Lenovo ThinkStation P320 Tiny Customer Replaceable Unit Guide [fi]

P320 Tiny Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat -opas

Konetyypit (MT): 30C1 (Energy Star), 30C2 (Energy Star) ja 30C3

(Energy Star)

Huomautus: Ennen tämän julkaisun ja siinä kuvattujen tuotteiden käyttöä lue huolellisesti Tärkeät tuotetiedot -oppaan.

Neljäs painos (toukokuu 2018)

RAJOITETTUJA OIKEUKSIA KOSKEVA HUOMAUTUS: Jos tiedot tai ohjelmisto toimitetaan General Services Administration (GSA) -sopimuksen ehtojen mukaisesti, niiden käyttöä, jäljentämistä ja luovuttamista koskevat sopimuksen GS-35F-05925 rajoitukset.

Sisältö

Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus . . . . . . 1

Laite edestä . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Laite takaa. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Emolevy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Koneen tyypin ja mallin tarra . . . . . . . . . . . 4

Luku 2. Siirräntämoduuli . . . . . . . . 5

Yleiskuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Siirräntämoduulin käyttö . . . . . . . . . . . . 5

Luku 3. Muihin laitteisiin

yhdistäminen. . . . . . . . . . . . . . . 7

Kensington-vaijerilukon tai vastaavan lukon

kiinnitys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Tiny-In-One-näyttöön yhdistäminen . . . . . . . . 7

Luku 4. Ominaisuudet . . . . . . . . . . 9

Luku 5. Laitteiston osien vaihto . . . . 11

Ennen laitteiston osien vaihtoa . . . . . . . . . 11

Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely . . 11

Vaihdettaviin osiin tutustuminen . . . . . . . . 11

CRU-osien vaihto . . . . . . . . . . . . . . 15

Näppäimistön tai langattoman näppäimistön

vaihto . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Hiiren tai langattoman hiiren vaihto . . . . . 16

Verkkolaitteen vaihto . . . . . . . . . . . 19

Pystyjalustan vaihto . . . . . . . . . . . 22

VESA-kiinnityspidikkeen vaihto . . . . . . . 23

Ulkoisen optisen aseman vaihto. . . . . . . 24

Ulkoisen siirräntämoduulin vaihto . . . . . . 26

Verkkolaitteen pidikkeen vaihto . . . . . . . 28

Tietokoneen kannen irrotus . . . . . . . . 29

Tallennusaseman vaihto. . . . . . . . . . 29

Sisäisen kaiuttimen vaihto . . . . . . . . . 31

Tietokoneen pohjakannen vaihto . . . . . . 33

Muistimoduulin vaihto . . . . . . . . . . 34

M.2-tallennusaseman vaihto . . . . . . . . 36

Osien vaihdon viimeistely . . . . . . . . . 38

Liite A. Huomioon otettavaa. . . . . . 41

Tavaramerkit . . . . . . . . . . . . . . . . 42

ii P320 Tiny Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat -opas

Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus

Tässä luvussa on perustietoja, joiden avulla voit tutustua tietokoneeseesi.

Laite edestä

Huomautus: Tietokoneesi saattaa poiketa kuvissa näkyvistä malleista.

1 Virran merkkivalo 2 Virtapainike

3 Tallennusaseman merkkivalo

5 Kuulokemikrofoniliitäntä

7 Always On USB 3.0 -liitäntä

4 Mikrofoniliitäntä

6 USB 3.0 -liitäntä

8 Valaistu punainen piste

• Always On USB 3.0 -liitäntä

Tähän liitäntään voi liittää USB 2.0- tai USB 3.0 -liitäntää käyttävän laitteen, kuten näppäimistön, hiiren, skannerin, tulostimen tai kämmentietokoneen (PDA). Kun verkkolaite on liitetty, voit ladata automaattisesti havaittua laitetta, vaikka tietokone olisi horrostilassa tai siitä olisi katkaistu virta.

• Kuulokemikrofoniliitäntä

Tähän liitäntään voi liittää kuulokemikrofonin tai kuulokkeet.

• Valaistu punainen piste

Kun merkkivalo palaa, tietokone on päällä.

• Mikrofoniliitäntä

Tähän liitäntään voi liittää mikrofonin. Voit käyttää mikrofonia äänen tallentamiseen tai tietokoneen käsittelyyn puheentunnistusohjelmiston avulla.

• Virtapainike

Virtapainikkeella tietokoneeseen voi kytkeä virran. Jos et voi sammuttaa tietokonetta käyttöjärjestelmästä, sammuta tietokone pitämällä virtapainiketta painettuna vähintään neljän sekunnin ajan.

• Virran merkkivalo

Kun merkkivalo palaa, tietokone on päällä.

• Tallennusaseman merkkivalo

Kun merkkivalo palaa, tallennusasema on käytössä.

• USB 3.0 -liitäntä

Tähän liitäntään voi liittää USB-yhteensopivan laitteen, kuten USB-näppäimistön, -hiiren, -skannerin,

-tulostimen tai -kämmentietokoneen (PDA). Voit varmistaa optimaalisen tiedonsiirron liittämällä USB 3.0

-laitteen USB 3.0 -liitäntään USB 2.0 -liitännän sijaan.

Laite takaa

Huomautus: Tietokoneesi saattaa poiketa kuvissa näkyvistä malleista.

Kuva 1. Laite takaa

9 Mini DisplayPort

11 Wi-Fi-antennin paikka 12 Ethernet-liitäntä

13 USB 3.0 -liitännät (2) 14 USB 3.0 -liitäntä

15 DisplayPort-liitäntä

17 DisplayPort-liitäntä 18 Verkkolaitteen liitäntä

-liitännät (4) (lisävaruste)

10 Turvalukon paikka

16 USB 3.0 -liitäntä

• DisplayPort-liitäntä

Käytetään ääni- ja kuvasignaalien lähettämiseen ja vastaanottamiseen. Tähän liitäntään voidaan liittää yhteensopiva ääni- tai näyttölaite (kuten tehonäytön).

• Ethernet-liitäntä

P320 Tiny Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat -opas

Tähän liitäntään voidaan liittää Ethernet-kaapeli lähiverkon käyttöä varten.

• Mini DisplayPort -liitäntä

Käytetään ääni- ja kuvasignaalien lähettämiseen ja vastaanottamiseen. Tähän liitäntään voidaan liittää yhteensopiva ääni- tai näyttölaite (kuten tehonäytön). Liitäntä voi vaihdella tietokoneen mallin mukaan:

• Verkkolaitteen liitäntä

Tähän liitäntään liitetään verkkolaite, joka syöttää tietokoneeseen verkkovirtaa.

• Turvalukon paikka

Käytetään Kensington-vaijerilukon tai vastaavan lukon kiinnittämiseen.

• USB 3.0 -liitäntä

Tähän liitäntään voidaan liittää laite, joka edellyttää USB 2.0- tai USB 3.0 -liitännän käyttöä.

• Wi-Fi-antennin paikka

Tähän paikkaan voi asentaa takaosan Wi-Fi-antennin kaapelin liitännän, joka on saatavana joissakin malleissa. Takaosan Wi-Fi-antenni asennetaan takaosan Wi-Fi-antennin kaapelin liitäntään.

Emolevy

Huomautus: Lisää osien kuvauksia on kohdissa ”Laite edestä” sivulla 1 ja ”Laite takaa” sivulla 2.

Kuva 2. Emolevyn osat

1 Sarjaliitäntä 1 2 Sarjaliitäntä 2

3 USB 3.0 -liitäntä

5 Suorittimen vastake

7 Valaistun punaisen pisteen liitäntä

9 Järjestelmän tuulettimen liitäntä 10 Lisäkaiuttimen liitäntä

11 SATA-tallennusaseman liitäntä

13 PCI Express -näytönohjainkorttipaikka 14 Muistipaikka (DIMM1)

4 Tallennusaseman tuulettimen liitäntä

6 Nappiparisto

8 Sisäisen kaiuttimen liitäntä

12 M.2 Wi-Fi -korttipaikka

Luku 1. Tuotteen yleiskuvaus 3

15 Muistipaikka (DIMM2)

17 M.2-tallennusaseman paikka 1

16 M.2-tallennusaseman paikka 2

Koneen tyypin ja mallin tarra

Koneen tyyppi- ja mallimerkintä helpottaa tietokoneen tunnistamista. Kun otat yhteyttä Lenovon tukipalveluun, tukihenkilöt tunnistavat tietokoneesi koneen tyyppi- ja mallitietojen perusteella. Tämän ansiosta he voivat tarjota sinulle nopeampaa palvelua.

Koneen tyyppi- ja mallimerkintä on kiinnetty tietokoneen kylkeen kuvan osoittamalla tavalla.

Kuva 3. Koneen tyypin ja mallin tarra

4 P320 Tiny Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat -opas

Luku 2. Siirräntämoduuli

Yleiskuvaus

Huomautus: Siirräntämoduuli voi olla saatavana lisävarusteena tietokoneen mallin mukaan.

Kuva 4. Siirräntämoduulin yleiskuvaus

1 USB 2.0 -liitännät (2) 2 Sarjaportti (lisävaruste)

3 USB 2.0 -liitännät (2) 4 USB 3.0 -liitännät (2)

5 USB 3.0 -liitäntä (tietokoneeseen liittämistä varten)

Siirräntämoduulin käyttö

Kun käytät siirräntämoduulia pikkuruisen ThinkStation®-tietokoneen kanssa, huomaa seuraavat asiat:

• Siirräntämoduulin tukema enimmäisvirta on 5 A. On suositeltavaa kytkeä pienivirtaiset laitteet siirräntämoduuliin ja suurivirtaiset laitteet suoraan pikkuruiseen ThinkStation-tietokoneeseen, jotta laitteiden paras toiminta varmistetaan.

• Siirräntämoduulin USB 2.0- ja USB 3.0 -liitännöistä saadaan 500 mA:n ja 900 mA:n virta. Kun suurivirtainen tallennusasema liitetään vain yhteen USB-liitäntään, järjestelmä ei ehkä tunnista laitetta. Voit liittää tallennusaseman kahteen USB-liitäntään siirräntämoduulissa.

• Sarjaliitäntä ei tue pikavaihtoa. Älä liitä laitetta liitäntään tai irrota laitetta liitännästä, kun järjestelmä on käynnissä.

• Siirräntämoduulin liitäntöjä ei voida ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä yksittäin. Jos haluat ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä siirräntämoduulin liitännät, ota käyttöön tai poista käytöstä USB-liitännät tietokoneen takaosassa.

• Siirräntämoduulin avulla voit herättää tietokoneen valmiustilasta siirräntämoduulin liitäntöihin liitettyjen laitteiden toimintojen avulla.

P320 Tiny Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat -opas

Luku 3. Muihin laitteisiin yhdistäminen

Kensington-vaijerilukon tai vastaavan lukon kiinnitys

Voit asentaa tietokoneeseen Kensington-lukon tai vastaavan vaijerilukon, jonka avulla voit kiinnittää tietokoneen työpöytään tai johonkin muuhun kiinteään esineeseen. Vaijerilukko kiinnitetään tietokoneen takaosassa olevaan turvalukon aukkoon. Valitun tyypin mukaan vaijerilukko voi olla avaimella tai numeroyhdistelmällä käytettävä. Vaijerilukko lukitsee myös tietokoneen kannen avauspainikkeet. Samantyyppinen lukko on käytössä monissa kannettavissa tietokoneissa. Vaijerilukon voi tilata suoraan Lenovolta. Tee haku sanalla Kensington seuraavassa osoitteessa:

https://support.lenovo.com

Kuva 5. Kensington-lukko tai vastaava vaijerilukko

Tiny-In-One-näyttöön yhdistäminen

Huomautus: Kun asennat P320 Tiny -tietokoneen TIO (Tiny-In-One) -näyttöön, käytä tietokoneen mukana

toimitettua 135 W:n verkkolaitetta.

P320 Tiny -tietokone toimii oletusarvon mukaan sen sisäisellä näytönohjainkortilla, kun se on asennettu TIOnäyttöön. Voit kytkeä tietokoneeseen virran tai katkaista siitä virran painamalla TIO-näytön virtapainiketta. Muut TIO-näyttöön yhdistetyt laitteet toimivat samalla tavalla kuin jos ne olisi yhdistetty tietokoneeseen.

Voit vaihtaa ensisijaisen kuvan näyttötavan sisäisestä näytönohjainkortista erilliseen näytönohjainkorttiin seuraavasti:

1. Kytke tietokoneeseen virta tai käynnistä se uudelleen.

2. Ennen kuin Windows käynnistyy, painele toistuvasti F1-näppäintä tai Fn+F1-näppäinyhdistelmää (näppäimistöasetuksen mukaan), kunnes Setup Utility -ohjelma alkaa. Jos BIOS-salasana on määritetty, anna oikea salasana pyydettäessä.

3. Etsi Select Active Video -alivalikko ja valitse PEG. Tallenna sitten muutokset ja poistu ohjelmasta painamalla F10.

4. Kytke tietokoneessa oleva erillisen näytönohjainkortin liitin TIO-näytön DisplayPort- tai HDMI-liitäntään asianmukaisen lähettimen avulla.

5. Vaihda TIO-tilasta DP-tilaan tai HDMI-tilaan painamalla TIO-näytön tilanvaihtopainiketta.

Kun tietokone toimii erillisellä näytönohjainkortilla, TIO-näytön virtapainiketta painamalla voidaan kytkeä virta tai katkaista virta ainoastaan TIO-näytöstä. TIO-näyttöön yhdistetyt laitteet eivät toimi samalla tavalla kuin jos ne olisi yhdistetty tietokoneeseen.

Tuetut TIO-näytön mallit:

• Tiny-in-One 23 (MT: 10DQ)

• Tiny-in-One 22 (MT: 10LK)

• Tiny-in-One 24 (MT: 10LL)

• TIO22Gen3 (MT: 10R1)

• TIO22Gen3Touch (MT: 10R0)

• TIO24Gen3 (MT: 10QY)

• TIO24Gen3Touch (MT: 10QX)

P320 Tiny Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat -opas

Luku 4. Ominaisuudet

Virtalähde

• Automaattisesti jännitteen valitseva virtalähde, jonka teho on 135 wattia

Tallennusasemat

• Enintään kolme tallennusasemaa

Huomautus: Jos tietokoneessa on erillinen näytönohjainkortti, tietokone voi tukea enintään vain kahta tallennusasemaa.

Näyttöominaisuudet

Sisäinen näytönohjainkortti tukee seuraavia:

• DisplayPort-liitännät

Lisävarusteena saatava erillinen näytönohjainkortti tukee seuraavia ja tarjoaa parannetun näyttölaadun ja käyttökokemuksen:

• Mini DisplayPort -liitännät

Ääniominaisuudet

Sisäinen äänikortti tukee seuraavia:

• Lisäkaiutin (lisävaruste)

• Kuulokemikrofoniliitäntä

• Sisäinen kaiutin

• Mikrofoniliitäntä

Siirräntäominaisuudet

• Ääniliitännät (kuulokemikrofoni ja mikrofoni)

• DisplayPort-liitännät

• Ethernet-liitäntä

• Sarjaliitännät (lisävaruste)

• USB-liitännät

Laajennusominaisuudet

• Ulkoinen siirräntämoduuli (lisävaruste)

• Ulkoisen optisen aseman kotelo (lisävaruste)

• Muistipaikat

• M.2-tallennusaseman paikat

• PCI Express -näytönohjainkorttipaikka

Verkko-ominaisuudet

• Ethernet LAN

• Langaton lähiverkko (lisävaruste)

• Bluetooth (lisävaruste)

Fyysiset mitat

• Leveys: 35 mm

• Korkeus: 183 mm

• Syvyys: 179 mm

Paino (ilman pakkausta)

• Enimmäiskokoonpano (toimitettaessa): 1,3 kg

P320 Tiny Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat -opas

Luku 5. Laitteiston osien vaihto

Tämä luku sisältää tietokoneen laitteiden vaihto-ohjeet.

Ennen laitteiston osien vaihtoa

Huomio: Älä avaa tietokonetta tai yritä korjaustoimia ennen kuin olet lukenut Tärkeitä tuotetietoja -julkaisun.

Lue nämä huomautukset, ennen kuin vaihdat laitteiston osia:

• Jotkin tässä käyttöoppaassa mainitut laitteiston komponentit ovat lisävarusteita.

• Käytä vain Lenovon toimittamia tietokoneen komponentteja.

• Kun asennat tai vaihdat lisävarustetta, käytä tämän käyttöoppaan ohjeiden lisäksi myös lisävarusteen mukana toimitettuja ohjeita.

• Useimmissa maissa Lenovo edellyttää viallisten asiakkaan vaihdettavissa olevien osien (CRU-osien) palauttamista. Lisätietoja tästä tulee CRU-osan mukana tai muutaman päivän kuluttua CRU-osan saapumisesta.

Staattiselle sähkölle herkkien laitteiden käsittely

Älä avaa uuden komponentin sisältävää staattiselta sähköltä suojaavaa pakkausta, ennen kuin viallinen komponentti on poistettu ja olet valmis asentamaan uuden komponentin. Staattisesta sähköstä ei ole vaaraa ihmiselle, mutta se saattaa vioittaa tietokoneen komponentteja ja lisävarusteita.

Jotta välttäisit staattisen sähkön aiheuttamat vauriot, noudata seuraavia varotoimia käsitellessäsi tietokoneen osia ja komponentteja:

• Vältä tarpeettomia liikkeitä. Liikkeet saattavat synnyttää staattista sähköä ympärillesi.

• Käsittele laitteisto-osia ja muita tietokoneen osia aina varovaisesti. Tartu PCI- tai PCI Express -kortteihin, muistimoduuleihin, emolevyihin ja suorittimiin aina niiden reunoista. Älä koske paljaisiin virtapiireihin tai liittimiin.

• Älä anna muiden henkilöiden koskea laitteisto-osiin tai muihin tietokoneen osiin.

• Kosketa osan staattiselta sähköltä suojaavalla pakkauksella sovitinkorttipaikan metallista kantta tai tietokoneen maalaamatonta metallipintaa vähintään kahden sekunnin ajan. Tämä pienentää pakkauksen ja kehosi staattista varausta ennen uuden osan asentamista tai vaihtamista.

• Mikäli mahdollista, poista osa pakkauksestaan ja asenna se suoraan tietokoneeseen laskematta sitä välillä käsistäsi. Jos tämä ei onnistu, aseta osan staattiselta sähköltä suojaava pakkaus tasaiselle alustalle ja osa pakkauksen päälle.

• Älä aseta osaa keskusyksikön kannen tai muun metallipinnan päälle.

Vaihdettaviin osiin tutustuminen

Asiakkaan vaihdettavissa olevat osat (CRU:t)

CRU-osat ovat tietokoneen osia, joita käyttäjä voi itse päivittää tai vaihtaa. CRU-osia on kahdenlaisia: itsepalvelun piiriin kuuluvia CRU-osia ja valinnaisen palvelun piiriin kuuluvia CRU-osia.

• Itsepalvelun piiriin kuuluvat CRU-osat:

+ 33 hidden pages