Page 1
ThinkStation P320 Tiny
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺟﻬﺰﺓ:30C1 (Energy Star)ﻭ30C2 (Energy Star)ﻭ30C3 (Energy Star)
Page 2
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺍﻟﺬﻱﺗﺪﻋﻤﻪ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮﺍﺀﺓﻭﻓﻬﻢﻣﺎﻳﻠﻲ"ﺩﻟﻴﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
© Copyright Lenovo 2017.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ)ﻳﻮﻧﻴﻮ2017(
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨﻀﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻒﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲ
ﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.
Page 3
ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.........٢٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ............٢٧
ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.............٢٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ...........٢٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ............٣٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ..............٣١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ..............٣٢
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.........٣٤
ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ............٣٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕFRU...............٣٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ..............٣٨
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﺒﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔ..........٣٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ.............٤٠
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi...........٤١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﺒﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ..........٤٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express..٤٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi..............٤٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.............٥٧
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ..............٥٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ...........٦٣
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ............٦٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ............٦٦
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૧.ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ..............٧١
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ.................٧١
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ.........١
ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲ.................١
ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺨﻠﻔﻲ.................٢
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ...................٣
ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ...............٤
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ..........٥
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ...................٥
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ..............٥
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ............٧
ﺗﻮﺻﻴﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮﺏKensington...........٧
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ...............٩
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ............١١
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ................١١
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ...........١١
ﺍﻟﺘﻌﺮّﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﺒﺪﺍﻝ............١١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕCRU...............١٤
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ......١٥
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ..........١٦
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ..............١٩
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ.............٢١
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA...........٢٢
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ........٢٣
© Copyright Lenovo 2017i
Page 4
iiﻭThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 5
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﻀﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﺳﺎﺳﻴﺔﻣﻦﺷﺄﻧﻬﺎﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺍﻟﺘﻌّﺮﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻳﺒﺪﻭﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﺑﺸﻜﻞﻃﻔﻴﻒﻋﻦﺍﻟﺸﻜﻞﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
1ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ2ﺯﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
4ﻣﻮﺻﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
6ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0
8ﻧﻘﻄﺔﺣﻤﺮﺍﺀﻣﻀﻴﺌﺔ
3ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
5ﻣﻮﺻﻞﺳﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺮﺃﺱ
7ﻣﻮﺻﻞAlways On USB 3.0
•ﻣﻮﺻﻞAlways On USB 3.0
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐﻣﻮﺻﻞUSB 2.0ﺃﻭUSB 3.0،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭﺱﺃﻭﻣﺎﺳﺤﺔﺿﻮﺋﻴﺔﺃﻭﻃﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺟﻬﺎﺯﻣﺴﺎﻋﺪﺷﺨﺼﻲﺭﻗﻤﻲ
)PDA(.ﻣﻊﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺷﺤﻦﺍﻟﺠﻬﺎﺯﺍﻟﺬﻱﺗﻢﺍﻛﺘﺸﺎﻓﻪﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺣﺘﻰﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺘﻮﻗﻔًﺎﻋﻦﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺃﻭﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻹﺳﺒﺎﺕ.
•ﻣﻮﺻﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﺃﻭﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻷﺫﻥﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•ﻧﻘﻄﺔﺣﻤﺮﺍﺀﻣﻀﻴﺌﺔ
ﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻣﻀﺎﺀًﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﺰﻭﺩًﺍﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
•ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻟﺘﺴﺠﻴﻞﺍﻷﺻﻮﺍﺕﺃﻭﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻣﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺑﺮﺍﻣﺞﺍﻟﺘﻌﺮﻑﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﻼﻡ.
•ﺯﺭﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
© Copyright Lenovo 2017١
Page 6
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻣﺎﻳﺘﻌﺬﺭﻋﻠﻴﻚﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﺧﻼﻝﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺍﺿﻐﻂﻣﻊﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻋﻠﻰﺯﺭﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻟﻤﺪﺓﺃﺭﺑﻊﺛﻮﺍﻥٍﺃﻭ
ﺃﻛﺜﺮﻹﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•ﻣﺆﺷﺮﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻣﻀﺎﺀًﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﻴﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
•ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎﻁﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻳُﻀﺎﺀﻫﺬﺍﺍﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻗﻴﺪﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
•ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻣﺘﻮﺍﻓﻖﻣﻊUSB،ﻭﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓUSBﻫﺬﻩﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﺎﻭﺱﺃﻭﻣﺎﺳﺤﺔﺿﻮﺋﻴﺔﺃﻭﻃﺎﺑﻌﺔﺃﻭﺟﻬﺎﺯﻣﺴﺎﻋﺪﺷﺨﺼﻲﺭﻗﻤﻲ
(PDA).ﻹﺟﺮﺍﺀﻋﻤﻠﻴﺔﻧﻘﻞﻣﺜﻠﻰﻟﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯUSB 3.0ﺑﻤﻮﺻﻞUSB 3.0ﺑﺪﻻًﻣﻦﻣﻮﺻﻞUSB 2.0.
ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻳﺒﺪﻭﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﺪﻳﻚﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﺑﺸﻜﻞﻃﻔﻴﻒﻋﻦﺍﻟﺸﻜﻞﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١.ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
10ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞﺍﻷﻣﺎﻥ
12ﻣﻮﺻﻞEthernet
14ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0
18ﻣﻮﺻﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
(4))ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
®
9ﻣﻮﺻﻼﺕMini DisplayPort
11ﻓﺘﺤﺔﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi
13ﻣﻮﺻﻼﺕUSB 3.0)2(
15ﻣﻮﺻﻞDisplayPort16ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0
17ﻣﻮﺻﻞDisplayPort
•ﻣﻮﺻﻞDisplayPort
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻹﺭﺳﺎﻝﺇﺷﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺕﺃﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻭﺗﻠﻘﻴﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺻﻮﺕﺃﻭﻓﻴﺪﻳﻮﻣﺘﻮﺍﻓﻖﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞ،ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺽﻋﺎﻟﻲ
ﺍﻷﺩﺍﺀ.
•ﻣﻮﺻﻞEthernet
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﻠﻮﺻﻮﻝﻟﻠﺸﺒﻜﺔ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٢
Page 7
•ﻣﻮﺻﻞMini DisplayPort
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻹﺭﺳﺎﻝﺇﺷﺎﺭﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺕﺃﻭﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻭﺗﻠﻘﻴﻬﺎ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺻﻮﺕﺃﻭﻓﻴﺪﻳﻮﻣﺘﻮﺍﻓﻖﺑﻬﺬﺍﺍﻟﻤﻮﺻﻞ،ﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝ،ﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺽﻋﺎﻟﻲ
ﺍﻷﺩﺍﺀ.ﻗﺪﻳﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺑﺤﺴﺐﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•ﻣﻮﺻﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻹﻣﺪﺍﺩﻩﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
•ﺃﻣﺎﻥ-ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﻘﻔﻞ
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﺁﻣﻦﻣﻦﻧﻮﻉKensingtonﺑﺈﺣﻜﺎﻡ.
•ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0
ﻳُﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﻳﺘﻄﻠﺐﻭﺻﻠﺔUSB 2.0ﺃﻭUSB 3.0.
•ﻓﺘﺤﺔﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi
ﻳﺴﺘﺨﺪﻡﻟﺘﺮﻛﻴﺐﻣﻮﺻﻞﻛﺎﺑﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺧﻠﻔﻲﻭﺍﻟﺬﻱﻳﻜﻮﻥﻣﺘﺎﺣًﺎﻓﻘﻂﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ.ﻳﺘﻢﺗﺮﻛﻴﺐﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺑﻤﻮﺻﻞﻛﺎﺑﻞﻫﻮﺍﺋﻲ
Wi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ.
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺭﺍﺟﻊ"ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١ﺃﻭ"ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺨﻠﻔﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺃﻭﺻﺎﻑﺇﺿﺎﻓﻴﺔﻟﻠﻤﻜﻮﻥ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢.ﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
1ﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ12ﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ2
4ﻣﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
6ﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺧﻠﻮﻳﺔﺩﺍﺋﺮﻳﺔ
8ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
10ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ
12ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔM.2 Wi-Fi
14ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)DIMM1(
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
3ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0
5ﻣﻘﺒﺲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
7ﻣﻮﺻﻞﻧﻘﻄﺔﺣﻤﺮﺍﺀﻣﻀﻴﺌﺔ
9ﻣﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
11ﻣﻮﺻﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦSATA
13ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express
Page 8
16ﻓﺘﺤﺔ2ﻟﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
15ﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)DIMM2(
17ﻓﺘﺤﺔ1ﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ
ﺇﻥﺍﻟﻬﺪﻑﻣﻦﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩﻫﻮﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺍﻻﺗﺼﺎﻝﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺎﻋﺪﺓﻓﻨﻲﺍﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﻳﻒﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﻴﺮﺧﺪﻣﺎﺕﺃﺳﺮﻉ.
ﻳﻜﻮﻥﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻛﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣.ﻣﻠﺼﻖﻧﻮﻉﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﻃﺮﺍﺯﻩ
٤ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 9
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ
ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺑﺤﺴﺐﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ
2ﻣﻮﺻﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
1ﻣﻮﺻﻼﺕUSB 2.0)2(
3ﻣﻮﺻﻼﺕUSB 2.0)2(4ﻣﻮﺻﻼﺕUSB 3.0)2(
5ﻣﻮﺻﻞUSB 3.0)ﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(
ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ
ﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺟﺪًﺍ،ﻻﺣﻆﻣﺎﻳﻠﻲ:
®
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺴﺘﺨﺪﻡﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻣﻊﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮThinkStation
•ﺗﺪﻋﻢﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻣﻌﺪﻝﺗﻴﺎﺭﺃﻗﺼﻰ5ﺃﻣﺒﻴﺮ.ﻣﻦﺍﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺫﺍﺕﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻤﻨﺨﻔﺾﺑﻌﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻭﺗﻮﺻﻴﻞ
ﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺫﺍﺕﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻌﺎﻟﻲﻣﺒﺎﺷﺮﺓًﺑﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮThinkStationﺍﻟﺼﻐﻴﺮﺟﺪًﺍﻟﻀﻤﺎﻥﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻷﺩﺍﺀﺍﻷﻓﻀﻞﻟﻸﺟﻬﺰﺓ.
•ﺗﻮﻓﺮﻣﻮﺻﻼﺕUSB 2.0ﻭUSB 3.0ﻋﻠﻰﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺗﻴﺎﺭًﺍﺷﺪﺗﻪ500ﻣﻴﻠﻲﺃﻣﺒﻴﺮﻭ900ﻣﻴﻠﻲﺃﻣﺒﻴﺮﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ.ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙ
ﺃﻗﺮﺍﺹﻋﺎﻟﻲﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺑﻤﻮﺻﻞUSBﻭﺍﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻗﺪﻳﺘﻌﺮﻑﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻋﻠﻰﺍﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺗﺨﺰﻳﻦUSBﺑﻤﻮﺻﻠﻲUSBﻋﻠﻰﻋﻠﺒﺔ
ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ.
•ﻻﻳﺪﻋﻢﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺍﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻓﻲﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺑﻤﻮﺻﻞﺃﻭﺇﺧﺮﺍﺝﺟﻬﺎﺯﻣﻦﻣﻮﺻﻞﺑﻴﻨﻤﺎﻳﻜﻮﻥﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻗﻴﺪﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
•ﻳﺘﻌﺬﺭﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮﺻﻼﺕUSBﻋﻠﻰﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻛﻞﻋﻠﻰﺣﺪﺓ.ﻟﺘﻤﻜﻴﻦﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺻﻼﺕﻋﻠﻰﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎ،
ﻳﺠﺐﺗﻤﻜﻴﻦﻣﻮﺻﻼﺕUSBﺃﻭﺗﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻋﻠﻰﺟﻬﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.
•ﺗﻤﻜّﻨﻚﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﻣﻦﺗﻨﺸﻴﻂﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻣﻦﻭﺿﻊﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻋﺒﺮﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻢﻋﻠﻰﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻤﻮﺻﻼﺕﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ.
© Copyright Lenovo 2017٥
Page 10
٦ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 11
LenovoﺑﺎﻟﺒﺤﺚﻋﻦKensingtonﻓﻲ:
http://www.lenovo.com/support
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺃﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺗﻮﺻﻴﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮﺏKensington
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮﺏKensingtonﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺘﺐﺃﻭﻃﺎﻭﻟﺔﺃﻭﺃﻱﺃﺛﺎﺙﺁﺧﺮﻏﻴﺮﺩﺍﺋﻢ.ﻳﺘﺼﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻔﺘﺤﺔﻗﻔﻞﺍﻷﻣﺎﻥ
ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺑﺤﺴﺐﺍﻟﻨﻮﻉﺍﻟﻤﺤﺪﺩ،ﻳﻤﻜﻦﺗﺸﻐﻴﻞﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺒﻞﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻣﻔﺘﺎﺡﺃﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻳﻘﻮﻡﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺒﻞﺃﻳﻀًﺎﺑﺈﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻫﺬﺍﻫﻮﻧﻮﻉﺍﻟﻘﻔﻞﻧﻔﺴﻪﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﻊﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻣﻦﺃﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ.ﻳﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺓﻣﻦﺷﺮﻛﺔ
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥.ﻗﻔﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮﺏKensington
© Copyright Lenovo 2017٧
Page 12
٨ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 13
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ
ﻭﺣﺪﺓﺗﻐﺬﻳﺔﺍﻟﺘﻴﺎﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
•ﻭﺣﺪﺓﺇﻣﺪﺍﺩﻃﺎﻗﺔﺫﺍﺕﺍﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺗﻠﻘﺎﺋﻲﻟﻠﺠﻬﺪﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺑﻘﻮﺓ135ﻭﺍﺕ
ﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
•ﻟﻐﺎﻳﺔﺛﻼﺛﺔﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺃﻗﺮﺍﺹﺗﺨﺰﻳﻦ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺇﺫﺍﺗﻀﻤﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﻄﺎﻗﺔﺭﺳﻮﻣﺎﺕﻣﻨﻔﺼﻠﺔ،ﻓﺒﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻪﺃﻥﻳﺪﻋﻢﻣﺎﻳﺼﻞﻟﻐﺎﻳﺔﻣﺤﺮﻛﻲﺃﻗﺮﺍﺹﺗﺨﺰﻳﻦﻓﻘﻂ.
ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ
ﺗﺪﻋﻢﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﻣﻮﺻﻼﺕDisplayPort
ﺗﺪﻋﻢﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻭﺗﻮﻓﺮﺗﺠﺮﺑﺔﻋﺮﺽﻣﺤﺴّﻨﺔﻭﻗﺪﺭﺍﺕﻣﻮﺳﻌﺔ:
•ﻣﻮﺻﻼﺕMini DisplayPort
ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺼﻮﺕ
ﺗﺪﻋﻢﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺼﻮﺕﺍﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﻣﺘﻘﺪﻣﺔ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻣﻮﺻﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱ
•ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
•ﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝ)I/O(
•ﻣﻮﺻﻼﺕﺻﻮﺗﻴﺔ)ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺮﺃﺱﻭﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
•ﻣﻮﺻﻼﺕDisplayPort
•ﻣﻮﺻﻞEthernet
•ﻣﻮﺻﻼﺕﺗﺴﻠﺴﻠﻴﺔ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻣﻮﺻﻼﺕUSB
ﺍﻟﺘﻮﺳﻊ
•ﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺿﻮﺋﻴﺔﺧﺎﺭﺟﻲ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻓﺘﺤﺎﺕﺫﺍﻛﺮﺓ
•ﻓﺘﺤﺎﺕﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
•ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﺍﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express
ﻣﻴﺰﺍﺕﺍﻟﺸﺒﻜﺔ
•Ethernet LAN
•ﺷﺒﻜﺔLANﻻﺳﻠﻜﻴﺔ)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
•Bluetooth)ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
© Copyright Lenovo 2017٩
Page 14
ﺍﻷﺑﻌﺎﺩﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ
•ﺍﻟﻌﺮﺽ:35ﻣﻢ)1.4ﺑﻮﺻﺔ(
•ﺍﻻﺭﺗﻔﺎﻉ:183ﻣﻢ)7.2ﺑﻮﺻﺔ(
•ﺍﻟﻌﻤﻖ:179ﻣﻢ)7.1ﺑﻮﺻﺔ(
ﺍﻟﻮﺯﻥ)ﺑﺪﻭﻥﺍﻟﺤﺰﻣﺔ(
•ﺍﻟﺤﺪﺍﻷﻗﺼﻰﻟﻠﺘﻜﻮﻳﻦﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﻪ:1.3ﻛﺠﻢ)2.9ﺭﻃﻞ(
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
١٠
Page 15
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﻳﻮﻓﺮﻫﺬﺍﺍﻟﻔﺼﻞﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺣﻮﻝﻛﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺍﻗﺮﺃﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻼﺣﻈﺎﺕﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ:
•ﺗُﻌﺪﺑﻌﺾﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺘﻲﻭﺭﺩﺷﺮﺣﻬﺎﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.
•ﻻﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺳﻮﻯﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮﻫﺎﺷﺮﻛﺔLenovo.
•ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﻴﺐﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﺣﺪﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ،ﺍﺗﺒﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﻭﺭﺩﺷﺮﺣﻬﺎﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﺪﻟﻴﻞﻣﻊﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊﻫﺬﺍﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ.
•ﻓﻲﻣﻌﻈﻢﻣﻨﺎﻃﻖﺍﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﻠﺐﺷﺮﻛﺔLenovoﺇﻋﺎﺩﺓﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ)CRUs(ﺍﻟﺘﻲﺗﺸﻜﻮﻣﻦﺍﻟﺘﻠﻒ.ﺳﻴﺘﻢﺇﺭﻓﺎﻕ
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﻊﻭﺣﺪﺓCRUﺃﻭﺳﻴﺘﻢﺇﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺑﻌﺪﻋﺪﺓﺃﻳﺎﻡﻣﻦﻭﺻﻮﻝﻭﺣﺪﺓCRU.
ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺍﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ
ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻌﺒﻮﺓﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻜﻮﻥﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺇﻻﺑﻌﺪﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﻜﻮﻥﺍﻟﺘﺎﻟﻒﻭﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺃﻧﻚﺃﺻﺒﺤﺖﺟﺎﻫﺰًﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺍﻟﻤﻜﻮﻥﺍﻟﺠﺪﻳﺪ.ﻋﻠﻰﺍﻟﺮﻏﻢﻣﻦﺃﻥﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻻﺗﻤﺜﻞﺃﻱﺿﺮﺭﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻚ،ﺇﻻﺃﻧﻬﺎﻗﺎﺩﺭﺓﻋﻠﻰﺇﻟﺤﺎﻕﺿﺮﺭﺑﺎﻟﻎﺑﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻗﻄﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﺍﻷﺧﺮﻯ،ﺧﺬﻓﻲﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮﺍﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺿﺮﺭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
•ﺍﻋﻤﻞﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺪﻣﻦﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺇﺫﻗﺪﺗﺆﺩﻱﺍﻟﺤﺮﻛﺔﺍﻟﻰﺗﻜﻮﻳﻦﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺣﻮﻟﻚ.
•ﻳﺠﺐﺩﺍﺋﻤًﺎﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻭﺍﻷﺟﺰﺍﺀﺍﻷﺧﺮﻯﻣﻦﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺑﺤﺮﺹﺷﺪﻳﺪ.ﺃﻣﺴﻚﺑﻄﺎﻗﺎﺕPCI/PCI-Expressﻭﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﻟﻮﺣﺎﺕ
ﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻣﻦﺍﻟﺤﻮﺍﻑ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤﺲﺃﻱﺩﺍﺋﺮﺓﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
•ﻗﻢﺑﻤﻨﻊﺍﻷﺷﺨﺎﺹﺍﻵﺧﺮﻳﻦﻣﻦﻟﻤﺲﺍﻷﺟﺰﺍﺀﻭﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻷﺧﺮﻯ.
•ﺩﻉﺍﻟﻌﺒﻮﺓﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺍﻟﺘﻲﺗﺤﺘﻮﻱﻋﻠﻰﺍﻟﻘﻄﻌﺔﺗﻼﻣﺲﻏﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔﺍﻟﺘﻮﺳﻌﺔﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺃﻭﺃﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺁﺧﺮﻏﻴﺮﻣﻄﻠﻲﻋﻠﻰ
ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻟﻤﺪﺓﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻋﻠﻰﺍﻷﻗﻞ.ﻳﺆﺩﻱﻫﺬﺍﺍﻷﻣﺮﺇﻟﻰﺧﻔﺾﻛﻤﻴﺔﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻣﻦﺍﻟﻌﺒﻮﺓﻭﺟﺴﻤﻚﻗﺒﻞﺗﺮﻛﻴﺐﻗﻄﻌﺔﺟﺪﻳﺪﺓﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.
•ﺇﺫﺍﺃﻣﻜﻦ،ﺃﺧﺮﺝﺍﻟﻘﻄﻌﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻌﺒﻮﺓﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻭﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻣﺒﺎﺷﺮﺓًﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺩﻭﻥﻭﺿﻊﺍﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﻰﺃﻱﺳﻄﺢ.ﺇﺫﺍ
ﺗﻌﺬﺭﺍﻟﻘﻴﺎﻡﺑﺬﻟﻚ،ﺿﻊﺍﻟﻌﺒﻮﺓﺍﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻣﻦﺍﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﻰﺳﻄﺢﻣﺴﺘﻮﻭﻧﺎﻋﻢﺛﻢﺿﻊﺍﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﻴﻬﺎ.
•ﻻﺗﻀﻊﺍﻟﻘﻄﻌﺔﻋﻠﻰﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﻋﻠﻰﺃﻱﺳﻄﺢﻣﻌﺪﻧﻲﺁﺧﺮ.
ﺍﻟﺘﻌﺮّﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ)CRU(
ﺇﻥﻭﺣﺪﺍﺕCRUﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻗﻄﻊﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺴﺘﻄﻴﻊﺍﻟﻌﻤﻴﻞﺗﺤﺪﻳﺜﻬﺎﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻫﻨﺎﻙﻧﻮﻋﺎﻥﻣﻦﻭﺣﺪﺍﺕCRU:ﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
•ﻭﺣﺪﺍﺕCRUﻟﻠﺨﺪﻣﺔﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔ:
ﻳﻤﻜﻦﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺍﺕCRUﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻭﺣﺪﺍﺕCRUﻫﺬﻩﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺃﻭﻣﺜﺒﺘﺔﺃﻭﻣﺮﺑﻮﻃﺔﺑﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺑﺤﺪٍﺃﻗﺼﻰ.
ﺗﺸﺘﻤﻞﺍﻷﻣﺜﻠﺔﻋﻦﻭﺣﺪﺍﺕCRUﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻭﺃﻱﺟﻬﺎﺯUSBﻭﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻗﺪﺗﺸﺘﻤﻞﻭﺣﺪﺍﺕCRUﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺍﻷﺧﺮﻯ
ﻋﻠﻰﻭﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻭﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺍﻟﻤﺤﻮﻝﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻭﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺘﺤﻤﻞﺍﻟﻌﻤﻼﺀﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﻞﻭﺣﺪﺍﺕCRUﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
•ﻭﺣﺪﺍﺕCRUﻟﻠﺨﺪﻣﺔﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ:
ﻳﺘﻄﻠﺐﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻭﺣﺪﺍﺕCRUﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕﺍﻟﻔﻨﻴﺔﻭﺃﺩﻭﺍﺕﺑﺴﻴﻄﺔ)ﻣﺜﻞﻣﻔﻜﺎﺕ(.
© Copyright Lenovo 2017١١
Page 16
ﺗُﻌﺘﺒﺮﻭﺣﺪﺍﺕCRUﺃﺟﺰﺍﺀﻣﻨﻔﺼﻠﺔﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻭﻳﺘﻢﺣﺠﺒﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﻟﻮﺣﺔﻭﺻﻮﻝﻣﺜﺒﺘﺔﻓﻲﺍﻟﻤﻌﺘﺎﺩﺑﺄﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺴﻤﺎﺭﻳﻦ.ﻳﺠﺐﻋﻠﻴﻚﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
ﻭﺍﻟﻠﻮﺣﺔﻟﻠﻮﺻﻮﻝﺇﻟﻰﻭﺣﺪﺓCRUﺍﻟﻤﻌﻴﻨﺔ.
ﻳﻤﻜﻦﺇﺧﺮﺍﺝﻭﺣﺪﺍﺕCRUﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ،ﺃﻭﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻔﻨﻴﻴﻦﻓﻲﺷﺮﻛﺔLenovoﺧﻼﻝﻓﺘﺮﺓﺍﻟﻀﻤﺎﻥ.
http://www.lenovo.com/serviceparts-lookup
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:
•ﻗﺪﻳﺨﺘﻠﻒﺷﻜﻞﺑﻌﺾﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻦﺷﻜﻞﺍﻟﻘﻄﻊﻓﻲﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
•ﺗُﻌﺪﺑﻌﺾﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻋﻠﻰﺑﻌﺾﺍﻟﻄُﺮﺯ.
ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻥ)FRU(
ﺇﻥﻭﺣﺪﺍﺕFRUﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﻗﻄﻊﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺴﺘﻄﻴﻊﻓﻨﻲﻣﺘﺪﺭﺏﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻟﻠﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻣﻔﺼﻠﺔﺣﻮﻝﻭﺣﺪﺍﺕFRU،ﻣﺜﻞﺃﺭﻗﺎﻡ
ﻗﻄﻊﻭﺣﺪﺍﺕFRUﻭﻃُﺮﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ،ﺍﻧﺘﻘﻞﺇﻟﻰﺍﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻣﻮﺍﻗﻊﻭﺣﺪﺍﺕCRUﻭFRU
ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﺍﻷﺷﻜﺎﻝﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻣﻮﺍﻗﻊﻭﺣﺪﺍﺕCRUﻭﻭﺣﺪﺍﺕFRUﺿﻤﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
١٢ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 17
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦.ﻭﺣﺪﺍﺕCRUﻭFRU
ﻭﺣﺪﺓCRUﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺣﺪﺓCRUﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
YesNo
YesNo
YesNo
YesNo
YesNo
NoNo
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٣
ﻭﺻﻒﻭﺣﺪﺓCRU
ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺍﻟﺮﺃﺳﻲ
ﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
ﺍﻟﺮﻗﻢ
1
2
3
4
5
6
Page 18
ﻭﺣﺪﺓCRUﺫﺍﺗﻴﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺣﺪﺓCRUﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔ
ﻭﺻﻒﻭﺣﺪﺓCRU
ﺍﻟﺮﻗﻢ
NoNo
NoYes
NoNo
NoNo
NoNo
NoNo
NoNo
NoNo
YesNo
YesNo
YesNo
NoNo
NoYes
NoYes
NoNo
NoNo
NoNo
ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﻛﺒﻞﻧﻘﻄﺔﺣﻤﺮﺍﺀﻣﻀﻴﺌﺔ
ﺳﻤﺎﻋﺎﺕﻣﺘﻘﺪﻣﺔ
ﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
ﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ
ﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
ﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
ﻛﺒﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﻮﺍﻗﻲﻟﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
http://
NoNo
NoNo
NoNo
YesNo
®
YesNo
YesNo
YesNo
YesNo
YesNo
ﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express
ﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕWi-Fi
ﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA
ﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
ﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
ﺻﻨﺪﻭﻕﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﻴﺢﻻﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻣﺎﻭﺱﺃﻭﻣﺎﻭﺱﻻﺳﻠﻜﻲ
24
25
26
27
28
29
30
31
32
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕCRU
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕCRU
ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞ)CRU(ﻋﺒﺎﺭﺓﻋﻦﺃﺟﺰﺍﺀﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﻤﻜﻦﺗﺮﻗﻴﺘﻬﺎﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻫﻨﺎﻙﻧﻮﻋﺎﻥﻣﻦﻭﺣﺪﺍﺕCRU:ﺫﺍﺗﻴﺔ
ﺍﻟﺨﺪﻣﺔﻭﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻣﻮﺍﻗﻊﻭﺣﺪﺍﺕCRU،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺘﻌﺮّﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﺒﺪﺍﻝ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻗﻄﻊﺃﺧﺮﻯﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻭﺣﺪﺍﺕCRUﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲﺍﻷﻗﺴﺎﻡﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﺍﺗﺼﻞﺑﻔﻨﻲﺧﺪﻣﺔLenovo.ﺗﺘﻮﻓﺮﺃﺭﻗﺎﻡﻫﻮﺍﺗﻒﺍﻟﺪﻋﻢﻋﻠﻰ
www.lenovo.com/support/phone
.
١٤ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 19
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄُﺮﺯﻓﻘﻂ.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻓﻲﺍﻟﺤﺎﺳﺐﺍﻵﻟﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
١.ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻟﻌﺒﻮﺓ.
٣.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻭﺭﻛّﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦAAAﻭﻓﻘًﺎﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٥
Page 20
٤.ﻗﻢﺑﻔﻚﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻖﻣﻦﺣﺎﻭﻳﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺃﻭﻣﻦﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻭﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻠﻪﺑﻤﻮﺻﻞUSBﻣﺘﺎﺡﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٥.ﺃﻏﻠﻖﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﻭﻳﺔ.ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺟﺎﻫﺰﺓﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﻭﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺘﻮﻓﺮﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻓﻘﻂﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻄُﺮﺯ.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭﺓ
١.ﻗﻢﺑﺎﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺤﺎﺳﺐﻭﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﺼﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻣﻦﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻔﺄﺭﺓﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻋﻠﻰﺍﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻔﺄﺭﺓ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲ
١.ﺍﻓﺼﻞﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻖﻋﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺛﻢ،ﻗﻢﺑﺈﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺍﻟﻘﺪﻳﻢ.
٢.ﺃﺧﺮﺝﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﻣﻦﺍﻟﺤﺰﻣﺔ.
٣.ﺍﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺀﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻭﺭﻛّﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦAAAﻭﻓﻘًﺎﻟﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺍﻟﻘﻄﺒﻴﺔ.
a.ﺍﻓﺘﺢﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
١٦
Page 21
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠.ﻓﺘﺢﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
b.ﺍﺳﺤﺐﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻖﻟﻠﺨﺎﺭﺝ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١١.ﺳﺤﺐﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻖﻟﻠﺨﺎﺭﺝ
c.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻖﺑﻤﻮﺻﻞUSB.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٧
Page 22
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺗﻮﺻﻴﻞﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻖﺑﻤﻮﺻﻞUSB
d.ﺭﻛّﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺎﻭﺱ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺎﻭﺱ
e.ﺃﻏﻠﻖﻏﻄﺎﺀﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
١٨
Page 23
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺇﻏﻼﻕﻏﻄﺎﺀﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
f.ﺍﺩﻓﻊﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺇﻟﻰﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺩﻓﻊﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺇﻟﻰﻭﺿﻊﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:
•ﻳﺸﻴﺮﺍﻟﻠﻮﻥﺍﻷﺧﻀﺮﻟﻤﺼﺒﺎﺡLEDﺇﻟﻰﺃﻥﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺃﺻﺒﺢﺟﺎﻫﺰًﺍﻟﻼﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
•ﻳﺸﻴﺮﻭﻣﻴﺾﻣﺼﺒﺎﺡLEDﺑﺎﻟﻠﻮﻥﺍﻟﺒﻨﻲﺇﻟﻰﺍﻧﺨﻔﺎﺽﻣﺴﺘﻮﻯﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
•ﺍﺩﻓﻊﻣﻔﺘﺎﺡﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺇﻟﻰﻭﺿﻊﺇﻳﻘﺎﻑﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻋﻨﺪﻋﺪﻡﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻹﻃﺎﻟﺔﻋﻤﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
•ﺑﻌﺪﻓﺼﻞﻣﺤﻮﻝUSBﺍﻟﻤﻠﺤﻖﻣﻦﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺗﺨﺰﻳﻨﻪﻓﻲﺣﺎﻭﻳﺔﺍﻟﻤﺎﻭﺱﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻲﺃﻭﻓﻲﺣﺎﻭﻳﺔﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻳﺪﻋﻢﻛﻤﺒﻴﻮﺗﺮP320 TinyﻃُﺮﺯﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻌﺮﺽTiny-in-one(TIO)ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:Tiny-in-One 23- Monitor (MT: 210DQ)ﻭTiny-in-
One 22- Monitor (MT: 10LK)ﻭTiny-in-One 24- Monitor (MT: 10LL)ﻭTIO22Gen3- Monitor (MT: 10R1)
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٩
Page 24
ﻭTIO22Gen3Touch- Monitor (MT: 10R0)ﻭTIO24Gen3- Monitor (MT: 10QY)ﻭTIO24Gen3Touch- Monitor (MT:
10QX).ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺴﺘﺨﺪﻡﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮP320 TinyﻣﻊﺟﻬﺎﺯﻋﺮﺽTIO،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺠﻬﺪ135ﻭﺍﻁﺍﻟﻤﺮﻓﻖﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮP320 Tiny.
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻗﺪﻳﺒﺪﻭﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋﻦﺍﻟﺴﻠﻚﺍﻟﺬﻱﻳﻈﻬﺮﻓﻲﺍﻟﺮﺳﻢﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
a.ﺃﺧﺮﺝﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٦.ﺇﺧﺮﺍﺝﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
b.ﺍﻧﺰﻉﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٧.ﻧﺰﻉﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
٢٠ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 25
c.ﺭﻛّﺐﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﺳﻠﻚﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
d.ﺭﻛّﺐﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢١
Page 26
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ.
a.ﺃﺧﺮﺝﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ
b.ﺭﻛّﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﻣﻞﺍﻟﺮﺃﺳﻲ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٢٢
Page 27
٣.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA.
a.ﻗﻢﺑﻔﻚﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﻓﻚﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA
b.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺗﺮﻛﻴﺐVESA
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٣
Page 28
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
a.ﺃﺧﺮﺝﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺇﺧﺮﺍﺝﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
b.ﺃﺧﺮﺝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﺇﺧﺮﺍﺝﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
٢٤ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 29
c.ﺭﻛّﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
d.ﺭﻛّﺐﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻋﻠﺒﺔﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﺍﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٥
Page 30
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
٣.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
a.ﺃﺧﺮﺝﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٨.ﺇﺧﺮﺍﺝﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
b.ﺭﻛّﺐﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﻋﻠﺒﺔﺍﻹﺩﺧﺎﻝ/ﺍﻹﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
٢٦ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 31
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
a.ﺃﺧﺮﺝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺇﺧﺮﺍﺝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
b.ﺭﻛّﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮﻝﺍﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٧
Page 32
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٤.ﺍﻓﺼﻞﻛﺒﻼﺕﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻋﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
a.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺇﺧﺮﺍﺝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
٢٨ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 33
b.ﺃﺧﺮﺝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﺇﺧﺮﺍﺝﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
c.ﺭﻛّﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
d.ﺭﻛّﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٩
Page 34
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
٦.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺒﻼﺕﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٧.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٤.ﺍﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻣﻦﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
a.ﻓﻚﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
٣٠ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 35
b.ﺭﻛّﺐﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
٦.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺑﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٧.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٤.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ.
a.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣١
Page 36
ﺍﻟﺸﻜﻞ٣٩.ﻧﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
b.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ
٥.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺪﻋﻢﻭﺣﺪﺓﺫﺍﻛﺮﺓﻭﺍﺣﺪﺓ،ﻓﺮﻛّﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻓﻲﻓﺘﺤﺔDIMM 1.ﺃﻣﺎﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺪﻋﻢﻭﺣﺪﺗﻲﺫﺍﻛﺮﺓ،ﻓﺮﻛّﺐﻭﺣﺪﺗﻲﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻓﻲ
ﺍﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦDIMM 1ﻭDIMM2ﻋﻠﻰﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٣٢
Page 37
٤.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.
٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
a.ﺍﻓﺘﺢﻣﺜﺒﺖﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤١.ﻓﺘﺢﻣﺜﺒﺖﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
b.ﺃﺧﺮﺝﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﺇﺧﺮﺍﺝﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
c.ﺭﻛّﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٣
Page 38
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
d.ﺃﻏﻠﻖﻣﺜﺒﺖﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٤.ﺇﻏﻼﻕﻣﺜﺒﺖﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
٦.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
Optane™.
®
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺗﻨﻄﺒﻖﺃﻳﻀًﺎﺍﻹﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﻜﻴﻔﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺫﻱﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔM.2ﻋﻠﻰﺫﺍﻛﺮﺓIntel
٣٤
Page 39
ﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺪﻋﻢﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺗﺨﺰﻳﻦM.2ﻭﺍﺣﺪًﺍ،ﻓﺮﻛّﺐﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1ﻟﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.ﻭﺇﺫﺍﻛﺎﻥﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻳﺪﻋﻢ
ﻣﺤﺮﻛﻲﺃﻗﺮﺍﺹﺗﺨﺰﻳﻦM.2،ﻓﺮﻛّﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ1ﻟﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2ﺃﻭﻻً،ﺛﻢﺭﻛّﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺍﻵﺧﺮﻓﻲﺍﻟﻔﺘﺤﺔ2
ﻟﻤﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣ﻟﻼﻃﻼﻉﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻗﻊﺍﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٤.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.
٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.
a.ﺍﻓﺘﺢﻣﺸﺒﻚﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٥.ﻓﺘﺢﻣﺸﺒﻚﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
b.ﺃﺧﺮﺝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٦.ﺇﺧﺮﺍﺝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
c.ﺭﻛّﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٥
Page 40
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
d.ﻗﻢﺑﺈﻗﻔﺎﻝﻣﺸﺒﻚﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٨.ﺇﻗﻔﺎﻝﻣﺸﺒﻚﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
٦.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ
ﺑﻌﺪﺇﺗﻤﺎﻡﻋﻤﻠﻴﺔﺗﺮﻛﻴﺐﻛﻞﺍﻟﻘﻄﻊﺃﻭﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.
ﻹﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺇﻋﺎﺩﺓﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﻴﺬﻣﺎﻳﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺠﻤﻴﻊﻛﻞﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺑﺸﻜﻞﺻﺤﻴﺢﻭﻣﻦﻋﺪﻡﺗﺮﻙﺃﻱﺃﺩﻭﺍﺕﺃﻭﻣﺴﺎﻣﻴﺮﺭﺧﻮﺓﺩﺍﺧﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣
ﻟﻠﺘﻌﺮّﻑﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻗﻊﻣﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺟﻴﻪﺍﻟﻜﺒﻼﺕﺑﻄﺮﻳﻘﺔﺻﺤﻴﺤﺔﻗﺒﻞﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﺇﺑﻘﺎﺀﺍﻟﻜﺒﻼﺕﺑﻌﻴﺪﺓﻋﻦﻣﻔﺼﻼﺕﻫﻴﻜﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺟﻮﺍﻧﺒﻪ
ﻟﺘﻔﺎﺩﻱﺣﺪﻭﺙﺃﻱﺗﺪﺍﺧﻞﺃﺛﻨﺎﺀﺇﻋﺎﺩﺓﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺭﻛّﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٣٦
Page 41
ﺍﻟﺸﻜﻞ٤٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﺤﺎﺳﺐ
٤.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٥.ﺿﻊﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻲﻭﺿﻊﻋﻤﻮﺩﻱ.
٦.ﺇﺫﺍﺗﻮﻓﺮﺃﻱﺟﻬﺎﺯﺇﻗﻔﺎﻝ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻣﻪﻹﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺭﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣"ﺃﻗﻔﺎﻝﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٧.
٧.ﺃﻋﺪﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻭﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﻮﺻﻼﺕﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﻨﻬﺎﺑﺠﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻷﻣﺎﻣﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١ﺃﻭ
"ﻣﺸﻬﺪﻟﻠﺠﺎﻧﺐﺍﻟﺨﻠﻔﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢ﻟﻠﺘﻌﺮّﻑﻋﻠﻰﻣﻮﺍﻗﻊﻣﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕFRU
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕFRU
ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺃﻱﻭﺣﺪﺓFRU)ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻥ(،ﺍﻗﺮﺃﻣﺎﻳﻠﻲ:
•ﻳﻤﻜﻦﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻓﻘﻂﻣﻦﻗِﺒﻞﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦﺍﻟﻤﻌﺘﻤﺪﻳﻦﻭﺍﻟﻤﺪﺭﺑﻴﻦ.
•ﻗﺒﻞﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓFRU،ﺍﻗﺮﺃﺍﻟﻤﻘﻄﻊﺑﻜﺎﻣﻠﻪﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻘﻄﻌﺔ.
•ﺍﺣﺮﺹﻋﻠﻰﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺷﺪﻳﺪﺍﻟﺘﺄﻧﻲﺃﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﻴﺬﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ،ﻛﺎﻟﻨﺴﺦﺃﻭﺍﻟﺤﻔﻆﺃﻭﺍﻟﺘﻬﻴﺌﺔ.
ﻣﻦﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺗﺴﻠﺴﻞﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻓﻲﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺬﻱﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺻﻴﺎﻧﺘﻪﻗﺪﺧﻀﻊﻟﻌﻤﻠﻴﺔﺗﻌﺪﻳﻞ.ﺇﺫﺍﺍﺧﺘﺮﺕﻣﺤﺮﻙﺍﻷﻗﺮﺍﺹﻏﻴﺮﺍﻟﺼﺤﻴﺢ،ﻓﻤﻦﺍﻟﻤﺤﺘﻤﻞ
ﺃﻥﺗﺘﻢﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔﻓﻮﻕﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺑﻴﺎﻧﺎﺕ.
•ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﻭﺣﺪﺓFRUﺑﻮﺣﺪﺓFRUﺃﺧﺮﻯﻣﻦﺍﻟﻄﺮﺍﺯﻧﻔﺴﻪ.
http://www.lenovo.com/serviceparts-lookup.
ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺴﺘﺒﺪﻝﻭﺣﺪﺓFRU،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺻﺤﺔﺍﻟﺠﻬﺎﺯﻭﺭﻗﻢﻗﻄﻌﺔﻭﺣﺪﺓFRUﻣﻦﺧﻼﻝﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﻣﻮﻗﻊﺍﻟﻮﻳﺐ
•ﻳﺠﺐﻋﺪﻡﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓFRUﺑﺴﺒﺐﺣﺪﻭﺙﺣﺎﻟﺔﺗﻌﻄّﻞﻭﺍﺣﺪﺓﻏﻴﺮﻗﺎﺑﻠﺔﻹﻋﺎﺩﺓﺍﻹﻧﺘﺎﺝ.
ﻗﺪﺗﺤﺪﺙﺣﺎﻻﺕﺗﻌﻄّﻞﻓﺮﺩﻳﺔﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺍﻷﺳﺒﺎﺏﺍﻟﺘﻲﻻﻋﻼﻗﺔﻟﻬﺎﺑﻮﺟﻮﺩﺧﻠﻞﻓﻲﺍﻷﺟﻬﺰﺓ،ﻣﺜﻞﺍﻹﺷﻌﺎﻉﺍﻟﻜﻮﻧﻲﺃﻭﺗﻔﺮﻳﻎﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺍﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺃﻭﺃﺧﻄﺎﺀ
ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺩﺭﺍﺳﺔﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓFRUﻓﻘﻂﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺘﻜﺮﺭﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ.ﺇﺫﺍﻛﻨﺖﺗﺸﺘﺒﻪﺑﻮﺟﻮﺩﺧﻠﻞﻣﺎﻓﻲﻭﺣﺪﺓFRU،ﻓﺎﻣﺴﺢﺳﺠﻞﺍﻷﺧﻄﺎﺀﻭﺷﻐّﻞﺍﻻﺧﺘﺒﺎﺭ
ﻣﺮﺓﺃﺧﺮﻯ.ﺇﺫﺍﻟﻢﻳﺘﻜﺮﺭﺍﻟﺨﻄﺄ،ﻓﻼﺗﺴﺘﺒﺪﻝﻭﺣﺪﺓFRU.
•ﻻﺗﺴﺘﺒﺪﻝﻭﺣﺪﺓFRUﺇﻻﺇﺫﺍﻛﺎﻧﺖﺗﺸﻜﻮﻣﻦﻋﻴﺐﻣﺎ.
ﻟﻠﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻣﻮﺍﻗﻊﻭﺣﺪﺍﺕFRU،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﻟﺘﻌﺮّﻑﻋﻠﻰﺍﻟﻘﻄﻊﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺳﺘﺒﺪﺍﻝ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ١١.
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺔﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٧
Page 42
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٤.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨.
٥.ﻓﻚﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.
٦.ﺣﺮﺭﻛﺒﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔﻣﻦﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
٧.ﺍﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻣﻦﻣﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﻓﻲﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٨.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
a.ﺃﺧﺮﺝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٠.ﺍﺯﺍﻟﺔﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
b.ﺭﻛّﺐﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٣٨
Page 43
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥١.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺒﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻤﻮﺻﻞﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
١٠.ﺭﻛّﺐﻛﺒﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔﻓﻲﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.
١١.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﺒﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﺒﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔﻋﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٣.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﻛﺒﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔ.
a.ﺍﻧﺰﻉﻛﺒﻞﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٢.ﻧﺰﻉﻛﺒﻞﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٩
Page 44
b.ﺭﻛّﺐﻛﺒﻞﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﻛﺒﻞﻣﻮﺻﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔ
٤.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺒﻞﺍﻟﻨﻘﻄﺔﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀﺍﻟﻤﻀﻴﺌﺔﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٥.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٢.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨.
٣.ﺃﺧﺮﺝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.
٤.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.
٥.ﺍﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻋﻦﻣﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ.
a.ﺃﺧﺮﺝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٤٠
Page 45
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٤.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ
b.ﺭﻛّﺐﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﺑﻤﻮﺻﻞﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٨.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻷﻣﺎﻣﻲ
١.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٢.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨.
٣.ﺃﺧﺮﺝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤١
Page 46
٤.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.
٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻷﻣﺎﻣﻲ.
a.ﺍﻓﺼﻞﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻷﻣﺎﻣﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٦.ﻗﺼﻞﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻷﻣﺎﻣﻲ
b.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻷﻣﺎﻣﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٧.ﺇﺯﺍﻟﺔﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻷﻣﺎﻣﻲ
c.ﺭﻛّﺐﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻷﻣﺎﻣﻲ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٤٢
Page 47
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٨.ﺗﺮﻛﻴﺐﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻷﻣﺎﻣﻲ
d.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-FiﺍﻷﻣﺎﻣﻲﺑﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٥٩.ﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-FiﺍﻷﻣﺎﻣﻲﺑﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
٦.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
١.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٢.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨.
٣.ﺃﺧﺮﺝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.
٤.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.
٥.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.
٦.ﺍﻓﺼﻞﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-FiﺍﻟﺨﻠﻔﻲﻋﻦﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
٧.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤٣
Page 48
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺳﺠﻞﻣﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺒﻼﺕﻗﺒﻞﻧﺰﻉﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ.
a.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٠.ﺇﺯﺍﻟﺔﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
b.ﺍﻧﺰﻍﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒﺖﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦١.ﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﺍﻟﺬﻱﻳﺜﺒﺖﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
c.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٤٤
Page 49
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٢.ﺇﺧﺮﺍﺝﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
d.ﺭﻛّﺐﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
e.ﺭﻛّﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤٥
Page 50
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٤.ﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
f.ﺭﻛّﺐﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺍﻟﺨﻠﻔﻲ
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺒﻞﻫﻮﺍﺋﻲWi-FiﺍﻟﺨﻠﻔﻲﺑﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
٩.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻛﺒﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٢.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨.
٣.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﻛﺒﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
a.ﺍﻧﺰﻉﻛﺒﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٤٦
Page 51
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٦.ﻧﺰﻉﻛﺒﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
b.ﺭﻛّﺐﻛﺒﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﻛﺒﻞﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
٤.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٤.ﻓﻚﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.
٥.ﺃﺧﺮﺝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤٧
Page 52
٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.
a.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٨.ﺇﺧﺮﺍﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express
b.ﺃﺧﺮﺝﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٦٩.ﺇﺧﺮﺍﺝﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express
c.ﺭﻛّﺐﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٤٨
Page 53
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧٠.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express
d.ﺭﻛّﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧١.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express
٧.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻗﻢﺑﺈﺧﺮﺍﺝﺃﻱﻭﺳﺎﺋﻂﻣﻦﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺍﻷﻗﺮﺍﺹ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﻛﺎﻓﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓﺍﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻭﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺃﺳﻼﻙﺍﻟﻄﺎﻗﺔﻋﻦﺍﻟﻤﺂﺧﺬﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻭﺍﻧﺰﻉﻛﻞﺍﻟﻜﺎﺑﻼﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٤.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٤٩
Page 54
٥.ﺃﺧﺮﺝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.
٦.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.
٧.ﺑﺤﺴﺐﻃﺮﺍﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺍﻟﺬﻱﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﻟﺮﺟﻮﻉﺇﻟﻰﻭﺍﺣﺪﻣﻤﺎﻳﻠﻲﻻﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
•ﺍﻟﻨﻮﻉ1
ﺃﺧﺮﺝﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﻮﺍﻗﻲﻟﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧٢.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﻮﺍﻗﻲﻟﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺍﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻼﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٥٠
Page 55
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧٣.ﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻼﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi
ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧٤.ﺇﺧﺮﺍﺝﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٥١
Page 56
ﺭﻛّﺐﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧٥.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧٦.ﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi
٥٢ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 57
ﺭﻛّﺐﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﻮﺍﻗﻲﻟﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧٧.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﻮﺍﻗﻲﻟﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
•ﺍﻟﻨﻮﻉ2
ﺃﺧﺮﺝﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﻮﺍﻗﻲﻟﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٥٣
Page 58
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧٨.ﺇﺧﺮﺍﺝﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﻮﺍﻗﻲﻟﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺍﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻼﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٧٩.ﻓﺼﻞﻛﺎﺑﻼﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi
٥٤ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 59
ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨٠.ﺇﺧﺮﺍﺝﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺭﻛّﺐﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٥٥
Page 60
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨١.ﺗﺮﻛﻴﺐﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﻗﻢﺑﺘﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨٢.ﺗﻮﺻﻴﻞﻛﺎﺑﻼﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi
ﺭﻛّﺐﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﻮﺍﻗﻲﻟﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٥٦
Page 61
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺤﺎﺟﺰﺍﻟﻮﺍﻗﻲﻟﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
٨.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٢.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨.
٣.ﻓﻚﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.
٤.ﺃﺧﺮﺝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.
٥.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.
٦.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
a.ﻗﻢﺑﻔﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٥٧
Page 62
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨٤.ﻓﻚﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
b.ﻗﻢﺑِﺈﺯﺍﻟﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
c.ﺭﻛّﺐﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٥٨
Page 63
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
d.ﺃﺣﻜﻢﺭﺑﻂﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨٧.ﺇﺣﻜﺎﻡﺭﺑﻂﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ
٧.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺗﺤﺬﻳﺮ:
ﻗﺪﻳﻜﻮﻥﻛﻼﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻭﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓﺳﺎﺧﻦﺟﺪﺍ.ﺃﻭﻗﻒﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻏﻄﺎﺋﻪ،ﻭﺍﻧﺘﻈﺮﻋﺪﺓﺩﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﻳﺒﺮﺩ.
١.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٢.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٥٩
Page 64
٣.ﻓﻚﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.
٤.ﺃﺧﺮﺝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.
٥.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.
٦.ﻗﻢﺑِﺈﺯﺍﻟﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٧.
٧.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ:
•ﻗﺪﻳﺒﺪﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻭﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦﻋﻤﺎﻫﻮﻣﻮﺿﺢﺑﺎﻟﺸﻜﻞ.
•ﺍﻟﻤﺲﺣﺎﻓﺘﻲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻓﻘﻂ.ﻻﺗﻠﻤﺲﺍﻟﻤﻼﻣﺴﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻓﻲﺍﻟﺠﺰﺀﺍﻷﺳﻔﻞﻣﻦﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
•ﻻﺗﺴﻘﻂﺃﻱﺷﻲءﻓﻲﺗﺠﻮﻳﻒﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻋﻨﺪﻣﺎﻳﻜﻮﻥﻣﻔﺘﻮﺣًﺎ.ﻳﺠﺐﺃﻥﺗﺠﻌﻞﺳﻨﻮﻥﺍﻟﺘﺠﻮﻳﻒﻧﻈﻴﻔﺔﻗﺪﺭﺍﻹﻣﻜﺎﻥ.
a.ﺍﻓﺘﺢﻣﺜﺒﺖﻣﻘﺒﺲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨٨.ﻓﺘﺢﻣﺜﺒﺖﻣﻘﺒﺲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
b.ﻗﺪﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺜﺒﺖﻣﻘﺒﺲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻟﻸﻋﻠﻰ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٦٠
Page 65
ﺍﻟﺸﻜﻞ٨٩.ﺗﺪﻭﻳﺮﻣﺜﺒﺖﻣﻘﺒﺲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻟﻸﻋﻠﻰ
c.ﺃﺧﺮﺝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩٠.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
d.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٦١
Page 66
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩١.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
e.ﻗﺪﺑﺘﺪﻭﻳﺮﻣﺜﺒﺖﻣﻘﺒﺲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻟﻸﺳﻔﻞ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩٢.ﺗﺪﻭﻳﺮﻣﺜﺒﺖﻣﻘﺒﺲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖﻟﻸﺳﻔﻞ
f.ﻗﻢﺑﺈﻗﻔﺎﻝﻣﺜﺒﺖﻣﻘﺒﺲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٦٢
Page 67
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩٣.ﺇﻗﻔﺎﻝﻣﺜﺒﺖﻣﻘﺒﺲﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ
٨.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﻳﺤﺘﻮﻱﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺫﺍﻛﺮﺓﻣﻦﻧﻮﻉﻣﻌﻴﻦﺗﺤﻔﻆﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕﺍﻟﻤﻀﻤﻨﺔ،ﻣﺜﻞﺗﻌﻴﻴﻨﺎﺕ)ﺗﻜﻮﻳﻨﺎﺕ(ﺍﻟﻤﻮﺻﻞﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺯﻱ.ﺗﻌﻤﻞﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
ﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﻋﻠﻰﺇﺑﻘﺎﺀﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻧﺸﻄﺔﻋﻨﺪﺇﻳﻘﺎﻑﺗﺸﻐﻴﻞﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻻﺗﺘﻄﻠﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﻋﺎﺩﺓﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺔﺷﺤﻦﺃﻭﺻﻴﺎﻧﺔﺧﻼﻝﻓﺘﺮﺓﻋﻤﻠﻬﺎ.ﻟﻜﻦ،ﻣﺎﻣﻦﺑﻄﺎﺭﻳﺔﺧﻠﻮﻳﺔﺩﺍﺋﺮﻳﺔﺗﺪﻭﻡﺇﻟﻰﺍﻷﺑﺪ.ﺇﺫﺍﺣﺪﺙﻋﻄﻞ
ﻓﻲﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ،ﻓﺴﻴﺘﻢﻓﻘﺪﺍﻥﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦﻭﺍﻟﻮﻗﺖﻭﺍﻟﺘﻜﻮﻳﻦ)ﺑﻤﺎﻓﻴﻬﺎﻛﻠﻤﺎﺕﺍﻟﻤﺮﻭﺭ(.ﺳﻴﺘﻢﻋﺮﺽﺭﺳﺎﻟﺔﺧﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﻴﻞﺟﻬﺎﺯﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
١.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٢.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨.
٣.ﻓﻚﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.
٤.ﺃﺧﺮﺝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.
٥.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.
٦.ﻗﻢﺑِﺈﺯﺍﻟﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٧.
٧.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.
a.ﺣﺮﺭﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٦٣
Page 68
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩٤.ﺗﺤﺮﻳﺮﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
b.ﺃﺯﻝﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩٥.ﺇﺯﺍﻟﺔﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
c.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩٦.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
d.ﺍﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﻟﻸﺳﻔﻞﺣﺘﻰﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٦٤
Page 69
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩٧.ﺍﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔﻟﻸﺳﻔﻞﺣﺘﻰﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻜﺎﻧﻬﺎ
٨.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﻟﻠﺘﺨﻠﺺﻣﻦﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ،ﻳﻤﻜﻨﻚﻣﺮﺍﺟﻌﺔﻣﻮﺿﻮﻉ"ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺨﺎﺹﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡﺍﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺍﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ"ﻓﻲ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻷﻣﺎﻥﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻥﻭﺍﻹﻋﺪﺍﺩ".
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٢.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨.
٣.ﻓﻚﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.
٤.ﺃﺧﺮﺝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.
٥.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.
٦.ﻗﻢﺑِﺈﺯﺍﻟﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٧.
٧.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٩.
٨.ﺃﺧﺮﺝﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕWi-Fi.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤١.
٩.ﺃﺧﺮﺝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩.
١٠.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.
١١.ﺃﺧﺮﺝﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٢.
١٢.ﺃﺧﺮﺝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٤.
١٣.ﺃﺧﺮﺝﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ""ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ.
١٤.ﺳﺠّﻞﻣﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺒﻼﺕﻭﺍﺗﺼﺎﻻﺕﺍﻟﻜﺒﻼﺕ،ﺛﻢﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕﻋﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
١٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ.
a.ﺃﺧﺮﺝﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٦٥
Page 70
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩٨.ﺇﺧﺮﺍﺝﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
b.ﺭﻛّﺐﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ٩٩.ﺗﺮﻛﻴﺐﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ
١٦.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ
ﺗﻨﺒﻴﻪ:ﻻﺗﻔﺘﺢﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺃﻭﺗﺤﺎﻭﻝﺇﺟﺮﺍﺀﺃﻱﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺇﺻﻼﺡﻗﺒﻞﻗﺮﺍﺀﺓ"ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﻬﻤﺔﻋﻦﺍﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﺍﻧﺰﻉﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺇﺧﺮﺍﺝﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٢.ﺃﺯﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٢٨.
٣.ﻓﻚﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٠.
٤.ﺃﺧﺮﺝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٨.
٥.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI ExpressﻭﻣﺤﻮﻝﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٧.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٦٦
Page 71
٦.ﻗﻢﺑِﺈﺯﺍﻟﺔﻣﻨﻔﺬﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﻤﺘﺺﺍﻟﺤﺮﺍﺭﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٧.
٧.ﺃﺧﺮﺝﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺑﻄﺎﻗﺔWi-Fi"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤٩.
٨.ﺃﺧﺮﺝﻫﻮﺍﺋﻴﺎﺕWi-Fi.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺍﺕﻫﻮﺍﺋﻲWi-Fi"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٤١.
٩.ﺃﺧﺮﺝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻤﺸﻐﻞﺍﻟﺪﻗﻴﻖ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٥٩.
١٠.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻐﻄﺎﺀﺍﻟﺴﻔﻠﻲ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.
١١.ﺃﺧﺮﺝﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻭﺣﺪﺓﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٢.
١٢.ﺃﺧﺮﺝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻣﺤﺮﻙﺃﻗﺮﺍﺹﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٤.
١٣.ﺃﺧﺮﺝﺣﺎﻣﻞﺍﻟﻬﻮﺍﺋﻲ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٦٥.
١٤.ﺳﺠّﻞﻣﺴﺎﺭﺍﻟﻜﺒﻼﺕﻭﺍﺗﺼﺎﻻﺕﺍﻟﻜﺒﻼﺕ،ﺛﻢﺍﻓﺼﻞﻛﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕﻋﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
١٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﻝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﻭﺍﻟﻬﻴﻜﻞ.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﺃﻣﺴﻚﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺑﻌﻨﺎﻳﺔﻣﻦﺣﻮﺍﻓﻬﺎ.
a.ﺍﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠٠.ﻧﺰﻉﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺍﻟﺘﻲﺗﺜﺒّﺖﻣﺮﻭﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
b.ﺃﺧﺮﺝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٦٧
Page 72
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠١.ﺇﺧﺮﺍﺝﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
c.ﺭﻛّﺐﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠٢.ﺗﺮﻛﻴﺐﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
d.ﺭﻛّﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٦٨
Page 73
ﺍﻟﺸﻜﻞ١٠٣.ﺗﺮﻛﻴﺐﺍﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮﻟﺘﺜﺒﻴﺖﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ
١٦.ﻭﺟّﻪﻛﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕﺍﻟﺘﻲﻓﺼﻠﺘﻬﺎﻋﻦﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﻤﻌﻄّﻠﺔ،ﺛﻢﻋﺎﻭﺩﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕﺑﻠﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ.ﺭﺍﺟﻊ"ﻟﻮﺣﺔﺍﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
١٧.ﺃﻋﺪﺗﺮﻛﻴﺐﻏﻄﺎﺀﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻭﺗﻮﺻﻴﻞﺍﻟﻜﺒﻼﺕ.ﻟﻤﺰﻳﺪﻣﻦﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺭﺍﺟﻊ"ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻋﻤﻠﻴﺔﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻟﻘﻄﻊ"ﻋﻠﻰﺍﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٦٩
Page 74
٧٠ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
Page 75
Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૧.ﺍﻹﺷﻌﺎﺭﺍﺕ
ﻗﺪﻻﺗﻘﺪﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺃﻭﺍﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻓﻲﻛﻞﺍﻟﺪﻭﻝ.ﺍﺭﺟﻊﺇﻟﻰﻣﻤﺜﻞﺷﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻤﺤﻠﻲﻟﻠﺤﺼﻮﻝ
ﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺣﻮﻝﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺣﺎﻟﻴﺎﻓﻲﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻚ.ﻛﻤﺎﺃﻥﺃﻱﺍﺷﺎﺭﺓﺇﻟﻰﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovoﻻﻳﻌﻨﻲﺃﻧﻪﻻﺑﺪ
ﻣﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻣﻨﺘﺠﺎﺕﺃﻭﺑﺮﺍﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺎﺕLenovoﻓﻘﻂ.ﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻱﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺔﻣﻌﺎﺩﻟﺔﻭﻇﻴﻔﻴﺎﺑﺸﺮﻁﺃﻥﻻﺗﺘﻌﺎﺭﺽﻣﻊﺃﻱﺣﻖﻣﻦ
ﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻣﻦﻧﺎﺣﻴﺔﺃﺧﺮﻯ،ﻳﻌﺪﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻣﺴﺌﻮﻻًﻋﻦﺗﻘﻴﻴﻢﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦﻋﻤﻠﻴﺎﺕﺗﺸﻐﻴﻞﺃﻱﻣﻨﺘﺞﺃﻭﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺃﻭﺧﺪﻣﺔ
ﺃﺧﺮﻯ.
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺣﻘﻮﻕﻓﻜﺮﻳﺔﺃﻭﻃﻠﺒﺎﺕﺣﻘﻮﻕﻓﻜﺮﻳﺔﻣﺤﻞﺍﻟﻨﻈﺮﺗﻐﻄﻲﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻻﻳﻤﻨﺤﻚﺍﻗﺘﻨﺎﺀﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺃﻱ
ﺗﺮﺧﻴﺺﻟﺒﺮﺍﺀﺍﺕﺍﻻﺧﺘﺮﺍﻉ.ﻳﻤﻜﻨﻚﺍﺭﺳﺎﻝﺍﻻﺳﺘﻌﻼﻣﺎﺕﻋﻦﺍﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺﻛﺘﺎﺑﻴﺎﺍﻟﻰ:
ﺗﻮﻓﺮLENOVOﻫﺬﻩﺍﻟﻨﺸﺮﺓ"ﻛﻤﺎﻫﻲ"ﺩﻭﻥﺃﻱﺿﻤﺎﻧﺎﺕﻣﻦﺃﻱﻧﻮﻉ،ﺳﻮﺍﺀﻛﺎﻧﺖﺻﺮﻳﺤﺔﺃﻭﺿﻤﻨﻴﺔ،ﺑﻤﺎﻓﻲﺫﻟﻚﻋﻠﻰﺳﺒﻴﻞﺍﻟﻤﺜﺎﻝﻭﻟﻴﺲﺍﻟﺤﺼﺮ،
ﺍﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻀﻤﻨﻴﺔﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻌﺪﻡﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻙ،ﺃﻭﺻﻼﺣﻴﺔﺍﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻠﺒﻴﻊ،ﺃﻭﺍﻟﻤﻼﺋﻤﺔﻟﻐﺮﺽﻣﻌﻴﻦ.ﻻﺗﺴﻤﺢﺑﻌﺾﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕﺍﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔﺑﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝﺍﻟﺼﺮﻳﺢﺃﻭ
ﺍﻟﻀﻤﻨﻲﻋﻦﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻀﻤﺎﻥﻓﻲﺑﻌﺾﺍﻟﻤﻌﺎﻣﻼﺕ؛ﻟﺬﻟﻚ،ﻗﺪﻻﻳﺴﺮﻱﻫﺬﺍﺍﻟﺒﻴﺎﻥﻋﻠﻴﻚ.
ﻗﺪﺗﺘﻀﻤﻦﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺃﺧﻄﺎﺀًﻓﻨﻴﺔﺃﻭﻣﻄﺒﻌﻴﺔ.ﻳﺘﻢﻋﻤﻞﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺑﺼﻮﺭﺓﺩﻭﺭﻳﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻫﻨﺎ؛ﻭﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻳﺘﻢﺗﻀﻤﻴﻨﻬﺎﻓﻲﺍﻟﻨﺴﺦ
ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻣﻦﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺍﺕ.ﻗﺪﺗﻘﻮﻡﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺈﺩﺧﺎﻝﺗﺤﺴﻴﻨﺎﺕﻭ/ﺃﻭﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭ/ﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻭﺻﻔﻬﺎﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﻓﻲﺃﻱﻭﻗﺖ
ﺑﺪﻭﻥﺇﺷﻌﺎﺭﻣﺴﺒﻖ.
Lenovo
ﺷﻌﺎﺭ Lenovo
ThinkStation
ﺷﻌﺎﺭ ThinkStation
ﻟﻦﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺍﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﻊﺗﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺍﻟﺪﻋﻢﺍﻷﺧﺮﻯﺣﻴﺚﻗﺪﻳﺆﺩﻱﺳﻮﺀﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺇﻟﻰﺍﻟﺘﻌﺮﺽﻹﺻﺎﺑﺎﺕﺟﺴﻴﻤﺔﺃﻭﺇﻟﻰﺍﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻻﺗﺆﺛﺮﻋﻠﻰﺃﻭﺗﻐﻴﺮﺑﺄﻱﺷﻜﻞﻣﻦﺍﻷﺷﻜﺎﻝﻣﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺃﻭﺍﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻨﺺﻋﻠﻴﻬﺎﺷﺮﻛﺔLenovo.ﻻﻳﻮﺟﺪ
ﺃﻱﺷﻲءﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻟﻴﻜﻮﻥﺗﺮﺧﻴﺺﺻﺮﻳﺢﺃﻭﺿﻤﻨﻲﺃﻭﻛﺄﻣﺎﻥﻣﻦﺃﻱﺿﺮﺭﻓﻲﻇﻞﺣﻘﻮﻕﺍﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔﻟـLenovoﺃﻭﻃﺮﻑﺛﺎﻟﺚ.
ﺗﻢﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔﻓﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻣﻦﺑﻴﺌﺔﻣﻌﻴﻨﺔﻭﺗﻢﻋﺮﺿﻬﺎﻛﺮﺳﻢﺗﻮﺿﻴﺤﻲ.ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺑﻴﺌﺎﺕ
ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺧﺮﻯ.
ﻳﻤﻜﻦﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺃﻥﺗﻘﻮﻡﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺃﻭﺗﻮﺯﻳﻊﺃﻱﻣﻦﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺍﻟﺘﻲﺗﻘﺪﻣﻬﺎﺃﻧﺖﺑﺄﻱﻃﺮﻳﻘﺔﺗﺮﺍﻫﺎﻣﻨﺎﺳﺒﺔﺑﺪﻭﻥﺃﻥﺗﺘﺤﻤﻞﺃﻱﺍﻟﺘﺰﺍﻡﻣﻦﺃﻱﻧﻮﻉﺗﺠﺎﻫﻚ.
ﺃﻱﺫﻛﺮﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻹﺻﺪﺍﺭﺇﻟﻰﺃﻱﻣﻮﻗﻊﻟﻴﺲﺗﺎﺑﻊﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﺍﻧﻤﺎﻳﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻪﻟﻠﺘﻴﺴﻴﺮﻓﻘﻂ،ﺇﻻﺃﻧﻪﻻﻳﻌﺪﺑﺄﻱﺷﻜﻞﻣﻦﺍﻷﺷﻜﺎﻝﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺗﺼﺪﻳﻖﻋﻠﻰﺗﻠﻚ
ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.ﻭﻻﺗﻌﺪﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﻋﻠﻰﻫﺬﻩﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺟﺰﺀﺍﻣﻦﺍﻟﻤﻮﺍﺩﺍﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻤﻨﺘﺞﺷﺮﻛﺔLenovoﺍﻟﻮﺍﺭﺩﻭﺻﻔﻪﻓﻲﻫﺬﺍﺍﻹﺻﺪﺍﺭﻭﻳﺘﻢﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻮﺍﺩ
ﺍﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻓﻲﺗﻠﻚﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊﻋﻠﻰﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.
ﻳﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪﺃﻱﺑﻴﺎﻧﺎﺕﺃﺩﺍﺀﻣﻮﺟﻮﺩﺓﻫﻨﺎﻓﻲﺑﻴﺌﺔﻳﺘﻢﺍﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻴﻬﺎ.ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺘﻲﻳﺘﻢﺍﻟﺤﺼﻮﻝﻋﻠﻴﻬﺎﻓﻲﺑﻌﺾﺑﻴﺌﺎﺕﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻷﺧﺮﻯﺑﺼﻮﺭﺓ
ﻛﺒﻴﺮﺓ.ﺭﺑﻤﺎﻗﺪﺗﻢﻋﻤﻞﺑﻌﺾﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻋﻠﻰﺃﻧﻈﻤﺔﺫﺍﺕﻣﺴﺘﻮﻯﻣﺘﻄﻮﺭﻭﻻﻳﻤﻜﻦﺿﻤﺎﻥﺃﻥﺗﻜﻮﻥﺗﻠﻚﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻭﺍﺣﺪﺓﻋﻠﻰﻏﺎﻟﺒﻴﺔﺍﻷﻧﻈﻤﺔﺍﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
ﺇﻟﻰﺫﻟﻚ،ﻳﻤﻜﻦﺗﻮﻗﻊﺑﻌﺾﻫﺬﻩﺍﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻣﻦﺧﻼﻝﺗﻘﺪﻳﺮﻫﺎﺗﻘﺪﻳﺮًﺍﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺋﻴًﺎ.ﻗﺪﺗﻮﺟﺪﺑﻌﺾﺍﻻﺧﺘﻼﻓﺎﺕﻓﻲﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.ﻳﺠﺐﻋﻠﻰﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻲﻫﺬﻩﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ
ﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﺒﻴﺌﺔﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺍﻟﺘﻲﻳﻌﻤﻠﻮﻥﻋﻠﻴﻬﺎ.
ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ
ﺗﻌﺪﺍﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﻟﺸﺮﻛﺔLenovoﻓﻲﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ،ﺃﻭﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥﺍﻷﺧﺮﻯ،ﺃﻭﻛﻠﻴﻬﻤﺎ:
ﺗﻌﺘﺒﺮDisplayPortﻭVESAﻋﻼﻣﺘﻴﻦﺗﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦﻟﻤﺆﺳﺴﺔﻣﻌﺎﻳﻴﺮﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎﺕﺍﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.
© Copyright Lenovo 2017٧١
Page 76
ﻗﺪﺗﻜﻮﻥﺃﺳﻤﺎﺀﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻭﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺍﻷﺧﺮﻯﻋﻼﻣﺎﺕﺗﺠﺎﺭﻳﺔﺃﻭﻋﻼﻣﺎﺕﺧﺪﻣﺔﻟﺸﺮﻛﺎﺕﺃﺧﺮﻯ.
ThinkStation P320 Tinyﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻭﺩﻟﻴﻞﺻﻴﺎﻧﺔﺍﻷﺟﻬﺰﺓ
٧٢
Page 77
Page 78
Loading...