Lenovo ThinkStation P330 2nd Gen User Guide [ar]

Download

P330

ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺟﻬﺰﺓ)ﺍﻟﺠﻴﻞﺍﻟﺜﺎﻧﻲ(:30CYﻭ30D0ﻭ30D3

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺪﻋﻤﻪ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔiiiﻮﺍﻟﻤﻠﺤﻖG

"ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٣٩ﻮﻓﻬﻤﻬﻤﺎ.

ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ)ﻣﺎﺭﺱ2020(

ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨﻀﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻒﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲ ﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.

ﺎﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺮﺹ.................١٩

ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ......١٩

ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ...........١٩

ﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺮﺹﻮﺇﺯﺍﻟﺘﻪ..............٢٠

ﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮﺹ................٢٠

ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.................٢١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺄﻧﺖﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ........٢٣

ﺘﺮﺗﻴﺐﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞ................٢٣

ﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﻮﺩﺭﺟﺔﺎﻟﺴﻄﻮﻉ.............٢٣

ﺪﻭﺭﺓﺎﻟﻬﻮﺍﺀ................٢٣

ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺃﻃﻮﺍﻝﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ........٢٣

ﺎﻟﺮﺍﺣﺔ..................٢٣

ﺘﺤﺪﻳﺚﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.................٢٤

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺻﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔ..........٢٤

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ................٢٧

ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ..................٢٧

ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.........٢٧

ﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ..............٢٧

ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington........٢٩

ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ...............٢٩

ﻌﺮﺽﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.....٣٠

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻮﺣﺴﺎﺑﺎﺕWindows.........٣٠

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ..............٣١

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺠﺪﺭﺍﻥﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ...............٣١

ﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.............٣١

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻮﻇﻴﻔﺔSmart USB Protection.........٣١

ﺒﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﺎﻟﻤﻀﻤّﻦﻔﻲﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)ﻠﻄُﺮﺯ

ﻤﺤﺪﺩﺓ(...................٣٢

Trusted Platform Module (TPM)..........٣٢

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻤﺘﻘﺪﻡ............٣٣

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility............٣٣

ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility............٣٣

ﺘﻐﻴﻴﺮﻠﻐﺔﺎﻟﻌﺮﺽﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.......٣٣

ﺘﻤﻜﻴﻦﺠﻬﺎﺯﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ.............٣٣

ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ......٣٤

ﺘﻤﻜﻴﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖErP LPSﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ........٣٤

ﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﻮﺿﻊeSATAﻠﻤﻮﺻﻞSATA 4.....٣٤

ﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻦﺄﺩﺍﺀﺼﻮﺗﻲﺄﻓﻀﻞﻮﺃﺩﺍﺀﺤﺮﺍﺭﻱﺄﻓﻀﻞ......٣٥

ﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦﺘﺴﺠﻴﻞﺴﺠﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ...٣٥

ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻛﺘﺸﺎﻑﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ.......٣٥

ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕBIOSﻘﺒﻞﺘﺜﺒﻴﺖﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞﺠﺪﻳﺪ......٣٦

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡBIOS..........٣٦

ﺘﺤﺪﻳﺪﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ.............٣٧

ﺎﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.........٣٨

ﺘﺤﺪﻳﺚﻨﻈﺎﻡBIOSﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻩ.............٣٨

ﺘﻜﻮﻳﻦRAID.................٣٩

ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ....iii

ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ...............iii

ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ.................iii

ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.............iv

ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕﻌﻦﺴﻠﻚﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ..............iv

ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺬﺍﺕﺎﻟﺼﻠﺔ.............v

ﺎﻟﻤﺂﺧﺬﻮﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲ..................v

ﺒﻴﺎﻥﻤﻮﺭﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ..................v

ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.................vi

ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ........vi

ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﺗﻬﻮﻳﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺞ...............vii

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ..........vii

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻠﻴﺰﺭ............viii

ﺈﺷﻌﺎﺭﺨﺎﺹﺒﺸﺎﺷﺎﺕﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝﺎﻟﺴﺎﺋﻞ(LCD)........ix

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺄﺫﻥﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕ

ﺎﻟﺮﺃﺱ....................ix

ﺈﺷﻌﺎﺭﺨﻄﺮﺎﻟﺎﺧﺘﻨﺎﻕ.................x

ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺎﻟﺤﻘﺎﺋﺐﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔ............x

ﺈﺷﻌﺎﺭﺤﻮﻝﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ...............x

ﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕﺤﻮﻝﻤﻮﺿﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.............x

ﺒﻴﺎﻥﺨﺎﺹﺒﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺨﻄﻴﺮﺓ............x

ﺮﺍﺣﺔﺎﻟﻌﻴﻦ..................xi

ﺈﺷﻌﺎﺭﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔﻤﻦﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻧﻘﻠﺎﺏﺎﻟﺠﻬﺎﺯ..........xi

ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻌﻦﺒُﻌﺪ................xi

ﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ..............xi

ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ..................xii

ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ................xii

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻨﻈﺮﺓﻌﺎﻣﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻨﺘﺞ..........١

ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ...................١

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ...............١

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ...............٣

ﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ................٥

ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ..............٧

ﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ...........٨

ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ.............٩

ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.................١٠

ﺒﻴﺎﻥﺤﻮﻝﺴﺮﻋﺔﺎﻟﻨﻘﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔUSB.........١٣

ﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ................١٤

ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ...................١٤

ﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٤

ﻤﻘﺪﻣﺔﺈﻟﻰﺒﺮﺍﻣﺞLenovo............١٥

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ...........١٧

ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.................١٧

ﺒﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10.........١٧

ﺤﺴﺎﺏﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows..........١٧

ﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.....١٨

ﺘﻌﻴﻴﻦﻤﺴﺘﻮﻯﺼﻮﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.............١٩

ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ....٩٥

ﺘﺠﻮﻳﻒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1.......١٠٢

ﺘﺠﻮﻳﻒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2.......١١١

ﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ..........١١٤

ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ.............١١٦

ﻤﻘﺪﻣﺔﺈﻟﻰRAID...............٣٩

ﻤﺴﺘﻮﻯRAID...............٣٩

ﺘﻮﺻﻴﻒBIOSﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺎﺗﺎﺣﺔﻮﻇﺎﺋﻒSATA RAID....٤٠

ﺘﻜﻮﻳﻦRAIDﻔﻲﻮﺿﻊUEFI...........٤٠

ﺘﻜﻮﻳﻦﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﻔﻲﺎﻟﻮﺿﻊﺎﻟﻘﺪﻳﻢ.......٤١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ

ﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ..................١١٩

ﻤﺼﺎﺩﺭﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ................١١٩

ﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺒﻠﻐﺎﺕﻤﺘﻌﺪﺩﺓ........١١٩

ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠـWindows............١١٩

ﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ...............١١٩

ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻮﻳﺐﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺸﺮﻛﺔLenovo.........١١٩

ﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐﺪﻋﻢLenovo.............١١٩

ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.................١٢٠

ﻄﻠﺐﺎﻟﺨﺪﻣﺔ................١٢٠

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺨﺪﻣﺎﺕﺄﺧﺮﻯ.............١٢٠

ﺸﺮﺍﺀﺨﺪﻣﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔ..............١٢١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖA.ﺴﺮﻋﺔﺬﺍﻛﺮﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.........١٢٣

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖB.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔﺤﻮﻝﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

Ubuntu.................١٢٥

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖC.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻋﺘﻤﺎﺩTCOﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ

ﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔﻔﻲﺎﻟﺒﻠﺎﺩﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ...........١٢٧

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖD.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﻨﻔﺎﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ ﻮﺍﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ)WEEE(ﻮﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺘﺪﻭﻳﺮﻔﻲﺎﻟﺒﻠﺎﺩ

ﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ.................١٣١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖE.ﺘﻮﺟﻴﻪﻘﻴﻮﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﻄﺮﺓ(RoHS)

ﻔﻲﺎﻟﺒﻠﺎﺩﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ..............١٣٥

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖF.ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻄﺮﺍﺯENERGY STAR..١٣٧

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖG.ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ.............١٣٩

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖH.ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ..........١٤١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕ

ﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺺﻮﺍﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ..............٤٣

ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻠﺤﻞﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.........٤٣

ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ.............٤٣

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ..............٤٤

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺼﻮﺕ...............٤٥

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ...............٤٥

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺄﺩﺍﺀ................٤٨

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.............٤٨

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﻘﺮﺹCDﺄﻭDVD...........٤٩

ﻤﺸﺎﻛﻞﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.............٤٩

ﻤﺸﺎﻛﻞﺘﺘﻌﻠﻖﺒﺄﺟﻬﺰﺓUSB............٥٠

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ...............٥٠

ﺘﺸﺨﻴﺺﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ................٥٠

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ................٥١

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.........٥٣

ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ...........٥٣

ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ.........٥٣

ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.................٥٤

ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ...............٥٧

ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ..............٥٧

ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ..........٥٧

ﺒﻄﺎﻗﺔPCIe................٦٠

ﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻄﻮﻝ............٦٣

ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2.........٦٦

ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ................٧٣

ﺠﻬﺎﺯﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ.............٧٥

ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ......٧٨

ﺠﻬﺎﺯﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔ...........٨٤

ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.............٩٢

ﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ..............٩٣

ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ..............٩٤

iiﻭP330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ

ﻴﺤﺘﻮﻱﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﻲﻴﺠﺐﺄﻥﺘﻜﻮﻥﻤﻠﻤًﺎﺒﻬﺎ.

ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ

ﺘﺤﺬﻳﺮ:

ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞ،ﻤﻦﺎﻟﻤﻬﻢﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢﻜﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥ

ﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"ﺎﻟﺬﻱﺎﺳﺘﻠﻤﺘﻪﻤﻊﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺘﺆﺩﻱﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻬﺬﻩﺈﻟﻰﺎﻟﺤﺪﻤﻦﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻟﺘﻌﺮﺽﻠﺈﺻﺎﺑﺎﺕ

ﺸﺨﺼﻴﺔﺄﻭﺤﺪﻭﺙﺘﻠﻒﻔﻲﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ.

ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻌﺪﻠﺪﻳﻚﻨﺴﺨﺔﻤﻦ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻨﺴﺨﺔﺒﺘﻨﺴﻴﻖPortable Document Format (PDF)ﻤﻦﻤﻮﻗﻊﺎﻟﺪﻋﻢﺎﻟﺨﺎﺹ

https://support.lenovo.com.ﻜﻤﺎﻴﻮﻓﺮﻤﻮﻗﻊﺪﻋﻢﺸﺮﻛﺔLenovoﻌﻠﻰﺎﻟﻮﻳﺐ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﻀﻤﺎﻥ"

ﺒﺸﺮﻛﺔLenovoﻌﻠﻰﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻮﻳﺐﻌﻠﻰﺎﻟﻌﻨﻮﺍﻥ

ﻮ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ"ﻬﺬﺍﺒﻠﻐﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔ.

ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺍﻟﺘﺮﻗﻴﺎﺕ

ﻠﺎﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻﻠﺎﺡﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺒﻨﻔﺴﻚ،ﺈﻟﺎﺈﺫﺍﻄُﻠﺐﻤﻨﻚﻌﻤﻞﺬﻟﻚﻤﻦﻘﺒﻞﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ،ﺄﻭﺈﺫﺍﺬُﻛﺮﺬﻟﻚﻔﻲﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻴﺠﺐﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺒﻤﻮﻓﺮﻱﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ ﻔﻘﻂﻠﺈﺻﻠﺎﺡﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺘﺮﻗﻴﺔﺒﻌﺾﺄﺟﺰﺍﺀﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻌﺎﺩﺓًﻤﺎﻴﺸﺎﺭﺈﻟﻰﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻌﻠﻰﺄﻧﻬﺎﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ.ﺘﺘﻢﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺈﻟﻰﻘﻄﻊﺎﻟﻐﻴﺎﺭ

ﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻠﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺒﻮﺣﺪﺍﺕﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺄﻭCRUs.ﺘﺘﻴﺢﺸﺮﻛﺔLenovoﻮﺛﻴﻘﺔﺒﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺘﺸﻴﺮﺈﻟﻰﺎﻟﻮﻗﺖﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐﺎﻟﺬﻱﻴﺴﺘﻄﻴﻊ ﻔﻴﻪﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀﺘﺮﻛﻴﺐﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕCRU.ﻴﻌﺪﻀﺮﻭﺭﻳًﺎﺄﻥﺘﻠﺘﺰﻡﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻜﻞﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ.ﺎﻟﺤﺎﻟﺔOffﻠﻠﻄﺎﻗﺔﻠﺎﺘﻌﻨﻲ ﺒﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓﺄﻥﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﻔﻮﻟﺖﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻬﻮﺼﻔﺮ.ﻘﺒﻞﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔﻌﻦﻤﻨﺘﺞﻤﺠﻬﺰﺒﺴﻠﻚﻄﺎﻗﺔ،ﺘﺄﻛﺪﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻦﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﻦﻔﺼﻞﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻌﻦ ﺄﻱﻤﺼﺪﺭﻄﺎﻗﺔ.ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻮﺟﻮﺩﺄﻱﺄﺳﺌﻠﺔﺄﻭﺎﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕﻠﺪﻳﻚ،ﺎﺗﺼﻞﺒﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ.

ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺄﺟﺰﺍﺀﻤﺘﺤﺮﻛﺔﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﺪﻔﺼﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻴﻠﺰﻡﺎﻟﺎﻟﺘﺰﺍﻡﺒﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺤﺮﺻًﺎﻌﻠﻰﺴﻠﺎﻣﺘﻚﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.

ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ:

ﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﺈﺑﻘﺎﺀﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊﻮﺃﺟﺰﺍﺀﺄﺧﺮﻯﻤﻦﺠﺴﺪﻙﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻨﻄﻮﻱﻌﻠﻰﺨﻄﻮﺭﺓ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺮّﺿﺖﻠﺈﺻﺎﺑﺔﻤﺎ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔﺎﻟﻄﺒﻴﺔ

ﻌﻠﻰﺎﻟﻔﻮﺭ.

ﺴﻄﺢﺴﺎﺧﻦ:

ﺘﺠﻨﺐﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺴﺎﺧﻨﺔﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺘﺰﺩﺍﺩﺴﺨﻮﻧﺔﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺒﺸﻜﻞﻜﺎﻑٍﻠﻠﺘﺴﺒﺐﻔﻲﺤﺮﻕﺎﻟﺒﺸﺮﺓ.ﻘﺒﻞﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ، ﺄﻭﻗﻒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻓﺼﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻧﺘﻈﺮ10ﺪﻗﺎﺋﻖﺘﻘﺮﻳﺒًﺎﺤﺘﻰﺘﺒﺮﺩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.

ﺒﻌﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓCRU،ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻜﻞﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔ،ﺒﻤﺎﻔﻴﻬﺎﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﺒﻞﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺗﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴُﻌﺪﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﻀﺮﻭﺭﻳًﺎ ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲﻤﻨﻊﺤﺪﻭﺙﺼﻌﻖﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻐﻴﺮﻤﺘﻮﻗﻊ،ﻮﺃﻳﻀًﺎﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲﻀﻤﺎﻥﺎﺣﺘﻮﺍﺀﺤﺮﻳﻖﻐﻴﺮﻤﺘﻮﻗﻊﻘﺪﻴﺤﺪﺙﻔﻲﻈﺮﻭﻑﻨﺎﺩﺭﺓﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.

ﺤﻮﺍﻑﺤﺎﺩﺓ:

ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕCRU،ﻴﺠﺐﺘﻮﺧﻲﺎﻟﺤﺬﺭﻤﻦﺎﻟﺤﻮﺍﻑﺄﻭﺎﻟﺰﻭﺍﻳﺎﺎﻟﺤﺎﺩﺓﺎﻟﺘﻲﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐﻔﻲﻮﻗﻮﻉﺈﺻﺎﺑﺔ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺮّﺿﺖﻠﺈﺻﺎﺑﺔﻤﺎ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ

ﺎﻟﻄﺒﻴﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻔﻮﺭ.

ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺈﻟﺎﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻮﻓﺮﻫﺎﺠﻬﺔﺘﺼﻨﻴﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺄﺳﻠﺎﻙﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯ.

،ﺄﻭﺄﻓﻀﻞ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﺪﻭﻝ

ﻴﺠﺐﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻴﺠﺐﺄﻥﺘﻜﻮﻥH05VV-Fﻮ3Gﻮ0.75ﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ،ﻴﺠﺐﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﻧﻮﺍﻉﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.

ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻠﻒﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺤﻮﻝﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺄﻭﻌﻨﺼﺮﺂﺧﺮﻤﻄﻠﻘًﺎ.ﺤﻴﺚﻴﺘﺴﺒﺐﻠﻒﺎﻟﺴﻠﻚﺒﻬﺬﻩﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻔﻲﻘﻄﻊﺎﻟﺴﻠﻚﺄﻭﺘﺠﻌﺪﻩﺄﻭﺘﺸﻘﻘﻪ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻴﻜﻮﻥﻤﻦ ﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺎﻟﺘﻌﺮﺽﻠﺨﻄﻮﺭﺓﺸﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻨﺎﺣﻴﺔﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔ.

ﻘﻢﺒﺘﻮﺟﻴﻪﻤﺴﺎﺭﺍﺕﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺪﺍﺋﻤًﺎﺒﺤﻴﺚﻠﺎﻴﺘﻢﺎﻟﺴﻴﺮﻔﻮﻗﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻌﺜﺮﻔﻴﻬﺎﺄﻭﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻴﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺄﻯﺸﻲء.

ﻘﻢﺒﺤﻤﺎﻳﺔﺴﻠﻚﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﺘﻌﺮﺽﻠﻠﺴﻮﺍﺋﻞ.ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻠﺎﺘﺘﺮﻙﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﺄﻭﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻘﺮﺏﻤﻦﺎﻟﺤﻮﺽﺄﻭ

ﺎﻟﻤﺮﺣﺎﺽﺄﻭﻠﺎﺘﺘﺮﻛﻪﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺭﺽﺒﻌﺪﺘﻨﻈﻴﻔﻬﺎﺒﻤﻨﻈﻔﺎﺕﺴﺎﺋﻠﺔ.ﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺘﺴﺒﺐﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻔﻲﺤﺪﻭﺙﺪﺍﺋﺮﺓﻘﺼﺮ،ﺨﺎﺻﺔﺈﺫﺍﺘﻢﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭ ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻨﺘﻴﺠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺎﻟﺨﺎﻃﺊ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺄﻳﻀًﺎﺈﺣﺪﺍﺙﺘﺂﻛﻞﺘﺪﺭﻳﺠﻲﻠﺄﻃﺮﺍﻑﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮ/ﺄﻭﺄﻃﺮﺍﻑﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺒﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ، ﻤﻤﺎﻘﺪﻴﺘﺴﺒﺐﻔﻲﻨﻬﺎﻳﺔﺎﻟﺄﻣﺮﻔﻲﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.

ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻤﻴﻊﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺈﺣﻜﺎﻡﻮﺑﺸﻜﻞﺘﺎﻡﻔﻲﺎﻟﻤﻘﺎﺑﺲ.

ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺬﻱﺒﻪﺘﺂﻛﻞﻌﻨﺪﺴﻦﻤﺪﺧﻞﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺄﻭﺎﻟﺬﻱﺎﺭﺗﻔﻌﺖﺪﺭﺟﺔﺴﺨﻮﻧﺘﻪ)ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝﺘﻐﻴﻴﺮﺸﻜﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻚ(ﻌﻨﺪﻤﺪﺧﻞﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺄﻭ

ﻔﻲﺄﻱﻤﻜﺎﻥﻌﻠﻰﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.

ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻱﺄﺳﻠﺎﻙﻄﺎﻗﺔﺘﻈﻬﺮﻨﻘﺎﻁﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻠﻬﺎﻌﻨﺪﻜﻠﺎﺎﻟﻨﻬﺎﻳﺘﻴﻦﺈﺷﺎﺭﺍﺕﻠﻮﺟﻮﺩﺘﺂﻛﻞﺄﻭﺰﻳﺎﺩﺓﻔﻲﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺄﻭﺘﻈﻬﺮﺤﺪﻭﺙﺘﻠﻒ

ﺒﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺄﻱﺤﺎﻝ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕﻌﻦﺴﻠﻚﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﻢﺘﺼﻤﻴﻢﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻟﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻤﺮﻓﻘﻴﻦﻤﻊﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﻤﺎﻤﻊﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻔﻘﻂ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﻤﺎﻤﻊﺄﻱﻤﻦﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺄﺧﺮﻯ.

ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺴﻠﺎﻣﺘﻚ،ﺘﻘﺪﻡﺸﺮﻛﺔLenovoﺄﺳﻠﺎﻙﻄﺎﻗﺔﻠﻬﺎﻤﻘﺎﺑﺲﻤﻮﺻﻠﺔﺄﺭﺿﻴًﺎﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻊﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺎﻟﺼﺪﻣﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻴﺠﺐﺪﺍﺋﻤﺎﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲﻤﺨﺎﺭﺝﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺄﺭﺿﻴﺎﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.

ﺘﻢﺈﺩﺭﺍﺝﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻮﻓﺮﻫﺎﺸﺮﻛﺔLenovoﻔﻲﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻮﻛﻨﺪﺍﻤﻦﻘﺒﻞUnderwriter’s Laboratories)UL(ﻮﻫﻲﻤﻌﺘﻤﺪﺓﻤﻦﻘِﺒﻞ

Canadian Standards Association)CSA(.

ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺴﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﺒﻘﻮﺓ115ﻔﻮﻟﺖ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺄﺳﻠﺎﻙﻤﺪﺭﺟﺔﻤﻦﻘِﺒﻞULﻮﻣﻌﺘﻤﺪﺓﻤﻦﻘِﺒﻞCSAﺘﺘﻜﻮﻥﻤﻦﺴﻠﻚﻨﺎﻗﻞﺜﻠﺎﺛﻲﻤﻦ

18AWGﻜﺤﺪٍﺄﺩﻧﻰﻮﻣﻦﺎﻟﻨﻮﻉSVTﺄﻭSJTﻮﺑﻄﻮﻝﻠﺎﻴﺘﺠﺎﻭﺯ15ﻘﺪﻣًﺎﻮﺷﻔﺮﺓﺘﺮﺍﺩﻓﻴﺔ،ﻮﻣﻘﺒﺲﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉﺎﻟﺄﺭﺿﻲﺒﻤﻌﺪﻝ10ﺄﻣﺒﻴﺮ،125

ﻔﻮﻟﺖ.

ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﻠﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺴﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﺒﻘﻮﺓ230ﻔﻮﻟﺖ)ﻔﻲﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓﺎﻟﺄﻣﺮﻳﻜﻴﺔ(:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺄﺳﻠﺎﻙUL-listedﻮCSA-certifiedﺎﻟﺘﻲﺘﺘﻜﻮﻥ ﻤﻦ18AWGﻮType SVTﺄﻭSJTﻮﻣﻮﺻﻞﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻔﻲﺴﻠﻚﺒﻤﻮﺻﻞﺜﻠﺎﺛﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺒﻄﻮﻝ15ﻘﺪﻣًﺎﻜﺤﺪﺄﻗﺼﻰﻮﺃﻃﺮﺍﻑﻤﺘﻮﺍﺯﻳﺔ،ﻮﻣﻘﺒﺲﺘﻢ

ﺘﻮﺻﻴﻠﻪﺄﺭﺿﻴًﺎﺒﻤﻌﺪﻝ10ﺄﻣﺒﻴﺮ،250ﻔﻮﻟﺖ.

ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﻠﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﻤﻘﺮﺭﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻌﻨﺪ230ﻔﻮﻟﺖ)ﺨﺎﺭﺝﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ(:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺄﺳﻠﺎﻙﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﻘﺒﺲﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉﺎﻟﺄﺭﺿﻲ.ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥ

ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﺒﻠﺪﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺒﻬﺎ.

ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻮﻓﺮﻫﺎﺸﺮﻛﺔLenovoﻠﺒﻠﺪﺄﻭﻤﻨﻄﻘﺔﻤﻌﻴﻨﺔﻴﺘﻢﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺄﻭﺎﻟﺒﻠﺪﻔﻘﻂ.

ivﻭ

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺴﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﻔﻲﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ:ﻴﺠﺐﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺳﻠﺎﻙﻄﺎﻗﺔﻤﻮﺍﻓﻖﻌﻠﻴﻬﺎﻤﻦﻨﺎﺣﻴﺔﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺄﻟﻤﺎﻧﻴﺎ،ﻴﺠﺐﺄﻥﺘﻜﻮﻥH05VV-

F،3G،0.75ﻤﻴﻠﻴﻤﺘﺮﻤﺮﺑﻊﺄﻭﺄﻓﻀﻞﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﺒﻠﺪﺍﻥﺎﻟﺄﺧﺮﻯ،ﻴﻨﺒﻐﻲﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﻧﻮﺍﻉﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻮﻓﻖﺎﻟﺤﺎﺟﺔ.

ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺴﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻔﻲﺎﻟﺪﺍﻧﻤﺮﻙ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺄﺳﻠﺎﻙﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﻘﺒﺲﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉﺎﻟﺄﺭﺿﻲ.ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙ ﺎﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﺒﻠﺪﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺒﻬﺎ.

ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺴﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻨﺮﻭﻳﺞﻮﺍﻟﺴﻮﻳﺪﻮﻓﻨﻠﻨﺪﺍ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺄﺳﻠﺎﻙﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﻘﺒﺲﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻦﺴﻨﻴﻦﺎﺛﻨﻴﻦ.ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ ﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﺒﻠﺪﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺒﻬﺎ.

ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻨﻮﻱﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺒﻠﺪﺄﻭﻤﻨﻄﻘﺔﺘﺨﺘﻠﻒﻌﻦﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻄﻠﺐ،ﻔﻴﺮﺟﻰﺸﺮﺍﺀﺴﻠﻚﻄﺎﻗﺔLenovoﺈﺿﺎﻓﻲﻠﻠﺒﻠﺪﺄﻭﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺤﻴﺚﺴﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ

https://support.lenovo.com،ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ.ﺘﺪﻋﻢﺒﻌﺾﺎﻟﺒﻠﺪﺍﻥ

ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﻤﻜﻨﻚﻤﺮﺍﺟﻌﺔﺪﻟﻴﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲﻤﻮﻗﻌﻨﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻮﻳﺐ،

ﻮﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖﻔﻮﻟﺘﻴﺎﺕﻤﺘﻌﺪﺩﺓ،ﻠﺬﺍﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻄﻠﺐﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻠﻠﻔﻮﻟﺘﻴﺔﺎﻟﻤﻘﺼﻮﺩﺓ.

ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺬﺍﺕﺎﻟﺼﻠﺔ

ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﺈﻃﺎﻟﺔﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉﺎﻟﻤﻔﺎﺟﺊﻔﻲﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻮﻣﻮﺍﺭﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻐﻴﺮﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﻧﻘﻄﺎﻉﻮﻣﻘﺎﺑﺲﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺤﺎﺻﻠﺔ ﻌﻠﻰﺘﺼﻨﻴﻒﻴﻔﻲﺒﺎﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻤﻨﺘﺞ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺰﻳﺎﺩﺓﺘﺤﻤﻴﻞﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻄﻠﻘًﺎ.ﺈﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺸﺮﺍﺋﺢﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻔﻴﺠﺐﺄﻟﺎﻴﺘﻌﺪﻯﺎﻟﺤﻤﻞ ﻤﻌﺪﻝﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﺸﺮﻳﺤﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﻠﺪﻳﻚﺄﻱﺄﺳﺌﻠﺔﺤﻮﻝﺄﺣﻤﺎﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﻤﻌﺪﻟﺎﺕﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ.

ﺎﻟﻤﺂﺧﺬﻮﺍﻟﻤﻘﺎﺑﺲ

ﺨﻄﺮ

ﺈﺫﺍﺤﺪﺙﺘﻠﻒﺄﻭﺼﺪﺃﺒﺎﻟﻤﻘﺒﺲ)ﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ(ﺎﻟﻤﺮﺍﺩﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻤﻊﻤﻌﺪﺍﺕﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻔﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺤﺘﻰﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺒﻮﺍﺳﻄﺔ ﺎﻟﻔﻨﻲﺎﻟﻤﺆﻫﻞﻠﺬﻟﻚ.

ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺜﻨﻲﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﻤﻘﺒﺲ.ﺈﺫﺍﺤﺪﺙﺘﻠﻒﺒﺎﻟﻘﺎﺑﺲ،ﻔﺎﺗﺼﻞﺒﺠﻬﺔﺎﻟﺘﺼﻨﻴﻊﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﺒﺪﻳﻞ.

ﻠﺎﺘﺘﺸﺎﺭﻙﻔﻲﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻊﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻨﺰﻟﻴﺔﺄﻭﺘﺠﺎﺭﻳﺔﺄﺧﺮﻯﺘﺴﺘﻬﻠﻚﻜﻤﻴﺎﺕﻜﺒﻴﺮﺓﻤﻦﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ؛ﻮﺇﻟﺎ،ﻔﺈﻥﺎﻟﺘﻴﺎﺭﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻘﺪﻴﺘﻠﻒ

ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.

ﻴﺘﻢﺘﺠﻬﻴﺰﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺒﻤﻘﺒﺲﺬﻱﺜﻠﺎﺙﺘﺸﻌﺒﺎﺕ.ﻴﻠﺎﺋﻢﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺎﺑﺲﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺄﺭﺿﻴًﺎ.ﺘﻌﺪﻬﺬﻩﺎﻟﺨﺎﺻﻴﺔﺈﺣﺪﻯﺎﻟﺨﻮﺍﺹ ﺎﻟﺄﻣﻨﻴﺔ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺈﻟﻐﺎﺀﺨﺎﺻﻴﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻬﺬﻩﺒﻤﺤﺎﻭﻟﺔﺈﺩﺭﺍﺟﻪﻔﻲﻤﺄﺧﺬﻐﻴﺮﺄﺭﺿﻲ.ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭﻌﻠﻴﻚﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻤﻘﺒﺲﻔﻲﺎﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻔﺎﺗﺼﻞﺒﻔﻨﻲﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻠﺤﺼﻮﻝ

ﻌﻠﻰﻤﺤﻮﻝﻤﺄﺧﺬﻤﻌﺘﻤﺪﺄﻭﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺒﺂﺧﺮﻴﻮﻓﺮﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻬﺬﻩ.ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﺘﺤﻤﻴﻞﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺤﻤﻠﺎًﺈﺿﺎﻓﻴًﺎ.ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺄﻥﻴﺘﻌﺪﻯﺎﻟﺤﻤﻞ

ﺎﻟﻌﺎﻡﻠﻠﻨﻈﺎﻡﻨﺴﺒﺔ80ﻔﻲﺎﻟﻤﺌﺔﻤﻦﻤﻌﺪﻝﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.ﺎﺳﺘﺸﺮﺎﻟﻔﻨﻲﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﻠﺪﻳﻚﺄﺳﺌﻠﺔﻌﻦﺄﺣﻤﺎﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻮﻣﻌﺪﻟﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺋﺮﺓﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ.

ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺎﻟﺠﺎﺭﻱﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻤﻮﺻﻞﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺴﻠﻴﻤﺔ،ﻮﻳﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺒﺴﻬﻮﻟﺔﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔﺈﻟﻰﻮﺟﻮﺩﻩﺒﺎﻟﻘﺮﺏﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻤﺪ ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺘﺆﺩﻱﺈﻟﻰﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺳﻠﺎﻙ.

ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻴﺘﻴﺢﺎﻟﻔﻮﻟﺖﻮﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺎﻟﺼﺤﻴﺢﻠﻠﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻪ.

ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻮﻓﺼﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻌﻦﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ.

ﺒﻴﺎﻥﻤﻮﺭﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﻨﺰﻉﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻤﻦﻌﻠﻰﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺄﻭﺄﻱﺠﺰﺀﻤﻦﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺘﻲﺘﻢﻮﺿﻊﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻠﻴﻬﺎ.

ﺘﻮﺟﺪﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﻀﺎﺭﺓﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺪ،ﻮﺍﻟﺘﻴﺎﺭ،ﻮﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺪﺍﺧﻞﺄﻱﻤﻜﻮﻥﻴﺤﻤﻞﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻠﺼﻖ.ﻠﺎﺘﻮﺟﺪﻘﻄﻊﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺼﻴﺎﻧﺔﺪﺍﺧﻞﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺸﻚﻔﻲﻮﺟﻮﺩ

ﻤﺸﻜﻠﺔﻔﻲﺄﺣﺪﺘﻠﻚﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀ،ﻔﺎﺗﺼﻞﺒﻔﻨﻲﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ

ﺘﺤﺬﻳﺮ:

ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺄﻭﻔﺼﻞﺄﻱﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺄﺟﻬﺰﺓﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺄﺧﺮﻯﺒﺨﻠﺎﻑﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻨﺎﻗﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺎﻟﻌﺎﻟﻤﻲ)USB(ﻮﻛﺎﺑﻠﺎﺕ1394ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﺤﺎﺳﺐﻤﺘﺼﻠﺎ ﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛ﺨﻠﺎﻑﺬﻟﻚ،ﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐﻔﻲﺈﺗﻠﺎﻑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ.ﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺄﻱﺘﻠﻒﻤﺤﺘﻤﻞﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﺎﻧﺘﻈﺮﺨﻤﺲﺜﻮﺍﻥٍﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞﺒﻌﺪﺈﻏﻠﺎﻕﺠﻬﺎﺯ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻔﺼﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.

ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ

ﺨﻄﺮ

ﻴﻤﻜﻦﻤﻮﺍﺟﻬﺔﺨﻄﺮﺎﻟﺎﻧﻔﺠﺎﺭﺎﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻐﻴﺮﺼﺤﻴﺤﺔ.

ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻜﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﻬﻲﻮﺣﺪﺓCRU،ﻔﻠﺎﺘﺤﺎﻭﻝﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻔﻲﻤﻨﺸﺄﺓﺼﻴﺎﻧﺔ

ﻤﻌﺘﻤﺪﺓﺄﻭﻔﻨﻲﻤﻌﺘﻤﺪﻤﻦLenovo.

ﺘﻘﻮﻡﻤﻨﺸﺂﺕﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓﺄﻭﺎﻟﻔﻨﻴﻮﻥﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻭﻥﻤﻦLenovoﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺪﻭﻳﺮﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕLenovoﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦﻮﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.

ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻤﻦﻨﻔﺲﺎﻟﻨﻮﻉﺄﻭﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻤﻦﻨﻮﻉﻤﺘﻮﺍﻓﻖﺘﻮﺻﻲﺒﻬﺎﺎﻟﺸﺮﻛﺔﺎﻟﻤﺼﻨﻌﺔ.ﺘﺤﺘﻮﻱﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻌﻠﻰﻤﺎﺩﺓﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﻮﻗﺪ

ﺘﻨﻔﺠﺮﺈﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻌﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺘﺨﻠﺺﻤﻨﻬﺎﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻐﻴﺮﺴﻠﻴﻤﺔ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺎﺑﺘﻠﺎﻉﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺈﻟﻰﺤﺪﻭﺙﺎﺧﺘﻨﺎﻕﺄﻭﻌﺪﺓﺤﺮﻭﻕ

ﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺨﻄﻴﺮﺓﻔﻲﻐﻀﻮﻥﺴﺎﻋﺘﻴﻦﻔﻘﻂ،ﻮﻗﺪﻴﺆﺩﻱﺄﻳﻀًﺎﺈﻟﻰﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.

ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.ﺈﺫﺍﺘﻢﺎﺑﺘﻠﺎﻉﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺄﻭﻮﺿﻌﻬﺎﻔﻲﻤﻜﺎﻥﻤﺎﺪﺍﺧﻞﺄﻱﺠﺰﺀﻤﻦﺠﺴﺪﻙ،ﻔﺎﺳﺘﻌﻦﺒﺎﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺎﻟﻄﺒﻴﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻔﻮﺭ.

ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

•ﺈﻟﻘﺎﺀﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﻐﻤﺮﻫﺎﻔﻲﺎﻟﻤﺎﺀ

•ﺎﻟﺘﺴﺨﻴﻦﻠﺄﻛﺜﺮﻤﻦ100°ﻤﺌﻮﻳﺔ)212°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(

•ﺈﺻﻠﺎﺣﻬﺎﺄﻭﻤﺤﺎﻭﻟﺔﻔﻜﻬﺎ

•ﺘﺮﻛﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﺬﺍﺕﻀﻐﻂﺠﻮﻱﻤﻨﺨﻔﺾﻠﻠﻐﺎﻳﺔ

•ﺘﺮﻛﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﺬﺍﺕﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺓﻤﺮﺗﻔﻌﺔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ

•ﺘﺤﻄﻴﻤﻬﺎﺄﻭﺜﻘﺒﻬﺎﺄﻭﺘﻘﻄﻴﻌﻬﺎﺄﻭﺤﺮﻗﻬﺎ

ﺘﺨﻠﺺﻤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺄﻭﺎﻟﻠﻮﺍﺋﺢﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.

ﺎﻟﻌﺒﺎﺭﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺘﻨﻄﺒﻖﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻔﻲﻮﻟﺎﻳﺔﻜﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ،ﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ.

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕﻠﻜﺎﻟﻴﻔﻮﺭﻧﻴﺎ:

ﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺎﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺎﻟﺘﻲﻴﺪﺧﻞﻔﻲﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺜﺎﻧﻲﺄﻛﺴﻴﺪﺎﻟﻤﻨﺠﻨﻴﺰﻘﺪﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ.

https://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/.

ﻤﺎﺩﺓﺎﻟﺒﺮﻛﻠﻮﺭﺍﺕ-ﻘﺪﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﺄﺳﻠﻮﺏﺨﺎﺹﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻌﻬﺎ،ﺮﺍﺟﻊ

viﻭ

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﺗﻬﻮﻳﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺞ

ﺘﻮﻟﺪﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻟﻌﺪﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺔﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻨﺪﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎﻮﻋﻨﺪﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕ.ﺎﺗﺒﻊﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺪﺍﺋﻤًﺎ:

•ﺘﺠﻨﺐﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺤﻀﻨﻚﺄﻭﺄﻱﺠﺰﺀﻤﻦﺠﺴﻤﻚﻠﻔﺘﺮﺓﻮﻗﺖﻄﻮﻳﻠﺔﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﻌﻨﺪ

ﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.ﻴﻨﺘﺞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻋﺪﺩﻜﺒﻴﺮﻤﻦﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺒﻌﺾﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻌﺎﺩﻱ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺎﻟﺘﻠﺎﻣﺲﺎﻟﻄﻮﻳﻞﺒﺎﻟﺠﺴﻢﺈﻟﻰﺎﻟﺸﻌﻮﺭ

ﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺄﻭﺤﺮﻕﺎﻟﺠﻠﺪ.

•ﻠﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺸﺤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﺒﺠﺎﻧﺐﻤﻮﺍﺩﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺷﺘﻌﺎﻝﺄﻭﺒﻴﺌﺔﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﻧﻔﺠﺎﺭ.

•ﺘﻢﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺒﻔﺘﺤﺎﺕﺘﻬﻮﻳﺔ،ﻮﻣﺮﺍﻭﺡ،ﻮﻣﻤﺘﺼﺎﺕﺤﺮﺍﺭﺓﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ،ﻮﺍﻟﺎﺭﺗﻴﺎﺡ،ﻮﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﻮﺛﻮﻕﻔﻴﻪ.ﻘﺪﺘﺘﻢﺈﻋﺎﻗﺔﻬﺬﻩﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺒﺸﻜﻞﻐﻴﺮ

ﻤﻘﺼﻮﺩﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻮﺿﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻌﻠﻰﺴﺮﻳﺮﺄﻭﺄﺭﻳﻜﺔﺄﻭﺴﺠﺎﺩﺓﺄﻭﺴﻄﺢﻤﺮﻥﺂﺧﺮ.ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﺴﺪﺄﻭﺘﻐﻄﻴﺔﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﻬﺬﻩﺎﻟﺨﻮﺍﺹ.

ﺘﻔﻘ

ﺪﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻜﺘﺐﻠﻌﺪﻡﺘﺮﺍﻛﻢﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞﻤﺮﺓﻜﻞﺜﻠﺎﺛﺔﺄﺷﻬﺮ.ﻘﺒﻞﻔﺤﺺﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺄﻭﻗﻒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻓﺼﻞﺴﻠﻚﻄﺎﻗﺔ

ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻦﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱﻐﺒﺎﺭﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲﻤﺮﺍﻛﺰﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻮﺍﻟﺜﻘﻮﺏﻔﻲﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔ.ﺈﺫﺍﻠﺎﺣﻈﺖﺘﺮﺍﻛﻢﺄﺗﺮﺑﺔﺨﺎﺭﺟﻴًﺎ،ﻔﺎﻓﺤﺼﻬﺎﻮﺃﺯﻟﻬﺎﻤﻦ ﺪﺍﺧﻞﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻠﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻓﺘﺤﺎﺕﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺰﻭﻳﺪﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻟﻤﺮﺍﻭﺡ.ﻘﻢﺪﺍﺋﻤًﺎﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻮﻓﺼﻞﻤﻘﺒﺲﺠﻬﺎﺯ

ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﺒﻞﻔﺘﺢﺎﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺈﻥﺄﻣﻜﻦ،ﺤﺎﻭﻝﺘﻔﺎﺩﻱﺘﺸﻐﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﺒُﻌﺪﻘﺪﻣﻴﻦﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖﺎﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.ﺎﺫﺍﻜﺎﻥﻀﺮﻭﺭﻳﺎﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺎﻟﺂﻟﻲﻔﻲﺄﻭ

ﺒﺎﻟﻘﺮﺏﻤﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻛﻦﺸﺪﻳﺪﺓﺎﻟﺎﺯﺩﺣﺎﻡ،ﺘﻔﺤﺺ،ﻮﺍﺫﺍﺘﻄﻠﺐﺎﻟﺄﻣﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻌﻠﻰﻔﺘﺮﺍﺕﻤﺘﻘﺎﺭﺑﺔ.

ﻠﺴﻠﺎﻣﺘﻚﻮﻟﻠﺤﻔﺎﻅﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺄﻣﺜﻞﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﺠﺐﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:

•ﺎﺟﻌﻞﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻤﻐﻠﻘًﺎ،ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺘﺼﻠﺎًﺒﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.

•ﺘﻔﻘﺪﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲﻤﻦﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺤﻴﺚﺘﺮﺍﻛﻢﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔ.

•ﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﻮﺃﻱﺜﻘﻮﺏﻔﻲﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒﺎﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻠﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺘﻲﺘﻮﺟﺪﻔﻲﻤﻨﺎﻃﻖﺘﻜﺜﺮﺒﻬﺎ

ﺎﻟﺄﺗﺮﺑﺔﺄﻭﻔﻲﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖﺎﻟﻤﺰﺩﺣﻤﺔ.

•ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺴﺪﺄﻱﻔﺘﺤﺎﺕﺘﻬﻮﻳﺔ.

•ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻤﻔﺮﻭﺷﺎﺕ،ﺤﻴﺚﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺬﻟﻚﺈﻟﻰﺒﺮﻭﺯﺨﻄﺮﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔﺎﻟﺰﺍﺋﺪﺓ

•ﻴﺠﺐﺄﻟﺎﺘﺘﺠﺎﻭﺯﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ35°ﻤﺌﻮﻳﺔ)95°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(.

•ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐﺄﺟﻬﺰﺓﺘﻨﻘﻴﺢﺎﻟﻬﻮﺍﺀ.ﻔﻘﺪﺘﺘﻌﺎﺭﺽﺘﻠﻚﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻊﺎﻟﺘﺒﺮﻳﺪﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

ﺨﻄﺮ

ﻴﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺎﻟﺼﺎﺩﺭﻤﻦﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻟﻬﻮﺍﺗﻒﻮﺍﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﺨﻄﻮﺭﺓﺒﺎﻟﻐﺔ.

ﻠﺘﻔﺎﺩﻱﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻟﺼﺪﻣﺎﺕ:

•ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﺛﻨﺎﺀﻌﺎﺻﻔﺔﺒﺮﻗﻴﺔ.

•ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺄﻭﻔﺼﻞﺄﻱﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺄﻭﺘﻨﻔﻴﺬﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺘﺮﻛﻴﺐﺄﻭﺼﻴﺎﻧﺔﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻜﻮﻳﻦﻠﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﺛﻨﺎﺀﺤﺪﻭﺙﻌﻮﺍﺻﻒﺮﻋﺪﻳﺔ.

•ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺴﻠﻜﻲﻮﻣﺆﺭﺽﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ.

•ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺄﻱﺠﻬﺎﺯﺴﻴﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻪﺒﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺒﻤﻘﺎﺑﺲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺸﻜﻞﺴﻠﻴﻢ.

•ﻤﺘﻰﺄﻣﻜﻦ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻴﺪًﺍﻮﺍﺣﺪﺓﻔﻘﻂﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺄﻭﻔﺼﻠﻬﺎ.

•ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘﺎﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻱﺠﻬﺎﺯﻌﻨﺪﻮﺟﻮﺩﻤﺎﻴﺜﺒﺖﺘﻌﺮﺿﻪﻠﻠﺤﺮﻳﻖﺄﻭﺎﻟﻤﺎﺀﺄﻭﺎﻟﺘﻠﻒﻔﻲﻬﻴﻜﻠﻪ.

•ﺎﻓﺼﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﻮﺟﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻘﺒﻞﻔﺘﺢﺄﻏﻄﻴﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ،ﻤﺎﻠﻢﺘﺮﺩﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺒﺨﻠﺎﻑﺬﻟﻚﻔﻲﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.

•ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺤﺘﻰﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﺠﻤﻴﻊﺤﺎﻭﻳﺎﺕﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺪﺍﺭﺍﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﻘﻄﻊ

ﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.

ﺨﻄﺮ

ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻮﻓﺼﻠﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻨﺤﻮﺎﻟﻤﻮﺿﺢﻔﻲﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔ،ﺄﻭﺘﺤﺮﻳﻜﻬﺎ،ﺄﻭﻔﺘﺤﻬﺎﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔ

ﺒﻪ.

ﻠﻠﻔﺼﻞ:

١.ﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﻞﺸﻲء.

٢.ﻘﻢﺄﻭﻟﺎًﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ.

٣.ﻘﻢﺒﻨﺰﻉﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻤﻦﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ.

٤.ﻘﻢﺒﻨﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.

ﻠﻠﺘﻮﺻﻴﻞ:

١.ﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﻞﺸﻲء.

٢.ﻘﻢﺄﻭﻟﺎًﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.

٣.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺒﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕ.

٤.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻤﺂﺧﺬ.

٥.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.

ﻴﺠﺐﻔﺼﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻘﺒﺲﺄﻭﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﺤﺎﺋﻄﻲﻘﺒﻞﺒﺪﺀﺘﺮﻛﻴﺐﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻴﻤﻜﻦﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻮﺻﻴﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﺤﺎﺋﻄﻲﺄﻭﺎﻟﻤﺄﺧﺬﻔﻘﻂﺒﻌﺪﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺨﻄﺮ

ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﻌﻮﺍﺻﻒﺎﻟﺮﻋﺪﻳﺔ،ﻠﺎﺘﻨﻔّﺬﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﻟﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻬﺎﺗﻒﺒﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻬﺎﺗﻒﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺎﺋﻂﺄﻭﺘﻔﺼﻠﻪﻌﻨﻪ.

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻠﻴﺰﺭ

ﺘﺤﺬﻳﺮ:

ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻠﻴﺰﺭ)ﻤﺜﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔﺄﻭﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹDVDﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﻟﻴﺎﻑﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺈﺭﺳﺎﻝ(،ﻠﺎﺣﻆﻤﺎﻴﻠﻲ:

•ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻨﺰﻉﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔ.ﻔﻘﺪﻴﻨﺘﺞﻌﻦﻨﺰﻉﺄﻏﻄﻴﺔﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻠﻴﺰﺭﺎﻟﺘﻌﺮﺽﻠﺄﺷﻌﺔﻠﻴﺰﺭﻔﻲﻤﻨﺘﻬﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.ﻠﺎﺘﻮﺟﺪﺄﺟﺰﺍﺀﻴﻤﻜﻦﺼﻴﺎﻧﺘﻬﺎﺪﺍﺧﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.

•ﻘﺪﻴﻨﺘﺞﻌﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺘﻨﻔﻴﺬﻌﻤﻠﻴﺎﺕﻀﺒﻂﺄﻭﺎﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻌﻤﺎﻬﻮﻤﺤﺪﺩﻬﻨﺎﺎﻟﺘﻌﺮﺽﻠﺄﺷﻌﺔﻠﻴﺰﺭﻔﻲﻤﻨﺘﻬﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺭﺓ.

ﺨﻄﺮ

ﺘﺤﺘﻮﻱﺒﻌﺾﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻠﻴﺰﺭﻌﻠﻰﺼﻤﺎﻡﻠﻴﺰﺭﺜﻨﺎﺋﻲﻤﻀﻤﻦﻤﻦﺎﻟﻔﺌﺔ3B.ﻠﺎﺣﻆﻤﺎﻴﻠﻲ: ﺘﻨﺒﻌﺚﺄﺷﻌﺔﻠﻴﺰﺭﻌﻨﺪﺎﻟﻔﺘﺢ.ﻠﺎﺘﺤﺪﻕﻔﻲﺎﻟﺸﻌﺎﻉﻮﻟﺎﺘﻨﻈﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻤﺒﺎﺷﺮﺓﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﻭﺍﺕﺒﺼﺮﻳﺔﻮﺗﺠﻨﺐﺎﻟﺘﻌﺮﺽﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻠﻠﺸﻌﺎﻉ.

viiiﻭ

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺈﺷﻌﺎﺭﺨﺎﺹﺒﺸﺎﺷﺎﺕﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝﺎﻟﺴﺎﺋﻞ(LCD)

ﺨﻄﺮ

ﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺎﻟﺘﻌﺮﺽﻠﺼﺪﻣﺎﺕﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ:

•ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻨﺰﻉﺎﻟﺄﻏﻄﻴﺔ.

•ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻤﺎﻠﻢﻴﻜﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻮﺻﻮﻟﺎً.

•ﻠﺎﺘﻌﻤﻞﻌﻠﻰﺘﻮﺻﻴﻞﺄﻭﻔﺼﻞﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﺛﻨﺎﺀﻮﻗﻮﻉﻌﺎﺻﻔﺔﺮﻋﺪﻳﺔ.

•ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥﻤﻘﺒﺲﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻮﺻﻮﻟﺎًﺒﻤﺄﺧﺬﻄﺎﻗﺔﺴﻠﻜﻲﻮﻣﺆﺭﺽﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ.

•ﻴﺠﺐﺄﻳﻀًﺎﺘﻮﺻﻴﻞﺄﻳﺔﺄﺟﻬﺰﺓﺴﻴﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻞﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺒﻬﺎﺒﻤﺂﺧﺬﻄﺎﻗﺔﺴﻠﻜﻴﺔﻮﻣﺆﺭﺿﺔﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ.

•ﻠﻌﺰﻝﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽﻌﻦﻮﺣﺪﺓﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻴﺠﺐﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻤﻘﺒﺲﻌﻦﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺴﻬﻠﺎً.

ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ:

•ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽﻴﺰﻥﺄﻛﺜﺮﻤﻦ18ﻜﺠﻢ)39.68ﺮﻃﻠﺎً(،ﻔﻨﺤﻦﻨﻮﺻﻲﺒﺄﻥﻴﺘﻢﻨﻘﻠﻪﺄﻭﺮﻓﻌﻪﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺸﺨﺼﻴﻦ.

ﺎﻟﺘﺨﻠﺺﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ)ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮﺽTFT(:

•ﻴﺤﺘﻮﻯﻤﺼﺒﺎﺡﺎﻟﻔﻠﻮﺭﻳﺴﻨﺖﻔﻰﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻜﺮﻳﺴﺘﺎﻝﺎﻟﺴﺎﺋﻞﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺋﺒﻖ؛ﺘﺨﻠﺺﻤﻨﻬﺎﺤﺴﺐﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﺄﻭﺎﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔﺄﻭﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺔ.

ﺘﺤﺬﻳﺮﺍﺕﺘﺘﻌﻠﻖﺒﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ:

•ﻴﻤﻜﻦﻤﻮﺍﺟﻬﺔﺨﻄﺮﺎﻟﺎﻧﻔﺠﺎﺭﺎﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺒﺄﺧﺮﻯﻤﻦﻨﻮﻉﻐﻴﺮﻤﻠﺎﺋﻢ.

•ﺘﺨﻠﺺﻤﻦﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕ.

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺄﺫﻥﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ

•ﺎﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺰﻭّﺩًﺍﺒﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﻮﻣﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻠﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭ

ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﻠﺎﻴﺪﻋﻢﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ.

•ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺰﻭّﺩًﺍﺒﻤﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﻮﻣﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺼﻮﺕ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻠﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭ

ﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱ.

ﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﻀﻐﻂﺎﻟﺴﻤﻌﻲﻤﻦﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻔﻲﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺴﻤﻊ.ﻴﺆﺩﻱﻀﺒﻂﻮﺣﺪﺓﺘﻨﺎﻏﻢﺎﻟﺄﺻﻮﺍﺕﻠﻠﺤﺪﺎﻟﺄﻗﺼﻰﺈﻟﻰﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺠﻬﺪ

ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻤﺴﺘﻮﻯﻀﻐﻂﺎﻟﺼﻮﺕ.ﻮﻟﺬﻟﻚ،ﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺤﺎﺳﺔﺎﻟﺴﻤﻊﻠﺪﻳﻚ،ﺎﺿﺒﻂﻮﺣﺪﺓﺘﻨﺎﻏﻢﺎﻟﺄﺻﻮﺍﺕﻌﻠﻰ ﻤﺴﺘﻮﻯﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﻘﺪﻴﻤﺜﻞﺎﻟﺎﻓﺮﺍﻁﻔﻲﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﻠﻔﺘﺮﺓﻄﻮﻳﻠﺔﻮﺑﺪﺭﺟﺔﺼﻮﺕﻤﺮﺗﻔﻌﺔﺠﺪًﺍﺨﻄﺮًﺍﻜﺒﻴﺮًﺍﻮﺫﻟﻚﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔ

ﺒﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﺎﻟﺄﺫﻥﻠﺎﺘﺘﻔﻖﻤﻊﻤﺤﺪﺩﺍﺕEN 50332-2.ﻴﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻮﺻﻞﻤﺨﺮﺟﺎﺕﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺎﻟﺤﺎﺳﺐﻤﻊﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺎﻟﺎﺗﺤﺎﺩﺎﻟﺄﻭﺭﻭﺑﻲ

EN 50332-2ﺎﻟﻔﻘﺮﺓﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔ7.ﺘﺤﺪﺩﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﺼﻰﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻤﺨﺮﺟﺎﺕﻨﻄﺎﻕﺎﻟﻤﺪﻯﺎﻟﻮﺍﺳﻊﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺒـ150ﻤﻠﻲﻔﻮﻟﺖ.

ﻠﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻲﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﺘﻌﺮﺽﻠﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺴﻤﻊ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻖﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻤﻊﺎﻟﻤﻌﻴﺎﺭEN 50332-2)ﻀﻤﻦﺤﺪﻭﺩ

ﺎﻟﻔﻘﺮﺓ7(ﻮﺫﻟﻚﺒﺤﻴﺚﻴﺼﻞﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻨﻄﺎﻕﺎﻟﻤﺪﻯﺎﻟﻮﺍﺳﻊﺈﻟﻰ75ﻤﻠﻠﻲﻔﻮﻟﺖ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺎﻟﺘﻲﻠﺎﺘﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻊEN 50332-2

ﺈﻟﻰﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺘﻌﺮﺽﻠﻤﺨﺎﻃﺮﻮﺫﻟﻚﻨﺘﻴﺠﺔﻠﺸﺪﺓﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺼﺪﺭﻌﻦﺘﻠﻚﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.

ﺈﺫﺍﺘﻢﺈﺭﻓﺎﻕﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺄﺫﻥﻤﻊﺤﺎﺳﺐLenovoﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻜﻤﺠﻤﻮﻋﺔ،ﻔﺈﻥﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﺎﻟﺄﺫﻥﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺘﺘﻮﺍﻓﻖﺒﺎﻟﻔﻌﻞﻤﻊ

ﺘﺤﺪﻳﺪﺍﺕEN 50332-1.ﻮﺇﺫﺍﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺄﺫﻥﻤﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻘﻬﺎﻤﻊEN 50332-1)ﺎﻟﻔﻘﺮﺓ6.5ﻘﻴﻢﺎﻟﺤﺪﻭﺩ(.ﻴﻤﺜﻞ

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﻐﻴﺮﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊEN 50332-1ﺨﻄﺮًﺍﺒﺴﺒﺐﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﻀﻐﻂﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.

ﺈﺷﻌﺎﺭﺨﻄﺮﺎﻟﺎﺧﺘﻨﺎﻕ

ﺨﻄﺮﺎﻟﺎﺧﺘﻨﺎﻕ–ﻴﺤﺘﻮﻱﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻌﻠﻰﺄﺟﺰﺍﺀﺼﻐﻴﺮﺓ.

ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﻪﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝﺘﺤﺖﺴﻦﺜﻠﺎﺙﺴﻨﻮﺍﺕ.

ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺎﻟﺤﻘﺎﺋﺐﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔ

ﺨﻄﺮ

ﺎﻟﺤﻘﺎﺋﺐﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔﻘﺪﺘﻜﻮﻥﺨﻄﻴﺮﺓ.ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﺄﻛﻴﺎﺱﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺮﺿﻊﻮﺍﻟﺄﻃﻔﺎﻝﻠﺘﻔﺎﺩﻱﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻟﺎﺧﺘﻨﺎﻕ.

ﺈﺷﻌﺎﺭﺤﻮﻝﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺰﺟﺎﺟﻴﺔ

ﺘﺤﺬﻳﺮ: ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﺒﻌﺾﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻤﺼﻨﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﺰﺟﺎﺝ.ﻮﻗﺪﻴﻨﻜﺴﺮﺎﻟﺰﺟﺎﺝﺈﺫﺍﺴﻘﻂﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺼﻠﺐﺄﻭﺘﻠﻘﻰﺼﺪﻣﺔﺸﺪﻳﺪﺓ.ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻨﻜﺴﺮ

ﺎﻟﺰﺟﺎﺝ،ﻠﺎﺘﻠﻤﺴﻪﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺧﺮﺍﺟﻪ.ﺘﻮﻗﻒﻌﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺤﺘﻰﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺰﺟﺎﺝﻤﻦﻘِﺒﻞﻤﻮﻇﻔﻲﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦ.

ﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕﺤﻮﻝﻤﻮﺿﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻘﺪﻴﺆﺩﻱﻮﺿﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻤﻜﺎﻥﻐﻴﺮﻤﻠﺎﺋﻢﺈﻟﻰﺈﻟﺤﺎﻕﺎﻟﻀﺮﺭﺒﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.

•ﻀﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﻘﻄﻌﺔﺄﺛﺎﺙﺜﺎﺑﺘﺔﻮﻣﻨﺨﻔﻀﺔﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉﺄﻭﻘﻄﻊﺄﺛﺎﺙﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.

•ﻠﺎﺘﻀﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﺤﺎﻓﺔﻘﻄﻊﺎﻟﺄﺛﺎﺙ.

•ﻀﻊﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.

•ﻘﺪﺘﺠﺬﺏﺒﻌﺾﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀ،ﻜﺎﻟﺄﻟﻌﺎﺏﻤﺜﻠﺎً،ﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.ﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﺈﺑﻘﺎﺀﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺮﺍﻗﺐﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝﻔﻲﺎﻟﻐﺮﻑﺤﻴﺚﻴﺘﻌﺬﺭﺘﻨﻔﻴﺬﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺄﻋﻠﺎﻩﺒﺸﻜﻞﻜﺎﻣﻞ.

ﺒﻴﺎﻥﺨﺎﺹﺒﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺨﻄﻴﺮﺓ

ﺨﻄﺮ

ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻘﺒﻞﻨﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﻱﻘﻄﻌﺔﺘﻢﻮﺿﻊﺎﻟﻤﻠﺼﻖﺄﻋﻠﺎﻩﻌﻠﻴﻬﺎ.

ﻠﺎﺘﻌﻤﻞﻌﻠﻰﺘﻔﻜﻴﻚﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﻮﺿﻊﺎﻟﻤﻠﺼﻖﺄﻋﻠﺎﻩﻌﻠﻴﻬﺎ.ﻠﺎﺘﻮﺟﺪﻘﻄﻊﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺼﻴﺎﻧﺔﺪﺍﺧﻞﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.

ﺘﻢﺘﺼﻤﻴﻢﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺂﻣﻦ.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﻴﻮﺟﺪﺠﻬﺪﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻮﺗﻴﺎﺭﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻮﻃﺎﻗﺔﻔﻲﻤﻨﺘﻬﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺭﺓﺒﺪﺍﺧﻞﺄﻱﻤﻜﻮﻥﺘﻢﻮﺿﻊﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻠﺼﻖﻌﻠﻴﻪ.ﻘﺪ ﻴﺘﺴﺒﺐﺘﻔﻜﻴﻚﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻔﻲﻮﻗﻮﻉﺤﺮﻳﻖﺄﻭﺤﺘﻰﺈﻟﻰﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺎﺷﺘﺒﺎﻩﻔﻲﻮﺟﻮﺩﻤﺸﻜﻠﺔﺒﺈﺣﺪﻯﻬﺬﻩﺎﻟﻘﻄﻊ،ﺎﺗﺼﻞﺒﻔﻨﻲﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.

ﺘﺤﺬﻳﺮ:

xﻭ

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺈﺿﺎﺀﺓﺴﺎﻃﻌﺔ،ﻀﺮﺭﻤﺤﺘﻤﻞﻴﻠﺤﻖﺒﺎﻟﺒﺸﺮﺓﺄﻭﺎﻟﻌﻴﻦ.ﺎﻓﺼﻞﻤﺼﺎﺩﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻘﺒﻞﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.

ﺘﺤﺬﻳﺮ:

ﺎﻟﺄﺷﻌﺔﺘﺤﺖﺎﻟﺤﻤﺮﺍﺀ،ﻀﺮﺭﻤﺤﺘﻤﻞﻴﻠﺤﻖﺒﺎﻟﺒﺸﺮﺓﺄﻭﺎﻟﻌﻴﻦ.ﺎﻓﺼﻞﻤﺼﺎﺩﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻘﺒﻞﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.

ﺮﺍﺣﺔﺎﻟﻌﻴﻦ

ﺘﺆﺩﻱﺨﺎﺻﻴﺔﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽﺈﻟﻰﺠﺎﻧﺐﺎﻟﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺈﻟﻰﺎﻟﺘﻘﻠﻴﻞﻤﻦﺈﺭﻫﺎﻕﺎﻟﻌﻴﻦﻮﺯﻳﺎﺩﺓﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺮﺍﺣﺔ.

https://www.lenovo.com/us/en/safecomp/ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﻜﻴﻔﻴﺔ"ﺘﻘﻠﻴﻞ

ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻘﻠﻴﻞﺎﻟﺘﻌﺐﺎﻟﺒﺼﺮﻱ،ﺎﻟﺮﺟﺎﺀﺰﻳﺎﺭﺓﺎﻟﻤﻮﻗﻊ

ﺎﻟﺘﻌﺐﺎﻟﺒﺼﺮﻱ".

ﺈﺷﻌﺎﺭﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔﻤﻦﻤﺨﺎﻃﺮﺎﻧﻘﻠﺎﺏﺎﻟﺠﻬﺎﺯ

ﻘﺪﻴﺘﺴﺒﺐﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺈﻟﺤﺎﻕﺎﻟﻀﺮﺭﺒﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻮﺿﻊﻔﻲﻤﻜﺎﻥﻤﻨﺎﺳﺐ.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝﻤﻦﺎﻟﻀﺮﺭﺎﻟﻨﺎﺟﻢﻌﻦﺎﻧﻘﻠﺎﺏﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:

•ﻀﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮﺽﻌﻠﻰﻘﻄﻌﺔﺄﺛﺎﺙﺜﺎﺑﺘﺔﻮﻣﻨﺨﻔﻀﺔﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉﺄﻭﻘﻄﻊﺄﺛﺎﺙﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺘﻬﺎﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.ﺎﺩﻓﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓ

ﺎﻟﻌﺮﺽﺒﺤﻴﺚﺘﻜﻮﻥﺒﻌﻴﺪﺓﻘﺪﺭﺎﻟﺈﻣﻜﺎﻥﻌﻦﻘﻄﻊﺎﻟﺄﺛﺎﺙ.

•ﻀﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻌﻦﺒُﻌﺪﻮﺍﻟﺄﻟﻌﺎﺏﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺎﻟﺘﻲﻘﺪﺘﺴﺘﻬﻮﻱﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮﺽ.

•ﻀﻊﻜﺒﻠﺎﺕﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻌﺮﺽﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﻤﺘﻨﺎﻭﻝﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝ.

•ﺮﺍﻗﺐﺎﻟﺄﻃﻔﺎﻝﻔﻲﺎﻟﺄﻣﺎﻛﻦﺎﻟﺘﻲﻠﻢﻴﺘﻢﺎﺗﺒﺎﻉﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﻬﺬﻩﻔﻴﻬﺎ.

ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻌﻦﺒُﻌﺪ

ﺘﺤﺬﻳﺮ:

ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﺸﺤﻦﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.

ﺎﻟﻮﻗﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ

ﻘﺪﺘﻌﺮّﺽﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﺄﻧﻬﺎﻠﺎﺘﺸﻜﻞﺄﻱﻀﺮﺭﻌﻠﻴﻚ،ﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻠﺘﻠﻒﺨﻄﻴﺮ.ﻮﻗﺪﻴﺆﺩﻱﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻐﻴﺮﺎﻟﺴﻠﻴﻢﻤﻊ

ﺎﻟﻘﻄﻊﺬﺍﺕﺎﻟﺤﺴﺎﺳﻴﺔﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺈﻟﻰﺘﻠﻒﺎﻟﻘﻄﻌﺔ.ﻌﻨﺪﻔﺾﺘﻐﻠﻴﻒﻘﻄﻌﺔﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺄﻭCRU)ﻮﺣﺪﺓﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀ(،ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻔﺘﺢﺎﻟﻌﺒﻮﺓ

ﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺤﺘﻰﺘﻮﺿﺢﻠﻚﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ.

ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺄﻭﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ،ﺄﻭﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﺄﻱﻌﻤﻞﺪﺍﺧﻞﺎﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺎﺗﺨﺬﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺄﻱﺘﻠﻒﻨﺎﻧﺘﺞ ﻤﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:

•ﻘﻢﺒﺘﻘﻠﻴﻞﺤﺮﻛﺘﻚ.ﺤﻴﺚﺈﻧﻪﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺆﺩﻱﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺤﺮﻛﺔﺈﻟﻰﺘﻜﻮﻳﻦﻤﺠﺎﻝﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺤﻮﻟﻚ.

•ﻴﺠﺐﺪﺍﺋﻤًﺎﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺒﺤﺮﺹﺸﺪﻳﺪ.ﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﻤﻬﺎﻳﺌﺎﺕ،ﻮﻭﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻮﻟﻮﺣﺎﺕﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﺄﺧﺮﻯﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺤﻮﺍﻑ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻠﻤﺲﺪﺍﺋﺮﺓ

ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﻴﺠﺐﻤﻨﻊﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦﻤﻦﻠﻤﺲﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.

•ﻌﻨﺪﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺘﺮﻛﻴﺐﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺤﺴﺎﺳﻴﺔﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﺄﻭﻮﺣﺪﺓCRU،ﻴﺠﺐﺄﻥﺘﻠﺎﻣﺲﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻠﻠﺠﺰﺀﻠﺄﻱﺴﻄﺢﻤﻌﺪﻧﻲﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺄﻱﺴﻄﻊﻤﻌﺪﻧﻲ

ﻐﻴﺮﻤﻄﻠﻲﻠﻤﺪﺓﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ.ﺤﻴﺚﻴﺆﺩﻱﺬﻟﻚﺈﻟﻰﺘﻘﻠﻴﻞﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﻮﺟﺴﻤﻚ.

•ﺈﺫﺍﺄﻣﻜﻦ،ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺤﺴﺎﺱﻠﻠﺸﺤﻨﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻠﻪ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﺪﻭﻥﻮﺿﻌﻪﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺭﺽ.ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺘﻨﻔﻴﺬ

ﺬﻟﻚ،ﻀﻊﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺤﺎﻣﻴﺔﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺄﻣﻠﺲﻮﻣﺴﺘﻮ،ﺜﻢﻀﻊﺎﻟﺠﺰﺀﻌﻠﻴﻪ.

•ﻠﺎﺘﻀﻊﺎﻟﺠﺰﺀﻌﻠﻰﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻌﻠﻰﺄﻱﺴﻄﺢﻤﻌﺪﻧﻲﺄﺧﺮ.

ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﺼﻰﻠﻠﺎﺭﺗﻔﺎﻉ)ﻤﻦﺪﻭﻥﻀﻐﻂ(

•ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ-15.2ﻢ)-50ﻘﺪﻣًﺎ(ﺈﻟﻰ3 048ﻢ)10 000ﻘﺪﻡ(

•ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻤﻦ-15.2ﻢ)-50ﻘﺪﻣًﺎ(ﺈﻟﻰ10 668ﻢ)35 000ﻘﺪﻡ(

ﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ

•ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ10°ﻤﺌﻮﻳﺔ)50°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺈﻟﻰ35°ﻤﺌﻮﻳﺔ)95°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(

•ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﻌﺒﻮﺓﺎﻟﺸﺤﻦﺎﻟﺄﺻﻠﻴﺔ:ﻤﻦ-40°ﻤﺌﻮﻳﺔ)-40°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺈﻟﻰ60°ﻤﺌﻮﻳﺔ)140°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(

•ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺪﻭﻥﻌﺒﻮﺓ:ﻤﻦ-10°ﻤﺌﻮﻳﺔ)14°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺈﻟﻰ60°ﻤﺌﻮﻳﺔ)140°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺎﺫﺍﺘﻢﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻨﻘﻠﻪﻔﻲﺄﻣﺎﻛﻦﺘﻘﻞﻔﻴﻬﺎﺪﺭﺟﺎﺕﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻦ10°ﻤﺌﻮﻳﺔ)50°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(،ﻔﻴﺠﺐﺎﻟﺴﻤﺎﺡﺒﺄﻥﺘﺮﺗﻔﻊﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺓ

ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺒﺎﺭﺩﺘﺪﺭﻳﺠﻴًﺎﺒﺤﻴﺚﺘﺼﻞﺎﻟﻰﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻟﻴﺔ.ﻘﺪﺘﺴﺘﻐﺮﻕﻬﺬﻩﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔﻤﺪﺓﺘﺼﻞﺈﻟﻰﺴﺎﻋﺘﻴﻦ.ﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺪﺭﺟﺔ

ﺤﺮﺍﺭﺓﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻗﻞﺈﻟﻰﺘﻌﺮﻳﺾﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻀﺮﺭﻐﻴﺮﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺈﺻﻠﺎﺡ.

ﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺎﻟﻨﺴﺒﻴﺔ

•ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ10%ﺈﻟﻰ80%)ﺒﺪﻭﻥﺘﻜﺜﻒ(

•ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻤﻦ10%ﺈﻟﻰ90%)ﺒﺪﻭﻥﺘﻜﺜﻒ(

ﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ

ﺴﻴﺘﻤﻜﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺎﻟﻌﻤﻞﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻤﻮﺛﻮﻗﺔﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔﻮﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔﺎﻟﻤﻠﺎﺋﻤﺔﻠﻪ.ﺘﻘﺪﻡﺎﻟﻤﻮﺍﺿﻴﻊﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻔﻲﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔﻌﻠﻰﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺄﻓﻀﻞﺄﺩﺍﺀ.

ﻨﺼﺎﺋﺢﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻠﻠﺼﻴﺎﻧﺔ

ﺈﻟﻴﻚﺒﻌﺾﺎﻟﻨﻘﺎﻁﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺒﺸﺄﻥﺎﻟﺤﻔﺎﻅﻌﻠﻰﺤﺎﻟﺔﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﻜﻞﺴﻠﻴﻢ:

•ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺒﻴﺌﺔﻨﻈﻴﻔﺔﻮﺟﺎﻓﺔ.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﺴﻄﺢﻤﺴﺘﻮٍﻮﺛﺎﺑﺖ.

•ﻠﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻐﻄﻴﺔﺄﻱﻔﺘﺤﺎﺕﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻔﻬﺬﻩﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺘﻮﻓﺮﺘﺪﻓﻖﺎﻟﻬﻮﺍﺀﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺎﻟﺴﺨﻮﻧﺔﺎﻟﺰﺍﺋﺪﺓ.

•ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﺜﻞﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻮﻣﻜﺒﺮﺍﺕﺎﻟﺼﻮﺕﻮﻣﻜﻴﻔﺎﺕﺎﻟﻬﻮﺍﺀﻮﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻭﻳﻒﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻠﺄﻥﺎﻟﻤﺠﺎﻟﺎﺕ

ﺎﻟﻤﻐﻨﺎﻃﻴﺴﻴﺔﺎﻟﻘﻮﻳﺔﺎﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻌﻦﺘﻠﻚﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺘﻠﻒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽﻮﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.

•ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺎﻟﺄﻃﻌﻤﺔﻮﺍﻟﻤﺸﺮﻭﺑﺎﺕﺒﻌﻴﺪًﺍﻌﻦﺠﻤﻴﻊﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻔﻘﺪﺘﺘﺴﺒﺐﺠﺰﻳﺌﺎﺕﺎﻟﻄﻌﺎﻡﻮﺍﻟﺴﻮﺍﺋﻞﺎﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻔﻲﺎﻟﺘﺼﺎﻕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱ

ﻮﺟﻌﻠﻬﻤﺎﻐﻴﺮﻘﺎﺑﻠﺘﻴﻦﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.

•ﺘﺠﻨﺐﺒﻠﻞﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﻌﻨﺎﺻﺮﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.ﻔﻘﺪﺘﺆﺩﻱﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺈﻟﻰﺈﺗﻠﺎﻑﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻮﺗﺘﺴﺒﺐﻔﻲﺤﺪﻭﺙﻤﺨﺎﻃﺮﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.

•ﺎﻓﺼﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺈﻣﺴﺎﻙﺒﺎﻟﻤﻘﺒﺲﻮﻟﻴﺲﺎﻟﺴﻠﻚ.

•ﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﺘﺤﺪﻳﺚﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﻧﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ.

•ﺄﻓﺮﻍﺴﻠﺔﺎﻟﻤﻬﻤﻠﺎﺕﻠﺪﻳﻚﺒﺸﻜﻞﻤﻨﺘﻈﻢ.

•ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒﻤﺠﻠﺪﺍﺕﻌﻠﺒﺔﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺎﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺎﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔﻔﻲﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺒﺮﻳﺪﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻠﺪﻳﻚﺒﺸﻜﻞﻤﻨﺘﻈﻢ.

•ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒﻤﻠﻔﺎﺕﻮﺇﻓﺮﺍﻍﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻨﻴﺔﻮﻣﺴﺎﺣﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻤﻦﺤﻴﻦﻠﺂﺧﺮﻠﻤﻨﻊﺄﻳﺔﻤﺸﻜﻠﺎﺕﻔﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.

•ﺎﺣﺘﻔﻆﺒﺪﻓﺘﺮﻠﻠﺴﺠﻞ.ﻘﺪﺘﺘﻀﻤﻦﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻟﺎﺕﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻜﺒﻴﺮﺓﻔﻲﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺪﺙﺒﺸﻜﻞﻤﺘﻘﻄﻊﻮﻣﺎﻔﻌﻠﺘﻪ ﻠﺤﻠﻬﺎﻮﺃﻳﺔﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺼﻐﻴﺮﺓﺄﺧﺮﻯﻘﺪﺘﻮﺍﺟﻬﻚ.ﻘﺪﻴﻌﻮﺩﺴﺒﺐﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺈﻟﻰﺤﺪﻭﺙﺘﻐﻴﻴﺮﻔﻲﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ،ﺄﻭﺤﺪﻭﺙﺘﻐﻴﻴﺮﻔﻲﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺄﻭﺄﻱﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺄﺧﺮﻯ ﻘﺪﺤﺪﺛﺖ.ﻘﺪﻴﺴﺎﻋﺪﻙﺪﻓﺘﺮﺴﺠﻞﺄﻭﻔﻨﻲﺎﻟﺪﻋﻢﻤﻦLenovoﻌﻠﻰﺘﺤﺪﻳﺪﺴﺒﺐﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.

•ﻘﻢﺒﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺎﻧﺘﻈﺎﻡ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻘﺮﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﻨﺴﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.

xiiﻭ

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

•ﺄﻧﺸﺊﻮﺳﻴﻂﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻔﻲﺄﺳﺮﻉﻮﻗﺖﻤﻤﻜﻦ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻮﺳﻴﻂﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﺪﻳﻚﺤﺘﻰﻮﺇﻥﻠﻢﻴﻜﻦﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻚﺒﺪﺀﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ

Windows.

•ﺎﺣﺼﻞﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺙﺘﺼﺤﻴﺤﺎﺕﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.

ﺘﻠﻤﻴﺤﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺘﺘﻌﻠﻖﺒﻨﻘﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻘﺒﻞﻨﻘﻞﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎﺗﺨﺬﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﻃﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

١.ﺎﻧﺴﺦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴًﺎﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

٢.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ

ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٣.ﺈﺫﺍﻘﻤﺖﺒﺤﻔﻆﻌﻠﺐﻜﺮﺗﻮﻥﺎﻟﺸﺤﻦﻮﻣﻮﺍﺩﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔﺎﻟﺄﺻﻠﻴﺔ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎﻠﺘﻌﺒﺌﺔﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ.ﺄﻣﺎﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻌﻠﺐﻜﺮﺗﻮﻥﻤﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻔﻴﺠﺐﺘﺒﻄﻴﻦﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕ

ﻠﺘﺠﻨﺐﺤﺪﻭﺙﺘﻠﻒ.

ﻌﻨﺪﻨﻘﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺒﻠﺪﺄﻭﻤﻨﻄﻘﺔﺄﺧﺮﻯ،ﻴﺠﺐﻮﺿﻊﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔﻔﻴﻤﺎﻴﺘﻌﻠﻖﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻔﻲﺎﻟﺎﻋﺘﺒﺎﺭ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻤﺄﺧﺬًﺍ ﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴًﺎﻤﺨﺘﻠﻔًﺎﻌﻦﺎﻟﻨﻮﻉﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪﺤﺎﻟﻴًﺎ،ﻔﺎﺗﺼﻞﻌﻠﻰﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀﺸﺮﻛﺔLenovoﻠﺸﺮﺍﺀﺈﻣﺎﻤﺤﻮّﻝﻘﺎﺑﺲﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺄﻭﺴﻠﻚﻄﺎﻗﺔﺠﺪﻳﺪ.

ﺘﻨﻈﻴﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺘﺤﺬﻳﺮ:

ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ

ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻤﻦﺎﻟﻤﻬﻢﺘﻨﻈﻴﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﻜﻞﺪﻭﺭﻱﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺄﺳﻄﺢﻮﺿﻤﺎﻥﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺴﻠﺲ.

ﺘﻨﻈﻴﻒﺴﻄﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:ﺎﻣﺴﺤﻪﺒﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵﺨﺎﻟﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻨﺴﺎﻟﺔﺘﻢﺘﺮﻃﻴﺒﻬﺎﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻴﺎﻩﻮﺻﺎﺑﻮﻥﺨﻔﻴﻒ.ﺘﺠﻨّﺐﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻌﻠﻰﺎﻟﺴﻄﺢﺒﺸﻜﻞﻤﺒﺎﺷﺮ.

ﺘﻨﻈﻴﻒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ:ﺎﻣﺴﺢﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻜﻞﻮﺍﺣﺪﻌﻠﻰﺤﺪﺓﺒﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵﺨﺎﻟﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻨﺴﺎﻟﺔﺘﻢﺘﺮﻃﻴﺒﻬﺎﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻴﺎﻩﻮﺻﺎﺑﻮﻥﺨﻔﻴﻒ.ﺈﺫﺍﻘﻤﺖﺒﻤﺴﺢﻌﺪﺓﻤﻔﺎﺗﻴﺢ

ﻤﺮﺓﻮﺍﺣﺪﺓ،ﻔﻘﺪﺘﻌﻠﻖﻘﻄﻌﺔﺎﻟﻘﻤﺎﺵﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓﻮﺭﺑﻤﺎﺘﻌﺮﺿﻪﻠﻠﺘﻠﻒ.ﺘﺠﻨﺐﺮﺵﺎﻟﻤﻨﻈﻒﺒﺸﻜﻞﻤﺒﺎﺷﺮﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱﻔﺘﺎﺕﺄﻭ

ﺄﺗﺮﺑﺔﺎﻟﺘﻲﻤﻦﺘﺤﺖﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻨﻔﺎﺥﺎﻟﻜﺎﻣﻴﺮﺍﻤﻊﻔﺮﺷﺎﺓﺄﻭﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﺒﺎﺭﺩﻤﻦﻤﺠﻔﻒﺎﻟﺸﻌﺮ.

ﺘﻨﻈﻴﻒﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺎﻟﺨﺪﻭﺵﻮﺍﻟﺰﻳﻮﺕﻮﺍﻟﺄﺗﺮﺑﺔﻮﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻟﺄﺷﻌﺔﻔﻮﻕﺎﻟﺒﻨﻔﺴﺠﻴﺔﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮﻌﻠﻰﺄﺩﺍﺀﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵ

ﺠﺎﻓﺔﻮﻧﺎﻋﻤﺔﻮﺧﺎﻟﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻨﺴﺎﻟﺔﻠﻤﺴﺢﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﻠﻄﻒ.ﺈﺫﺍﻈﻬﺮﺕﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺘﺸﺒﻪﺎﻟﺨﺪﻭﺵ،ﻔﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻴﻘﻊ.ﺎﻣﺴﺢﺄﻭﻨﻈّﻒﺎﻟﺒﻘﻌﺔﺒﺮﻓﻖ

ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵﻨﺎﻋﻤﺔﻮﺟﺎﻓﺔ.ﺈﺫﺍﺎﺳﺘﻤﺮﻈﻬﻮﺭﺎﻟﺒﻘﻊ،ﻔﺒﻠﻞﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵﻨﺎﻋﻤﺔﺨﺎﻟﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻨﺴﺎﻟﺔﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻴﺎﻩﺄﻭﺴﺎﺋﻞﺘﻨﻈﻴﻒﺎﻟﻨﻈﺎﺭﺍﺕﻠﻤﺴﺢﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،

ﻮﻟﻜﻦﻤﻦﺪﻭﻥﺎﺳﺘﻌﻤﺎﻝﺎﻟﺴﻮﺍﺋﻞﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﻌﻠﻰﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻘﺒﻞﺈﻏﻠﺎﻕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺸﺎﺷﺘﻪﺄﺻﺒﺤﺖﺠﺎﻓﺔ.

xivﻭP330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻨﻈﺮﺓﻌﺎﻣﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻨﺘﺞ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﻀﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻤﻦﺸﺄﻧﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻔﻲﺎﻟﺘﻌّﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﻤﻮﺍﻗﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓًﺎﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢﻔﻲﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ١.ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻮﻟﻮﺣﺎﺕﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻮﺍﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

1ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ2ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

ﺮﺯ(

4ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSD)ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

6ﻤﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ

8ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 1(2)

10ﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﺮﺯ(

3ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

5ﻤﻮﺻﻞﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

7ﻤﻮﺻﻞUSB-C

9ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 2(2)

11ﻔﺘﺤﺔﻤﺮﻧﺔ)ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

1ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﺘﻮﻗﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻦﺎﻟﺎﺳﺘﺠﺎﺑﺔ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺒﺎﻟﻀﻐﻂﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻤﺪﺓﺄﺭﺑﻊﺜﻮﺍﻥٍﺄﻭﺄﻛﺜﺮ.

2ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻀﺎﺀً،ﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

3ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

ﻴُﻈﻬﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺆﺷﺮﺤﺎﻟﺔﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ)ﻤﺜﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺄﻭﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﺍﺕﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ(.

ﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻨﺸﻄﺔﻮﻋﻤﻠﻴﺔﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺠﺎﺭﻳﺔ.

ﻤﺘﻮﻗﻒﻌﻦﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﻌﻨﺪﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ(:ﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻠﻴﺴﺖﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻭﻠﺎﻴﺘﻢﻨﻘﻞﺄﻱﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.

ﺮﺯ(

4ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSD)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔSDﻔﻲﺒﻌﺾﻄُﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

5ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻔﻲﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺈﻟﻰﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺮﻏﺐﻔﻲﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺼﻮﺕﺄﻭﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻦﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.

6ﻤﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺴﻤﺎﻋﺔﺮﺃﺱﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

7ﻤﻮﺻﻞUSB-C

ﻴﺪﻋﻢﻤﻮﺻﻞUSB-CﻤﻌﻴﺎﺭUSB Type-C™ﺎﻟﺄﺣﺪﺙ.ﻌﻨﺪﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻞUSB-Cﻤﻨﺎﺳﺐ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻠﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﻭﺸﺤﻦﺠﻬﺎﺯﻙ.

8ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 1(2)

ﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊUSB،ﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻤﺎﻭﺱﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔﺒﺘﻘﻨﻴﺔUSB.

9ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.1 Gen 2(2)

ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 2ﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊUSB،ﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢUSBﺄﻭﻤﺎﻭﺱUSBﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦUSBﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔ

USB،ﻮﻳﺘﻤﻴﺰﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺒﺴﺮﻋﺔﺄﻋﻠﻰﻠﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.

ﺮﺯ(

10ﺰﺭﺈﺧﺮﺍﺝﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺰﺭﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺪﺭﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ.ﻠﺈﻏﻠﺎﻕﺎﻟﺪﺭﺝ،ﺎﺩﻓﻌﻪﻨﺤﻮﺎﻟﺪﺍﺧﻞﺤﺘﻰﺘﺴﻤﻊﺼﻮﺕﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪ.

ﺮﺯ(

11ﻔﺘﺤﺔﻤﺮﻧﺔ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﺘﺄﺗﻲﺒﻌﺾﻄﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻔﺘﺤﻪﻤﺮﻧﺔ.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﺮﻛﺒﺔﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ:

•ﺎﻟﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻤﺮﻧﺔ

•ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔ

•ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈﺮ"ﺠﻬﺎﺯﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٧٥.

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ

ﺘﻜﻮﻥﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺠﻬﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻤﻠﻮﻧﺔﺒﺤﻴﺚﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻔﻲﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻣﺎﻛﻦﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓًﺎﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢﻔﻲﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ

1ﻤﻮﺻﻞﺼﻮﺗﻲﻤﺘﺠﻪﻠﻠﺨﺎﺭﺝ2ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ

ﺮﺯ(

4ﻤﻮﺻﻞDisplayPortﺄﻭﻤﻮﺻﻞHDMI™)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

8ﻤﻮﺻﻞEthernet

10ﻤﻮﺻﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

12ﻔﺘﺤﺎﺕﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ

14ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﺮﺯ(16ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﺎﻭﺱPS/2)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

3ﻤﻮﺻﻠﺎﺕDisplayPort(2)

5ﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 16ﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 1

7ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 2.0(2)

9ﻤﻨﻄﻘﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe*

11ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ

13ﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ

15ﻤﻮﺻﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢPS/2)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:*ﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻤﻨﻔﺼﻠﺔﺄﻭﻤﺤﻮﻝﺸﺒﻜﺔﻔﻲﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPeripheral Component Interconnect Express (PCIe)

ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺜﻞﻬﺬﻩﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻌﻠﻰﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻠﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺘﺤﺴﻴﻦﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻛّﺒﺔﻤﺴﺒﻘًﺎ.ﻘﺪﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻮﺍﺣﺪﺓﺄﻭﺄﻛﺜﺮﻠﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﻤﻮﺻﻞﻮﺍﺟﻬﺔﻤﺮﺋﻴﺔﺮﻗﻤﻴﺔ(DVI)

•ﻤﻮﺻﻞDisplayPort

•ﻤﻮﺻﻞMini DisplayPort

ﻤﻮﺻﻞﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽDVI

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽDVIﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.

ﻤﻮﺻﻞDisplayPort

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻌﺎﻟﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞﻤﺒﺎﺷﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.

ﻤﻮﺻﻞMini DisplayPort

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻌﺎﻟﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞﻤﺒﺎﺷﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.ﻤﻮﺻﻞMini DisplayPortﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦ ﻨﺴﺨﺔﻤﺼﻐﺮﺓﻤﻦﻤﻮﺻﻞDisplayPort.

1ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕ

ﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕﻠﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺼﻮﺗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ،ﻤﺜﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ.

2ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻮﺩﻡﺨﺎﺭﺟﻲ،ﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ،ﺄﻭﺄﻱﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻮﺻﻠﺎًﺘﺴﻠﺴﻠﻴًﺎﺬﺍ9ﺄﻃﺮﺍﻑﺘﻮﺻﻴﻞ.

3ﻤﻮﺻﻠﺎﺕDisplayPort(2)

ﺮﺯ(

4ﻤﻮﺻﻞDisplayPortﺄﻭﻤﻮﺻﻞHDMI)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

•ﻤﻮﺻﻞDisplayPort ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻌﺎﻟﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻴﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞﻤﺒﺎﺷﺮﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔ.

•ﻤﻮﺻﻞHDMI ﺈﻥﻤﻮﺻﻞﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂﺎﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻌﺎﻟﻴﺔﺎﻟﺪﻗﺔ)HDMI(ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻮﺍﺟﻬﺔﺼﻮﺕﻮﻓﻴﺪﻳﻮﺮﻗﻤﻴﺔﻴﻤﻜﻨﻬﺎﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺼﻮﺕﺮﻗﻤﻲﻮﺟﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻔﻴﺪﻳﻮ

ﺮﻗﻤﻲﻤﺘﻮﺍﻓﻖ،ﻤﺜﻞﻤﺸﻐﻞﺄﻗﺮﺍﺹDVDﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥﺮﻗﻤﻲﻌﺎﻟﻲﺎﻟﺪﻗﺔ.

5ﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 1

ﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊUSB،ﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻤﺎﻭﺱﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔﺒﺘﻘﻨﻴﺔUSB.ﻴﺪﻋﻢﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻛﻲ.ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻘﻮﻡ ﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﻌﺘﻤﺪﺓﺒﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻨﺒﻴﻬﻪﻤﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕﺒﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦAlt+Pﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

ﻮﺗﺴﺘﻄﻴﻊﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻛﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

6ﻤﻮﺻﻞUSB 3.1 Gen 1

7ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 2.0(2)

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﻤﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻊUSB،ﻜﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻤﺎﻭﺱﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔUSB.

8ﻤﻮﺻﻞEthernet

ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞEthernetﻠﺸﺒﻜﺔﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﻤﺤﻠﻴﺔ(LAN).

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﺤﺪﻭﺩﻤﻌﺎﻳﻴﺮﻤﻔﻮﺿﻴﺔﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ(FCC)ﺎﻟﻔﺌﺔB،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻜﺎﺑﻞEthernetﻤﻦﺎﻟﻔﺌﺔ5.

9ﻤﻨﻄﻘﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe

ﻠﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﻌﻠﻰﺄﺩﺍﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCIeﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻛّﺒﺔ

ﻤﺴﺒﻘًﺎ.

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

10ﻤﻮﺻﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺈﻣﺪﺍﺩﻩﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.

11ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ

ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensingtonﺒﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈﺮ"ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington"

ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

12ﻔﺘﺤﺎﺕﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ

ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻘﻔﻞﻜﺎﺑﻞﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈﺮ"ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٩.

13ﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ

ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈﺮ"ﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.

ﺮﺯ(

14ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﺮﺯ(

15ﻤﻮﺻﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢPS/2)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢPersonal System/2 (PS/2).

ﺮﺯ(

16ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﺎﻭﺱPS/2)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺎﻭﺱPS/2ﺄﻭﻜﺮﺓﺘﺘﺒﻊﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺄﺷﻴﺮﺄﺧﺮﻯ.

ﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:

•ﺘﺒﻌًﺎﻠﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻘﺪﻴﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﺎﺧﺘﻠﺎﻓًﺎﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮﻤﺒﻴﻦﺒﺎﻟﺮﺳﻢﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.

•ﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٤.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٥

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣.ﺄﻣﺎﻛﻦﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ

1ﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ2ﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

ﺮﺯ(

4ﻔﺘﺤﺔﻤﺮﻧﺔ)ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

6ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

8ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﺮﺯ(

3ﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺨﻠﻮﻳﺔﺪﺍﺋﺮﻳﺔ

5ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

7ﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi)ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

10ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

ﺮﺯ(12ﺘﺠﻮﻳﻒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

ﺮﺯ(

14ﺒﻄﺎﻗﺔPCIe)ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

16ﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

9ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

11ﺘﺠﻮﻳﻒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

13ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

15ﻤﻮﺻﻞﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻐﻄﺎﺀ)ﺄﻳﻀﺎﻴﺴﻤﻰﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺘﺪﺧﻞ(

٦P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺎﺧﺘﻠﺎﻓًﺎﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢﻔﻲﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤.ﺄﻣﺎﻛﻦﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ

2ﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ

4ﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)DIMM(

6ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

8ﻤﻮﺻﻞﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ

10ﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻄﺎﻗﺔSATA

12ﻮﺻﻠﺔﻤﺴﺢCMOS/ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ

14ﻤﻮﺻﻞSATA 4ﺄﻭﻤﻮﺻﻞeSATA

16ﻤﻮﺻﻞSATA 1

18ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi

22ﻤﻮﺻﻞﻌﻠﻰﺎﻟﺘﻮﺍﺯﻱ

26ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe x1

28ﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺨﻠﻮﻳﺔﺪﺍﺋﺮﻳﺔ

ﺮﺯ(

1ﻤﻮﺻﻞﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﺬﻱ4ﺄﻃﺮﺍﻑﺘﻮﺻﻴﻞ

3ﻤﻮﺻﻞﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ

5ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

7ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

9ﻤﻮﺻﻞﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺬﻭ10ﺄﻃﺮﺍﻑﺘﻮﺻﻴﻞ

11ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

13ﻤﻮﺻﻞSATA 3

15ﻤﻮﺻﻞSATA 2

17ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2

19ﻤﻮﺻﻞﻤﺴﺘﺸﻌﺮﺤﺮﺍﺭﻱ20ﻤﻮﺻﻞﻤﺼﺒﺎﺡLEDﻔﻲThinkStation

21ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 2.0ﺄﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

23ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻨﻔﺬﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ)COM(24Thunderbolt™ﻤﻮﺻﻞﺘﺤﻜﻢ

25ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe x16)ﺎﺭﺗﺒﺎﻁﺒﻌﺮﺽﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮx4(

27ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe x16

30ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ

29ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٧

32ﻤﻮﺻﻞﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻤﻮﺻﻞﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺘﺪﺧﻞ(

31ﻤﻮﺻﻞDisplayPort

33ﻤﻮﺻﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻔﺄﺭﺓPS/2

ﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

ﺈﻥﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺟﻬﺰﺓﻴﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺈﺿﺎﻓﺔﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺈﻟﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻠﺰﻳﺎﺩﺓﺴﻌﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻮﺗﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓﺄﻧﻮﺍﻉﺄﺧﺮﻯﻤﻦﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ.ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻔﻲﻔﺘﺤﺎﺕ.

ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺪﺍﺧﻠﻲﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻠﺎﺣﻆﻨﻮﻉﻮﺣﺠﻢﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺬﻱﺘﺪﻋﻤﻪﻜﻞﻔﺘﺤﺔﻮﻗﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺒﺸﻜﻞ

ﺼﺤﻴﺢ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻔﻲﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٣ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻛﺎﺕ

ﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.

ﻴُﺒﻴﻦﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻤﻮﺍﻗﻊﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓًﺎﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢﻔﻲﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥.ﻤﻮﺍﻗﻊﻔﺘﺤﺎﺕﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

٨P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺮﺯ(

2ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSD)ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

4ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2

ﺮﺯ(

1ﺘﺠﻮﻳﻒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1

3ﻔﺘﺤﺔﻤﺮﻧﺔ)ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

5ﺘﺠﻮﻳﻒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ26ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1

7ﻔﺘﺤﺎﺕﺒﻄﺎﻗﺔPCIe(3)

1ﺘﺠﻮﻳﻒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1

ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔﺄﻭﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺘﺠﻮﻳﻒ.

ﺮﺯ(

2ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSD)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔSDﻔﻲﺒﻌﺾﻄُﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺮﺯ(

3ﻔﺘﺤﺔﻤﺮﻧﺔ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄ

ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﺮﻛﺒﺔﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ:

•ﺎﻟﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻤﺮﻧﺔ

•ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

•ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔ

4ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2

ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔM.2ﻮﺍﺣﺪﻔﻲﺒﻌﺾﻄُﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

5ﺘﺠﻮﻳﻒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2

ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺘﺠﻮﻳﻒ.

6ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1

ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔﺄﻭﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔﻔﻲﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

7ﻔﺘﺤﺎﺕﺒﻄﺎﻗﺔPCIe(3)

ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCIeﻮﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺬﺍﺕﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔPCIeﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻔﻲﻔﺘﺤﺎﺕﺒﻄﺎﻗﺔPCIe.

ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ

ﺈﻥﺎﻟﻬﺪﻑﻤﻦﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩﻬﻮﺘﻌﺮﻳﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovoﻠﻄﻠﺐﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺘﻌﻤﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩﻌﻠﻰ

ﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻨﻲﺎﻟﺪﻋﻢﻔﻲﺘﻌﺮﻳﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺘﻮﻓﻴﺮﺨﺪﻣﺎﺕﺄﺳﺮﻉ.

ﻔﻴﻤﺎﻴﻠﻲﻨﻤﻮﺫﺝﻠﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓًﺎﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢﻔﻲﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٩

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦.ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ

ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺄﻭﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻮﻓﺮ،ﻮﻫﺬﺍﻴﺘﻮﻗﻒﻌﻠﻰﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

•ﻠﻌﺮﺽﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﺳﺎﺳﻴﺔ)ﻤﺜﻞﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(ﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ��ﺤﻮﻝ.

١٠

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻠﺔﻌﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ)ﻤﺜﻞﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﺸﺒﻜﺔ(ﻌﻠﻰﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

•ﻠﻌﺮﺽﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤُﻔﺼ

١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺰﺭﺎﺑﺪﺃﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔﺎﺑﺪﺃ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.

٣.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻔﻲﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺍﻧﻘﺮﻨﻘﺮًﺍﻤﺰﺩﻭﺟًﺎﻔﻮﻗﻪﻠﻌﺮﺽﺨﺼﺎﺋﺼﻪ.ﺎﻛﺘﺐﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺄﺩﺧﻞﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺈﺫﺍﺘﻤﺖﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ

ﺒﺬﻟﻚ.

ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺎﻴﺼﻞﻠﻐﺎﻳﺔﺄﺭﺑﻊﻮﺣﺪﺍﺕﺬﺍﻛﺮﺓﺒﻀﻌﻒﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ4(DDR4)ﻮﺭﻣﺰﺘﺼﺤﻴﺢﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀ(ECC)ﻮﻫﻲﻮﺣﺪﺍﺕﻤﻀﻤﻨﺔﻤﺰﺩﻭﺟﺔ

ﻮﻏﻴﺮﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺆﻗﺖ(UDIMMs)ﺄﻭﻮﺣﺪﺍﺕﺬﺍﻛﺮﺓDDR4ﻐﻴﺮECC UDIMMs

ﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

ﻴﺪﻋﻢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺒﻄﺎﻗﺔSD)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻤﻊﺘﻘﻨﻴﺔIntel Optane)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻤﻦﺪﻭﻥﺘﻘﻨﻴﺔIntel Optane)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻀﻮﺋﻴﺔﻨﺤﻴﻒ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔ)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

ﻠﻌﺮﺽﻤﻘﺪﺍﺭﻤﺴﺎﺣﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺰﺭﺎﺑﺪﺃﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔﺎﺑﺪﺃ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ

•ﻔﺘﺤﺎﺕﺒﻄﺎﻗﺔﺮﺳﻮﻣﺎﺕPCIe x16ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺒﻄﺎﻗﺎﺕﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻤﻨﻔﺼﻠﺔ

•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻔﻴﺪﻳﻮﻌﻠﻰﺒﻄﺎﻗﺔﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻤﻨﻔﺼﻠﺔ:

–ﻤﻮﺻﻞDVI)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄﺮﺯ( –ﻤﻮﺻﻞDisplayPort)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄﺮﺯ( –ﻤﻮﺻﻞMini DisplayPort)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄﺮﺯ(

ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺼﻮﺕ

ﺘﺪﻋﻢﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ:

•ﻤﻮﺻﻞﺨﺮﺝﺎﻟﺼﻮﺕ

•ﻤﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ

•ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ

•ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ

ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ(I/O)

•ﻤﻮﺻﻞEthernet100/1000ﻤﻴﺠﺎﺑﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ.

•ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻤﺰﻭﺩﺓﺒﺘﺴﻌﺔﺄﻃﺮﺍﻑﺘﻮﺻﻴﻞ

•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺼﻮﺗﻴﺔ)ﻤﻮﺻﻞﺪﺧﻞﺎﻟﺼﻮﺕﻮﻣﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻮﻣﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ(

•ﻤﻮﺻﻞHDMI)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﺸﺎﺷﺔ)ﻤﻮﺻﻞDisplayPortﻮﻣﻮﺻﻞDVIﻮﻣﻮﺻﻞMini DisplayPort()ﻴﺨﺘﻠﻒﺒﺤﺴﺐﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ(

•ﻤﻮﺻﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢPS/2)ﻤﺘﺎﺡﻌﻠﻰﺒﻌﺾﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١١

•ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻔﺄﺭﺓPS/2)ﻤﺘﺎﺡﻌﻠﻰﺒﻌﺾﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ(

•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB

•ﻤﻮﺻﻞUSB-C

ﺎﻟﺘﻮﺳﻊ

•ﻔﺘﺤﺔﻤﺮﻧﺔ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻔﺘﺤﺎﺕﺬﺍﻛﺮﺓ

•ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2

•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe x1

•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe x16

•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe x16)ﺎﺭﺗﺒﺎﻁﺒﻌﺮﺽﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮx4(

•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔSD)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

•ﺘﺠﻮﻳﻔﺎﺕﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

ﻴﺄﺗﻲﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻤﺼﺤﻮﺑﺎﺒﻮﺍﺣﺪﻤﻦﻮﺣﺪﺍﺕﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﻠﻠﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ250ﻮﺍﻁﺬﺍﺕﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺂﻟﻲﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

•ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﻠﻠﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ400ﻮﺍﻁﺬﺍﺕﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺂﻟﻲﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

Standard Manageability (ISM)

ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ

ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻴﺘﻢﺪﻋﻢﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺸﺒﻜﺔLANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ

•Bluetooth)ﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

ﺨﺼﺎﺋﺺﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ

•ﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺘﺨﺰﻳﻦﻨﺘﺎﺋﺞﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺎﻟﺠﻬﺎﺯpower-on self-test (POST)

•ﻮﺍﺟﻬﺔﺈﺩﺍﺭﺓﺴﻄﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI) ﺘﻮﻓﺮ"ﻮﺍﺟﻬﺔﺈﺩﺍﺭﺓﺴﻄﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ"ﻤﺴﺎﺭًﺍﻤﺸﺘﺮﻛًﺎﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻴﺴﻤﺢﻠﻬﻢﺒﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺘﺘﻨﺎﻭﻝﻜﻞﺠﻮﺍﻧﺐﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﺗﺘﻀﻤّﻦﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ

ﻨﻮﻉﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺞﻮﺗﺎﺭﻳﺦﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻮﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄﺮﻓﻴﺔﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﻣﺼﺎﺩﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺳﺠﻞﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ.

•ﻮﺿﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖErP LPS ﻴﻌﻤﻞﻮﺿﻊﺘﻮﺍﻓﻖﺘﻮﺟﻴﻪﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ(ErP)ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺪﻧﻴﺎ(LPS)ﻌﻠﻰﺘﻘﻠﻴﻞﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻮﺿﻊ

ﺎﻟﺴﻜﻮﻥﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈﺮ"ﺘﻤﻜﻴﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖErP LPSﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٤.

•Intelligent Cooling Engine (ICE) ﻴﻌﻤﻞﻮﺿﻊﺘﻮﺍﻓﻖﺘﻮﺟﻴﻪﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ(ErP)ﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺪﻧﻴﺎ(LPS)ﻌﻠﻰﺘﻘﻠﻴﻞﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻮﺿﻊ

ﺎﻟﺴﻜﻮﻥﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺄﻧﻈﺮ"ﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻦﺄﺩﺍﺀﺼﻮﺗﻲﺄﻓﻀﻞﻮﺃﺩﺍﺀﺤﺮﺍﺭﻱﺄﻓﻀﻞ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥ﻮ"ﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦ ﺘﺴﺠﻴﻞﺴﺠﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.

•Intel ﺘﻘﻮﻡﺘﻘﻨﻴﺔIntel Standard Manageabilityﺒﺒﻨﺎﺀﺒﻌﺾﺎﻟﻮﻇﺎﺋﻒﻔﻲﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﺴﺘﻜﻮﻥﺄﺟﻬﺰﺓ

ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻗﻞﺘﻜﻠﻔﺔﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕ،ﻜﻤﺎﺄﻥﻌﻤﻠﻴﺎﺕﻤﺮﺍﻗﺒﺘﻬﺎﻮﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎﻮﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﻮﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎﺴﺘﻜﻮﻥﺄﺳﻬﻞ.

•Intel Active Management Technology (Intel AMT) ﺘﺴﻤﺢﺘﻘﻨﻴﺔIntel Active Management Technologyﻠﻤﺴﺆﻭﻟﻲﺘﻘﻨﻴﺔﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﻭﻤﻮﻓﺮﻱﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺪﺍﺭﺓﺒﺎﻛﺘﺸﺎﻑﺄﺻﻮﻝﺎﻟﺤﻮﺳﺒﺔﺎﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ

ﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎﻮﺣﻤﺎﻳﺘﻬﺎﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺴﻬﻠﺔﻮﻋﻦﺒُﻌﺪ،ﻮﺫﻟﻚﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺪﺭﺍﺕﻤﻌﻴﻨﺔﻔﻲﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲIntelﻮﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﺈﺩﺍﺭﺓﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ

ﻤﻦﺠﻬﺎﺕﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.

١٢

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

Windows

ﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺼﺮّﺡﺒﻪﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

•Preboot Execution Environment (PXE)

ﺘﺴﻤﺢﻠﻚﺘﻘﻨﻴﺔPreboot Execution Environmentﺒﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻮﺗُﻌﺪﻬﺬﻩﺎﻟﻄﺮﻳﻘﺔﻤﺴﺘﻘﻠﺔﻌﻦﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﻤﺜﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(ﺄﻭﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.

•System Management (SM)ﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻲ(BIOS)ﻮﺑﺮﺍﻣﺞSM

ﺘﺤﺪﺩﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕSM BIOSﻬﻴﺎﻛﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻮﺃﺳﺎﻟﻴﺐﺎﻟﻮﺻﻮﻝﻔﻲﻨﻈﺎﻡBIOS.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺄﻭﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔ ﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻌﻨﻲﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻫﺎ.

•Wake on LAN (WOL)

Wake on LANﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﻌﻴﺎﺭﺸﺒﻜﺎﺕﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮEthernetﻴﺘﻴﺢﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻨﺸﻴﻄﻪﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺮﺳﺎﻟﺔﻌﺒﺮﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻔﻌﺎﺩﺓﻤﺎﻴﺘﻢﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔ

ﻮﺍﺳﻄﺔﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻌﻠﻰﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺂﺧﺮﻌﻠﻰﻨﻔﺲﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﻤﺤﻠﻴﺔ.

•Windows Management Instrumentation (WMI)

Windows Management InstrumentationﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎﺕﻠﻄﺮﺍﺯﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞWindows.ﻔﻬﻮﻴﻮﻓﺮﻮﺍﺟﻬﺔﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺘﻮﻓﺮﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻦﺨﻠﺎﻟﻬﺎﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺇﻋﻠﺎﻣﺎﺕ.

ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥ

•ﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰﺘﻤﻜﻴﻦﺠﻬﺎﺯﻮﺗﻌﻄﻴﻠﻪ

•ﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSBﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻜﻞﻌﻠﻰﺤﺪﺓ

•ﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ

•ﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭBIOSﻮﺣﺴﺎﺑﺎﺕMicrosoft

•ﺒﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﺎﻟﻤﻀﻤّﻦﻔﻲﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)ﻠﻄُﺮﺯﻤﺤﺪﺩﺓ(

•ﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻴﺴﻤﻰﺎﻳﻀﺎﻤﻔﺘﺎﺡﺘﺪﺧﻞ(

•ﺠﺪﺭﺍﻥﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ

•ﻮﻇﻴﻔﺔSmart USB Protection

•ﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

•ﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺪﻭﻥﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺎﻟﻤﺎﻭﺱ

•ﺪﻋﻢﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ

•ﺪﻋﻢﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington

•ﺪﻋﻢﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ

•Trusted Platform Module (TPM)

ﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞﻤﺴﺒﻖﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

ﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10ﻤﺴﺒﻘًﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻘﺪﻴﺘﻢﺘﻌﺮﻳﻒﺄﻧﻈﻤﺔﺘﺸﻐﻴﻞﺈﺿﺎﻓﻴﺔﺒﻮﺍﺳﻄﺔLenovoﻜﺄﻧﻈﻤﺔﻤﺘﻮﺍﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺘﺤﺪﻳﺪ

ﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺪﺘﻢﺘﺮﺧﻴﺼﻪﺄﻭﺎﺧﺘﺒﺎﺭﻩﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﻠﺘﻮﺍﻓﻖ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺰﻳﺎﺭﺓﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻤﻮﻓﺮﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺒﻴﺎﻥﺤﻮﻝﺴﺮﻋﺔﺎﻟﻨﻘﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔUSB

ﺘﺒﻌًﺎﻠﻌﺪﺓﻌﻮﺍﻣﻞﻤﺜﻞﺎﻟﻘﺪﺭﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔﻠﺪﻯﺎﻟﻤﻀﻴﻒﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻄﺮﻓﻴﺔﻮﺳﻤﺎﺕﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻮﺍﻟﻌﻮﺍﻣﻞﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺬﺍﺕﺎﻟﺼﻠﺔﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺑﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،

ﺴﻴﺨﺘﻠﻒﻤﻌﺪﻝﺎﻟﻨﻘﻞﺎﻟﻔﻌﻠﻲﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSBﻤﺨﺘﻠﻔﺔﻌﻠﻰﻬﺬﺍﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺳﻴﻜﻮﻥﺄﺑﻄﺄﻤﻦﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺄﺩﻧﺎﻩﻠﻜﻞﺠﻬﺎﺯﻤﻨﺎﻇﺮ.

ﻤﻌﺪﻝﻨﻘﻞﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ)ﺠﻴﺠﺎﺑﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ(

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١٣

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 220

ﺠﻬﺎﺯUSB

ﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻴﺴﺮﺩﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ.

ﺎﻟﺄﺑﻌﺎﺩ

•ﺎﻟﻌﺮﺽ:165ﻤﻢ)6.5ﺒﻮﺻﺔ(

•ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ:376ﻤﻢ)14.8ﺒﻮﺻﺔ(

•ﺎﻟﻌﻤﻖ:328ﻤﻢ)12.91ﺒﻮﺻﺔ(

ﺎﻟﻮﺯﻥ

ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﺼﻰﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦﻜﻤﺎﺘﻢﺸﺤﻨﻪ:10.6ﻜﺠﻢ)23.37ﺮﻃﻞ(

ﺒﻴﺌﺔﺎﻟﻌﻤﻞ

•ﺪﺭﺟﺔﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻬﻮﺍﺀ:

ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ10°ﻤﺌﻮﻳﺔ)50°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺈﻟﻰ35°ﻤﺌﻮﻳﺔ)95°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﻌﺒﻮﺓﺎﻟﺸﺤﻦﺎﻟﺄﺻﻠﻴﺔ:ﻤﻦ-40°ﻤﺌﻮﻳﺔ)-40°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺈﻟﻰ60°ﻤﺌﻮﻳﺔ)140°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ( ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺪﻭﻥﻌﺒﻮﺓ:ﻤﻦ-10°ﻤﺌﻮﻳﺔ)14°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(ﺈﻟﻰ60°ﻤﺌﻮﻳﺔ)140°ﻔﻬﺮﻧﻬﺎﻳﺖ(

•ﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:

ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ30%ﺈﻟﻰ90%)ﺒﺪﻭﻥﺘﻜﺜﻒ( ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻤﻦ20%ﺈﻟﻰ90%)ﺒﺪﻭﻥﺘﻜﺜﻒ(

•ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ:

ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ:ﻤﻦ-15.2ﻢ)-50ﻘﺪﻣًﺎ(ﺈﻟﻰ3 048ﻢ)10 000ﻘﺪﻡ( ﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ:ﻤﻦ-15.2ﻢ)-50ﻘﺪﻣًﺎ(ﺈﻟﻰ10 668ﻢ)35 000ﻘﺪﻡ(

ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

•ﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻠﺈﺩﺧﺎﻝ:ﻤﻦ100ﺈﻟﻰ240ﻔﻮﻟﺖﺘﻴﺎﺭﻤﺘﺮﺩﺩ

•ﺘﺮﺩﺩﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ:50/60ﻬﺮﺗﺰ

ﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻠﻠﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﺄﻱﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:

•ﻤﻦﺨﺪﻣﺔﺎﻟﺒﺤﺚﻔﻲWindows:

١.ﺎﻛﺘﺐﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤﺚﺈﻟﻰﺠﺎﻧﺐﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ".

٢.ﻤﻦﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺒﺤﺚ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺏﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.

•ﻤﻦﻘﺎﺋﻤﺔﺎﺑﺪﺃﺄﻭﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ:

١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺏﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.

٢.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻈﻬﺮﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻔﻲﻘﺎﺋﻤﺔﺎﺑﺪﺃ،ﻔﻘﻢﺒﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.

a.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

b.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡWindows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.

c.ﺎﻋﺮﺽﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﺼﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺳﻢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏﻠﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.

١٤

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻤﻘﺪﻣﺔﺈﻟﻰﺒﺮﺍﻣﺞLenovo

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﺒﺮﺍﻣﺞLenovoﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﺪﻳﻚ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﻠﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﺜﺒﺘﺔﺒﺸﻜﻞﻤﺴﺒﻖ.

•Lenovo Vantage

ﻴﻨﺒﻐﻲﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺄﻓﻀﻞﻤﻴﺰﺍﺕﻮﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺴﻬﻠﺔﻮﻣﻔﻬﻮﻣﺔ.ﻮﻫﻲﻜﺬﻟﻚﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡLenovo Vantage.

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡLenovo Vantageﻠﻠﻘﻴﺎﻡﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

–ﻤﻌﺮﻓﺔﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﺗﺨﺼﻴﺺﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺒﺴﻬﻮﻟﺔ. –ﺘﻨﺰﻳﻞﻮﺗﺜﺒﻴﺖﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕUEFI BIOSﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﺈﺑﻘﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ. –ﻤﺮﺍﻗﺒﺔﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺣﻤﺎﻳﺘﻪﻤﻦﺎﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ. –ﺎﻟﺒﺤﺚﻌﻦﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻀﻤﺎﻥ)ﻌﺒﺮﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ(. –ﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ"ﻮﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:

–ﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ. –ﻴُﺠﺮﻱLenovo Vantageﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺪﻭﺭﻳﺔﻠﻠﻤﻴﺰﺍﺕﻤﻦﺄﺟﻞﺎﻟﺤﻔﺎﻅﻌﻠﻰﺘﺤﺴﻴﻦﺘﺠﺮﺑﺘﻚﻔﻲﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ.ﻘﺪﻴﺨﺘﻠﻒﻮﺻﻒ

ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﻌﻦﺬﻟﻚﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻔﻌﻠﻴﺔ.

•ThinkStation Diagnostics

ﻴﻤﻜّﻨﻚﺒﺮﻧﺎﻣﺞThinkStation Diagnosticsﻤﻦﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎﻮﺣﻞﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﻌﻠﻤﻚﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺄﻱﻤﺸﺎﻛﻞﻴﺘﻢﺎﻟﻜﺸﻒﻌﻨﻬﺎ ﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻤﻴﺰﺓﻤﺮﺍﻗﺒﺔﺘﺸﺨﻴﺺﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻔﻲﺎﻟﻮﻗﺖﺎﻟﺤﻘﻴﻘﻲ.ﻮﻳﻮﻓﺮﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻳﻀًﺎﺘﻔﺎﺻﻴﻞﺤﻮﻝﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻮﻳﺤﻠﻞﺄﺳﺒﺎﺑﻬﺎﺎﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔﻮﻳﻮﻓﺮﺎﻟﺤﻠﻮﻝﻠﻬﺎ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ١٥

١٦P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻦﺸﺄﻧﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻌﻠﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻮﻓﺮﻫﺎﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻌﻨﺪﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻊLenovo،ﻔﺈﻧﻚﺘُﺪﺧﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻔﻲﻘﺎﻋﺪﺓﺒﻴﺎﻧﺎﺕLenovo.ﺘﺘﻴﺢﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﻚﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺪﻋﺎﺀ

ﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﻭﻌﻨﺪﺤﺪﻭﺙﻤﺸﻜﻠﺔﻜﺒﻴﺮﺓﺄﺧﺮﻯﻮﺗﻮﻓﻴﺮﺨﺪﻣﺔﺄﺳﺮﻉﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovoﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.ﻮﻋﻠﺎﻭﺓﻌﻠﻰﺬﻟﻚ،ﺘﻮﻓﺮﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺎﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺕﻮﺧﺪﻣﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔﻠﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺎﻟﻤﺴﺠﻠﻴﻦ.

https://support.lenovo.com/productregistrationﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻯﺸﺮﻛﺔLenovo،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰ

ﺒﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10

ﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺄﺳﺎﺳﻴﺎﺕﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10ﻮﺑﺪﺀﺎﻟﻌﻤﻞﺒﻪﻤﺒﺎﺷﺮﺓ.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝWindows 10،ﺮﺍﺟﻊﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.

ﺤﺴﺎﺏﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows

ﻴﻠﺰﻡﺘﻮﻓﺮﺤﺴﺎﺏﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.ﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻪﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺤﺴﺎﺏﻤﺴﺘﺨﺪﻡWindowsﺄﻭﺤﺴﺎﺏMicrosoft.

ﺤﺴﺎﺏﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows

ﻌﻨﺪﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﻠﻠﻤﺮﺓﺎﻟﺄﻭﻟﻰ،ﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺈﻧﺸﺎﺀﺤﺴﺎﺏﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.ﻴﻜﻮﻥﻬﺬﺍﺎﻟﺤﺴﺎﺏﺎﻟﺄﻭﻟﻰﺎﻟﺬﻱﻘﻤﺖ

ﺒﺈﻧﺸﺎﺋﻪﻤﻦﻨﻮﻉ"ﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ".ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏﻤﺴﺆﻭﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺈﻧﺸﺎﺀﺤﺴﺎﺑﺎﺕﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺈﺿﺎﻓﻴﺔﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻧﻮﺍﻉﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ��ﺎﻟﻌﺎﺋﻠﺔﻮﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮﻥﺂﺧﺮﻭﻥ.

٢.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺤﺴﺎﺏMicrosoft

ﻴﻤﻜﻨﻚﺄﻳﻀﺎﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoft.

https://signup.live.comﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻠﺈﻧﺸﺎﺀﺤﺴﺎﺏMicrosoft،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰﺼﻔﺤﺔﺘﺴﺠﻴﻞMicrosoftﻌﻠﻰ

ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺏMicrosoft،ﻴﻤﻜﻨﻚ:

•ﺎﻟﺎﺳﺘﻤﺘﺎﻉﺒﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﻤﺮﺓﻮﺍﺣﺪﺓﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺨﺪﻣﺎﺕMicrosoftﺄﺧﺮﻯ،ﻤﺜﻞOneDriveﻮSkypeﻮOutlook.com.

•ﻤﺰﺍﻣﻨﺔﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔﻤﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﺘﻌﻤﻞﺒﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.

ﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows

ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺤﺴﺎﺏﺄﻭﻘﻔﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺎﻟﺤﺴﺎﺏﺎﻟﺤﺎﻟﻲ.

ﺎﻓﺘﺢﻤﺠﻠﺪﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ،ﻮﻫﻮﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﺠﻠﺪﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲﻠﺤﻔﻆﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ.

ﺎﻓﺘﺢﻤﺠﻠﺪﺎﻟﺼﻮﺭ،ﻮﻫﻮﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﺠﻠﺪﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲﻠﺤﻔﻆﺎﻟﺼﻮﺭﺎﻟﻤﺴﺘﻠﻤﺔ.

ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺄﻭﺈﺩﺧﺎﻟﻪﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.

ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.

ﺎﻛﺘﺐﻤﺎﺘﺒﺤﺚﻌﻨﻪﻔﻲﻤﺮﺑﻊﺎﻟﺒﺤﺚﻮﺍﺣﺼﻞﻌﻠﻰﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺒﺤﺚﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻮﻣﻦﺎﻟﻮﻳﺐ.

ﻌﺮﺽﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔﻮﺍﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻨﻬﺎ.

ﻌﺮﺽﺤﺎﻟﺔﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺄﻭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻐﻴﺮﻤﺘﺼﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩ،ﻴﺘﻐﻴﺮ

ﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ

ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻮﻋﺮﺽﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔﺴﻠﻜﻴﺔ،ﻴﺘﻐﻴﺮﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰ

ﻌﺮﺽﺄﺣﺪﺙﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻣﺎﺕﻤﻦﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﻮﺗﻮﻓﻴﺮﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺎﻟﺴﺮﻳﻊﺈﻟﻰﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.

1.ﺎﻟﺤﺴﺎﺏ

2.ﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ

3.ﺎﻟﺼﻮﺭ

4.ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ

5.ﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

6.ﺰﺭﺎﻟﺒﺪﺀ

7.Windows Search

8.ﻄﺮﻳﻘﺔﻌﺮﺽﺎﻟﻤﻬﻤﺔ

9.ﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindowsﻌﺮﺽﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻣﺎﺕﻮﺣﺎﻟﺔﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.

10.ﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ

11.ﺮﻣﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔ

12.ﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕ

ﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ"

•ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺰﺭﺎﺑﺪﺃ.

•ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡﺸﻌﺎﺭWindowsﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.

ﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔ

ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺰﺭﺎﻟﺒﺪﺀ.

١٨

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ

•ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀﻮﺍﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡWindows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.

•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡWindows Search.

ﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺣﺪﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ

•ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ،ﺜﻢﺤﺪﺩﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺬﻱﺘﺮﻳﺪﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.

•ﺎﺳﺘﺨﺪﻡWindows Search.

ﺘﻌﻴﻴﻦﻤﺴﺘﻮﻯﺼﻮﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻠﺘﻌﻴﻴﻦﻤﺴﺘﻮﻯﺼﻮﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindowsﻌﻠﻰﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﻌﺮﺽﺮﻣﺰﺎﻟﺼﻮﺕﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡWindows،ﻔﺄﺿﻒﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

Windows.

٢.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻮﺍﻟﻨﺺﺎﻟﺬﻱﻴﻈﻬﺮﻌﻨﺪﺘﻤﺮﻳﺮﺎﻟﻤﺎﻭﺱﻠﻀﺒﻂﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕﻮﻛﺘﻢﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺄﻭﺈﻟﻐﺎﺀﻜﺘﻤﻬﺎ.

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺮﺹ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺮﺹﻮﻣﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.

ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ

ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺘﺠﻨﺐﻮﺿﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻤﻜﺎﻥﻴﺘﻌﺮﺽﻔﻴﻪﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻠﺄﻱﻤﻦﺎﻟﻈﺮﻭﻑﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

–ﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺎﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ –ﺎﻟﺮﻃﻮﺑﺔﺎﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ –ﻐﺒﺎﺭﺰﺍﺋﺪ –ﺎﻫﺘﺰﺍﺯﺰﺍﺋﺪﺄﻭﺎﺻﻄﺪﺍﻡﻤﻔﺎﺟﺊ –ﺴﻄﺢﻤﻨﺤﺪﺭ –ﻀﻮﺀﺎﻟﺸﻤﺲﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮ

•ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻮﺿﻊﺄﻱﺄﺟﺴﺎﻡﺒﺨﻠﺎﻑﺎﻟﻘﺮﺹﻔﻲﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.

•ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﻮﺿﻊﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻔﻲﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.ﻔﻘﺪﺘﺆﺩﻱﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻤﻐﻠﻔﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺨﺪﻭﺷﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺘﺴﺨﺔﺈﻟﻰﺘﻠﻒﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.

•ﻘﺒﻞﻨﻘﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺄﺧﺮﺝﺎﻟﻘﺮﺹﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.

ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ

ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻮﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺄﻣﺴﻚﺎﻟﻘﺮﺹﻤﻦﺤﻮﺍﻓﻪ.ﻠﺎﺘﻠﻤﺲﺴﻄﺢﺎﻟﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺬﻱﻠﺎﻴﻮﺿﻊﻌﻠﻴﻪﻤﻠﺼﻖ.

•ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻐﺒﺎﺭﺄﻭﺒﺼﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ،ﺎﻣﺴﺢﺎﻟﻘﺮﺹﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵﻨﻈﻴﻔﺔﻮﻧﺎﻋﻤﺔﻤﻦﺎﻟﻮﺳﻂﺈﻟﻰﺎﻟﺨﺎﺭﺝ.ﻔﻘﺪﻴﺆﺩﻱﻤﺴﺢﺎﻟﻘﺮﺹﺒﺤﺮﻛﺎﺕﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺈﻟﻰ

ﻔﻘﺪﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.

•ﻠﺎﺘﻜﺘﺐﻌﻠﻰﺎﻟﻘﺮﺹﺄﻭﺘﻠﺼﻖﺄﻭﺭﺍﻕﻌﻠﻴﻪ.

•ﺘﺠﻨﺐﺨﺪﺵﺎﻟﻘﺮﺹﺄﻭﻮﺿﻊﻌﻠﺎﻣﺎﺕﻌﻠﻴﻪ.

•ﻠﺎﺘﻀﻊﺎﻟﻘﺮﺹﺄﻭﺘﺨﺰﻧﻪﻔﻲﻀﻮﺀﺎﻟﺸﻤﺲﺎﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.

•ﺘﺠﻨﺐﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺒﻨﺰﻳﻦﺄﻭﺎﻟﺘﻨﺮﺄﻭﺎﻟﻤﻨﻈﻔﺎﺕﺎﻟﺄﺧﺮﻯﻠﺘﻨﻈﻴﻒﺎﻟﻘﺮﺹ.

•ﺘﺠﻨﺐﺈﺳﻘﺎﻁﺎﻟﻘﺮﺹﺄﻭﺜﻨﻴﻪ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ١٩

ﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺮﺹﻮﺇﺯﺍﻟﺘﻪ

ﻠﺘﺸﻐﻴﻞﻘﺮﺹ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺒﻌﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕﺒﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﻴﺨﺮﺝﺎﻟﺪﺭﺝﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.

٢.ﺄﺩﺧﻞﻘﺮﺻًﺎﻔﻲﺎﻟﺪﺭﺝ.ﺒﻌﺾﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻤﺰﻭﺩﺓﺒﻤﺤﻮﺭﺈﻏﻠﺎﻕﻔﻲﻤﻨﺘﺼﻒﺎﻟﺪﺭﺝ.ﺈﺫﺍﺘﻀﻤّﻦﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻤﺤﻮﺭﺈﻏﻠﺎﻕ،ﻔﺎﺳﻨﺪ

ﺎﻟﺪﺭﺝﺒﺈﺣﺪﻯﻴﺪﻳﻚﺜﻢﺎﺩﻓﻊﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺄﻭﺳﻂﻤﻦﺎﻟﻘﺮﺹﺤﺘﻰﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲﻤﻮﺿﻌﻪ.

٣.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕﻤﺮﺓﺄﺧﺮﻯﺄﻭﺎﺩﻓﻊﺎﻟﺪﺭﺝﻠﻠﺄﻣﺎﻡﺒﺮﻓﻖﻠﺈﻏﻠﺎﻗﻪ.ﻴﺘﻢﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،

ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.

ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻘﺮﺹﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

٢.ﺄﺧﺮﺝﺎﻟﻘﺮﺹﻤﻦﺎﻟﺪﺭﺝﺒﺤﺮﺹ.

٣.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕﻤﺮﺓﺄﺧﺮﻯﺄﻭﺎﺩﻓﻊﺎﻟﺪﺭﺝﻠﻠﺄﻣﺎﻡﺒﺮﻓﻖﻠﺈﻏﻠﺎﻗﻪ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺨﺮﺝﺎﻟﺪﺭﺝﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻌﻨﺪﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ،ﻔﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺜﻢﺄﺩﺧﻞﻤﺸﺒﻚﻮﺭﻕﻤﺴﺘﻘﻴﻤًﺎﻔﻲﻔﺘﺤﺔ

ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺤﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻄﻮﺍﺭﺉﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺒﺠﻮﺍﺭﺰﺭﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ/ﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ.ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﻔﻲﺤﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻄﻮﺍﺭﺉﺴﻮﻯﻔﻲﺤﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻄﻮﺍﺭﺉ.

ﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮﺹ

ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻠﺪﻳﻚﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮﺹ.

ﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮﺹﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﻭﺍﺕWindows

ﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮﺹﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﻭﺍﺕWindows،ﻘﻢﺒﺄﺣﺪﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺎﻧﺴﺦﻘﺮﺹﻤﻀﻐﻮﻁﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻨﺎﻓﺬﺓﺘﺸﻐﻴﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.

١.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻘﺮﺹﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.

a.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

b.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ��ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.

c.ﺤﺪﺩﺄﻭﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﺠﻤﻴﻊﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂﻮﺍﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.

٢.ﺄﺩﺧﻞﻘﺮﺹﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺈﻟﻰﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.ﺘﻔﺘﺢﻨﺎﻓﺬﺓ"ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ".

٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

Player.

•ﺎﻧﺴﺦﻘﺮﺹﻤﻀﻐﻮﻁﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺸﻐﻞWindows Media

١.ﺄﺩﺧﻞﻘﺮﺹﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺈﻟﻰﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.

٢.ﺎﻓﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞWindows Media Player.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.

٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺎﻧﺴﺦﻘﺮﺹﻤﻀﻐﻮﻁﻤﻦﻤﻠﻒISO.

١.ﺄﺩﺧﻞﻘﺮﺹﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺈﻟﻰﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻨﻘﺮًﺍﻤﺰﺩﻭﺟًﺎﻔﻮﻕﻤﻠﻒISO.

٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮﺹﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞﻤﺜﺒﺘﺔﻤﺴﺒﻘًﺎ

ﻠﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮﺹﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞﻤﺜﺒﺘﺔﻤﺴﺒﻘًﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺄﺩﺧﻞﻘﺮﺹﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺈﻟﻰﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺬﻱﻴﺪﻋﻢﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ.

٢.ﺎﻓﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞPowerDVD CreateﺄﻭPowerProducerﺄﻭPower2Go.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.

٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

٢٠

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔ.

ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔEthernet LAN

ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﺒﻜﺔEthernet LANﻌﻦﻄﺮﻳﻖﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞEthernetﺒﻤﻮﺻﻞEthernet.

ﺨﻄﺮ

ﻠﺘﺠﻨﺐﻤﺨﺎﻃﺮﺤﺪﻭﺙﺼﺪﻣﺎﺕﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ،ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻬﺎﺗﻒﺒﻤﻮﺻﻞEthernet.

ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔLANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ

ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﺒﻜﺔLANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺪﻭﻥﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﺎﺑﻞEthernetﻌﻦﻄﺮﻳﻖﻤﻮﺟﺎﺕﺎﻟﺮﺍﺩﻳﻮﻔﻘﻂ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻮﻓﺮﻤﻴﺰﺓﺸﺒﻜﺔLANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯﻔﻘﻂ.

ﻠﺈﻧﺸﺎﺀﺎﺗﺼﺎﻝﺸﺒﻜﺔLANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺸﺒﻜﺔLANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﺘﺎﺣﺔﻮﺃﻥﻤﻴﺰﺓﺸﺒﻜﺔLANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺘﻌﻤﻞﻌﻠﻰﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺒﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindowsﻠﻌﺮﺽﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦﺮﻣﺰﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻤﻌﺮﻭﺿًﺎﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡWindows،ﻔﺄﺿﻒﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡ

ﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.

٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺸﺒﻜﺔLANﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺗﺼﺎﻝﻠﺎﺗﺼﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻬﺎ.ﻘﻢﺒﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺈﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ.

ِ ّ

ﻦﺒﻪﻤﻴﺰﺓBluetooth

Bluetoothﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺘﻘﻨﻴﺔﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻘﺼﻴﺮﺓﺎﻟﻤﺪﻯ.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺘﻘﻨﻴﺔBluetoothﻠﺈﻧﺸﺎﺀﺎﺗﺼﺎﻝﻠﺎﺳﻠﻜﻲﺒﻴﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺟﻬﺎﺯﺂﺧﺮﻤﻤﻜّﻦﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ Bluetoothﻔﻲﻨﻄﺎﻕﻤﺴﺎﻓﺔﺘﺒﻠﻎﻨﺤﻮ10ﺄﻣﺘﺎﺭ)32.8ﻘﺪﻡ(.

ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺠﻬﺎﺯﻤُﻤﻜ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻮﻓﺮﻤﻴﺰﺓBluetoothﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯﻔﻘﻂ.

ﻦﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡBluetooth،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

Windows.

ﻠﻠﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺠﻬﺎﺯﻤُﻤﻜ

١.ﺸﻐّﻞﻤﻴﺰﺓBluetoothﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻤُﻤﻜّﻦﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡBluetoothﻴﻘﻊﻔﻲﻨﻄﺎﻕﻤﺴﺎﻓﺔﺘﺒﻠﻎﻨﺤﻮ10ﺄﻣﺘﺎﺭ)32.8ﻘﺪﻡ(ﻤﻦﺠﻬﺎﺯ

ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰBluetoothﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindowsﻌﻠﻰﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺿﺎﻓﺔﺠﻬﺎﺯﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰ

ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻜﻦﺮﻣﺰBluetoothﻤﻌﺮﻭﺿًﺎﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡWindows،ﻔﺄﺿﻒﺎﻟﺮﻣﺰﺈﻟﻰﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺈﻋﻠﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ٢١

٢٢P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺄﻧﺖﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﺻﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﻮﺍﻟﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺼﺤﻴﺔﻮﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔﻮﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻒ.

ﺘﺮﺗﻴﺐﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞ

ﻘﻢﺒﺘﺮﺗﻴﺐﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞﻠﺘﻨﺎﺳﺐﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﻮﻃﺒﻴﻌﺔﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﺬﻱﺘﻘﻮﻡﺒﻪ.ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﺎﻟﻌﻮﺍﻣﻞﺬﺍﺕﺎﻟﺘﺄﺛﻴﺮﻌﻠﻰﻄﺮﻳﻘﺔﺘﺮﺗﻴﺐﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻌﻤﻞ ﻠﺪﻳﻚ.

ﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓﻮﺩﺭﺟﺔﺎﻟﺴﻄﻮﻉ

ﺎﺧﺘﺮﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽﻮﺿﻌﻴﺔﻴﻤﻜﻨﻬﺎﺘﻘﻠﻴﻞﺎﻟﻮﻫﺞﻮﺍﻟﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﺎﻟﺼﺎﺩﺭﺓﻌﻦﺎﻟﺄﺿﻮﺍﺀﺎﻟﻌﻠﻮﻳﺔﻮﺍﻟﻨﻮﺍﻓﺬﻮﻏﻴﺮﻫﺎﻤﻦﻤﺼﺎﺩﺭﺎﻟﻀﻮﺀ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺎﻟﻀﻮﺀﺎﻟﻤﻨﻌﻜﺲﻤﻦ ﺎﻟﺄﺳﻄﺢﺎﻟﻠﺎﻣﻌﺔﺄﻥﻴﺘﺴﺒّﺐﻔﻲﺤﺪﻭﺙﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﻤﺰﻋﺠﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺎﺿﺒﻂﻮﺿﻊﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽﺒﺤﻴﺚﻴﻜﻮﻥﺒﺰﺍﻭﻳﺔﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬﻮﻏﻴﺮﻫﺎﻤﻦ

ﻤﺼﺎﺩﺭﺎﻟﻀﻮﺀ،ﻜﻠﻤﺎﺄﻣﻜﻦﺬﻟﻚ.ﻌﻨﺪﺎﻟﻀﺮﻭﺭﺓ،ﻘﻢﺒﺘﻘﻠﻴﻞﺄﻱﺈﺿﺎﺀﺓﺮﺃﺳﻴﺔﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺈﻏﻠﺎﻕﺄﻱﺈﺿﺎﺀﺓﺄﻭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺼﺒﺎﺡﻠﻪﻘﻮﺓﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻀﻌﻴﻔﺔﺒﺎﻟﻮﺍﻁ.ﺈﺫﺍ

ﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽﺒﺎﻟﻘﺮﺏﻤﻦﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺴﺘﺎﺋﺮﺎﻟﻌﺎﺩﻳﺔﺄﻭﺎﻟﺴﺘﺎﺋﺮﺎﻟﺤﺎﺟﺒﺔﻠﻠﻀﻮﺀﻠﻤﻨﻊﺪﺧﻮﻝﻀﻮﺀﺎﻟﺸﻤﺲ.ﻴﻤﻜﻨﻚﻀﺒﻂﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲ ﺎﻟﺴﻄﻮﻉﻮﺍﻟﺘﺒﺎﻳﻦﻌﻠﻰﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﻐﻴّﺮﺪﺭﺟﺎﺕﺈﺿﺎﺀﺓﺎﻟﻐﺮﻓﺔﺨﻠﺎﻝﺄﻭﻗﺎﺕﺎﻟﻨﻬﺎﺭ.

ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺘﻔﺎﺩﻱﺎﻟﺎﻧﻌﻜﺎﺳﺎﺕﺄﻭﻀﺒﻂﺎﻟﺈﺿﺎﺀﺓ،ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺮﺷﺢﻀﺪﺎﻟﺴﻄﻮﻉﻮﻳﺘﻢﻮﺿﻌﻪﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻠﻜﻦ،ﻬﺬﻩﺎﻟﻤﺮﺷﺤﺎﺕﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺆﺛﺮ

ﻌﻠﻰﺪﺭﺟﺔﻮﺿﻮﺡﺎﻟﺼﻮﺭﺓﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻮﻟﺬﻟﻚﻴﺠﺐﺄﻟﺎﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺎﺳﺘﻨﻔﺎﺩﻤﺤﺎﻭﻟﺎﺕﺘﻘﻠﻴﻞﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺴﻄﻮﻉﺒﺎﻟﻄﺮﻕﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.

ﺪﻭﺭﺓﺎﻟﻬﻮﺍﺀ

ﻴﺆﺩﻱﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺈﺣﺪﺍﺙﺴﺨﻮﻧﺔ.ﻴﺤﺘﻮﻱﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﻤﺮﻭﺣﺔﺘﺠﺬﺏﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﻨﻘﻲﺈﻟﻰﺎﻟﺪﺍﺧﻞﻮﺗﺪﻓﻊﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﺴﺎﺧﻦﻠﻠﺨﺎﺭﺝﻌﺒﺮﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ.ﻘﺪ ﻴﺆﺩﻱﺎﻧﺴﺪﺍﺩﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﺈﻟﻰﺈﺣﺪﺍﺙﺴﺨﻮﻧﺔﺰﺍﺋﺪﺓ،ﻤﻤﺎﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺈﻟﻰﺘﻠﻒﺄﻭﻘﺼﻮﺭﻔﻲﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.ﻀﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺟﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺘﻤﻨﻊﻔﻴﻬﺎﺄﻱﺠﺴﻢ

ﻤﻦﺴﺪّﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔ،ﻮﻋﺎﺩﺓًﻤﺎﺘﻜﻮﻥﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻬﻮﺍﺀﻤﻦ51ﻤﻠﻠﻴﻤﺘﺮ)ﺒﻮﺻﺘﻴﻦ(ﻜﺎﻓﻴﺔ.ﺘﺄﻛﺪﺄﻳﻀًﺎﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻬﻮﺍﺀﺎﻟﺨﺎﺭﺝﻤﻦﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﺘﻬﻮﻳﺔﻐﻴﺮﻤﻮﺟﻪﺈﻟﻰ

ﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹ.

ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺃﻃﻮﺍﻝﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕ

ﻘﺪﺘﺤﺪﺩﺎﻟﻌﻮﺍﻣﻞﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺎﻟﻤﻮﺿﻊﺎﻟﻨﻬﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:

•ﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ

•ﻄﻮﻝﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

•ﻄﻮﻝﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﺧﺮﻯ

ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺒﺸﺄﻥﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺄﻭﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﺎﻧﻈﺮ"ﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻣﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔiv.

ﺎﻟﺮﺍﺣﺔ

ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺄﻱﻤﻮﺿﻊﻌﻤﻞﻤﺜﺎﻟﻲﻠﻜﻞﻔﺮﺩ،ﺈﻟﺎﺄﻥﻬﻨﺎﻙﺒﻌﺾﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻔﻲﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰﻤﻮﺿﻊﻴﻨﺎﺳﺐﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚﻮﻫﻲ

ﻜﺎﻟﺂﺗﻲ.ﻴﻌﺘﺒﺮﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻤﺜﺎﻟﺎًﻜﻤﺮﺟﻊﻠﻚ.

•ﻮﺿﻌﻴﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:ﻀﻊﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻌﻠﻰﻤﺴﺎﻓﺔﺘﺴﻤﺢﺒﺎﻟﻤﺸﺎﻫﺪﺓﺎﻟﻤﺮﻳﺤﺔ،ﻮﻋﺎﺩﺓﻤﺎﺘﻜﻮﻥﻤﻦ51ﺈﻟﻰ61ﺴﻢ)20ﺈﻟﻰ24ﺒﻮﺻﺔ(.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺿﺒﻂﺎﻟﺸﺎﺷﺔ ﺒﺤﻴﺚﻴﻜﻮﻥﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﻌﻠﻮﻱﻠﻠﺸﺎﺷﺔﻌﻨﺪﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﻨﻈﺮﺄﻭﺄﺩﻧﻰﻤﻨﻪﺒﻘﻠﻴﻞ،ﻮﻳﻤﻜﻨﻚﻤﺸﺎﻫﺪﺗﻬﺎﺪﻭﻥﺄﻥﻴﺘﺴﺒّﺐﺬﻟﻚﻔﻲﺎﻟﺘﻮﺍﺀﺠﺴﻤﻚ.

•ﻮﺿﻌﻴﺔﺎﻟﻤﻘﻌﺪ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻘﻌﺪًﺍﺒﻪﺪﻋﻢﺠﻴﺪﻠﻠﻈﻬﺮﻮﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻀﺒﻂﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ.ﺎﺿﺒﻂﺎﻟﻤﻘﻌﺪﺒﻤﺎﻴﻨﺎﺳﺐﺎﻟﻮﺿﻊﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺏﺒﺄﻓﻀﻞﺼﻮﺭﺓ.

•ﻮﺿﻌﻴﺔﺎﻟﺮﺃﺱ:ﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﻮﺿﻊﻤﺮﻳﺢﻮﻣﺘﻮﺍﺯﻥ)ﻌﻤﻮﺩﻱﺄﻭﺮﺃﺳﻲ(ﻠﻠﺮﺃﺱﻮﺍﻟﺮﻗﺒﺔ.

•ﻮﺿﻊﺎﻟﺬﺭﺍﻉﻮﺍﻟﻴﺪ:ﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﺎﻟﺴﺎﻋﺪﻳﻦﻮﺍﻟﺮﺳﻐﻴﻦﻮﺍﻟﻴﺪﻳﻦﻔﻲﻮﺿﻊﻤﺴﺘﺮﺥٍﻮﻣﺘﻮﺍﺯﻥ)ﺄﻓﻘﻲ(.ﺎﻛﺘﺐﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻠﻤﺲﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﺮﻓﻖ.

•ﻮﺿﻊﺎﻟﺴﺎﻕ:ﺤﺎﻓﻆﻌﻠﻰﻤﻮﺍﺯﺍﺓﻔﺨﺬﻳﻚﺒﺎﻟﺄﺭﺽﻮﺍﺳﺘﻮﺍﺀﻘﺪﻣﻴﻚﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺭﺽﺄﻭﻌﻠﻰﻤﺴﻨﺪﻱﺎﻟﻘﺪﻣﻴﻦ.

ﻘﻢﺒﺈﺟﺮﺍﺀﺘﻌﺪﻳﻠﺎﺕﻄﻔﻴﻔﺔﻌﻠﻰﻮﺿﻊﺎﻟﻌﻤﻞﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺸﻌﻮﺭﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺒﺒﻪﻔﺘﺮﺍﺕﺎﻟﻌﻤﻞﺎﻟﻄﻮﻳﻠﺔﻔﻲﻨﻔﺲﺎﻟﻤﻮﺿﻊ.ﻜﻤﺎﺄﻥﻔﺘﺮﺍﺕﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺎﻟﻘﺼﻴﺮﺓ ﺎﻟﻤﺘﻜﺮﺭﺓﺘﺴﺎﻋﺪﻌﻠﻰﻤﻨﻊﺄﻱﺸﻌﻮﺭﻄﻔﻴﻒﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺮﺍﺣﺔﺒﺴﺒﺐﻮﺿﻌﻴﺔﺎﻟﻌﻤﻞ.

ﺘﺤﺪﻳﺚﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ،ﻘﺪﻴﻜﻮﻥﻤﻦﺎﻟﺄﻓﻀﻞﺄﻥﻴﺘﻮﺍﻓﺮﻠﺪﻳﻚﺄﺣﺪﺙﻤﻠﻔﺎﺕﺘﺼﺤﻴﺢﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺑﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝ

ﻜﻴﻔﻴﺔﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺂﺧﺮﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺂﺧﺮﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺂﺧﺮﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖﺜﻢﻘﻢﺒﺄﻱﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:

•ﺎﻓﺘﺢLenovo Vantageﻠﻠﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺤﺰﻡﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﺤﺰﻣﺔﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚﺎﻟﺄﺧﻴﺮﺓﻤﺘﻮﻓﺮﺓ،ﻔﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﺎﻟﺤﺰﻣﺔﻮﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ.

ﻠﻔﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Vantage،ﺎﻧﻈﺮ"ﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٤.

•ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻮﻗﻊWindows Updateﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻤﺜﻞﺎﻟﺘﺼﺤﻴﺤﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﺍﻟﺈﺻﺪﺍﺭﺍﺕﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﻤﻜﻮﻧﺎﺕWindows

ﻮﺗﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.

١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ��Windows Update.

٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻠﺎﺘﺨﻀﻊﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﻘﺪﻣﺔﻤﻦWindows UpdateﺈﻟﻰﺎﻟﺎﺧﺘﺒﺎﺭﻤﻦﻘﺒﻞLenovo.ﻤﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞ

https://support.lenovo.com.

ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞLenovoﺄﻭﻤﻦﻤﻮﻗﻊLenovoﻌﻠﻰﺎﻟﻮﻳﺐﻌﻠﻰﺎﻟﻌﻨﻮﺍﻥ

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺻﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔ

ﺘﻠﺘﺰﻡﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺘﻮﻓﻴﺮﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﺻﻮﻝﻤﺤﺴّﻨﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻠﻠﺄﺷﺨﺎﺹﺎﻟﺬﻳﻦﻴﺸﻜﻮﻥﻤﻦﺈﻋﺎﻗﺎﺕﺴﻤﻌﻴﺔﻮﺑﺼﺮﻳﺔﻮﺣﺮﻛﻴﺔ.ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢ ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺮﻕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﻤﻦﺨﻠﺎﻟﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻬﺆﻟﺎﺀﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻌﻠﻰﺘﺤﻘﻴﻖﺎﻟﺎﺳﺘﻔﺎﺩﺓﺎﻟﻘﺼﻮﻯﻤﻦﺘﺠﺮﺑﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺄﻳﻀًﺎﺎﻟﺤﺼﻮﻝ ﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺙﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻮﺻﻮﻝﺬﻭﻱﺎﻟﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﻤﻦﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:

https://www.lenovo.com/accessibility

ﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘﺼﺎﺭ

ﺘﺤﺘﻮﻱﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻠﻰﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘﺼﺎﺭﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻨﻬﺎﺄﻥﺘﻀﻔﻲﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺴﻬﻮﻟﺔﻌﻠﻰﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻠﺎﺘﺘﻮﻓﺮﺒﻌﺾﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺎﺧﺘﺼﺎﺭﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﻮﻫﺬﺍﻴﺘﻮﻗﻒﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ.

•ﻤﻔﺘﺎﺡﺸﻌﺎﺭWindows + U:ﻔﺘﺢﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ

•ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻠﻤﺪﺓﺜﻤﺎﻥﺜﻮﺍﻥ:ﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺘﺼﻔﻴﺔﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ

•ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺨﻤﺲﻤﺮﺍﺕ:ﺘﺸﻐﻴﻞﺜﺒﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ

•ﻤﻔﺘﺎﺡNum Lockﻠﻤﺪﺓﺨﻤﺲﺜﻮﺍﻥ:ﺘﺸﻐﻴﻞﺘﺒﺪﻳﻞﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ

•ﻤﻔﺘﺎﺡAltﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡNum Lock:ﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ

•ﻤﻔﺘﺎﺡAltﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+ﻤﻔﺘﺎﺡShiftﺎﻟﺄﻳﺴﺮ+PrtScn)ﺄﻭPrtSc(:ﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ

٢٤

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰhttps://windows.microsoft.com/،ﺜﻢﺎﺑﺤﺚﺒﻜﺘﺎﺑﺔﺄﻱﻮﺍﺣﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:اختصاراتلوحة المفاتيحﺄﻭمجموعاتالمفاتيحﺄﻭمفاتيحالاختصار.

ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ

ﻴﺴﻤﺢﻠﻚ"ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ"ﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindowsﺒﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻜﻲﻴﺘﻠﺎﺀﻡﻤﻊﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﻮﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ.

ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ"ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ"،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ.

٣.ﺎﺧﺘﺮﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﺎﺗﺒﺎﻉﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻴﺘﻀﻤّﻦ"ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ"ﺒﺸﻜﻞﺄﺳﺎﺳﻲﺎﻟﺄﺩﻭﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ

ﺈﻥ"ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺩﺍﺓﻤﻔﻴﺪﺓﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻜﺒﻴﺮﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺄﻭﺠﺰﺀﻤﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻤﻜﻴﻨﻚﻤﻦﺮﺅﻳﺔﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺒﺸﻜﻞﺄﻓﻀﻞ.

•ﺎﻟﺮﺍﻭﻱ

ﺎﻟﺮﺍﻭﻱﻬﻮﻘﺎﺭﺉﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺬﻱﻴﻘﻮﻡﺒﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺎﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻪﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﺼﻮﺕﻌﺎﻝٍﻮﻳﺼﻒﺎﻟﺄﺣﺪﺍﺙﻤﺜﻞﺮﺳﺎﺋﻞﺎﻟﺨﻄﺄ.

•ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ

ﻠﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺎﻭﺱﺄﻭﻌﺼﺎﺄﻟﻌﺎﺏﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺄﺷﻴﺮﺄﺧﺮﻯﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻔﻌﻠﻴﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻌﻠﻰ ﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲ

ﺈﻥ"ﺎﻟﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﻌﺎﻟﻲ"ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﻴﺰﺓﺘﻘﻮﻡﺒﺰﻳﺎﺩﺓﺘﺒﺎﻳﻦﺎﻟﺄﻟﻮﺍﻥﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻨﺺﻮﺍﻟﺼﻮﺭﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻮﻧﺘﻴﺠﺔﻠﺬﻟﻚ،ﺘﻈﻬﺮﺘﻠﻚﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻤﻤﻴﺰﺓ

ﻮﻳﻜﻮﻥﻤﻦﺎﻟﺄﺳﻬﻞﺎﻟﺘﻌﺮّﻑﻌﻠﻴﻬﺎ.

•ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺨﺼﺼﺔ

ﺎﺿﺒﻂﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﻜﻲﺘﺘﻤﻜّﻦﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﺪﻳﻚﻠﻠﺘﺤﻜﻢﻔﻲ ﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻮﻛﺘﺎﺑﺔﺒﻌﺾﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺄﻛﺜﺮﺴﻬﻮﻟﺔ.

•ﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﻤﺨﺼﺺ

ﺎﺿﺒﻂﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺎﻭﺱﻠﻜﻲﺘﺘﻤﻜّﻦﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻐﻴﻴﺮﻤﻈﻬﺮﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻮﺟﻌﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﺄﻛﺜﺮﺴﻬﻮﻟﺔﻠﺈﺩﺍﺭﺓ ﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭﺱ.

ﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ

ﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡﻌﻠﻰﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻌﻦﻄﺮﻳﻖﺎﻟﺼﻮﺕ.

ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺼﻮﺗﻚﻔﻘﻂ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻮﻓﺘﺢﺎﻟﻘﻮﺍﺋﻢ،ﻮﺍﻟﻨﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕﺎﻟﺄﺧﺮﻯﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻮﺇﻣﻠﺎﺀﺎﻟﻨﺺﺈﻟﻰﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕ،ﻮﻛﺘﺎﺑﺔﺮﺳﺎﺋﻞﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻮﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎ.ﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺷﻴﺎﺀﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻬﺎﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺼﻮﺗﻚﻔﻘﻂ.

ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻴﺰﺓ"ﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ"،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡWindows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.

٣.ﺎﻋﺮﺽﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﺼﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.

٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺸﺎﺷﺔ

ﺘﺮﻛﺰﺘﻘﻨﻴﺎﺕﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺒﺼﻔﺔﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻌﻠﻰﻮﺍﺟﻬﺎﺕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻮﺃﻧﻈﻤﺔﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﻌﺒﺮﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰ

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔﺤﻮﻝﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺮﺍﺟﻊﻤﺎﻴﻠﻲ:

•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻠﻔﺎﺕPDFﻤﻊﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺸﺎﺷﺔ:

https://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻧﺖﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﺎﺹﺑﻚ٢٥

https://www.freedomscientific.com/Products/Blindness/JAWS

https://www.nvaccess.org/

١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﻤﺴﺎﺣﺔﻔﺎﺭﻏﺔﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻌﺮﺽ��ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽ.

٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺼﺮ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺒﻌﺾﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ،ﻘﺪﻠﺎﻴﺴﺮﻱﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺄﻥﺘﺴﺠﻞﺨﺮﻭﺟﻚﺜﻢ

ﺘﺴﺠﻞﺪﺧﻮﻟﻚﻤﻦﺠﺪﻳﺪ.

ﺎﺿﻐﻂﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡCtrl،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺠﻤﻊ)+(ﻠﺘﻜﺒﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻨﺺﺄﻭﻤﻔﺘﺎﺡﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻄﺮﺡ)-(ﻠﺘﺼﻐﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻨﺺ.

•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺸﺎﺷﺔJAWS:

•ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭﺉﺎﻟﺸﺎﺷﺔNVDA:

ﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ

ﻴﻤﻜﻨﻚﺠﻌﻞﺎﻟﻨﺼﻮﺹﻮﺍﻟﺼﻮﺭﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺴﻬﻠﺔﺎﻟﻘﺮﺍﺀﺓﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻀﺒﻂﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻠﻀﺒﻂﺪﻗﺔﺎﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﻤﺴﺎﺣﺔﻔﺎﺭﻏﺔﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻌﺮﺽ��ﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽ.

٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺘﻌﻴﻴﻦﺎﻟﺪﻗﺔﻌﻠﻰﺪﺭﺟﺔﻤﻨﺨﻔﻀﺔﺠﺪًﺍﺈﻟﻰﻤﻨﻊﺎﺳﺘﻴﻌﺎﺏﺒﻌﺾﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺤﺠﻢﻌﻨﺼﺮﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﺨﺼﻴﺺ

ﻴﻤﻜﻨﻚﺠﻌﻞﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﺄﻛﺜﺮﺴﻬﻮﻟﺔﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺘﻐﻴﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺼﺮ.

•ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺼﺮﺒﺸﻜﻞﻤﺆﻗﺖ،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓ"ﺎﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻔﻲ"ﻤﺮﻛﺰﺴﻬﻮﻟﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝ".

•ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺤﺠﻢﻌﻨﺼﺮﺒﺸﻜﻞﺪﺍﺋﻢ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

–ﻐﻴّﺮﺤﺠﻢﻜﻞﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

–ﻐﻴّﺮﺤﺠﻢﻜﻞﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻌﻠﻰﺼﻔﺤﺔﻮﻳﺐ.

–ﻐﻴّﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺎﻟﻤﻜﺘﺐﺄﻭﻨﺎﻓﺬﺓ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻠﺎﺘﻌﻤﻞﻬﺬﻩﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔﻌﻠﻰﺒﻌﺾﺎﻟﻨﻮﺍﻓﺬ.

ﺈﺫﺍﺘﻀﻤّﻦﺎﻟﻤﺎﻭﺱﻌﺠﻠﺔ،ﻔﺎﺿﻐﻂﺒﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡCtrl،ﺜﻢﻘﻢﺒﺘﻤﺮﻳﺮﺎﻟﻌﺠﻠﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺤﺠﻢﺎﻟﻌﻨﺼﺮ.

ﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔﻔﻲﺎﻟﺼﻨﺎﻋﺔ

ﻴﻮﻓﺮﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺘﻠﺒﻲﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺎﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔﻮﺗﻤﻜّﻨﻚﻤﻦﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ.

ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﻤﻮﻗﻊﻜﻞﻤﻮﺻﻞﻮﻭﻇﺎﺋﻔﻪ،ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١.

ﻤﻮﺩﻡﺘﺤﻮﻳﻞTTY/TDD

ﻴﺪﻋﻢﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻬﺎﺗﻒﺎﻟﻨﺼﻲ(TTY)ﺄﻭﻤﻮﺩﻡﺘﺤﻮﻳﻞﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻔﺎﻗﺪﻱﺤﺎﺳﺔﺎﻟﺴﻤﻊ(TDD).ﻴﺠﺐﺘﻮﺻﻴﻞ

ﺎﻟﻤﻮﺩﻡﺒﻴﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻫﺎﺗﻒTTY/TDD.ﺜﻢﻴﻤﻜﻨﻚﻜﺘﺎﺑﺔﺮﺳﺎﻟﺔﻌﻠﻰﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻮﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺈﻟﻰﺎﻟﻬﺎﺗﻒ.

ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕﻴﺴﻬﻞﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻴﻬﺎ

ﺘﻮﻓﺮLenovoﻮﺛﺎﺋﻖﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﺒﺘﻨﺴﻴﻘﺎﺕﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻴﻬﺎﺒﺴﻬﻮﻟﺔ،ﻤﺜﻞﻤﻠﻔﺎﺕPDFﺎﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺒﺸﻜﻞﻤﻠﺎﺋﻢﺄﻭﻠﻐﺔﺘﺮﻣﻴﺰﺎﻟﻨﺺﺎﻟﺘﺸﻌﺒﻲ(HTML).ﻠﻘﺪﺘﻢ

ﺘﻄﻮﻳﺮﻮﺛﺎﺋﻖLenovoﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔﻠﻀﻤﺎﻥﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﻘﺮﺍﺀﺗﻬﺎﻤﻦﻘِﺒﻞﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹﺎﻟﻀﻌﻴﻔﻲﺎﻟﺒﺼﺮﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻘﺎﺭﺉﺸﺎﺷﺔ.ﻌﻠﺎﻭﺓًﻌﻠﻰﺬﻟﻚ،ﺘﺸﺘﻤﻞﻜﻞﺼﻮﺭﺓﻔﻲ

ﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻌﻠﻰﻨﺺﺒﺪﻳﻞﻤﻠﺎﺋﻢﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﺎﻟﻀﻌﻴﻔﻲﺎﻟﺒﺼﺮﻤﻦﻔﻬﻢﺎﻟﺼﻮﺭﺓﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﺎﺭﺉﺸﺎﺷﺔ.

٢٦

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺎﻟﺄﻣﺎﻥ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺨﻮﻝ.

ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺈﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺈﻗﻔﺎﻝﻠﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔﻌﻠﻰﺴﻠﺎﻣﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ

ﻘﺪﻴﺘﻀﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺤﻞﻘﻔﻞﺄﻣﺎﻥﻤﺜﺒّﺖﻠﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺎﻟﺘﻠﺎﻋﺐﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺼﺮﺡﺒﻪﺒﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ،ﻴﻤﻜﻨﻚﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴًﺎﻘﻔﻞ ﺄﻭﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.

٢.ﻘﺒﻞﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡWindows،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡF1ﺄﻭFn+F1ﻮﺣﺮﺭﻩﺒﺸﻜﻞﻤﺘﻜﺮﺭﺤﺘﻰﻴﻔﺘﺢﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕSecurity��Electronic Lockﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ.

٤.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡF10ﺄﻭﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺣﻴﻦFn+F10ﻠﺤﻔﻆﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺘﺴﺮﻱﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺤﺘﻰﻴﺘﻢﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٧.ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﻘﻔﻞﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ

ﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻴﺴﺎﻋﺪﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻤﻨﻊﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺮﺧﺼﻴﻦﻤﻦﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﺄﺗﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻤﺰﻭﺩًﺍﺒﺤﻠﻘﺔﻘﻔﻞﻐﻄﺎﺀﺒﺤﻴﺚﻠﺎ ﻴﻤﻜﻦﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻔﻞ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﺧﺘﻠﺎﻓًﺎﻄﻔﻴﻔًﺎﻌﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢﻔﻲﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٨.ﻘﻔﻞﺎﻟﻠﻮﺣﺔ

٢٨P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

https://support.lenovo.com

ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington

ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensingtonﻠﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻤﻜﺘﺐﺄﻭﻄﺎﻭﻟﺔﺄﻭﺄﻱﺄﺛﺎﺙﺂﺧﺮﻐﻴﺮﺪﺍﺋﻢ.ﻴﺘﺼﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻔﻲ ﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﺤﺴﺐﺎﻟﻨﻮﻉﺎﻟﻤﺤﺪﺩ،ﻴﻤﻜﻦﺘﺸﻐﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻤﻔﺘﺎﺡﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻴﻤﻜﻨﻚﻄﻠﺐﻘﻔﻞﻜﺒﻞﻤﻦﻬﺬﺍﺎﻟﻨﻮﻉﻤﺒﺎﺷﺮﺓﻤﻦ

ﺸﺮﻛﺔLenovoﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺒﺤﺚﻌﻦKensingtonﻔﻲ:

ﺎﻟﺸﻜﻞ٩.ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington

ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ

ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﻠﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻌﻦﻄﺮﻳﻖﻘﻔﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺈﻟﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﺘﺼﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﻔﺘﺤﺎﺕﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﻔﻲ

ﺨﻠﻔﻴﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

1ﻔﻲﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ3.

2ﺈﻟﻰﺪﺍﺧﻞﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ4ﺈﻟﻰﺄﻥﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٢٩

١.ﺄﺩﺧﻞﺎﻟﻤﺸﺒﻚ

٢.ﺎﺳﺤﺐﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻳﺪﻘﻔﻠﻬﺎﻌﺒﺮﺎﻟﺄﺳﻨﺎﻥﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ.

٣.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺸﺒﻚ

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٠.ﺘﺮﻛﻴﺐﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞ

ﻌﺮﺽﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻠﻌﺮﺽﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩSecurity.

٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻴﻤﻴﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﻌﺮﺽﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰ"ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣

ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﺳﺎﺳﻴﺔﺤﻮﻝﺒﻌﺾﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ.

٤.ﻠﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰF10ﺄﻭFn+F10)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢﺤﺪﺩYesﻔﻲﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻮﺣﺴﺎﺑﺎﺕWindows

ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡBIOSﻮﺣﺴﺎﺑﺎﺕWindowsﻠﻤﻨﻊﺎﻟﻮﺻﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺮﺧﺺﺈﻟﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻠﺪﻳﻚ.ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭBIOS

ﺄﻭﺤﺴﺎﺑﺎﺕWindows،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

•ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡBIOS،ﺎﻧﻈﺮ"ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡBIOS"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.

•ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺴﺎﺑﺎﺕWindows،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

٣٠

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺤﺴﺎﺑﺎﺕ.

٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ

ﻴﺤﻮﻝﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺪﻭﻥﺪﺧﻮﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻌﺪﻡﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻏﻠﺎﻗﻪﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ.

ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ،ﻴﺠﺐﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻮﺻﻞﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺄﻭﻟﺎً.ﻠﺘﺤﻘﻴﻖﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩSecurity��Chassis Intrusion DetectionﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺤﺪﺩEnabledﺜﻢﺎﺿﻐﻂEnter.

٤.ﻠﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰF10ﺄﻭFn+F10)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﻮﺣﺪﺩYesﻔﻲﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﺘﻲ

ﺘﻈﻬﺮ،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.ﻴﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻮﺻﻞﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.

ﻴﺒﺪﺃﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺒﺎﻟﻌﻤﻞ.ﺈﺫﺍﺎﻛﺘﺸﻒﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡﺄﻥﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻐﻴﺮﻤﺮﻛّﺐﺄﻭﻤﻐﻠﻖﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ،ﻔﺴﺘﻈﻬﺮﺮﺳﺎﻟﺔﺨﻄﺄﻌﻨﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺈﺻﻠﺎﺡ ﺎﻟﺨﻄﺄﻮﺗﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺮﻛﺒّﻪﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ.ﺎﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٣.

٢.ﺎﺑﺪﺃﺜﻢﻘﻢﺒﺎﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺎﻧﻈﺮ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣ﻮ"ﺎﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"

ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺠﺪﺭﺍﻥﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ

ﻴﻤﻜﻦﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﺠﻬﺎﺯًﺍﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﺤﻴﺚﻴﺘﻮﻗﻒﺬﻟﻚﻌﻠﻰﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺄﻣﺎﻥﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ.ﺘﻌﻤﻞﺠﺪﺭﺍﻥﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻮﻓﻘًﺎ ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﻘﻮﺍﻋﺪﺒﻐﺮﺽﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻮﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻤﺜﺒﺘًﺎﻌﻠﻴﻪﻤﺴﺒﻘًﺎﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺠﺪﺍﺭﺤﻤﺎﻳﺔ،ﻔﺴﻴﺴﺎﻋﺪﻔﻲ ﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕﺄﻣﺎﻥﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖﻮﺍﻟﻮﺻﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺮﺧﺺﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺎﻟﺎﻗﺘﺤﺎﻡﻮﻫﺠﻤﺎﺕﺎﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻜﻤﺎﺄﻧﻪﻴﺤﻤﻲﺎﻟﺨﺼﻮﺻﻴﺔ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﻜﻴﻔﻴﺔ ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ،ﺎﺭﺟﻊﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔ.

ﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺠﺪﺍﺭﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻠـWindows،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡWindows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.

٣.ﺎﻋﺮﺽﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ"ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﻜﺒﻴﺮﺓ"ﺄﻭ"ﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﺼﻐﻴﺮﺓ"،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺠﺪﺍﺭﺤﻤﺎﻳﺔWindows Defender.

٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ

ﻠﻘﺪﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻤﺴﺒﻘًﺎﻮﺫﻟﻚﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻌﻠﻰﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻮﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻬﺎﻮﺍﻟﺘﺨﻠﺺﻤﻨﻬﺎ.

ﺘﻘﺪﻡﺸﺮﻛﺔLenovoﻨﺴﺨﺔﻜﺎﻣﻠﺔﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚﻤﻊﺎﺷﺘﺮﺍﻙﻤﺠﺎﻧﻲﻠﻤﺪﺓ30ﻴﻮﻡ.ﺒﻌﺪ30ﻴﻮﻣﺎ،ﻴﺠﺐﺄﻥﺘﻘﻮﻡ ﺒﺘﺠﺪﻳﺪﺎﻟﺘﺮﺧﻴﺺﻠﻠﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﺒﺎﺳﺘﻠﺎﻡﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺠﺐﺪﻭﻣًﺎﺘﺤﺪﻳﺚﻤﻠﻔﺎﺕﺘﻌﺮﻳﻒﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻠﻠﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.

ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ،ﺎﺭﺟﻊﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺤﻤﺎﻳﺔﻤﻦﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕ.

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻮﻇﻴﻔﺔSmart USB Protection

ﺈﻥﻮﻇﻴﻔﺔSmart USB ProtectionﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻮﻇﻴﻔﺔﺄﻣﺎﻥﺘﺴﺎﻋﺪﻌﻠﻰﻤﻨﻊﻨﺴﺦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦUSBﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻮﻳﻤﻜﻨﻚﺘﻌﻴﻴﻦﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔSmart USB Protectionﺈﻟﻰﺄﺣﺪﺎﻟﺄﻭﺿﺎﻉﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻷﻣﺎﻥ٣١

USB.

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺎﺧﺘﺮSecurity��Smart USB ProtectionﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.

٣.ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

Agent.

Trusted Platform Module (TPM)

•Disabled)ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ(:ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦUSBﻤﻦﺪﻭﻥﺄﻱﻘﻴﺪ.

•Read Only:ﻠﺎﻴﻤﻜﻨﻚﻨﺴﺦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦUSB.ﻮﻣﻊﺬﻟﻚ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﻭﺘﻌﺪﻳﻠﻬﺎﻌﻠﻰﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦ

•No Access:ﻠﺎﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺄﺟﻬﺰﺓﺘﺨﺰﻳﻦUSBﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻠﺘﻜﻮﻳﻦﻮﻇﻴﻔﺔSmart USB Protection،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

ﺒﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﺎﻟﻤﻀﻤّﻦﻔﻲﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)ﻠﻄُﺮﺯﻤﺤﺪﺩﺓ(

ﺒﺮﻧﺎﻣﺞComputrace Agentﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺤﻞﻠﺈﺩﺍﺭﺓﺄﺻﻮﻝﺘﻘﻨﻴﺔﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻌﺪﺘﻌﺮﺿﻪﻠﻠﺴﺮﻗﺔ.ﺤﻴﺚﻴﻜﺘﺸﻒﻬﺬﺍﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺈﺫﺍﻤﺎﻜﺎﻧﺖ ﻬﻨﺎﻙﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺘﺘﻢﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻤﺜﻞﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺄﻭﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﻤﻮﻗﻊﺎﺗﺼﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻘﺪﻴﻠﺰﻣﻚﺸﺮﺍﺀﺎﺷﺘﺮﺍﻙﻠﺘﻨﺸﻴﻂﺒﺮﻧﺎﻣﺞComputrace

ﺈﻥﻮﺣﺪﺓTPMﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﻌﺎﻟﺞﺘﺸﻔﻴﺮﺂﻣﻦﻴﺨﺰّﻥﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺘﺸﻔﻴﺮﺘﻌﻤﻞﺒﺪﻭﺭﻫﺎﻌﻠﻰﺤﻤﺎﻳﺔﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٣٢

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻤﺘﻘﺪﻡ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻌﻠﻰﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟﻤﺰﻳﺪﻤﻦﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻠﻌﺮﺽﻮﺗﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ.ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲ ﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻦﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺘﺠﺎﻭﺯﺄﻱﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻤﺸﺎﺑﻬﺔﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻠﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.

٢.ﻘﺒﻞﺄﻥﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺎﺿﻐﻂﺒﺸﻜﻞﻤﺘﻜﺮﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1ﺄﻭFn+F1ﻮﺣﺮﺭﻩ)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(.ﺒﺎﻟﺎﺳﺘﻨﺎﺩﺈﻟﻰﺈﻋﺪﺍﺩﻮﺿﻊ

ﺎﻟﻌﺮﺽﻔﻲSetup Utility،ﻘﺪﺘﺤﺪﺙﻮﺍﺣﺪﺓﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﻮﺿﻊﺎﻟﻨﺺ:ﻴﻔﺘﺢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

•ﻮﺿﻊﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕ)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(:ﺘﻈﻬﺮﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺤﺪﺩSetupﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻠﻔﺘﺢﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup

Utility.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺎﺫﺍﺘﻢﺘﺤﺪﻳﺪﻜﻠﻤﺔﺴﺮﻳﺔBIOS،ﻔﻠﻦﻴﻌﻤﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺤﺘﻰﺘﻘﻮﻡﺒﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺼﺤﻴﺤﺔ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈﺮ "ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡBIOS"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.

ﻠﻌﺮﺽﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﻮﺗﻐﻴﻴﺮﻫﺎ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺘﻐﻴﻴﺮﻠﻐﺔﺎﻟﻌﺮﺽﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻴﺪﻋﻢﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺜﻠﺎﺙﻠﻐﺎﺕﻌﺮﺽ:ﺎﻟﺈﻧﺠﻠﻴﺰﻳﺔﻮﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔﻮﺍﻟﺼﻴﻨﻴﺔﺎﻟﻤﺒﺴﻄﺔ.

ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻠﻐﺔﺎﻟﻌﺮﺽﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﻤﻦﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊSystem LanguageﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺤﺪﺩﻠﻐﺔﺎﻟﻌﺮﺽﻮﻓﻘًﺎﻠﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ.

ﺘﻤﻜﻴﻦﺠﻬﺎﺯﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﻮﺻﻮﻝﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓ)ﻤﺜﻞﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSBﺄﻭﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ(.

ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩDevices.

٣.ﺤﺪﺩﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺬﻱﻴﺮﻏﺐﻔﻲﺘﻤﻜﻴﻨﻪﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٤.ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٥.ﻠﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰF10ﺄﻭFn+F10)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﺜﻢﺤﺪﺩYesﻔﻲﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓ

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩPower��Automatic Power OnﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺤﺪﺩﺎﻟﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻏﺐﻔﻲﺘﻤﻜﻴﻨﻬﺎﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻬﺎﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٤.ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

https://www.lenovo.com/ecodeclaration

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩﻮﺿﻊPower��Enhanced Power Saving ModeﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺤﺪﺩEnabledﺄﻭDisabledﺒﺤﺴﺐﺎﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.ﺈﺫﺍﺤﺪﺩﺕEnabled،ﻔﺴﺘﺤﺘﺎﺝﺄﻳﻀًﺎﺈﻟﻰﺘﻌﻄﻴﻞﻤﻴﺰﺓWake on

LAN.ﺮﺍﺟﻊ"ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٤.

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ

ﻴﻮﻓﺮﺎﻟﻌﻨﺼﺮAutomatic Power OnﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺨﻴﺎﺭﺍﺕﻤﺘﻨﻮﻋﺔﻠﺠﻌﻞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺒﺪﺃﺒﺸﻜﻞﺘﻠﻘﺎﺋﻲ.

ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

ﺘﻤﻜﻴﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖErP LPSﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ

ﺘﺘﻮﺍﻓﻖﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮLenovoﻤﻊﻤﺘﻄﻠﺒﺎﺕﺎﻟﺘﺼﻤﻴﻢﺎﻟﺒﻴﺌﻴﺔﻠﺘﺸﺮﻳﻊErP Lot 3.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ:

ﺘﺴﺘﻄﻴﻊﺘﻤﻜﻴﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖErP LPSﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻠﺘﻘﻠﻴﻞﺎﺳﺘﻬﻠﺎﻙﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺘﻮﻗﻔًﺎﻌﻦﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺴﻜﻮﻥ.

ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖErP LPSﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

ﻌﻨﺪﺘﻤﻜﻴﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺘﻮﺍﻓﻖErP LPS،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻨﺸﻴﻂﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﺄﺣﺪﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.

•ﺘﺘﻴﺢﻤﻴﺰﺓWake Up on Alarmﺘﻨﺸﻴﻂﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻮﻗﺖﻤﻌﻴﻦ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٤.

•ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓAfter Power Lossﻠﺘﻨﺸﻴﻂﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺌﻨﺎﻑﻮﺣﺪﺓﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻠﻌﻤﻞﺒﻌﺪﺎﻟﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﻤﻔﺎﺟﺊﻠﻠﻜﻬﺮﺑﺎﺀ.

ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓAfter Power Loss،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩPower��After Power LossﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.

٣.ﺤﺪﺩPower Onﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ.

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻞﻮﺿﻊeSATAﻠﻤﻮﺻﻞSATA 4

ﻴﺪﻋﻢﻤﻮﺻﻞSATA 4ﻮﺿﻊeSATA.ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻤﻜﻴﻦﻮﺿﻊeSATAﻮﺗﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻞSATAﻠﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

ﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔﺒﻤﻮﺻﻞSATA 4ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻠﻠﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺎﺗﺼﺎﻝﺎﻟﻜﺒﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٤ﻮ"ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰ

ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٧ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﻮﺿﻊeSATAﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩDevices��ATA Drive SetupﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺤﺪﺩSATA Drive 4 Hot-Plug SupportﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣٤

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

٤.ﺤﺪﺩEnabledﺄﻭDisabledﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻄﻠﻮﺏ،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺎﻟﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻦﺄﺩﺍﺀﺼﻮﺗﻲﺄﻓﻀﻞﻮﺃﺩﺍﺀﺤﺮﺍﺭﻱﺄﻓﻀﻞ

ﻴﻤﻜﻨﻚﻀﺒﻂﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺼﻮﺗﻲﻮﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔICE Performance Mode.ﻴﺘﻮﻓﺮﺨﻴﺎﺭﺍﻥ:

•Better Acoustic Performance)ﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ(:ﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻀﻮﺿﺎﺀﺄﻗﻞﻔﻲﻤﺴﺘﻮﻯﺤﺮﺍﺭﻱﻌﺎﺩﻱ.

•Better Thermal Performance:ﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻤﺴﺘﻮﻯﺤﺮﺍﺭﻱﺄﻓﻀﻞﻤﻊﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺼﻮﺗﻲﺎﻟﻌﺎﺩﻱ.

ﻠﻠﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻦ"ﺄﺩﺍﺀﺼﻮﺗﻲﺄﻓﻀﻞ"ﻮ"ﺄﺩﺍﺀﺤﺮﺍﺭﻱﺄﻓﻀﻞ"،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩPower��Intelligent Cooling Engine (ICE)ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺤﺪﺩICE Performance ModeﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٤.ﺤﺪﺩBetter Acoustic PerformanceﺄﻭBetter Thermal PerformanceﻜﻤﺎﻬﻮﻤﺮﻏﻮﺏﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦﺘﺴﺠﻴﻞﺴﺠﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ

ﻌﻨﺪﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱﻠـICE،ﺴﺘﺘﻢﻜﺘﺎﺑﺔﺴﺠﻞﺘﻨﺒﻴﻪﻔﻲﺴﺠﻞﻨﻈﺎﻡWindowsﻌﻨﺪﺤﺪﻭﺙﻈﺮﻭﻑﺤﺮﺍﺭﻳﺔﺤﺮﺟﺔ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﺴﺠﻞﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎﺕﺄﻥ

ﻴﺴﺎﻋﺪﻙﻌﻠﻰﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ،ﻜﺄﻋﻄﺎﻝﺎﻟﻤﺮﺍﻭﺡﺄﻭﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉﻐﻴﺮﺎﻟﻄﺒﻴﻌﻲﻔﻲﺪﺭﺟﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺄﻭﻀﻌﻒﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺘﺒﺮﻳﺪ.

ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻤﻦﺘﺴﺠﻴﻞﺴﺠﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻨﺒﻴﻪﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻱﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩPower��Intelligent Cooling Engine (ICE)ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺤﺪﺩICE Thermal AlertﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٤.ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻛﺘﺸﺎﻑﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ

ﻌﻨﺪﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻛﺘﺸﺎﻑﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ،ﺈﺫﺍﺎﻛﺘﺸﻒﺎﺧﺘﺒﺎﺭPOSTﻮﺟﻮﺩﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻔﻲﺘﻜﻮﻳﻦﺒﻌﺾﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ)ﻤﺜﻞﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﻮﺣﺪﺍﺕ

ﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ(،ﻔﺴﺘﻈﻬﺮﺮﺳﺎﻟﺔﺨﻄﺄ.

ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓﺎﻛﺘﺸﺎﻑﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩSecurity��Configuration Change DetectionﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺤﺪﺩﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﻠﺘﺠﺎﻭﺯﺮﺳﺎﻟﺔﺎﻟﺨﻄﺄﻮﺗﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻘﻢﺒﺄﻱﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:

•ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡF2ﺄﻭFn+F2)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(.

•ﺎﺑﺪﺃﺜﻢﻘﻢﺒﺎﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺎﻧﻈﺮ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣ﻮ"ﺎﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰ

ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٣٥

ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕBIOSﻘﺒﻞﺘﺜﺒﻴﺖﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞﺠﺪﻳﺪ

ﺘﺨﺘﻠﻒﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕBIOSﺒﺎﺧﺘﻠﺎﻑﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻐﻴّﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕBIOSﻘﺒﻞﺘﺜﺒﻴﺖﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞﺠﺪﻳﺪ

ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕBIOS،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﻤﻦﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ،ﺤﺪﺩExit��OS Optimized DefaultsﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻱﺘﺮﻳﺪﺘﺜﺒﻴﺘﻪ،ﻘﻢﺒﻮﺍﺣﺪﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:

•ﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10)64ﺒﺖ(،ﺤﺪﺩEnabledﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

•ﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞﺂﺧﺮﻐﻴﺮWindows 10)64ﺒﺖ(،ﺤﺪﺩDisabledﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٤.ﺤﺪﺩYesﻔﻲﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnterﻠﺘﺄﻛﻴﺪﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ.

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻨﻈﺎﻡBIOS

ﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺤﺪﻳﺪﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻠﻤﻨﻊﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺼﺮﺡﻠﻬﻢﻤﻦﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻮﺟﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻠﺴﺖﻤﻀﻄﺮًﺍﺈﻟﻰﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻱﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﻟﻜﻦ،ﻴﺆﺩﻱﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺈﻟﻰﺘﺤﺴﻴﻦﺄﻣﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﻘﺮﺭﺕﺘﻌﻴﻴﻦﺄﻱ ﻜﻠﻤﺎﺕﻤﺮﻭﺭ،ﻔﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﻘﺮﺍﺀﺓﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

ﺄﻧﻮﺍﻉﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭ

ﺘﺘﻮﻓﺮﺄﻧﻮﺍﻉﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility:

•ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﻌﻨﺪﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺼﺎﻟﺤﺔﻔﻲﻜﻞﻤﺮﺓﻴﺘﻢﻔﻴﻬﺎﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺈﻟﻰ

ﺄﻥﻴﺘﻢﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺼﺤﻴﺤﺔ.

•ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺴﺌﻮﻝﺎﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻴﺆﺩﻱﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺴﺆﻭﻝﺈﻟﻰﻤﻨﻊﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦﻐﻴﺮﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﻤﺴﺆﻭﻟﺎًﻌﻦﺎﻟﺤﻔﺎﻅﻌﻠﻰﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ ﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻔﻘﺪﺘﺮﻏﺐﻔﻲﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺴﺆﻭﻝ.

ﻌﻨﺪﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺴﺆﻭﻝ،ﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺼﺎﻟﺤﺔﻔﻲﻜﻞﻤﺮﺓﺘﺤﺎﻭﻝﻔﻴﻬﺎﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻮﺻﻮﻝ

ﺈﻟﻰﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺈﻟﺎﺈﺫﺍﺘﻢﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺼﺤﻴﺤﺔ. ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﻛﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺈﺩﺧﺎﻝﺄﻱﻤﻨﻬﻤﺎ.ﻮﻟﻜﻦ،ﻴﺠﺐﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻱﻤﻦ

ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻦ.

•ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ

ﻴﺆﺩﻱﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺈﻟﻰﻤﻨﻊﺎﻟﻮﺻﻮﻝﻐﻴﺮﺎﻟﻤﺼﺮﺡﺒﻪﺈﻟﻰﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻲ)ﻜﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ ﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔ(.ﻌﻨﺪﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻠﻠﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺈﺩﺧﺎﻝﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺼﺎﻟﺤﺔﻔﻲﻜﻞﻤﺮﺓﺘﺤﺎﻭﻝﻔﻴﻬﺎﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:

–ﻮﺗﺒﻘﻰﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖﺼﺎﻟﺤﺔ،ﺤﺘﻰﻠﻮﺘﻢﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺠﻬﺎﺯﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻪﻔﻲﺠﻬﺎﺯﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺂﺧﺮ. –ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﻨﺴﻴﺎﻥﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻠﻦﻴﻜﻮﻥﺒﺎﻟﺈﻣﻜﺎﻥﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺄﻭﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻤﻦﻤﺤﺮﻙﻘﺮﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﺎﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ

ﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺘﻜﻮﻥﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻤﻦﺄﻱﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺮﻭﻑﺘﺼﻞﺒﺤﺪﺄﻗﺼﻰﺈﻟﻰ64ﺤﺮﻓًﺎﺄﺑﺠﺪﻳًﺎﻮﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﻠﺄﺳﺒﺎﺏﺘﺘﻌﻠﻖﺒﺎﻟﺄﻣﺎﻥ،ﻴﻜﻮﻥﻤﻦﺎﻟﻤﻔﻀﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻤﺮﻛﺒﺔﺒﺤﻴﺚﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺘﺨﻤﻴﻨﻬﺎﺒﺴﻬﻮﻟﺔ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﻌﺘﺒﺮﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺤﺴﺎﺳﺔﻠﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺄﺣﺮﻑ.

ﻠﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﻘﻮﻳﺔ،ﻠﺎﺣﻆﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

٣٦

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

•ﺄﻥﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺜﻤﺎﻧﻴﺔﺤﺮﻭﻑﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ

•ﺄﻥﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺤﺮﻑﺄﺑﺠﺪﻱﻮﺍﺣﺪﻮﺣﺮﻑﺮﻗﻤﻲﻮﺍﺣﺪﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ

•ﻴﺠﺐﺄﻟﺎﺘﻜﻮﻥﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺎﺳﻤﻚﺄﻭﺎﺳﻢﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

•ﻴﺠﺐﺄﻟﺎﺘﻜﻮﻥﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻜﻠﻤﺔﻤﻌﺘﺎﺩﺓﺄﻭﺎﺳﻢﻤﻌﺘﺎﺩ

•ﻴﺠﺐﺄﻥﺘﻜﻮﻥﻤﺨﺘﻠﻔﺔﺘﻤﺎﻣًﺎﻌﻦﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺴﺎﺑﻘﺔ

ﺘﺤﺪﻳﺪﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﻫﺎﺄﻭﺤﺬﻓﻬﺎ

ﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺤﺬﻑﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩSecurity.

٣.ﺘﺒﻌًﺎﻠﻨﻮﻉﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ،ﺤﺪﺩSet Power-On Password،ﺄﻭSet Administrator Password،ﺄﻭHard Disk Passwordﺜﻢﺎﺿﻐﻂ

ﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻔﻲﺎﻟﺠﺎﻧﺐﺎﻟﻴﻤﻴﻦﻤﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺤﺬﻑﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺘﻜﻮﻥﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﻤﻦﺄﻱﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺮﻭﻑﺘﺼﻞﺒﺤﺪﺄﻗﺼﻰﺈﻟﻰ64ﺤﺮﻓًﺎﺄﺑﺠﺪﻳًﺎﻮﺭﻗﻤﻴًﺎ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈﺮ "ﺎﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﻲﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺘﺬﻛﺮﻫﺎﺄﻭﺘﻢﻔﻘﺪﻫﺎ)ﻤﺴﺢCMOS(

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﻌﻦﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺯﺍﻟﺔﺒﻌﺾﻜﻠﻤﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﻲﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺘﺬﻛﺮﻫﺎﺄﻭﺎﻟﺘﻲﺘﻢﻔﻘﺪﺍﻧﻬﺎ،ﻤﺜﻞﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺘﻨﻄﺒﻖﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻌﻠﻰﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺖ.

ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺘﻲﺘﻢﻔﻘﺪﺍﻧﻬﺎﺄﻭﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺘﺬﻛﺮﻫﺎ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ

ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٣.

٣.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺸﺒﻪﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺈﺿﺎﻓﻲﺄﻛﺴﻴﺪﻱﺎﻟﻤﻌﺪﻥﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺎﻟﻤﺴﺢ(CMOS)/ﻮﺻﻠﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ

١.

٤.ﺎﻧﻘﻞﻮﺻﻠﺔﺎﻟﺘﺨﻄﻲﻤﻦﺎﻟﻤﻮﺿﻊﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻲ)ﻄﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ1ﻮﻃﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ2(ﺈﻟﻰﻤﻮﺿﻊﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ)ﻄﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ2ﻮﻃﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ3(.

٥.ﻘﻢﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺗﻮﺻﻴﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٣.

٦.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﺗﺮﻛﻪﺤﻮﺍﻟﻲ10ﺜﻮﺍﻥٍ.ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻠﻤﺪﺓﺨﻤﺲﺜﻮﺍﻥٍﺘﻘﺮﻳﺒًﺎ.

٧.ﻘﻢﺒﺘﻜﺮﺍﺭﺎﻟﺨﻄﻮﺓ1ﻮﺍﻟﺨﻄﻮﺓ2.

٨.ﺎﻧﻘﻞﻮﺻﻠﺔﻤﺴﺢCMOS/ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﺮﺓﺜﺎﻧﻴﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻮﺿﻊﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻲ)ﻄﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ1ﻮﻃﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ2(.

٩.ﻘﻢﺒﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺗﻮﺻﻴﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.

١٠.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺟﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽ.ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻈﻬﺮﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰF1ﺄﻭFn+F1.

١١.ﻠﻤﻨﻊﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕBIOSﺈﻟﻰﻨﻘﻄﺔﺴﺎﺑﻘﺔ.

ﺘﺤﺪﻳﺪﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻤﺘﻮﻗﻊ،ﻔﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺘﺤﺪﻳﺪﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻤﺆﻗﺖ.

ﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺪﺍﺋﻤًﺎ

ﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺪﺍﺋﻤًﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺒﺤﺴﺐﻨﻮﻉﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﺄﻱﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٣٧

•ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺪﺍﺧﻠﻴًﺎ،ﻔﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺓ2.

•ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻘﺮﺹ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﺩﺧﻞﺎﻟﻘﺮﺹﻔﻲﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻲ.

•ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺠﻬﺎﺯًﺍﺨﺎﺭﺟﻴًﺎﻐﻴﺮﺎﻟﻘﺮﺹ،ﻔﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٣.ﺤﺪﺩStartup.

٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻴﻤﻴﻦﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺘﺴﻠﺴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ،ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺘﺤﺪﻳﺪﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻤﺆﻗﺖ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺘﻜﻮﻥﻜﻞﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻮﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺘﻤﻬﻴﺪ.

ﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻤﺆﻗﺖ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

١.ﺒﺤﺴﺐﻨﻮﻉﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻘﻢﺒﺄﻱﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:

•ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺪﺍﺧﻠﻴًﺎ،ﻔﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺓ2.

٢.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.ﻘﺒﻞﺄﻥﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows،ﺎﺿﻐﻂﺒﺸﻜﻞﻤﺘﻜﺮﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡF12ﺄﻭFn+F12ﻮﺣﺮﺭﻩ

)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(ﺤﺘﻰﻈﻬﻮﺭStartup Device Menu.

٣.ﺤﺪﺩﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻏﻮﺏ،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.ﻌﻨﺪﺋﺬٍﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺬﻱﺤﺪﺩﺗﻪ.

ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺮﻏﺐﻔﻲﺘﺤﺪﻳﺪﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺪﺍﺋﻢ،ﻔﺤﺪﺩEnter SetupﻤﻦStartup Device MenuﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻠﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup

Utility.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺤﺪﻳﺪﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺪﺍﺋﻢ،ﺎﻧﻈﺮ"ﺘﻐﻴﻴﺮﺘﺴﻠﺴﻞﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺪﺍﺋﻤًﺎ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٧.

ﺎﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility

ﻠﻠﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻘﻢﺒﺄﻱﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:

•ﺈﺫﺍﺄﺭﺩﺕﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻔﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰF10ﺄﻭFn+F10)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(.ﺜﻢﺤﺪﺩYesﻔﻲﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡ

Enter.

•ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻜﻦﺘﺮﻳﺪﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻔﺤﺪﺩExit��Discard Changes and ExitﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.ﺜﻢﺤﺪﺩYesﻔﻲﺎﻟﻨﺎﻓﺬﺓﺎﻟﻤﻌﺮﻭﺿﺔ

ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

ﺘﺤﺪﻳﺚﻨﻈﺎﻡBIOSﻮﺍﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻩ

ﻴﻌﺘﺒﺮﻨﻈﺎﻡBIOSﻬﻮﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺄﻭﻝﺎﻟﺬﻱﻴﻘﻮﻡﺒﺘﺸﻐﻴﻠﻪﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻨﺪﻘﻴﺎﻣﻚﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.ﻴﻘﻮﻡﻨﻈﺎﻡBIOSﺒﺘﻬﻴﺌﺔﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺤﻤﻴﻞﻨﻈﺎﻡ

ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.

ﺘﺤﺪﻳﺚBIOS

ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺜﺒﻴﺖﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺠﺪﻳﺪﺄﻭﺠﻬﺎﺯﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﻔﻘﺪﻴﺘﻢﺈﺧﻄﺎﺭﻙﺒﺘﺤﺪﻳﺚﻨﻈﺎﻡBIOS.ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺤﺪﻳﺚﻨﻈﺎﻡBIOSﻤﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭ

ﻘﺮﺹﺘﺤﺪﻳﺚﺎﻟﻔﻠﺎﺵ)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯﻔﻘﻂ(.

ﻠﺘﺤﺪﻳﺚﻨﻈﺎﻡBIOS،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

https://support.lenovo.com.

BIOSﻤﻦﻘﺮﺹﺘﺤﺪﻳﺚﻔﻠﺎﺵ،ﻘﻢﺒﺘﻨﺰﻳﻞﺼﻮﺭﺓﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ)ﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﻧﺸﺎﺀﻘﺮﺹﺘﺤﺪﻳﺚﻔﻠﺎﺵ(.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﺘﻨﺰﻳﻞﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺨﺎﺻﺔ

١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ

٢.ﻠﺘﺤﺪﻳﺚBIOSﻤﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻘﻢﺒﺘﻨﺰﻳﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺘﺤﺪﻳﺚBIOSﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲﺬﺍﻛﺮﺓﻔﻠﺎﺵﻮﻓﻘًﺎﻠﺈﺻﺪﺍﺭﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.ﻠﺘﺤﺪﻳﺚ

ﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺤﺪﻳﺚBIOSﻔﻲﺬﺍﻛﺮﺓﻔﻠﺎﺵ.

٣.ﻘﻢﺒﻄﺒﺎﻋﺔﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺬﻱﻘﻤﺖﺒﺘﻨﺰﻳﻠﻬﺎﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻠﺘﺤﺪﻳﺚﻨﻈﺎﻡBIOS.

٣٨

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺮﻏﺐﻔﻲﺘﺤﺪﻳﺚﻨﻈﺎﻡBIOSﻤﻦﻘﺮﺹﺘﺤﺪﻳﺚﻔﻠﺎﺵ،ﻔﻘﺪﻠﺎﺘﻘﺪﻡﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺘﺘﻌﻠﻖﺒﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮﺹﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚ.

ﺮﺍﺟﻊ"ﺘﺴﺠﻴﻞﻘﺮﺹ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٠.

ﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﻦﺤﺎﻟﺔﻔﺸﻞﺘﺤﺪﻳﺚﻨﻈﺎﻡBIOS

ﻠﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﻦﺤﺎﻟﺔﻔﺸﻞﺘﺤﺪﻳﺚﻨﻈﺎﻡBIOS،ﻘﻢﺒﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ

ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٣.

٣.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﻮﺻﻠﺔﻤﺴﺢCMOS/ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١.

٤.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱﺄﺟﺰﺍﺀﺄﻭﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺘﻌﻮﻕﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻮﺻﻠﺔﻤﺴﺢCMOS/ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.

٥.ﺎﻧﻘﻞﻮﺻﻠﺔﺎﻟﺘﺨﻄﻲﻤﻦﺎﻟﻤﻮﺿﻊﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻲ)ﻄﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ1ﻮﻃﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ2(ﺈﻟﻰﻤﻮﺿﻊﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔ)ﻄﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ2ﻮﻃﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ3(.

٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻮﺍﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻘﻤﺖﺒﺈﺯﺍﻟﺘﻬﺎ.

٧.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺃﻋﺪﺘﻮﺻﻴﻞﺄﻱﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻘﺪﻴﻜﻮﻥﻘﺪﺘﻢﻔﺼﻠﻬﺎ.ﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧"ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٣.

٨.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺜﻢﺄﺩﺧﻞﻘﺮﺹﺘﺤﺪﻳﺚBIOSﻔﻲﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.ﺎﻧﺘﻈﺮﺒﻀﻊﺪﻗﺎﺋﻖ.ﺘﺒﺪﺃﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﺒﻌﺪﺎﻛﺘﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔ

ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﺴﻴﺘﻢﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺎﻟﻘﺮﺹ،ﻔﺤﺪﺩﺎﻟﻘﺮﺹﻜﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺘﺤﺪﻳﺪﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻤﺆﻗﺖ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.

٩.ﻜﺮﺭﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕﻤﻦ1ﺈﻟﻰ4.

١٠.ﺎﻧﻘﻞﻮﺻﻠﺔﻤﺴﺢCMOS/ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﺮﺓﺜﺎﻧﻴﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻮﺿﻊﺎﻟﻘﻴﺎﺳﻲ)ﻄﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ1ﻮﻃﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ2(.

١١.ﻘﻢﺒﺘﻜﺮﺍﺭﺎﻟﺨﻄﻮﺓ6ﻮﺍﻟﺨﻄﻮﺓ7.

١٢.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺟﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽ.ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻈﻬﺮﺸﺎﺷﺔﺎﻟﺸﻌﺎﺭ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰF1ﺄﻭFn+F1.

١٣.ﻠﻤﻨﻊﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕBIOSﺈﻟﻰﻨﻘﻄﺔﺴﺎﺑﻘﺔ.

ﺘﻜﻮﻳﻦRAID

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺘﻮﺿﺢﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻜﻮﻳﻦﺼﻔﻴﻒﻤﺘﻜﺮﺭﻤﻦﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ)RAID(ﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﻤﻘﺪﻣﺔﺈﻟﻰRAID

ﺈﻥRAIDﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺘﻘﻨﻴﺔﺘﻮﻓﺮﻮﻇﺎﺋﻒﺘﺨﺰﻳﻦﻤﺤﺴّﻨﺔﺈﻟﻰﺠﺎﻧﺐﺎﻟﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔﻌﺒﺮﺎﻟﺘﻜﺮﺍﺭ.

ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﺘﻢﺈﻋﺪﺍﺩﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺘﻘﻨﻴﺔRAID،ﺴﺘﻜﻮﻥﻬﺬﻩﺎﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﻲﻤﺼﻔﻮﻓﺔRAID.ﺘﻘﻮﻡﻬﺬﻩ

ﺎﻟﻤﺼﻔﻮﻓﺔﺒﺘﻮﺯﻳﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻌﺒﺮﻌﺪﺓﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦ،ﻮﻟﻜﻨﻬﺎﺘﺒﺪﻭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻀﻴﻒﻜﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦﻮﺍﺣﺪﺓ.ﻴﺆﺩﻱﺈﻧﺸﺎﺀﻤﺼﻔﻮﻓﺎﺕ

RAIDﻮﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺈﻟﻰﺘﻮﻓﻴﺮﻤﺴﺘﻮﻯﺄﺩﺍﺀﻌﺎﻝٍ،ﻜﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺴﺮﻳﻊ،ﻨﻈﺮًﺍﻠﺈﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻔﻲﺎﻟﻮﻗﺖﻨﻔﺴﻪ.

ﻌﻠﺎﻭﺓًﻌﻠﻰﺬﻟﻚ،ﺘﺴﺎﻋﺪﻤﺠﻤﻮﻋﺎﺕﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹRAIDﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺘﻜﻮﻳﻨﻬﺎﻮﻓﻖﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕRAIDﻤﻌﻴﻨﺔﻌﻠﻰﺘﺤﺴﻴﻦﻤﻮﺛﻮﻗﻴﺔﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻮﻋﺪﻡ

ﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺤﺪﻭﺙﺄﺧﻄﺎﺀﻤﻘﺎﺭﻧﺔًﺒﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺬﺍﺕﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺄﺣﺎﺩﻱ.ﻴﻤﻜﻦﻤﻨﻊﺨﺴﺎﺭﺓﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻌﻦﺘﻌﻄّﻞﺄﺣﺪﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻤﻦﺨﻠﺎﻝ ﺈﻋﺎﺩﺓﺒﻨﺎﺀﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻔﻘﻮﺩﺓﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰRAID 0،ﻴﺘﻌﺬﺭﺈﻋﺎﺩﺓﺒﻨﺎﺀﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻔﻘﻮﺩﺓﻨﺘﻴﺠﺔﺘﻌﻄّﻞﺄﺣﺪﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.

ﻤﺴﺘﻮﻯRAID

ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﺘﻀﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﺩﻧﻰﻤﻦﻌﺪﺩﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦSATAﺎﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻠﻠﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡﻤﻦﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﺄﺩﻧﺎﻩ:

•RAID 0:ﺼﻔﻴﻒﺄﻗﺮﺍﺹﺸﺮﻳﻄﻲ

–ﻴﺘﻜﻮّﻥﻤﻦﻤﺤﺮﻛﻲﺄﻗﺮﺍﺹﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦSATA –ﺤﺠﻢﺎﻟﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻡ:4ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ8ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ16ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ32ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ64ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ،ﺄﻭ128ﻜﻴﻠﻮﺑﺎﻳﺖ –ﻤﺴﺘﻮﻯﺄﺩﺍﺀﺄﻓﻀﻞﻮﻋﺪﻡﺎﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔﺤﺪﻭﺙﺄﺧﻄﺎﺀ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٣٩

•RAID 1:ﺼﻔﻴﻒﺄﻗﺮﺍﺹﻤﻌﻜﻮﺱ

–ﻴﺘﻜﻮﻥﻤﻦﻤﺤﺮﻛﻲﺄﻗﺮﺍﺹﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦSATA –ﺄﺩﺍﺀﻘﺮﺍﺀﺓﻤﺤﺴّﻦﻮﺗﻜﺮﺍﺭﺒﻨﺴﺒﺔ100%

ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺈﺿﺎﻓﻲ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺘﺠﻮﻳﻒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٢.

ﺘﻮﺻﻴﻒBIOSﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺎﺗﺎﺣﺔﻮﻇﺎﺋﻒSATA RAID

ﻴﻮﺿﺢﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻮﺻﻴﻒBIOSﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺎﺗﺎﺣﺔﻮﻇﺎﺋﻒSATA.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ.

ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﻮﻇﻴﻔﺔSATA RAID،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩDevices��ATA Drive SetupﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.

٣.ﺤﺪﺩConfigure SATA asﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.

٤.ﺤﺪﺩRAIDﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.

٥.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰF10ﺄﻭFn+F10)ﺘﺒﻌًﺎﻠﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(،ﻠﺤﻔﻆﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝﻤﻦﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺘﻜﻮﻳﻦRAIDﻔﻲﻮﺿﻊUEFI

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻜﻮﻳﻦRAIDﻔﻲﻮﺿﻊUEFI.

ﺈﻧﺸﺎﺀﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﻔﻲﻮﺿﻊUEFI

ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﻤﺴﺢﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺄﺛﻨﺎﺀﺘﻨﻔﻴﺬﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻧﺸﺎﺀﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAID.

ﻠﺈﻧﺸﺎﺀﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAID،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩDevices��ATA Drive SetupﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺤﺪﺩIntel (R) Rapid Storage TechnologyﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٤.ﺤﺪﺩCreate RAID VolumeﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٥.ﺤﺪﺩNameﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.ﺄﺩﺧﻞﺎﺳﻢﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﻤﻨﺎﺳﺐﻔﻲﺎﻟﺤﻘﻞ،ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺬﻟﻚ.

٦.ﺤﺪﺩRAID LevelﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.ﺤﺪﺩﻤﺴﺘﻮﻯRAIDﻔﻲﺎﻟﺤﻘﻞ،ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺬﻟﻚ.

٧.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻮﻣﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻤﺴﺎﻓﺔﻠﻮﺿﻊﻌﻠﺎﻣﺔﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﺎﻟﻔﺮﺩﻳﺔﻠﺈﺿﺎﻓﺘﻬﺎﺈﻟﻰﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAID.

٨.ﺤﺪﺩStrip SizeﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.ﺤﺪﺩﺤﺠﻢﺸﺮﻳﻂﻔﻲﺎﻟﺤﻘﻞ،ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﻢﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺒﺬﻟﻚ.

٩.ﺤﺪﺩCapacityﻮﺍﻛﺘﺐﺤﺠﻢﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺎﻟﺤﻘﻞ.

١٠.ﺤﺪﺩCreate VolumeﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻠﺒﺪﺀﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻧﺸﺎﺀﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﺤﺪﺙﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﻔﻲﻮﺿﻊUEFI

ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﺴﻴﺘﻢﻤﺴﺢﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓﺒﻌﺪﺤﺬﻑﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAID.

ﻠﺤﺬﻑﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAID،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩDevices��ATA Drive SetupﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺤﺪﺩIntel (R) Rapid Storage TechnologyﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٤.ﺤﺪﺩﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻳﺪﺤﺬﻓﻬﺎﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٥.ﺤﺪﺩDeleteﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٤٠

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

٦.ﺤﺪﺩYesﻠﺘﺄﻛﻴﺪﺤﺬﻑﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ.ﺴﻴﺆﺩﻱﺤﺬﻑﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﺎﻟﻰﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ

ﺄﺧﺮﻯﻐﻴﺮRAID.

ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮﻯﻐﻴﺮRAIDﻔﻲﻮﺿﻊUEFI

ﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮﻯﻐﻴﺮRAID،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﺑﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﺪﺀﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

٢.ﺤﺪﺩDevices��ATA Drive SetupﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٣.ﺤﺪﺩIntel (R) Rapid Storage TechnologyﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٤.ﺤﺪﺩﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnterﻠﻌﺮﺽﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻔﺼﻠﺔ.ﺤﺪﺩﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻳﺪﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻨﻬﺎﺈﻟﻰ

ﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮﻯﻐﻴﺮRAID،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٥.ﺤﺪﺩReset to Non-RAIDﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡEnter.

٦.ﺤﺪﺩYesﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮﻯﻐﻴﺮRAID.

ﺘﻜﻮﻳﻦﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﻔﻲﺎﻟﻮﺿﻊﺎﻟﻘﺪﻳﻢ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺘﻜﻮﻳﻦﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﻔﻲﺎﻟﻮﺿﻊﺎﻟﻘﺪﻳﻢ.

ﺈﻧﺸﺎﺀﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﻔﻲﺎﻟﻮﺿﻊﺎﻟﻘﺪﻳﻢ

ﻠﺈﻧﺸﺎﺀﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAID،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﺎﻟﺘﺎﻟﻲ:

١.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰCtrl+IﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻄﻠﺐﻤﻨﻚﺎﻟﺪﺧﻮﻝﺈﻟﻰﺎﻟﺄﺩﺍﺓﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦIntel (R) Rapid Storage Technologyﺄﺛﻨﺎﺀﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺄﻋﻠﻰﻮﻟﺄﺳﻔﻞﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭCreate RAID Volume،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.

٣.ﺄﺩﺧﻞﺎﺳﻢﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﻤﻨﺎﺳﺐﻔﻲﺎﻟﻤﺠﺎﻝNameﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰTab.

٤.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺴﺘﻮﻯRAIDﻔﻲﺎﻟﻤﺠﺎﻝRAID LevelﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰTab.

٥.ﻘﻢ،ﺎﻥﺄﻣﻜﻦ،ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺤﺠﻢﺎﻟﺸﺮﻳﻂﻔﻲﺎﻟﻤﺠﺎﻝStripe SizeﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰTab.

٦.ﺎﻛﺘﺐﺤﺠﻢﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺤﻘﻞCapacityﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰTab.

٧.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnterﻠﻠﺒﺪﺀﻔﻲﺘﻜﻮﻳﻦﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦ.

٨.ﻘﻢ،ﻌﻨﺪﺎﻟﻄﻠﺐ،ﺒﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰYﻠﻠﻤﻮﺍﻓﻘﺔﻌﻠﻰﺎﻟﺮﺳﺎﻟﺔﺎﻟﺘﺤﺬﻳﺮﻳﺔﻮﺗﻜﻮﻳﻦﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

٩.ﺎﺭﺟﻊﺎﻟﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺓ2ﻠﺘﻜﻮﻳﻦﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﺎﺿﺎﻓﻴﺔ،ﺄﻭﺤﺪﺩExitﻮﺎﺿﻐﻂEnter.

١٠.ﺎﺿﻐﻂY،ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻄﻠﺐﻤﻨﻚ،ﻠﺘﺄﻛﻴﺪﺎﻟﺨﺮﻭﺝ.

ﺤﺬﻑﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﻔﻲﺎﻟﻮﺿﻊﺎﻟﻘﺪﻳﻢ

ﻠﺤﺬﻑﻮﺣﺪﺍﺕﺘﺨﺰﻳﻦRAID،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺄﻋﻠﻰﻮﻟﺄﺳﻔﻞﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭDelete RAID VolumeﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.

٣.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺘﺤﺪﻳﺪﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏﺤﺬﻓﻬﺎﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡDelete.

٤.ﻘﻢ،ﻌﻨﺪﺎﻟﻄﻠﺐ،ﺒﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰYﻠﺘﺄﻛﻴﺪﻌﻤﻠﻴﺔﺤﺬﻑﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﺎﻟﻤﺤﺪﺩﺓ.ﺴﻴﺆﺩﻱﺤﺬﻑﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦRAIDﺎﻟﻰﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕ

ﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮﻯﻐﻴﺮRAID.

ﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮﻯﻐﻴﺮRAIDﻔﻲﺎﻟﻮﺿﻊﺎﻟﻘﺪﻳﻢ

ﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺈﻟﻰﻮﺣﺪﺓﺘﺨﺰﻳﻦﺄﺧﺮﻯﻐﻴﺮRAID،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻠﺄﻋﻠﻰﻮﻟﺄﺳﻔﻞﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭReset Disks to Non-RAIDﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰEnter.

٣.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺄﺳﻬﻢﻮﻣﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻤﺴﺎﻓﺔﻠﻮﺿﻊﻌﻠﺎﻣﺔﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺎﺩﻳﺔﺎﻟﻔﺮﺩﻳﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻳﺪﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻨﻬﺎ،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ

Enterﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺪ.

٤.ﻘﻢ،ﻌﻨﺪﺎﻟﻄﻠﺐ،ﺒﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰYﻠﺘﺄﻛﻴﺪﺘﺼﺮﻑﺎﻋﺎﺩﺓﺎﻟﻀﺒﻂ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻡ٤١

٤٢P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺺﻮﺍﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﺤﻠﻮﻟﺎًﻌﻦﺤﻞﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻠﺤﻞﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻮﺍﻟﺘﻲﺘﺴﺎﻋﺪﻙﻌﻠﻰ ﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺠﻴﺪﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎﻮﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺺﻮﺍﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.

ﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻠﺤﻞﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﻴﻮﺻﻰﺒﺄﻥﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺎﻟﺘﺎﻟﻲﻠﺤﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻮﺍﺟﻬﻚﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:

١.ﺘﺄﻛﺪﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:

a.ﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺒﺼﻮﺭﺓﺼﺤﻴﺤﺔﻮﻣﺤﻜﻤﺔ.

b.ﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺘﻄﻠﺐﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﻤﺘﺼﻠﺔﺒﻤﺂﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻨﺸﻄﺔﻮﻣﺆﺭﺿﺔﺒﺼﻮﺭﺓﺼﺤﻴﺤﺔ.

c.ﺄﻥﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻤﻤﻜّﻨﺔﻔﻲﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕBIOSﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺘﻤﻜﻴﻦﺠﻬﺎﺯﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻪ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٣.

ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻔﻴﺪﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻔﻲﺤﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺘﺎﺑﻊﺈﻟﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

٢.ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻠﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﻠﻤﻌﺮﻓﺔﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﺪﺘﻌﺮﺽﻠﺈﺻﺎﺑﺔﺒﻔﻴﺮﻭﺱﺄﻡﻠﺎ.ﺈﺫﺍﺎﻛﺘﺸﻒﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻮﺟﻮﺩﻔﻴﺮﻭﺱ،ﻔﺄﺯﻝﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺱ.

ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺤﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺘﺎﺑﻊﺈﻟﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

٣.ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰ"ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٤٣ﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻨﻮﻉﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﺎﻟﺘﻲﺘﻮﺍﺟﻬﻚ.ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻔﻴﺪﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ

ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎﻔﻲﺤﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺘﺎﺑﻊﺈﻟﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

٤.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺘﺸﺨﻴﺺﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٠.ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺤﻞﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻲﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺘﺎﺑﻊﺈﻟﻰﺎﻟﺨﻄﻮﺓﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

٥.ﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥١.

٦.ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﻔﻴﺪﺄﻱﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀﺍﺕﻔﻲﺤﻞﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻔﺎﺗﺼﻞﺒﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﻘﺎﺋﻤﺔﺒﺄﺭﻗﺎﻡﻬﻮﺍﺗﻒﺪﻋﻢLenovo،ﺎﻧﺘﻘﻞ

https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻌﻦﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﻔﻨﻴﺔ،ﺎﻧﻈﺮﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٨"ﺎﻟﺤﺼﻮﻝ

ﺈﻟﻰ

ﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١١٩.

ﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎ

ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺻﻠﺎﺣﻪﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢ"ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﺍﺎﻟﺠﺰﺀﺄﻭﻟﺎً:ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﺤﻮﻝﺎﻟﺴﻠﺎﻣﺔ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔiii.

ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎﻠﻠﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰﺤﻠﻮﻝﻠﻠﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻠﻬﺎﺄﻋﺮﺍﺽﻤﺤﺪﺩﺓ.

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺎﻟﺤﻞ

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺻﻴﻞﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺑﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻔﻌﺎﻝﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ.

•ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻔﺘﺎﺡﻄﺎﻗﺔﺜﺎﻧﻮﻱﻔﻲﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.

•ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﻔﻲﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﺤﺎﺳﺐﻴﻌﻤﻞ.

•ﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﻄﺎﺑﻖﺎﻟﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺎﻟﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺎﻟﻤﺄﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻔﻲﺎﻟﺒﻠﺪﺄﻭ

ﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺤﻴﺚﺘﺘﻮﺍﺟﺪ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻤﻴﻊﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺈﺷﺎﺭﺓﻤﺤﺮﻙﻘﺮﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻮﻛﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺈﺩﺭﺍﺝﻤﺤﺮﻙﻘﺮﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺬﻱﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻨﻪﻜﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﺎﻟﺄﻭﻝﻔﻲﺒﺮﻧﺎﻣﺞUEFI BIOS.

•ﻔﻲﺤﺎﻟﺎﺕﻨﺎﺩﺭﺓ،ﻘﺪﻴﺘﻠﻒﻤﺤﺮﻙﻘﺮﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻔﻲﻤﺜﻞﻬﺬﻩﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ،ﻘﺪ

ﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﻘﺮﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

•ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺘﺮﻛﻴﺐﺬﺍﻛﺮﺓOptaneﻌﻠﻰﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:

–ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻌﺪﻡﺈﺯﺍﻟﺔﺬﺍﻛﺮﺓOptane. –ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻌﺪﻡﺘﻌﺮﺽﺬﺍﻛﺮﺓOptaneﻠﺄﻱﻀﺮﺭ.ﺎﻓﺤﺺﺬﺍﻛﺮﺓOptaneﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﻭﺍﺕ

ﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺺ.

ﺘﺄﻛﺪﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺄﻱﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﻠﺘﺼﻘﺔ.

ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ

ﻠﺎﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻨﺪﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.

ﺘﻌﺬﺭﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

ﺎﻟﺼﺤﻴﺢﺄﻭﺘﻌﺬﺭﻌﻠﻴﻪﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ

ﻴﺼﺪﺭﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺼﻮﺕﺼﻔﻴﺮﻌﺪﺓﻤﺮﺍﺕﻘﺒﻞﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡ

ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

٤٤P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺼﻮﺕ

ﺎﻟﺤﻞ

•ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻜﺒﺮﺍﺕﺼﻮﺕﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻤﺰﻭّﺩﺓﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻓﻴﻬﺎﻌﻨﺼﺮﺘﺤﻜﻢﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞ،

ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﻟﺄﻣﻮﺭﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

–ﺘﻢﺘﻌﻴﻴﻦﻌﻨﺼﺮﺘﺤﻜﻢﺘﺸﻐﻴﻞ/ﺈﻳﻘﺎﻑﺈﻟﻰﺎﻟﻮﺿﻊﺘﺸﻐﻴﻞ. –ﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲﻤﻜﺒﺮﺎﻟﺼﻮﺕﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻤﺆﺭﺽﻮﻳﻌﻤﻞﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ.

•ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺘﺸﺘﻤﻞﻌﻠﻰﻤﻔﺘﺎﺡﻠﻠﺘﺤﻜﻢﻔﻲﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻌﺪﻡﺘﻌﻴﻴﻦ

ﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕﻌﻠﻰﺪﺭﺟﺔﻤﻨﺨﻔﻀﺔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.

•ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindowsﻌﻠﻰﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺘﺤﻘﻖﻤﻦ

ﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕﻮﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.ﻠﺎﺘﻜﺘﻢﺼﻮﺕﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺄﻭﺘﻀﺒﻂﻤﺴﺘﻮﻯﺼﻮﺕﻌﻠﻰ

ﻤﺴﺘﻮﻯﻤﻨﺨﻔﺾﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.

•ﺈﺫﺍﺘﻀﻤّﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻮﺣﺔﺼﻮﺕﺄﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻌﺪﻡﻀﺒﻂﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕﻌﻠﻰﺪﺭﺟﺔ

ﻤﻨﺨﻔﻀﺔﻠﻠﻐﺎﻳﺔ.

•ﺘﺄﻛﺪﺄﻥﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﻮﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ(ﻤﺘﺼﻠﺔﺒﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺼﻮﺕ

ﺎﻟﺼﺤﻴﺢﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻤﻌﻈﻢﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﻤﺼﻨﻔﺔﺤﺴﺐﺎﻟﻠﻮﻥﺒﺤﻴﺚﺘﺘﻄﺎﺑﻖﻤﻊ

ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺼﻮﺕ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻌﻨﺪﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱﺒﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺼﻮﺕ،ﻴﺘﻢﺘﻌﻄﻴﻞ

ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ،ﺈﻥﻮﺟﺪﺕ.ﻔﻲﻤﻌﻈﻢﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ،ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺘﺜﺒﻴﺖﻤﺤﻮّﻝﺼﻮﺕﻔﻲﺈﺣﺪﻯﻔﺘﺤﺎﺕ ﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔ،ﻴﺘﻢﺘﻌﻄﻴﻞﻮﻇﻴﻔﺔﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﻀﻤﻨﺔﻔﻲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻮﺻﻠﺎﺕ ﺎﻟﺼﻮﺕﻌﻠﻰﻤﺤﻮﻝﺎﻟﺼﻮﺕ.

•ﺘﺄﻛﺪﺄﻥﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺬﻱﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻤﺼﻤﻢﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞMicrosoft Windows.

ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﺼﻤﻤًﺎﺒﺤﻴﺚﻴﺘﻢﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻔﻲDOS،ﻔﻠﻦﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻴﺰﺓﺎﻟﺼﻮﺕﻔﻲ

Windows.ﻴﺠﺐﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻜﻮّﻧًﺎﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﺎﻛﺎﺓSoundBlaster Proﺄﻭ

SoundBlaster.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺜﺒﻴﺖﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺼﻮﺕﺒﺼﻮﺭﺓﺼﺤﻴﺤﺔ.

ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ

ﻴﺘﻌﺬﺭﺴﻤﺎﻉﺎﻟﺼﻮﺕﻔﻲﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.

١.ﻘﻢﺒﺈﻧﻬﺎﺀﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺬﻱﻴﺴﺘﺨﺪﻡﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺼﻮﺕ)ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،Windows Media

Player(.

٢.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺮﻣﺰﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindowsﻌﻠﻰ

ﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.

٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

٤.ﺤﺪﺩﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻌﻴﻴﻦﻜﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ.

٥.ﺎﺿﻐﻂﻤﻮﺍﻓﻖ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺈﺩﺧﺎﻝﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺤﺘﻰﻨﻬﺎﻳﺘﻪﻔﻲﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺬﻱﻴﺼﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﻴﺴﺮﻯﺒﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﻴﻤﻨﻰﺘﻮﺻﻴﻠﺎًﺠﻴﺪًﺍ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻌﻴﻴﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻮﺍﺯﻥﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ.

١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺮﻣﺰﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindowsﻌﻠﻰ

ﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻔﺘﺢﺨﺎﻟﻂﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕ،ﻮﺣﺪﺩﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺮﻣﺰﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺒﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﻌﻠﻮﻱﻤﻦﻌﻨﺼﺮﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲﺎﻟﺼﻮﺕ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ

ﻔﻮﻕﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺎﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ.

ﻠﺎﻴﺮﺩﺎﻟﺼﻮﺕﻤﻦﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ.

ﻴﺼﺪﺭﺎﻟﺼﻮﺕﻤﻦﺈﺣﺪﻯﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﻥWi-FiﻮBluetoothﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻤﻴﺰﺍﺕﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٤٥

ﺎﻟﺤﻞ

•ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻞﻤﻦﻤﻮﺻﻞEthernetﺒﻤﻮﺻﻞRJ45ﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻮﺻﻠﺎﺕ.

•ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓEthernet LANﻔﻲUEFI BIOS.

•ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﺤﻮﻝEthernet LAN.

١.ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻮﺍﺳﺘﻌﺮﺽﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺎﻟﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺼﻐﻴﺮﺓ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻤﺮﻛﺰﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻮﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ��ﺘﻐﻴﻴﺮﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺤﻮﻝ.

٣.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺮﻣﺰﻤﺤﻮﻝEthernet LANﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻤﻜﻴﻦ.

•ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺜﺒﻴﺖﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞEthernet LAN.

•ﻘﻢﺒﺘﺜﺒﻴﺖﺠﻤﻴﻊﺒﺮﺍﻣﺞﺸﺒﻜﺔﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺎﻟﻠﺎﺯﻣﺔﻠﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻚ.ﺘﺤﻘﻖﻤﻦﻤﺴﺆﻭﻝﺸﺒﻜﺔ

LANﻠﻤﻌﺮﻓﺔﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.

•ﻘﻢﺒﺘﻌﻴﻴﻦﻨﻔﺲﻮﺿﻊﺎﻟﺎﺯﺩﻭﺍﺝﻠﻤﻨﻔﺬﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺍﻟﻤﺤﻮﻝ.ﺈﺫﺍﻘﻤﺖﺒﺘﻜﻮﻳﻦﻤﺤﻮﻝﻠﻠﺎﺯﺩﻭﺍﺝﺎﻟﻜﺎﻣﻞ، ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻜﻮﻳﻦﻤﻨﻔﺬﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻠﻠﺎﺯﺩﻭﺍﺝﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺄﻳﻀًﺎ.ﻔﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺘﻌﻴﻴﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺎﺯﺩﻭﺍﺝﺒﺸﻜﻞﺨﺎﻃﺊ ﺈﻟﻰﺎﻧﺨﻔﺎﺽﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺄﻭﻔﻘﺪﺍﻥﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﻭﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻟﺎﺕ.

ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ

ﻴﺘﻌﺬﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺒﻜﺔEthernet LAN.

ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻞﺎﻟﺸﺒﻜﺔﺒﻤﻮﺻﻞEthernetﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺳﻠﺎﻙﻤﻦﺎﻟﻔﺌﺔﺎﻟﺨﺎﻣﺴﺔﻮﻟﻮﺣﺔﻮﺻﻞ/ﻤﻔﺘﺎﺡ

100BASE-T)ﻮﻟﻴﺲ100BASE-X(.

ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓWake On LANﻔﻲUEFI BIOS.

•ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓWi-FiﻔﻲUEFI BIOS.

•ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﺠﻤﻴﻊﺄﺟﻬﺰﺓWi-Fi.

١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺰﺭﺎﻟﺒﺪﺀﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.ﺎﻛﺘﺐﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺄﺩﺧﻞﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺈﺫﺍﺘﻤﺖﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ

ﺒﺬﻟﻚ.

٣.ﻘﻢﺒﺘﻮﺳﻴﻊﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻠﻌﺮﺽﺠﻤﻴﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.

٤.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﻜﻞﺠﻬﺎﺯWi-Fi،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.

•ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓWi-FiﻔﻲﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕWindows.

١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻮﺍﻟﺈﻧﺘﺮﻧﺖ��Wi-Fi.

٣.ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓWi-Fi.

•ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺜﺒﻴﺖﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞWi-Fi.

ﻌﻨﺪﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻄﺮﺍﺯGigabit Ethernetﺒﺴﺮﻋﺔﺘﺰﻳﺪﻌﻦ1000 ﻤﻴﺠﺎﺑﺖﻔﻲﺎﻟﺜﺎﻧﻴﺔ،ﺴﻴﺆﺩﻱﺬﻟﻚﺈﻟﻰﻔﺸﻞﺎﺗﺼﺎﻝEthernet

LANﺄﻭﺤﺪﻭﺙﺄﺧﻄﺎﺀ.

ﻤﻴﺰﺓWake On LAN (WOL)ﻠﺎﺘﻌﻤﻞ.

ﻤﻴﺰﺓWi-Fiﻠﺎﺘﻌﻤﻞ.

٤٦P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺎﻟﺤﻞ

•ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓBluetoothﻔﻲUEFI BIOS.

•ﻘﻢﺒﺘﻤﻜﻴﻦﺠﻤﻴﻊﺄﺟﻬﺰﺓBluetooth.

١.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺰﺭﺎﻟﺒﺪﺀﻠﻔﺘﺢﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺴﻴﺎﻗﻴﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﺩﺍﺭﺓﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.ﺎﻛﺘﺐﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭﺎﻟﻤﺴﺆﻭﻝﺄﻭﺄﺩﺧﻞﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪﺈﺫﺍﺘﻤﺖﻤﻄﺎﻟﺒﺘﻚ

ﺒﺬﻟﻚ.

٣.ﻘﻢﺒﺘﻮﺳﻴﻊBluetoothﻠﻌﺮﺽﺠﻤﻴﻊﺄﺟﻬﺰﺓBluetooth.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕ

ﻜﻞﺠﻬﺎﺯBluetooth،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.

٤.ﻘﻢﺒﺘﻮﺳﻴﻊﻤﺤﻮﻟﺎﺕﺎﻟﺸﺒﻜﺔﻠﻌﺮﺽﺠﻤﻴﻊﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﻜﻞ

ﺠﻬﺎﺯBluetooth،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻤﻜﻴﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.

•ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺮﺍﺩﻳﻮBluetooth.

١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ��Bluetoothﻮﺃﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯ.

٣.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻔﺘﺎﺡBluetoothﻠﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻴﺰﺓBluetooth.

•ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺜﺒﻴﺖﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞBluetooth.

١.ﻘﻢﺒﺈﻧﻬﺎﺀﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺬﻱﻴﺴﺘﺨﺪﻡﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺼﻮﺕ)ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،Windows Media

Player(.

٢.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﺮﻣﺰﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕﻔﻲﻤﻨﻄﻘﺔﺈﻋﻠﺎﻡﻨﻈﺎﻡWindowsﻌﻠﻰ

ﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.

٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

٤.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻠﻒﺘﻌﺮﻳﻒﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ،ﻔﺤﺪﺩﺠﻬﺎﺯﺼﻮﺕﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ

Bluetoothﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻌﻴﻴﻦﻜﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻠﻒﺘﻌﺮﻳﻒAV،ﻔﺤﺪﺩﺼﻮﺕ

ﺴﺘﺮﻳﻮﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻌﻴﻴﻦﻜﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲ.

٥.ﺎﺿﻐﻂﻤﻮﺍﻓﻖ.

Bluetooth.

ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ

ﻤﻴﺰﺓBluetoothﻠﺎﺘﻌﻤﻞ.

ﻠﺎﻴﺮﺩﺼﻮﺕﻤﻦﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺮﺃﺱ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٤٧

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺄﺩﺍﺀ

ﺎﻟﺤﻞ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﺘﺴﺘﻐﺮﻕﻌﻤﻠﻴﺔﺈﻟﻐﺎﺀﺘﺠﺰﺋﺔﺎﻟﻘﺮﺹﻔﺘﺮﺓﺘﺼﻞﺈﻟﻰﺒﻀﻊﺴﺎﻋﺎﺕ،ﺘﺒﻌًﺎﻠﺤﺠﻢﻤﺤﺮﻛﺎﺕ

ﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻮﻛﻤﻴﺔﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻌﻠﻴﻬﺎ.

١.ﺄﻏﻠﻖﺄﻱﺒﺮﺍﻣﺞﻮﻧﻮﺍﻓﺬﻤﻔﺘﻮﺣﺔ.

٢.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.

٣.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡWindows��ﻤﺴﺘﻜﺸﻒﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ��ﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٤.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹCﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺨﺼﺎﺋﺺ.

٥.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻌﻠﺎﻣﺔﺎﻟﺘﺒﻮﻳﺐﺄﺩﻭﺍﺕ.

٦.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺄﻣﺜﻠﻴﺔ.ﺤﺪﺩﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﺤﺴﻴﻦ.

٧.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

•ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒﻤﺠﻠﺪﺍﺕﻌﻠﺒﺔﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺎﻟﻤﺮﺳﻠﺔﻮﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺎﻟﻤﺤﺬﻭﻓﺔﻔﻲﺘﻄﺒﻴﻖﺎﻟﺒﺮﻳﺪ ﺎﻟﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲﻠﺪﻳﻚﺒﺸﻜﻞﻤﻨﺘﻈﻢ.

•ﻘﻢﺒﺘﻨﻈﻴﻒﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹC.

١.ﺎﻓﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺒﺪﺀ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡWindows��ﻤﺴﺘﻜﺸﻒﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ��ﻬﺬﺍﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٣.ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹCﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺨﺼﺎﺋﺺ.

٤.ﺘﺤﻘﻖﻤﻦﻤﻘﺪﺍﺭﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻔﺎﺭﻏﺔﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﻨﻈﻴﻒﺎﻟﻘﺮﺹ.

٥.ﻴﺘﻢﻌﺮﺽﻘﺎﺋﻤﺔﺒﻔﺌﺎﺕﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻐﻴﺮﺎﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ.ﺤﺪﺩﺎﻟﻔﺌﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺮﻳﺪﺤﺬﻓﻬﺎ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕ

ﻤﻮﺍﻓﻖ.

•ﻌﻄّﻞﺒﻌﺾﻤﻴﺰﺍﺕWindowsﺄﻭﺄﺯﻝﺒﻌﺾﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻐﻴﺮﺎﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ.

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻮﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ.

٣.ﻘﻢﺒﺄﻱﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:

–ﻠﺘﻌﻄﻴﻞﺒﻌﺾﻤﻴﺰﺍﺕWindows،ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺘﺸﻐﻴﻞﻤﻴﺰﺍﺕWindowsﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑ

ﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

–ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺒﻌﺾﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻐﻴﺮﺎﻟﻀﺮﻭﺭﻳﺔ،ﺤﺪﺩﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺮﻏﺐﻔﻲﺈﺯﺍﻟﺘﻪ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮ

ﻔﻮﻕﺈﺯﺍﻟﺔﺘﺜﺒﻴﺖ/ﺘﻐﻴﻴﺮﺄﻭﺈﺯﺍﻟﺔﺘﺜﺒﻴﺖ.

ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ

ﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻜﺜﻴﺮﻤﻦﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﻤﺠﺰﺃﺓﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﺎﻟﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻐﻴﺮﻜﺎﻓﻴﺔ.

•ﺎﻧﻘﺮﺒﺰﺭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﺄﻳﻤﻦﻔﻮﻕﻤﺴﺎﺣﺔﻔﺎﺭﻏﺔﻌﻠﻰﺸﺮﻳﻂﺎﻟﻤﻬﺎﻡﻮﺍﻓﺘﺢﻤﺪﻳﺮﺎﻟﻤﻬﺎﻡ.ﻮﺑﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻘﻢ ﺒﺈﻧﻬﺎﺀﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻬﺎﻡﺎﻟﺘﻲﻠﻢﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ.

•ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺍﺕﺬﺍﻛﺮﺓﺈﺿﺎﻓﻴﺔ.

ﻤﺴﺎﺣﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺎﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺓﻐﻴﺮﻜﺎﻓﻴﺔ.

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ

ﺎﻟﺤﻞ

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲﺠﻤﻴﻊﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺸﻜﻞ

ﺼﺤﻴﺢ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻜﻮﻳﻦﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢﻠﺪﻋﻢﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

–ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺜﺒﺘًﺎﻮﻳﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦSATAﻤﺮﻛّﺒﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪ

ﻤﻦﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺓﺘﻤﻜﻴﻦﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦSATA)ﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺈﻟﻰﺨﻤﺴﺔﻤﺤﺮﻛﺎﺕ

ﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦ(.

–ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦSASﻤﺮﻛّﺒﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺮﻛﻴﺐ

ﻮﺣﺪﺓﺘﻤﻜﻴﻦﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦSAS)ﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺈﻟﻰﺨﻤﺴﺔﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦ(

ﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﻮﻝLSI MegaRAID SAS.

ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ

ﻔﻘﺪﺍﻥﺒﻌﺾﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﺠﻤﻴﻌﻬﺎﻤﻦﻘﺎﺋﻤﺔ

BIOS.

٤٨P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﻘﺮﺹCDﺄﻭDVD

ﺎﻟﺤﻞ

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﻴﺪﻋﻢﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻁﺄﻭﻘﺮﺹDVD.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻘﺮﺹﺒﺼﻮﺭﺓﺼﺤﻴﺤﺔ،ﻌﻠﻰﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻮﺟﻪﺎﻟﺬﻱﻴﺤﻤﻞﺎﻟﻤﻠﺼﻖﻠﺄﻋﻠﻰ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻨﻈﺎﻓﺔﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ.ﻠﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻐﺒﺎﺭﺄﻭﺒﺼﻤﺎﺕﺎﻟﺄﺻﺎﺑﻊ،ﺎﻣﺴﺢﺎﻟﻘﺮﺹﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻘﻄﻌﺔﻘﻤﺎﺵﻨﻈﻴﻔﺔﻮﻧﺎﻋﻤﺔﻤﻦﺎﻟﻮﺳﻂﺈﻟﻰﺎﻟﺨﺎﺭﺝ.ﻔﻘﺪﻴﺆﺩﻱﻤﺴﺢﺎﻟﻘﺮﺹﺒﺤﺮﻛﺎﺕﺪﺍﺋﺮﻳﺔﺈﻟﻰ ﻔﻘﺪﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﻛﺎﺑﻞﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﺒﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻌﺪﻡﻮﺟﻮﺩﺨﺪﻭﺵﺄﻭﺘﻠﻒﺒﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﺤﺎﻭﻝﺈﺩﺧﺎﻝﻘﺮﺹﺂﺧﺮﺘﻌﺮﻑﺄﻧﻪﻴﻌﻤﻞ.

•ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﻌﺪﺓﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹCDﺄﻭDVD)ﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹCD

ﻮDVD(،ﻔﺤﺎﻭﻝﺈﺩﺧﺎﻝﺎﻟﻘﺮﺹﻔﻲﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺂﺧﺮ.ﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﺤﺎﻟﺎﺕ،ﻴﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺤﺮﻙ

ﺄﻗﺮﺍﺹﻮﺍﺣﺪﻔﻘﻂﺒﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻔﺮﻋﻲﻠﻠﺼﻮﺕ.

ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻌﻴﻴﻦﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔﺄﻭﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺎﻟﺮﻗﻤﻴﺔﻜﺄﻭﻟﻮﻳﺔﻌﻠﻴﺎﻠﺘﺮﺗﻴﺐﺄﻭﻟﻮﻳﺔ ﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻔﻲUEFI BIOS.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻔﻲﺒﻌﺾﻄُﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﺘﻢﺘﻌﻴﻴﻦﺘﺴﻠﺴﻞﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺸﻜﻞﺪﺍﺋﻢﻮﻟﺎﻴﻤﻜﻦﺘﻐﻴﻴﺮﻩ.

•ﺄﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﺸﻐﻞﺄﻗﺮﺍﺹDVD.

•ﺠﺮّﺏﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺪﻗﺔﺸﺎﺷﺔﺄﻭﻌﻤﻖﻠﻮﻥﺄﻗﻞ.

•ﺄﻏﻠﻖﺄﻱﻤﻠﻔﺎﺕﻤﻔﺘﻮﺣﺔﺜﻢﺄﻋﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

•ﺘﺄﻛﺪﺄﻥﺴﻄﺢﺎﻟﻘﺮﺹﻨﻈﻴﻒﻮﻟﺎﻴﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺨﺪﻭﺵ.

•ﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺎﻟﻘﺮﺹﺄﻭﺎﻟﺤﺰﻣﺔﻮﻓﻘًﺎﻠﻠﺮﻣﻮﺯﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.ﻘﺪﻴﻠﺰﻣﻚﺸﺮﺍﺀﻘﺮﺹﺒﺪﻭﻥﺮﻣﻮﺯ ﻠﻠﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻴﻬﺎ.

ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ

ﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻁﺄﻭﻘﺮﺹDVDﻠﺎﻴﻌﻤﻞ.

ﻴﺘﻌﺬﺭﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻮﺳﻴﻂﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﻤﻬﻴﺪ،ﻤﺜﻞﺎﻟﻘﺮﺹ ﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻁProduct Recovery،ﻠﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺘﻈﻬﺮﺸﺎﺷﺔﺴﻮﺩﺍﺀﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻔﻴﺪﻳﻮDVD.

ﻴﺘﻌﺬﺭﺘﺸﻐﻴﻞﻔﻴﻠﻢDVD.

•ﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻌﻨﺎﺻﺮﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻲﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.

•ﺘﺄﻛﺪﺄﻥﺴﻄﺢﺎﻟﻘﺮﺹﻨﻈﻴﻒﻮﻟﺎﻴﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺨﺪﻭﺵ.

•ﺎﻓﺤﺺﺠﻤﻴﻊﺘﻮﺻﻴﻠﺎﺕﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺔﺈﻟﻰﻮﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔﻤﻦﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕ.

•ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻘﺎﺋﻤﺔDVDﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻠﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺎﺩﺓﺼﻮﺗﻴﺔﻤﺨﺘﻠﻔﺔ.

•ﻘﻢﺒﺘﻌﻄﻴﻞﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻲﺘﻌﻤﻞﻔﻲﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﻤﺜﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻜﺎﻓﺤﺔﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺳﺎﺕﺄﻭﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺴﻄﺢ ﺎﻟﻤﻜﺘﺐ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺪﻗﺔﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺄﻗﻞﻤﻦ1152×864ﺒﻜﺴﻞ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻘﺮﺹﺪﺍﺧﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻮﻣﻦﺘﻮﺟﻴﻪﺠﺎﻧﺒﻪﺎﻟﻠﺎﻣﻊﻨﺤﻮﺎﻟﺄﺳﻔﻞ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺪﻗﺔﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺄﻗﻞﻤﻦ1152×864ﺒﻜﺴﻞ.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺈﺩﺧﺎﻝﻘﺮﺹDVDﺄﻭﺎﻟﻘﺮﺹﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻁﻔﻲﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺼﺤﻴﺢ.ﻌﻠﻰ

ﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﻠﺎﺘﺪﺧﻞﻘﺮﺹDVDﻔﻲﻤﺤﺮﻙﻤﺨﺼﺺﻠﻠﻘﺮﺹﺎﻟﻤﻀﻐﻮﻁCDﻔﻘﻂ.

ﻠﺎﻴﻮﺟﺪﺼﻮﺕﺄﻭﻴﺼﺪﺭﺼﻮﺕﻤﺘﻘﻄﻊﻔﻘﻂﺄﺛﻨﺎﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻔﻴﻠﻢ

DVD.

ﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺒﻄﻲءﺄﻭﻤﺘﻘﻄﻊ.

ﺘﻈﻬﺮﺮﺳﺎﻟﺔﺘﻔﻴﺪﺒﺄﻥﺎﻟﻘﺮﺹﻐﻴﺮﺼﺎﻟﺢﺄﻭﺒﺄﻧﻪﻠﻢﻴﺘﻢﺎﻟﻌﺜﻮﺭﻌﻠﻰ ﻘﺮﺹ.

ﻤﺸﺎﻛﻞﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ

ﺎﻟﺤﻞ

•ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻤﻦﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥ ﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻴﺸﺘﻤﻞﻌﻠﻰﺴﻠﻚﻄﺎﻗﺔﺨﺎﺹﺒﻪ،ﻔﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺴﻠﻚﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﻤﺆﺭﺽ.

•ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻮﺗﻮﺻﻴﻠﻪﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.

•ﻘﻢﺒﺘﺜﺒﻴﺖﺄﻱﺒﺮﺍﻣﺞﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺒﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

•ﺈﺫﺍﻘﻤﺖﺒﺈﺿﺎﻓﺔﻤﺤﻮﻝﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲﻮﺍﺣﺪ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻤﺤﻮﻝﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢ.

ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ

ﻠﺎﻴﻤﻜﻦﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٤٩

ﻤﺸﺎﻛﻞﺘﺘﻌﻠﻖﺒﺄﺟﻬﺰﺓUSB

ﻴﺘﻌﺬّﺭﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺠﻬﺎﺯUSB.

ﺎﻟﺤﻠﻮﻝ:

•ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻞUSBﻤﻦﻤﻮﺻﻞUSBﺒﺠﻬﺎﺯUSB.ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯUSBﻴﺸﺘﻤﻞﻌﻠﻰﺴﻠﻚﻄﺎﻗﺔﺨﺎﺹﺒﻪ،ﻔﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺴﻠﻚﺒﻤﺄﺧﺬﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ

ﻤﺆﺭﺽ.

•ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSBﻮﺗﻮﺻﻴﻠﻪﺒﺎﻟﺸﺒﻜﺔ.

•ﻘﻢﺒﺘﺜﺒﻴﺖﺄﻱﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺠﻬﺎﺯUSB.ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺒﺠﻬﺎﺯUSBﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

•ﺎﻓﺼﻞﻤﻮﺻﻞUSBﻮﻋﺎﻭﺩﺘﻮﺻﻴﻠﻪﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺘﻌﻴﻴﻦﺠﻬﺎﺯUSB.

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻌﻄﻴﻞﻮﻇﻴﻔﺔSmart USB Protection.ﻠﺘﻜﻮﻳﻦﻮﻇﻴﻔﺔﺤﻤﺎﻳﺔUSBﺎﻟﺬﻛﻴﺔ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻮﻇﻴﻔﺔSmart USB Protection"ﻌﻠﻰ

ﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.

ﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ

ﺎﻟﺤﻞ

١.ﺘﺤﻘﻖﻤﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻨﺎﺟﻤﺔﻌﻦﺄﺣﺪﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.

a.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺍﻓﻖﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻠﻠﺤﺼﻮﻝ

ﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

b.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻌﻤﻞﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

c.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻌﻤﻞﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪﻌﻠﻰﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺂﺧﺮ.

٢.ﺈﺫﺍﻜﺎﻧﺖﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻨﺎﺟﻤﺔﻌﻦﺄﺣﺪﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ:

•ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺎﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻭﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺒﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

•ﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.

•ﻘﻢﺒﺈﻟﻐﺎﺀﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻮﺃﻋﺪﺘﺜﺒﻴﺘﻪ.ﻠﺘﻨﺰﻳﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻤﺜﺒﺖﻤﺴﺒﻘًﺎﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰ

https://support.lenovo.comﻮﺍﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ.

ﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔ

ﺒﻌﺾﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻠﺎﺘﻌﻤﻞﺒﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﻤﺘﻮﻗﻊ.

ﺘﺸﺨﻴﺺﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺎﺕ

ﻴﻤﻜﻦﺤﻞﺎﻟﻜﺜﻴﺮﻤﻦﻤﺸﻜﻠﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺪﻭﻥﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.ﺈﺫﺍﻮﺍﺟﻬﺘﻚﻤﺸﻜﻠﺔﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﺎﺹﺒﻚ،ﻔﺈﻥﺄﻭﻝﻤﻜﺎﻥﻠﻠﺒﺪﺀﻤﻨﻪﻬﻮﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﻤﺴﺘﻨﺪﺍﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺸﻚﻔﻲﻮﺟﻮﺩﻤﺸﻜﻠﺔﺒﺄﺣﺪﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞ،ﻔﺮﺍﺟﻊﺎﻟﻮﺛﺎﺋﻖ،ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔﻮﺃﻧﻈﻤﺔ

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻤﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﺘﻢﺘﺰﻭﻳﺪﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮThinkStationﺒﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Vantageﺎﻟﺬﻱﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪ

ﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻔﻲﺘﺤﺪﻳﺪﻤﺸﺎﻛﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.

ﺘﺸﺨﻴﺺﺎﻟﻤﺸﺎﻛﻞﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡLenovo Vantage

ﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Vantageﺒﺸﻜﻞﻤﺴﺒﻖﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻳﻜﻮﻥﺠﺎﻫﺰًﺍﻠﻠﻌﻤﻞ.

https://support.lenovo.com

٥٠P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﺘﺘﻤﻜﻦﻤﻦﻌﺰﻝﺎﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎﺒﻨﻔﺴﻚﺒﻌﺪﺘﺸﻐﻴﻞﺒﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Vantage،ﻔﺎﺣﻔﻆﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﺴﺠﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺄﻧﺸﺄﻫﺎﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻮﺍﻃﺒﻌﻬﺎ.

ﺴﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﺴﺠﻞﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺘﺤﺪﺙﺈﻟﻰﺄﺣﺪﻤﻤﺜﻠﻲﺎﻟﺪﻋﻢﺎﻟﺘﻘﻨﻲﻠﺸﺮﻛﺔLenovo.

ﻴﺪﻋﻢLenovo Vantageﻮﻇﻴﻔﺔﻔﺤﺺﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ.ﻔﻬﻮﻴﺠﻤﻊﺒﻴﻦﺎﺧﺘﺒﺎﺭﺍﺕﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔﻮﺗﺠﻤﻴﻊﻠﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺣﺎﻟﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻥﻮﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺪﻋﻢ،ﺈﻟﻰﺠﺎﻧﺐ ﺘﻨﻮﻳﻬﺎﺕﻮﺗﻠﻤﻴﺤﺎﺕﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺄﻓﻀﻞﺄﺩﺍﺀﻠﻠﻨﻈﺎﻡ.

ﺘﺨﺒﺮﻙﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺎﻟﺄﺧﻄﺎﺀﻮﺇﺻﻠﺎﺣﻬﺎﺄﻭﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔﻌﻦﺎﻟﺤﺎﺟﺔﺈﻟﻰﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺄﺟﻬﺰﺓﺈﺿﺎﻓﻴﺔﺄﻭﻤﺤﺪﺛﺔﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﺧﺮﻯ.ﻴﻤﻜﻨﻚ ﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺄﺣﺪﺙﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻘﻨﻴﺔﻮﺗﻨﺰﻳﻞﺒﺮﺍﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻬﺎﻤﻦﻤﻮﻗﻊﻮﻳﺐﺪﻋﻢLenovoﻌﻠﻰ:

ﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﻌﻤﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻌﻠﻰﺎﻟﻨﺤﻮﺎﻟﺼﺤﻴﺢﺒﻌﺪﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻔﻘﻢﺒﺘﺤﺪﻳﺚﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺘﺤﺪﻳﺚﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٤.

ﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻨﻈﺎﻡﺘﺸﻐﻴﻞWindows 10،ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﻟﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻤﻦWindows.

–ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺤﻠﻮﻝﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﻔﻲﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕWindows.

١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕ��ﺎﻟﺘﺤﺪﻳﺚﻮﺍﻟﺄﻣﺎﻥ��ﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.

٣.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺤﻞﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﺴﻠﻴﻢ. –ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺍﻟﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺈﻟﻰﻨﻘﻄﺔﺴﺎﺑﻘﺔ.

١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡWindows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.

٣.ﺎﻋﺮﺽﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﺼﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ��ﻔﺘﺢﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.

٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ. –ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻤﻦﻨﺴﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺄﺩﺍﺓﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﻤﻦﻨﺴﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻧﻚﺄﺟﺮﻳﺖﻨﺴﺨﺔﺎﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻔﻲﻮﻗﺖﺴﺎﺑﻖ

ﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﺄﺩﺍﺓ.

١.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﺎﻟﺰﺭ"ﺎﺑﺪﺃ"ﻠﻔﺘﺢﻘﺎﺋﻤﺔ"ﺎﺑﺪﺃ".

٢.ﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻨﻈﺎﻡWindows��ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢ.

٣.ﺎﻋﺮﺽﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺘﺤﻜﻢﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﻜﺒﻴﺮﺓﺄﻭﺄﻳﻘﻮﻧﺎﺕﺼﻐﻴﺮﺓ،ﺜﻢﺎﻧﻘﺮﻔﻮﻕﻤﺤﻔﻮﻇﺎﺕﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕ��ﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﺎﻟﻤﻠﻔﺎﺕﺎﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.

٤.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔ. –ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺒﻴﺌﺔﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩWindowsﻌﻦﻄﺮﻳﻖﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻤﻤﺎﻴﻠﻲ:

–ﺒﻌﺪﻔﺸﻞﻤﺤﺎﻭﻟﺎﺕﺘﻤﻬﻴﺪﻤﺘﻌﺪﺩﺓﻮﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ،ﻘﺪﺘﺒﺪﺃﺒﻴﺌﺔﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩWindowsﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ.ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺤﻞﺎﻟﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ

ﺎﻟﺴﻠﻴﻢ.

–ﺤﺪﺩﻮﺳﻴﻂﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺄﻧﺸﺄﺗﻪﻔﻲﻮﻗﺖﺴﺎﺑﻖﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺩﺍﺓWindowsﻜﺠﻬﺎﺯﻠﺒﺪﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺘﺤﺪﻳﺪﺠﻬﺎﺯﺒﺪﺀﺘﺸﻐﻴﻞﻤﺆﻗﺖ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ

٣٨.ﺜﻢﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻈﻬﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺸﺎﺷﺔﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺤﻞﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺴﻠﻴﻢ.

•ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻤﻔﺘﺎﺡUSBﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩﺎﻟﻤﻘﺪﻡﻤﻦLenovoﻠﺎﺳﺘﻌﺎﺩﺓﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺈﻟﻰﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺼﻨﻊﺎﻟﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻴﺔ.

–ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚﻤﺰﻭﺩًﺍﺒﻤﻔﺘﺎﺡUSBﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻔﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺒﻤﻔﺘﺎﺡUSBﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ. –ﺈﺫﺍﻠﻢﻴﺘﻢﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻤﻔﺘﺎﺡUSBﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ،ﻔﺎﺗﺼﻞﺒﻤﺮﻛﺰﺪﻋﻢﻌﻤﻠﺎﺀﺸﺮﻛﺔLenovoﻠﻄﻠﺐﻤﻔﺘﺎﺡUSBﻠﻠﺎﺳﺘﺮﺩﺍﺩ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻄﻠﺐﺎﻟﺨﺪﻣﺔ"

ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١٢٠.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﺸﺨﻴﺺﻭﺍﻻﺳﺘﺮﺩﺍﺩ٥١

٥٢P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻛﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.

ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ

ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻮﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻧﻚﺄﺻﺒﺤﺖﺠﺎﻫﺰًﺍﻠﺘﺮﻛﻴﺐ ﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.ﻘﺪﺘﻌﺮّﺽﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ،ﺒﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﺄﻧﻬﺎﻠﺎﺘﺸﻜﻞﺄﻱﻀﺮﺭﻌﻠﻴﻚ،ﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻠﺘﻠﻒﺨﻄﻴﺮ.

ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺧﺮﻯ،ﻴﺠﺐﺎﺗﺒﺎﻉﻬﺬﻩﺎﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺤﺪﻭﺙﺄﻱﺘﻠﻒﻨﺎﺗﺞﻌﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:

•ﻘﻢﺒﺘﻘﻠﻴﻞﺤﺮﻛﺘﻚ.ﺤﻴﺚﺈﻧﻪﻴﻤﻜﻦﺄﻥﺘﺆﺩﻱﺰﻳﺎﺩﺓﺎﻟﺤﺮﻛﺔﺈﻟﻰﺘﻜﻮﻳﻦﻤﺠﺎﻝﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺤﻮﻟﻚ.

•ﺘﻌﺎﻣﻞﺪﺍﺋﻤًﺎﻤﻊﻘﻄﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺒﺘﺄﻥٍ.ﺄﻣﺴﻚﺒﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCI/PCIeﻮﻭﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻮﻟﻮﺣﺎﺕﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕﺎﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻤﻦﺤﻮﺍﻓﻬﺎ.ﻠﺎﺘﻘﻢ

ﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﻠﻤﺲﺄﻱﺪﺍﺋﺮﺓﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.

•ﺎﻣﻨﻊﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦﻤﻦﻠﻤﺲﺎﻟﺨﻴﺎﺭﺍﺕﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.

•ﺪﻉﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺘﻠﺎﻣﺲﻐﻄﺎﺀﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺄﻭﺄﻱﺴﻄﺢﻤﻌﺪﻧﻲﺂﺧﺮﻐﻴﺮﻤﻄﻠﻲﻌﻠﻰ

ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻤﺪﺓﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ.ﻴﺆﺩﻱﻬﺬﺍﺎﻟﺄﻣﺮﺈﻟﻰﺨﻔﺾﻜﻤﻴﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﻮﺟﺴﻤﻚﻘﺒﻞﺘﺮﻛﻴﺐﻘﻄﻌﺔﺠﺪﻳﺪﺓﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.

•ﺈﺫﺍﺄﻣﻜﻦ،ﺄﺧﺮﺝﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻮﻗﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺪﻭﻥﻮﺿﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﺄﻱﺴﻄﺢ.

ﻔﻲﺤﺎﻟﺔﺘﻌﺬﺭﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺟﺮﺍﺀ،ﻀﻊﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻌﻠﻰﺴﻄﺢﺄﻣﻠﺲﻮﻣﺴﺘﻮﺜﻢﻀﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻌﺒﻮﺓ.

•ﻠﺎﺘﻀﻊﺎﻟﺠﺰﺀﻌﻠﻰﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻌﻠﻰﺄﻱﺴﻄﺢﻤﻌﺪﻧﻲﺄﺧﺮ.

ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ

https://www.lenovo.com/

ThinkStationﺎﻟﺄﻧﻮﺍﻉﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻤﻦﻮﺣﺪﺍﺕCRU:

ﻤﻘﺎﺑﻞﺘﻜﻠﻔﺔﺈﺿﺎﻓﻴﺔ.

Lenovoﺒﺈﺗﺎﺣﺘﻬﺎﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖﺘﺸﺎﺀ.ﻘﺪﻴﻄﻠﺐﻤﻨﻚﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﻤﻌﻴﺒﺔﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺣﺪﺓCRU.ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﻜﻮﻥﺎﻟﺈﻋﺎﺩﺓﻤﻄﻠﻮﺑﺔ،ﺴﺘﺠﺪﻤﻊﻮﺣﺪﺓCRU

warranty/llw_02

ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺎﻣﻠﺔ.

ﺘﻌﺪﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ)CRU(ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺟﺰﺍﺀﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻗﻴﺘﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ.ﺘﺘﻀﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

•ﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻮﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻤﻦﻘِﺒﻞﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀﺒﺄﻧﻔﺴﻬﻢﺄﻭﻤﻦﻘِﺒﻞﻔﻨﻴﻲﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﻔﻲ

•ﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ:ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻮﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻤﻦﻘِﺒﻞﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀﻤﻤﻦﻴﺘﻤﺘﻌﻮﻥﺒﻤﻬﺎﺭﺍﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔ.ﺒﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺔﻔﻨﻴﻲ

ﺎﻟﺼﻴﺎﻧﺔﺎﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦﺘﻮﻓﻴﺮﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺎﻟﻠﺎﺯﻣﺔﺄﻳﻀًﺎﻠﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻘﻄﻊﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻤﻮﺟﺐﻨﻮﻉﺎﻟﻀﻤﺎﻥﺎﻟﻤﻌﻴﻦﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﻤﻴﻞ.

ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﺮﻳﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺓCRU،ﻔﺈﻥLenovoﺴﺘﺸﺤﻨﻬﺎﻠﻚ.ﻴﺘﻢﺘﺴﻠﻴﻢﺒﻴﺎﻧﺎﺕCRUﻮﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﻊﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻮﺗﻘﻮﻡﺸﺮﻛﺔ

ﺎﻟﺒﺪﻳﻠﺔ)1(ﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺈﻋﺎﺩﺓﻮﻣﻠﺼﻖﺸﺤﻦﻤﺴﺒﻖﺎﻟﺪﻓﻊﻮﺣﺎﻭﻳﺔ؛ﻮ)2(ﻘﺪﺘﺘﺤﻤﻞﻘﻴﻤﺔﻮﺣﺪﺓCRUﺎﻟﺒﺪﻳﻠﺔﺈﺫﺍﻠﻢﺘﺴﺘﻠﻢLenovoﻮﺣﺪﺓCRUﺎﻟﻤﻌﻴﺒﺔﻔﻲ

ﻐﻀﻮﻥﺜﻠﺎﺛﻴﻦ)30(ﻴﻮﻣًﺎﻤﻦﺘﺎﺭﻳﺦﺎﺳﺘﻠﺎﻣﻚﻠﻮﺣﺪﺓCRUﺎﻟﺒﺪﻳﻠﺔ.ﺮﺍﺟﻊﻮﺛﺎﺋﻖﻀﻤﺎﻥLenovoﺎﻟﻤﺤﺪﻭﺩﻔﻲﺎﻟﻤﻮﻗﻊ

ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﻮﺣﺪﺓCRUﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻴﻤﻜﻨﻚﻤﺮﺍﺟﻌﺔﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ.

ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ

•ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

•ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ

•ﻤﻔﺘﺎﺡﻮﺟﻮﺩﺎﻟﻐﻄﺎﺀ

•ﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻮﺍﻗﻲﻤﻦﺎﻟﻐﺒﺎﺭ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻔﺘﺤﺔﻤﺮﻧﺔ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﺤﺎﻭﻳﺔﻔﺘﺤﺔﻤﺮﻧﺔ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﺤﺎﻭﻳﺔﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻣﺎﻣﻴﺔ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

•ﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔM.2)ﻤﺘﻮﻓﺮﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)ﺘﺨﺘﻠﻒﺒﺤﺴﺐﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(

•ﺎﻟﻤﺎﻭﺱ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﺤﺎﻣﻞﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

•ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻀﻮﺋﻴﺔﻨﺤﻴﻒ)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ)ﺘﺨﺘﻠﻒﺒﺤﺴﺐﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(

•ﺘﺠﻮﻳﻒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ1)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

•ﺘﺠﻮﻳﻒﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻨﻮﻉ2)ﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(

ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ

•ﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺈﻣﺪﺍﺩﺎﻟﻄﺎﻗﺔ

•ﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺣﺔ

•ﺒﻄﺎﻗﺔPCIe)ﺘﺨﺘﻠﻒﺒﺤﺴﺐﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(

ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﺘﺤﺬﻳﺮ:

ﺘﺠﻨﺐﻤﻠﺎﻣﺴﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺴﺎﺧﻨﺔﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺘﺰﺩﺍﺩﺴﺨﻮﻧﺔﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺒﺸﻜﻞﻜﺎﻑٍﻠﻠﺘﺴﺒﺐﻔﻲﺤﺮﻕﺎﻟﺒﺸﺮﺓ.ﻘﺒﻞﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀ

ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﺄﻭﻗﻒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺍﻓﺼﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻮﺍﻧﺘﻈﺮ10ﺪﻗﺎﺋﻖﺘﻘﺮﻳﺒًﺎﺤﺘﻰﺘﺒﺮﺩﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕ.

ﻘﺒﻞﺘﺮﻛﻴﺐﺄﻭﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻤﻦﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻨﻔّﺬﻤﺎﻴﻠﻲﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ:

١.ﻘﻢﺒﺎﺯﺍﻟﺔﺄﻱﺸﻲءﻤﻮﺟﻮﺩﻔﻲﺎﻟﻤﺸﻐﻠﺎﺕﺜﻢﻘﻢﺒﺎﻏﻠﺎﻕﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻮﻛﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺒﻪﻮﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬ

ﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

٢.ﻘﻢﺒﺈﻟﻐﺎﺀﻘﻔﻞﺄﻱﺠﻬﺎﺯﻘﻔﻞﻴﺜﺒﺖﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.

٣.ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﺰﻭﻳﺪﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺤﺎﺟﺰﻮﺍﻕِﻤﻦﺎﻟﻐﺒﺎﺭ،ﻔﻌﻠﻴﻚﺈﺧﺮﺍﺝﻬﺬﺍﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺒﺴﺤﺒﻪﻤﻦﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻜﻤﺎﻬﻮﻤﺒﻴﻦ.

٥٤

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺎﻟﺸﻜﻞ١١.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻮﺍﻗﻲﻤﻦﺎﻟﻐﺒﺎﺭ

٤.ﻔﻚﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺎﻟﺬﻳﻦﻴﺜﺒّﺘﺎﻥﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺤﺮّﻙﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺈﻟﻰﺠﻬﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻠﺈﺯﺍﻟﺘﻪ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٥٥

٥.ﺤﺮّﺭﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻴﺔﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢ،ﻮﻗﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔﻨﺤﻮﺍﻟﺨﺎﺭﺝﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺎﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

٦.ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻨﺤﻮﺎﻟﺨﺎﺭﺝ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺘﺪﻭﻳﺮﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻨﺤﻮﺎﻟﺨﺎﺭﺝ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:

•ﺘﺒﻌًﺎﻠﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚ،ﻘﺪﻠﺎﺘﻜﻮﻥﺒﻌﺾﻘﻄﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻔﻲﻘﺴﻢﺈﺧﺮﺍﺡﺎﻟﻘﻄﻊﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻤﺘﻮﻓﺮﺓ.

•ﻴﺠﺐﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻤﻦﺨﻠﺎﻝLenovoﻔﻘﻂ.

•ﻌﻨﺪﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺐﺄﺣﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﻤﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺄﺗﻲﻤﻊﻬﺬﺍﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ.

•ﻔﻲﺄﻏﻠﺐﺎﻟﻤﻨﺎﻃﻖﻔﻲﺎﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺘﻄﺎﻟﺐﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺈﻋﺎﺩﺓCRUﺎﻟﺘﻲﺒﻬﺎﻌﻄﻞ.ﺴﻴﺘﻢﺈﺭﻓﺎﻕﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻤﻊﻮﺣﺪﺓCRUﺄﻭﺴﻴﺘﻢﺈﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺒﻌﺪ

ﻌﺪﺓﺄﻳﺎﻡﻤﻦﻮﺻﻮﻝﻮﺣﺪﺓCRU.

٥٦

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ

ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻘﺴﻢﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻛﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺰﻳﺎﺩﺓﺈﻣﻜﺎﻧﺎﺕﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺻﻴﺎﻧﺘﻪﻌﻦﻄﺮﻳﻖﺈﺧﺮﺍﺝ ﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻨﻪﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻔﻴﻪ.

ﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ

ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻮﺻﻴﻞﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻠﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻤﺜﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﺄﻭﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔﺄﻭﺎﻟﻤﺎﺳﺢﺎﻟﻀﻮﺋﻲ.ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﺈﻟﻰﺒﻌﺾﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ، ﻴﺠﺐﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺜﺒﻴﺖﺒﺮﺍﻣﺞﺈﺿﺎﻓﻴﺔﻠﺈﺟﺮﺍﺀﺘﻮﺻﻴﻞﻔﻌﻠﻲ.ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺨﻴﺎﺭﺨﺎﺭﺟﻲ،ﺎﻧﻈﺮ"ﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١ﻠﺘﺤﺪﻳﺪﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺏ.ﺒﻌﺪ

ﺬﻟﻚ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺈﺭﺳﺎﻟﻬﺎﻤﻊﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻔﻲﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻮﺻﻠﺔﻮﺗﺮﻛﻴﺐﺄﻱﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﻤﺸﻐﻠﺎﺕﺄﺟﻬﺰﺓﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻠﻠﺎﺧﺘﻴﺎﺭ.

ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ

ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻀﻮﺋﻴﺔﺮﻓﻴﻊﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٤.

٢.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥.

٣.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒﻤﻦﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

a.ﺎﻓﺼﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﻌﻦﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻠﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ.

b.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﺘﺤﺮﻳﺮ،ﺜﻢﺤﺮّﻙﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪﻤﻦﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٥٧

c.ﺄﺧﺮﺝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٦.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﻣﻞ

٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻀﻮﺋﻴﺔﻨﺤﻴﻒﺠﺪﻳﺪﻔﻲﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

a.ﻌﻨﺪﻮﺟﻮﺩﺤﺎﺟﺰﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻤﺮﻛﺐﻔﻲﺎﻟﻮﺍﺟﻬﺔﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٧.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ

٥٨P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

b.ﻌﻨﺪﻮﺟﻮﺩﺤﺎﺟﺰﻤﻌﺪﻧﻲﻤﺮﻛﺐﻔﻲﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ،ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٨.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲ

c.ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺎﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺗﻴﻦﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺤﺎﻣﻞ

ﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺤﺎﻣﻞ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٥٩

d.ﺄﺩﺧﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒﺤﺘﻰﺘﺴﻤﻊﺼﻮﺕﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪ.ﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖﻤﺤﺮﻙ

ﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺮﻓﻴﻊﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒ

e.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺒﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻠﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﻨﺤﻴﻒﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.

ﻤﺎﻴﺠﺐﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:

•ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺠﺰﺀﺂﺧﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

•ﻠﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺄﻭﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١١٦.

ﺒﻄﺎﻗﺔPCIe

ﻴﺤﺘﻮﻱﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe x1ﻮﺍﺣﺪﺓ،ﻮﻓﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe x16ﻮﺍﺣﺪﺓ)ﺎﺭﺗﺒﺎﻁﺒﻌﺮﺽﻘﺎﺑﻞﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮx4(ﻮﻓﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔﺮﺳﻮﻣﺎﺕPCIe x16

ﻮﺍﺣﺪﺓ)ﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(.

ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٤.

٢.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe.ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥.

٦٠

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

٣.ﺎﺫﺍﻜﺎﻧﺖﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﻤﺜﺒﺘﺔﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ،ﻔﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖaﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢﻠﺘﺤﺮﻳﺮﺎﻟﻤﺰﻟﺎﺝ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺘﺤﺮﻳﺮﻘﻔﻞﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ

٤.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺒﻄﺎﻗﺔPCIe،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

a.ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺜﺒﺖﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺈﻟﻰﻤﻮﺿﻊﺎﻟﻔﺘﺢ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺜﺒﺖﺒﻄﺎﻗﺔPCIe

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦١

b.ﺄﻣﺴﻚﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻮﺍﺳﺤﺒﻬﺎﺒﺮﻓﻖﺨﺎﺭﺝﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺈﺧﺮﺍﺝﺒﻄﺎﻗﺔPCIe

٥.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺠﺪﻳﺪﺓ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ: a.ﺄﺧﺮﺝﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﻌﺒﻮﺗﻬﺎﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ. b.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻌﻠﻰﺠﻬﺔﺎﻟﻬﻴﻜﻞﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﺈﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ. c.ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٧.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺒﺼﺪﺩﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔﺮﺳﻮﻣﺎﺕPCIe x16،ﻔﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺈﻏﻠﺎﻕﻤﺸﺎﺑﻚﺘﺜﺒﻴﺖﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻘﺒﻞﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺄﻱﺘﺸﻮﻳﺶﻘﺪ

ﻴﺤﺼﻞﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺠﺪﻳﺪﺓ

٦٢P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

d.ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﺤﺎﺟﺰﺘﺜﺒﻴﺖﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺈﻟﻰﻤﻮﺿﻊﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺜﺒﺖﺒﻄﺎﻗﺔPCIe

ﻤﺎﻴﺠﺐﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:

•ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺠﺰﺀﺂﺧﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻄﻮﻝ

ﻮﺍﺣﺪﺓ)ﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻤﺘﺎﺣﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ(.

ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻄﻮﻝﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٤.

٢.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe.ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٣

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺘﺤﺮﻳﺮﻘﻔﻞﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔ

٤.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺒﻄﺎﻗﺔPCIe،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ: a.ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺜﺒﺖﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺈﻟﻰﻤﻮﺿﻊﺎﻟﻔﺘﺢ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺜﺒﺖﺒﻄﺎﻗﺔPCIe

b.ﺄﻣﺴﻚﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻮﺍﺳﺤﺒﻬﺎﺒﺮﻓﻖﺨﺎﺭﺝﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.

٦٤

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٨.ﺈﺧﺮﺍﺝﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻄﻮﻝ

٥.ﺎﻧﺰﻉﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺜﺒﺖﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪﻤﻦﺒﻄﺎﻗﺔPCIe.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺈﺧﺮﺍﺝﺤﺎﻣﻞﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻄﻮﻝ

٦.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻣﻞﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻄﻮﻝ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

a.ﺄﺧﺮﺝﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﻌﺒﻮﺗﻬﺎﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ.

b.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻌﻠﻰﺠﻬﺔﺎﻟﻬﻴﻜﻞﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ،ﺈﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ.

c.ﺮﻛّﺐﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺎﻟﺜﻠﺎﺛﺔﻠﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻔﻲﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺎﻟﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻄﻮﻝ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻣﻞﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻄﻮﻝ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٥

d.ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٧.

ﻴﺤﺼﻞﺄﺛﻨﺎﺀﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺠﺪﻳﺪﺓﻜﺎﻣﻠﺔﺎﻟﻄﻮﻝ

e.ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﺤﺎﺟﺰﺘﺜﺒﻴﺖﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺈﻟﻰﻤﻮﺿﻊﺎﻟﺈﻏﻠﺎﻕ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺜﺒﺖﺒﻄﺎﻗﺔPCIe

ﻤﺎﻴﺠﺐﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:

•ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺠﺰﺀﺂﺧﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2

ﺘﻨﻄﺒﻖﺄﻳﻀًﺎﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔM.2ﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻌﻠﻰﺬﺍﻛﺮﺓIntel Optane.ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺬﺍﻛﺮﺓIntel

Optane،ﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﺘﻌﻄﻴﻞﺬﺍﻛﺮﺓIntel OptaneﻤﻦIntel Rapid Storage Technology (Intel RST) Console.ﻮﺇﻟﺎ،ﻔﻘﺪﺘﻔﻘﺪﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ

https://www.intel.com/content/www/us/en/support/articles/

000023989/ memory-and-storage/intel-optane-memory.html

ﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺮﺍﺟﻊﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﻌﻠﻰ

ﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔM.2ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺄﻭﻤﺤﻮﻝPCIeﻠﻤﺤﺮﻙﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2.

٦٦

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ

ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٤.

٢.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٧.

٣.ﻘﻢﺒﻔﻚﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻤﻨﻊﻮﺻﻮﻟﻚﺈﻟﻰﻔﺘﺤﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻤﻦﻤﺸﺒﻚﺎﻟﻜﺒﻞ.

٤.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

a.ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺘﺪﻭﻳﺮﺰﺭﻱﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻤﻘﺪﺍﺭ90ﺪﺭﺟﺔﺒﺎﺗﺠﺎﻩﻤﻌﺎﻛﺲﻠﺤﺮﻛﺔﻌﻘﺎﺭﺏﺎﻟﺴﺎﻋﺔﻠﺘﺤﺮﻳﺮﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺭﻓﻊﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ

ﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٧

b.ﺎﺳﺤﺐﻤﻘﺒﺾﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻨﺤﻮﺎﻟﺨﺎﺭﺝﺈﻟﻰﻤﻮﺿﻊﺎﻟﻔﺘﺢ.ﻴﺘﻢﺘﺤﺮﻳﺮﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻤﻦﻤﻮﺿﻊﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻮﻳﺘﻢﺘﺪﻭﻳﺮﻩ

ﻠﺄﻋﻠﻰ.ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﻔﺘﺢﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻮﺇﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2

٥.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔM.2ﺠﺪﻳﺪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ: a.ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﺠﻬﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻔﻲﺎﻟﻬﻴﻜﻞ،ﺈﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺤﺮّﻙ

ﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻨﺤﻮﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺤﺘﻰﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲﻤﻜﺎﻧﺔ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ

٦٨P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

b.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ.ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓﻄﺮﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞaﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓbﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ

ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻠﻠﺄﺳﻔﻞﻨﺤﻮﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺤﺘﻰﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

c.ﺄﻣﺴﻚﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﺍﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻤﻦﺤﻮﺍﻓﻪ،ﻮﺗﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺟﻴﻪﺠﺎﻧﺐﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺄﻋﻠﻰ.ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺤﺎﻓﺔ ﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﺩﺧﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺘﺄﻥٍﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺒﺰﺍﻭﻳﺔﻘﺪﺭﻫﺎ20ﺪﺭﺟﺔﺘﻘﺮﻳﺒًﺎﺜﻢﻘﻢ ﺒﺘﺪﻭﻳﺮﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻨﺤﻮﺎﻟﺄﺳﻔﻞ.ﺄﺩﺧﻞﻤﻘﺒﺲﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺘﻠﻤﺲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻠﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹM.2ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹM.2ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٦٩

٦.ﺎﻧﺰﻉﺎﻟﻔﻴﻠﻢﺎﻟﺬﻱﻴﻐﻄﻲﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔﻔﻲﺄﺳﻔﻞﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ،ﺈﺫﺍﻠﺰﻡﺎﻟﺄﻣﺮ.ﻀﻊﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2. ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﺰﺭﻱﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻌﻠﻰﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﻔﺘﺢ،ﺜﻢﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﻱﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻌﻠﻰﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺘﺪﻭﻳﺮﺄﺯﺭﺍﺭﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻤﻘﺪﺍﺭ90ﺪﺭﺟﺔﺒﺎﺗﺠﺎﻩﺤﺮﻛﺔﻌﻘﺎﺭﺏﺎﻟﺴﺎﻋﺔﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ ﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٩.ﺘﺜﺒﻴﺖﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﺒﺈﺣﻜﺎﻡ

٧.ﺄﻋﺪﺮﺑﻂﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻘﻤﺖﺒﻔﻜﻬﺎﻤﻊﻤﺸﺒﻚﺎﻟﻜﺒﻞ.

ﻤﺎﻴﺠﺐﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:

•ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺠﺰﺀﺂﺧﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

٧٠

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻭﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻔﻲﻤﺤﻮﻝPCIeﻠﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2

ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻤﻦﻤﺤﻮﻝPCIeﻠﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻔﻴﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٤.

٢.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻤﻦﻤﺤﻮﻝPCIeﻠﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

a.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﻤﺤﻮﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻮﻗﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺟﻪﻤﻦﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﻄﺎﻗﺔPCIe"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠.

1ﻮﺍﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺯﺭﺍﺭﻠﻠﺄﻋﻠﻰ2

b.ﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪﺒﺈﺣﻜﺎﻡﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺰﺭﻱﺘﺮﻛﻴﺐ.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﻤﺸﺎﺑﻚﺎﻟﺄﺯﺭﺍﺭﻨﺤﻮﺎﻟﺪﺍﺧﻞ

ﻠﺘﺤﺮﻳﺮﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺭﻓﻊﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺨﺎﺭﺝﻤﺤﻮﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2.3.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻤﻦﻤﺤﻮﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2

c.ﻴﺘﻢﺘﺜﺒﻴﺖﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪﺒﺈﺣﻜﺎﻡﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻤﺰﻟﺎﺝﺘﺜﺒﻴﺖ.ﺎﺳﺤﺐﻤﻘﺒﺾﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺈﻟﻰﺎﻟﺨﺎﺭﺝﻠﺘﺤﺮﻳﺮ

ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺳﺤﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﺍﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﺒﺮﻓﻖﻤﻦﻔﺘﺤﺔM.2.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤١.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2

٣.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧١

a.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻮﺿﻊﻠﻮﺣﺔﺤﺮﺍﺭﻳﺔﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻬﺎﻌﻠﻰﻤﺤﻮﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ

b.ﺎﺳﺤﺐﻤﻘﺒﺾﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺈﻟﻰﺎﻟﺨﺎﺭﺝﻠﺘﺤﺮﻳﺮﻤﺤﻮﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2. c.ﺄﺩﺧﻞﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﺍﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲﻔﺘﺤﺔM.2.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﺩﺧﻞﻤﻘﺒﺲﻤﺰﻟﺎﺝﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ

ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٣.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹM.2ﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔ

٧٢P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

d.ﻀﻊﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻌﻠﻰﻤﺤﻮﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺰﺭﻱﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻔﻲﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﻔﻲ

ﻤﺤﻮﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﻱﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻨﺤﻮﺎﻟﺄﻋﻠﻰﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻔﻲﺎﻟﻤﺤﻮﻝﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٤.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓ

e.ﺮﻛّﺐﻤﺤﻮﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻔﻲﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﻄﺎﻗﺔPCIe"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻤﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﻮﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺎﻟﺤﺎﻟﺔﺎﻟﺼﻠﺒﺔM.2ﻔﻲﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔPCIe x16.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔ

ﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٧.

ﻤﺎﻴﺠﺐﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:

•ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺠﺰﺀﺂﺧﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

ﻴﺘﻀﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﺭﺑﻊﻔﺘﺤﺎﺕﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓDDR4 DIMMﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻴﺠﺐﺄﻥﺘﺘﺒﻊﺎﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:

•ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﻱﻮﺣﺪﺓﻤﻦﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓDDR4 ECC UDIMMﺄﻭDDR4ﻐﻴﺮECC UDIMMﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓECC

UDIMMﻮUDIMMﻐﻴﺮECCﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻨﻔﺴﻪ.

•ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓUDIMMﻐﻴﺮECCﺒﺴﻌﺔ4ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺄﻭ8ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺄﻭ16ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺄﻭ32ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻔﻲﺄﻱﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻮﺻﻮﻟﺎًﺈﻟﻰﺴﻌﺔ

128ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﻜﺤﺪٍﺄﻗﺼﻰ.

•ﺎﺳﺘﺨﺪﻡﺄﻱﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻦﻮﺣﺪﺍﺕECC UDIMMﺴﻮﺍﺀﺒﺤﺠﻢ8ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺄﻭ16ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖﺒﺤﻴﺚﻴﻜﻮﻥﺄﻗﺼﻰﺤﺠﻢﻠﻠﺬﺍﻛﺮﺓ64ﺠﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ.

ﺮﻛّﺐﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺒﺎﻟﺘﺮﺗﻴﺐﺎﻟﺄﺑﺠﺪﻱ،ﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٣

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٥.ﺘﺴﻠﺴﻞﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٤.

٢.ﻘﻢﺒﻮﺿﻊﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﺠﺎﻧﺒﻪﻠﻠﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺄﺳﻬﻞ.

٣.ﻴﺠﺐﺘﺤﺪﻳﺪﻤﻜﺎﻥﺨﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٧.

٤.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺄﻱﺒﻄﺎﻗﺔPCIeﻘﺪﺘﻤﻨﻊﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺒﻄﺎﻗﺔPCIe"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٦٠.

٥.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓ،ﺎﻓﺘﺢﻤﺸﺎﺑﻚﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻮﺍﺳﺤﺐﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺒﺮﻓﻖﺨﺎﺭﺝﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٦.ﺎﺯﺍﻟﺔﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ

٦.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

٧٤

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

a.ﺎﻓﺘﺢﻤﺸﺎﺑﻚﺘﺜﺒﻴﺖﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٧.ﻔﺘﺢﻤﺸﺎﺑﻚﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ

b.ﻀﻊﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻌﻠﻰﺨﺎﻧﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺎﻟﺤﺰ1ﺒﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻤﻊﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ2ﺒﺎﻟﻔﺘﺤﺔ.ﺎﺩﻓﻊﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﻠﻠﺄﺳﻔﻞﻔﻲ

ﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺤﺘﻰﺈﻏﻠﺎﻕﻤﺸﺎﺑﻚﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺒﺸﻜﻞﺘﺎﻡ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺘﻠﻤﺲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻌﻠﻰﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٨.ﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓ

٧.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺄﻱﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCIe،ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﻘﺪﺄﺧﺮﺟﺘﻬﺎ.

ﻤﺎﻴﺠﺐﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:

•ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺠﺰﺀﺂﺧﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺠﻬﺎﺯﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ

•ﺎﻟﻮﺣﺪﺓﺎﻟﻤﺮﻧﺔ

•ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔ

•ﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﻥﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺤﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺈﺧﺮﺍﺝﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺘﻨﻄﺒﻖﺄﻳﻀًﺎﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٥

ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥٤.

٢.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٥.

٣.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

a.ﺎﻓﺼﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺎﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺒﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻤﻦﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﻜﻨﺖﺘﻌﻤﻞﻌﻠﻰﺈﺧﺮﺍﺝﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﻤﺪﻋﻮﻣﺔﻤﻦﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔ،ﻔﺎﻓﺼﻞﺄﻱﻜﺒﻠﺎﺕﺈﺿﺎﻓﻴﺔﺄﻭﻟﺎً.

b.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﻠﺴﺎﻥﻠﻠﺄﺳﻔﻞﻜﻤﺎﻬﻮﻤﺒﻴﻦ،ﻮﺍﺩﻓﻊﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻤﻦﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔﻔﻲﺎﻟﻮﻗﺖﻨﻔﺴﻪﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻬﺎﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٩.ﺈﺧﺮﺍﺝﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔ

c.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﻤﺜﺒﺖﻤﻦﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٠.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﻤﺜﺒﺖ

٧٦P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

٤.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

a.ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻤﺜﺒﺖﺎﻟﻤﺮﻓﻖﺒﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥١.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻤﺜﺒﺖ

b.ﻠﺎﺣﻆﺎﺗﺠﺎﻩﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺤﺮّﻙﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔﺈﻟﻰﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻤﺮﻧﺔﻤﻦﻤﻘﺪﻣﺔﺎﻟﻬﻴﻜﻞﺈﻟﻰﺄﻥﺘﺴﺘﻘﺮﻔﻲ

ﻤﻜﺎﻧﻬﺎ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٢.ﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ

c.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺈﺷﺎﺭﺓﻮﻛﺎﺑﻞﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺄﻋﺪﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﻨﺰﻋﻬﺎﻤﻦﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ.

ﻤﺎﻴﺠﺐﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:

•ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺠﺰﺀﺂﺧﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٧

ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻔﻴﻬﺎ.ﺒﺈﻣﻜﺎﻥﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻥﻴﻜﻮﻥﺄﻳﻀًﺎﻘﺎﺑﻠﺎًﻠﻠﺘﺒﺪﻳﻞﺒﻴﻨﻤﺎﻴﻜﻮﻥ ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﻤﻤﺎﻴﻌﻨﻲﺄﻧﻪﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﺤﺘﻰﻤﻦﺪﻭﻥﺄﻥﺘﺤﺘﺎﺝﺈﻟﻰﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﺄﻗﻔﻞﻐﻄﺎﺀ ﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺈﺧﺮﺍﺟﻪﺒﻄﺮﻳﻘﺔﻐﻴﺮﻤﺘﻮﻗﻌﺔ.ﻮﺗﻜﻮﻥﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻤﻮﺻﻮﻟﺔﺒﺠﻬﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.ﻘﻢﺒﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻔﻲﻤﻜﺎﻥﺄﻣﻦ.

ﻴﻜﻮﻥﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔﻘﺎﺑﻠﺎًﻠﻠﺘﺒﺪﻳﻞﻤﻦﺪﻭﻥﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻘﻂﻌﻨﺪﺘﻠﺒﻴﺔﺎﻟﺸﺮﻃﻴﻦﺎﻟﺘﺎﻟﻴﻴﻦ:

•ﺘﻢﺘﻤﻜﻴﻦﻮﺿﻊeSATAﻠﻤﻮﺻﻞSATA 4.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺎﻧﻈﺮ"ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٧.

•ﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻞSATAﻠﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔﺒﻤﻮﺻﻞSATA 4ﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻠﻠﺘﺤﻘﻖﻤﻦﺎﺗﺼﺎﻝﺎﻟﻜﺒﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﻋﺪﺍﺩﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ

٥٤ﻮ"ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٧ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ.

•ﻠﺎﻴﻘﻴﻢﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺨﺎﺹﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻛّﺐﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.

ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻔﻲﺤﺎﻝﻌﺪﻡﺘﻠﺒﻴﺔﺄﻱﻮﺍﺣﺪﻤﻦﺎﻟﺸﺮﻃﻴﻦﺄﻋﻠﺎﻩ،ﻠﺎﺘﻌﻤﻞﻌﻠﻰﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻮﺇﻟﺎ،ﻔﻘﺪ

ﺘﺘﻌﺮﺽﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻠﻠﺘﻠﻒ.

ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔ

ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﻘﺒﻞﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﻘﺪﻳﻢﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔ،ﻌﻠﻴﻚﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻘﺪﻳﻢﺒﺄﻣﺎﻥﻤﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﻟﺎً.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦ ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.

aﻠﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ.

٢.ﺎﻓﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻜﻤﺎﻬﻮﻤﺒﻴّﻦ.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺰ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٣.ﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

٣.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺜﻘﺐﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻌﻠﻰﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﻣﻞ،ﺜﻢﺄﻣﺴﻚﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺬﻱﺘﻤﺖﺈﻣﺎﻟﺘﻪﻠﺴﺤﺐﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺨﺎﺭﺝﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٤.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻦﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

٧٨P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

٤.ﻘﻢﺒﺜﻨﻲﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٥.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ

٥.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺠﺪﻳﺪﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٧٩

a.ﻘﻢﺒﺜﻨﻲﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃﺮﺍﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ1ﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻤﻘﺎﺱ3.5ﺒﻮﺻﺔ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:

•ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻥﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻮﺟّﻬﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺄﺳﻔﻞﻮﻣﻦﺄﻥﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻤﻮﺟّﻬﺔﻨﺤﻮﺎﻟﺠﻬﺔﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔﻠﻠﺤﺎﻭﻳﺔ.

•ﻠﺎﺘﻠﻤﺲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٦.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ3.5ﺒﻮﺻﺔﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞ

b.ﺤﺮّﻙﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻊﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔﺈﻟﻰﺪﺍﺧﻞﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔﺈﻟﻰﺄﻥﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٧.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

c.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺰﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺒﺈﺣﻜﺎﻡﻮﺇﻗﻔﺎﻟﻪﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ.

ﻤﺎﻴﺠﺐﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:

•ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺠﺰﺀﺂﺧﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

٨٠

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔ

ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔﺄﻭﺘﺮﻛﻴﺒﻪ،ﻘﻢﺒﻤﺎﻴﻠﻲ:

١.ﻘﺒﻞﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﻘﺪﻳﻢﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔ،ﻌﻠﻴﻚﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻘﺪﻳﻢﺒﺄﻣﺎﻥﻤﻦﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﻟﺎً.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦ

ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ،ﺮﺍﺟﻊﻨﻈﺎﻡﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻠﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows.

aﻠﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ.

٢.ﺎﻓﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡﻜﻤﺎﻬﻮﻤﺒﻴّﻦ.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺰ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٨.ﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٥٩.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻤﻦﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

٤.ﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻘﺎﺱ2.5ﺒﻮﺻﺔ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

a.ﻘﻢﺒﺜﻨﻲﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﻠﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٠.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﻣﻞ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٨١

b.ﻘﻢﺒﺘﺪﻭﻳﺮﻠﺴﺎﻥ1ﺎﻟﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻠﻠﺄﻋﻠﻰ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺩﻓﻊﺎﻟﻤﺤﻮﻝﺤﺘﻰﺘﻨﺰﻟﻖﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻴﻪﺈﻟﻰﺪﺍﺧﻞﺎﻟﺤﺰﻭﺯ2.ﻘﺪﺒﺘﺪﻭﻳﺮ

ﺎﻟﻤﻬﺎﻳﺊﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢﻠﺈﺧﺮﺍﺟﻪﻤﻊﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻤﺤﻮّﻝ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦١.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻤﻦﺎﻟﻤﻐﻴّﺮ

c.ﻘﻢﺒﺜﻨﻲﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻠﺘﺤﺮﻳﺮﺄﻃﺮﺍﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ1ﻤﻦﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻤﺤﻮﻝ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٢.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻦﺎﻟﻤﺤﻮﻝ

٥.ﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻘﺎﺱ2.5ﺒﻮﺻﺔ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:

٨٢

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

a.ﻠﺎﺣﻆﺎﺗﺠﺎﻩﺎﻟﻤﻮﺻﻞﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﻘﻢﺒﺜﻨﻲﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃﺮﺍﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔ1ﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ

ﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺘﻠﻤﺲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ)ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻴﻬﺎﻤﻤﻜﻨًﺎ(ﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻘﺎﺱ2.5ﺒﻮﺻﺔ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٣.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺎﻟﻤﺤﻮﻝ

b.ﻘﻢﺒﻤﺤﺎﺫﺍﺓﺎﻟﺄﻟﺴﻨﺔﺎﻟﺄﺭﺑﻌﺔﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻌﻠﻰﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻤﻊﺎﻟﺤﺰﻭﺯﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻠﻬﺎ1ﻔﻲﺎﻟﻤﻐﻴّﺮ.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺤﺮّﻙﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺤﺘﻰﻴﺴﺘﻘﺮ

ﺮ.

2ﻔﻲﻤﻮﺿﻌﻪ.ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻤﻊﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻲﺎﻟﻤﻐﻴ

ﺎﻟﻠﺴﺎﻥ

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٤.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻔﻲﺎﻟﻤﻐﻴّﺮ

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ٨٣

c.ﻘﻢﺒﺜﻨﻲﺠﺎﻧﺒﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻮﻣﺤﺎﺫﺍﺓﺄﻃﺮﺍﻑﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞ1ﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻤﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺓﻠﻬﺎﻔﻲﺎﻟﺈﻃﺎﺭﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻐﻴّﺮ.

ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:

•ﻠﺎﺘﻠﻤﺲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﺪﻭﺍﺋﺮﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٥.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻤﻐﻴّﺮﻤﻊﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻘﺎﺱ2.5ﺒﻮﺻﺔﻔﻲﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲ

d.ﺤﺮّﻙﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻤﻊﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺠﺪﻳﺪﻤﻘﺎﺱ2.5ﺒﻮﺻﺔﺈﻟﻰﺪﺍﺧﻞﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔﺈﻟﻰﺄﻥﻴﺴﺘﻘﺮﻔﻲﻤﻜﺎﻧﻪ.

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦٦.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺒﻠﺎﺳﺘﻴﻜﻲﻤﻊﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻤﻘﺎﺱ2.5ﺒﻮﺻﺔﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻴﺔ

e.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺰﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔﺒﺈﺣﻜﺎﻡﻮﺇﻗﻔﺎﻟﻪﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡ.

ﻤﺎﻴﺠﺐﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﻪﺒﻌﺪﺬﻟﻚ:

•ﻠﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺠﺰﺀﺂﺧﺮﻤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯ،ﺎﺫﻫﺐﺈﻟﻰﺎﻟﻘﺴﻢﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.

ﺠﻬﺎﺯﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﻤﺮﻧﺔ

ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﺤﺎﻭﻳﺔﺘﺨﺰﻳﻦﻤﺮﻧﺔﻤﺰﻭّﺩﺓﺒﺄﺣﺪﺎﻟﻤﻜﻮﻧﻴﻦﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺄﻭﻜﻠﻴﻬﻤﺎ:

•ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ3.5ﺒﻮﺻﺔ

•ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﺒﺤﺠﻢ2.5ﺒﻮﺻﺔ

٨٤

P330ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ

Lenovo ThinkStation P330 2nd Gen User Guide [ar]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Trusted Platform Module (TPM)