RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services
Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista koskevat
sopimuksen GS-35F-05925 rajoitukset.
Sisältö
Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus . . . . . . 1
Laite edestä . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Laite takaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Emolevy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Koneen tyypin ja mallin tarra . . . . . . . . . . . 4
iiThinkStation P320 Tiny Käyttöopas ja laitteiston ylläpito-opas
Luku 1.Tuotteen yleiskuvaus
Tässä luvussa on perustietoja, joiden avulla voit tutustua tietokoneeseesi.
Laite edestä
Huomautus: Tietokoneesi saattaa poiketa kuvissa näkyvistä malleista.
1 Virran merkkivalo2 Virtapainike
3 Tallennusaseman merkkivalo
5 Kuulokemikrofoniliitäntä
7 Always On USB 3.0 -liitäntä
4 Mikrofoniliitäntä
6 USB 3.0 -liitäntä
8 Valaistu punainen piste
• Always On USB 3.0 -liitäntä
Tähän liitäntään voi liittää USB 2.0- tai USB 3.0 -liitäntää käyttävän laitteen, kuten näppäimistön, hiiren,
skannerin, tulostimen tai kämmentietokoneen (PDA). Kun verkkolaite on liitetty, voit ladata automaattisesti
havaittua laitetta, vaikka tietokone olisi horrostilassa tai siitä olisi katkaistu virta.
• Kuulokemikrofoniliitäntä
Tähän liitäntään voi liittää kuulokemikrofonin tai kuulokkeet.
• Valaistu punainen piste
Kun merkkivalo palaa, tietokone on päällä.
• Mikrofoniliitäntä
Tähän liitäntään voi liittää mikrofonin. Voit käyttää mikrofonia äänen tallentamiseen tai tietokoneen
käsittelyyn puheentunnistusohjelmiston avulla.
Virtapainikkeella tietokoneeseen voi kytkeä virran. Jos et voi sammuttaa tietokonetta käyttöjärjestelmästä,
sammuta tietokone pitämällä virtapainiketta painettuna vähintään neljän sekunnin ajan.
• Virran merkkivalo
Kun merkkivalo palaa, tietokone on päällä.
• Tallennusaseman merkkivalo
Kun merkkivalo palaa, tallennusasema on käytössä.
• USB 3.0 -liitäntä
Tähän liitäntään voi liittää USB-yhteensopivan laitteen, kuten USB-näppäimistön, -hiiren, -skannerin,
-tulostimen tai -kämmentietokoneen (PDA). Voit varmistaa optimaalisen tiedonsiirron liittämällä USB 3.0
-laitteen USB 3.0 -liitäntään USB 2.0 -liitännän sijaan.
Laite takaa
Huomautus: Tietokoneesi saattaa poiketa kuvissa näkyvistä malleista.
Kuva 1. Laite takaa
9 Mini DisplayPort
11 Wi-Fi-antennin paikka12 Ethernet-liitäntä
13 USB 3.0 -liitännät (2)14 USB 3.0 -liitäntä
15 DisplayPort-liitäntä
17 DisplayPort-liitäntä18 Verkkolaitteen liitäntä
®
-liitännät (4) (lisävaruste)
10 Turvalukon paikka
16 USB 3.0 -liitäntä
• DisplayPort-liitäntä
Käytetään ääni- ja kuvasignaalien lähettämiseen ja vastaanottamiseen. Tähän liitäntään voidaan liittää
yhteensopiva ääni- tai näyttölaite (kuten tehonäytön).
• Ethernet-liitäntä
2
ThinkStation P320 Tiny Käyttöopas ja laitteiston ylläpito-opas
Tähän liitäntään voidaan liittää Ethernet-kaapeli lähiverkon käyttöä varten.
• Mini DisplayPort -liitäntä
Käytetään ääni- ja kuvasignaalien lähettämiseen ja vastaanottamiseen. Tähän liitäntään voidaan liittää
yhteensopiva ääni- tai näyttölaite (kuten tehonäytön). Liitäntä voi vaihdella tietokoneen mallin mukaan:
• Verkkolaitteen liitäntä
Tähän liitäntään liitetään verkkolaite, joka syöttää tietokoneeseen verkkovirtaa.
• Turvalukon paikka
Käytetään Kensington-vaijerilukon tai vastaavan lukon kiinnittämiseen.
• USB 3.0 -liitäntä
Tähän liitäntään voidaan liittää laite, joka edellyttää USB 2.0- tai USB 3.0 -liitännän käyttöä.
• Wi-Fi-antennin paikka
Tähän paikkaan voi asentaa takaosan Wi-Fi-antennin kaapelin liitännän, joka on saatavana joissakin
malleissa. Takaosan Wi-Fi-antenni asennetaan takaosan Wi-Fi-antennin kaapelin liitäntään.
Emolevy
Huomautus: Lisää osien kuvauksia on kohdissa ”Laite edestä” sivulla 1 ja ”Laite takaa” sivulla 2.
Kuva 2. Emolevyn osat
1 Sarjaliitäntä 12 Sarjaliitäntä 2
3 USB 3.0 -liitäntä
5 Suorittimen vastake
7 Valaistun punaisen pisteen liitäntä
9 Järjestelmän tuulettimen liitäntä10 Lisäkaiuttimen liitäntä
Koneen tyyppi- ja mallimerkintä helpottaa tietokoneen tunnistamista. Kun otat yhteyttä Lenovon
tukipalveluun, tukihenkilöt tunnistavat tietokoneesi koneen tyyppi- ja mallitietojen perusteella. Tämän
ansiosta he voivat tarjota sinulle nopeampaa palvelua.
Koneen tyyppi- ja mallimerkintä on kiinnetty tietokoneen kylkeen kuvan osoittamalla tavalla.
Kuva 3. Koneen tyypin ja mallin tarra
4ThinkStation P320 Tiny Käyttöopas ja laitteiston ylläpito-opas
Luku 2.Siirräntämoduuli
Yleiskuvaus
Huomautus: Siirräntämoduuli voi olla saatavana lisävarusteena tietokoneen mallin mukaan.
Kuva 4. Siirräntämoduulin yleiskuvaus
1 USB 2.0 -liitännät (2)2 Sarjaportti (lisävaruste)
3 USB 2.0 -liitännät (2)4 USB 3.0 -liitännät (2)
5 USB 3.0 -liitäntä (tietokoneeseen liittämistä varten)
Siirräntämoduulin käyttö
Kun käytät siirräntämoduulia pikkuruisen ThinkStation®-tietokoneen kanssa, huomaa seuraavat asiat:
• Siirräntämoduulin tukema enimmäisvirta on 5 A. On suositeltavaa kytkeä pienivirtaiset laitteet
siirräntämoduuliin ja suurivirtaiset laitteet suoraan pikkuruiseen ThinkStation-tietokoneeseen, jotta
laitteiden paras toiminta varmistetaan.
• Siirräntämoduulin USB 2.0- ja USB 3.0 -liitännöistä saadaan 500 mA:n ja 900 mA:n virta. Kun
suurivirtainen tallennusasema liitetään vain yhteen USB-liitäntään, järjestelmä ei ehkä tunnista laitetta. Voit
liittää tallennusaseman kahteen USB-liitäntään siirräntämoduulissa.
• Sarjaliitäntä ei tue pikavaihtoa. Älä liitä laitetta liitäntään tai irrota laitetta liitännästä, kun järjestelmä on
käynnissä.
• Siirräntämoduulin liitäntöjä ei voida ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä yksittäin. Jos haluat ottaa käyttöön
tai poistaa käytöstä siirräntämoduulin liitännät, ota käyttöön tai poista käytöstä USB-liitännät tietokoneen
takaosassa.
• Siirräntämoduulin avulla voit herättää tietokoneen valmiustilasta siirräntämoduulin liitäntöihin liitettyjen
laitteiden toimintojen avulla.
6
ThinkStation P320 Tiny Käyttöopas ja laitteiston ylläpito-opas
Luku 3.Tietokoneen lukot
Kensington-vaijerilukon tai vastaavan lukon kiinnitys
Voit asentaa tietokoneeseen Kensington-lukon tai vastaavan vaijerilukon, jonka avulla voit kiinnittää
tietokoneen työpöytään tai johonkin muuhun kiinteään esineeseen. Vaijerilukko kiinnitetään tietokoneen
takaosassa olevaan turvalukon aukkoon. Valitun tyypin mukaan vaijerilukko voi olla avaimella tai
numeroyhdistelmällä käytettävä. Vaijerilukko lukitsee myös tietokoneen kannen avauspainikkeet.
Samantyyppinen lukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan
Lenovolta. Tee haku sanalla Kensington osoitteessa:
http://www.lenovo.com/support
Kuva 5. Kensington-lukko tai vastaava vaijerilukko
ThinkStation P320 Tiny Käyttöopas ja laitteiston ylläpito-opas
Luku 5.Laitteiston osien vaihto
Tämä luku sisältää tietokoneen laitteiden vaihto-ohjeet.
Ennen laitteiston osien vaihtoa
Huomio: Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia ennen kuin olet lukenut Tärkeitä tuotetietoja -julkaisun.
Lue nämä huomautukset, ennen kuin vaihdat laitteiston osia:
• Jotkin tässä käyttöoppaassa mainitut laitteiston komponentit ovat lisävarusteita.
• Käytä vain Lenovon toimittamia tietokoneen komponentteja.
• Kun asennat tai vaihdat lisävarustetta, käytä tämän käyttöoppaan ohjeiden lisäksi myös lisävarusteen
mukana toimitettuja ohjeita.
• Useimmissa maissa Lenovo edellyttää viallisten asiakkaan vaihdettavissa olevien osien (CRU-osien)
palauttamista. Lisätietoja tästä tulee CRU-osan mukana tai muutaman päivän kuluttua CRU-osan
saapumisesta.
Älä avaa uuden komponentin sisältävää staattiselta sähköltä suojaavaa pakkausta, ennen kuin viallinen
komponentti on poistettu ja olet valmis asentamaan uuden komponentin. Staattisesta sähköstä ei ole vaaraa
ihmiselle, mutta se saattaa vioittaa tietokoneen komponentteja ja lisävarusteita.
Jotta välttäisit staattisen sähkön aiheuttamat vauriot, noudata seuraavia varotoimia käsitellessäsi tietokoneen
osia ja komponentteja:
• Vältä tarpeettomia liikkeitä. Liikkeet saattavat synnyttää staattista sähköä ympärillesi.
• Käsittele laitteisto-osia ja muita tietokoneen osia aina varovaisesti. Tartu PCI- tai PCI Express -kortteihin,
muistimoduuleihin, emolevyihin ja suorittimiin aina niiden reunoista. Älä koske paljaisiin virtapiireihin tai
liittimiin.
• Älä anna muiden henkilöiden koskea laitteisto-osiin tai muihin tietokoneen osiin.
• Kosketa osan staattiselta sähköltä suojaavalla pakkauksella sovitinkorttipaikan metallista kantta tai
tietokoneen maalaamatonta metallipintaa vähintään kahden sekunnin ajan. Tämä pienentää pakkauksen ja
kehosi staattista varausta ennen uuden osan asentamista tai vaihtamista.
• Mikäli mahdollista, poista osa pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokoneeseen laskematta sitä välillä
käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta osan staattiselta sähköltä suojaava pakkaus tasaiselle alustalle ja osa
pakkauksen päälle.
• Älä aseta osaa keskusyksikön kannen tai muun metallipinnan päälle.
Vaihdettaviin osiin tutustuminen
Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat (CRU:t)
CRU-osat ovat tietokoneen osia, joita käyttäjä voi itse päivittää tai vaihtaa. CRU-osia on kahdenlaisia:
itsepalvelun piiriin kuuluvia CRU-osia ja valinnaisen palvelun piiriin kuuluvia CRU-osia.
Voit asentaa itsepalvelun piiriin kuuluvat CRU-osat helposti. Nämä CRU-osat voivat olla erillisiä tai
paikalleen lukittavia osia tai enintään kahdella ruuvilla kiinnitettäviä osia.
Itsepalvelun piiriin kuuluvia CRU-osia ovat esimerkiksi näppäimistö, hiiri, USB-laitteet ja verkkojohto.
Muita itsepalvelun piiriin kuuluvia CRU-osia saattavat tuotteen rakenteen mukaan olla esimerkiksi
muistimoduulit, sovitinkortit, kiintolevyasemat ja optiset asemat.
Huomautus: Käyttäjät ovat vastuussa kaikkien itsepalvelun piiriin kuuluvien CRU-osien vaihdosta.
• Valinnaisen palvelun piiriin kuuluvat CRU-osat:
Valinnaisen palvelun piiriin kuuluvien CRU-osien käsittelyssä tarvitaan jonkin verran teknistä taitoa ja
yksinkertaisia työkaluja (kuten ruuvitalttaa).
Nämä CRU-osat ovat tietokoneen sisäisiä osia, jotka on eristetty muista osista. Ne on yleensä piilotettu
useammalla kuin kahdella ruuvilla kiinnitettävän peitelevyn taakse. Ruuvit ja peitelevy on irrotettava, jotta
kyseiseen CRU-osaan päästään käsiksi.
Valinnaisen palvelun piiriin kuuluvia CRU-osia voi irrottaa ja asentaa käyttäjä tai takuuaikana Lenovon
huoltoteknikko.
Asiakkaan tiloissa vaihdettavat osat (FRU)
FRU-osat voi päivittää tai vaihtaa koulutettu teknikko. Lisätietoja FRU-osista, kuten FRU-osanumeroista ja
tuetuista tietokonemalleista, on seuraavassa osoitteessa:
http://www.lenovo.com/serviceparts-lookup
CRU- ja FRU-osien sijainnit
Tietokoneen CRU- ja FRU-osien sijainti näkyy seuraavissa kuvissa.
Huomautuksia:
• Jotkin seuraavista osista saattavat poiketa kuvassa näkyvistä.
• Jotkin seuraavista osista ovat lisävarusteita tietyissä malleissa.
12ThinkStation P320 Tiny Käyttöopas ja laitteiston ylläpito-opas
Kuva 6. CRU- ja FRU-osat
NumeroFRU-osan kuvausItsepalvelun piiriin
kuuluva CRU-osa
1
2
3
4
5
PystyjalustaYesNo
Verkkolaitteen pidikeYesNo
VerkkolaiteYesNo
VerkkojohtoYesNo
Tietokoneen kansiYesNo
Luku 5. Laitteiston osien vaihto13
Valinnaisen palvelun
piiriin kuuluva CRU-
osa
NumeroFRU-osan kuvausItsepalvelun piiriin
kuuluva CRU-osa
6
7
Suoritin
NappiparistoNoNo
NoNo
Valinnaisen palvelun
piiriin kuuluva CRU-
osa
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
8
9
Sisäinen kaiutinNoYes
Valaistun punaisen pisteen kaapeliNoNo
LisäkaiutinNoNo
Antennin pidikeNoNo
Järjestelmän tuuletinNoNo
EmolevyNoNo
RunkoNoNo
PohjakansiYesNo
MuistimoduuliYesNo
M.2-tallennusasemaYesNo
Tallennusaseman kaapeliNoNo
TallennusasemaNoYes
Tallennusaseman kiinnikeNoYes
Wi-Fi-kortin suojusNoNo
Wi-Fi-korttiNoNo
PCI Express -korttiNoNo
PCI Express -korttisovitin
NoNo
25
26
27
28
29
30
31
32
Wi-Fi-antennitNoNo
JäähdytyslevyNoNo
VESA®-kiinnityspidikeYesNo
Ulkoinen optinen asemaYesNo
Ulkoisen optisen aseman koteloYesNo
Ulkoinen siirräntämoduuliYesNo
Näppäimistö tai langaton näppäimistöYesNo
Hiiri tai langaton hiiriYesNo
CRU-osien vaihto
Ennen CRU-osien vaihtoa
Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat (CRU-osat) ovat tietokoneen osia, joita käyttäjä voi itse päivittää tai vaihtaa.
CRU-osia on kahdenlaisia: itsepalvelun piiriin kuuluvia CRU-osia ja valinnaisen palvelun piiriin kuuluvia CRU-osia.
Lisätietoja CRU-osien sijainneista on kohdassa ”Vaihdettaviin osiin tutustuminen” sivulla 11.
Huomautus: Jos aiot vaihtaa muita osia, joita ei ole mainittu seuraavissa osissa, ota yhteys Lenovon
huoltoteknikkoon. Tukipuhelinnumerot ovat osoitteessa
http://www.lenovo.com/support/phone.
14ThinkStation P320 Tiny Käyttöopas ja laitteiston ylläpito-opas
Näppäimistön tai langattoman näppäimistön vaihto
Huomautus: Langaton näppäimistö on saatavana vain joissakin malleissa.
Näppäimistön vaihto
1. Katkaise tietokoneesta virta ja irrota kaikki verkkojohdot pistorasioista.
2. Irrota vanhan näppäimistön kaapeli tietokoneesta.
3. Liitä uusi näppäimistö tietokoneessa olevaan soveltuvaan liitäntään.
Kuva 7. Näppäimistön vaihto
Langattoman näppäimistön vaihto
1. Poista vanha langaton näppäimistö käytöstä.
2. Poista uusi langaton näppäimistö pakkauksestaan.
3. Avaa paristolokeron kansi ja aseta lokeroon kaksi AAA-paristoa napaisuusilmaisimien osoittamalla
tavalla.
Kuva 8. Langattoman näppäimistön vaihto
Luku 5. Laitteiston osien vaihto15
4. Poista USB-lähetin näppäimistön säilytyslokerosta tai langattoman hiiren säilytyslokerosta ja liitä se
johonkin tietokoneen vapaaseen USB-liitäntään.
5. Sulje säilytyslokeron kansi. Näppäimistö on nyt käyttövalmis.
Hiiren tai langattoman hiiren vaihto
Huomautus: Langaton hiiri on saatavana vain joissakin malleissa.
Hiiren vaihto
1. Katkaise tietokoneesta virta ja irrota kaikki verkkojohdot pistorasioista.
2. Irrota vanhan hiiren kaapeli tietokoneesta.
3. Liitä uusi hiiri tietokoneessa olevaan soveltuvaan liitäntään.
Kuva 9. Hiiren vaihto
Langattoman hiiren vaihto
1. Irrota USB-lähetin tietokoneesta. Poista sitten vanha langaton hiiri käytöstä.
2. Poista uusi langaton hiiri pakkauksestaan.
3. Avaa paristolokeron kansi ja aseta lokeroon kaksi AAA-paristoa napaisuusilmaisimien osoittamalla
tavalla.
a. Avaa paristolokero.
16
ThinkStation P320 Tiny Käyttöopas ja laitteiston ylläpito-opas
Kuva 10. Paristolokeron avaus
b. Poista USB-lähetin lokerosta.
Kuva 11. USB-lähettimen poistaminen lokerosta
c. Kytke USB-lähetin USB-liitäntään.
Luku 5. Laitteiston osien vaihto17
Kuva 12. USB-lähettimen kytkeminen USB-liitäntään
d. Asenna hiiren paristot.
Kuva 13. Hiiren paristojen asennus
e. Sulje paristolokeron kansi.
18
ThinkStation P320 Tiny Käyttöopas ja laitteiston ylläpito-opas
Kuva 14. Paristolokeron kannen sulkeminen
f. Työnnä virtakytkin ON-asentoon.
Kuva 15. Virtakytkimen työntäminen ON-asentoon
Huomautuksia:
• Vihreä merkkivalo osoittaa, että hiiri on valmis käytettäväksi.
• Kellanruskea vilkkuva merkkivalo osoittaa, että paristojen varaustaso on heikko.
• Voit pidentää hiiren pariston käyttöaikaa työntämällä virtakytkimen OFF-asentoon, kun hiirtä ei
käytetä.
• Kun olet irrottanut USB-lähettimen tietokoneesta, säilytä sitä langattoman hiiren tai langattoman
näppäimistön säilytyslokerossa.
Verkkolaitteen vaihto
Huomio: Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia ennen kuin olet lukenut Tärkeitä tuotetietoja -julkaisun.
10R1), TIO22Gen3Touch-näyttö (MT: 10R0), TIO24Gen3-näyttö (MT: 10QY) ja TIO24Gen3Touch-näyttö (MT:
10QX). Kun käytät P320 Tiny -tietokonetta TIO-näytön kanssa, muista käyttää P320 Tiny -tietokoneen
mukana tulevaa 135 W:n verkkolaitetta.
1. Poista asemista kaikki tietovälineet ja katkaise sitten virta kaikista tietokoneeseen liitetyistä laitteista ja
tietokoneesta.
2. Irrota kaikki verkkojohdot pistorasioista ja kaikki tietokoneeseen liitetyt kaapelit.
3. Vaihda verkkolaite.
Huomautus: Verkkojohto saattaa poiketa kuvassa näkyvästä.
a. Irrota verkkolaite.
Kuva 16. Verkkolaitteen irrotus
b. Irrota verkkojohto.
20
ThinkStation P320 Tiny Käyttöopas ja laitteiston ylläpito-opas
Loading...
+ 56 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.