Lenovo ThinkStation P320 Tiny Customer Replaceable Unit Guide [tr]

P320 Tiny Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birim Kılavuzu

Makine Tipleri (MT'ler): 30C1 (Energy Star), 30C2 (Energy Star) ve 30C3 (Energy Star)

Not: Bu bilgileri ve desteklediği ürünü kullanmadan önce Önemli Ürün Bilgileri Kılavuzu'nu okuduğunuzdan ve anladığınızdan emin olun.

Dördüncü Basım (Mayıs 2018)

SINIRLI VE KISITLI HAKLAR BİLDİRİMİ: Veriler ya da bilgisayar yazılımı General Services Administration “GSA” sözleşmesine uygun olarak sağlandıysa, bunların kullanımı, çoğaltılması ya da açıklanması GS-35F-05925 numaralı sözleşmede yer alan kısıtlamalara tabidir.

İçerik

Bölüm 1. Ürüne genel bakış . . . . . 1

Önden görünüm . . . . . . . . . . . . . . . 1

Arkadan görünüm. . . . . . . . . . . . . . . 2

Sistem kartı . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Makine tipi ve model etiketi . . . . . . . . . . 4

Bölüm 2. G/Ç kutusu . . . . . . . . . 5

Genel bakış . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

G/Ç kutusunun kullanılması . . . . . . . . . . . 5

Bölüm 3. Diğer cihazlara

bağlanılması . . . . . . . . . . . . . . . 7

Kensington tipi kablo kilidinin takılması . . . . . . 7

Tiny-In-One monitöre bağlanılması . . . . . . . . 7

Bölüm 4. Aksamlar. . . . . . . . . . . 9

Bölüm 5. Donanımın

değiştirilmesi. . . . . . . . . . . . . . 11

Donanımı değiştirmeden önce. . . . . . . . . 11

Statik elektriğe duyarlı cihazların çalıştırılması . . 11

Değiştirilebilir parçaların bilinmesi . . . . . . . 11

CRU'ların değiştirilmesi . . . . . . . . . . . 15

Klavyenin veya kablosuz klavyenin

değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . 15

Farenin veya kablosuz farenin

değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . 16

Güç bağdaştırıcısının değiştirilmesi . . . . . 19

Dikey desteğin değiştirilmesi . . . . . . . 21

VESA montaj bloğunun değiştirilmesi . . . . 22

Dış optik sürücünün değiştirilmesi . . . . . 23

Dış G/Ç kutusunun değiştirilmesi . . . . . 25

Güç bağdaştırıcısı desteğinin

değiştirilmesi . . . . . . . . . . . . . . 27

Bilgisayarın kapağının çıkarılması. . . . . . 28

Depolama sürücüsünün değiştirilmesi . . . . 28

İç hoparlörün değiştirilmesi . . . . . . . . 30

Alt kapağın değiştirilmesi . . . . . . . . . 32

Bellek modülünün değiştirilmesi . . . . . . 33

M.2 depolama sürücüsünün değiştirilmesi . . 35 Parçaları değiştirme işleminin

tamamlanması . . . . . . . . . . . . . 37

Ek A. Özel notlar . . . . . . . . . . 39

Ticari markalar . . . . . . . . . . . . . . . 40

ii P320 Tiny Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birim Kılavuzu

Bölüm 1. Ürüne genel bakış

Bu bölümde, bilgisayarınızı tanımanıza yardımcı olacak temel bilgiler verilmektedir.

Önden görünüm

Not: Bilgisayarınızın modeli, şekildekinden biraz farklı olabilir.

1 Güç göstergesi 2 Güç düğmesi

3 Depolama sürücüsü etkinlik göstergesi

5 Kulaklık bağlacı

7 Always On USB 3.0 bağlacı

4 Mikrofon bağlacı

6 USB 3.0 bağlacı

8 Yanan kırmızı nokta

• Always On USB 3.0 bağlacı Klavye, fare, tarayıcı, yazıcı ya da kişisel sayısal yardımcı (PDA) gibi USB 2.0 veya USB 3.0

bağlantısı gerektiren bir aygıtı bağlamak için kullanılır. Bağlanan güç bağdaştırıcısı ile, bilgisayarınız kapalı veya uyku kipindeyken bile otomatik olarak algılanan aygıtı doldurabilirsiniz.

• Kulaklık bağlacı Bilgisayarınıza kulaklık veya mikrofonlu kulaklık bağlamak için kullanılır.

• Yanan kırmızı nokta Bilgisayar açık olduğunda bu gösterge açıktır.

• Mikrofon bağlacı Bilgisayarınıza mikrofon bağlamak için kullanılır. Mikrofonu ses kaydı yapmak ya da ses tanıma

yazılımını kullanarak bilgisayarla etkileşimde bulunmak için kullanabilirsiniz.

• Güç düğmesi

Bilgisayarınızı açmak için kullanılır. Bilgisayarı işletim sisteminden kapatamıyorsanız bilgisayarı kapatmak için güç düğmesini en az dört saniye boyunca basılı tutun.

• Güç göstergesi Bilgisayar açık olduğunda bu gösterge açıktır.

• Depolama sürücüsü etkinlik göstergesi Depolama sürücüsü kullanımdayken bu gösterge açıktır.

• USB 3.0 bağlacı USB klavye, fare, tarayıcı, yazıcı ya da kişisel sayısal yardımcı (PDA) gibi USB uyumlu bir cihazı

bağlamak için kullanılır. En iyi şekilde veri transferi için bir USB 3.0 bağlacına bir USB 2.0 bağlacı yerine bir USB 3.0 cihazı bağlayın.

Arkadan görünüm

Not: Bilgisayarınızın modeli, şekildekinden biraz farklı olabilir.

Şekil1. Arkadan görünüm

9 Mini DisplayPort

11 Wi-Fi anten yuvası

13 USB 3.0 bağlaçları (2) 14 USB 3.0 bağlacı

15 DisplayPort bağlacı 16 USB 3.0 bağlacı

17 DisplayPort bağlacı

bağlaçları (4) (isteğe bağlı) 10 Güvenlik kilidi yuvası

12 Ethernet bağlacı

18 Güç bağdaştırıcısı bağlacı

• DisplayPort bağlacı Ses ve video sinyallerinin gönderilmesi veya alınması için kullanılır. Bu bağlaca, yüksek performanslı

monitör gibi uyumlu bir ses veya video cihazı takılabilir.

• Ethernet bağlacı

P320 Tiny Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birim Kılavuzu

Ağ erişimi için Ethernet kablosu bağlamak üzere kullanılır.

• Mini DisplayPort bağlacı Ses ve video sinyallerinin gönderilmesi veya alınması için kullanılır. Bu bağlaca, yüksek performanslı

monitör gibi uyumlu bir ses veya video cihazı takılabilir. Bilgisayarınızın modeline bağlı olarak bağlaçlar değişiklik gösterebilir.

• Güç bağdaştırıcısı bağlacı Güç kaynağı için güç bağdaştırıcısını bilgisayarınıza takmak üzere kullanılır.

• Güvenlik kilidi yuvası Kensington tipi kablo kilidini sabitlemek için kullanılır.

• USB 3.0 bağlacı USB 2.0 veya USB 3.0 bağlantısı gerektiren bir cihazı bağlamak için kullanılır.

• Wi-Fi anten yuvası Yalnızca bazı modellerde mevcut olan arka Wi-Fi anten kablosu bağlacını takmak için kullanılır.

Arka Wi-Fi anteni, arka Wi-Fi anten kablosu bağlacı üzerine yerleştirilmiştir.

Sistem kartı

Not: Ek bileşen açıklamaları için bkz. “Önden görünüm” sayfa: 1 veya “Arkadan görünüm” sayfa: 2.

Şekil2. Sistem kartı üzerindeki parçalar

1 Dizisel bağlaç 1 2 Dizisel bağlaç 2

3 USB 3.0 bağlacı 4 Depolama sürücüsü fanı bağlacı

5 Mikroişlemci yuvası

7 Yanan kırmızı nokta bağlacı

9 Sistem fanı bağlacı 10 Gelişmiş hoparlör bağlacı

11 SATA depolama sürücüsü bağlacı

6 Madeni para büyüklüğünde hücreli pil

8 İç hoparlör bağlacı

12 M.2 Wi-Fi kart yuvası

Bölüm 1. Ürüne genel bakış 3

13 PCI Express grafik kartı yuvası 14 Bellek yuvası (DIMM1)

15 Bellek yuvası (DIMM2)

17 M.2 depolama sürücüsü yuvası 1

16 M.2 depolama sürücüsü yuvası 2

Makine tipi ve model etiketi

Makine tipi ve model etiketi bilgisayarınızı tanımlar. Yardım için Lenovo'ya başvurduğunuzda, makine tipi ve model bilgileri, teknisyenlerin bilgisayarınızı tanımlamasına ve daha hızlı hizmet vermesine yardımcı olur.

Makine tipi ve model etiketi, gösterildiği gibi bilgisayarınızın yan tarafına takılıdır.

Şekil3. Makine tipi ve model etiketi

4 P320 Tiny Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birim Kılavuzu

Bölüm 2. G/Ç kutusu

Genel bakış

Not: Bilgisayarınızın modeline bağlı olarak G/Ç kutusu isteğe bağlı olabilir.

Şekil4. G/Ç kutusuna genel bakış

1 USB 2.0 bağlaçları (2) 2 Dizisel bağlaç (isteğe bağlı)

3 USB 2.0 bağlaçları (2) 4 USB 3.0 bağlaçları (2)

5 USB 3.0 bağlacı (bilgisayara bağlamak için)

G/Ç kutusunun kullanılması

ThinkStation® Tiny bilgisayarınızla G/Ç kutusunu kullandığınızda aşağıdakilere dikkat edin:

• G/Ç kutusu en çok 5 A akım değerini destekler. Cihazlara yönelik en iyi performansı elde etmek için düşük akımla çalışan cihazları G/Ç kutusuna, yüksek akımla çalışan cihazları doğrudan ThinkStation Tiny bilgisayara bağlamanız önerilir.

• G/Ç kutusundaki USB 2.0 ve USB 3.0 bağlaçları sırasıyla 500 mA ve 900 mA akım sağlar. Yüksek akımlı bir depolama sürücüsünü yalnızca bir USB bağlacına bağladığınızda, sistem cihazı tanımayabilir. Depolama sürücüsünü G/Ç kutusundaki iki USB bağlacına bağlayabilirsiniz.

• Dizisel bağlaç, çalışırken değiştirme işlemini desteklemez. Sistem çalışırken bağlaca cihaz bağlamayın veya bağlaçtan bir cihaz çıkarmayın.

• G/Ç kutusundaki bağlaçlar, tek tek etkinleştirilemez veya devre dışı bırakılamaz. G/Ç kutusundaki

herhangi bir bağlacı etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için bilgisayarın arkasındaki USB bağlaçlarını etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

• G/Ç kutusu, G/Ç kutusu bağlaçlarına bağlı cihazlar üzerinde gerçekleştirdiği işlemler aracılığıyla bilgisayarınızı bekleme kipinden uyandırmanızı sağlar.

P320 Tiny Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birim Kılavuzu

Bölüm 3. Diğer cihazlara bağlanılması

Kensington tipi kablo kilidinin takılması

Bilgisayarınızı bir sıraya, masaya ya da başka bir geçici yere sabitlemek için Kensington tipi kablo kilidi kullanabilirsiniz. Kablo kilidi, bilgisayarınızın arkasındaki güvenlik kilidi yuvasına bağlanır. Seçilen tipe bağlı olarak, kablo kilidi bir anahtar veya kombinasyonla birlikte çalışabilir. Kablo kilidi, ayrıca, bilgisayar kapağını açmak için kullanılan düğmeleri de kilitler. Bu, birçok dizüstü bilgisayarda kullanılanla aynı tipte bir kilittir. doğrudan Lenovo'dan kablo kilidi sipariş edebilirsiniz.

https://support.lenovo.com adresinde Kensington sözcüğünü arayarak

Şekil5. Kensington tipi kablo kilidi

Tiny-In-One monitöre bağlanılması

Not: P320 Tiny bilgisayarı Tiny-In-One (TIO) monitöre takarken bilgisayarla birlikte verilen 135 W AC

güç bağdaştırıcısını kullandığınızdan emin olun.

TIO monitöre takıldığında P320 Tiny bilgisayarı varsayılan olarak, tümleşik grafik kartıyla birlikte çalışır. TIO monitördeki güç düğmesine basarak bilgisayarı açabilir veya kapatabilirsiniz. TIO monitöre bağlı tüm cihazlar bilgisayara bağlı olduğunda çalıştığı gibi çalışır.

Birincil video görüntü çıkışını tümleşik grafik kartından ayrık grafik kartına geçirmek için aşağıdakileri yapın:

1. Bilgisayarınızı açın ya da yeniden başlatın.

2. Windows başlatılmadan önce, Setup Utility programı açılana kadar arka arkaya F1 tuşuna veya Fn+F1 tuşlarına (klavye ayarlarına bağlı olarak) basıp bırakın. Bir BIOS parolası belirlenmişse, istendiğinde doğru parolayı girin.

3. Select Active Video alt menüsünü bulun ve PEG öğesini seçin. Ardından, değişiklikleri kaydetmek ve çıkmak için F10 tuşuna basın.

4. Bilgisayardaki ayrık grafik kartı bağlacını uygun bir yazılım kilidi kullanarak TIO monitörün HDMI bağlacına veya DisplayPort'a bağlayın.

5. TIO kipinden DP kipine veya HDMI kipine geçmek için TIO monitördeki kip değiştirme düğmesine basın.

Bilgisayar ayrık grafik kartıyla çalışırken TIO monitördeki güç düğmesine basıldığında yalnızca TIO monitör açılır veya kapanır. TIO monitöre bağlı cihazlar bilgisayara bağlı olduğunda çalıştığı gibi çalışmaz.

Desteklenen TIO monitör modelleri:

• Tiny-in-One 23 (MT: 10DQ)

• Tiny-in-One 22 (MT: 10LK)

• Tiny-in-One 24 (MT: 10LL)

• TIO22Gen3 (MT: 10R1)

• TIO22Gen3Touch (MT: 10R0)

• TIO24Gen3 (MT: 10QY)

• TIO24Gen3Touch (MT: 10QX)

P320 Tiny Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birim Kılavuzu

Bölüm 4. Aksamlar

Güç kaynağı

• Otomatik voltaj algılama özellikli 135 watt güç kaynağı

Depolama sürücüleri

• En çok üç depolama sürücüsü

Not: Bilgisayarınızda ayrık bir grafik kartı varsa, bilgisayarınız yalnızca iki depolama sürücüsünü destekleyebilir.

Video özellikleri

Tümleşik grafik kartı şu öğeleri destekler:

• DisplayPort bağlaçları

İsteğe bağlı ayrı grafik kartı aşağıdakileri destekler ve gelişmiş ekran yetenekleri ve deneyimi sunar:

• Mini DisplayPort bağlaçları

Ses özellikleri

Tümleşik ses kartı şu öğeleri destekler:

• Gelişmiş hoparlör (isteğe bağlı)

• Kulaklık bağlacı

• Dahili hoparlör

• Mikrofon bağlacı

Giriş/Çıkış (G/Ç) aksamları

• Ses bağlaçları (kulaklık ve mikrofon)

• DisplayPort bağlaçları

• Ethernet bağlacı

• Dizisel bağlaçlar (isteğe bağlı)

• USB bağlaçları

Genişletme

• Dış G/Ç kutusu (isteğe bağlı)

• Dış optik sürücü kutusu (isteğe bağlı)

• Bellek yuvaları

• M.2 depolama sürücüsü yuvaları

• PCI Express grafik kartı yuvası

Ağ özellikleri

• Ethernet LAN

• Kablosuz LAN (isteğe bağlı)

• Bluetooth (isteğe bağlı)

Fiziksel boyutlar

• Genişlik: 35 mm (1,4 inç)

• Yükseklik: 183 mm (7,2 inç)

• Derinlik: 179 mm (7,1 inç)

Ağırlık (paket olmadan)

• Teslim edildiği şekliyle yapılandırma üst sınırı: 1,3 kg (2,9 lb)

P320 Tiny Müşteri Tarafından Değiştirilebilir Birim Kılavuzu

+ 32 hidden pages