺌﺔ ﻤﻦ ﻤﻌﺪﻝﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.ﺎﺳﺘﺸﺮﺎﻟﻔﻨﻲﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﻠﺪﻳﻚ ﺄﺳﺌﻠﺔ ﻌﻦﺄﺣﻤﺎﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻮﻣﻌﺪﻟﺎﺕ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﺠﺎﺭ ﻱ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻤﻮ ﺻ ﻞﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﺴﻠﻴﻤﺔ،ﻮﻳﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺒﺴﻬﻮﻟﺔﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔﺈﻟﻰ ﻮﺟﻮﺩﻩﺒﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻤﻦ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻤﺪ
ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺘﺆﺩﻱ ﺈﻟﻰﺎﻟﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙ.
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻴﺘﻴﺢﺎﻟﻔﻮﻟﺖ ﻮﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺎﻟﺼ ﺤﻴﺢﻠﻠﻤﻨﺘﺞ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻮﻓ ﺼ ﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻌﻦﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﺒﻴﺎ ﻥ ﻤ ﻮ ﺭ ﺩ ﺎﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ
ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﻨﺰ ﻉﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻤﻦ ﻌﻠﻰ ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺄﻭﺄﻱ ﺠﺰﺀﻤﻦ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻌﻠﻴﻬﺎ.
© Copyright Lenovo 2020v
ﺘﻮﺟﺪﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻀ ﺎﺭﺓﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺪ، ﻮﺍﻟﺘﻴﺎﺭ،ﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺪﺍﺧﻞﺄﻱ ﻤﻜﻮﻥﻴﺤﻤﻞ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻠ ﺼ ﻖ.ﻠﺎﺘﻮﺟﺪﻘﻄﻊﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠ ﺼ ﻴﺎﻧﺔﺪﺍﺧﻞ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺸ ﻚ ﻔﻲ ﻮﺟﻮﺩ
ﻤﺸﻜﻠﺔﻔﻲ ﺄﺣﺪﺘﻠﻚ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻔﻨﻲ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺎﻟﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺎﻟ ﺨﺎﺭ ﺟ ﻴﺔ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ً
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞﺄﻭﻔ ﺼ ﻞﺄﻱ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺄﺟﻬﺰﺓ ﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺄﺧﺮ ﻯ ﺒﺨﻠﺎﻑ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻨﺎﻗﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺎﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ) USB (ﻮﻛﺎﺑﻠﺎﺕ 1394 ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻤﺘ ﺼﻠﺎ
ﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ ﺨﻠﺎﻑ ﺬﻟﻚ،ﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺈﺗﻠﺎ ﻑ ﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.ﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺄﻱ ﺘﻠﻒ ﻤﺤﺘﻤﻞﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﺎﻧﺘﻈﺮ ﺨﻤ ﺲ ﺜﻮﺍﻥٍﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞﺒﻌﺪﺈﻏﻠﺎﻕ ﺠﻬﺎﺯ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻔ ﺼ ﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﺎﻟﺈ ﺷ ﻌﺎﺭ ﺎﻟ ﺨﺎ ﺹ ﺒﺒ ﻄ ﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮ ﻡ ﺎﻟﺨ ﻠﻮﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﺨ ﻄﺮ
ﻴﻤﻜﻦ ﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺨﻄﺮﺎﻟﺎﻧﻔﺠﺎﺭﺎﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﻐﻴﺮ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻜﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﻬﻲ ﻮﺣﺪﺓ CRU ،ﻔﻠﺎﺘﺤﺎﻭﻝﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥ ﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻔﻲ ﻤﻨﺸﺄﺓ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ
ﻤﻌﺘﻤﺪﺓﺄﻭﻔﻨﻲ ﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦ Lenovo .
ﺘﻘﻮﻡﻤﻨﺸﺂﺕ ﺎﻟ ﺼﻴﺎﻧﺔﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﺄﻭﺎﻟﻔﻨﻴﻮﻥﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻭﻥ ﻤﻦ Lenovo ﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ Lenovo ﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻮﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻤﻦ ﻨﻔ ﺲ ﺎﻟﻨﻮﻉﺄﻭﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻤﻦﻨﻮ ﻉ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﺘﻮ ﺻ ﻲ ﺒﻬﺎﺎﻟﺸﺮﻛﺔﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻌﺔ.ﺘﺤﺘﻮﻱ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻌﻠﻰ ﻤﺎﺩﺓﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﻮﻗﺪ
ﺘﻨﻔﺠﺮﺈﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻌﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻤﻨﻬﺎﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻐﻴﺮ ﺴﻠﻴﻤﺔ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺎﺑﺘﻠﺎﻉ ﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺈﻟﻰ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺎﺧﺘﻨﺎﻕ ﺄﻭ ﻌﺪﺓ ﺤﺮﻭﻕ
ﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺨ ﻄﻴﺮﺓﻔﻲ ﻐ ﻀ ﻮﻥ ﺴﺎﻋﺘﻴﻦﻔﻘﻂ،ﻮﻗﺪﻴﺆﺩﻱ ﺄﻳ ﻀًﺎﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.ﺈﺫﺍﺘﻢﺎﺑﺘﻠﺎﻉﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺄﻭ ﻮ ﺿ ﻌﻬﺎﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻤﺎﺪﺍﺧﻞﺄﻱ ﺠﺰﺀ ﻤﻦ ﺠ ﺴﺪﻙ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ
ﺎﻟﻄﺒﻴﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﻔﻮﺭ.
ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺈﻟﻘﺎﺀﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭ ﻐﻤﺮﻫﺎﻔﻲ ﺎﻟﻤﺎﺀ
• ﺎﻟﺘﺴﺨﻴﻦﻠﺄﻛﺜﺮ ﻤﻦ 100 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 212 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (
• ﺈﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﺄﻭ ﻤﺤﺎﻭﻟﺔﻔﻜﻬﺎ
• ﺘﺮﻛﻬﺎﻔﻲ ﺒﻴﺌﺔﺬﺍﺕ ﻀ ﻐﻂ ﺠﻮ ﻱ ﻤﻨﺨﻔ ﺾ ﻠﻠﻐﺎﻳﺔ
• ﺘﺮﻛﻬﺎﻔﻲ ﺒﻴﺌﺔﺬﺍﺕ ﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓﻤﺮﺗﻔﻌﺔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ
• ﺘﺤ ﻄﻴﻤﻬﺎﺄﻭﺜﻘﺒﻬﺎﺄﻭﺘﻘﻄﻴﻌﻬﺎﺄﻭ ﺤﺮﻗﻬﺎ
ﺘﺨﻠ ﺺ ﻤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺄﻭﺎﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
ﺎﻟﻌﺒﺎﺭﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺘﻨﻄﺒﻖ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻔﻲ ﻮﻟﺎﻳﺔ ﻜﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ،ﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ.
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ ﻠﻜﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ:
ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺎﻟﺘﻲ ﻴﺪﺧ ﻞﻔﻲ ﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺜﺎﻧﻲﺄﻛﺴﻴﺪﺎﻟﻤﻨﺠﻨﻴﺰﻘﺪﺘﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ.
https://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/.
ﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ -ﻘﺪﺘﺤﺘﺎﺝ ﺈﻟﻰ ﺄﺳﻠﻮ ﺏ ﺨﺎ ﺹ ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻌﻬﺎ،ﺮﺍﺟﻊ
viﻭ
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺎﻟﺤ ﺮﺍﺭ ﺓ ﻮﺗﻬ ﻮﻳﺔ ﺎﻟﻤﻨﺘ ﺞ
ﺘﻮﻟﺪﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺤ ﺮﺍﺭﺓﻌﻨﺪﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻮﻋﻨﺪ ﺸ ﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﺎﺗﺒﻊ ﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺪﺍﺋﻤًﺎ:
• ﺘﺠﻨﺐ ﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺤ ﻀ ﻨﻚ ﺄﻭﺄﻱ ﺠﺰﺀﻤﻦ ﺠﺴﻤﻚ ﻠﻔﺘﺮﺓﻮﻗﺖ ﻄﻮﻳﻠﺔﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭ ﻌﻨﺪ
ﺸ ﺤ ﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻴﻨﺘﺞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻣﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻋﺪﺩﻜﺒﻴﺮ ﻤﻦﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻌﺎﺩﻱ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺎﻟﺘﻠﺎﻣ ﺲ ﺎﻟﻄﻮﻳﻞﺒﺎﻟﺠ ﺴﻢﺈﻟﻰﺎﻟﺸﻌﻮﺭ
ﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺄﻭ ﺤ ﺮﻕ ﺎﻟﺠﻠﺪ.
• ﻠﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺸﺤ ﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﺒﺠﺎﻧﺐ ﻤﻮﺍﺩﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺷﺘﻌﺎﻝﺄﻭﺒﻴﺌﺔﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﻧﻔﺠﺎﺭ.
• ﺘﻢﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺒﻔﺘﺤﺎﺕ ﺘﻬﻮﻳﺔ، ﻮﻣﺮﺍﻭﺡ،ﻮﻣﻤﺘ ﺼﺎﺕ ﺤ ﺮﺍﺭﺓﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ،ﻮﺍﻟﺎﺭﺗﻴﺎﺡ،ﻮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﻮﺛﻮ ﻕ ﻔﻴﻪ.ﻘﺪﺘﺘﻢﺈﻋﺎﻗﺔﻬﺬﻩﺎﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺒﺸﻜﻞ ﻐﻴﺮ
ﻤﻘ ﺼ ﻮﺩﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻌﻠﻰ ﺴﺮﻳﺮﺄﻭﺄﺭﻳﻜﺔﺄﻭ ﺴ ﺠﺎﺩﺓﺄﻭ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﺮﻥﺂﺧﺮ.ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﺴﺪﺄﻭﺘﻐﻄﻴﺔﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞ ﻬﺬﻩﺎﻟﺨﻮﺍ ﺹ .
َ
ّ
ﺘﻔﻘ
ﺪ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ ﻠﻌﺪﻡﺘﺮﺍﻛﻢﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ ﻤﺮﺓﻜﻞﺜﻠﺎﺛﺔﺄﺷﻬﺮ.ﻘﺒﻞﻔﺤ ﺺ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺄﻭﻗﻒ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻓ ﺼ ﻞ ﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻦﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﻐﺒﺎﺭ ﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲ ﻤﺮﺍﻛﺰﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻮﺍﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﻔﻲ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ.ﺈﺫﺍﻠﺎﺣ ﻈ ﺖ ﺘﺮﺍﻛﻢﺄﺗﺮﺑﺔ ﺨﺎﺭ ﺟﻴًﺎ،ﻔﺎﻓﺤ ﺼ ﻬﺎﻮﺃﺯﻟﻬﺎﻤﻦ
ﺪﺍﺧﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻤﺎﻔﻲ ﺬﻟﻚ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻠﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤ ﺮﺍﺭﺓﻮﻓﺘﺤﺎﺕ ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺰﻭﻳﺪﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻟﻤﺮﺍﻭ ﺡ.ﻘﻢﺪﺍﺋﻤًﺎﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﻓ ﺼ ﻞ ﻤﻘﺒ ﺲ ﺠﻬﺎﺯ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﺒﻞﻔﺘﺢﺎﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺈﻥﺄﻣﻜﻦ، ﺤﺎﻭﻝﺘﻔﺎﺩﻱ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺒُﻌﺪﻘﺪﻣﻴﻦ ﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﺎﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.ﺎﺫﺍﻜﺎﻥ ﻀ ﺮﻭﺭﻳﺎﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﺂﻟﻲ ﻔﻲﺄﻭ
ﺒﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻤﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻛﻦ ﺸﺪﻳﺪﺓﺎﻟﺎﺯﺩﺣﺎﻡ،ﺘﻔﺤ ﺺ ،ﻮﺍﺫﺍﺘﻄﻠﺐ ﺎﻟﺄﻣﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻌﻠﻰ ﻔﺘﺮﺍﺕ ﻤﺘﻘﺎﺭﺑﺔ.
ﻠﺴﻠﺎﻣﺘﻚ ﻮﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺄﻣﺜﻞﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﺠ ﺐ ﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:
• ﺎﺟﻌﻞﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻤﻐﻠﻘًﺎ،ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺘ ﺼﻠﺎًﺒﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
• ﺘﻔﻘﺪﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﺎﺭﺟ ﻲ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺤﻴﺚ ﺘﺮﺍﻛﻢﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔ.
• ﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﻮﺃﻱ ﺜﻘﻮ ﺏ ﻔﻲ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﻘﺪﺘﻜﻮﻥ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺎﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺟﺪﻔﻲ ﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﺘﻜﺜﺮﺒﻬﺎ
ﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﺄﻭﻔﻲ ﺎﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﺎﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺴﺪﺄﻱ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺘﻬﻮﻳﺔ.
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻤﻔﺮﻭﺷﺎﺕ، ﺤﻴﺚ ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺬﻟﻚ ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻭﺯ ﺨ ﻄ ﺮﺎﻟﺴ ﺨﻮﻧﺔﺎﻟﺰﺍﺋﺪﺓ
• ﻴﺠ ﺐ ﺄﻟﺎﺘﺘﺠﺎﻭﺯ ﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ 35 °ﻤﺌﻮﻳﺔ) 95 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (.
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﺟﻬﺰﺓﺘﻨﻘﻴﺢﺎﻟﻬﻮﺍﺀ.ﻔﻘﺪﺘﺘﻌﺎﺭ ﺽ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻊﺎﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
ﻤ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺎﻟ ﺴ ﻠﺎﻣ ﺔ ﺎﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺒﺎﻟﺘﻴﺎﺭ ﺎﻟﻜ ﻬ ﺮﺑﺎﺋ ﻲ
ﺨ ﻄﺮ
ﻴﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺎﻟﺼﺎﺩﺭ ﻤﻦ ﻜﺒﻠﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻟﻬﻮﺍﺗ ﻒ ﻮﺍﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ ﺨﻄﻮﺭﺓﺒﺎﻟﻐﺔ.
ﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻟ ﺼ ﺪﻣﺎﺕ:
• ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﺛﻨﺎﺀ ﻌﺎﺻ ﻔﺔﺒﺮﻗﻴﺔ.
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞﺄﻭ ﻔ ﺼ ﻞﺄﻱ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺄﻭﺘﻨﻔﻴﺬﺄﻱ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭ ﺼ ﻴﺎﻧﺔﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻜﻮﻳﻦﻠﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺄﺛﻨﺎﺀ ﺤﺪﻭ ﺙ ﻌﻮﺍ ﺻ ﻒ ﺮﻋﺪﻳﺔ.
• ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺴﻠﻜﻲ ﻮﻣﺆﺭ ﺽ ﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
• ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞﺄﻱ ﺠﻬﺎﺯ ﺴﻴﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻪﺒﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺒﻤﻘﺎﺑ ﺲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺸﻜﻞ ﺴﻠﻴﻢ.
• ﻤﺘﻰﺄﻣﻜﻦ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻴﺪًﺍﻮﺍﺣﺪﺓﻔﻘﻂﻠﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺄﻭﻔ ﺼﻠﻬﺎ.
• ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘﺎﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻱ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﻨﺪ ﻮﺟﻮﺩﻤﺎﻴﺜﺒﺖ ﺘﻌﺮ ﺿ ﻪﻠﻠﺤﺮﻳﻖ ﺄﻭﺎﻟﻤﺎﺀﺄﻭﺎﻟﺘﻠ ﻒ ﻔﻲ ﻬﻴﻜﻠﻪ.
• ﺎﻓ ﺼ ﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔ ﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻮﺟﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻘﺒﻞ ﻔﺘﺢ ﺄﻏﻄﻴﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ، ﻤﺎﻠﻢﺘﺮﺩﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺒﺨﻠﺎﻑ ﺬﻟﻚ ﻔﻲ ﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.
• ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﺠﻤﻴﻊ ﺤﺎﻭﻳﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺪﺍﺭﺍﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﻘﻄﻊ
ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻤﻜﺸ ﻮﻓﺔ.
© Copyright Lenovo 2020vii
ﺨ ﻄﺮ
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻮﻓ ﺼﻠﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﻨﺤﻮﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ ﻔﻲﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺄﻏ ﻄﻴﺔ،ﺄﻭﺘﺤﺮﻳﻜﻬﺎ،ﺄﻭﻔﺘﺤﻬﺎﻌﻠﻰ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ
ﺒﻪ.
ﻠﻠﻔﺼ ﻞ:
١.ﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞﻜﻞ ﺸﻲء.
٢.ﻘﻢﺄﻭﻟﺎًﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ.
٣.ﻘﻢﺒﻨﺰﻉﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻤﻦﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ.
٤.ﻘﻢﺒﻨﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
ﻠﻠﺘﻮ ﺻﻴﻞ:
١.ﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞﻜﻞ ﺸﻲء.
٢.ﻘﻢﺄﻭﻟﺎًﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
٣.ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺒﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ.
٤.ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻤﺂﺧﺬ.
٥.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
ﻴﺠ ﺐ ﻔ ﺼ ﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻌﻦﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﺄﻭﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﺤﺎﺋﻄ ﻲ ﻘﺒﻞﺒﺪﺀﺘﺮﻛﻴﺐ ﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺧ ﺮ ﻯ ﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻴﻤﻜﻦﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﺤﺎﺋﻄ ﻲ ﺄﻭﺎﻟﻤﺄﺧﺬﻔﻘﻂ ﺒﻌﺪﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺨ ﻄﺮ
ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﻌﻮﺍﺻ ﻒ ﺎﻟﺮﻋﺪﻳﺔ،ﻠﺎﺘﻨﻔّﺬﺄﻱ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﻟﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﺒﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﺋﻂﺄﻭﺘﻔ ﺼﻠﻪ ﻌﻨﻪ.
ﻤ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺎﻟ ﺴ ﻠﺎﻣ ﺔ ﺎﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ ﺒﺎﻟﻠﻴﺰ ﺭ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭ)ﻤﺜﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻃﺔﺄﻭ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ DVD ﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﻟﻴﺎ ﻑ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺈﺭﺳﺎﻝ(،ﻠﺎﺣﻆ ﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻨﺰﻉ ﺎﻟﺄﻏ ﻄﻴﺔ.ﻔﻘﺪﻴﻨﺘﺞ ﻌﻦ ﻨﺰ ﻉﺄﻏ ﻄﻴﺔ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﺄﺷﻌﺔﻠﻴﺰﺭﻔﻲ ﻤﻨﺘﻬﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﻠﺎﺘﻮﺟﺪﺄﺟﺰﺍﺀﻴﻤﻜﻦ ﺼﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺪﺍﺧﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
• ﻘﺪﻴﻨﺘﺞ ﻌﻦ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺄﻭﺘﻨﻔﻴﺬﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻀ ﺒﻂﺄﻭﺎﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﺤﺪﺩ ﻬﻨﺎﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﺄﺷﻌﺔﻠﻴﺰﺭﻔﻲ ﻤﻨﺘﻬﻰﺎﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓ.
ﺨ ﻄﺮ
ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﺒﻌ ﺾ ﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻠﻴﺰﺭ ﻌﻠﻰ ﺼ ﻤﺎﻡﻠﻴﺰﺭﺜﻨﺎﺋﻲ ﻤ ﻀ ﻤﻦ ﻤﻦﺎﻟﻔﺌﺔ 3B .ﻠﺎﺣ ﻆ ﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺘﻨﺒﻌﺚ ﺄﺷﻌﺔﻠﻴﺰﺭ ﻌﻨﺪﺎﻟﻔﺘﺢ.ﻠﺎﺘﺤﺪﻕ ﻔﻲﺎﻟﺸﻌﺎﻉ ﻮﻟﺎﺘﻨﻈﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔ ﻤﺒﺎﺷﺮﺓﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﻭﺍﺕ ﺒﺼ ﺮﻳﺔ ﻮﺗﺠﻨﺐ ﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﺎﻟﻤﺒﺎﺷ ﺮﻠﻠﺸﻌﺎﻉ.
viiiﻭ
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺈ ﺷ ﻌﺎﺭ ﺨ ﺎ ﺹ ﺒ ﺸ ﺎ ﺷ ﺎ ﺕ ﺎﻟﻜ ﺮﻳ ﺴ ﺘﺎﻝ ﺎﻟ ﺴ ﺎﺋﻞ (LCD)
ﺨ ﻄﺮ
ﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﺼ ﺪﻣﺎﺕ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ:
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻨﺰﻉ ﺎﻟﺄﻏ ﻄﻴﺔ.
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻤﺎﻠﻢﻴﻜﻦ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻮ ﺻ ﻮﻟﺎً.
• ﻠﺎﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﻮ ﺻﻴﻞﺄﻭﻔ ﺼ ﻞ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﺛﻨﺎﺀ ﻮﻗﻮﻉ ﻌﺎﺻ ﻔﺔ ﺮﻋﺪﻳﺔ.
• ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥ ﻴﻜﻮﻥ ﻤﻘﺒ ﺲ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻮ ﺻ ﻮﻟﺎًﺒﻤﺄﺧﺬ ﻄﺎﻗﺔ ﺴﻠﻜﻲ ﻮﻣﺆﺭ ﺽ ﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
• ﻴﺠ ﺐ ﺄﻳ ﻀًﺎﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺄﻳﺔﺄﺟﻬﺰﺓ ﺴﻴﺘﻢﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺒﻬﺎﺒﻤﺂﺧﺬ ﻄﺎﻗﺔ ﺴﻠﻜﻴﺔ ﻮﻣﺆﺭ ﺿ ﺔﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
• ﻠﻌﺰﻝ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻌﻦ ﻮﺣﺪﺓﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻴﺠ ﺐ ﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﻌﻦ ﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﺴ ﻬﻠﺎً.
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ:
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻴﺰﻥﺄﻛﺜﺮ ﻤﻦ 18 ﻜﺠﻢ) 39.68 ﺮ ﻃﻠﺎً(،ﻔﻨﺤ ﻦﻨﻮ ﺻ ﻲ ﺒﺄﻥﻴﺘﻢﻨﻘﻠﻪﺄﻭ ﺮﻓﻌﻪﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔ ﺸ ﺨ ﺼ ﻴﻦ.
ﺎﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ )ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮ ﺽ TFT (:
• ﻴﺤﺘﻮ ﻯ ﻤ ﺼ ﺒﺎﺡﺎﻟﻔﻠﻮﺭﻳﺴﻨﺖ ﻔﻰ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝﺎﻟﺴﺎﺋﻞ ﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺋﺒﻖ؛ﺘﺨﻠ ﺺ ﻤﻨﻬﺎﺤ ﺴ ﺐ ﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺄﻭﺎﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔﺄﻭﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺔ.
ﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺘﺘﻌﻠﻖ ﺒﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ:
• ﻴﻤﻜﻦ ﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺨ ﻄ ﺮﺎﻟﺎﻧﻔﺠﺎﺭﺎﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﻦ ﻨﻮﻉ ﻐﻴﺮ ﻤﻠﺎﺋﻢ.
• ﺘﺨﻠ ﺺ ﻤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ.
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺍﻟﺄﺫ ﻥ ﺄﻭ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ ﺄﻭ ﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ
• ﺎﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺰﻭّﺩًﺍﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃﺱ ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺨ ﺮﺝ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻠﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ
ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ .ﻮﻣﻊ ﺬﻟﻚ،ﻠﺎﻴﺪﻋﻢﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ .
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺰﻭّﺩًﺍﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃﺱ ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮ ﺝ ﺼ ﻮ ﺕ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻠﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭ
ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃﺱ .
ﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐ ﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﺎﻟﺴﻤﻌﻲ ﻤﻦ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻔﻲ ﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺴﻤﻊ.ﻴﺆﺩﻱ ﻀ ﺒﻂ ﻮﺣﺪﺓﺘﻨﺎﻏﻢﺎﻟﺄﺻ ﻮﺍﺕ ﻠﻠﺤﺪﺎﻟﺄﻗ ﺼ ﻰ ﺈﻟﻰ ﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺠﻬﺪ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﻀ ﻐﻂ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ.ﻮﻟﺬﻟﻚ،ﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﺤﺎﺳﺔﺎﻟﺴﻤﻊﻠﺪﻳﻚ،ﺎ ﺿ ﺒﻂ ﻮﺣﺪﺓﺘﻨﺎﻏﻢﺎﻟﺄ ﺻ ﻮﺍﺕ ﻌﻠﻰ
ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
ﻘﺪﻴﻤﺜﻞﺎﻟﺎﻓﺮﺍﻁ ﻔﻲ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﻠﻔﺘﺮﺓ ﻄﻮﻳﻠﺔ ﻮﺑﺪﺭﺟﺔ ﺼ ﻮ ﺕ ﻤﺮﺗﻔﻌﺔ ﺠﺪًﺍﺨ ﻄﺮًﺍﻜﺒﻴﺮًﺍﻮﺫﻟﻚ ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺒﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭﺎﻟﺄﺫﻥﻠﺎﺘﺘﻔﻖ ﻤﻊ ﻤﺤﺪﺩﺍﺕ EN 50332-2 .ﻴﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺨﺮ ﺟﺎﺕ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻤﻊ ﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ
EN 50332-2 ﺎﻟﻔﻘﺮﺓﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ 7.ﺘﺤﺪﺩﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗ ﺼ ﻰﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻤﺨﺮﺟﺎﺕ ﻨﻄﺎﻕﺎﻟﻤﺪﻯ ﺎﻟﻮﺍﺳﻊﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺒـ 150 ﻤﻠﻲ ﻔﻮﻟﺖ.
ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺴﻤﻊ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻖ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺄﺫﻥﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻤﻊﺎﻟﻤﻌﻴﺎﺭ EN 50332-2 ) ﻀ ﻤﻦ ﺤﺪﻭﺩ
ﺎﻟﻔﻘﺮﺓ7(ﻮﺫﻟﻚ ﺒﺤﻴﺚ ﻴ ﺼ ﻞﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻨﻄﺎﻕ ﺎﻟﻤﺪﻯ ﺎﻟﻮﺍﺳﻊﺈﻟﻰ 75 ﻤﻠﻠﻲ ﻔﻮﻟﺖ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺎﻟﺘﻲﻠﺎﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ EN 50332-2
ﺈﻟﻰ ﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﻤﺨﺎﻃ ﺮ ﻮﺫﻟﻚ ﻨﺘﻴﺠﺔﻠﺸﺪﺓﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘ ﺼ ﺪﺭ ﻌﻦ ﺘﻠﻚ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
ﺈﺫﺍﺘﻢﺈﺭﻓﺎﻕ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺄﺫﻥ ﻤﻊ ﺤﺎﺳ ﺐ Lenovo ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻜﻤﺠﻤﻮﻋﺔ،ﻔﺈﻥ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭﺎﻟﺄﺫﻥ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺘﺘﻮﺍﻓﻖ ﺒﺎﻟﻔﻌﻞ ﻤﻊ
ﺘﺤﺪﻳﺪﺍﺕ EN 50332-1 .ﻮﺇﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃ ﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺄﺫﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻤﻊ EN 50332-1 )ﺎﻟﻔﻘﺮﺓ 6.5 ﻘﻴﻢﺎﻟﺤﺪﻭﺩ(.ﻴﻤﺜﻞ
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃ ﺱ ﻐﻴﺮ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻤﻊ EN 50332-1 ﺨ ﻄﺮًﺍﺒﺴﺒﺐ ﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻀ ﻐﻂ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.
© Copyright Lenovo 2020ix
ﺈ ﺷ ﻌﺎﺭ ﺨ ﻄ ﺮ ﺎﻟﺎﺧ ﺘﻨﺎ ﻕ
ﺨ ﻄ ﺮﺎﻟﺎﺧﺘﻨﺎﻕ –ﻴﺤﺘﻮ ﻱ ﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻌﻠﻰ ﺄﺟﺰﺍﺀ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ.
ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﻪﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝﺘﺤ ﺖ ﺴ ﻦﺜﻠﺎﺙ ﺴﻨﻮﺍﺕ.
ﺎﻟﺈ ﺷ ﻌﺎﺭ ﺎﻟ ﺨﺎ ﺹ ﺒﺎﻟ ﺤ ﻘﺎﺋ ﺐ ﺎﻟﺒﻠﺎ ﺳ ﺘﻴﻜﻴﺔ
ﺨ ﻄﺮ
ﺎﻟﺤﻘﺎﺋﺐ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ﻘﺪﺘﻜﻮﻥ ﺨﻄﻴﺮﺓ.ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﺄﻛﻴﺎ ﺱ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺮ ﺿ ﻊ ﻮﺍﻟﺄﻃﻔﺎﻝﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻟﺎﺧﺘﻨﺎﻕ.
ﺈ ﺷ ﻌﺎﺭ ﺤ ﻮ ﻝ ﺎﻟﻘ ﻄ ﻊ ﺎﻟﺰ ﺟ ﺎ ﺟ ﻴﺔ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﺪﺘﻜﻮﻥ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻤ ﺼﻨﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺰﺟﺎﺝ.ﻮﻗﺪﻴﻨﻜﺴﺮﺎﻟﺰﺟﺎﺝ ﺈﺫﺍ ﺴﻘﻂﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢ ﺼﻠﺐ ﺄﻭﺘﻠﻘﻰ ﺼ ﺪﻣﺔ ﺸﺪﻳﺪﺓ.ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻨﻜﺴ ﺮ
ﺎﻟﺰﺟﺎﺝ،ﻠﺎﺘﻠﻤ ﺴﻪﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺧﺮﺍﺟﻪ.ﺘﻮﻗ ﻒ ﻌﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺰﺟﺎﺝ ﻤﻦ ﻘِﺒﻞ ﻤﻮﻇﻔﻲ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦ.
ﺈ ﺷ ﻌﺎﺭﺍ ﺕ ﺤ ﻮ ﻝ ﻤ ﻮ ﺿ ﻊ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻐﻴﺮ ﻤﻠﺎﺋﻢﺈﻟﻰ ﺈﻟﺤﺎﻕﺎﻟﻀ ﺮﺭﺒﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.
• ﻀ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﻘﻄﻌﺔﺄﺛﺎﺙ ﺜﺎﺑﺘﺔ ﻮﻣﻨﺨﻔ ﻀ ﺔﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉﺄﻭﻘﻄ ﻊﺄﺛﺎﺙ ﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.
• ﻠﺎﺘ ﻀ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺤﺎﻓﺔﻘﻄ ﻊﺎﻟﺄﺛﺎﺙ.
• ﻀ ﻊ ﻜﺒﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.
• ﻘﺪﺘﺠﺬ ﺏ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀ،ﻜﺎﻟﺄﻟﻌﺎﺏ ﻤﺜﻠﺎً،ﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.ﺎﺣﺮ ﺹ ﻌﻠﻰ ﺈﺑﻘﺎﺀ ﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺮﺍﻗﺐ ﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ ﻔﻲﺎﻟﻐﺮ ﻑ ﺤﻴﺚ ﻴﺘﻌﺬﺭﺘﻨﻔﻴﺬﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺄﻋﻠﺎﻩﺒﺸﻜﻞ ﻜﺎﻣﻞ.
ﺒﻴﺎ ﻥ ﺨ ﺎ ﺹ ﺒﻤ ﺴ ﺘﻮﻳﺎ ﺕ ﺎﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ ﺎﻟﺨ ﻄ ﻴﺮ ﺓ
ﺨ ﻄﺮ
ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻌﻦ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻘﺒﻞﻨﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﻱ ﻘﻄﻌﺔﺘﻢ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻤﻠ ﺼ ﻖ ﺄﻋﻠﺎﻩﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﻠﺎﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﻔﻜﻴﻚ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻤﻠﺼ ﻖ ﺄﻋﻠﺎﻩﻌﻠﻴﻬﺎ.ﻠﺎﺘﻮﺟﺪﻘﻄﻊﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠ ﺼ ﻴﺎﻧﺔﺪﺍﺧﻞ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﺘﻢﺘ ﺼ ﻤﻴﻢﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺂﻣﻦ.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﻴﻮﺟﺪ ﺠﻬﺪﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻮﺗﻴﺎﺭ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻮﻃﺎﻗﺔﻔﻲ ﻤﻨﺘﻬ ﻰﺎﻟﺨ ﻄﻮﺭﺓﺒﺪﺍﺧ ﻞﺄﻱ ﻤﻜﻮﻥﺘﻢﻮ ﺿ ﻊ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻠ ﺼ ﻖ ﻌﻠﻴﻪ.ﻘﺪ
ﻴﺘﺴﺒﺐ ﺘﻔﻜﻴﻚ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﻔﻲ ﻮﻗﻮﻉ ﺤﺮﻳﻖ ﺄﻭ ﺤﺘﻰ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺎﺷﺘﺒﺎﻩﻔﻲ ﻮﺟﻮﺩﻤﺸﻜﻠﺔﺒﺈﺣﺪﻯ ﻬﺬﻩﺎﻟﻘﻄﻊ،ﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻔﻨﻲ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
xﻭ
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺈﺿﺎﺀﺓ ﺴﺎﻃﻌﺔ، ﻀ ﺮﺭ ﻤﺤﺘﻤﻞﻴﻠﺤ ﻖ ﺒﺎﻟﺒﺸﺮﺓﺄﻭﺎﻟﻌﻴﻦ.ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻤ ﺼﺎﺩﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻘﺒﻞﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟ ﺼﻴﺎﻧﺔ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺎﻟﺄﺷﻌﺔﺘﺤ ﺖ ﺎﻟﺤﻤﺮﺍﺀ، ﻀ ﺮﺭ ﻤﺤﺘﻤﻞﻴﻠﺤ ﻖ ﺒﺎﻟﺒﺸﺮﺓﺄﻭﺎﻟﻌﻴﻦ.ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻤ ﺼﺎﺩﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻘﺒﻞﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.
ﺮﺍ ﺣ ﺔ ﺎﻟﻌﻴ ﻦ
ﺘﺆﺩﻱ ﺨﺎ ﺻ ﻴﺔ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﺈﻟﻰ ﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻤﻦﺈﺭﻫﺎﻕ ﺎﻟﻌﻴﻦ ﻮﺯﻳﺎﺩﺓﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﺮﺍﺣﺔ.
https://www.lenovo.com/us/en/safecomp/ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﻜﻴﻔﻴﺔ"ﺘﻘﻠﻴﻞ
ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻘﻠﻴﻞﺎﻟﺘﻌ ﺐ ﺎﻟﺒ ﺼ ﺮ ﻱ،ﺎﻟﺮﺟﺎﺀ ﺰﻳﺎﺭﺓﺎﻟﻤﻮﻗﻊ
ﺎﻟﺘﻌ ﺐ ﺎﻟﺒ ﺼ ﺮ ﻱ ".
ﺈ ﺷ ﻌﺎﺭ ﺎﻟﻮ ﻗﺎﻳﺔ ﻤ ﻦ ﻤ ﺨﺎ ﻃ ﺮ ﺎﻧﻘﻠﺎ ﺏ ﺎﻟﺠ ﻬﺎﺯ
ﻘﺪﻴﺘﺴﺒﺐ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﺈﻟﺤﺎﻕﺎﻟﻀ ﺮﺭﺒﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻮ ﺿ ﻊﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥ ﻤﻨﺎﺳ ﺐ.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ ﻤﻦﺎﻟ ﻀ ﺮﺭﺎﻟﻨﺎﺟﻢﻌﻦﺎﻧﻘﻠﺎﺏ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
• ﻀ ﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻌﻠﻰ ﻘﻄﻌﺔﺄﺛﺎﺙ ﺜﺎﺑﺘﺔ ﻮﻣﻨﺨﻔ ﻀ ﺔﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉﺄﻭﻘﻄﻊﺄﺛﺎﺙ ﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.ﺎﺩﻓﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﺒﺤﻴﺚ ﺘﻜﻮﻥﺒﻌﻴﺪﺓﻘﺪﺭﺎﻟﺈﻣﻜﺎﻥ ﻌﻦﻘﻄﻊﺎﻟﺄﺛﺎﺙ.
• ﻀ ﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻌﻦﺒُﻌﺪﻮﺍﻟﺄﻟﻌﺎﺏ ﻮﺍﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ ﺎﻟﺘﻲ ﻘﺪﺘﺴﺘﻬﻮ ﻱ ﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮ ﺽ .
• ﻀ ﻊ ﻜﺒﻠﺎﺕ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.
• ﺮﺍﻗﺐ ﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝﻔﻲﺎﻟﺄﻣﺎﻛﻦﺎﻟﺘﻲ ﻠﻢﻴﺘﻢﺎﺗﺒﺎﻉ ﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻬﺬﻩﻔﻴﻬﺎ.
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﺪﺘﻜﻮﻥ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻤ ﺼﻨﻮﻋﺔ ﻤﻦ ﺎﻟﺰﺟﺎﺝ.ﻮﻗﺪﻴﻨﻜﺴﺮﺎﻟﺰﺟﺎﺝ ﺈﺫﺍ ﺴﻘﻂﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢ ﺼﻠﺐ ﺄﻭﺘﻠﻘﻰ ﺼ ﺪﻣﺔ ﺸﺪﻳﺪﺓ.ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻨﻜﺴ ﺮ
ﺎﻟﺰﺟﺎﺝ،ﻠﺎﺘﻠﻤ ﺴﻪﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺧﺮﺍﺟﻪ.ﺘﻮﻗ ﻒ ﻌﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺰﺟﺎﺝ ﻤﻦ ﻘِﺒﻞ ﻤﻮﻇﻔﻲ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦ.
ﺠ ﻬﺎﺯ ﺎﻟﺘ ﺤ ﻜﻢ ﻌ ﻦ ﺒُﻌﺪ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ ﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺸ ﺤ ﻦ ﻔﻲ ﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
ﺎﻟﻮ ﻗﺎﻳﺔ ﻤ ﻦ ﺎﻟﻜ ﻬ ﺮﺑﺎ ﺀ ﺎﻟ ﺴ ﺎﻛﻨﺔ
ﻘﺪﺘﻌﺮّﺽ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﺄﻧﻬﺎﻠﺎﺘﺸﻜﻞﺄﻱ ﻀ ﺮﺭ ﻌﻠﻴﻚ،ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻠﺘﻠﻒ ﺨ ﻄﻴﺮ.ﻮﻗﺪﻴﺆﺩﻱ ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻐﻴﺮﺎﻟﺴﻠﻴﻢﻤﻊ
ﺎﻟﻘﻄ ﻊﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤ ﺴﺎﺳﻴﺔﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺈﻟﻰ ﺘﻠﻒ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔ.ﻌﻨﺪﻔ ﺾ ﺘﻐﻠﻴ ﻒ ﻘﻄﻌﺔﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺄﻭ CRU )ﻮﺣﺪﺓﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ(،ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻔﺘﺢﺎﻟﻌﺒﻮﺓ
ﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦ ﺎﻟﺸ ﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﺤﺘﻰ ﺘﻮ ﺿ ﺢﻠﻚ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.
ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺄﻭﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺄﻭﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﺄﻱ ﻌﻤﻞ ﺪﺍﺧﻞﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،ﺎﺗﺨﺬﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺄﻱ ﺘﻠﻒ ﻨﺎﻧﺘﺞ
ﻤﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
• ﻘﻢﺒﺘﻘﻠﻴﻞ ﺤﺮﻛﺘﻚ. ﺤﻴﺚ ﺈﻧﻪﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺆﺩﻱ ﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺤﺮﻛﺔﺈﻟﻰ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻤﺠﺎﻝ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺤﻮﻟﻚ.
• ﻴﺠ ﺐ ﺪﺍﺋﻤًﺎﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺒﺤﺮ ﺹ ﺸﺪﻳﺪ.ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ،ﻮﻭﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻮﻟﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﺄﺧ ﺮ ﻯ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺤﻮﺍ ﻑ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻠﻤ ﺲ ﺪﺍﺋﺮﺓ
ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.
• ﻴﺠ ﺐ ﻤﻨﻊﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦ ﻤﻦﻠﻤ ﺲ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
• ﻌﻨﺪﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤ ﺴﺎﺳﻴﺔﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺄﻭ ﻮﺣﺪﺓ CRU ،ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻠﺎﻣ ﺲ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻠﻠﺠﺰﺀﻠﺄﻱ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲ ﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﻱ ﺴ ﻄﻊ ﻤﻌﺪﻧﻲ
ﻐﻴﺮ ﻤﻄﻠﻲ ﻠﻤﺪﺓﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ.ﺤﻴﺚ ﻴﺆﺩﻱ ﺬﻟﻚ ﺈﻟﻰ ﺘﻘﻠﻴﻞﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ ﻮﺟ ﺴﻤﻚ.
© Copyright Lenovo 2020xi
• ﺈﺫﺍﺄﻣﻜﻦ،ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺤ ﺴﺎﺱ ﻠﻠﺸﺤﻨﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻠﻪ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﺪﻭﻥ ﻮ ﺿ ﻌﻪﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺭ ﺽ .ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺘﻨﻔﻴﺬ
ﺬﻟﻚ، ﻀ ﻊﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢﺄﻣﻠ ﺲ ﻮﻣﺴﺘﻮ،ﺜﻢ ﻀ ﻊﺎﻟﺠﺰﺀﻌﻠﻴﻪ.
• ﻠﺎﺘ ﻀ ﻊﺎﻟﺠﺰﺀ ﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﻌﻠﻰ ﺄﻱ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲﺄﺧﺮ.
ﺒﻴﺌﺔ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ
ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗ ﺼ ﻰﻠﻠﺎﺭﺗﻔﺎﻉ )ﻤﻦ ﺪﻭﻥ ﻀ ﻐﻂ(
• ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ - 15.2 ﻢ)- 50 ﻘﺪﻣًﺎ(ﺈﻟﻰ 3 048 ﻢ) 10 000 ﻘﺪﻡ(
• ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻤﻦ - 15.2 ﻢ)- 50 ﻘﺪﻣًﺎ(ﺈﻟﻰ 10 668 ﻢ) 35 000 ﻘﺪﻡ(
ﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
• ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ 10 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 50 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (ﺈﻟﻰ 35 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 95 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (
• ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻔﻲ ﻌﺒﻮﺓﺎﻟﺸ ﺤ ﻦﺎﻟﺄ ﺻﻠﻴﺔ:ﻤﻦ - 40 °ﻤﺌﻮﻳﺔ)- 40 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺈﻟﻰ 60 °ﻤﺌﻮﻳﺔ) 140 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
• ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺪﻭﻥ ﻌﺒﻮﺓ:ﻤﻦ - 10 °ﻤﺌﻮﻳﺔ) 14 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (ﺈﻟﻰ 60 °ﻤﺌﻮﻳﺔ) 140 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺎﺫﺍﺘﻢﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻨﻘﻠﻪﻔﻲﺄﻣﺎﻛﻦﺘﻘﻞﻔﻴﻬﺎﺪﺭﺟﺎﺕ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻦ 10 °ﻤﺌﻮﻳﺔ) 50 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (،ﻔﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﺴﻤﺎﺡ ﺒﺄﻥﺘﺮﺗﻔﻊﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺒﺎﺭﺩﺘﺪﺭﻳﺠﻴًﺎﺒﺤﻴﺚ ﺘ ﺼ ﻞﺎﻟﻰ ﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ.ﻘﺪﺘﺴﺘﻐﺮ ﻕ ﻬﺬﻩﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻤﺪﺓﺘ ﺼ ﻞﺈﻟﻰ ﺴﺎﻋﺘﻴﻦ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﺪﺭﺟﺔ
ﺤ ﺮﺍﺭﺓﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻗﻞﺈﻟﻰ ﺘﻌﺮﻳ ﺾ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠ ﻀ ﺮﺭ ﻐﻴﺮﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺈ ﺻﻠﺎﺡ.
ﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺎﻟﻨﺴﺒﻴﺔ
• ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ 10 % ﺈﻟﻰ 80 % )ﺒﺪﻭﻥ ﺘﻜﺜ ﻒ (
• ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻤﻦ 10 % ﺈﻟﻰ 90 % )ﺒﺪﻭﻥﺘﻜﺜﻒ (
ﺎﻟﺘﻨ ﻈ ﻴ ﻒ ﻮﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ
ﺴﻴﺘﻤﻜﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﻌﻤﻞﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻤﻮﺛﻮﻗﺔﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ ﻮﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﺎﻟﻤﻠﺎﺋﻤﺔﻠﻪ.ﺘﻘﺪﻡﺎﻟﻤﻮﺍ ﺿ ﻴﻊﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔﻌﻠﻰ ﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺄﻓ ﻀ ﻞﺄﺩﺍﺀ.
ﻨ ﺼﺎﺋﺢﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻠﻠﺼ ﻴﺎﻧﺔ
ﺈﻟﻴﻚ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻨﻘﺎﻁ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺒﺸﺄﻥﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﻜﻞ ﺴﻠﻴﻢ:
• ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﺒﻴﺌﺔﻨﻈﻴﻔﺔ ﻮﺟﺎﻓﺔ.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﺴﺘﻮٍﻮﺛﺎﺑﺖ.
• ﻠﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻐﻄﻴﺔﺄﻱ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻔﻬﺬﻩﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺘﻮﻓﺮﺘﺪﻓﻖ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﺴ ﺨﻮﻧﺔﺎﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.
• ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﺜﻞﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ ﻮﻣﻜﺒﺮﺍﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻮﻣﻜﻴﻔﺎﺕ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﻮﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒ ﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻠﺄﻥﺎﻟﻤﺠﺎﻟﺎﺕ
ﺎﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺎﻟﻘﻮﻳﺔﺎﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻌﻦﺘﻠﻚ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺘﻠﻒ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻮﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
• ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺎﻟﺄﻃﻌﻤﺔﻮﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕ ﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦ ﺠﻤﻴﻊﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻔﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐ ﺠﺰﻳﺌﺎﺕ ﺎﻟﻄﻌﺎﻡﻮﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺎﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻔﻲ ﺎﻟﺘ ﺼ ﺎﻕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ
ﻮﺟﻌﻠﻬﻤﺎﻐﻴﺮﻘﺎﺑﻠﺘﻴﻦﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
• ﺘﺠﻨﺐ ﺒﻠﻞ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ.ﻔﻘﺪﺘﺆﺩﻱ ﺎﻟﺮ ﻃﻮﺑﺔﺈﻟﻰ ﺈﺗﻠﺎ ﻑ ﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻮﺗﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺤﺪﻭ ﺙ ﻤﺨﺎﻃ ﺮ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
• ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺈﻣﺴﺎﻙ ﺒﺎﻟﻤﻘﺒﺲ ﻮﻟﻴﺲ ﺎﻟﺴﻠﻚ.
• ﺎﺣﺮ ﺹ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﻧﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ.
• ﺄﻓﺮﻍ ﺴﻠﺔﺎﻟﻤﻬﻤﻠﺎﺕ ﻠﺪﻳﻚ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺘﻈﻢ.
• ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻌﻠﺒﺔﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻮﺍﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺎﻟﻤﺮﺳﻠﺔ ﻮﺍﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺎﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔﻔﻲ ﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺒﺮﻳﺪﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻠﺪﻳﻚ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺘﻈﻢ.
• ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﻮﺇﻓﺮﺍﻍ ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻴﺔ ﻮﻣﺴﺎﺣﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻤﻦ ﺤﻴﻦﻠﺂﺧﺮﻠﻤﻨﻊﺄﻳﺔﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻔﻲ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.
• ﺎﺣﺘﻔﻆ ﺒﺪﻓﺘﺮﻠﻠﺴ ﺠﻞ.ﻘﺪﺘﺘ ﻀ ﻤﻦﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻟﺎﺕ ﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﻔﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺪ ﺙ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺘﻘﻄﻊ ﻮﻣﺎﻔﻌﻠﺘﻪ
ﻠﺤﻠﻬﺎﻮﺃﻳﺔ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻘﺪﺘﻮﺍﺟﻬﻚ.ﻘﺪﻴﻌﻮﺩ ﺴﺒﺐ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺈﻟﻰ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺘﻐﻴﻴﺮﻔﻲ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ،ﺄﻭ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺘﻐﻴﻴﺮﻔﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺄﻭﺄﻱ ﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺄﺧﺮ ﻯ
ﻘﺪ ﺤﺪﺛﺖ.ﻘﺪﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﺪﻓﺘﺮ ﺴ ﺠﻞﺄﻭﻔﻨﻲ ﺎﻟﺪﻋﻢﻤﻦ Lenovo ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺴﺒﺐ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.
• ﻘﻢﺒﺘﺨ ﺰﻳﻦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺎﻧﺘﻈﺎﻡ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﻨﺴ ﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.
xiiﻭ
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
• ﺄﻧﺸ ﺊ ﻮﺳﻴﻂ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻔﻲ ﺄﺳﺮﻉ ﻮﻗﺖ ﻤﻤﻜﻦ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻮﺳﻴﻂ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﺪﻳﻚ ﺤﺘﻰ ﻮﺇﻥﻠﻢﻴﻜﻦ ﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻚ ﺒﺪﺀﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows .
• ﺎﺣ ﺼ ﻞ ﻌﻠﻰ ﺄﺣﺪﺙ ﺘ ﺼ ﺤﻴﺤﺎﺕ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
ﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﺤﻮﻝﺎﻟﺼ ﻴﺎﻧﺔﺘﺘﻌﻠﻖ ﺒﻨﻘﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻘﺒﻞﻨﻘﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎﺗﺨﺬﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﺎﻧﺴﺦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
٢.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺈﺫﺍﻘﻤ ﺖ ﺒﺤﻔﻆ ﻌﻠﺐ ﻜﺮﺗﻮﻥﺎﻟﺸ ﺤﻦ ﻮﻣﻮﺍﺩﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔﺎﻟﺄﺻ ﻠﻴﺔ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻠﺘﻌﺒﺌﺔﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ.ﺄﻣﺎﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻌﻠﺐ ﻜﺮﺗﻮﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻔﻴﺠ ﺐ ﺘﺒﻄﻴﻦﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ
ﻠﺘﺠﻨﺐ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺘﻠ ﻒ.
ﻌﻨﺪﻨﻘﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰ ﺒﻠﺪﺄﻭ ﻤﻨﻄﻘﺔﺄﺧﺮ ﻯ،ﻴﺠ ﺐ ﻮ ﺿ ﻊ ﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻔﻴﻤﺎﻴﺘﻌﻠﻖ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻔﻲ ﺎﻟﺎﻋﺘﺒﺎﺭ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻤﺄﺧﺬًﺍ
ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴًﺎﻤﺨﺘﻠﻔًﺎﻌﻦﺎﻟﻨﻮﻉ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﺤﺎﻟﻴًﺎ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞ ﻌﻠﻰ ﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻠﺸﺮﺍﺀﺈﻣﺎﻤﺤﻮّﻝ ﻘﺎﺑ ﺲ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺄﻭ ﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ ﺠﺪﻳﺪ.
ﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓ ﺼ ﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻦﺎﻟﻤﻬﻢﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﻜﻞ ﺪﻭﺭ ﻱ ﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺄﺳ ﻄ ﺢ ﻮ ﺿ ﻤﺎﻥﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﻠﺲ .
ﺘﻨﻈﻴﻒ ﺴ ﻄ ﺢ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:ﺎﻣﺴﺤﻪﺒﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵ ﺨﺎﻟﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻨﺴﺎﻟﺔﺘﻢﺘﺮ ﻃﻴﺒﻬﺎﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻴﺎﻩﻮ ﺻ ﺎﺑﻮﻥ ﺨﻔﻴﻒ .ﺘﺠﻨ ّﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﻌﻠﻰﺎﻟﺴ ﻄ ﺢﺒﺸﻜﻞ ﻤﺒﺎﺷﺮ.
ﺘﻨﻈﻴﻒ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ:ﺎﻣﺴ ﺢﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻜﻞ ﻮﺍﺣﺪﻌﻠﻰ ﺤﺪﺓﺒﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵ ﺨﺎﻟﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻨﺴﺎﻟﺔﺘﻢﺘﺮ ﻃﻴﺒﻬﺎﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻴﺎﻩﻮ ﺻ ﺎﺑﻮﻥ ﺨﻔﻴﻒ .ﺈﺫﺍﻘﻤ ﺖ ﺒﻤﺴ ﺢ ﻌﺪﺓﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﻤﺮﺓﻮﺍﺣﺪﺓ،ﻔﻘﺪﺘﻌﻠﻖ ﻘﻄﻌﺔﺎﻟﻘﻤﺎ ﺵ ﻌﻠﻰ ﺄﺣﺪﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓﻮﺭﺑﻤﺎﺘﻌﺮ ﺿ ﻪﻠﻠﺘﻠﻒ .ﺘﺠﻨﺐ ﺮ ﺵ ﺎﻟﻤﻨﻈ ﻒ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺒﺎﺷﺮ ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﻔﺘﺎﺕ ﺄﻭ
ﺄﺗﺮﺑﺔﺎﻟﺘﻲ ﻤﻦ ﺘﺤ ﺖ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻨﻔﺎﺥﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻤﻊﻔﺮﺷﺎﺓﺄﻭﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﺒﺎﺭﺩﻤﻦ ﻤﺠﻔ ﻒ ﺎﻟﺸﻌﺮ.
ﺘﻨﻈﻴﻒ ﺸﺎﺷ ﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ :ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺎﻟﺨﺪﻭﺵ ﻮﺍﻟﺰﻳﻮ ﺕ ﻮﺍﻟﺄﺗﺮﺑﺔ ﻮﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺄﺷﻌﺔﻔﻮﻕ ﺎﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻌﻠﻰ ﺄﺩﺍﺀ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵ
ﺠﺎﻓﺔ ﻮﻧﺎﻋﻤﺔ ﻮﺧﺎﻟﻴﺔﻤﻦ ﺎﻟﻨﺴﺎﻟﺔﻠﻤﺴ ﺢﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﻠﻄ ﻒ.ﺈﺫﺍ ﻈﻬﺮ ﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﺘﺸﺒﻪﺎﻟﺨﺪﻭ ﺵ ،ﻔﻘﺪﺘﻜﻮﻥ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻴﻘﻊ.ﺎﻣﺴﺢﺄﻭﻨﻈّﻒ ﺎﻟﺒﻘﻌﺔﺒﺮﻓﻖ
ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵ ﻨﺎﻋﻤﺔ ﻮﺟﺎﻓﺔ.ﺈﺫﺍﺎﺳﺘﻤﺮ ﻈﻬﻮﺭﺎﻟﺒﻘﻊ،ﻔﺒﻠﻞﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵ ﻨﺎﻋﻤﺔ ﺨﺎﻟﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻨﺴﺎﻟﺔﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻴﺎﻩﺄﻭ ﺴﺎﺋﻞﺘﻨﻈﻴ ﻒ ﺎﻟﻨﻈﺎﺭﺍﺕ ﻠﻤﺴ ﺢﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،
ﻮﻟﻜﻦ ﻤﻦ ﺪﻭﻥﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞ ﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﻌﻠﻰ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻘﺒﻞﺈﻏﻠﺎﻕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥ ﺸﺎﺷﺘﻪﺄ ﺻ ﺒﺤ ﺖ ﺠﺎﻓﺔ.
© Copyright Lenovo 2020xiii
xivﻭP330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ١ . ﻨ ﻈ ﺮ ﺓ ﻌﺎ ﻣ ﺔ ﻌﻠ ﻰ ﺎﻟ ﻤ ﻨﺘ ﺞ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﻀ ﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﻤﻦ ﺸﺄﻧﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺎﻟﺘﻌّﺮ ﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤ ﻮﺍﻗ ﻊ ﺎﻟﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻤﻮﺍﻗﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤ ﺸ ﻬ ﺪ ﻠﻠ ﺠ ﺎﻧ ﺐ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣ ﻲ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺨﺘﻠ ﻒ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١.ﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﻮﻟﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻮﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ُ
2ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
4ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
6ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﺮﺯ(
ُ
ﺮﺯ(
© Copyright Lenovo 2020١
1ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ )ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
3ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
5ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ SD )ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
8ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB-C™
7ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ
9ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 3.1 Gen 1 (2) 10ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 3.1 Gen 2 (2)
ُ
ﺮﺯ(
1ﺰﺭﺈﺧﺮﺍﺝ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺭﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﺪﺭﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ .ﻠﺈﻏﻠﺎﻕ ﺎﻟﺪﺭ ﺝ،ﺎﺩﻓﻌﻪﻨﺤﻮﺎﻟﺪﺍﺧﻞ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﻤﻊ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.
2ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﺘﻮﻗ ﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻦﺎﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚ ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺒﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻤﺪﺓﺄﺭﺑﻊﺜﻮﺍﻥٍﺄﻭﺄﻛﺜﺮ.
3ﻤﺆﺷ ﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥ ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤ ﻀ ﺎﺀً،ﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
4ﻤﺆﺷ ﺮﻨﺸﺎﻁ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻴُﻈﻬﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺆﺷﺮ ﺤﺎﻟﺔ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ)ﻤﺜﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺄﻭ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ(.
ﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻨﺸ ﻄﺔ ﻮﻋﻤﻠﻴﺔﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺠﺎﺭﻳﺔ.
ﻤﺘﻮﻗ ﻒ ﻌﻦﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ(:ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻠﻴﺴ ﺖ ﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻭﻠﺎﻴﺘﻢﻨﻘﻞﺄﻱ ﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
ُ
ﺮﺯ(
5ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ SD )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
ﺮﻛّﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﻗﻤﻴﺔﺂﻣﻨﺔ (SD) ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
6ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻔﻲ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﺈﻟﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺮﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﺴ ﺠﻴﻞﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺄﻭﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻦﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
7ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃ ﺱ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺴﻤﺎﻋﺔ ﺮﺃﺱ ﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
8ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB-C
ﻴﺪﻋﻢﻤﻮ ﺻ ﻞ USB-C ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻌﻴﺎﺭ USB Type-C™ .ﻌﻨﺪﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻞ USB-C ﻤﻨﺎﺳ ﺐ ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﻭ ﺸ ﺤ ﻦ
ﺠﻬﺎﺯ ﻙ.
9ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 3.1 Gen 1 )2(
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮ ﺻ ﻞ USB 3.1 Gen 1 ﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊ USB ﻤﺜﻞ ﻤﺎﻭ ﺱ USB ﺄﻭ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ USB ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ USB ﺄﻭ ﻜﺎﻣﻴﺮﺍ
ﺮﻗﻤﻴﺔ.
10ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 3.1 Gen 2 )2(
ﻴﺘﻤﻴﺰ ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB 3.1 Gen 2 ﺒﺴ ﺮﻋﺔﺄﻋﻠﻰﻠﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊ USB ﻤﺜﻞ ﻤﺎﻭ ﺱ USB ﺄﻭ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ
USB ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ USB ﺄﻭ ﻜﺎﻣﻴﺮﺍﺮﻗﻤﻴﺔ.
ﻤ ﺸ ﻬ ﺪ ﻠﻠ ﺠ ﺎﻧ ﺐ ﺎﻟﺨ ﻠﻔ ﻲ
ﺘﻜﻮﻥﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲ ﺠﻬﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻤﻠﻮﻧﺔﺒﺤﻴﺚ ﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻣﺎﻛﻦﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺨﺘﻠ ﻒ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
٢
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢.ﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
(2)
ُ
ﺮﺯ(
®
4ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB 3.1 Gen 1
6ﻤﻨﻄﻘﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe *
ُ
8ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
10ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort ﺄﻭﻤﻮ ﺻ ﻞ HDMI™)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
ﺮﺯ(12 ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ PS/2 )ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ُﺮﺯ(
14ﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
ﺮﺯ(
ُ
1ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺼ ﻮﺗﻲ ﻤﺘﺠﻪﻠﻠﺨﺎﺭﺝ 2ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ DisplayPort
3ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB 3.1 Gen 1 )ﻴﺪﻋﻢﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻛﻲ(
5ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 2.0 (2)
7ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞ)ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
9ﻤﻮ ﺻ ﻞ Ethernet
11ﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ PS/2 )ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
13ﻤﻮ ﺻ ﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
15ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ: *ﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻤﻨﻔ ﺼ ﻠﺔﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝ ﺸﺒﻜﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ Peripheral Component Interconnect Express (PCIe)
ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺜﻞ ﻬﺬﻩﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻠﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺘﺤ ﺴﻴﻦﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻛّﺒﺔ ﻤﺴﺒﻘًﺎ.ﻘﺪﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﺣﺪﺓﺄﻭﺄﻛﺜﺮﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻮﺍﺟﻬﺔﻤﺮﺋﻴﺔ ﺮﻗﻤﻴﺔ (DVI)
®
®
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ Mini DisplayPort
ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ DVI
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ DVI ﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.
ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻌﺎﻟﻲ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞ ﻤﺒﺎﺷﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.
ﻤﻮ ﺻ ﻞ Mini DisplayPort
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻌﺎﻟﻲ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞ ﻤﺒﺎﺷﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.ﻤﻮ ﺻ ﻞ Mini DisplayPort ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ
ﻨﺴ ﺨﺔﻤ ﺼ ﻐﺮﺓﻤﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort .
1ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮﺝ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
ﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺨ ﺮﺝ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻠﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻮﺗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻤﺜﻞ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ .
2ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ DisplayPort )2(
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻌﺎﻟﻲ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞ ﻤﺒﺎﺷﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.
3ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB 3.1 Gen 1
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ USB ،ﻜﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻤﺎﻭ ﺱ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ USB .
ﻴﺪﻋﻢﻤﻮ ﺻ ﻞ USB 3.1 Gen 1 ﻬﺬﺍﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻛﻲ.ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻤﻌﺘﻤﺪﺓﺒﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻨﺒﻴﻬﻪﻤﻦ
ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕ ﺒﺎﻟﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦ Alt+P ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻮﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻛﻲ ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
4ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB 3.1 Gen 1
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ USB ،ﻜﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻤﺎﻭ ﺱ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ USB .
5ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 2.0 )2(
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﻊ USB ،ﻜﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻤﺎﻭ ﺱ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔ USB .
6ﻤﻨﻄﻘﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe
ﻠﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﺤ ﺴﻴﻨﺎﺕ ﻌﻠﻰﺄﺩﺍﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ PCIe ﻔﻲ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﺘﺨﺘﻠ ﻒ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻛّﺒﺔ
ﻤﺴﺒﻘًﺎ.
ُ
ﺮﺯ(
7ﻔﺘﺤﺎﺕ ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞ )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻘﻔﻞ ﻜﺎﺑﻞﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .
8ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺈﻣﺪﺍﺩﻩﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
9ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ Ethernet )2(
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ Ethernet ﻠﺸﺒﻜﺔﺎﺗ ﺼ ﺎﻟﺎﺕ ﻤﺤﻠﻴﺔ (LAN) .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﺤﺪﻭﺩﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻤﻔﻮ ﺿ ﻴﺔﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ (FCC) ﺎﻟﻔﺌﺔ B،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻜﺎﺑﻞ Ethernet ﻤﻦﺎﻟﻔﺌﺔ 5.
٤
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ُ
ﺮﺯ(
10ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort ﺄﻭ ﻤﻮ ﺻ ﻞ HDMI )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
ﻘﺪﻴﺘ ﻀ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort ﺄﻭ ﻤﻮ ﺻ ﻞ HDMI ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﻩ.
•ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻌﺎﻟﻲ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ ﻌﺮ ﺽ ﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞ ﻤﺒﺎﺷﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.
•ﻤﻮ ﺻ ﻞ HDMI
ﺈﻥ ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺎﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻌﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺪﻗﺔ (HDMI) ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻮﺍﺟﻬﺔ ﺼ ﻮ ﺕ ﻮﻓﻴﺪﻳﻮ ﺮﻗﻤﻴﺔ.ﻔﻬﻮﻴﺴﻤﺢﻠﻚ ﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺠﻬﺎﺯ ﺼ ﻮ ﺕ ﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯ
ﻌﺮ ﺽ ﻔﻴﺪﻳﻮ ﺮﻗﻤﻲ ﻤﺘﻮﺍﻓﻖ ﻤﺜﻞﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺮﻗﻤﻲ ﻌﺎﻟﻲ ﺎﻟﺪﻗﺔ (HDTV) .
ُ
ﺮﺯ(
11ﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ PS/2 )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ Personal System/2 (PS/2) .
ُ
ﺮﺯ(
12ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ PS/2 )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﺎﻭ ﺱ PS/2 ﺄﻭ ﻜﺮﺓﺘﺘﺒﻊﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺄﺷﻴﺮﺄﺧﺮ ﻯ.
13ﻤﻮ ﺻ ﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﻮﺩﻡ ﺨﺎﺭﺟ ﻲ،ﺄﻭ ﻄﺎﺑﻌﺔﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ،ﺄﻭﺄﻱ ﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮ ﺻﻠﺎًﺘﺴﻠﺴﻠﻴًﺎﺬﺍ9ﺄﻃ ﺮﺍﻑ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ.
14ﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﻘﻔﻞ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
15ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻘﻔﻞ ﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮ ﺏ Kensington ﺒﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺎﻧﻈﺮ "ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮ ﺏ Kensington "
ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٧ .
ﻤ ﻜ ﻮﻧﺎ ﺕ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ:
• ﺘﺒﻌًﺎﻠﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻘﺪﻴﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﺎﺧﺘﻠﺎﻓًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﺒﻴﻦ ﺒﺎﻟﺮ ﺳﻢﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
• ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣.ﺄﻣﺎﻛﻦﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ
2ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻐﻄﺎﺀ)ﺄﻳﻀﺎﻴﺴﻤﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺘﺪﺧﻞ(
4ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ*
6ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ SD *
8ﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺤﺮﺍﺭ ﻱ
10ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2 *
12ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
14ﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ*
1ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ*
3ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ*
5ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ *
7ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
9ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
11ﺒﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi *
13ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe *
*ﻴﺨﺘﻠ ﻒ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺒﺎﺧﺘﻠﺎ ﻑ ﻄُﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺄ ﺟ ﺰﺍﺀ ﻌﻠ ﻰ ﻠﻮ ﺣ ﺔ ﺎﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺨﺘﻠ ﻒ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
٦
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤.ﺄﻣﺎﻛﻦﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
2ﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
4ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ) DIMM (
6ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
8ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻄﺎﻗﺔﺬﻭ 10 -ﺴﻨﻮﻥ
10ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
12ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ SATA
14ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi
®
16ﻤﻮ ﺻ ﻞﻤ ﺼﺒﺎﺡ LED ﻔﻲ ThinkStation
18ﻤﻮ ﺻ ﻞﻌﻠﻰﺎﻟﺘﻮﺍﺯ ﻱ
20ﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﻮﺣﺔﺘﺤﻜﻢ Thunderbolt™
22ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x1
26ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ
28ﻤﻮ ﺻ ﻞﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻤﻮ ﺻ ﻞﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺘﺪﺧﻞ(
1ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻄﺎﻗﺔﺬﻭ4-ﺴﻨﻮﻥ
3ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
5ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
7ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
9ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﻄﺎﻗﺔ SATA
11ﻮ ﺻﻠﺔﻤﺴﺢ CMOS /ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
13ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2
15ﻤﻮ ﺻ ﻞﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺤﺮﺍﺭ ﻱ
17ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB 2.0
19ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﻨﻔﺬﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ) COM (
21ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x16 )ﺎﺭﺗﺒﺎﻁﺒﻌﺮ ﺽ ﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮ x4 (
23ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x16 24ﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺨﻠﻮﻳﺔﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
25ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ
27ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
29ﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻔﺄﺭﺓ PS/2
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧
ﻤ ﺤ ﺮ ﻛﺎ ﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ ﺎﻟﺪﺍﺧ ﻠﻴﺔ
ﺈﻥ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺟﻬﺰﺓﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺈ ﺿ ﺎﻓﺔﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻠﺰﻳﺎﺩﺓ ﺴﻌﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻮﺗﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓﺄﻧﻮﺍﻉﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﻦﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺎﺕ.
ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻲﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻠﺎﺣ ﻆ ﻨﻮﻉ ﻮﺣ ﺠﻢﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺬﻱ ﺘﺪﻋﻤﻪﻜﻞﻔﺘﺤﺔ ﻮﻗﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺒﺸﻜﻞ
ﺼ ﺤﻴﺢ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻔﻲﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥١ ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ
ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.
ﻴُﺒﻴﻦﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺄﻣﺎﻛﻦﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥.ﻤﻮﺍﻗﻊﻔﺘﺤﺎﺕ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ُ
ﺮﺯ(
2ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ SD )ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
4ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ُ
ﺮﺯ(
ُ
ﺮﺯ(
1ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
3ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2
5ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe (3)
1ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔﺄﻭﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺤﺎﻟﺔ ﺼ ﻠﺒﺔﻔﻲ ﺘﺠﻮﻳ ﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ُ
ﺮﺯ(
2ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ SD )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ
٨
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ SD ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ.
3ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼ ﻠﺒﺔ M.2
ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻤُﺜﺒّﺖ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ.
4ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺜﺎﺑﺘﺔﺄﻭﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺤﺎﻟﺔ ﺼ ﻠﺒﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
5ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe (3)
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ PCIe ﻮﻣﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ PCIe ﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe .
ﻤﻠ ﺼ ﻖ ﻨﻮ ﻉ ﺎﻟ ﺠ ﻬﺎﺯ ﻮ ﻃ ﺮﺍﺯ ﻩ
ﺈﻥﺎﻟﻬﺪ ﻑ ﻤﻦ ﻤﻠﺼ ﻖ ﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃ ﺮﺍﺯﻩﻬﻮﺘﻌﺮﻳﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻠﻄﻠﺐ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺘﻌﻤﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃ ﺮﺍﺯﻩﻌﻠﻰ
ﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻨﻲﺎﻟﺪﻋﻢﻔﻲ ﺘﻌﺮﻳ ﻒ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺘﻮﻓﻴﺮ ﺨﺪﻣﺎﺕ ﺄﺳﺮﻉ.
ﻴﻜﻮﻥ ﻤﻠﺼ ﻖ ﻨﻮﻉ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃ ﺮﺍﺯﻩﻤﺜﺒﺘًﺎﻌﻠﻰ ﺠﻬﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦.ﻤﻠﺼ ﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﻃﺮﺍﺯﻩ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩
ﻤﻴﺰﺍ ﺕ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻘﺪﺘﺨﺘﻠ ﻒ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺄﻭﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻮﻓﺮ،ﻮﻫﺬﺍﻴﺘﻮﻗﻒ ﻌﻠﻰ ﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
• ﻠﻌﺮ ﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ)ﻤﺜﻞﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ��ﺤﻮﻝ.
َ
ﻠﺔﻌﻦ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ)ﻤﺜﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔ(ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ّ
ﺒﺬﻟﻚ.
®
Optane™ )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ُﺮﺯ(
• ﻠﻌﺮ ﺽ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤُﻔ ﺼ
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﺰﺭﺎﺑﺪﺃﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔﺎﺑﺪﺃ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
٣. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻔﻲﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺍﻧﻘﺮﻨﻘﺮ ًﺍﻤﺰﺩﻭﺟًﺎﻔﻮﻗﻪﻠﻌﺮ ﺽ ﺨ ﺼﺎﺋ ﺼ ﻪ.ﺎﻛﺘﺐ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺄﺩﺧﻞﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺈﺫﺍﺘﻤ ﺖ ﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ
ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻤﺎﻴ ﺼ ﻞﻠﻐﺎﻳﺔﺄﺭﺑﻊ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓﺒ ﻀ ﻌ ﻒ ﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ 4 (DDR4) ﻮﺭﻣﺰﺘ ﺼ ﺤﻴﺢﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ (ECC) ﻮﻫ ﻲ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﻤ ﻀ ﻤﻨﺔ ﻤﺰﺩﻭﺟﺔ ﻮﻏﻴﺮﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻠﻠﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺆﻗ ﺖ (UDIMM) ﺄﻭ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ UDIMM ﻐﻴﺮ ECC
ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻤﻊﺘﻘﻨﻴﺔ Intel
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻤﻦ ﺪﻭﻥﺘﻘﻨﻴﺔ Intel Optane )ﻤﺘﺎﺡﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﻨﺤﻴﻒ )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﺒﻄﺎﻗﺔ SD )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻠﺒﺔ)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
ﻠﻌﺮ ﺽ ﻤﻘﺪﺍﺭ ﻤﺴﺎﺣﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﺰﺭﺎﺑﺪﺃﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔﺎﺑﺪﺃ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ،ﺜﻢﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ
• ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ PCIe x16 ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺒﻄﺎﻗﺎﺕ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻤﻨﻔ ﺼﻠﺔ
• ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﻔﻴﺪﻳﻮ ﻌﻠﻰ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻤﻨﻔ ﺼﻠﺔ:
– ﻤﻮ ﺻ ﻞ DVI )ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ﺮﺯ(
– ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort )ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ﺮﺯ(
– ﻤﻮ ﺻ ﻞ Mini DisplayPort )ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ﺮﺯ(
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
ﺘﺪﻋﻢﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ:
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮ ﺝﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ
• ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
• ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
١٠
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ (I/O)
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ Ethernet 100/1000 ﻤﻴﺠﺎﺑﺖ ﻔﻲ ﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.
• ﻤﻮ ﺻ ﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻤﺰﻭﺩﺓﺒﺘﺴﻌﺔﺄﻃ ﺮﺍﻑ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ
• ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺼ ﻮﺗﻴﺔ:ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺨﺮ ﺝ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ
• ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ)ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ (:ﻤﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ DVI ﻮﻣﻮ ﺻ ﻞ Mini DisplayPort
• ﻤﻮ ﺻ ﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ PS/2 )ﻤﺘﺎﺡ ﻌﻠﻰ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ(
• ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻔﺄﺭﺓ PS/2 )ﻤﺘﺎﺡ ﻌﻠﻰ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ﺮﺍﺯﺍﺕ(
• ﻤﻮ ﺻ ﻠﺎﺕ USB
• ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB-C
ﺎﻟﺘﻮ ﺳ ﻊ
• ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ
• ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2
• ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
• ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ SD )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x1
• ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x16 )ﺎﺭﺗﺒﺎﻁ ﺒﻌﺮ ﺽ ﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮ x4 (
• ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ PCIe x16
®
Intelligent Cooling Engine (ICE)
Intelligent Cooling Engine ﻬﻮ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﺤ ﻞﺈﺩﺍﺭﺓ ﺤﺮﺍﺭﻳﺔﻠﻠﻨﻈﺎﻡﻴﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﺤ ﺴﻴﻦﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺄﻓ ﻀ ﻞﺄﺩﺍﺀ ﺤ ﺮﺍﺭ ﻱ ﻮﺳﻤﻌﻲ.ﻜﻤﺎﺘﺮﺍﻗﺐ
®
Standard Manageability (ISM)
ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻴﺄﺗﻲ ﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻤ ﺼ ﺤﻮﺑﺎﺒﻮﺍﺣﺪﻤﻦ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﻠﻠﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ 210 ﻮﺍﻁ ﺬﺍﺕ ﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺂﻟﻲ ﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
• ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﻠﻠﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ 260 ﻮﺍﻁ ﺬﺍﺕ ﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺂﻟﻲ ﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻴﺘﻢﺪﻋﻢﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺸﺒﻜﺔ LAN ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
• Bluetooth
ﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ ﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
• ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺘﺨﺰﻳﻦﻨﺘﺎﺋﺞﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺎﻟﺠﻬﺎﺯ power-on self-test (POST)
• ﻮﺍﺟﻬﺔﺈﺩﺍﺭﺓﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ (DMI)
ﺘﻮﻓﺮ "ﻮﺍﺟﻬﺔﺈﺩﺍﺭﺓ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ "ﻤﺴﺎﺭًﺍﻤﺸﺘﺮﻛًﺎﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻴﺴﻤﺢﻠﻬﻢﺒﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺘﺘﻨﺎﻭﻝ ﻜﻞ ﺠﻮﺍﻧﺐ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﺗﺘ ﻀ ﻤّﻦ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﻨﻮﻉﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞ ﻮﺗﺎﺭﻳﺦﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻮﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄ ﺮﻓﻴﺔﺎﻟﺄﺧ ﺮ ﻯ ﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔ ﻮﻣ ﺼ ﺎﺩﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺳ ﺠ ﻞﺎﻟﺼ ﻴﺎﻧﺔ.
• ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS
ﻴﻌﻤﻞ ﻮ ﺿ ﻊﺘﻮﺍﻓﻖ ﺘﻮﺟﻴﻪﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ (ErP) ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺪﻧﻴﺎ (LPS) ﻌﻠﻰ ﺘﻘﻠﻴﻞﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊ
ﺎﻟﺴﻜﻮﻥﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈﺮ "ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
• Intel
ﻮﻇﻴﻔﺔ ICE ﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺤﺮﺍﺭ ﻱ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻠﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ.
• Intel
ﺘﻘﻮﻡﺘﻘﻨﻴﺔ Intel Standard Manageability ﺒﺒﻨﺎﺀﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒ ﻔﻲ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ، ﺴﺘﻜﻮﻥﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻗﻞﺘﻜﻠﻔﺔﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ،ﻜﻤﺎﺄﻥ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﻤﺮﺍﻗﺒﺘﻬﺎﻮ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻬﺎﻮﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻮﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﻮﺇﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎ ﺴﺘﻜﻮﻥﺄﺳﻬﻞ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١١
Windows
ﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻐﻴﺮﺎﻟﻤ ﺼ ﺮّﺡ ﺒﻪﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
• Intel Active Management Technology (Intel AMT)
ﺘﺴﻤﺢ ﺘﻘﻨﻴﺔ Intel Active Management Technology ﻠﻤﺴﺆﻭﻟﻲ ﺘﻘﻨﻴﺔﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﻭﻤﻮﻓﺮ ﻱ ﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺪﺍﺭﺓﺒﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺄﺻ ﻮﻝﺎﻟﺤﻮﺳﺒﺔﺎﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ
ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ ﻮﺇ ﺻﻠﺎﺣﻬﺎﻮﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﺴﻬﻠﺔ ﻮﻋ ﻦﺒُﻌﺪ،ﻮﺫﻟﻚ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺪﺭﺍﺕ ﻤﻌﻴﻨﺔﻔﻲ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺄﺳﺎﺳ ﻲ Intel ﻮﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﺈﺩﺍﺭﺓﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ
ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺕ ﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
• Preboot Execution Environment (PXE)
ﺘﺴﻤﺢﻠﻚ ﺘﻘﻨﻴﺔ Preboot Execution Environment ﺒﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻮﺗُﻌﺪﻬﺬﻩﺎﻟﻄ ﺮﻳﻘﺔﻤﺴﺘﻘﻠﺔﻌﻦ ﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ )ﻤﺜﻞ ﻤﺤﺮ ﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(ﺄﻭﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
• System Management (SM) ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳ ﻲ (BIOS) ﻮﺑﺮﺍﻣﺞ SM
ﺘﺤﺪﺩﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ SM BIOS ﻬﻴﺎﻛﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡ BIOS .ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺄﻭﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺘﺨ ﺰﻳﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻌﻨﻲ ﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻫﺎ.
• Wake on LAN (WOL)
Wake on LAN ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻤﻌﻴﺎﺭ ﺸﺒﻜﺎﺕ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Ethernet ﻴﺘﻴﺢﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻨﺸﻴﻄﻪﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﺮﺳﺎﻟﺔﻌﺒﺮﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻔﻌﺎﺩﺓﻤﺎﻴﺘﻢﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﺮ ﺳﺎﻟﺔ
ﻮﺍﺳ ﻄﺔﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻪ ﻌﻠﻰ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺂﺧﺮ ﻌﻠﻰ ﻨﻔ ﺲ ﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.
• Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management Instrumentation ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕ ﻠﻄ ﺮﺍﺯﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .ﻔﻬﻮﻴﻮﻓﺮ ﻮﺍﺟﻬﺔﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺘﻮﻓﺮ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻦ ﺨﻠﺎﻟﻬﺎﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺇﻋﻠﺎﻣﺎﺕ.
ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
• ﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﻮﺗﻌﻄﻴﻠﻪ
• ﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻜﻞ ﻌﻠﻰ ﺤﺪﺓ
• ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ
®
®
• ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ BIOS ﻮﺣ ﺴﺎﺑﺎﺕ Microsoft
• ﻘﻔﻞ ﻜﺎﺑﻞ
• ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﺎﻟﻤ ﻀ ﻤّﻦ ﻔﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)ﻠﻄُﺮﺯ ﻤﺤﺪﺩﺓ(
• ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀ )ﻴﺴﻤﻰ ﺎﻳ ﻀ ﺎﻤﻔﺘﺎﺡﺘﺪﺧﻞ(
• ﺠﺪﺭﺍﻥﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ
• ﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection
• ﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺘﺴﻠﺴ ﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
• ﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺪﻭﻥﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ
• ﺪﻋﻢﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮ ﺏ Kensington
• ﺪﻋﻢﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
• Trusted Platform Module (TPM)
ﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺴﺒﻖ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
ﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10 ﻤﺴﺒﻘًﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻘﺪﻴﺘﻢﺘﻌﺮﻳﻒ ﺄﻧﻈﻤﺔﺘﺸﻐﻴﻞﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔ Lenovo ﻜﺄﻧﻈﻤﺔﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ
ﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺪﺘﻢﺘﺮﺧﻴ ﺼ ﻪﺄﻭﺎﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺰﻳﺎﺭﺓﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻤﻮﻓﺮﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺒﻴﺎ ﻥ ﺤ ﻮ ﻝ ﺴ ﺮ ﻋ ﺔ ﺎﻟﻨﻘ ﻞ ﺒﻮﺍ ﺳ ﻄ ﺔ USB
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻌﺪﺓﻌﻮﺍﻣﻞ ﻤﺜﻞﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﻠﺪﻯ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻴﻒ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄ ﺮﻓﻴﺔ ﻮﺳﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻮﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ ﺬﺍﺕ ﺎﻟ ﺼﻠﺔﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﺑﻴﺌﺎﺕ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،
ﺴﻴﺨﺘﻠ ﻒ ﻤﻌﺪﻝﺎﻟﻨﻘﻞﺎﻟﻔﻌﻠﻲ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB ﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻌﻠﻰ ﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﺳﻴﻜﻮﻥﺄﺑﻄﺄﻤﻦ ﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺄﺩﻧﺎﻩﻠﻜﻞ ﺠﻬﺎﺯ ﻤﻨﺎﻇ ﺮ.
١٢
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ )ﺠﻴﺠﺎﺑﺖ ﻔﻲ ﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(
ﺠﻬﺎﺯ USB
10
5
3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1
3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2
3.2 Gen 2 × 2 20
ﻤ ﻮﺍ ﺻ ﻔﺎ ﺕ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻴﺴﺮﺩﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻮﺍ ﺻ ﻔﺎﺕ ﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.
ﺎﻟﺄﺑﻌﺎﺩ
• ﺎﻟﻌﺮ ﺽ : 92.5 ﻤﻢ) 3.6 ﺒﻮ ﺻ ﺔ(
• ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ: 343.5 ﻤﻢ) 13.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ(
• ﺎﻟﻌﻤﻖ: 305.6 ﻤﻢ) 12 ﺒﻮ ﺻ ﺔ(
ﺎﻟﻮﺯﻥ
ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗ ﺼ ﻰ ﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻜﻤﺎﺘﻢ ﺸ ﺤﻨﻪ: 6.0 ﻜﺠﻢ) 13.2 ﺮ ﻃ ﻞ(
ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﻌﻤﻞ
• ﺪﺭﺟﺔ ﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻬﻮﺍﺀ:
ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ 10 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 50 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺈﻟﻰ 35 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 95 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲ ﻌﺒﻮﺓﺎﻟﺸ ﺤﻦﺎﻟﺄ ﺻﻠﻴﺔ:ﻤﻦ - 40 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ)- 40 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺈﻟﻰ 60 °ﻤﺌﻮﻳﺔ) 140 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺪﻭﻥ ﻌﺒﻮﺓ:ﻤﻦ - 10 °ﻤﺌﻮﻳﺔ) 14 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (ﺈﻟﻰ 65 ° ﻤﺌﻮﻳﺔ) 149 °ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ (
• ﺎﻟﺮ ﻃﻮﺑﺔ:
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ 30 % ﺈﻟﻰ 90 % )ﺒﺪﻭﻥﺘﻜﺜﻒ (
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻤﻦ 20 % ﺈﻟﻰ 90 % )ﺒﺪﻭﻥ ﺘﻜﺜ ﻒ (
• ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ:
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ - 15.2 ﻢ)- 50 ﻘﺪﻣًﺎ(ﺈﻟﻰ 3 048 ﻢ) 10 000 ﻘﺪﻡ(
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻤﻦ - 15.2 ﻢ)- 50 ﻘﺪﻣًﺎ(ﺈﻟﻰ 10 668 ﻢ) 35 000 ﻘﺪﻡ(
ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
• ﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻠﻠﺈﺩﺧﺎﻝ:ﻤﻦ 100 ﺈﻟﻰ 240 ﻔﻮﻟﺖ ﺘﻴﺎﺭ ﻤﺘﺮﺩﺩ
• ﺘﺮﺩﺩﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ: 50/60 ﻬﺮﺗﺰ
ﺎﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺈﻟ ﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ ﺒﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻠﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﻤﻦ ﺨﺪﻣﺔﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻔﻲ Windows :
١.ﺎﻛﺘﺐ ﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻔﻲ ﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﺈﻟﻰ ﺠﺎﻧﺐ ﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ".
٢. ﻤﻦﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺒﺤ ﺚ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﻤﺮﻏﻮ ﺏ ﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
• ﻤﻦﻘﺎﺋﻤﺔﺎﺑﺪﺃﺄﻭﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١٣
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﻤﺮﻏﻮ ﺏ ﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
٢.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻈﻬﺮﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻔﻲ ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﺑﺪﺃ،ﻔﻘﻢﺒﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
a. ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
b. ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
c. ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
ﻤ ﻘﺪ ﻣ ﺔ ﺈﻟ ﻰ ﺒﺮﺍﻣ ﺞ Lenovo
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦﺒﺮﺍﻣﺞ Lenovo ﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﺪﻳﻚ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﻠﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﺜﺒﺘﺔﺒﺸﻜﻞ ﻤﺴﺒﻖ.
•Lenovo Vantage
ﻴﻨﺒﻐﻲ ﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻤﻴﺰﺍﺕ ﻮﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺴﻬﻠﺔﻮﻣﻔﻬﻮﻣﺔ.ﻮﻫﻲ ﻜﺬﻟﻚ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Lenovo Vantage .
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ Lenovo Vantage ﻠﻠﻘﻴﺎﻡﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
– ﻤﻌﺮﻓﺔ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﻮﺗﺨ ﺼ ﻴ ﺺ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺒﺴﻬﻮﻟﺔ.
– ﺘﻨﺰﻳﻞ ﻮﺗﺜﺒﻴﺖ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ UEFI BIOS ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﺈﺑﻘﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.
– ﻤﺮﺍﻗﺒﺔ ﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺣﻤﺎﻳﺘﻪﻤﻦﺎﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
– ﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻌﻦ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ )ﻌﺒﺮﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ(.
– ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ "ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ" ﻮﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ:
– ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
– ﻴُﺠ ﺮ ﻱ Lenovo Vantage ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺪﻭﺭﻳﺔﻠﻠﻤﻴﺰﺍﺕ ﻤﻦﺄﺟﻞﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﺘﺤ ﺴﻴﻦﺘﺠﺮﺑﺘﻚ ﻔﻲ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.ﻘﺪﻴﺨﺘﻠﻒ ﻮ ﺻ ﻒ
ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﻌﻦ ﺬﻟﻚ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲ ﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻔﻌﻠﻴﺔ.
•ThinkStation Diagnostics
ﻴﻤﻜّﻨﻚ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkStation Diagnostics ﻤﻦﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﻮﺣﻞ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﻌﻠﻤﻚ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺄﻱ ﻤﺸﺎﻛﻞﻴﺘﻢﺎﻟﻜﺸ ﻒ ﻌﻨﻬﺎ
ﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﻤﻴﺰﺓﻤﺮﺍﻗﺒﺔﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻔﻲ ﺎﻟﻮﻗﺖ ﺎﻟﺤﻘﻴﻘﻲ.ﻮﻳﻮﻓﺮﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻳ ﻀًﺎﺘﻔﺎ ﺻ ﻴﻞ ﺤﻮﻝﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻮﻳﺤﻠﻞﺄﺳﺒﺎﺑﻬﺎﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔﻮﻳﻮﻓﺮﺎﻟﺤﻠﻮﻝﻠﻬﺎ.
١٤
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٢ . ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺎﻟﻜ ﻤ ﺒﻴ ﻮ ﺗ ﺮ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻦ ﺸﺄﻧﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻌﻠﻰ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺨﺘﻠﻒ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻮﻓﺮﻫﺎﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻌﻨﺪﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻊ Lenovo ،ﻔﺈﻧﻚ ﺘُﺪﺧﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻔﻲ ﻘﺎﻋﺪﺓﺒﻴﺎﻧﺎﺕ Lenovo .ﺘﺘﻴﺢﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻠﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺒﻚ ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺪﻋﺎﺀ
ﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﻭ ﻌﻨﺪ ﺤﺪﻭ ﺙ ﻤﺸﻜﻠﺔ ﻜﺒﻴﺮﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﻮﺗﻮﻓﻴﺮ ﺨﺪﻣﺔﺄﺳﺮ ﻉ ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.ﻮﻋﻠﺎﻭﺓﻌﻠﻰ ﺬﻟﻚ،ﺘﻮﻓﺮﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊ
ﺎﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕ ﻮﺧﺪﻣﺎﺕ ﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺎﻟﻤﺴ ﺠﻠﻴﻦ.
https://support.lenovo.com/productregistrationﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻯ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ
ﺒﺪ ﺀ ﺎﻟﻌ ﻤ ﻞ ﻤ ﻊ ﻨ ﻈ ﺎﻡ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ Windows 10
ﺎﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰ ﺄﺳﺎﺳﻴﺎﺕ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10 ﻮﺑﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﺒﻪ ﻤﺒﺎﺷﺮﺓ.ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ Windows 10 ، ﺮﺍﺟﻊ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .
ﺤ ﺴ ﺎ ﺏ ﻨ ﻈ ﺎﻡ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ Windows
ﻴﻠﺰﻡﺘﻮﻓﺮ ﺤﺴﺎﺏ ﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .ﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻪﺄﻥﻴﻜﻮﻥ ﺤ ﺴﺎﺏ ﻤﺴﺘﺨﺪﻡ Windows ﺄﻭ ﺤﺴﺎﺏ Microsoft .
ﺤ ﺴﺎﺏ ﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows
ﻌﻨﺪﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ﻠﻠﻤﺮﺓﺎﻟﺄﻭﻟﻰ،ﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺈﻧﺸﺎﺀ ﺤ ﺴﺎﺏ ﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .ﻴﻜﻮﻥ ﻬﺬﺍﺎﻟﺤ ﺴﺎﺏ ﺎﻟﺄﻭﻟﻰ ﺎﻟﺬﻱ ﻘﻤ ﺖ
ﺒﺈﻧﺸﺎﺋﻪ ﻤﻦﻨﻮﻉ "ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ".ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺤ ﺴﺎﺏ ﻤﺴﺆﻭﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺈﻧﺸﺎﺀ ﺤ ﺴﺎﺑﺎﺕ ﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻧﻮﺍﻉ ﺎﻟﺤ ﺴﺎﺑﺎﺕ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ ﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤ ﺴﺎﺑﺎﺕ��ﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﻮﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥﺂﺧﺮﻭﻥ.
٢.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺤ ﺴﺎﺏ Microsoft
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺄﻳ ﻀ ﺎﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺤ ﺴﺎﺏ Microsoft .
https://signup.live.comﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﺤ ﺴﺎﺏ Microsoft ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺼ ﻔﺤﺔﺘﺴ ﺠﻴﻞ Microsoft ﻌﻠﻰ
ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺤ ﺴﺎﺏ Microsoft ،ﻴﻤﻜﻨﻚ:
• ﺎﻟﺎﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺒﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﻤﺮﺓﻮﺍﺣﺪﺓﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡ ﺨﺪﻣﺎﺕ Microsoft ﺄﺧﺮ ﻯ،ﻤﺜﻞ OneDrive ﻮ Skype ﻮ Outlook.com .
• ﻤﺰﺍﻣﻨﺔﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔﻤﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﺘﻌﻤﻞﺒﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .
© Copyright Lenovo 2020١٥
ﻮﺍﺟ ﻬ ﺔ ﺎﻟﻤ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪﻡ ﺎﻟ ﺨﺎ ﺻ ﺔ ﺒﻨ ﻈ ﺎﻡ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ Windows
ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺤﺴﺎﺏ ﺄﻭﻘﻔﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺎﻟﺤﺴﺎﺏ ﺎﻟﺤﺎﻟﻲ.
ﺎﻓﺘﺢ ﻤﺠﻠﺪﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ،ﻮﻫﻮﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﺠﻠﺪﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲﻠﺤﻔﻆﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ.
ﺎﻓﺘﺢ ﻤﺠﻠﺪﺎﻟﺼ ﻮﺭ،ﻮﻫﻮﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻤﺠﻠﺪﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲﻠﺤﻔﻆﺎﻟﺼ ﻮﺭﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ.
ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺄﻭﺈﺩﺧﺎﻟﻪﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.
ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.
ﺎﻛﺘﺐ ﻤﺎﺘﺒﺤ ﺚ ﻌﻨﻪﻔﻲ ﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻮﺍﺣ ﺼ ﻞﻌﻠﻰﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻮﻣﻦﺎﻟﻮﻳﺐ.
ﻌﺮ ﺽ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻮﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻨﻬﺎ.
ﻌﺮ ﺽ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻐﻴﺮ ﻤﺘﺼ ﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ،ﻴﺘﻐﻴﺮ
.
.
ﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ
ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻮﻋﺮ ﺽ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔ ﺴﻠﻜﻴﺔ،ﻴﺘﻐﻴﺮﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ
ﻌﺮ ﺽ ﺄﺣﺪﺙ ﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻣﺎﺕ ﻤﻦﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﻮﺗﻮﻓﻴﺮﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺎﻟﺴﺮﻳﻊﺈﻟﻰﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.
1.ﺎﻟﺤ ﺴﺎﺏ
2.ﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ
3.ﺎﻟﺼ ﻮﺭ
4.ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ
5.ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
6.ﺰﺭﺎﻟﺒﺪﺀ
7.Windows Search
8.ﻄﺮﻳﻘﺔﻌﺮ ﺽ ﺎﻟﻤﻬﻤﺔ
9.ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﺮ ﺽ ﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻣﺎﺕ ﻮﺣﺎﻟﺔﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.
10 .ﺮﻣﺰ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
11 .ﺮﻣﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
12 .ﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ
ﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ "ﺎﺑﺪﺃ"
• ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺰﺭﺎﺑﺪﺃ.
• ﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺸﻌﺎﺭ Windows ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.
ﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔ
ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦ ﻔﻮﻕ ﺰﺭ ﺎﻟﺒﺪﺀ.
١٦
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ
• ﺎﻓﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ ﻮﺍﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Windows Search .
ﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺣﺪﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ
• ﺎﻓﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ،ﺜﻢ ﺤﺪﺩﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺬﻱ ﺘﺮﻳﺪﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ Windows Search .
ﺘﻌﻴﻴ ﻦ ﻤ ﺴ ﺘﻮ ﻯ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻠﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﻌﺮﺽ ﺮﻣﺰﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡ Windows ،ﻔﺄ ﺿ ﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
Windows .
٢.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﻮﺍﻟﻨ ﺺ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﻈﻬﺮ ﻌﻨﺪﺘﻤﺮﻳﺮﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻠ ﻀ ﺒﻂ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ ﻮﻛﺘﻢﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺄﻭﺈﻟﻐﺎﺀﻜﺘﻤﻬﺎ.
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻘﺮ ﺹ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺮ ﺹ ﻮﻣﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.
ﺈﺭ ﺷ ﺎﺩﺍ ﺕ ﺤ ﻮ ﻝ ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ
ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺘﺠﻨﺐ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻤﻜﺎﻥﻴﺘﻌﺮ ﺽ ﻔﻴﻪ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻠﺄﻱ ﻤﻦﺎﻟﻈﺮﻭ ﻑ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
– ﺎﻟﺮ ﻃﻮﺑﺔﺎﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
– ﻐﺒﺎﺭ ﺰﺍﺋﺪ
– ﺎﻫﺘﺰﺍﺯ ﺰﺍﺋﺪﺄﻭﺎ ﺻ ﻄﺪﺍﻡﻤﻔﺎﺟ ﺊ
– ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﻨﺤﺪﺭ
– ﻀ ﻮﺀﺎﻟﺸﻤ ﺲ ﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻮ ﺿ ﻊﺄﻱ ﺄﺟ ﺴﺎﻡﺒﺨﻠﺎﻑ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻔﻲ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
• ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .ﻔﻘﺪﺘﺆﺩﻱ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﻐﻠﻔﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺨﺪﻭﺷﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺘﺴﺨﺔﺈﻟﻰ ﺘﻠ ﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
• ﻘﺒﻞﻨﻘﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺄﺧ ﺮﺝ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻤﻦ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻤ ﻊ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﺗ ﺨ ﺰﻳﻨﻬﺎ
ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺄﻣﺴ ﻚ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻤﻦ ﺤﻮﺍﻓﻪ.ﻠﺎﺘﻠﻤ ﺲ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﺬﻱ ﻠﺎﻴﻮ ﺿ ﻊ ﻌﻠﻴﻪ ﻤﻠﺼ ﻖ.
• ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻐﺒﺎﺭﺄﻭﺒ ﺼ ﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄﺻ ﺎﺑﻊ،ﺎﻣﺴﺢﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎ ﺵ ﻨﻈﻴﻔﺔ ﻮﻧﺎﻋﻤﺔﻤﻦﺎﻟﻮﺳ ﻂﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭﺝ.ﻔﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﻤﺴ ﺢﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺒﺤﺮﻛﺎﺕ ﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺈﻟﻰ
ﻔﻘﺪﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
• ﻠﺎﺘﻜﺘﺐ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭﺘﻠ ﺼ ﻖﺄﻭﺭﺍﻕ ﻌﻠﻴﻪ.
• ﺘﺠﻨﺐ ﺨﺪ ﺵ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭ ﻮ ﺿ ﻊ ﻌﻠﺎﻣﺎﺕ ﻌﻠﻴﻪ.
• ﻠﺎﺘ ﻀ ﻊﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭﺘﺨﺰﻧﻪﻔﻲ ﻀ ﻮﺀﺎﻟﺸﻤ ﺲ ﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.
• ﺘﺠﻨﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺒﻨﺰﻳﻦﺄﻭﺎﻟﺘﻨﺮﺄﻭﺎﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕ ﺎﻟﺄﺧ ﺮ ﻯ ﻠﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ .
• ﺘﺠﻨﺐ ﺈﺳﻘﺎﻁ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭﺜﻨﻴﻪ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٧
ﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﻘ ﺮ ﺹ ﻮﺇﺯﺍﻟﺘﻪ
ﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺮ ﺹ ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺒﻌﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﺒﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻤﻦ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.ﻴﺨﺮ ﺝ ﺎﻟﺪﺭ ﺝ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
٢.ﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮ ﺻًﺎﻔﻲ ﺎﻟﺪﺭ ﺝ.ﺒﻌ ﺾ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﺤﻮﺭﺈﻏﻠﺎﻕ ﻔﻲ ﻤﻨﺘ ﺼ ﻒ ﺎﻟﺪﺭ ﺝ.ﺈﺫﺍﺘ ﻀ ﻤّﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺤﻮﺭﺈﻏﻠﺎﻕ،ﻔﺎﺳﻨﺪ
ﺎﻟﺪﺭﺝ ﺒﺈﺣﺪﻯ ﻴﺪﻳﻚ ﺜﻢﺎﺩﻓﻊﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺄﻭﺳ ﻂ ﻤﻦﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.
٣.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺮﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﺄﻭﺎﺩﻓﻊﺎﻟﺪﺭﺝ ﻠﻠﺄﻣﺎﻡﺒﺮﻓﻖ ﻠﺈﻏﻠﺎﻗﻪ.ﻴﺘﻢﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،
ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻘﺮ ﺹ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺒﻌﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﺒﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻤﻦ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.ﻴﺨﺮ ﺝ ﺎﻟﺪﺭ ﺝ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
٢.ﺄﺧﺮ ﺝﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻤﻦﺎﻟﺪﺭ ﺝﺒﺤﺮ ﺹ .
٣.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺮﺓﺄﺧﺮ ﻯ ﺄﻭﺎﺩﻓﻊﺎﻟﺪﺭﺝ ﻠﻠﺄﻣﺎﻡﺒﺮﻓﻖ ﻠﺈﻏﻠﺎﻗﻪ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺨﺮﺝﺎﻟﺪﺭﺝ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻌﻨﺪﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ،ﻔﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺜﻢﺄﺩﺧﻞ ﻤﺸﺒﻚ ﻮﺭ ﻕ ﻤﺴﺘﻘﻴﻤ ًﺎﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ
ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﻮﺍﺭ ﺉ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺒﺠﻮﺍﺭ ﺰﺭﺎﻟﺈﺧ ﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﻮﺍﺭ ﺉ ﺴﻮﻯ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﻮﺍﺭ ﺉ.
ﺘ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﻘ ﺮ ﺹ
ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﻠﺪﻳﻚ ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮ ﺹ .
ﺘﺴ ﺠﻴﻞﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﻭﺍﺕ Windows
ﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﻭﺍﺕ Windows ،ﻘﻢﺒﺄﺣﺪﺎﻟﺈﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﻧﺴﺦ ﻘﺮ ﺹ ﻤ ﻀ ﻐﻮﻁ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻨﺎﻓﺬﺓﺘﺸﻐﻴﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
١.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
a. ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
b. ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ��ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
c. ﺤﺪﺩﺄﻭﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻠﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻮ ﺳﺎﺋﻂ ﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
٢.ﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮ ﺹ ﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.ﺘﻔﺘﺢﻨﺎﻓﺬﺓ"ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ".
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
®
Player .
• ﺎﻧﺴﺦ ﻘﺮ ﺹ ﻤ ﻀ ﻐﻮﻁ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺸﻐﻞ Windows Media
١.ﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮ ﺹ ﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.
٢.ﺎﻓﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Windows Media Player .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺎﻧﺴﺦ ﻘﺮ ﺹ ﻤ ﻀ ﻐﻮﻁ ﻤﻦ ﻤﻠﻒ ISO .
١.ﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮ ﺹ ﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻨﻘﺮًﺍﻤﺰﺩﻭﺟًﺎﻔﻮﻕ ﻤﻠﻒ ISO .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﺴ ﺠﻴﻞﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞ ﻤﺜﺒﺘﺔ ﻤﺴﺒﻘًﺎ
ﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞ ﻤﺜﺒﺘﺔ ﻤﺴﺒﻘًﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮ ﺹ ﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴ ﺠﻴﻞﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮ ﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱ ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴ ﺠﻴﻞ.
٢.ﺎﻓﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞ PowerDVD Create ﺄﻭ PowerProducer ﺄﻭ Power2Go )ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(.ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ
ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
١٨
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺒﺎﻟ ﺸ ﺒﻜ ﺔ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﻟﺎﺗ ﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔ.
ﺎﻟﺎﺗ ﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔ Ethernet LAN
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﺒﻜﺔ Ethernet LAN ﻌﻦ ﻄ ﺮﻳﻖ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞ Ethernet ﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ Ethernet .
ﺨ ﻄﺮ
ﻠﺘﺠﻨﺐ ﻤﺨﺎﻃﺮ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺼ ﺪﻣﺎﺕ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ Ethernet .
ﺎﻟﺎﺗ ﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔ LAN ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺪﻭﻥﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﺎﺑﻞ Ethernet ﻌﻦ ﻄﺮﻳﻖ ﻤﻮﺟﺎﺕ ﺎﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻔﻘﻂ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺘﺘﻮﻓﺮﻤﻴﺰﺓ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ُﺮﺯﻔﻘﻂ.
ﻠﺈﻧﺸﺎﺀﺎﺗ ﺼ ﺎﻝ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻤﺘﺎﺣﺔﻮﺃﻥ ﻤﻴﺰﺓ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺘﻌﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺎﺗ ﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺒﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻠﻌﺮ ﺽ ﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦﺮﻣﺰ ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ ﻤﻌﺮﻭ ﺿ ًﺎﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡ Windows ،ﻔﺄﺿ ﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡ
ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .
٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺸﺒﻜﺔ LAN ﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺗﺼ ﺎﻝﻠﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻬﺎ.ﻘﻢﺒﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺈﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ.
ِ
ّ
ﻦ ﺒﻪ ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth
Bluetooth ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺘﻘﻨﻴﺔﺎﺗ ﺼ ﺎﻟﺎﺕ ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻘ ﺼ ﻴﺮﺓﺎﻟﻤﺪﻯ.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺘﻘﻨﻴﺔ Bluetooth ﻠﺈﻧﺸﺎﺀﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﻠﺎﺳﻠﻜﻲ ﺒﻴﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺟﻬﺎﺯﺂﺧﺮ ﻤﻤﻜّﻦﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
Bluetooth ﻔﻲ ﻨﻄﺎﻕ ﻤﺴﺎﻓﺔﺘﺒﻠﻎﻨﺤﻮ 10 ﺄﻣﺘﺎﺭ ) 32.8 ﻘﺪﻡ(.
ﺎﻟﺎﺗ ﺼﺎﻝﺒﺠﻬﺎﺯ ﻤُﻤﻜ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺘﺘﻮﻓﺮ ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄ ُﺮﺯﻔﻘﻂ.
َ
ّ
ﻦﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Bluetooth ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
Windows .
ﻠﻠﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺒﺠﻬﺎﺯ ﻤُﻤﻜ
١. ﺸﻐّﻞ ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻤُﻤﻜّﻦﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Bluetooth ﻴﻘﻊﻔﻲ ﻨﻄﺎﻕ ﻤﺴﺎﻓﺔﺘﺒﻠﻎﻨﺤﻮ 10 ﺄﻣﺘﺎﺭ ) 32.8 ﻘﺪﻡ(ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰ Bluetooth ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺿﺎﻓﺔ ﺠﻬﺎﺯ ﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦﺮﻣﺰ Bluetooth ﻤﻌﺮﻭ ﺿ ًﺎﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡ Windows ،ﻔﺄﺿ ﻒ ﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ ﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٩
٢٠P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٣ . ﺄﻧ ﺖ ﻮ ﺍﻟﻜ ﻤ ﺒﻴ ﻮ ﺗ ﺮ ﺎﻟ ﺨ ﺎ ﺹ ﺒ ﻚ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺬﻭ ﻱ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ ﻮﺍﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟ ﺼ ﺤﻴﺔ ﻮﺍﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ ﻮﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ .
ﺘﺮﺗﻴ ﺐ ﻤ ﺴ ﺎ ﺣ ﺔ ﺎﻟﻌ ﻤ ﻞ
ﻘﻢﺒﺘﺮﺗﻴﺐ ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞﻠﺘﻨﺎﺳ ﺐ ﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﻮﻃﺒﻴﻌﺔﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﺬﻱ ﺘﻘﻮﻡﺒﻪ.ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﻌﻮﺍﻣﻞ ﺬﺍﺕ ﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻌﻠﻰ ﻄ ﺮﻳﻘﺔﺘﺮﺗﻴﺐ ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞ
ﻠﺪﻳﻚ.
ﺎﻟﺈ ﺿ ﺎﺀ ﺓ ﻮ ﺩ ﺭ ﺟ ﺔ ﺎﻟ ﺴ ﻄ ﻮ ﻉ
ﺎﺧﺘﺮﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻮ ﺿ ﻌﻴﺔﻴﻤﻜﻨﻬﺎﺘﻘﻠﻴﻞﺎﻟﻮﻫﺞ ﻮﺍﻟﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﺎﻟ ﺼ ﺎﺩﺭﺓﻌﻦﺎﻟﺄ ﺿ ﻮﺍﺀﺎﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻮﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﻮﻏﻴﺮﻫﺎﻤﻦ ﻤ ﺼ ﺎﺩﺭﺎﻟ ﻀ ﻮﺀ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺎﻟ ﻀ ﻮﺀﺎﻟﻤﻨﻌﻜ ﺲ ﻤﻦ
ﺎﻟﺄﺳ ﻄ ﺢﺎﻟﻠﺎﻣﻌﺔﺄﻥﻴﺘﺴﺒّﺐ ﻔﻲ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﻤﺰﻋ ﺠﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺎ ﺿ ﺒﻂ ﻮ ﺿ ﻊ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﺒﺤﻴﺚ ﻴﻜﻮﻥﺒﺰﺍﻭﻳﺔﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬ ﻮﻏﻴﺮﻫﺎﻤﻦ
ﻤ ﺼﺎﺩﺭﺎﻟ ﻀ ﻮﺀ،ﻜﻠﻤﺎﺄﻣﻜﻦ ﺬﻟﻚ.ﻌﻨﺪﺎﻟ ﻀ ﺮﻭﺭﺓ،ﻘﻢﺒﺘﻘﻠﻴﻞﺄﻱ ﺈ ﺿ ﺎﺀﺓﺮﺃﺳﻴﺔﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺈﻏﻠﺎﻕﺄﻱ ﺈ ﺿ ﺎﺀﺓﺄﻭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤ ﺼ ﺒﺎﺡﻠﻪﻘﻮﺓﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻀ ﻌﻴﻔﺔﺒﺎﻟﻮﺍﻁ.ﺈﺫﺍ
ﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﺒﺎﻟﻘﺮ ﺏ ﻤﻦﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺴﺘﺎﺋﺮﺎﻟﻌﺎﺩﻳﺔﺄﻭﺎﻟﺴﺘﺎﺋﺮﺎﻟﺤﺎﺟﺒﺔﻠﻠ ﻀ ﻮﺀﻠﻤﻨﻊ ﺪﺧﻮﻝ ﻀ ﻮﺀﺎﻟﺸﻤ ﺲ .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻀ ﺒﻂ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲ
ﺎﻟﺴ ﻄﻮﻉ ﻮﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﻐﻴّﺮ ﺪﺭﺟﺎﺕ ﺈ ﺿ ﺎﺀﺓﺎﻟﻐﺮﻓﺔ ﺨﻠﺎﻝﺄﻭﻗﺎﺕ ﺎﻟﻨﻬﺎﺭ.
ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺘﻔﺎﺩﻱ ﺎﻟﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕ ﺄﻭ ﻀ ﺒﻂ ﺎﻟﺈ ﺿ ﺎﺀﺓ،ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺮﺷ ﺢ ﻀ ﺪﺎﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ ﻮﻳﺘﻢ ﻮ ﺿ ﻌﻪ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻠﻜﻦ،ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﺮﺷ ﺤﺎﺕ ﻴﻤﻜﻦﺄﻥ ﺘﺆﺛﺮ
ﻌﻠﻰ ﺪﺭﺟﺔ ﻮ ﺿ ﻮﺡﺎﻟ ﺼ ﻮﺭﺓﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻮﻟﺬﻟﻚ ﻴﺠ ﺐ ﺄﻟﺎﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺎﺳﺘﻨﻔﺎﺩﻤﺤﺎﻭﻟﺎﺕ ﺘﻘﻠﻴﻞ ﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺴ ﻄ ﻮﻉ ﺒﺎﻟﻄ ﺮﻕ ﺎﻟﺄﺧ ﺮ ﻯ.
ﺪ ﻭ ﺭ ﺓ ﺎﻟﻬ ﻮﺍﺀ
ﻴﺆﺩﻱ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰ ﺈﺣﺪﺍﺙ ﺴﺨﻮﻧﺔ.ﻴﺤﺘﻮ ﻱ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﻤﺮﻭﺣﺔﺘﺠﺬﺏ ﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﻨﻘﻲ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺪﺍﺧﻞ ﻮﺗﺪﻓﻊﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﺴﺎﺧ ﻦﻠﻠﺨﺎﺭ ﺝ ﻌﺒﺮﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻘﺪ
ﻴﺆﺩﻱ ﺎﻧﺴﺪﺍﺩﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﺈﻟﻰﺈﺣﺪﺍﺙ ﺴﺨﻮﻧﺔ ﺰﺍﺋﺪﺓ،ﻤﻤﺎﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺈﻟﻰ ﺘﻠﻒ ﺄﻭﻘ ﺼ ﻮﺭﻔﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺀ. ﻀ ﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺟﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔﺘﻤﻨﻊﻔﻴﻬﺎﺄﻱ ﺠﺴﻢ
ﻤﻦ ﺴﺪّﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ، ﻮﻋﺎﺩﺓًﻤﺎﺘﻜﻮﻥ ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻬﻮﺍﺀ ﻤﻦ 51 ﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ )ﺒﻮ ﺻ ﺘﻴﻦ(ﻜﺎﻓﻴﺔ.ﺘﺄﻛﺪﺄﻳ ﻀًﺎﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﺨﺎﺭﺝ ﻤﻦ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻐﻴﺮ ﻤﻮﺟﻪﺈﻟﻰ
ﺎﻟﺄﺷﺨﺎ ﺹ .
ﻤ ﻮﺍﻗ ﻊ ﺎﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ ﺎﻟﻜ ﻬ ﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺃﻃ ﻮﺍﻝ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎ ﺕ
ﻘﺪﺘﺤﺪﺩﺎﻟﻌﻮﺍﻣﻞﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻨﻬﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
• ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ
• ﻄ ﻮﻝﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻤﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
• ﻄ ﻮﻝﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ
ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺒﺸﺄﻥﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻤﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺎﻧﻈﺮ "ﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ iv.
ﺎﻟﺮﺍﺣ ﺔ
ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦ ﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺄﻱ ﻤﻮ ﺿ ﻊ ﻌﻤﻞ ﻤﺜﺎﻟﻲﻠﻜﻞﻔﺮﺩ،ﺈﻟﺎﺄﻥ ﻬﻨﺎﻙ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺔﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺎﻟﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﻴﻨﺎﺳ ﺐ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ ﻮﻫﻲ
ﻜﺎﻟﺂﺗﻲ.ﻴﻌﺘﺒﺮﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻤﺜﺎﻟﺎًﻜﻤﺮﺟﻊﻠﻚ.
© Copyright Lenovo 2020٢١
• ﻮ ﺿ ﻌﻴﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ: ﻀ ﻊﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻌﻠﻰ ﻤﺴﺎﻓﺔﺘﺴﻤﺢ ﺒﺎﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔ،ﻮﻋﺎﺩﺓﻤﺎﺘﻜﻮﻥ ﻤﻦ 51 ﺈﻟﻰ 61 ﺴﻢ) 20 ﺈﻟﻰ 24 ﺒﻮ ﺻ ﺔ(.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎ ﺿ ﺒﻂ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺒﺤﻴﺚ ﻴﻜﻮﻥﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﻌﻠﻮﻱ ﻠﻠﺸﺎﺷﺔﻌﻨﺪﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﻨﻈ ﺮﺄﻭﺄﺩﻧﻰ ﻤﻨﻪﺒﻘﻠﻴﻞ،ﻮﻳﻤﻜﻨﻚ ﻤﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎﺪﻭﻥﺄﻥﻴﺘﺴﺒّﺐ ﺬﻟﻚ ﻔﻲﺎﻟﺘﻮﺍﺀ ﺠ ﺴﻤﻚ.
• ﻮ ﺿ ﻌﻴﺔﺎﻟﻤﻘﻌﺪ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻘﻌﺪًﺍﺒﻪﺪﻋﻢ ﺠﻴﺪﻠﻠﻈﻬﺮ ﻮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻀ ﺒﻂﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ.ﺎﺿ ﺒﻂ ﺎﻟﻤﻘﻌﺪﺒﻤﺎﻴﻨﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻤﺮﻏﻮ ﺏ ﺒﺄﻓ ﻀ ﻞ ﺼ ﻮﺭﺓ.
• ﻮ ﺿ ﻌﻴﺔﺎﻟﺮﺃﺱ : ﺤﺎﻓﻆ ﻌﻠﻰ ﻮ ﺿ ﻊ ﻤﺮﻳﺢ ﻮﻣﺘﻮﺍﺯﻥ )ﻌﻤﻮﺩﻱ ﺄﻭ ﺮﺃﺳ ﻲ(ﻠﻠﺮﺃﺱ ﻮﺍﻟﺮﻗﺒﺔ.
• ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺬﺭﺍﻉ ﻮﺍﻟﻴﺪ: ﺤﺎﻓﻆ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺴﺎﻋﺪﻳﻦ ﻮﺍﻟﺮ ﺳﻐﻴﻦ ﻮﺍﻟﻴﺪﻳﻦ ﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊ ﻤﺴﺘﺮﺥٍﻮﻣﺘﻮﺍﺯﻥ )ﺄﻓﻘﻲ(.ﺎﻛﺘﺐ ﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺒﻠﻤ ﺲ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﺮﻓﻖ.
• ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺴﺎﻕ:ﺤﺎﻓﻆ ﻌﻠﻰ ﻤﻮﺍﺯﺍﺓﻔﺨﺬﻳﻚ ﺒﺎﻟﺄﺭ ﺽ ﻮﺍﺳﺘﻮﺍﺀﻘﺪﻣﻴﻚ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﺭ ﺽ ﺄﻭ ﻌﻠﻰ ﻤﺴﻨﺪﻱ ﺎﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.
ﻘﻢﺒﺈﺟ ﺮﺍﺀﺘﻌﺪﻳﻠﺎﺕ ﻄﻔﻴﻔﺔ ﻌﻠﻰ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻌﻤﻞﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺸﻌﻮﺭﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺒﺒﻪﻔﺘﺮﺍﺕ ﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﻄﻮﻳﻠﺔﻔﻲ ﻨﻔ ﺲ ﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊ.ﻜﻤﺎﺄﻥﻔﺘﺮﺍﺕ ﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺎﻟﻘ ﺼ ﻴﺮﺓ
ﺎﻟﻤﺘﻜﺮﺭﺓﺘﺴﺎﻋﺪﻌﻠﻰ ﻤﻨﻊﺄﻱ ﺸﻌﻮﺭ ﻄﻔﻴﻒ ﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺒﺴﺒﺐ ﻮ ﺿ ﻌﻴﺔﺎﻟﻌﻤﻞ.
ﺘ ﺤ ﺪﻳ ﺚ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ،ﻘﺪﻴﻜﻮﻥ ﻤﻦﺎﻟﺄﻓ ﻀ ﻞﺄﻥﻴﺘﻮﺍﻓﺮﻠﺪﻳﻚ ﺄﺣﺪﺙ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺘ ﺼ ﺤﻴﺢﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ
ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺂﺧﺮﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺂﺧﺮﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺂﺧﺮﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﺜﻢﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺎﻓﺘﺢ Lenovo Vantage ﻠﻠﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ ﺤﺰﻡﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺤﺰﻣﺔﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﺄﺧﻴﺮﺓﻤﺘﻮﻓﺮﺓ،ﻔﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻨﺰﻳﻞ
ﺎﻟﺤﺰﻣﺔ ﻮﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ.
ﻠﻔﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Vantage ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣ .
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻮﻗﻊ Windows Update ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻤﺜﻞﺎﻟﺘ ﺼ ﺤﻴﺤﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟﺈ ﺻ ﺪﺍﺭﺍﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ Windows
ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ��Windows Update .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﻠﺎﺘﺨﻀ ﻊﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻤﻦ Windows Update ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺎﺧﺘﺒﺎﺭ ﻤﻦﻘﺒﻞ Lenovo .ﻤﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺤﺴ ﻦﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞ
https://support.lenovo.com.
ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞ Lenovo ﺄﻭ ﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊ Lenovo ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻮﻳﺐ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﻨﻮﺍﻥ
ﻤ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﻮ ﺻ ﻮ ﻝ ﺬ ﻭ ﻱ ﺎﻟﺎ ﺣ ﺘﻴﺎﺟ ﺎ ﺕ ﺎﻟ ﺨ ﺎ ﺻ ﺔ
ﺘﻠﺘﺰﻡ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﺒﺘﻮﻓﻴﺮﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻤﺤ ﺴّﻨﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﻠﻠﺄﺷ ﺨﺎ ﺹ ﺎﻟﺬﻳﻦﻴﺸﻜﻮﻥ ﻤﻦﺈﻋﺎﻗﺎﺕ ﺴﻤﻌﻴﺔ ﻮﺑ ﺼ ﺮﻳﺔ ﻮﺣ ﺮﻛﻴﺔ.ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢ
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺮ ﻕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻟﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻬﺆﻟﺎﺀﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﻘﻴﻖﺎﻟﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓﺎﻟﻘ ﺼ ﻮ ﻯ ﻤﻦﺘﺠﺮﺑﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺄﻳ ﻀًﺎﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﻌﻠﻰ ﺄﺣﺪﺙ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮ ﺻ ﻮﻝ ﺬﻭ ﻱ ﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
https://www.lenovo.com/accessibility
ﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﺎﻟﺎﺧﺘﺼ ﺎﺭ
ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻠﻰ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘ ﺼ ﺎﺭﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻨﻬﺎﺄﻥﺘ ﻀ ﻔﻲﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺴﻬﻮﻟﺔﻌﻠﻰ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻮﻓﺮﺒﻌﺾ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘ ﺼ ﺎﺭﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﻮﻫﺬﺍﻴﺘﻮﻗﻒ ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﻲ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ.
•ﻤﻔﺘﺎﺡ ﺸﻌﺎﺭ Windows + U :ﻔﺘﺢ ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ
•ﻤﻔﺘﺎﺡ Shift ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻠﻤﺪﺓﺜﻤﺎﻥﺜﻮﺍﻥ:ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘ ﺼ ﻔﻴﺔﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
•ﻤﻔﺘﺎﺡ Shift ﺨﻤ ﺲ ﻤﺮﺍﺕ:ﺘﺸﻐﻴﻞﺜﺒﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
•ﻤﻔﺘﺎﺡ Num Lock ﻠﻤﺪﺓ ﺨﻤ ﺲ ﺜﻮﺍﻥ:ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﺒﺪﻳﻞﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
•ﻤﻔﺘﺎﺡ Alt ﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡ Shift ﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡ Num Lock :ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺄﻭﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ
•ﻤﻔﺘﺎﺡ Alt ﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡ Shift ﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ PrtScn )ﺄﻭ PrtSc (:ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲ ﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
٢٢
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰhttps://windows.microsoft.com/،ﺜﻢﺎﺑﺤ ﺚ ﺒﻜﺘﺎﺑﺔﺄﻱ ﻮﺍﺣﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:اخ ت ص ارات ل وح ة
ال م ف ات ي ح ﺄﻭمج مو عات ال م ف ات ي ح ﺄﻭمف ات ي ح الاخ ت ص ار .
ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ
ﻴﺴﻤﺢﻠﻚ "ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ"ﻔﻲ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻜﻲ ﻴﺘﻠﺎﺀﻡﻤﻊﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ ﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ﻮﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ"ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ"،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺴ ﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ.
٣.ﺎﺧﺘﺮﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻴﺘ ﻀ ﻤّﻦ "ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ"ﺒﺸﻜﻞﺄﺳﺎﺳ ﻲ ﺎﻟﺄﺩﻭﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ
ﺈﻥ "ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ" ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺩﺍﺓﻤﻔﻴﺪﺓﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻜﺒﻴﺮﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺄﻭ ﺠﺰﺀﻤﻦ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻤﻜﻴﻨﻚ ﻤﻦ ﺮﺅﻳﺔﺎﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺒﺸﻜﻞﺄﻓ ﻀ ﻞ.
• ﺎﻟﺮﺍﻭ ﻱ
ﺎﻟﺮﺍﻭ ﻱ ﻬﻮﻘﺎﺭ ﺉ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺬﻱ ﻴﻘﻮﻡﺒﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺎﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻪ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒ ﺼ ﻮ ﺕ ﻌﺎﻝٍﻮﻳ ﺼ ﻒ ﺎﻟﺄﺣﺪﺍﺙ ﻤﺜﻞ ﺮ ﺳﺎﺋﻞﺎﻟﺨ ﻄﺄ.
• ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻠﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺎﻭ ﺱ ﺄﻭ ﻌ ﺼ ﺎﺄﻟﻌﺎﺏ ﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺄﺷﻴﺮﺄﺧﺮ ﻯ ﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻔﻌﻠﻴﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲ
ﺈﻥ "ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲ"ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻤﻴﺰﺓﺘﻘﻮﻡﺒﺰﻳﺎﺩﺓﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﺄﻟﻮﺍﻥﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻨ ﺺ ﻮﺍﻟﺼ ﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻮﻧﺘﻴﺠﺔﻠﺬﻟﻚ،ﺘﻈﻬﺮﺘﻠﻚ ﺎﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔ ﻤﻤﻴﺰﺓ
ﻮﻳﻜﻮﻥ ﻤﻦﺎﻟﺄﺳﻬﻞﺎﻟﺘﻌﺮّﻑ ﻌﻠﻴﻬﺎ.
• ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺨ ﺼ ﺼ ﺔ
ﺎ ﺿ ﺒﻂ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﻜﻲ ﺘﺘﻤﻜّﻦ ﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﺪﻳﻚ ﻠﻠﺘﺤﻜﻢﻔﻲ
ﺎﻟﻤﺆﺷ ﺮ ﻮﻛﺘﺎﺑﺔﺒﻌ ﺾ ﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔﺄﻛﺜﺮ ﺴﻬﻮﻟﺔ.
• ﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﻤﺨ ﺼ ﺺ
ﺎ ﺿ ﺒﻂ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻠﻜﻲﺘﺘﻤﻜّﻦ ﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻤﻈﻬﺮﺎﻟﻤﺆﺷﺮ ﻮﺟﻌﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺄﻛﺜﺮ ﺴﻬﻮﻟﺔﻠﺈﺩﺍﺭﺓ
ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ .
ﺎﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ
ﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻠﺎﻡﻌﻠﻰ ﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻌﻦ ﻄ ﺮﻳﻖﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ.
ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺼ ﻮﺗﻚ ﻔﻘﻂ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻮﻓﺘﺢﺎﻟﻘﻮﺍﺋﻢ،ﻮﺍﻟﻨﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻮﺇﻣﻠﺎﺀﺎﻟﻨ ﺺ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ،ﻮﻛﺘﺎﺑﺔ ﺮﺳﺎﺋﻞﺎﻟﺒﺮﻳﺪ
ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻮﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ.ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻬﺎﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺼ ﻮﺗﻚ ﻔﻘﻂ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻴﺰﺓ"ﺎﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻠﺎﻡ"،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺘﻌﺮ ﻑ ﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺘﺮﻛﺰﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒ ﺼ ﻔﺔﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻌﻠﻰ ﻮﺍﺟﻬﺎﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻮﺃﻧﻈﻤﺔ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻤﻦ ﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﻌﺒﺮﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ ﺤﻮﻝﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺮﺍﺟﻊ ﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻠﻔﺎﺕ PDF ﻤﻊﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:
https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖ ﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎ ﺹ ﺑﻚ٢٣
https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS
https://www.nvaccess.org/
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﻤﺴﺎﺣﺔﻔﺎﺭﻏﺔﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻌﺮ ﺽ��ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﻘﺪﻠﺎﻴﺴﺮ ﻱ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺄﻥﺘﺴ ﺠﻞ ﺨﺮﻭﺟ ﻚ ﺜﻢ
ﺘﺴ ﺠﻞ ﺪﺧﻮﻟﻚ ﻤﻦ ﺠﺪﻳﺪ.
ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Ctrl ،ﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺠﻤﻊ)+(ﻠﺘﻜﺒﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻨ ﺺ ﺄﻭ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻄ ﺮ ﺡ )-(ﻠﺘ ﺼ ﻐﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻨ ﺺ .
• ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ JAWS :
• ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭ ﺉ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ NVDA:
ﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺠﻌﻞﺎﻟﻨ ﺼ ﻮ ﺹ ﻮﺍﻟ ﺼ ﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﺴﻬﻠﺔﺎﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ ﻀ ﺒﻂ ﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠ ﻀ ﺒﻂ ﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﻤﺴﺎﺣﺔﻔﺎﺭﻏﺔﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻌﺮ ﺽ��ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﺘﻌﻴﻴﻦﺎﻟﺪﻗﺔﻌﻠﻰ ﺪﺭﺟﺔﻤﻨﺨﻔ ﻀ ﺔ ﺠﺪ ًﺍﺈﻟﻰ ﻤﻨﻊﺎﺳﺘﻴﻌﺎﺏ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺤ ﺠﻢﻌﻨ ﺼ ﺮﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺨ ﺼﻴ ﺺ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺠﻌﻞﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺄﻛﺜﺮ ﺴﻬﻮﻟﺔﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ.
• ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻌﻨ ﺼ ﺮﺒﺸﻜﻞ ﻤﺆﻗﺖ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓ"ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻔﻲ "ﻤﺮﻛﺰ ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ".
• ﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﻌﻨ ﺼ ﺮﺒﺸﻜﻞ ﺪﺍﺋﻢ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
– ﻐﻴّﺮ ﺤ ﺠﻢﻜﻞﺎﻟﻌﻨﺎﺻ ﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
– ﻐﻴّﺮ ﺤ ﺠﻢﻜﻞﺎﻟﻌﻨﺎﺻ ﺮ ﻌﻠﻰ ﺼ ﻔﺤﺔ ﻮﻳﺐ.
– ﻐﻴّﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮ ﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ ﺄﻭﻨﺎﻓﺬﺓ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﻠﺎﺘﻌﻤﻞﻬﺬﻩﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻌﻠﻰ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬ.
ﺈﺫﺍﺘ ﻀ ﻤّﻦﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻌﺠﻠﺔ،ﻔﺎﺿ ﻐﻂ ﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Ctrl ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺘﻤﺮﻳﺮﺎﻟﻌﺠﻠﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ.
ﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻔﻲ ﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﻴﻮﻓﺮ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ ﺘﻠﺒﻲ ﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟ ﺼ ﻨﺎﻋﻴﺔ ﻮﺗﻤﻜّﻨﻚ ﻤﻦﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.
ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻤﻮﻗﻊ ﻜﻞ ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻮﻭﻇﺎﺋﻔﻪ،ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١.
ﻤﻮﺩﻡﺘﺤﻮﻳﻞ TTY/TDD
ﻴﺪﻋﻢ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﺎﻟﻨ ﺼ ﻲ (TTY) ﺄﻭ ﻤﻮﺩﻡﺘﺤﻮﻳﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻔﺎﻗﺪﻱ ﺤﺎﺳﺔﺎﻟﺴﻤﻊ (TDD) .ﻴﺠ ﺐ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ
ﺎﻟﻤﻮﺩﻡﺒﻴﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻫﺎﺗ ﻒ TTY/TDD .ﺜﻢﻴﻤﻜﻨﻚ ﻜﺘﺎﺑﺔ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻮﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺈﻟﻰ ﺎﻟﻬﺎﺗ ﻒ.
ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﻴﺴﻬﻞﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻴﻬﺎ
ﺘﻮﻓﺮ Lenovo ﻮﺛﺎﺋﻖ ﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕ ﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻴﻬﺎﺒﺴﻬﻮﻟﺔ،ﻤﺜﻞ ﻤﻠﻔﺎﺕ PDF ﺎﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺒﺸﻜﻞ ﻤﻠﺎﺋﻢﺄﻭﻠﻐﺔﺘﺮﻣﻴﺰﺎﻟﻨ ﺺ ﺎﻟﺘﺸﻌﺒﻲ (HTML) .ﻠﻘﺪﺘﻢ
ﺘﻄﻮﻳﺮ ﻮﺛﺎﺋﻖ Lenovo ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻠ ﻀ ﻤﺎﻥﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻘﺮﺍﺀﺗﻬﺎﻤﻦﻘِﺒﻞﺎﻟﺄﺷﺨﺎ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻌﻴﻔﻲ ﺎﻟﺒ ﺼ ﺮ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﻘﺎﺭ ﺉ ﺸﺎﺷﺔ.ﻌﻠﺎﻭﺓًﻌﻠﻰ ﺬﻟﻚ،ﺘﺸﺘﻤﻞ ﻜﻞ ﺼ ﻮﺭﺓﻔﻲ
ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﻌﻠﻰ ﻨ ﺺ ﺒﺪﻳﻞ ﻤﻠﺎﺋﻢﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺎﻟ ﻀ ﻌﻴﻔﻲ ﺎﻟﺒ ﺼ ﺮ ﻤﻦﻔﻬﻢﺎﻟ ﺼ ﻮﺭﺓﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭ ﺉ ﺸﺎﺷﺔ.
٢٤
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٤ . ﺎﻟﺄﻣ ﺎ ﻥ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔ ﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺨﻮﻝ.
ﻘﻔ ﻞ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺈﻗﻔﺎﻝﻠﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻌﻠﻰ ﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﻤ ﻜﻴ ﻦ ﻤﻴﺰ ﺓ ﺎﻟﻘﻔ ﻞ ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮ ﻭﻧ ﻲ ﺄﻭ ﺘﻌ ﻄ ﻴﻠﻬﺎ
ﻘﺪﻴﺘ ﻀ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺤﻞﻘﻔﻞﺄﻣﺎﻥ ﻤﺜﺒّﺖ ﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﺘﻠﺎﻋ ﺐ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡﺒﻪﺒﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴًﺎﻘﻔﻞ
ﺄﻭﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
٢.ﻘﺒﻞﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡ Windows ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ F1 ﺄﻭ Fn+F1 ﻮﺣﺮﺭﻩﺒﺸﻜﻞ ﻤﺘﻜﺮﺭ ﺤﺘﻰ ﻴﻔﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕSecurity��Electronic Lock ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ.
٤.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ F10 ﺄﻭﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦ Fn+F10 ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﺴﺮﻱ ﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻢ ﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩ ﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٧.ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ
ﻘﻔ ﻞ ﻐ ﻄﺎﺀ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻴﺴﺎﻋﺪﻘﻔﻞ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻤﻨﻊﺎﻟﺄﺷ ﺨﺎ ﺹ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺮﺧ ﺼ ﻴﻦ ﻤﻦﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﺄﺗﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﺒﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﻠﻮﺣﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
© Copyright Lenovo 2020٢٥
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٨.ﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ
٢٦P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
https://support.lenovo.com
ﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﻘﻔ ﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﺒﺄ ﺳ ﻠﻮ ﺏ Kensington
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮ ﺏ Kensington ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻤﻜﺘﺐ ﺄﻭ ﻄﺎﻭﻟﺔﺄﻭﺄﻱ ﺄﺛﺎﺙ ﺂﺧﺮ ﻐﻴﺮ ﺪﺍﺋﻢ.ﻴﺘ ﺼ ﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻔﻲ
ﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﺤﺴ ﺐ ﺎﻟﻨﻮ ﻉﺎﻟﻤﺤﺪﺩ،ﻴﻤﻜﻦ ﺘﺸﻐﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﻤﻔﺘﺎﺡﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻄﻠﺐ ﻘﻔﻞ ﻜﺒﻞ ﻤﻦ ﻬﺬﺍﺎﻟﻨﻮﻉ ﻤﺒﺎﺷﺮﺓﻤﻦ
ﺸ ﺮﻛﺔ Lenovo ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻌﻦ Kensington ﻔﻲ:
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٩.ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮ ﺏ Kensington
ﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻞ ﻘﻔ ﻞ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞ
ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻮﺍﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﻌﻦ ﻄ ﺮﻳﻖ ﻘﻔﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺈﻟﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﺘ ﺼ ﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﻔﺘﺤﺎﺕ ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ ﻔﻲ
ﺨﻠﻔﻴﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓ ًﺎ ﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻔﻲ ﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮ ﺿ ﻴﺤ ﻲ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٢٧
ﻠﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
3ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ 2.
١.ﺄﺩﺧﻞﺎﻟﻤﺸﺒﻚ
٢.ﺎﺳ ﺤ ﺐ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻳﺪﻘﻔﻠﻬﺎﻌﺒﺮﺎﻟﺄﺳﻨﺎﻥﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲ ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ.
4ﺈﻟﻰ ﺪﺍﺧﻞﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ 1ﺈﻟﻰ ﺄﻥﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
٣.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﺸﺒﻚ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٠ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ
ﻌ ﺮ ﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮ ﺈ ﻋ ﺪﺍﺩﺍ ﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎ ﻥ ﻔ ﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻠﻌﺮ ﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩSecurity .
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮﻴﻤﻴﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﻌﺮ ﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١
ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺄﺳﺎﺳﻴﺔ ﺤﻮﻝﺒﻌ ﺾ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎ ﺕ ﺎﻟﻤ ﺮ ﻭ ﺭ ﻮ ﺣ ﺴ ﺎﺑﺎ ﺕ Windows
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡ BIOS ﻮﺣ ﺴﺎﺑﺎﺕ Windows ﻠﻤﻨﻊﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺮﺧ ﺺ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻠﺪﻳﻚ.ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ BIOS
ﺄﻭ ﺤﺴﺎﺑﺎﺕ Windows ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡ BIOS ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡ BIOS " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
• ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺤﺴﺎﺑﺎﺕ Windows ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
٢٨
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢ ﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤ ﺴﺎﺑﺎﺕ.
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻤﻔﺘﺎ ﺡ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ ﺎﻟﻐ ﻄ ﺎﺀ
ﻴﺤﻮﻝ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﺪﻭﻥ ﺪﺧﻮﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻏﻠﺎﻗﻪﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ،ﻴﺠ ﺐ ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺄﻭﻟﺎً.ﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩSecurity��Chassis Intrusion Detection ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩEnabled ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ Enter .
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(، ﻮﺣﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﺘﻲ
ﺘﻈﻬﺮ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﻴﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﻴﺒﺪﺃﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺒﺎﻟﻌﻤﻞ.ﺈﺫﺍﺎﻛﺘﺸ ﻒ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺄﻥ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻐﻴﺮ ﻤﺮﻛّﺐ ﺄﻭ ﻤﻐﻠﻖ ﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ،ﻔﺴﺘﻈﻬﺮ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﺨ ﻄﺄﻌﻨﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺈ ﺻ ﻠﺎﺡ
ﺎﻟﺨ ﻄﺄﻮﺗﺴ ﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﺮﻛﺒّﻪﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.ﺎﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥١ .
٢.ﺎﺑﺪﺃﺜﻢﻘﻢﺒﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺎﻧﻈﺮ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ ﻮ "ﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "
ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺠ ﺪ ﺭﺍ ﻥ ﺎﻟ ﺤ ﻤﺎﻳﺔ
ﻴﻤﻜﻦﺄﻥﻴﻜﻮﻥ ﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺠﻬﺎﺯًﺍﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﺄﻭ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ، ﺤﻴﺚ ﻴﺘﻮﻗ ﻒ ﺬﻟﻚ ﻌﻠﻰ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ.ﺘﻌﻤﻞ ﺠﺪﺭﺍﻥﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻮﻓﻘًﺎ
ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺒﻐﺮ ﺽ ﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺎﺗ ﺼ ﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻮﺍﻟ ﺼ ﺎﺩﺭﺓﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻤﺜﺒﺘًﺎﻌﻠﻴﻪ ﻤﺴﺒﻘًﺎﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﺍﺭ ﺤﻤﺎﻳﺔ،ﻔﺴﻴﺴﺎﻋﺪﻔﻲ
ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺄﻣﺎﻥﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ ﻮﺍﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺮﺧ ﺺ ﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺎﻗﺘﺤﺎﻡﻮﻫﺠﻤﺎﺕ ﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻜﻤﺎﺄﻧﻪﻴﺤﻤﻲ ﺎﻟﺨ ﺼ ﻮ ﺻ ﻴﺔ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔ
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ،ﺎﺭﺟﻊﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ.
ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻠـ Windows ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ"ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓ"ﺄﻭ "ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ"،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺠﺪﺍﺭ ﺤﻤﺎﻳﺔ Windows Defender .
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺤ ﻤﺎﻳﺔ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎ ﺕ ﻤ ﻦ ﺎﻟﻔﻴﺮ ﻭ ﺳ ﺎ ﺕ
ﻠﻘﺪﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻤﺴﺒﻘًﺎﻮﺫﻟﻚ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻮﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎﻮﺍﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻤﻨﻬﺎ.
ﺘﻘﺪﻡ ﺸ ﺮﻛﺔ Lenovo ﻨﺴ ﺨﺔﻜﺎﻣﻠﺔ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﻤﻊﺎﺷﺘﺮﺍﻙ ﻤﺠﺎﻧﻲﻠﻤﺪﺓ 30 ﻴﻮﻡ.ﺒﻌﺪ 30 ﻴﻮﻣﺎ،ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻘﻮﻡ
ﺒﺘﺠﺪﻳﺪﺎﻟﺘﺮﺧﻴ ﺺ ﻠﻠﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺒﺎﺳﺘﻠﺎﻡﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻴﺠﺐ ﺪﻭﻣ ًﺎﺘﺤﺪﻳﺚ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺘﻌﺮﻳﻒ ﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻠﻠﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ،ﺎﺭﺟﻊﺈﻟﻰ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻮ ﻇ ﻴﻔ ﺔ Smart USB Protection
ﺈﻥ ﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻮﻇﻴﻔﺔﺄﻣﺎﻥﺘﺴﺎﻋﺪﻌﻠﻰ ﻤﻨﻊﻨﺴ ﺦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰ ﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ USB ﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻮﻳﻤﻜﻨﻚ ﺘﻌﻴﻴﻦﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection ﺈﻟﻰ ﺄﺣﺪﺎﻟﺄﻭ ﺿ ﺎﻉﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٢٩
USB .
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢.ﺎﺧﺘﺮSecurity��Smart USB Protection ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
٣. ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
Agent .
Trusted Platform Module (TPM)
•Disabled )ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲ(:ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ USB ﻤﻦ ﺪﻭﻥﺄﻱ ﻘﻴﺪ.
•Read Only :ﻠﺎﻴﻤﻜﻨﻚ ﻨﺴ ﺦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰ ﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ USB .ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﻭﺘﻌﺪﻳﻠﻬﺎﻌﻠﻰ ﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ
•No Access :ﻠﺎﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ USB ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Computrace Agent ﺎﻟﻤ ﻀ ﻤّﻦ ﻔ ﻲ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ )ﻠ ﻄُﺮ ﺯ ﻤ ﺤ ﺪﺩﺓ(
ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﺤ ﻞﻠﺈﺩﺍﺭﺓﺄﺻ ﻮﻝﺘﻘﻨﻴﺔﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﺪﺘﻌﺮ ﺿ ﻪﻠﻠﺴ ﺮﻗﺔ.ﺤﻴﺚ ﻴﻜﺘﺸ ﻒ ﻬﺬﺍﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺈﺫﺍﻤﺎﻜﺎﻧﺖ
ﻬﻨﺎﻙ ﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺘﺘﻢﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻤﺜﻞﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺄﻭﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭ ﻤﻮﻗﻊﺎﺗ ﺼ ﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻘﺪﻴﻠﺰﻣﻚ ﺸﺮﺍﺀﺎﺷﺘﺮﺍﻙ ﻠﺘﻨﺸﻴﻂ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace
ﺈﻥ ﻮﺣﺪﺓ TPM ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻤﻌﺎﻟﺞﺘﺸﻔﻴﺮﺂﻣﻦﻴﺨﺰّﻥ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺘﺸﻔﻴﺮﺘﻌﻤﻞﺒﺪﻭﺭﻫﺎﻌﻠﻰ ﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣٠
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٥ . ﺎﻟﺘﻜ ﻮ ﻳ ﻦ ﺎﻟﻤ ﺘﻘ ﺪ ﻡ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻌﻠﻰ ﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦ ﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻠﻌﺮ ﺽ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ.ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲ
ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺘﺠﺎﻭﺯﺄﻱ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻤﺸﺎﺑﻬﺔﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
ﺒﺪ ﺀ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻠﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
٢.ﻘﺒﻞﺄﻥﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺘﻜﺮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F1 ﺄﻭ Fn+F1 ﻮﺣﺮﺭﻩ)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(.ﺒﺎﻟﺎﺳﺘﻨﺎﺩﺈﻟﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩ ﻮ ﺿ ﻊ
ﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻔﻲ Setup Utility ،ﻘﺪﺘﺤﺪﺙ ﻮﺍﺣﺪﺓﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻨ ﺺ :ﻴﻔﺘﺢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
• ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ )ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(:ﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤﺪﺩSetup ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﻔﺘﺢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup
Utility .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺎﺫﺍﺘﻢﺘﺤﺪﻳﺪﻜﻠﻤﺔﺴﺮﻳﺔ BIOS ،ﻔﻠﻦﻴﻌﻤﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺤﺘﻰ ﺘﻘﻮﻡﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈ ﺮ
"ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡ BIOS "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
ﻠﻌﺮ ﺽ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻠﻐ ﺔ ﺎﻟﻌ ﺮ ﺽ ﻔ ﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻴﺪﻋﻢﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺜﻠﺎﺙ ﻠﻐﺎﺕ ﻌﺮ ﺽ :ﺎﻟﺈﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔﻮﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔﻮﺍﻟﺼ ﻴﻨﻴﺔﺎﻟﻤﺒﺴ ﻄﺔ.
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻠﻐﺔﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﻤﻦﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊSystem Language ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩﻠﻐﺔﺎﻟﻌﺮ ﺽ ﻮﻓﻘًﺎﻠﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ.
ﺘﻤ ﻜﻴ ﻦ ﺠ ﻬﺎﺯ ﺄﻭ ﺘﻌ ﻄ ﻴﻠﻪ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞ ﻮ ﺻ ﻮﻝﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓ)ﻤﺜﻞ ﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ USB ﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ(.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩDevices .
٣. ﺤﺪﺩﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺬﻱ ﻴﺮﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﻤﻜﻴﻨﻪﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
© Copyright Lenovo 2020٣١
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩPower��Automatic Power On ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩﺎﻟﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﻲ ﺘﺮﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﻤﻜﻴﻨﻬﺎﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻬﺎﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
https://www.lenovo.com/ecodeclaration
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩﻮ ﺿ ﻊPower��Enhanced Power Saving Mode ﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩEnabled ﺄﻭDisabled ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ،ﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .ﺈﺫﺍﺤﺪﺩ ﺕEnabled ،ﻔﺴﺘﺤﺘﺎﺝﺄﻳ ﻀ ًﺎﺈﻟﻰ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﻤﻴﺰﺓ Wake on
LAN .ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘﻤ ﻜﻴ ﻦ ﻤﻴﺰ ﺓ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋ ﻲ ﻠﻠﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺄﻭ ﺘﻌ ﻄ ﻴﻠﻬﺎ
ﻴﻮﻓﺮﺎﻟﻌﻨ ﺼ ﺮ Automatic Power On ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻠﺠﻌﻞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺒﺪﺃﺒﺸﻜﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞ ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺘﻤ ﻜﻴ ﻦ ﻮ ﺿ ﻊ ﺎﻟﺘﻮﺍﻓ ﻖ ErP LPS ﺄﻭ ﺘﻌ ﻄ ﻴﻠﻪ
ﺘﺘﻮﺍﻓﻖﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ Lenovo ﻤﻊ ﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﺎﻟﺘ ﺼ ﻤﻴﻢﺎﻟﺒﻴﺌﻴﺔﻠﺘﺸﺮﻳﻊ ErP Lot 3 .ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ:
ﺘﺴﺘﻄﻴﻊﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS ﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻠﺘﻘﻠﻴﻞﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺘﻮﻗﻔًﺎﻌﻦﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﻌﻨﺪﺘﻤﻜﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖ ErP LPS ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻨﺸﻴﻂ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﺄﺣﺪﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
• ﺘﺘﻴﺢ ﻤﻴﺰﺓ Wake Up on Alarm ﺘﻨﺸﻴﻂ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲ ﻮﻗﺖ ﻤﻌﻴﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ After Power Loss ﻠﺘﻨﺸﻴﻂ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺌﻨﺎ ﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻠﻌﻤﻞﺒﻌﺪﺎﻟﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﻤﻔﺎﺟ ﺊﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ After Power Loss ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩPower��After Power Loss ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
٣. ﺤﺪﺩPower On ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ.
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞ ﺒﻴ ﻦ ﺄﺩﺍﺀ ﺼ ﻮﺗ ﻲ ﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻮﺃﺩﺍﺀ ﺤ ﺮﺍﺭ ﻱ ﺄﻓ ﻀ ﻞ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻀ ﺒﻂﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﻮﺍﻟﺤﺮﺍﺭ ﻱ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔICE Performance Mode .ﻴﺘﻮﻓﺮ ﺨﻴﺎﺭﺍﻥ:
•Better Acoustic Performance )ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲ(:ﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒ ﻀ ﻮ ﺿ ﺎﺀﺄﻗﻞﻔﻲ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺤﺮﺍﺭ ﻱ ﻌﺎﺩﻱ.
•Better Thermal Performance :ﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺤﺮﺍﺭ ﻱ ﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻤﻊﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺎﻟﻌﺎﺩﻱ.
ﻠﻠﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻦ "ﺄﺩﺍﺀ ﺼ ﻮﺗﻲ ﺄﻓ ﻀ ﻞ" ﻮ"ﺄﺩﺍﺀ ﺤ ﺮﺍﺭ ﻱ ﺄﻓ ﻀ ﻞ"،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩPower��Intelligent Cooling Engine (ICE) ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣٢
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
٣. ﺤﺪﺩICE Performance Mode ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩBetter Acoustic Performance ﺄﻭBetter Thermal Performance ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﺮﻏﻮ ﺏ ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘﻤ ﻜﻴ ﻦ ﺎﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ ﻤ ﻦ ﺘ ﺴ ﺠ ﻴﻞ ﺴ ﺠ ﻠﺎ ﺕ ﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪ ﺎﻟ ﺤ ﺮﺍﺭ ﻱ ﺄﻭ ﺘﻌ ﻄ ﻴﻠﻪ
ﻌﻨﺪﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺎﻟﺤﺮﺍﺭ ﻱ ﻠـ ICE ، ﺴﺘﺘﻢﻜﺘﺎﺑﺔ ﺴ ﺠﻞﺘﻨﺒﻴﻪﻔﻲ ﺴﺠ ﻞﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻨﺪ ﺤﺪﻭ ﺙ ﻈ ﺮﻭ ﻑ ﺤﺮﺍﺭﻳﺔ ﺤﺮﺟﺔ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥ ﺴ ﺠﻞﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺄﻥ
ﻴﺴﺎﻋﺪﻙ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ،ﻜﺄﻋ ﻄﺎﻝﺎﻟﻤﺮﺍﻭﺡ ﺄﻭﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ ﻐﻴﺮﺎﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻔﻲ ﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺄﻭ ﻀ ﻌ ﻒ ﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺘﺒﺮﻳﺪ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦﺘﺴﺠﻴﻞ ﺴ ﺠﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺎﻟﺤﺮﺍﺭ ﻱ ﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩPower��Intelligent Cooling Engine (ICE) ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩICE Thermal Alert ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘﻤ ﻜﻴ ﻦ ﻤﻴﺰ ﺓ ﺎﻛﺘ ﺸ ﺎ ﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺎﻟﺘﻜ ﻮﻳ ﻦ ﺄﻭ ﺘﻌ ﻄ ﻴﻠﻬﺎ
ﻌﻨﺪﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ،ﺈﺫﺍﺎﻛﺘﺸ ﻒ ﺎﺧﺘﺒﺎﺭ POST ﻮﺟﻮﺩﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻔﻲ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ)ﻤﺜﻞ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭ ﻮﺣﺪﺍﺕ
ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(،ﻔﺴﺘﻈﻬﺮ ﺮﺳﺎﻟﺔ ﺨ ﻄﺄ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓﺎﻛﺘﺸﺎﻑ ﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩSecurity��Configuration Change Detection ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﻠﺘﺠﺎﻭﺯ ﺮﺳﺎﻟﺔﺎﻟﺨ ﻄﺄﻮﺗﺴ ﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F2 ﺄﻭ Fn+F2 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(.
• ﺎﺑﺪﺃﺜﻢﻘﻢﺒﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺎﻧﻈﺮ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ ﻮ "ﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ
ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺈ ﻋ ﺪﺍﺩﺍ ﺕ BIOS ﻘﺒﻞ ﺘﺜﺒﻴ ﺖ ﻨ ﻈ ﺎﻡ ﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺠ ﺪﻳﺪ
ﺘﺨﺘﻠ ﻒ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﺒﺎﺧﺘﻠﺎﻑ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻐﻴّﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﻘﺒﻞﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﺪﻳﺪ
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﻤﻦﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ، ﺤﺪﺩExit��OS Optimized Defaults ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻱ ﺘﺮﻳﺪﺘﺜﺒﻴﺘﻪ،ﻘﻢﺒﻮﺍﺣﺪﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10 ) 64 ﺒﺖ (، ﺤﺪﺩEnabled ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
• ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞﺂﺧﺮ ﻐﻴﺮ Windows 10 ) 64 ﺒﺖ (، ﺤﺪﺩDisabled ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩYes ﻔﻲﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter ﻠﺘﺄﻛﻴﺪﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ.
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٣٣
ﺎ ﺳ ﺘ ﺨ ﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺎ ﺕ ﻤ ﺮ ﻭ ﺭ ﻨ ﻈ ﺎﻡ BIOS
ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺤﺪﻳﺪﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺄﺷﺨﺎ ﺹ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡﻠﻬﻢﻤﻦﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﺟﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺴ ﺖ ﻤ ﻀ ﻄ ﺮًﺍﺈﻟﻰ ﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻱ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﻟﻜﻦ،ﻴﺆﺩﻱ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺈﻟﻰﺘﺤﺴﻴﻦﺄﻣﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﻘﺮﺭ ﺕ ﺘﻌﻴﻴﻦﺄﻱ
ﻜﻠﻤﺎﺕ ﻤﺮﻭﺭ،ﻔﺎﺣﺮ ﺹ ﻌﻠﻰ ﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﺄﻧﻮﺍﻉ ﻜﻠﻤﺎ ﺕ ﺎﻟﻤﺮ ﻭﺭ
ﺘﺘﻮﻓﺮﺄﻧﻮﺍﻉ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility :
• ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻌﻨﺪﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﺼ ﺎﻟﺤﺔﻔﻲ ﻜﻞ ﻤﺮﺓﻴﺘﻢﻔﻴﻬﺎﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰ
ﺄﻥﻴﺘﻢﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
• ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺌﻮﻝﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻴﺆﺩﻱ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺆﻭﻝﺈﻟﻰ ﻤﻨﻊﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﻤﺴﺆﻭﻟﺎًﻌﻦﺎﻟﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ
ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻔﻘﺪﺘﺮﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺆﻭﻝ.
ﻌﻨﺪﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﻤﺴﺆﻭﻝ،ﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﺼﺎﻟﺤﺔﻔﻲ ﻜﻞ ﻤﺮﺓﺘﺤﺎﻭﻝﻔﻴﻬﺎﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ
ﺈﻟﻰ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺈﻟﺎﺈﺫﺍﺘﻢﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﻛﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺈﺩﺧﺎﻝﺄﻱ ﻤﻨﻬﻤﺎ.ﻮﻟﻜﻦ،ﻴﺠ ﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻱ ﻤﻦ
ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.
• ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ
ﻴﺆﺩﻱ ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ﺈﻟﻰ ﻤﻨﻊﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻐﻴﺮﺎﻟﻤ ﺼ ﺮ ﺡﺒﻪﺈﻟﻰﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ )ﻜﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ
ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(.ﻌﻨﺪﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻠﻠﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ ﺼ ﺎﻟﺤﺔﻔﻲ ﻜﻞ ﻤﺮﺓﺘﺤﺎﻭﻝﻔﻴﻬﺎﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ:
– ﻮﺗﺒﻘﻰ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ﺼ ﺎﻟﺤﺔ، ﺤﺘﻰﻠﻮﺘﻢﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﺠﻬﺎﺯ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻔﻲ ﺠﻬﺎﺯ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺂﺧﺮ.
– ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﻨﺴﻴﺎﻥ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﻠﻦﻴﻜﻮﻥﺒﺎﻟﺈﻣﻜﺎﻥﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺄﻭﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻜﻠﻤﺔ ﺎﻟﻤﺮ ﻭﺭ
ﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺘﻜﻮﻥ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﻤﻦﺄﻱ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﻦﺎﻟﺤﺮﻭ ﻑ ﺘ ﺼ ﻞﺒﺤﺪﺄﻗ ﺼ ﻰ ﺈﻟﻰ 64 ﺤﺮﻓًﺎﺄﺑﺠﺪﻳًﺎﻮﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﻠﺄﺳﺒﺎﺏ ﺘﺘﻌﻠﻖ ﺒﺎﻟﺄﻣﺎﻥ،ﻴﻜﻮﻥ ﻤﻦﺎﻟﻤﻔ ﻀ ﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ ﻤﺮﻛﺒﺔﺒﺤﻴﺚ ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺘﺨﻤﻴﻨﻬﺎﺒﺴﻬﻮﻟﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺘﻌﺘﺒﺮﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻔﻲ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﺤﺴﺎﺳﺔﻠﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺄﺣﺮ ﻑ.
ﻠﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭﻘﻮﻳﺔ،ﻠﺎﺣ ﻆ ﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺄﻥﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺜﻤﺎﻧﻴﺔ ﺤﺮﻭ ﻑ ﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ
• ﺄﻥﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺤﺮ ﻑ ﺄﺑﺠﺪﻱ ﻮﺍﺣﺪﻮﺣﺮ ﻑ ﺮﻗﻤﻲ ﻮﺍﺣﺪﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ
• ﻴﺠ ﺐ ﺄﻟﺎﺘﻜﻮﻥ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺎﺳﻤﻚ ﺄﻭﺎﺳﻢﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
• ﻴﺠ ﺐ ﺄﻟﺎﺘﻜﻮﻥ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻜﻠﻤﺔﻤﻌﺘﺎﺩﺓﺄﻭﺎﺳﻢﻤﻌﺘﺎﺩ
• ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻜﻮﻥ ﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺘﻤﺎﻣًﺎﻌﻦ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮ ﻭﺭ ﺄﻭ ﺘﻐﻴﻴﺮ ﻫﺎﺄﻭ ﺤﺬﻓﻬﺎ
ﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭ ﺤﺬ ﻑ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩSecurity .
٣.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻨﻮﻉ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ، ﺤﺪﺩSet Power-On Password ،ﺄﻭSet Administrator Password ،ﺄﻭHard Disk Password ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ
ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮﻔﻲ ﺎﻟﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﻴﻤﻴﻦ ﻤﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭ ﺤﺬ ﻑ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭ.
٣٤
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺘﻜﻮﻥﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ ﻤﻦﺄﻱ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﺤ ﺮﻭ ﻑ ﺘ ﺼ ﻞﺒﺤﺪﺄﻗ ﺼ ﻰ ﺈﻟﻰ 64 ﺤﺮﻓ ًﺎﺄﺑﺠﺪﻳًﺎﻮﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈ ﺮ
"ﺎﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٤ .
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺈﺯﺍﻟﺔ ﻜﻠﻤﺎ ﺕ ﺎﻟﻤﺮ ﻭﺭ ﺎﻟﺘ ﻲ ﻠﺎﻴﻤﻜ ﻦ ﺘﺬﻛﺮ ﻫﺎﺄﻭ ﺘﻢ ﻔﻘﺪﻫﺎ)ﻤ ﺴ ﺢ CMOS (
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻌﻦ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺯﺍﻟﺔﺒﻌ ﺾ ﻜﻠﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﻲﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺘﺬﻛﺮﻫﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﻔﻘﺪﺍﻧﻬﺎ،ﻤﺜﻞ ﻜﻠﻤﺔ ﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻨﻄﺒﻖﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻌﻠﻰ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.
ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﻔﻘﺪﺍﻧﻬﺎﺄﻭﻠﺎﻴﻤﻜﻦ ﺘﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥١ .
٣. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊ ﺸﺒﻪﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺈﺿ ﺎﻓﻲ ﺄﻛﺴﻴﺪﻱ ﺎﻟﻤﻌﺪﻥﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﺎﻟﻤﺴ ﺢ (CMOS) /ﻮ ﺻﻠﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
١.
٤.ﺎﻧﻘﻞ ﻮ ﺻ ﻠﺔﺎﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻤﻦﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ )ﻄ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 1 ﻮﻃ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 2(ﺈﻟﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ)ﻄ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 2 ﻮﻃ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 3(.
٥.ﻘﻢﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥١ .
٦.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﺗﺮﻛﻪ ﺤﻮﺍﻟﻲ 10 ﺜﻮﺍﻥٍ.ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻤﺪﺓ ﺨﻤ ﺲ ﺜﻮﺍﻥٍﺘﻘﺮﻳﺒًﺎ.
٧.ﻘﻢﺒﺘﻜﺮﺍﺭﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓ1 ﻮﺍﻟﺨ ﻄﻮﺓ2.
٨.ﺎﻧﻘﻞ ﻮ ﺻ ﻠﺔﻤﺴ ﺢ CMOS /ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﺮﺓﺜﺎﻧﻴﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ )ﻄ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 1 ﻮﻃ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 2(.
٩.ﻘﻢﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
١٠ .ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺟﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ .ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F1 ﺄﻭ Fn+F1 .
١١ .ﻠﻤﻨﻊﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﺈﻟﻰ ﻨﻘﻄﺔ ﺴﺎﺑﻘﺔ.
ﺘ ﺤ ﺪﻳﺪ ﺠ ﻬﺎﺯ ﺒﺪ ﺀ ﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ
ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻤﺘﻮﻗﻊ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴ ﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗﺖ.
ﺘﻐﻴﻴﺮ ﺘ ﺴﻠﺴ ﻞ ﺠ ﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻤًﺎ
ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴ ﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻤًﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﻨﻮﻉ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻴًﺎ،ﻔﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓ2.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻘﺮ ﺹ ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﺩﺧﻞﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﻬﺎﺯًﺍﺨﺎﺭﺟﻴًﺎﻐﻴﺮﺎﻟﻘﺮ ﺹ ،ﻔﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣. ﺤﺪﺩStartup .
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮﻴﻤﻴﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺘﺴﻠﺴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٥.ﻠﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲ ﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ
ﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ،ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠ ﻬﺎﺯ ﺒﺪﺀ ﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ ﻤ ﺆﻗ ﺖ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﻠﺎﺘﻜﻮﻥ ﻜﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﻣﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺘﻤﻬﻴﺪ.
ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗﺖ ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﻨﻮﻉ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٣٥
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺪﺍﺧﻠﻴًﺎ،ﻔﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓ2.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻘﺮ ﺹ ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﺩﺧﻞﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﻬﺎﺯًﺍﺨﺎﺭﺟﻴًﺎﻐﻴﺮﺎﻟﻘﺮ ﺹ ،ﻔﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.ﻘﺒﻞﺄﻥﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺘﻜﺮﺭ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ F12 ﺄﻭ Fn+F12 ﻮﺣﺮﺭﻩ
)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ( ﺤﺘﻰ ﻈﻬﻮﺭ Startup Device Menu .
٣. ﺤﺪﺩ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻏﻮ ﺏ ،ﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .ﻌﻨﺪﺋﺬٍﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺬﻱ ﺤﺪﺩﺗﻪ.
ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺮﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻢ،ﻔﺤﺪﺩEnter Setup ﻤﻦ Startup Device Menu ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup
Utility .ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻢ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺪﺍﺋﻤًﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٥ .
ﺎﻟﺨ ﺮ ﻭ ﺝ ﻤ ﻦ ﺒﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility
ﻠﻠﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ،ﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
• ﺈﺫﺍﺄﺭﺩﺕ ﺤﻔﻆ ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻔﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(.ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ
Enter .
• ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻜﻦﺘﺮﻳﺪ ﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻔﺤﺪﺩExit��Discard Changes and Exit ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .ﺜﻢ ﺤﺪﺩYes ﻔﻲﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﻤﻌﺮﻭ ﺿ ﺔ
ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
ﺘ ﺤ ﺪﻳ ﺚ ﻨ ﻈ ﺎﻡ BIOS ﻮﺍ ﺳ ﺘﺮ ﺩﺍﺩﻩ
ﻴﻌﺘﺒﺮﻨﻈﺎﻡ BIOS ﻬﻮﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺄﻭﻝﺎﻟﺬﻱ ﻴﻘﻮﻡﺒﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪﻘﻴﺎﻣﻚ ﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﻴﻘﻮﻡﻨﻈﺎﻡ BIOS ﺒﺘﻬﻴﺌﺔ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺤﻤﻴﻞﻨﻈﺎﻡ
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ.
ﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS
ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺠﺪﻳﺪﺄﻭ ﺠﻬﺎﺯﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﻔﻘﺪﻴﺘﻢﺈﺧ ﻄﺎﺭ ﻙ ﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS .ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS ﻤﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭ
ﻘﺮ ﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻔﻠﺎ ﺵ )ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯﻔﻘﻂ(.
ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
https://support.lenovo.com.
BIOS ﻤﻦﻘﺮ ﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻔﻠﺎ ﺵ ،ﻘﻢﺒﺘﻨﺰﻳﻞ ﺼ ﻮﺭﺓﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ )ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﻧﺸﺎﺀﻘﺮ ﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻔﻠﺎﺵ (.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﺘﻨﺰﻳﻞﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
٢.ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS ﻤﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻘﻢﺒﺘﻨﺰﻳﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲ ﺬﺍﻛﺮﺓﻔﻠﺎﺵ ﻮﻓﻘًﺎﻠﺈ ﺻ ﺪﺍﺭﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ
ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS ﻔﻲ ﺬﺍﻛﺮﺓﻔﻠﺎ ﺵ .
٣.ﻘﻢﺒﻄﺒﺎﻋﺔﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺬﻱ ﻘﻤ ﺖ ﺒﺘﻨﺰﻳﻠﻬﺎﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺮﻏ ﺐ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS ﻤﻦ ﻘﺮ ﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ ﻔﻠﺎ ﺵ ،ﻔﻘﺪﻠﺎﺘﻘﺪﻡﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺘﺘﻌﻠﻖﺒﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.
ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮ ﺹ " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٨ .
ﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﻦ ﺤﺎﻟﺔﻔﺸ ﻞﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS
ﻠﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﻦ ﺤﺎﻟﺔﻔﺸ ﻞﺘﺤﺪﻳﺚ ﻨﻈﺎﻡ BIOS ،ﻘﻢﺒﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱ ﻮﺳﺎﺋﻂ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ ﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔ ﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥١ .
٣. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊ ﻮ ﺻ ﻠﺔﻤﺴ ﺢ CMOS /ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١.
٤.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﺄﺟﺰﺍﺀﺄﻭ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺘﻌﻮﻕ ﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﻮ ﺻ ﻠﺔ ﻤﺴ ﺢ CMOS /ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
٥.ﺎﻧﻘﻞ ﻮ ﺻ ﻠﺔﺎﻟﺘﺨ ﻄ ﻲ ﻤﻦﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ )ﻄ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 1 ﻮﻃ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 2(ﺈﻟﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ)ﻄ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 2 ﻮﻃ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 3(.
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻮﺍﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻘﻤ ﺖ ﺒﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.
٧.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺃﻋﺪﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺄﻱ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻘﺪﻴﻜﻮﻥﻘﺪﺘﻢﻔ ﺼ ﻠﻬﺎ.ﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥١ .
٣٦
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
٨.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺜﻢﺄﺩﺧﻞ ﻘﺮ ﺹ ﺘﺤﺪﻳﺚ BIOS ﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ.ﺎﻧﺘﻈﺮﺒ ﻀ ﻊ ﺪﻗﺎﺋﻖ.ﺘﺒﺪﺃﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﺒﻌﺪﺎﻛﺘﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔ
ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ، ﺴﻴﺘﻢﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﻦﺎﻟﻘﺮ ﺹ ،ﻔﺤﺪﺩﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻜﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗﺖ " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٥ .
٩. ﻜﺮﺭﺎﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﻤﻦ 1ﺈﻟﻰ 4.
١٠ .ﺎﻧﻘﻞ ﻮ ﺻ ﻠﺔﻤﺴ ﺢ CMOS /ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﺮﺓﺜﺎﻧﻴﺔﺈﻟﻰ ﺎﻟﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻘﻴﺎﺳ ﻲ )ﻄ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 1 ﻮﻃ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ 2(.
١١ .ﻘﻢﺒﺘﻜﺮﺍﺭﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓ6 ﻮﺍﻟﺨ ﻄﻮﺓ7.
١٢ .ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺟﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮ ﺽ .ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F1 ﺄﻭ Fn+F1 .
١٣ .ﻠﻤﻨﻊﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﺈﻟﻰ ﻨﻘﻄﺔ ﺴﺎﺑﻘﺔ.
ﺘﻜ ﻮﻳ ﻦ RAID
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺘﻮ ﺿ ﺢ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻜﻮﻳﻦ ﺼ ﻔﻴﻒ ﻤﺘﻜﺮﺭ ﻤﻦﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ) RAID (ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤ ﻘﺪ ﻣ ﺔ ﺈﻟ ﻰ RAID
ﺈﻥ RAID ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﺘﻘﻨﻴﺔﺘﻮﻓﺮ ﻮﻇﺎﺋﻒ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﺤ ﺴّﻨﺔﺈﻟﻰ ﺠﺎﻧﺐ ﺎﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔ ﻌﺒﺮﺎﻟﺘﻜﺮﺍﺭ.
ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﺘﻢﺈﻋﺪﺍﺩﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺘﻘﻨﻴﺔ RAID ، ﺴﺘﻜﻮﻥ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﻲ ﻤ ﺼ ﻔﻮﻓﺔ RAID .ﺘﻘﻮﻡﻬﺬﻩ
ﺎﻟﻤ ﺼ ﻔﻮﻓﺔﺒﺘﻮﺯﻳﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻌﺒﺮ ﻌﺪﺓﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻮﻟﻜﻨﻬﺎﺘﺒﺪﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤ ﻀ ﻴ ﻒ ﻜﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ ﻮﺍﺣﺪﺓ.ﻴﺆﺩﻱ ﺈﻧﺸﺎﺀ ﻤ ﺼ ﻔﻮﻓﺎﺕ
RAID ﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺈﻟﻰ ﺘﻮﻓﻴﺮ ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺄﺩﺍﺀ ﻌﺎﻝٍ،ﻜﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺴﺮﻳﻊ،ﻨﻈ ﺮًﺍﻠﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻔﻲ ﺎﻟﻮﻗﺖ ﻨﻔﺴﻪ.
ﻌﻠﺎﻭﺓًﻌﻠﻰ ﺬﻟﻚ،ﺘﺴﺎﻋﺪﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ RAID ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎﻮﻓﻖ ﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ RAID ﻤﻌﻴﻨﺔ ﻌﻠﻰ ﺘﺤﺴﻴﻦ ﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻮﻋﺪﻡ
ﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻤﻘﺎﺭﻧﺔًﺒﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺬﺍﺕ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺄﺣﺎﺩﻱ.ﻴﻤﻜﻦ ﻤﻨﻊ ﺨ ﺴﺎﺭﺓﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻌﻦﺘﻌﻄّﻞﺄﺣﺪﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ
ﺈﻋﺎﺩﺓﺒﻨﺎﺀﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﻘﻮﺩﺓﻤﻦ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ RAID 0 ،ﻴﺘﻌﺬﺭﺈﻋﺎﺩﺓﺒﻨﺎﺀﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔﻘﻮﺩﺓﻨﺘﻴﺠﺔﺘﻌﻄ ّﻞﺄﺣﺪﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
ﻤ ﺴ ﺘﻮ ﻯ RAID
ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﻴﺘ ﻀ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﺩﻧﻰ ﻤﻦ ﻌﺪﺩ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ SATA ﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻠﻠﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡﻤﻦ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺄﺩﻧﺎﻩ:
• RAID 0 : ﺼ ﻔﻴ ﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺸﺮﻳﻄ ﻲ
– ﻴﺘﻜﻮّﻥ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﻲﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA
– ﺤ ﺠﻢﺎﻟﺸﺮﻳﻂ ﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡ: 4 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 8 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 16 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ،ﺄﻭ 32 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ ،ﺄﻭ 64 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ 128 ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ
– ﻤﺴﺘﻮ ﻯ ﺄﺩﺍﺀﺄﻓ ﻀ ﻞ ﻮﻋﺪﻡﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺄﺧ ﻄﺎﺀ
• RAID 1 : ﺼ ﻔﻴ ﻒ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﻌﻜﻮ ﺱ
– ﻴﺘﻜﻮﻥ ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﻲﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻤﻦ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA
– ﺄﺩﺍﺀﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺤ ﺴّﻦ ﻮﺗﻜﺮﺍﺭ ﺒﻨﺴﺒﺔ 100 %
ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨ ﺰﻳﻦﺈ ﺿ ﺎﻓﻲ، ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨١ .
ﺘﻮ ﺻ ﻴ ﻒ BIOS ﺎﻟﻨ ﻈ ﺎﻡ ﻠﺎﺗﺎ ﺣ ﺔ ﻮ ﻇ ﺎﺋ ﻒ SATA RAID
ﻴﻮ ﺿ ﺢ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻮ ﺻ ﻴﻒ BIOS ﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺎﺗﺎﺣﺔ ﻮﻇﺎﺋ ﻒ SATA .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ.
ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻮ ﻇﻴﻔﺔ SATA RAID ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩDevices��ATA Drive Setup ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٣٧
٣. ﺤﺪﺩConfigure SATA as ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
٤. ﺤﺪﺩRAID ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
٥.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ F10 ﺄﻭ Fn+F10 )ﺘﺒﻌًﺎﻠﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﻠﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
ﺘﻜ ﻮﻳ ﻦ RAID ﻔ ﻲ ﻮ ﺿ ﻊ UEFI
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻜﻮﻳﻦ RAID ﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊ UEFI .
ﺈﻧ ﺸﺎﺀ ﻮ ﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID ﻔ ﻲ ﻮ ﺿ ﻊ UEFI
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﻤﺴ ﺢ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺎﻟﻤﺨ ﺰﻧﺔﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺄﺛﻨﺎﺀﺘﻨﻔﻴﺬﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID .
ﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩDevices��ATA Drive Setup ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩIntel (R) Rapid Storage Technology ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩCreate RAID Volume ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥. ﺤﺪﺩName ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺄﺩﺧﻞﺎﺳﻢﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﻘﻞ،ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺬﻟﻚ.
٦. ﺤﺪﺩRAID Level ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺤﺪﺩﻤﺴﺘﻮ ﻯ RAID ﻔﻲ ﺎﻟﺤﻘﻞ،ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺬﻟﻚ.
٧.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻮﻣﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻤﺴﺎﻓﺔﻠﻮ ﺿ ﻊ ﻌﻠﺎﻣﺔﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﺎﻟﻔﺮﺩﻳﺔﻠﺈ ﺿ ﺎﻓﺘﻬﺎﺈﻟﻰ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID .
٨. ﺤﺪﺩStrip Size ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .ﺤﺪﺩ ﺤ ﺠﻢ ﺸﺮﻳﻂ ﻔﻲ ﺎﻟﺤﻘﻞ،ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺒﺬﻟﻚ.
٩. ﺤﺪﺩCapacity ﻮﺍﻛﺘﺐ ﺤ ﺠﻢﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲ ﺎﻟﺤﻘﻞ.
١٠ . ﺤﺪﺩCreate Volume ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﺒﺪﺀﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨ ﺰﻳﻦ.
ﺤ ﺪ ﺙ ﻮ ﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID ﻔ ﻲ ﻮ ﺿ ﻊ UEFI
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﻤﺴ ﺢ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺎﻟﻤﺨ ﺰﻧﺔﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺒﻌﺪ ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID .
ﻠﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩDevices��ATA Drive Setup ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩIntel (R) Rapid Storage Technology ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺮﻳﺪ ﺤﺬﻓﻬﺎﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥. ﺤﺪﺩDelete ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٦. ﺤﺪﺩYes ﻠﺘﺄﻛﻴﺪ ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ.ﺴﻴﺆﺩﻱ ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺎﻟﻰ ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺄﺧﺮ ﻯ ﻐﻴﺮ RAID .
ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤ ﺤ ﺮﻛﺎ ﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﺈﻟﻰ ﻮ ﺣﺪﺓ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﺄﺧ ﺮ ﻯ ﻐﻴﺮ RAID ﻔ ﻲ ﻮ ﺿ ﻊ UEFI
ﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮ ﻯ ﻐﻴﺮ RAID ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility "ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٢. ﺤﺪﺩDevices��ATA Drive Setup ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٣. ﺤﺪﺩIntel (R) Rapid Storage Technology ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٤. ﺤﺪﺩﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter ﻠﻌﺮ ﺽ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻔ ﺼ ﻠﺔ. ﺤﺪﺩﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺘﻲ ﺘﺮﻳﺪﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻨﻬﺎﺈﻟﻰ
ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮ ﻯ ﻐﻴﺮ RAID ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٥. ﺤﺪﺩReset to Non-RAID ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Enter .
٦. ﺤﺪﺩYes ﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮ ﻯ ﻐﻴﺮ RAID .
٣٨
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺘﻜ ﻮﻳ ﻦ ﻮ ﺣ ﺪﺓ ﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ RAID ﻔ ﻲ ﺎﻟﻮ ﺿ ﻊ ﺎﻟﻘﺪﻳﻢ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻔﻲ ﺎﻟﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻘﺪﻳﻢ.
ﺈﻧ ﺸﺎﺀ ﻮ ﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID ﻔ ﻲ ﺎﻟﻮ ﺿ ﻊ ﺎﻟﻘﺪﻳﻢ
ﻠﺈﻧﺸﺎﺀ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Ctrl+I ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻄﻠﺐ ﻤﻨﻚﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ Intel (R) Rapid Storage Technology ﺄﺛﻨﺎﺀﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺄﻋﻠﻰ ﻮﻟﺄﺳﻔﻞﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭCreate RAID Volume ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
٣.ﺄﺩﺧﻞﺎﺳﻢﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺠﺎﻝName ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Tab .
٤.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺴﺘﻮ ﻯ RAID ﻔﻲﺎﻟﻤﺠﺎﻝRAID Level ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Tab .
٥.ﻘﻢ،ﺎﻥﺄﻣﻜﻦ،ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺘﺤﺪﻳﺪ ﺤ ﺠﻢﺎﻟﺸ ﺮﻳﻂ ﻔﻲ ﺎﻟﻤﺠﺎﻝStripe Size ﺜﻢﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Tab .
٦.ﺎﻛﺘﺐ ﺤﺠﻢﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻔﻲ ﺤﻘﻞCapacity ﻮﺍ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Tab .
٧.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter ﻠﻠﺒﺪﺀﻔﻲ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ.
٨.ﻘﻢ،ﻌﻨﺪﺎﻟﻄﻠﺐ ،ﺒﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Y ﻠﻠﻤﻮﺍﻓﻘﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔ ﻮﺗﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ.
٩.ﺎﺭﺟﻊﺎﻟﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓ2ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺎ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ،ﺄﻭ ﺤﺪﺩExit ﻮﺎ ﺿ ﻐﻂ Enter .
١٠ .ﺎ ﺿ ﻐﻂ Y ،ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻄﻠﺐ ﻤﻨﻚ،ﻠﺘﺄﻛﻴﺪﺎﻟﺨﺮﻭﺝ.
ﺤ ﺬ ﻑ ﻮ ﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ RAID ﻔ ﻲ ﺎﻟﻮ ﺿ ﻊ ﺎﻟﻘﺪﻳﻢ
ﻠﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Ctrl+I ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻄﻠﺐ ﻤﻨﻚﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ Intel (R) Rapid Storage Technology ﺄﺛﻨﺎﺀﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺄﻋﻠﻰ ﻮﻟﺄﺳﻔﻞﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭDelete RAID Volume ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
٣.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺘﺤﺪﻳﺪﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺎﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ ﺤﺬﻓﻬﺎﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡ Delete .
٤.ﻘﻢ،ﻌﻨﺪﺎﻟﻄﻠﺐ ،ﺒﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Y ﻠﺘﺄﻛﻴﺪﻌﻤﻠﻴﺔ ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ. ﺴﻴﺆﺩﻱ ﺤﺬ ﻑ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ RAID ﺎﻟﻰ ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ
ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮ ﻯ ﻐﻴﺮ RAID .
ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤ ﺤ ﺮﻛﺎ ﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﺈﻟﻰ ﻮ ﺣﺪﺓ ﺘﺨ ﺰﻳﻦ ﺄﺧ ﺮ ﻯ ﻐﻴﺮ RAID ﻔ ﻲ ﺎﻟﻮ ﺿ ﻊ ﺎﻟﻘﺪﻳﻢ
ﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰ ﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮ ﻯ ﻐﻴﺮ RAID ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Ctrl+I ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻄﻠﺐ ﻤﻨﻚﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦ Intel (R) Rapid Storage Technology ﺄﺛﻨﺎﺀﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺄﻋﻠﻰ ﻮﻟﺄﺳﻔﻞﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭReset Disks to Non-RAID ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Enter .
٣.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻮﻣﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻤﺴﺎﻓﺔﻠﻮ ﺿ ﻊ ﻌﻠﺎﻣﺔﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﺎﻟﻔﺮﺩﻳﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺮﻳﺪﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻨﻬﺎ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ
Enter ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ.
٤.ﻘﻢ،ﻌﻨﺪﺎﻟﻄﻠﺐ ،ﺒﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ Y ﻠﺘﺄﻛﻴﺪﺘ ﺼ ﺮ ﻑ ﺎﻋﺎﺩﺓﺎﻟ ﻀ ﺒﻂ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٣٩
٤٠P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٦ . ﺎ ﺳ ﺘﻜ ﺸ ﺎ ﻑ ﺎﻟﺄ ﺧ ﻄ ﺎ ﺀ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎ ﺣ ﻬ ﺎ ﻮ ﻋ ﻤﻠﻴﺎ ﺕ ﺎﻟﺘ ﺸ ﺨ ﻴ ﺺ ﻮ ﺍﻟﺎ ﺳ ﺘ ﺮ ﺩﺍﺩ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞ ﺤﻠﻮﻟﺎًﻌﻦ ﺤﻞ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲ ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻠﺤ ﻞ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻮﺍﻟﺘﻲ ﺘﺴﺎﻋﺪﻙ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺠﻴﺪﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺎﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻮﺍﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
ﺎﻟﺈ ﺟ ﺮﺍﺀﺍ ﺕ ﺎﻟﺄ ﺳ ﺎ ﺳ ﻴﺔ ﻠ ﺤ ﻞ ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﻴﻮ ﺻ ﻰ ﺒﺄﻥﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻠﺤﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺍﺟﻬﻚ ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
١.ﺘﺄﻛﺪﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺒ ﺼ ﻮﺭﺓ ﺼ ﺤﻴﺤﺔﻮﻣﺤﻜﻤﺔ.
b. ﺄﻥﺘﻜﻮﻥ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﻄﻠﺐ ﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺒﻤﺂﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻨﺸ ﻄﺔ ﻮﻣﺆﺭ ﺿ ﺔﺒ ﺼ ﻮﺭﺓ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
c. ﺄﻥ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔ ﻤﻤﻜّﻨﺔﻔﻲﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ BIOS ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﻤﻜﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻔﻴﺪﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺟ ﺮﺍﺀﺍﺕ ﻔﻲ ﺤﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺘﺎﺑﻊﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻠﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﻠﻤﻌﺮﻓﺔﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﺪﺘﻌﺮ ﺽ ﻠﺈ ﺻ ﺎﺑﺔﺒﻔﻴﺮﻭ ﺱ ﺄﻡﻠﺎ.ﺈﺫﺍﺎﻛﺘﺸ ﻒ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻮﺟﻮﺩﻔﻴﺮﻭ ﺱ ،ﻔﺄﺯﻝﺎﻟﻔﻴﺮﻭ ﺱ .
ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺤﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺘﺎﺑﻊﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٣.ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎ" ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٤١ ﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﻨﻮﻉ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺍﺟﻬﻚ.ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻔﻴﺪﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ
ﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﻔﻲ ﺤﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺘﺎﺑﻊﺈﻟﻰﺎﻟﺨ ﻄﻮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
٤.ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٩ .
٥.ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻔﻴﺪﺄﻱ ﻤﻦ ﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﻔﻲ ﺤﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo .ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺄﺭﻗﺎﻡﻬﻮﺍﺗﻒ ﺪﻋﻢ Lenovo ،ﺎﻧﺘﻘﻞ
https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﻔﻨﻴﺔ،ﺎﻧﻈ ﺮﺍﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٨ "ﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﺈﻟﻰ
ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻮﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ﺎ ﺳ ﺘﻜ ﺸ ﺎ ﻑ ﺎﻟﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎ ﺣ ﻬﺎ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﻠﻠﻌﺜﻮﺭ ﻌﻠﻰ ﺤﻠﻮﻝﻠﻠﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲﻠﻬﺎﺄﻋﺮﺍ ﺽ ﻤﺤﺪﺩﺓ.
© Copyright Lenovo 2020٤١
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺒﺪ ﺀ ﺎﻟﺘ ﺸ ﻐﻴﻞ
ﺎﻟﺤﻞ
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺑﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻔﻌﺎﻝﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻔﺘﺎﺡ ﻄﺎﻗﺔﺜﺎﻧﻮﻱ ﻔﻲﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
• ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻔﻲ ﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻴﻌﻤﻞ.
• ﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﻄﺎﺑﻖﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺎﻟﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻔﻲﺎﻟﺒﻠﺪﺄﻭ
ﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺤﻴﺚ ﺘﺘﻮﺍﺟﺪ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﺠﻤﻴﻊ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺈﺷﺎﺭﺓﻤﺤﺮﻙﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻮﻛﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺈﺩﺭﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺬﻱﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻨﻪﻜﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﺄﻭﻝﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞ UEFI BIOS .
• ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺎﺕ ﻨﺎﺩﺭﺓ،ﻘﺪﻴﺘﻠﻒ ﻤﺤﺮﻙﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻔﻲ ﻤﺜﻞ ﻬﺬﻩﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ،ﻘﺪ
ﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮﻙﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
• ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﺘﺮﻛﻴﺐ ﺬﺍﻛﺮﺓ Optane ﻌﻠﻰ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
– ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻌﺪﻡﺈﺯﺍﻟﺔﺬﺍﻛﺮﺓ Optane .
– ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻌﺪﻡﺘﻌﺮ ﺽ ﺬﺍﻛﺮﺓ Optane ﻠﺄﻱ ﻀ ﺮﺭ.ﺎﻓﺤ ﺺ ﺬﺍﻛﺮﺓ Optane ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﻭﺍﺕ
ﺎﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ .
ﺘﺄﻛﺪﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺄﻱ ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﻠﺘﺼﻘﺔ.
ﺎﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ
ﻠﺎﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻨﺪﺎﻟﻀ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺎﻟﺼ ﺤﻴﺢﺄﻭﺘﻌﺬﺭﻌﻠﻴﻪﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻴﺼ ﺪﺭﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺼ ﻮ ﺕ ﺼﻔﻴﺮﻌﺪﺓﻤﺮﺍﺕ ﻘﺒﻞﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡ
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٤٢P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺎﻟ ﺼ ﻮ ﺕ
ﺎﻟﺤﻞ
• ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻜﺒﺮﺍﺕ ﺼ ﻮ ﺕ ﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻤﺰﻭّﺩﺓﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻓﻴﻬﺎﻌﻨﺼ ﺮﺘﺤﻜﻢﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞ،
ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﻟﺄﻣﻮﺭﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
– ﺘﻢﺘﻌﻴﻴﻦﻌﻨﺼ ﺮﺘﺤﻜﻢﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺈﻳﻘﺎﻑ ﺈﻟﻰﺎﻟﻮ ﺿ ﻊﺘﺸﻐﻴﻞ.
– ﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻜﺒﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲ ﻤﻜﺒﺮﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻤﺆﺭ ﺽ ﻮﻳﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺘﺸﺘﻤﻞﻌﻠﻰ ﻤﻔﺘﺎﺡﻠﻠﺘﺤﻜﻢﻔﻲ ﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼ ﻮﺕ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻌﺪﻡﺘﻌﻴﻴﻦ
ﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﻌﻠﻰﺪﺭﺟﺔﻤﻨﺨﻔﻀ ﺔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
• ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦ
ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﻮﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.ﻠﺎﺘﻜﺘﻢ ﺼ ﻮ ﺕﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺄﻭﺘﻀﺒﻂ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺼ ﻮﺕ ﻌﻠﻰ
ﻤﺴﺘﻮﻯ ﻤﻨﺨﻔ ﺾ ﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
• ﺈﺫﺍﺘﻀ ﻤّﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻮﺣﺔ ﺼ ﻮﺕ ﺄﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻌﺪﻡ ﻀﺒﻂ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﻌﻠﻰﺪﺭﺟﺔ
ﻤﻨﺨﻔﻀ ﺔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.
• ﺘﺄﻛﺪﺄﻥﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ(ﻤﺘﺼﻠﺔﺒﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺼ ﻮﺕ
ﺎﻟﺼ ﺤﻴﺢﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻤﻌﻈﻢﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﻤ ﺼﻨﻔﺔ ﺤﺴ ﺐ ﺎﻟﻠﻮﻥﺒﺤﻴﺚ ﺘﺘﻄﺎﺑﻖ ﻤﻊ
ﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺼ ﻮﺕ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ: ﻌﻨﺪﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ ﺒﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺼ ﻮﺕ،ﻴﺘﻢﺘﻌﻄﻴﻞ
ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ،ﺈﻥ ﻮﺟﺪﺕ.ﻔﻲ ﻤﻌﻈﻢﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ،ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﻮّﻝ ﺼ ﻮ ﺕ ﻔﻲﺈﺣﺪﻯﻔﺘﺤﺎﺕ
ﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔ،ﻴﺘﻢﺘﻌﻄﻴﻞ ﻮﻇﻴﻔﺔﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻤﻨﺔﻔﻲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻮ ﺻﻠﺎﺕ
ﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﺼ ﻮﺕ.
• ﺘﺄﻛﺪﺄﻥﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺬﻱﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻤ ﺼ ﻤﻢﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Microsoft Windows .
ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤ ﺼ ﻤﻤًﺎﺒﺤﻴﺚ ﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻔﻲ DOS ،ﻔﻠﻦﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﻔﻲ
Windows .ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻜﻮّﻧًﺎﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺎﻛﺎﺓ SoundBlaster Pro ﺄﻭ
SoundBlaster .
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﺒﺼ ﻮﺭﺓ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
ﺎﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ
ﻴﺘﻌﺬﺭ ﺴﻤﺎﻉﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ Windows .
١.ﻘﻢﺒﺈﻧﻬﺎﺀﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺬﻱﻴﺴﺘﺨﺪﻡﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺼ ﻮﺕ )ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ، Windows Media
Player (.
٢.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻠﻰ
ﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.
٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٤. ﺤﺪﺩﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻌﻴﻴﻦﻜﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲ.
٥.ﺎﺿ ﻐﻂﻤﻮﺍﻓﻖ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺈﺩﺧﺎﻝ ﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺤﺘﻰﻨﻬﺎﻳﺘﻪﻔﻲﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮ ﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺬﻱﻴﺼ ﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﻴﺴﺮﻯﺒﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﻴﻤﻨﻰﺘﻮ ﺻﻴﻠﺎًﺠﻴﺪًﺍ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻌﻴﻴﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻮﺍﺯﻥﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻠﻰ
ﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻔﺘﺢ ﺨﺎﻟﻂ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼ ﻮﺕ،ﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺒﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﻌﻠﻮﻱ ﻤﻦ ﻌﻨﺼ ﺮﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲﺎﻟﺼ ﻮﺕ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ
ﻔﻮﻕ ﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ.
ﻠﺎﻴﺮﺩﺎﻟﺼ ﻮ ﺕ ﻤﻦ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺮﺃﺱ.
ﻴﺼ ﺪﺭﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﻤﻦﺈﺣﺪﻯﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺎﻟ ﺸ ﺒﻜﺎ ﺕ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺈﻥ Wi-Fi ﻮ Bluetooth ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٤٣
ﺎﻟﺤﻞ
• ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻞ ﻤﻦﻤﻮ ﺻ ﻞ Ethernet ﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ RJ45 ﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻮ ﺻﻠﺎﺕ.
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓ Ethernet LAN ﻔﻲ UEFI BIOS .
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﺤﻮﻝ Ethernet LAN .
١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻮﺍﺳﺘﻌﺮ ﺽ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺎﻟﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺼ ﻐﻴﺮﺓ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻮﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ��ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺤﻮﻝ.
٣.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰﻤﺤﻮﻝ Ethernet LAN ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻤﻜﻴﻦ.
• ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞ Ethernet LAN .
• ﻘﻢﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺠﻤﻴﻊﺒﺮﺍﻣﺞ ﺸﺒﻜﺔﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺎﻟﻠﺎﺯﻣﺔﻠﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔﺒﻚ.ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦﻤﺴﺆﻭﻝ ﺸﺒﻜﺔ
LAN ﻠﻤﻌﺮﻓﺔﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
• ﻘﻢﺒﺘﻌﻴﻴﻦﻨﻔﺲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺎﺯﺩﻭﺍﺝﻠﻤﻨﻔﺬﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.ﺈﺫﺍﻘﻤﺖ ﺒﺘﻜﻮﻳﻦﻤﺤﻮﻝﻠﻠﺎﺯﺩﻭﺍﺝﺎﻟﻜﺎﻣﻞ،
ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻜﻮﻳﻦ ﻤﻨﻔﺬﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻠﻠﺎﺯﺩﻭﺍﺝﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺄﻳﻀًﺎ.ﻔﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺘﻌﻴﻴﻦ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺎﺯﺩﻭﺍﺝﺒﺸﻜﻞ ﺨﺎﻃ ﺊ
ﺈﻟﻰﺎﻧﺨﻔﺎ ﺽ ﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺄﻭﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ.
ﺎﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ
ﻴﺘﻌﺬﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔ Ethernet LAN .
ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻜﺒﻞﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ Ethernet ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺳﻠﺎﻙ ﻤﻦﺎﻟﻔﺌﺔﺎﻟﺨﺎﻣﺴﺔﻮﻟﻮﺣﺔﻮ ﺻ ﻞ/ﻤﻔﺘﺎﺡ
100 BASE-T )ﻮﻟﻴﺲ 100 BASE-X (.
ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓ Wake On LAN ﻔﻲ UEFI BIOS .
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓ Wi-Fi ﻔﻲ UEFI BIOS .
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﺠﻤﻴﻊﺄﺟﻬﺰﺓ Wi-Fi .
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﺰﺭﺎﻟﺒﺪﺀﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.ﺎﻛﺘﺐ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺄﺩﺧﻞﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺈﺫﺍﺘﻤﺖ ﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ
ﺒﺬﻟﻚ.
٣.ﻘﻢﺒﺘﻮﺳﻴﻊﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻠﻌﺮ ﺽ ﺠﻤﻴﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
٤.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﻜﻞ ﺠﻬﺎﺯ Wi-Fi ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓ Wi-Fi ﻔﻲﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ Windows .
١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻮﺍﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ��Wi-Fi .
٣.ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓ Wi-Fi .
• ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞ Wi-Fi .
ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻄﺮﺍﺯ Gigabit Ethernet ﺒﺴﺮﻋﺔﺘﺰﻳﺪﻌﻦ 1000
ﻤﻴﺠﺎﺑﺖ ﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ،ﺴﻴﺆﺩﻱ ﺬﻟﻚﺈﻟﻰﻔﺸﻞﺎﺗﺼﺎﻝ Ethernet
LAN ﺄﻭ ﺤﺪﻭﺙ ﺄﺧﻄﺎﺀ.
ﻤﻴﺰﺓ Wake On LAN (WOL) ﻠﺎﺘﻌﻤﻞ.
ﻤﻴﺰﺓ Wi-Fi ﻠﺎﺘﻌﻤﻞ.
٤٤P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺎﻟﺤﻞ
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓ Bluetooth ﻔﻲ UEFI BIOS .
• ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦ ﺠﻤﻴﻊﺄﺟﻬﺰﺓ Bluetooth .
١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﺰﺭﺎﻟﺒﺪﺀﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.ﺎﻛﺘﺐ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺄﺩﺧﻞﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺈﺫﺍﺘﻤﺖ ﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ
ﺒﺬﻟﻚ.
٣.ﻘﻢﺒﺘﻮﺳﻴﻊBluetooth ﻠﻌﺮ ﺽ ﺠﻤﻴﻊﺄﺟﻬﺰﺓ Bluetooth .ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ
ﻜﻞ ﺠﻬﺎﺯ Bluetooth ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
٤.ﻘﻢﺒﺘﻮﺳﻴﻊﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻠﻌﺮ ﺽ ﺠﻤﻴﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﻜﻞ
ﺠﻬﺎﺯ Bluetooth ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.
• ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺮﺍﺩﻳﻮ Bluetooth .
١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ��Bluetooth ﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯ.
٣.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡBluetooth ﻠﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth .
• ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞ Bluetooth .
١.ﻘﻢﺒﺈﻧﻬﺎﺀﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺬﻱﻴﺴﺘﺨﺪﻡﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺼ ﻮﺕ )ﻌﻠﻰ ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ، Windows Media
Player (.
٢.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﺮﻣﺰﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﻔﻲ ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡ Windows ﻌﻠﻰ
ﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.
٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
٤.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻠﻒ ﺘﻌﺮﻳﻒ ﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ،ﻔﺤﺪﺩﺠﻬﺎﺯ ﺼ ﻮﺕ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃ ﺱ ﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
Bluetoothﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻠﻒ ﺘﻌﺮﻳﻒ AV ،ﻔﺤﺪﺩ ﺼ ﻮﺕ
ﺴﺘﺮﻳﻮﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻌﻴﻴﻦ ﻜﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻲ.
٥.ﺎﺿ ﻐﻂﻤﻮﺍﻓﻖ.
Bluetooth .
ﺎﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ
ﻤﻴﺰﺓ Bluetooth ﻠﺎﺘﻌﻤﻞ.
ﻠﺎﻴﺮﺩ ﺼ ﻮ ﺕ ﻤﻦ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ ﺄﻭ ﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺮﺃﺱ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٤٥
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ
ﺎﻟﺤﻞ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺴﺘﻐﺮﻕ ﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻟﻐﺎﺀﺘﺠﺰﺋﺔﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻔﺘﺮﺓﺘﺼ ﻞﺈﻟﻰﺒﻀ ﻊ ﺴﺎﻋﺎﺕ،ﺘﺒﻌ ًﺎﻠﺤﺠﻢﻤﺤﺮﻛﺎﺕ
ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻮﻛﻤﻴﺔﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻌﻠﻴﻬﺎ.
١.ﺄﻏﻠﻖﺄﻱﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﻧﻮﺍﻓﺬﻤﻔﺘﻮﺣﺔ.
٢.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.
٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻤﺴﺘﻜﺸ ﻒ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ��ﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٤.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ Cﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ .
٥.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺄﺩﻭﺍﺕ.
٦.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺄﻣﺜﻠﻴﺔ.ﺤﺪﺩﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮ ﺏ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﺤﺴﻴﻦ.
٧.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﺠﻠﺪﺍﺕ ﻌﻠﺒﺔﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻ ﺮﺎﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻ ﺮﺎﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔﻔﻲﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺒﺮﻳﺪ
ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻠﺪﻳﻚﺒﺸﻜﻞ ﻤﻨﺘﻈﻢ.
• ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ C.
١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻤﺴﺘﻜﺸ ﻒ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ��ﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ Cﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ .
٤.ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦﻤﻘﺪﺍﺭﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻔﺎﺭﻏﺔﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻨﻈﻴﻒ ﺎﻟﻘﺮ ﺹ .
٥.ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺽ ﻘﺎﺋﻤﺔﺒﻔﺌﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻐﻴﺮﺎﻟﻀ ﺮﻭﺭﻳﺔ.ﺤﺪﺩﺎﻟﻔﺌﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻳﺪﺤﺬﻓﻬﺎ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ
ﻤﻮﺍﻓﻖ .
• ﻌﻄّﻞﺒﻌ ﺾ ﻤﻴﺰﺍﺕ Windows ﺄﻭﺄﺯﻝﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻐﻴﺮﺎﻟﻀ ﺮﻭﺭﻳﺔ.
١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻮﺍﺳﺘﻌﺮ ﺽ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺎﻟﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺼ ﻐﻴﺮﺓ.
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ ﻮﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.
٣.ﻘﻢﺒﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
– ﻠﺘﻌﻄﻴﻞﺒﻌ ﺾ ﻤﻴﺰﺍﺕ Windows ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻴﺰﺍﺕ Windows ﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑ
ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ .ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻐﻴﺮﺎﻟﻀ ﺮﻭﺭﻳﺔ،ﺤﺪﺩﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺮﻏ ﺐ ﻔﻲﺈﺯﺍﻟﺘﻪ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ
ﻔﻮﻕﺈﺯﺍﻟﺔﺘﺜﺒﻴﺖ/ﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺔﺘﺜﺒﻴﺖ.
ﺎﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ
ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻜﺜﻴﺮﻤﻦﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﻤﺠﺰﺃﺓﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻐﻴﺮﻜﺎﻓﻴﺔ.
• ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ ﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ ﻤﺴﺎﺣﺔﻔﺎﺭﻏﺔﻌﻠﻰ ﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡﻮﺍﻓﺘﺢ ﻤﺪﻳﺮﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻘﻢ
ﺒﺈﻧﻬﺎﺀﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺎﻟﺘﻲﻠﻢﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ.
• ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓﺈﺿﺎﻓﻴﺔ.
ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻐﻴﺮ ﻜﺎﻓﻴﺔ.
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ
ﺎﻟﺤﻞ
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲ ﺠﻤﻴﻊﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺸﻜﻞ
ﺼ ﺤﻴﺢ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻜﻮﻳﻦ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢﻠﺪﻋﻢﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
– ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺜﺒﺘًﺎﻮﻳﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ SATA ﻤﺮﻛّﺒﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪ
ﻤﻦﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺓﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SATA )ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙﺈﻟﻰ ﺨﻤﺴﺔﻤﺤﺮﻛﺎﺕ
ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ(.
– ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ SAS ﻤﺮﻛّﺒﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺮﻛﻴﺐ
ﻮﺣﺪﺓﺘﻤﻜﻴﻦ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ SAS )ﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙﺈﻟﻰ ﺨﻤﺴﺔﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ(
ﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﻮﻝ LSI MegaRAID SAS .
ﺎﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ
ﻔﻘﺪﺍﻥﺒﻌ ﺾ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭ ﺠﻤﻴﻌﻬﺎﻤﻦﻘﺎﺋﻤﺔ
BIOS .
٤٦P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﻘﺮ ﺹ CD ﺄﻭ DVD
ﺎﻟﺤﻞ
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﻴﺪﻋﻢﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻁﺄﻭﻘﺮ ﺹ DVD .
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺒﺼ ﻮﺭﺓ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ،ﻌﻠﻰﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻮﺟﻪﺎﻟﺬﻱﻴﺤﻤﻞﺎﻟﻤﻠﺼ ﻖﻠﺄﻋﻠﻰ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻨﻈﺎﻓﺔﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻐﺒﺎﺭﺄﻭﺒﺼ ﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ،ﺎﻣﺴﺢﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ
ﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵ ﻨﻈﻴﻔﺔﻮﻧﺎﻋﻤﺔﻤﻦﺎﻟﻮﺳﻂﺈﻟﻰﺎﻟﺨﺎﺭﺝ.ﻔﻘﺪﻴﺆﺩﻱ ﻤﺴﺢﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺒﺤﺮﻛﺎﺕ ﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺈﻟﻰ
ﻔﻘﺪﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻛﺎﺑﻞﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺒﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺨﺪﻭ ﺵ ﺄﻭﺘﻠﻒ ﺒﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﺤﺎﻭﻝﺈﺩﺧﺎﻝﻘﺮ ﺹ ﺂﺧﺮﺘﻌﺮ ﻑ ﺄﻧﻪﻴﻌﻤﻞ.
• ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐ ﻌﺪﺓﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ CD ﺄﻭ DVD )ﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦ ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ CD
ﻮ DVD (،ﻔﺤﺎﻭﻝﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺂﺧﺮ.ﻔﻲﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ،ﻴﺘﻢﺘﻮ ﺻﻴﻞ ﻤﺤﺮﻙ
ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﺍﺣﺪﻔﻘﻂﺒﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻔﺮﻋﻲﻠﻠﺼ ﻮﺕ.
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻌﻴﻴﻦ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻃﺔﺄﻭﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔﻜﺄﻭﻟﻮﻳﺔﻌﻠﻴﺎﻠﺘﺮﺗﻴﺐ ﺄﻭﻟﻮﻳﺔ
ﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻔﻲ UEFI BIOS .
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ: ﻔﻲﺒﻌﺾ ﻄ ُﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﺘﻢﺘﻌﻴﻴﻦﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺸﻜﻞﺪﺍﺋﻢﻮﻟﺎﻴﻤﻜﻦﺘﻐﻴﻴﺮﻩ.
• ﺄﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﺸﻐﻞﺄﻗﺮﺍ ﺹ DVD .
• ﺠﺮّﺏ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺪﻗﺔ ﺸﺎﺷﺔﺄﻭﻌﻤﻖﻠﻮﻥﺄﻗﻞ.
• ﺄﻏﻠﻖﺄﻱ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﻤﻔﺘﻮﺣﺔﺜﻢﺄﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
• ﺘﺄﻛﺪﺄﻥ ﺴﻄﺢﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻨﻈﻴﻒ ﻮﻟﺎﻴﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺨﺪﻭ ﺵ.
• ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺄﻭﺎﻟﺤﺰﻣﺔﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﺮﻣﻮﺯﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔﺒﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﻘﺪﻴﻠﺰﻣﻚ ﺸﺮﺍﺀﻘﺮ ﺹ ﺒﺪﻭﻥ ﺮﻣﻮﺯ
ﻠﻠﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻴﻬﺎ.
ﺎﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ
ﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻁﺄﻭﻘﺮ ﺹ DVD ﻠﺎﻴﻌﻤﻞ.
ﻴﺘﻌﺬﺭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻮﺳﻴﻂﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﻤﻬﻴﺪ،ﻤﺜﻞﺎﻟﻘﺮ ﺹ
ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻁ Product Recovery ،ﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺘﻈﻬﺮ ﺸﺎﺷﺔﺴﻮﺩﺍﺀﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻔﻴﺪﻳﻮ DVD .
ﻴﺘﻌﺬﺭﺘﺸﻐﻴﻞﻔﻴﻠﻢ DVD .
• ﺘﺤﻘﻖ ﻤﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻌﻨﺎﺻ ﺮﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲ ﻤﺴﺘﻮﻯ ﺎﻟﺼ ﻮﺕ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
• ﺘﺄﻛﺪﺄﻥ ﺴﻄﺢﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻨﻈﻴﻒ ﻮﻟﺎﻴﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰ ﺨﺪﻭ ﺵ.
• ﺎﻓﺤ ﺺ ﺠﻤﻴﻊﺘﻮ ﺻﻴﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﻤﻮ ﺻﻠﺔﺈﻟﻰ ﻮﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔﻤﻦﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻘﺎﺋﻤﺔ DVD ﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔﺒﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻠﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺎﺩﺓ ﺼ ﻮﺗﻴﺔﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.
• ﻘﻢﺒﺘﻌﻄﻴﻞﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻲﺘﻌﻤﻞﻔﻲﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﻤﺜﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ ﺄﻭﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎﺕ ﺴﻄﺢ
ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥ ﺪﻗﺔﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺄﻗﻞﻤﻦ 1152 × 864 ﺒﻜﺴﻞ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺪﺍﺧﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﻣﻦﺘﻮﺟﻴﻪ ﺠﺎﻧﺒﻪﺎﻟﻠﺎﻣﻊﻨﺤﻮﺎﻟﺄﺳﻔﻞ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥ ﺪﻗﺔﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺄﻗﻞﻤﻦ 1152 × 864 ﺒﻜﺴﻞ.
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺈﺩﺧﺎﻝﻘﺮ ﺹ DVD ﺄﻭﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻁﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺼ ﺤﻴﺢ.ﻌﻠﻰ
ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻠﺎﺘﺪﺧﻞﻘﺮ ﺹ DVD ﻔﻲ ﻤﺤﺮﻙ ﻤﺨ ﺼ ﺺ ﻠﻠﻘﺮ ﺹ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻁ CD ﻔﻘﻂ.
ﻠﺎﻴﻮﺟﺪ ﺼ ﻮﺕ ﺄﻭﻴﺼ ﺪﺭ ﺼ ﻮﺕ ﻤﺘﻘﻄﻊﻔﻘﻂﺄﺛﻨﺎﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻔﻴﻠﻢ
DVD .
ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﻄ ﻲءﺄﻭﻤﺘﻘﻄﻊ.
ﺘﻈﻬﺮ ﺮﺳﺎﻟﺔﺘﻔﻴﺪﺒﺄﻥﺎﻟﻘﺮ ﺹ ﻐﻴﺮ ﺼﺎﻟﺢﺄﻭﺒﺄﻧﻪﻠﻢﻴﺘﻢﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰ
ﻘﺮ ﺹ .
ﻤ ﺸ ﺎﻛ ﻞ ﺎﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻞ ﺎﻟﺘ ﺴ ﻠ ﺴ ﻠ ﻲ
ﺎﻟﺤﻞ
• ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻤﻦﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ
ﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻴﺸﺘﻤﻞﻌﻠﻰ ﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ ﺨﺎ ﺹ ﺒﻪ،ﻔﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻﻴﻞﺎﻟﺴﻠﻚﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻤﺆﺭ ﺽ .
• ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻮﺗﻮ ﺻﻴﻠﻪﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
• ﻘﻢﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺄﻱﺒﺮﺍﻣﺞﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
• ﺈﺫﺍﻘﻤﺖ ﺒﺈﺿﺎﻓﺔﻤﺤﻮﻝﻤﻮ ﺻ ﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻮﺍﺣﺪ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻤﺤﻮﻝﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ.
ﺎﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ
ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٤٧
ﻤ ﺸ ﺎﻛ ﻞ ﺘﺘﻌﻠ ﻖ ﺒﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ USB
ﻴﺘﻌﺬّﺭﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺠﻬﺎﺯ USB .
ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:
• ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻞ USB ﻤﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB ﺒﺠﻬﺎﺯ USB .ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯ USB ﻴﺸﺘﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺴﻠﻚ ﻄﺎﻗﺔ ﺨﺎ ﺹ ﺒﻪ،ﻔﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﺴﻠﻚ ﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
ﻤﺆﺭ ﺽ .
• ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯ USB ﻮﺗﻮ ﺻ ﻴﻠﻪﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.
• ﻘﻢﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺄﻱ ﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞ ﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊ ﺠﻬﺎﺯ USB .ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺒﺠﻬﺎﺯ USB ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
• ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻤﻮ ﺻ ﻞ USB ﻮﻋﺎﻭﺩﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻪﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦ ﺠﻬﺎﺯ USB .
• ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻌﻄﻴﻞ ﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection .ﻠﺘﻜﻮﻳﻦ ﻮﻇﻴﻔﺔ ﺤﻤﺎﻳﺔ USB ﺎﻟﺬﻛﻴﺔ،ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻮﻇﻴﻔﺔ Smart USB Protection " ﻌﻠﻰ
ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٩ .
ﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣ ﺞ
ﺎﻟﺤﻞ
١.ﺘﺤﻘﻖ ﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻨﺎﺟﻤﺔﻌﻦﺄﺣﺪﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.
a. ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻖﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ
ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.
b. ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻌﻤﻞﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺒﺸﻜﻞ ﺼ ﺤﻴﺢ ﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
c. ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻌﻤﻞﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻌﻠﻰ ﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺂﺧﺮ.
٢.ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻨﺎﺟﻤﺔﻌﻦﺄﺣﺪﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ:
• ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺎﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻭﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺒﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
• ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
• ﻘﻢﺒﺈﻟﻐﺎﺀﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻮﺃﻋﺪﺘﺜﺒﻴﺘﻪ.ﻠﺘﻨﺰﻳﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﺜﺒﺖ ﻤﺴﺒﻘًﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ
https://support.lenovo.comﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺎﻟﻤ ﺸﻜﻠﺔ
ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻠﺎﺘﻌﻤﻞﺒﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﻤﺘﻮﻗﻊ.
ﺘ ﺸ ﺨ ﻴ ﺺ ﺎﻟﻤ ﺸ ﻜﻠﺎ ﺕ
ﻴﻤﻜﻦ ﺤ ﻞﺎﻟﻜﺜﻴﺮ ﻤﻦ ﻤﺸﻜﻠﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺪﻭﻥ ﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.ﺈﺫﺍﻮﺍﺟﻬﺘﻚ ﻤﺸﻜﻠﺔﻔﻲ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ،ﻔﺈﻥﺄﻭﻝ ﻤﻜﺎﻥﻠﻠﺒﺪﺀ ﻤﻨﻪ ﻬﻮ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ
ﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲ ﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺸ ﻚ ﻔﻲ ﻮﺟﻮﺩﻤﺸﻜﻠﺔﺒﺄﺣﺪﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻔﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ،ﺒﻤﺎﻔﻲ ﺬﻟﻚ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ﻮﺃﻧﻈﻤﺔ
ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﺘﻢﺘﺰﻭﻳﺪﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ThinkStation ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Vantage ﺎﻟﺬﻱ ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ
ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺸﺎﻛﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.
ﺘﺸ ﺨﻴ ﺺ ﺎﻟﻤ ﺸﺎﻛﻞﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Lenovo Vantage
ﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Vantage ﺒﺸﻜﻞ ﻤﺴﺒﻖ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻳﻜﻮﻥ ﺠﺎﻫﺰًﺍﻠﻠﻌﻤﻞ.
https://support.lenovo.com
٤٨P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﺘﻤﻜﻦ ﻤﻦ ﻌﺰﻝﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻮﺇ ﺻﻠﺎﺣﻬﺎﺒﻨﻔﺴ ﻚ ﺒﻌﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Vantage ،ﻔﺎﺣﻔﻆ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺴ ﺠﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲﺄﻧﺸﺄﻫﺎﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻮﺍﻃﺒﻌﻬﺎ.
ﺴﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰ ﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺴ ﺠﻞ ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﺤﺪ ﺙ ﺈﻟﻰ ﺄﺣﺪﻤﻤﺜﻠﻲ ﺎﻟﺪﻋﻢﺎﻟﺘﻘﻨﻲ ﻠﺸﺮﻛﺔ Lenovo .
ﻴﺪﻋﻢ Lenovo Vantage ﻮ ﻇﻴﻔﺔﻔﺤ ﺺ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.ﻔﻬﻮﻴﺠﻤﻊﺒﻴﻦﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔﻮﺗﺠﻤﻴﻊﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﺣﺎﻟﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺪﻋﻢ،ﺈﻟﻰ ﺠﺎﻧﺐ
ﺘﻨﻮﻳﻬﺎﺕ ﻮﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕ ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﺄﻓ ﻀ ﻞﺄﺩﺍﺀﻠﻠﻨﻈﺎﻡ.
ﺘﺨﺒﺮ ﻙ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧ ﻄﺎﺀ ﻮﺇ ﺻ ﻠﺎﺣﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸ ﺨﻴ ﺼ ﻴﺔﻌﻦﺎﻟﺤﺎﺟﺔﺈﻟﻰ ﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺈ ﺿﺎﻓﻴﺔﺄﻭ ﻤﺤﺪﺛﺔﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﺧﺮ ﻯ.ﻴﻤﻜﻨﻚ
ﺎﻟﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺙ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺔﻮﺗﻨﺰﻳﻞﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﻬﺎﻤﻦ ﻤﻮﻗﻊ ﻮﻳﺐ ﺪﻋﻢ Lenovo ﻌﻠﻰ:
ﻤ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ﺕ ﺎﻟﺎ ﺳ ﺘﺮ ﺩﺍﺩ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻌﻤﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻌﻠﻰ ﺎﻟﻨﺤﻮﺎﻟ ﺼ ﺤﻴﺢﺒﻌﺪﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻔﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚ ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺚ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٢٢ .
ﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ Windows 10 ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﻦ Windows .
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡ ﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻔﻲ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ Windows .
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ��ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤ ﻞﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﺴﻠﻴﻢ.
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺈﻟﻰ ﻨﻘﻄﺔ ﺴﺎﺑﻘﺔ.
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ��ﻔﺘﺢ ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓﻤﺤﻔﻮ ﻇﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻤﻦﻨﺴﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﻤﻦﻨﺴ ﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻧﻚ ﺄﺟﺮﻳﺖ ﻨﺴ ﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﻔﻲ ﻮﻗﺖ ﺴﺎﺑﻖ
ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺩﺍﺓ.
١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ ﺎﻟﺰﺭ "ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".
٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡ Windows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.
٣.ﺎﻋﺮ ﺽ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕ ﺼ ﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕ ﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ��ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ ﺎﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻴﺔ.
٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﻌﺮ ﺿ ﻬﺎﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺒﻴﺌﺔﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ Windows ﻌﻦ ﻄ ﺮﻳﻖ ﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱ ﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:
– ﺒﻌﺪﻔﺸﻞ ﻤﺤﺎﻭﻟﺎﺕ ﺘﻤﻬﻴﺪﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻮﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ،ﻘﺪﺘﺒﺪﺃﺒﻴﺌﺔﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ Windows ﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤ ﻞﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ
ﺎﻟﺴﻠﻴﻢ.
– ﺤﺪﺩﻮﺳﻴﻂ ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺄﻧﺸﺄﺗﻪﻔﻲ ﻮﻗﺖ ﺴﺎﺑﻖ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﺍﺓ Windows ﻜﺠﻬﺎﺯﻠﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺘﺤﺪﻳﺪ ﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ ﻤﺆﻗﺖ " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٣٥ .ﺜﻢﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻈﻬﺮ ﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺤﻞﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ ﺴﻠﻴﻢ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺘﺎﺡ USB ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﻤﻘﺪﻡ ﻤﻦ Lenovo ﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺈﻟﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤ ﺼ ﻨﻊﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿ ﻴﺔ.
– ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ ﻤﺰﻭﺩًﺍﺒﻤﻔﺘﺎﺡ USB ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻔﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺒﻤﻔﺘﺎﺡ USB ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.
– ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻤﻔﺘﺎﺡ USB ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻔﺎﺗ ﺼ ﻞﺒﻤﺮﻛﺰ ﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀ ﺸ ﺮﻛﺔ Lenovo ﻠﻄﻠﺐ ﻤﻔﺘﺎﺡ USB ﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻄﻠﺐ ﺎﻟﺨﺪﻣﺔ"
ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩٠ .
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻ ﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴ ﺺ ﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٤٩
٥٠P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
https://www.lenovo.com/
ThinkStation ﺎﻟﺄﻧﻮﺍﻉﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻤﻦ ﻮﺣﺪﺍﺕ CRU :
ﻤﻘﺎﺑﻞﺘﻜﻠﻔﺔﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ.
Lenovo ﺒﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻔﻲﺄﻱ ﻮﻗﺖ ﺘﺸﺎﺀ.ﻘﺪﻴﻄﻠﺐ ﻤﻨﻚ ﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﻤﻌﻴﺒﺔﺎﻟﺘﻲ ﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺣﺪﺓ CRU .ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺈﻋﺎﺩﺓﻤﻄﻠﻮﺑﺔ، ﺴﺘﺠﺪﻤﻊ ﻮﺣﺪﺓ CRU
warranty/llw_02
ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﺎﻣﻠﺔ.
ﺍﻟﻤ ﻠ ﺤ ﻖ ٧ . ﺈ ﺧ ﺮﺍ ﺝ ﺎﻟﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﻮ ﺗ ﺮ ﻛﻴﺒ ﻬ ﺎ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻔ ﺼ ﻞﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻛﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.
ﺎﻟﻮ ﺣ ﺪﺍ ﺕ ﺎﻟﺘ ﻲ ﻴﻤ ﻜ ﻦ ﺎ ﺳ ﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒ ﻮﺍ ﺳ ﻄ ﺔ ﺎﻟﻌ ﻤﻴﻞ
ﺘﻌﺪﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ ) CRU (ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺟﺰﺍﺀﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻗﻴﺘﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ.ﺘﺘ ﻀ ﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
•ﻮﺣﺪﺍﺕ CRU ﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻮﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻤﻦﻘ ِﺒﻞﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀﺒﺄﻧﻔﺴﻬﻢﺄﻭﻤﻦﻘِﺒﻞﻔﻨﻴﻲ ﺎﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﻔﻲ
•ﻮﺣﺪﺍﺕ CRU ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻮﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻤﻦﻘ ِﺒﻞﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ ﻤﻤﻦ ﻴﺘﻤﺘﻌﻮﻥﺒﻤﻬﺎﺭﺍﺕ ﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔ.ﺒﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔﻔﻨﻴﻲ
ﺎﻟ ﺼ ﻴﺎﻧﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺎﻟﻠﺎﺯﻣﺔﺄﻳ ﻀًﺎﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻘﻄﻊﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻤﻮﺟ ﺐ ﻨﻮﻉ ﺎﻟ ﻀ ﻤﺎﻥﺎﻟﻤﻌﻴﻦﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﻤﻴﻞ.
ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﺘﺮﻳﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺓ CRU ،ﻔﺈﻥ Lenovo ﺴﺘﺸﺤﻨﻬﺎﻠﻚ.ﻴﺘﻢﺘﺴﻠﻴﻢﺒﻴﺎﻧﺎﺕ CRU ﻮﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ ﻮﺗﻘﻮﻡ ﺸﺮﻛﺔ
ﺎﻟﺒﺪﻳﻠﺔ)1(ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﺈﻋﺎﺩﺓﻮﻣﻠ ﺼ ﻖ ﺸﺤ ﻦ ﻤﺴﺒﻖ ﺎﻟﺪﻓﻊ ﻮﺣﺎﻭﻳﺔ؛ﻮ)2(ﻘﺪﺘﺘﺤﻤﻞﻘﻴﻤﺔ ﻮﺣﺪﺓ CRU ﺎﻟﺒﺪﻳﻠﺔﺈﺫﺍﻠﻢﺘﺴﺘﻠﻢ Lenovo ﻮﺣﺪﺓ CRU ﺎﻟﻤﻌﻴﺒﺔﻔﻲ
ﻐ ﻀ ﻮﻥﺜﻠﺎﺛﻴﻦ ) 30 (ﻴﻮﻣًﺎﻤﻦﺘﺎﺭﻳﺦﺎﺳﺘﻠﺎﻣﻚﻠﻮﺣﺪﺓ CRU ﺎﻟﺒﺪﻳﻠﺔ.ﺮﺍﺟﻊ ﻮﺛﺎﺋﻖ ﻀ ﻤﺎﻥ Lenovo ﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩﻔﻲ ﺎﻟﻤﻮﻗﻊ
ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ CRU ﺎﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻴﻤﻜﻨﻚ ﻤﺮﺍﺟﻌﺔﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ ﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
• ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
• ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
• ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ
• ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
• ﻤﻤﺘ ﺺ ﺤﺮﺍﺭﺓﻠﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ M.2 ﺬﻱ ﺤﺎﻟﺔ ﺼ ﻠﺒﺔ)ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)ﺘﺨﺘﻠﻒ ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(
• ﺎﻟﻤﺎﻭ ﺱ )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭ ﺤﺎﻟﺔ ﺼﻠﺒﺔ M.2 )ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe )ﺘﺨﺘﻠ ﻒ ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(
• ﺤﺎﻣﻞﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﺴﻠﻚ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﻨﺤﻴﻒ )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
• ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ )ﺘﺨﺘﻠ ﻒ ﺒﺤ ﺴ ﺐ ﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(
• ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ )ﻤﺘﺎﺡ ﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻴﻤﻜﻦ ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
• ﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ
• ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
© Copyright Lenovo 2020٥١
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻤ ﻊ ﺎﻟﺄﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﺎﻟ ﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﺔ ﺎ ﺳ ﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ
ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸ ﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻔﺔ ﻮﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻧﻚ ﺄ ﺻ ﺒﺤ ﺖ ﺠﺎﻫﺰًﺍﻠﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.ﻘﺪﺘﻌﺮّﺽ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﺄﻧﻬﺎﻠﺎﺘﺸﻜﻞﺄﻱ ﻀ ﺮﺭ ﻌﻠﻴﻚ،ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻠﺘﻠﻒ ﺨ ﻄﻴﺮ.
ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ،ﻴﺠ ﺐ ﺎﺗﺒﺎﻉ ﻬﺬﻩﺎﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱ ﺤﺪﻭ ﺙ ﺄﻱ ﺘﻠﻒ ﻨﺎﺗﺞ ﻌﻦﺎﻟﺸ ﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
• ﻘﻢﺒﺘﻘﻠﻴﻞ ﺤﺮﻛﺘﻚ. ﺤﻴﺚ ﺈﻧﻪﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺆﺩﻱ ﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺤﺮﻛﺔﺈﻟﻰ ﺘﻜﻮﻳﻦ ﻤﺠﺎﻝ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺤﻮﻟﻚ.
• ﺘﻌﺎﻣﻞ ﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻊﻘﻄﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﺎﻟﺄﺧ ﺮ ﻯ ﺒﺘﺄﻥٍ.ﺄﻣﺴ ﻚ ﺒﺒﻄﺎﻗﺎﺕ PCI/PCIe ﻮﻭﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻮﻟﻮﺣﺎﺕ ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺎﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻤﻦ ﺤﻮﺍﻓﻬﺎ.ﻠﺎﺘﻘﻢ
ﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﻠﻤ ﺲ ﺄﻱ ﺪﺍﺋﺮﺓﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.
• ﺎﻣﻨﻊﺎﻟﺄﺷﺨﺎ ﺹ ﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦ ﻤﻦﻠﻤ ﺲ ﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕ ﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺧﺮ ﻯ.
• ﺪﻉﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸ ﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺤﺘﻮﻱ ﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺘﻠﺎﻣ ﺲ ﻐﻄﺎﺀﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺄﻭﺄﻱ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲﺂﺧﺮ ﻐﻴﺮ ﻤﻄﻠﻲ ﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻤﺪﺓﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺄﻗﻞ.ﻴﺆﺩﻱ ﻬﺬﺍﺎﻟﺄﻣﺮﺈﻟﻰ ﺨﻔ ﺾ ﻜﻤﻴﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﻮﺟ ﺴﻤﻚ ﻘﺒﻞﺘﺮﻛﻴﺐ ﻘﻄﻌﺔ ﺠﺪﻳﺪﺓﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.
• ﺈﺫﺍﺄﻣﻜﻦ،ﺄﺧﺮ ﺝﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦ ﺎﻟﺸ ﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻮﻗﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺪﻭﻥ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔ ﻌﻠﻰ ﺄﻱ ﺴ ﻄ ﺢ.
ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﺘﻌﺬﺭﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ، ﻀ ﻊﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻌﻠﻰ ﺴ ﻄ ﺢﺄﻣﻠ ﺲ ﻮﻣﺴﺘﻮﺜﻢ ﻀ ﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﻌﺒﻮﺓ.
• ﻠﺎﺘ ﻀ ﻊﺎﻟﺠﺰﺀ ﻌﻠﻰ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭ ﻌﻠﻰ ﺄﻱ ﺴ ﻄ ﺢ ﻤﻌﺪﻧﻲﺄﺧﺮ.
ﺈ ﻋ ﺪﺍﺩ ﺎﻟﻜ ﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺘﺠﻨﺐ ﻤﻠﺎﻣ ﺴﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺴﺎﺧﻨﺔﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺘﺰﺩﺍﺩ ﺴ ﺨﻮﻧﺔﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺒﺸﻜﻞ ﻜﺎﻑٍﻠﻠﺘﺴﺒﺐ ﻔﻲ ﺤﺮ ﻕ ﺎﻟﺒﺸﺮﺓ.ﻘﺒﻞﻔﺘﺢ ﻐﻄﺎﺀ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺄﻭﻗ ﻒ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻓ ﺼ ﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﻧﺘﻈﺮ 10 ﺪﻗﺎﺋﻖ ﺘﻘﺮﻳﺒًﺎﺤﺘﻰﺘﺒﺮﺩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.
ﻘﺒﻞﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺈﺧﺮﺍﺝ ﺄﻱ ﻤﻦ ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻨﻔّﺬﻤﺎﻴﻠﻲﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:
١.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﺸ ﻲء ﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲ ﺎﻟﻤﺸﻐﻠﺎﺕ ﺜﻢﻘﻢﺒﺎﻏﻠﺎﻕ ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻮﻛﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔﺒﻪ ﻮﺍﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ
ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻧﺰﻉ ﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺘﻮ ﺻ ﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﻘﻢﺒﺈﻟﻐﺎﺀﻘﻔﻞﺄﻱ ﺠﻬﺎﺯﻘﻔﻞﻴﺜﺒﺖ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
٣.ﻘﻢﺒﻮ ﺿ ﻊ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﺠﺎﻧﺒﻪﻠﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.
٥٢
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
٤.ﻔﻚ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺎﻟﺬﻳﻦﻴﺜﺒّﺘﺎﻥ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤ ﺮّﻙ ﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺈﻟﻰ ﺠﻬﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻠﺈﺯﺍﻟﺘﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١١ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
٥. ﺤﺮّﺭﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻮﻗﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٢ .ﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٥٣
٦.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻠﺴﺎﻥﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮa ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ ﻮﻗﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻠﺄﻋﻠﻰﻠﻔﺘﺤﻬﺎ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٣ .ﻔﺘﺢ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ:
• ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﻠﺎﺘﻜﻮﻥﺒﻌ ﺾ ﻘﻄﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲ ﻘﺴﻢﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ ﻮﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.
• ﻴﺠ ﺐ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻤﻦ ﺨﻠﺎﻝ Lenovo ﻔﻘﻂ.
• ﻌﻨﺪﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﺣﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﺄﺗﻲ ﻤﻊ ﻬﺬﺍﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ.
• ﻔﻲ ﺄﻏﻠﺐ ﺎﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﻔﻲﺎﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺘﻄﺎﻟﺐ ﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﺒﺈﻋﺎﺩﺓ CRU ﺎﻟﺘﻲ ﺒﻬﺎﻌﻄ ﻞ. ﺴﻴﺘﻢﺈﺭﻓﺎﻕﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻤﻊ ﻮﺣﺪﺓ CRU ﺄﻭ ﺴﻴﺘﻢﺈﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺒﻌﺪ
ﻌﺪﺓﺄﻳﺎﻡﻤﻦ ﻮ ﺻ ﻮﻝ ﻮﺣﺪﺓ CRU .
ﺈ ﺧ ﺮﺍ ﺝ ﺎﻟﺄ ﺟ ﻬ ﺰ ﺓ ﻮ ﺗﺮ ﻛﻴﺒﻬﺎ
ﻴﻮﻓﺮ ﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺤﻮﻝ ﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻛﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺰﻳﺎﺩﺓﺈﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮ ﺻ ﻴﺎﻧﺘﻪﻌﻦ ﻄ ﺮﻳﻖ ﺈﺧﺮﺍﺝ
ﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻨﻪﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﺎﻟﺎ ﺧ ﺘﻴﺎﺭﺍ ﺕ ﺎﻟ ﺨ ﺎﺭ ﺟ ﻴﺔ
ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺨﺎﺭ ﺟﻴﺔﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻤﺜﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺄﻭ ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺎﺳ ﺢﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،
ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺮﺍﻣﺞﺈ ﺿ ﺎﻓﻴﺔﻠﺈﺟﺮﺍﺀﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﻔﻌﻠﻲ.ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺨﻴﺎﺭ ﺨﺎﺭﺟ ﻲ،ﺎﻧﻈ ﺮ "ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١ﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺎﻟﻤ ﻄﻠﻮ ﺏ.ﺒﻌﺪ
ﺬﻟﻚ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺎﻟﻤُﺮ ﺳﻠﺔﻤﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻔﻲ ﺈﻧﺸﺎﺀﺎﻟﻮ ﺻﻠﺔ ﻮﺗﺜﺒﻴﺖ ﺄﻱ ﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
ﺒ ﻄﺎﻗﺔ PCIe
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﻴﺤﺘﻮ ﻱ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x1 ﻮﺍﺣﺪﺓ،ﻮﻓﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x16 ﻮﺍﺣﺪﺓ)ﺎﺭﺗﺒﺎﻁ ﺒﻌﺮ ﺽ ﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮ x4 (ﻮﻓﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮﺳﻮﻣﺎﺕ PCIe x16
ﻮﺍﺣﺪﺓ)ﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺎﻟﻄُﺮﺯ(.
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe ﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟ ﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
٥٤
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
٣.ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe ﻤﺮﻛّﺒﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x16 ،ﻔﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖa ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﺒﻴﻦﺈﻟﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻔﺘﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٤ .ﺘﺤﺮﻳﺮﻘﻔﻞﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ
٤.ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺜﺒﺖ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe ﺈﻟﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻔﺘﺢ.ﺜﻢﺎﻣﺴ ﻚ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻮﺍﺳ ﺤﺒﻬﺎﺒﺮﻓﻖ ﺈﻟﻰ ﺨﺎﺭ ﺝﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٥ .ﺈﺧﺮﺍﺝﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺎﺕ:
• ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺂﺧﺮ،ﻔﺎﻓ ﺼ ﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻌﻦﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
• ﻴﺠ ﺐ ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺒﺸﻜﻞ ﻤﺤﻜﻢﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.ﺎﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ، ﺤﺮّﻙ ﻜﻞ ﺠﺎﻧﺐ ﻤﻦ ﺠﺎﻧﺒﻲ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﺘﻨﺎﻭ ﺏ ﺒﻤﻘﺪﺍﺭﻘﻠﻴﻞ ﺤﺘﻰ ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦﻔﺘﺤﺘﻬﺎ.
٥.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺄﺧﺮ ﺝﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦ ﻌﺒﻮﺗﻬﺎﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸ ﺤﻨﺎﺕ ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ.
b. ﺈﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ،ﻔﺄﺯﻝ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻮﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰ ﺠﻬﺔﺎﻟﻬﻴﻜﻞﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻮﻗﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺸﺒﻚ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺈﻟﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻔﺘﺢ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٥٥
c. ﺄﺩﺧﻞﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺤﺘﻰ ﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎﺒﺄﻣﺎﻥ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.ﺜﻢﻘﻢ
ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﺤﺎﺟﺰﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe ﺈﻟﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ ﺮ ﺳﻮﻣﺎﺕ PCIe x16 ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻮﺟﻮﺩﻤﺸﺒﻚ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ ﻘﺒﻞﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﺤﺎﺟﺰ
ﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe ﺈﻟﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٦ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦ .
ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬ ﻭ ﺎﻟﺤ ﺎﻟﺔ ﺎﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﺘﻨﻄﺒﻖ ﺄﻳ ﻀًﺎﺎﻟﺈﺭ ﺷﺎﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺤﺎﻟﺔ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 ﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻌﻠﻰ ﺬﺍﻛﺮﺓ Intel Optane .ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺬﺍﻛﺮﺓ Intel
Optane ،ﺎﺣﺮ ﺹ ﻌﻠﻰ ﺘﻌﻄﻴﻞ ﺬﺍﻛﺮﺓ Intel Optane ﻤﻦ Intel Rapid Storage Technology (Intel RST) Console .ﻮﺇﻟﺎ،ﻔﻘﺪﺘﻔﻘﺪ ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles /
000023989/ memory-and-storage/intel-optane-memory.html
.
ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ،ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﻌﻠﻰ
ﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺤﺎﻟﺔ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺄﻭﻤﺤﻮﻝ PCIe ﻠﻤﺤﺮ ﻙ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 .
ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
٣.ﻘﻢﺒﻔﻚ ﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﺘﻤﻨﻊ ﻮ ﺻ ﻮﻟﻚ ﺈﻟﻰ ﻔﺘﺤﺔﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻤﻦ ﻤﺸﺒﻚ ﺎﻟﻜﺒﻞ.
٤.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
٥٦
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
a. ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﺪﻭﻳﺮ ﺰﺭ ﻱ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻤﻘﺪﺍﺭ 90 ﺪﺭﺟﺔﺒﺎﺗﺠﺎﻩﻤﻌﺎﻛ ﺲ ﻠﺤﺮﻛﺔﻌﻘﺎﺭ ﺏ ﺎﻟﺴﺎﻋﺔﻠﺘﺤﺮﻳﺮ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺭﻓﻊ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٧ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ
b. ﺎﺳ ﺤ ﺐ ﻤﻘﺒ ﺾ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻨﺤﻮﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝﺈﻟﻰ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻔﺘﺢ.ﻴﺘﻢﺘﺤﺮﻳﺮ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻤﻦ ﻤﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻮﻳﺘﻢﺘﺪﻭﻳﺮﻩ
ﻠﺄﻋﻠﻰ.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﺧ ﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 ﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٨ .ﻔﺘﺢ ﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻮﺇﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2
٥.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺤﺎﻟﺔ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 ﺠﺪﻳﺪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٥٧
a. ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﺠﻬﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻔﻲ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺈﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ، ﺤ ﺮّﻙ
ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻨﺤﻮﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ١٩ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ
b. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﻄ ﺮ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞa ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓbﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻠﻠﺄﺳﻔﻞﻨﺤﻮﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٠ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
٥٨P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
c. ﺄﻣﺴ ﻚ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻤﻦ ﺤﻮﺍﻓﻪ،ﻮﺗﺄﻛﺪﻤﻦ ﺘﻮﺟﻴﻪ ﺠﺎﻧﺐ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺄﻋﻠﻰ.ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓ ﺤﺎﻓﺔ
ﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺘﺄﻥٍﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺒﺰﺍﻭﻳﺔﻘﺪﺭﻫﺎ 20 ﺪﺭﺟﺔﺘﻘﺮﻳﺒًﺎﺜﻢﻘﻢ
ﺒﺘﺪﻭﻳﺮ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻨﺤﻮﺎﻟﺄﺳﻔﻞ.ﺄﺩﺧ ﻞ ﻤﻘﺒﺲ ﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺔﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻠﻤﺲ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺄﻭ ﺤﺎﻓﺔﺎﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎﺕ ﻠﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬ ﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 .
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢١ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ M.2 ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٥٩
٦.ﺎﻧﺰﻉ ﺎﻟﻔﻴﻠﻢﺎﻟﺬﻱ ﻴﻐﻄ ﻲﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔﻔﻲﺄﺳﻔﻞ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ،ﺈﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ. ﻀ ﻊ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 .
ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﺄﻥ ﺰﺭ ﻱ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻌﻠﻰ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻔﺘﺢ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﻱ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻌﻠﻰ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲ ﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺘﺪﻭﻳﺮﺄﺯﺭﺍﺭﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻤﻘﺪﺍﺭ 90 ﺪﺭﺟﺔﺒﺎﺗﺠﺎﻩ ﺤﺮﻛﺔﻌﻘﺎﺭ ﺏ ﺎﻟﺴﺎﻋﺔﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٢ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٣ .ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﺒﺈﺣﻜﺎﻡ
٧.ﺄﻋﺪ ﺮﺑﻂ ﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﺎﻟﺘﻲ ﻘﻤ ﺖ ﺒﻔﻜﻬﺎﻤﻊ ﻤﺸﺒﻚ ﺎﻟﻜﺒﻞ.
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
٦٠
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦ .
ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻔﻲ ﻤﺤﻮﻝ PCIe ﻠﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻤﻦ ﻤﺤﻮﻝ PCIe ﻠﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻔﻴﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
٢.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻤﻦ ﻤﺤﻮﻝ PCIe ﻠﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻮﻗﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺟﻪﻤﻦﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe .ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٤ .
1ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺯﺭﺍﺭﻠﻠﺄﻋﻠﻰ 2
b. ﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪﺒﺈﺣﻜﺎﻡﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔ ﺰﺭ ﻱ ﺘﺮﻛﻴﺐ.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺸﺎﺑﻚ ﺎﻟﺄﺯﺭﺍﺭﻨﺤﻮﺎﻟﺪﺍﺧﻞ
ﻠﺘﺤﺮﻳﺮ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺭﻓﻊ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ ﺨﺎﺭﺝ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 .3.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٤ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻤﻦﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2
c. ﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪﺒﺈﺣﻜﺎﻡﺒﻮﺍﺳ ﻄﺔﻤﺰﻟﺎﺝ ﺘﺜﺒﻴﺖ.ﺎﺳ ﺤ ﺐ ﻤﻘﺒ ﺾ ﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﺨﺎﺭ ﺝﻠﺘﺤﺮﻳﺮ
ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺳ ﺤ ﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﺒﺮﻓﻖ ﻤﻦ ﻔﺘﺤﺔ M.2 .
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٥ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ M.2
٣.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦١
a. ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻮ ﺿ ﻊﻠﻮﺣﺔ ﺤﺮﺍﺭﻳﺔﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻬﺎﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 .
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٦ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ
b. ﺎﺳ ﺤ ﺐ ﻤﻘﺒ ﺾ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺈﻟﻰﺎﻟﺨﺎﺭﺝ ﻠﺘﺤﺮﻳﺮ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 .
c. ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﺍﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔ M.2 .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺰﻟﺎﺝ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲ
ﻤﻜﺎﻧﻪﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٧ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ M.2 ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ
٦٢P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
d. ﻀ ﻊ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻠﻰ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ M.2 .ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺰﺭ ﻱ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻔﻲ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﻔﻲ
ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 .ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭ ﻱ ﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻨﺤﻮﺎﻟﺄﻋﻠﻰ ﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲﺎﻟﻤﺤﻮﻝﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٨ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﻤﺘ ﺺ ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
e. ﺮﻛّﺐ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٤ .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻤﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺬﻱ ﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟ ﺼﻠﺒﺔ M.2 ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe x16 .ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟ ﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔ
ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦ .
ﻮ ﺣ ﺪﺓ ﺎﻟﺬﺍﻛ ﺮ ﺓ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﻴﺘ ﻀ ﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﺭﺑﻊﻔﺘﺤﺎﺕ ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ DDR4 ﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻴﺠ ﺐ ﺄﻥﺘﺘﺒﻊﺎﻟﺨ ﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﻱ ﻮﺣﺪﺓﻤﻦ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ DDR4 ECC UDIMM ﺄﻭ DDR4 UDIMM ﻐﻴﺮ ECC ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ECC
UDIMM ﻮ UDIMM ﻐﻴﺮ ECC ﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻨﻔﺴﻪ.
• ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ ECC ﻐﻴﺮ ﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻌﻠﻰ ﻄﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺰﻭﺩﺓﺒﺎﻟﻤﺸﻐﻠﺎﺕ ﺎﻟﺪﻗﻴﻘﺔ Intel Core i5 ﺄﻭ i7 .
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ UDIMM ﻐﻴﺮ ECC ﺒﺤ ﺠﻢ 4 ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 8 ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 16 ﺄﻭ 32 ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻔﻲﺄﻱ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻮ ﺻ ﻮﻟﺎًﺈﻟﻰ ﺴﻌﺔ 128
ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺒﺤﺪﺄﻗ ﺼ ﻰ ﻠﺬﺍﻛﺮﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
• ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻮﺣﺪﺍﺕ ﺬﺍﻛﺮﺓ ECC UDIMM ﺒﺤ ﺠﻢ 8 ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺄﻭ 16 ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﺒﺄﻱ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺒﻤﺎﻴ ﺼ ﻞﺈﻟﻰ 64 ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ ﻜﺤﺪﺄﻗ ﺼ ﻰ ﻠﺬﺍﻛﺮﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٣
• ﺮﻛّﺐ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺒﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐ ﺎﻟﺄﺑﺠﺪﻱ،ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٢٩ .ﺘﺴﻠﺴﻞﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
٢.ﻴﺠ ﺐ ﺘﺤﺪﻳﺪﻤﻜﺎﻥ ﺨﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
٣.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﺄﺟﺰﺍﺀﻘﺪﺘﻤﻨﻊﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺨﺎﻧﺎﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺒﻨﺎﺀًﻌﻠﻰ ﻄ ﺮﺍﺯ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﺪﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰ ﺈﺧﺮﺍﺝﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ PCIe x16 ﻠﻠﻮ ﺻ ﻮﻝ
ﺒﻄ ﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞﺈﻟﻰ ﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٤ .
٤.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓ،ﺎﻓﺘﺢ ﻤﺸﺎﺑﻚ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﻮﺍﺳﺤ ﺐ ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺒﺮﻓﻖ ﺨﺎﺭ ﺝ ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٠ .ﺎﺯﺍﻟﺔﻮﺣﺪﺍﺕ ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
٥.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
٦٤
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
a. ﺎﻓﺘﺢ ﻤﺸﺎﺑﻚ ﺘﺜﺒﻴﺖ ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣١ .ﻔﺘﺢ ﻤﺸﺎﺑﻚﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ
b. ﻀ ﻊ ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻌﻠﻰ ﺨﺎﻧﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦ ﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺎﻟﺤﺰ1 ﺒﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻤﻊﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ2ﺒﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.ﺎﺩﻓﻊ ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻤﺒﺎﺷﺮﺓ ًﻠﻠﺄﺳﻔﻞﻔﻲ
ﺎﻟﻔﺘﺤﺔ ﺤﺘﻰ ﺈﻏﻠﺎﻕ ﻤﺸﺎﺑﻚ ﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺒﺸﻜﻞﺘﺎﻡ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻠﻤﺲ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺄﻭ ﺤﺎﻓﺔﺎﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎﺕ ﻔﻲ ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٢ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓ
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ PCIe x16 ،ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﻘﺪﻘﻤ ﺖ ﺒﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎ.
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦ .
ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ ﺎﻟﻨ ﺤ ﻴ ﻒ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔ ﺮﻓﻴﻊﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺄﺯﻝ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔﻠﻠﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴ ﻒ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
٢.ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﻨﺤﻴﻒ ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٥
a. ﺎﻓ ﺼ ﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ ﻤﻦﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻠﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ ،ﻮﺍﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺰﺭﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮa،ﺜﻢﺎﺳ ﺤ ﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ
ﻤﻦ ﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٣ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ
b. ﺎﻓ ﺼ ﻞﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻨﺤﻮﺎﻟﻤﺒﻴﻦﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪﻤﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٤ .ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻦ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊ
٣.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﻨﺤﻴﻒ ﺠﺪﻳﺪ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
٦٦
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
a. ﻌﻨﺪ ﻮﺟﻮﺩ ﺤﺎﺟﺰﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻤﺮﻛ ﺐ ﻔﻲ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٥ .ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ
b. ﻌﻨﺪ ﻮﺟﻮﺩ ﺤﺎﺟﺰ ﻤﻌﺪﻧﻲ ﻤﺮﻛ ﺐ ﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ ،ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٦ .ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٧
c. ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
ﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٧ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻌﻠﻰ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﺎﻟﺠﺪﻳﺪ
d. ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲﺎﻟﻬﻴﻜﻞ ﺤﺘﻰ ﺘﺴﻤﻊ ﺼ ﻮ ﺕ ﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.ﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟ ﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﻔﻲ
ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٨ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﻀ ﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦ .
ﺎﻟﺒ ﻄ ﺎﺭﻳﺔ ﺎﻟ ﺨ ﻠﻮ ﻳﺔ ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﻴﺤﺘﻮ ﻱ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻌﻠﻰ ﻨﻮﻉ ﻤﻌﻴﻦ ﻤﻦﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻴﺤﻔﻆ ﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻮﺍﻟﻮﻗﺖ ﻮﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺎﻟﻤ ﻀ ﻤﻨﺔ،ﻤﺜﻞﺘﻌﻴﻴﻨﺎﺕ )ﺘﻜﻮﻳﻦ(ﺎﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺘﻮﺍﺯ ﻱ.ﺘﻌﻤﻞﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﻌﻠﻰ ﺈﺑﻘﺎﺀ ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻨﺸ ﻄﺔﻌﻨﺪﺈﻳﻘﺎ ﻑ ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٦٨
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﻠﺎﺘﺘﻄﻠﺐ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﻌﺎﺩﺓﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱ ﻌﻤﻠﻴﺔ ﺸﺤ ﻦﺄﻭ ﺼ ﻴﺎﻧﺔ ﺨﻠﺎﻝﻔﺘﺮﺓﻌﻤﻠﻬﺎ.ﻠﻜﻦ،ﻤﺎﻤﻦﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺘﺪﻭﻡﺈﻟﻰ ﺎﻟﺄﺑﺪ.ﻔﻲ ﺤﺎﻟﺔﺘﻌﻄ ﻞﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔ
ﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ،ﺘﻔﻘﺪﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻮﺍﻟﻮﻗﺖ.
ﺮﺍﺟﻊﺈﺷﻌﺎﺭ "ﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ"ﻔﻲ "ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ ﻮﺍﻟ ﻀ ﻤﺎﻥ"ﻠﻠﺤ ﺼ ﻮﻝ ﻌﻠﻰ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺤﻮﻝﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻮﺍﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻤﻨﻬﺎ.
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ. ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
٣.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱ ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe ﻘﺪﺘﻤﻨﻊﺎﻟﻮ ﺻ ﻮﻝﺈﻟﻰ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ. ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٤ .
٤.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﺧﺮﺍﺝ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٣٩ .ﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
٥.ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮ ﺿ ﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٠ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺒﻄﺎﻗﺎﺕ PCIe ،ﺈﺫﺍﻜﻨﺖ ﻘﺪﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺒﻄﺎﻗﺔ PCIe " ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٤ .
٧.ﺄﻏﻠﻖ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﻮﺃﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﺗﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺎﻟﻘﻄ ﻊ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦ .
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻌﻨﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻠﻤﺮﺓﺎﻟﺄﻭﻟﻰﺒﻌﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ،ﻘﺪﻴﺘﻢﻌﺮ ﺽ ﺮ ﺳﺎﻟﺔ ﺨ ﻄﺄ.ﻮﻳﻌﺪﻬﺬﺍﺄﻣﺮ ًﺍ ﻄﺒﻴﻌﻴًﺎ،ﺒﻌﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.
٨.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞ ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻮﻛﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺒﻪ.
٩.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻠ ﻀ ﺒﻂ ﺎﻟﺘﺎﺭﻳﺦ ﻮﺍﻟﻮﻗﺖ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻌﻠﻰﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦ .
ﻤ ﻔﺘﺎ ﺡ ﻮ ﺟ ﻮ ﺩ ﺎﻟﻐ ﻄ ﺎﺀ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻧﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
٢.ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺪﻤﻜﺎﻥ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﻜﻮﻧﺎﺕ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٩
٣.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﺎﺑﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻌﻦ ﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
b. ﺄﺧﺮ ﺝﺎﻟﺒﺮﻏ ﻲ ﺎﻟﺬﻱ ﻴﺜﺒﺖ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ،ﺜﻢﺄﺧﺮ ﺝ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻤﻦ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤١ .ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ
٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻔﻲ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻔﻲ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.ﺜﻢﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﺒﺮﻏ ﻲﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻔﻲﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٢ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ
b. ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺒﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻤﻔﺘﺎﺡ ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦ .
ﻤ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ ﺈﻣﺪﺍﺩ ﺎﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦ ﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺄﺟﺰﺍﺀ ﻤﺘﺤﺮﻛﺔﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﺎﻟﺨﺎ ﺹ ﺒﻚ ﺒﻌﺪﻔ ﺼ ﻞ ﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻴﻌﺪﻤﻦﺎﻟ ﻀ ﺮﻭﺭ ﻱ ﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡﺒﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﻠﺤﻔﺎﻅ ﻌﻠﻰ ﺴﻠﺎﻣﺘﻚ ﻮﻋﻠﻰ
ﺘ ﺼ ﺪﻳﻖ Underwriters Laboratories (UL) ﺎﻟﺴﻠﻴﻢ.
٧٠
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
ﺘﺤﺬﻳﺮ:
ﺎﺣﺮ ﺹ ﻌﻠﻰﺈﺑﻘﺎﺀﺎﻟﺄ ﺻﺎﺑﻊ ﻮﺃﺟﺰﺍﺀﺄﺧﺮ ﻯ ﻤﻦ ﺠ ﺴﺪﻙ ﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻨﻄﻮ ﻱ ﻌﻠﻰ ﺨﻄﻮﺭﺓ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺮّﺿ ﺖ ﻠﺈ ﺻﺎﺑﺔ ﻤﺎ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦ ﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔﺎﻟﻄﺒﻴﺔ
ﻌﻠﻰﺎﻟﻔﻮﺭ.
ﺨ ﻄﺮ
ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻌﻦ ﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻘﺒﻞﻨﺰﻉ ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﻱ ﻘﻄﻌﺔﺘﻢ ﻮ ﺿ ﻊﺎﻟﻤﻠ ﺼ ﻖ ﺄﻋﻠﺎﻩﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
٢.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﻘﻢﺒﻨﺰ ﻉ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﻣﻦ ﻜﻞﺎﻟﻤﺸﻐﻠﺎﺕ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ ﻌﻠﻰ ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٦.
b. ﺤﺮﺭ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻤﻦﺄﻱ ﻤﺸﺎﺑﻚ ﺄﻭ ﺮﻭﺍﺑﻂ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ.
aﻠﺄﺳﻔﻞ
c. ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻮﺟﺪﻔﻲﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ ﻤﻦﺎﻟﻬﻴﻜﻞ ﻮﺍﻟﺘﻲ ﺘُﺜﺒّﺖ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﻤﺸﺒﻚ ﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻠﺘﺤﺮﻳﺮ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ ﺤﺮّﻙ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﺗﺠﺎﻩﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺜﻢﺎﺭﻓﻌﻬﺎﺨﺎﺭ ﺝﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٣ .ﺎﺯﺍﻟﺔ ﺤﺎﻭﻳﺔﺘﺠﻤﻴﻊﺄﺳﻠﺎﻙ ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
٣.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ ﺼ ﺤﻴﺤﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧١
b. ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﺤﺎﻭﻳﺔﺘﺠﻤﻴﻊﺄﺳﻠﺎﻙ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻔﻲ ﺎﻟﻬﻴﻜﻞﺒﺤﻴﺚ ﺘ ﺼ ﺒﺢﺎﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺎﻟﺨﺎﺻ ﺔﺒﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ ﻤﺤﺎﺫﻳﺔﻠﺘﻠﻚ ﺎﻟﺜﻘﻮ ﺏ ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲ
ﺎﻟﻬﻴﻜﻞﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ.ﺮﻛّﺐ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻮﺃﺣﻜﻢ ﺮﺑﻄﻬﺎ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺘﻠﻚﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺎﻟﺘﻲ ﺘﺘﻴﺤﻬﺎﺸ ﺮﻛﺔ Lenovo .
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٤ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
c. ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻮﺑﻜﻞ ﻮﺍﺣﺪﻤﻦ ﻤﺤ ﺮﻛﺎﺕ ﺎﻟﺄﻗﺮﺍ ﺹ .
d. ﻘﻢﺒﺤﻤﺎﻳﺔ ﻜﺎﺑﻠﺎﺕ ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺜﺒﺘﺎﺕ ﺎﻟﻜﺎﺑﻞﻠﺘﺜﺒﻴﺘﻪﻔﻲﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦ .
ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ ﻔ ﻲ ﻔﺘ ﺤ ﺔ ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄ ﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱ ﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻘﺪﻴﻜﻮﻥﺄﺣﺪﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﺮﻛّﺒﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ
• ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٣.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻘﺎ ﺱ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
٧٢
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
a. ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻌﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
b. ﺎﺩﻓﻊﺎﻟﻠﺴﺎﻥﻠﻠﺪﺍﺧ ﻞ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻠﺴﺎﻥﻠﺄﺳﻔﻞ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻠﺘﺤﺮﻳﺮ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٥ .ﺘﺤﺮﻳﺮﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ
c. ﺎﺳﺤ ﺐ ﺎﻟﻠﺴﺎﻥﻠﻠﺨﺎﺭ ﺝﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٦ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٣
d. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
aﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻠﻤﺲ ﺤﺎﻓﺔﺎﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٧ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻘﺎﺱ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
٧٤
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
a. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃ ﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
aﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻠﻤﺲ ﺤﺎﻓﺔﺎﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٨ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٥
b. ﻀ ﻊ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻤﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺪﺍﺧﻞﻔﺘﺤﺔﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﺒﻴﻦ.ﺎﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ ﻌﻨﺪﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻨﺤﻮﺎﻟﺄﺳﻔﻞﺜﻢ
ﺎﺩﻓﻊ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻠﻠﺪﺍﺧﻞ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٤٩ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ 3.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ
c. ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻞﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺒﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٣.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻌﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
٧٦
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
b. ﺎﺩﻓﻊﺎﻟﻠﺴﺎﻥﻠﻠﺪﺍﺧ ﻞ،ﺜﻢﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻠﺴﺎﻥﻠﺄﺳﻔﻞ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﻮ ﺿ ﺢﻠﺘﺤﺮﻳﺮ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﻔﺘﺤﺔ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٠ .ﺘﺤﺮﻳﺮﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
c. ﺎﺳﺤ ﺐ ﺎﻟﻠﺴﺎﻥﻠﻠﺨﺎﺭ ﺝﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥١ .ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٧
d. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊﺎﻟﻤﺤﻮﻝ ﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
aﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻠﻤﺲ ﺤﺎﻓﺔﺎﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٢ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
e. ﻘﻢﺒﻔﻚ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔﺎﻟﺘﻲ ﺘﺜﺒّﺖ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ.ﺜﻢﺎﺳ ﺤ ﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ
ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
aﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻠﻤﺲ ﺤﺎﻓﺔﺎﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٣ .ﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻦﺎﻟﻤﺤﻮﻝ
٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻘﺎﺱ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
٧٨
a. ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﺪﻳﺪﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺎﻟﻤﺤﻮﻝ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺮﻛّﺐ ﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔﻠﺘﺜﺒﻴﺖ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲ
ﺎﻟﻤﺤﻮﻝ.
aﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻠﻤﺲ ﺤﺎﻓﺔﺎﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٤ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺎﻟﻤﺤﻮﻝ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٩
b. ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃ ﺮﺍ ﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔﻌﻠﻰ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲ ﻤﺤﻮﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
aﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻠﻤﺲ ﺤﺎﻓﺔﺎﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٥ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻤﻊﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
٨٠P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
c. ﻀ ﻊ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻤﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺪﺍﺧﻞﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻜﻤﺎﻬﻮ ﻤﺒﻴﻦ.ﺎ ﺿ ﻐﻂ ﻌﻠﻰ ﺎﻟﻠﺴﺎﻧﻴﻦ ﻌﻨﺪﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻨﺤﻮﺎﻟﺄﺳﻔﻞﺜﻢ
ﺎﺩﻓﻊ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻠﻠﺪﺍﺧﻞ ﺤﺘﻰ ﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲ ﻤﻜﺎﻧﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٦ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
d. ﻘﻢﺒﺘﻮ ﺻ ﻴﻞ ﻜﺒﻞﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺒﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.
ﻤﺎﻴﺠ ﺐ ﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:
• ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻤﻊ ﺠﺰﺀﺂﺧﺮ ﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ ﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫ ﺐ ﺈﻟﻰ "ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٦ .
ﺘ ﺠ ﻮﻳ ﻒ ﻤ ﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘ ﺨ ﺰﻳ ﻦ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻ ﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞ ﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎ ً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻤﻬﻤﺔ ﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼ ﻔﺤﺔ iii .
ﺘﺄﺗﻲ ﺒﻌ ﺾ ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻤﺰﻭﺩﺓﺒﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔ.
ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺤﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺎﻋﻤﻞ ﻌﻠﻰ ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ "ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٢ .
٢. ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺮﺍﺟﻊ "ﻤﺤﺮﻛﺎﺕ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ" ﻌﻠﻰ ﺎﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٣.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲ ﺘﺠﻮﻳ ﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
a. ﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔ ﻌﻦ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٨١
b. ﺎﻧﺰﻉ ﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ،ﻮﺣﺮّﻙ ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮ ﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻨﺤﻮﺎﻟﺄﻋﻠﻰ ﻠﺘﺤﺮﻳﺮﻩﻤﻦﺎﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٧ .ﺈﺧﺮﺍﺝﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
c. ﺎﺳﺤ ﺐ ﻤﻘﺒ ﺾ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻦﺎﻟﺘﺠﻮﻳ ﻒ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٨ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻊﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
٨٢P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ
d. ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﺜﻨﻲ ﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺯﺍﻟﺔﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
aﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻠﻤﺲ ﺤﺎﻓﺔﺎﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٥٩ .ﺈﺧﺮﺍﺝ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲ ﺘﺠﻮﻳ ﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٨٣
a. ﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺘﺨﺰﻳﻦ ﺠﺪﻳﺪﺒﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲ ﺎﻟﺤﺎﻣﻞ،ﻘﻢﺒﺜﻨﻴﻪ ﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃ ﺮﺍﻑ ﺎﻟﺘﻮ ﺻ ﻴﻞﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮﺓ
ﻔﻲ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
aﻌﻠﻰ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﻤﻠﺎﺣ ﻈﺔ: ﻠﺎﺘﻠﻤﺲ ﺤﺎﻓﺔﺎﻟﻤﻠﺎﻣﺴﺎﺕ
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦٠ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ
b. ﺄﺩﺧﻞ ﻤﺤ ﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲ ﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮ ﻙ ﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻰ ﺄﻥﻴﺜﺒﺖ ﻔﻲ ﻤﻮ ﺿ ﻌﻪ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ ٦١ .ﺘﺮﻛﻴﺐ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ 2.5 ﺒﻮ ﺻ ﺔﻔﻲﺘﺠﻮﻳﻒ ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍ ﺹ ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
٨٤P330 ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ