Lenovo ThinkStation P320 Tiny Customer Replaceable Unit Guide [da]

P320 Tiny Vejledning til CRU (Customer Replaceable Unit)

Maskintyper (MT): 30C1 (Energy Star), 30C2 (Energy Star) og 30C3

(Energy Star)

Bemærk: Før du bruger oplysningerne i denne bog og det produkt, de handler om, skal du læse og forstå Vejledning med vigtige produktoplysninger.

Fjerde udgave (Maj 2018)

MEDDELELSE OM BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER: Hvis data eller software leveres i henhold til en GSA-aftale (General Services Administration), sker brug, reproduktion og videregivelse i henhold til de begrænsninger, der er angivet i aftale nr. GS-35F-05925.

Indholdsfortegnelse

Kapitel 1. Produktoversigt . . . . . . . 1

Set forfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Set bagfra . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Systemkort . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Mærkat for maskintype og model . . . . . . . . . 4

Kapitel 2. I/O-boks . . . . . . . . . . . 5

Oversigt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Brug af I/O-boksen . . . . . . . . . . . . . . 5

Kapitel 3. Tilslutning til andre

enheder . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Påsætning af en Kensington-kabellås . . . . . . . 7

Tilslutning til en Tiny-In-One-skærm . . . . . . . . 7

Kapitel 4. Faciliteter . . . . . . . . . . . 9

Kapitel 5. Udskiftning af hardware . . 11

Før du udskifter hardware . . . . . . . . . . . 11

Håndtering af enheder, der er følsomme over for

statisk elektricitet . . . . . . . . . . . . . . 11

Kendskab til erstatningsdele. . . . . . . . . . 11

Udskiftning af CRU'er . . . . . . . . . . . . 14

Udskiftning af tastaturet eller det trådløse

tastatur . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Udskiftning af musen eller den trådløse mus . . 16

Udskiftning af strømadapteren . . . . . . . 19

Udskiftning af den lodrette støtte . . . . . . 22

Udskiftning af VESA-monteringsrammen . . . 23 Udskiftning af det eksterne optiske drev . . . 24

Udskiftning af den eksterne I/O-boks . . . . 26

Udskiftning af rammen til strømadapteren. . . 28

Fjernelse af computerdækslet . . . . . . . 28

Udskiftning af lagerdrevet . . . . . . . . . 29

Udskiftning af den interne højtaler . . . . . . 31

Udskiftning af det nederste dæksel . . . . . 33

Udskiftning af hukommelsesmodulet. . . . . 34

Udskiftning af M.2-lagerdrevet . . . . . . . 36

Afslutning af udskiftningen af dele . . . . . . 38

Tillæg A. Bemærkninger. . . . . . . . 41

Varemærker . . . . . . . . . . . . . . . . 41

ii P320 Tiny Vejledning til CRU (Customer Replaceable Unit)

Kapitel 1. Produktoversigt

Dette kapitel indeholder grundlæggende oplysninger, som kan hjælpe dig med at lære din computer at kende.

Set forfra

Bemærk: Computermodellen ser muligvis lidt anderledes ud end vist i illustrationen.

1 Strømindikator

3 Aktivitetsindikator for lagerdrev

5 Stik til hovedsæt 6 USB 3.0-stik 7 Always On USB 3.0-stik 8 Oplyst rød prik

2 Afbryder

4 Stik til mikrofon

• Always On USB 3.0-stik Anvendes til at tilslutte en enhed, der kræver en USB 2.0- eller USB 3.0-forbindelse, f.eks. et tastatur, en

mus, en scanner, en printer eller en PDA (Personal Digital Assistant). Med strømadapteren tilsluttet kan du oplade den automatisk registrerede enhed, når computeren er i slumretilstand eller slukket.

• Stik til headset Anvendes til at tilslutte headset eller hovedtelefoner til computeren.

• Oplyst rød prik Denne indikator lyser, når computeren er tændt.

• Stik til mikrofon Anvendes til at tilslutte en mikrofon til computeren. Du kan bruge mikrofonen til at optage lyde eller

interagere med computeren ved hjælp af et talegenkendelsesprogram.

• Tænd/sluk-knap

Anvendes til at tænde for computeren. Når du ikke kan lukke computeren fra operativsystemet, skal du trykke og holde på tænd/sluk-knappen i fire sekunder for at slukke computeren.

• Strømindikator Denne indikator lyser, når computeren er tændt.

• Aktivitetsindikator for lagerdrev Denne indikator er tændt, når lagerdrevet er i brug.

• USB 3.0-stik Anvendes til at tilslutte en USB-kompatibel enhed, f.eks. et USB-tastatur, -mus, -scanner, -printer eller en

PDA (Personal Digital Assistant). Du kan få optimal dataoverførsel ved at tilslutte en USB 3.0-enhed til et USB 3.0-stik i stedet for et USB 2.0-stik.

Set bagfra

Bemærk: Computermodellen ser muligvis lidt anderledes ud end vist i illustrationen.

Figur 1. Set bagfra

9 Mini DisplayPort

11 Port til Wi-Fi-antenne 12 Ethernet-stik 13 USB 3.0-stik (2) 14 USB 3.0-stik

15 DisplayPort-stik

17 DisplayPort-stik

-stik (4) (ekstraudstyr)

10 Port til sikkerhedslås

16 USB 3.0-stik

18 Stik til strømadapter

• DisplayPort-stik Bruges til at sende eller modtage lyd- og videosignaler. Du kan slutte en kompatibel lyd- eller videoenhed

til dette stik, f.eks. en højtydende skærm.

• Ethernet-stik

P320 Tiny Vejledning til CRU (Customer Replaceable Unit)

Bruges til at slutte et Ethernet-kabel til netværksadgang.

• Mini DisplayPort-stik Bruges til at sende eller modtage lyd- og videosignaler. Du kan slutte en kompatibel lyd- eller videoenhed

til dette stik, f.eks. en højtydende skærm. Afhængigt af computeren kan stikket være forskelligt.

• Stik til strømadapter Bruges til at slutte strømadapteren til computeren, så den kan få strøm.

• Port til sikkerhedslås Bruges til at fastgøre en Kensington-kabellås.

• USB 3.0-stik Bruges til at tilslutte en enhed, som kræver en USB 2.0- eller USB 3.0-forbindelse.

• Port til Wi-Fi-antenne Bruges til at montere kabelstikket til den bageste Wi-Fi-antenne, der kun findes på visse modeller. Den

bageste Wi-Fi-antenne er installeret på kabelstikket til den bageste Wi-Fi-antenne.

Systemkort

Bemærk: Se "Set forfra" på side 1 eller "Set bagfra" på side 2 for at få yderligere komponentbeskrivelser.

Figur 2. Dele på systemkortet

1 Serielt stik 1 2 Serielt stik 2 3 USB 3.0-stik 4 Stik til lagerdrevblæseren

5 Mikroprocessorsokkel 6 Batteri

7 Oplyst stik med rød prik 8 Stik til intern højtaler

9 Stik til systemblæser 10 Stik til avanceret højttaler

11 Stik til SATA-lagerdrev

13 Port til PCI Express-grafikkort 14 Hukommelsesport (DIMM1)

12 M.2-Wi-Fi-kortport

Kapitel 1. Produktoversigt 3

15 Hukommelsesport (DIMM2)

17 Port 1 til M.2-lagerdrev

16 Port 2 til M.2-lagerdrev

Mærkat for maskintype og model

Etiketten med maskintype og -model identificerer computeren. Når du kontakter Lenovo for at få hjælp, kan supportteknikeren bruge oplysningerne om maskintype og -model til at identificere computeren og give dig hurtigere service.

Etiketten med maskintypen og modellen er fastgjort til computerens side som vist.

Figur 3. Mærkat for maskintype og model

4 P320 Tiny Vejledning til CRU (Customer Replaceable Unit)

Kapitel 2. I/O-boks

Oversigt

Bemærk: Afhængigt af computermodellen er I/O-boksen muligvis ekstraudstyr.

Figur 4. Oversigt for I/O-boks

1 USB 2.0-stik (2) 2 Serielt stik (ekstraudstyr)

3 USB 2.0-stik (2) 4 USB 3.0-stik (2)

5 USB 3.0-stik (til tilslutning til computeren)

Brug af I/O-boksen

Vær opmærksom på følgende, når du bruger I/O-boksen med den lille ThinkStation® computeren:

• I/O-boksen understøtter en maksimal spænding på 5 A. Det anbefales, at du slutter enheder med lav spænding til I/O-boksen og slutter enheder med høj spænding direkte til ThinkStation tiny-computeren for at sikre den bedste ydeevne for enhederne.

• USB 2.0-stikkene og USB 3.0-stikkene på I/O-boksen leverer hhv. 500 mA og 900 mA spænding. Når du slutter et lagerdrev med høj spænding til kun ét USB-stik, genkendes enheden muligvis ikke af systemet. Du kan slutte lagerdrevet til to USB-stik på I/O-boksen.

• Det serielle stik understøtter ikke udskiftning, mens computeren er tændt. Du må ikke slutte en enhed til stikket eller fjerne en enhed fra stikket, mens systemet kører.

• Stikkene på I/O-boksen kan ikke aktiveres eller deaktiveres enkeltvis. Du kan aktivere eller deaktivere stikkene på I/O-boksen ved at aktivere eller deaktivere USB-stikkene på bagsiden af computeren.

• I/O-boksen gør det muligt at vække computeren fra standbytilstand vha. handlinger på enheder, der er sluttet til I/O-boksstikkene.

6 P320 Tiny Vejledning til CRU (Customer Replaceable Unit)

Kapitel 3. Tilslutning til andre enheder

Påsætning af en Kensington-kabellås

Du kan bruge en Kensington-kabellås, så du kan låse computeren fast til et skrivebord, et bord eller et andet objekt. Kabellåsen tilsluttes porten til sikkerhedslåsen på bagsiden af computeren. Afhængigt af den valgte type kan kabellåsen bruges med en nøgle eller en kombination. Kabellåsen låser også de knapper, der bruges til at åbne computerdækslet. Det er den samme type lås, som de låse, der bruges på mange bærbare computere. Du kan bestille en sådan kabellås direkte fra Lenovo ved at søge efter Kensington på:

https://support.lenovo.com

Figur 5. Kensington-kabellås

Tilslutning til en Tiny-In-One-skærm

Bemærk: Når du installerer P320 Tiny-computeren sammen med Tiny-In-One (TIO)-skærmen, skal du sørge

for at bruge den 135 W strømadapter, der følger med computeren.

P320 Tiny-computeren anvender som standard det indbyggede grafikkort, når den er installeret med TIOskærmen. Du kan tænde eller slukke for computeren ved at trykke på afbryderen på TIO-skærmen. Andre enheder, der er tilsluttet TIO-skærmen, fungerer på samme måde, som når de er tilsluttet computeren.

Gør følgende for at flytte den primære videoskærms udgang fra det indbyggede grafikkort til det separate grafikkort:

1. Tænd eller genstart din computer.

2. Inden Windows starter, skal du trykke gentagne gange på F1 eller Fn+F1 (afhængigt af tastaturindstillinger), indtil programmet Setup Utility åbnes. Hvis der er angivet en BIOS-adgangskode, skal du angive den korrekte adgangskode, når du bliver bedt om det.

3. Find undermenuen Select Active Video (Vælg aktiv video), og vælg PEG. Tryk på derefter på F10 for at gemme ændringerne og afslutte.

4. Slut det separate grafikkortstik til computeren med TIO-skærmens DisplayPort- eller HDMI-stik ved hjælp af en passende dongle.

5. Tryk på TIO-skærmens tilstandsvælger for at ændre TIO-tilstanden til DP-tilstand eller HDMI-tilstand.

Når computeren kører med det separate grafikkort, er det kun TIO-skærmen, der tænder eller slukker, når der trykkes på tænd/sluk-knappen på TIO-skærmen. Enheder, der er tilsluttet TIO-skærmen, fungerer ikke på samme måde, som når de er tilsluttet computeren.

Understøttede TIO-skærmmodeller:

• Tiny-in-One 23 (MT: 10DQ)

• Tiny-in-One 22 (MT: 10LK)

• Tiny-in-One 24 (MT: 10LL)

• TIO22Gen3 (MT: 10R1)

• TIO22Gen3Touch (MT: 10R0)

• TIO24Gen3 (MT: 10QY)

• TIO24Gen3Touch (MT: 10QX)

P320 Tiny Vejledning til CRU (Customer Replaceable Unit)

Kapitel 4. Faciliteter

Strømforsyning

• 135 W strømforsyning med automatisk spændingsvælger

Lagerdrev

• Op til tre lagerdrev

Bemærk: Hvis computeren har mere et separat grafikkort, kan computeren kun understøtte op til to lagerdrev.

Videofunktioner

Det indbyggede grafikkort understøtter følgende:

• DisplayPort-stik

Det valgfri separate grafikkort understøtter følgende og giver en forbedret skærmfunktion og -oplevelse:

• Mini-DisplayPort-stik

Lydfunktioner

Det indbyggede lydkort understøtter følgende:

• Avanceret højttaler (ekstraudstyr)

• Stik til headset

• Intern højtaler

• Stik til mikrofon

I/O-faciliteter (Input/Output)

• Lydstik (hovedsæt og mikrofon)

• DisplayPort-stik

• Ethernet-stik

• Serielle stik (ekstraudstyr)

• USB-stik

Udvidelsesmuligheder

• Ekstern I/O-boks (ekstraudstyr)

• Boks til eksternt optisk drev (valgfrit)

• Hukommelsesporte

• M.2-lagerdrevporte

• Port til PCI Express-grafikkort

Netværksfunktioner

• Ethernet LAN

• Trådløst LAN (ekstraudstyr)

• Bluetooth (ekstraudstyr)

Fysiske mål

• Bredde: 35 mm

• Højde: 183 mm

• Dybde: 179 mm

Vægt (uden emballagen)

• Maksimumkonfiguration ved levering: 1,3 kg

P320 Tiny Vejledning til CRU (Customer Replaceable Unit)

Kapitel 5. Udskiftning af hardware

Dette kapitel indeholder vejledning i, hvordan du udskifter hardware på computeren.

Før du udskifter hardware

Vigtigt: Du må ikke åbne computeren eller foretage nogen reparationer, før du har læst og forstået afsnittet Vejledning

med vigtige produktoplysninger.

Læs disse bemærkninger, før du udskifter hardware:

• Nogle af de hardwarekomponenter, der beskrives i denne manual, er ekstraudstyr.

• Brug kun computerkomponenter, der leveres af Lenovo.

• Når du installerer eller udskifter udstyr, skal du følge den relevante vejledning i denne manual sammen med den vejledning, der leveres sammen med udstyret.

• De fleste steder forlanger Lenovo, at kunden afleverer de defekte CRU'er (Customer Replaceable Units). De relevante oplysninger leveres sammen med CRU-delen, eller du modtager oplysningerne et par dage efter, du har modtaget CRU-delen.

Håndtering af enheder, der er følsomme over for statisk elektricitet

Du må ikke åbne den antistatiske pose med den nye komponent, før du har fjernet den defekte komponent, og du er klar til at installere den nye komponent. Statisk elektricitet er ikke skadelig for mennesker. Imidlertid kan det beskadige computerens komponenter.

Tag følgende forholdsregler, når du håndterer dele og andre computerkomponenter, så de ikke bliver beskadiget pga. statisk elektricitet:

• Begræns dine bevægelser. Når du bevæger dig, skabes der statisk elektricitet omkring dig.

• Håndtér altid dele og andre komponenter forsigtigt. Tag fat i PCI/PCI-Express-kort, hukommelsesmoduler, systemkort og mikroprocessorer i kanten. Rør aldrig ved kredsløbene.

• Lad ikke andre røre ved delene og andre computerkomponenter.

• Lad delen i den antistatiske pose røre ved udvidelsesportens metaldæksel eller ved en anden umalet metalflade på computeren i mindst to sekunder. Det reducerer statisk elektricitet fra posen og din krop, før du installerer eller udskifter en ny del.

• Hvis det er muligt, skal du installere den nye del direkte i computeren, når du har taget den ud af den antistatiske pose, uden at lægge den fra dig. Hvis det ikke er muligt, skal du lægge den antistatiske pose, som delen blev leveret i, på en plan overflade og lægge delen på posen.

• Du må ikke lægge delen på computerens dæksel eller på andet metallisk materiale.

Kendskab til erstatningsdele

CRU-dele (Customer Replaceable Units)

CRU'er er computerdele, som en bruger kan opgradere eller udskifte. Der findes to typer CRU'er: Selfservice og Optional-service.

• Self-service CRU'er:

+ 33 hidden pages