
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny
ﺃﻧﻮﺍﻉﺍﻷﺟﻬﺰﺓ)MT(:30C1 (Energy Star)ﻭ30C2 (Energy Star)ﻭ30C3 (Energy Star)

ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺞﺎﻟﺬﻱﺘﺪﻋﻤﻪ،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﻘﺮﺍﺀﺓﻮﻓﻬﻢﻤﺎﻴﻠﻲ"ﺪﻟﻴﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
© Copyright Lenovo 2017, 2018.
ﺍﻟﻄﺒﻌﺔﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ)ﻣﺎﻳﻮ2018(
ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﻟﺤﻘﻮﻕﺍﻟﻤﺤﺪﻭﺩﺓﻭﺍﻟﻤﻘﻴﺪﺓ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﻴﻢﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺃﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞﻭﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪﺇﺩﺍﺭﺓﺧﺪﻣﺎﺕﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﻳﺨﻀﻊﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺃﻭﻧﺴﺨﻬﺎﺃﻭﺍﻟﻜﺸﻒﻋﻨﻬﺎﻟﻠﻘﻴﻮﺩﺍﻟﻤﺤﺪﺩﺓﻓﻲ
ﺍﻟﻌﻘﺪﺭﻗﻢGS-35F-05925.

ﺎﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕCRU...............١٤
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ......١٥
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺄﻭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲ..........١٦
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ..............١٩
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺮﺃﺳﻲ.............٢١
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺤﺎﻣﻞﺘﺮﻛﻴﺐVESA...........٢٢
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ........٢٣
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.........٢٥
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ............٢٧
ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.............٢٧
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ...........٢٨
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ............٣٠
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ.............٣١
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ..............٣٢
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.........٣٤
ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ............٣٦
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૧.ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ..............٣٩
ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ.................٣٩
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻨﻈﺮﺓﻌﺎﻣﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻨﺘﺞ..........١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ.................١
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ.................٢
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ...................٣
ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ...............٤
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ..........٥
ﻨﻈﺮﺓﻌﺎﻣﺔ....................٥
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ..............٥
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.........٧
ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington...........٧
ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺒﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽTiny-In-One...........٧
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ...............٩
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ............١١
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ................١١
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ...........١١
ﺎﻟﺘﻌﺮّﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ............١١
© Copyright Lenovo 2017, 2018i

iiﻭﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻨﻈﺮﺓﻌﺎﻣﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻨﺘﺞ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﻀﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﺳﺎﺳﻴﺔﻤﻦﺸﺄﻧﻬﺎﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻔﻲﺎﻟﺘﻌّﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺒﺪﻭﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚﻤﺨﺘﻠﻔًﺎﺒﺸﻜﻞﻄﻔﻴﻒﻌﻦﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
1ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ2ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
4ﻤﻮﺻﻞﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
6ﻤﻮﺻﻞUSB 3.0
8ﻨﻘﻄﺔﺤﻤﺮﺍﺀﻤﻀﻴﺌﺔ
3ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
5ﻤﻮﺻﻞﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺮﺃﺱ
7ﻤﻮﺻﻞAlways On USB 3.0
•ﻤﻮﺻﻞAlways On USB 3.0
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﻴﺘﻄﻠﺐﻤﻮﺻﻞUSB 2.0ﺄﻭUSB 3.0،ﻤﺜﻞﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻤﺎﻭﺱﺄﻭﻤﺎﺳﺤﺔﻀﻮﺋﻴﺔﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔﺄﻭﺠﻬﺎﺯﻤﺴﺎﻋﺪﺸﺨﺼﻲﺮﻗﻤﻲ
)PDA(.ﻤﻊﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺸﺤﻦﺎﻟﺠﻬﺎﺯﺎﻟﺬﻱﺘﻢﺎﻛﺘﺸﺎﻓﻪﺘﻠﻘﺎﺋﻴًﺎﺤﺘﻰﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺘﻮﻗﻔًﺎﻌﻦﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻭﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺈﺳﺒﺎﺕ.
•ﻤﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﺄﻭﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺄﺫﻥﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•ﻨﻘﻄﺔﺤﻤﺮﺍﺀﻤﻀﻴﺌﺔ
ﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻤﻀﺎﺀًﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﺰﻭﺩًﺍﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
•ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥﻠﺘﺴﺠﻴﻞﺎﻟﺄﺻﻮﺍﺕﺄﻭﺎﻟﺘﻔﺎﻋﻞﻤﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﺘﻌﺮﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻜﻠﺎﻡ.
•ﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
© Copyright Lenovo 2017, 2018١

ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﺘﻌﺬﺭﻌﻠﻴﻚﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﺨﻠﺎﻝﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ،ﺎﺿﻐﻂﻤﻊﺎﻟﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻠﻤﺪﺓﺄﺭﺑﻊﺜﻮﺍﻥٍﺄﻭ
ﺄﻛﺜﺮﻠﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•ﻤﺆﺷﺮﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻤﻀﺎﺀًﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
•ﻤﺆﺷﺮﻨﺸﺎﻁﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻴُﻀﺎﺀﻬﺬﺍﺎﻟﻤﺆﺷﺮﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻜﻮﻥﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻘﻴﺪﺎﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
•ﻤﻮﺻﻞUSB 3.0
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﻤﺘﻮﺍﻓﻖﻤﻊUSB،ﻮﻣﻦﺄﺟﻬﺰﺓUSBﻬﺬﻩﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻤﺎﻭﺱﺄﻭﻤﺎﺳﺤﺔﻀﻮﺋﻴﺔﺄﻭﻄﺎﺑﻌﺔﺄﻭﺠﻬﺎﺯﻤﺴﺎﻋﺪﺸﺨﺼﻲﺮﻗﻤﻲ
(PDA).ﻠﺈﺟﺮﺍﺀﻌﻤﻠﻴﺔﻨﻘﻞﻤﺜﻠﻰﻠﻠﺒﻴﺎﻧﺎﺕ،ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯUSB 3.0ﺒﻤﻮﺻﻞUSB 3.0ﺒﺪﻟﺎًﻤﻦﻤﻮﺻﻞUSB 2.0.
ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺒﺪﻭﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺪﻳﻚﻤﺨﺘﻠﻔًﺎﺒﺸﻜﻞﻄﻔﻴﻒﻌﻦﺎﻟﺸﻜﻞﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١.ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ
10ﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
12ﻤﻮﺻﻞEthernet
18ﻤﻮﺻﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
(4))ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
®
9ﻤﻮﺻﻠﺎﺕMini DisplayPort
11ﻔﺘﺤﺔﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fi
13ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.0)2(14ﻤﻮﺻﻞUSB 3.0
15ﻤﻮﺻﻞDisplayPort16ﻤﻮﺻﻞUSB 3.0
17ﻤﻮﺻﻞDisplayPort
•ﻤﻮﺻﻞDisplayPort
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﺭﺳﺎﻝﺈﺷﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺼﻮﺕﺄﻭﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻮﺗﻠﻘﻴﻬﺎ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺼﻮﺕﺄﻭﻔﻴﺪﻳﻮﻤﺘﻮﺍﻓﻖﺒﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻌﺎﻟﻲ
ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.
•ﻤﻮﺻﻞEthernet
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞEthernetﻠﻠﻮﺻﻮﻝﻠﻠﺸﺒﻜﺔ.
٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

•ﻤﻮﺻﻞMini DisplayPort
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺈﺭﺳﺎﻝﺈﺷﺎﺭﺍﺕﺎﻟﺼﻮﺕﺄﻭﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﻮﺗﻠﻘﻴﻬﺎ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺼﻮﺕﺄﻭﻔﻴﺪﻳﻮﻤﺘﻮﺍﻓﻖﺒﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻮﺻﻞ،ﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝ،ﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽﻌﺎﻟﻲ
ﺎﻟﺄﺩﺍﺀ.ﻘﺪﻴﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺒﺤﺴﺐﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•ﻤﻮﺻﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﺈﻣﺪﺍﺩﻩﺒﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
•ﺄﻣﺎﻥ-ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﻘﻔﻞ
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻘﻔﻞﻜﺎﺑﻞﺂﻣﻦﻤﻦﻨﻮﻉKensingtonﺒﺈﺣﻜﺎﻡ.
•ﻤﻮﺻﻞUSB 3.0
ﻴُﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﻴﺘﻄﻠﺐﻮﺻﻠﺔUSB 2.0ﺄﻭUSB 3.0.
•ﻔﺘﺤﺔﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fi
ﻴﺴﺘﺨﺪﻡﻠﺘﺮﻛﻴﺐﻤﻮﺻﻞﻜﺎﺑﻞﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺨﻠﻔﻲﻮﺍﻟﺬﻱﻴﻜﻮﻥﻤﺘﺎﺣًﺎﻔﻘﻂﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄﺮﺍﺯﺍﺕ.ﻴﺘﻢﺘﺮﻛﻴﺐﻬﻮﺍﺋﻲWi-Fiﺎﻟﺨﻠﻔﻲﺒﻤﻮﺻﻞﻜﺎﺑﻞﻬﻮﺍﺋﻲ
Wi-Fiﺎﻟﺨﻠﻔﻲ.
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١ﺄﻭ"ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺄﻭﺻﺎﻑﺈﺿﺎﻓﻴﺔﻠﻠﻤﻜﻮﻥ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢.ﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
1ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ12ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ2
4ﻤﻮﺻﻞﻤﺮﻭﺣﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
6ﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺨﻠﻮﻳﺔﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
8ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
10ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ
12ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔM.2 Wi-Fi
14ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)DIMM1(
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮﺓﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰﺍﻟﻤﻨﺘﺞ٣
3ﻤﻮﺻﻞUSB 3.0
5ﻤﻘﺒﺲﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖ
7ﻤﻮﺻﻞﻨﻘﻄﺔﺤﻤﺮﺍﺀﻤﻀﻴﺌﺔ
9ﻤﻮﺻﻞﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
11ﻤﻮﺻﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦSATA
13ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express

16ﻔﺘﺤﺔ2ﻠﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
15ﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ)DIMM2(
17ﻔﺘﺤﺔ1ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ
ﺈﻥﺎﻟﻬﺪﻑﻤﻦﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩﻬﻮﺘﻌﺮﻳﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻌﻨﺪﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺸﺮﻛﺔLenovoﻠﻄﻠﺐﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺓ،ﺘﻌﻤﻞﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩﻌﻠﻰ
ﻤﺴﺎﻋﺪﺓﻔﻨﻲﺎﻟﺪﻋﻢﻔﻲﺘﻌﺮﻳﻒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺘﻮﻓﻴﺮﺨﺪﻣﺎﺕﺄﺳﺮﻉ.
ﻴﻜﻮﻥﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩﻤﺜﺒﺘًﺎﻌﻠﻰﺠﺎﻧﺐﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻜﻤﺎﻬﻮﻤﻮﺿﺢ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣.ﻤﻠﺼﻖﻨﻮﻉﺎﻟﺠﻬﺎﺯﻮﻃﺮﺍﺯﻩ
٤ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٢.ﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ
ﻨﻈﺮﺓﻌﺎﻣﺔ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺒﺤﺴﺐﻄﺮﺍﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺬﻱﺘﺴﺘﺨﺪﻣﻪ،ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤.ﻨﻈﺮﺓﻌﺎﻣﺔﻌﻠﻰﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ
1ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 2.0)2(2ﻤﻮﺻﻞﺘﺴﻠﺴﻠﻲ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
3ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 2.0)2(4ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 3.0)2(
5ﻤﻮﺻﻞUSB 3.0)ﻠﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ(
ﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ
ﺎﻟﺼﻐﻴﺮﺠﺪًﺍ،ﻠﺎﺣﻆﻤﺎﻴﻠﻲ:
®
ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﻤﻊﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮThinkStation
•ﺘﺪﻋﻢﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﻤﻌﺪﻝﺘﻴﺎﺭﺄﻗﺼﻰ5ﺄﻣﺒﻴﺮ.ﻤﻦﺎﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺬﺍﺕﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﻨﺨﻔﺾﺒﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﻮﺗﻮﺻﻴﻞ
ﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺬﺍﺕﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻌﺎﻟﻲﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﺒﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮThinkStationﺎﻟﺼﻐﻴﺮﺠﺪًﺍﻠﻀﻤﺎﻥﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺩﺍﺀﺎﻟﺄﻓﻀﻞﻠﻠﺄﺟﻬﺰﺓ.
•ﺘﻮﻓﺮﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB 2.0ﻮUSB 3.0ﻌﻠﻰﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺘﻴﺎﺭًﺍﺸﺪﺗﻪ500ﻤﻴﻠﻲﺄﻣﺒﻴﺮﻮ900ﻤﻴﻠﻲﺄﻣﺒﻴﺮﻌﻠﻰﺎﻟﺘﻮﺍﻟﻲ.ﻌﻨﺪﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺤﺮﻙ
ﺄﻗﺮﺍﺹﻌﺎﻟﻲﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺒﻤﻮﺻﻞUSBﻮﺍﺣﺪﻔﻘﻂ،ﻘﺪﻴﺘﻌﺮﻑﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻌﻠﻰﺎﻟﺠﻬﺎﺯ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦUSBﺒﻤﻮﺻﻠﻲUSBﻌﻠﻰﻌﻠﺒﺔ
ﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ.
•ﻠﺎﻴﺪﻋﻢﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲﺎﻟﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻔﻲﻮﺿﻊﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.ﻠﺎﺘﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺒﻤﻮﺻﻞﺄﻭﺈﺧﺮﺍﺝﺠﻬﺎﺯﻤﻦﻤﻮﺻﻞﺒﻴﻨﻤﺎﻴﻜﻮﻥﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻘﻴﺪﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
•ﻴﺘﻌﺬﺭﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSBﻌﻠﻰﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻜﻞﻌﻠﻰﺤﺪﺓ.ﻠﺘﻤﻜﻴﻦﺄﻱﻤﻦﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻌﻠﻰﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎ،ﻴﺠﺐ
ﺘﻤﻜﻴﻦﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSBﺄﻭﺘﻌﻄﻴﻠﻬﺎﻌﻠﻰﺠﻬﺔﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺨﻠﻔﻴﺔ.
•ﺘﻤﻜّﻨﻚﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﻤﻦﺘﻨﺸﻴﻂﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻦﻮﺿﻊﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺪﺍﺩﻌﺒﺮﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺘﻢﻌﻠﻰﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺒﻤﻮﺻﻠﺎﺕﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018٥

٦ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

https://support.lenovo.com
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣.ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﺧﺮﻯ
ﺘﻮﺻﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington
ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensingtonﻠﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻤﻜﺘﺐﺄﻭﻄﺎﻭﻟﺔﺄﻭﺄﻱﺄﺛﺎﺙﺂﺧﺮﻐﻴﺮﺪﺍﺋﻢ.ﻴﺘﺼﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﻔﺘﺤﺔﻘﻔﻞﺎﻟﺄﻣﺎﻥ
ﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﺠﺰﺀﺎﻟﺨﻠﻔﻲﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺒﺤﺴﺐﺎﻟﻨﻮﻉﺎﻟﻤﺤﺪﺩ،ﻴﻤﻜﻦﺘﺸﻐﻴﻞﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻤﻔﺘﺎﺡﺄﻭﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢ.ﻴﻘﻮﻡﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺒﻞﺄﻳﻀًﺎﺒﺈﻗﻔﺎﻝ
ﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻠﻔﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻬﺬﺍﻬﻮﻨﻮﻉﺎﻟﻘﻔﻞﻨﻔﺴﻪﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻤﻊﺎﻟﻜﺜﻴﺮﻤﻦﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﺤﻤﻮﻝ.ﻴﻤﻜﻨﻚﻄﻠﺐﻘﻔﻞﻜﺎﺑﻞﻤﻦﻬﺬﺍﺎﻟﻨﻮﻉ
ﻤﺒﺎﺷﺮﺓﻤﻦﺸﺮﻛﺔLenovoﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺎﻟﺒﺤﺚﻌﻦKensingtonﻔﻲ:
ﺎﻟﺸﻜﻞ٥.ﻘﻔﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻞﺒﺄﺳﻠﻮﺏKensington
ﺎﻟﺘﻮﺻﻴﻞﺒﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽTiny-In-One
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮP320 TinyﻤﻊﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽTiny-In-One (TIO)،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﻮﻝﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻤﺘﺮﺩﺩﺒﺠﻬﺪ135ﻮﺍﻁﺎﻟﺬﻱ
ﻴﺄﺗﻲﻤﺼﺎﺣﺒًﺎﻠﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻴﻌﻤﻞﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮP320 TinyﻤﻊﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺒﻪﺒﻜﻞﺎﻓﺘﺮﺍﺿﻲﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺒﻪﻤﻊﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽTIO.ﻴُﻤﻜﻨﻚﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪﻌﻦ
ﻄﺮﻳﻖﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻔﻲﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽTIO.ﻮﺗﻌﻤﻞﺄﻱﺄﺟﻬﺰﺓﺄﺧﺮﻯﻤﺘﺼﻠﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽTIOﻜﻤﺎﻠﻮﻜﺎﻧﺖﻤﺘﺼﻠﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻠﺘﺒﺪﻳﻞﺈﺧﺮﺍﺝﺸﺎﺷﺔﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮﺎﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔﻤﻦﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺈﻟﻰﺒﻄﺎﻗﺔﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻤﺴﺘﻘﻠﺔ،ﺎﻓﻌﻞﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﻘﻢﺒﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺸﻐﻴﻠﻪ.
٢.ﻘﺒﻞﺄﻥﻴﺒﺪﺃﺘﺸﻐﻴﻞﻨﻈﺎﻡﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞWindows،ﺎﺿﻐﻂﺒﺸﻜﻞﻤﺘﻜﺮﺭﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻔﺘﺎﺡF1ﺄﻭFn+F1ﻮﺣﺮﺭﻩ)ﺘﺒﻌًﺎﻠﺈﻋﺪﺍﺩﺍﺕﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ(ﺈﻟﻰﺄﻥﻴﻔﺘﺢ
ﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺈﺫﺍﺘﻢﺘﻌﻴﻴﻦﻜﻠﻤﺔﻤﺮﻭﺭBIOS،ﺄﺩﺧﻞﻜﻠﻤﺔﺎﻟﻤﺮﻭﺭﺎﻟﺼﺤﻴﺤﺔﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻄﻠﺐﻤﻨﻚﺬﻟﻚ.
٣.ﺤﺪﺩﻤﻮﻗﻊﺎﻟﻘﺎﺋﻤﺔﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔSelect Active VideoﺜﻢﺤﺪﺩPEG.ﺒﻌﺪﺬﻟﻚ،ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰF10ﻠﺤﻔﻆﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻮﺍﻟﺨﺮﻭﺝ.
٤.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻤﻮﺻﻞﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻤﻨﻔﺬﺘﻮﺻﻴﻞDisplayPortﺄﻭHDMIﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽTIOﻤﺴﺘﺨﺪﻣًﺎﺎﻟﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻤﻠﺤﻖ
ﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
٥.ﺎﺿﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺘﺒﺪﻳﻞﺎﻟﻮﺿﻊﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽTIOﻠﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻤﻦﻮﺿﻊTIOﺈﻟﻰﻮﺿﻊDPﺄﻭﻮﺿﻊHMDI.
ﻌﻨﺪﻣﺎﻴﻌﻤﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻤﻊﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ،ﻴﺆﺩﻱﺎﻟﻀﻐﻂﻌﻠﻰﺰﺭﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽTIOﺈﻟﻰﺘﺸﻐﻴﻞﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽTIOﺄﻭﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻠﻪ
ﻔﻘﻂ.ﻮﻟﺎﺘﻌﻤﻞﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽTIOﻜﻤﺎﻠﻮﻜﺎﻧﺖﻤﺘﺼﻠﺔﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018٧

ﻄﺮﺯﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽTIOﺎﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ:
•Tiny-in-One 23 (MT: 10DQ)
•Tiny-in-One 22 (MT: 10LK)
•Tiny-in-One 24 (MT: 10LL)
•TIO22Gen3 (MT: 10R1)
•TIO22Gen3Touch (MT: 10R0)
•TIO24Gen3 (MT: 10QY)
•TIO24Gen3Touch (MT: 10QX)
٨
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٤.ﺎﻟﻤﻴﺰﺍﺕ
ﻮﺣﺪﺓﺘﻐﺬﻳﺔﺎﻟﺘﻴﺎﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ
•ﻮﺣﺪﺓﺈﻣﺪﺍﺩﻄﺎﻗﺔﺬﺍﺕﺎﺳﺘﺸﻌﺎﺭﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻠﻠﺠﻬﺪﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲﺒﻘﻮﺓ135ﻮﺍﺕ
ﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
•ﻠﻐﺎﻳﺔﺜﻠﺎﺛﺔﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺈﺫﺍﺘﻀﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﻄﺎﻗﺔﺮﺳﻮﻣﺎﺕﻤﻨﻔﺼﻠﺔ،ﻔﺒﺎﺳﺘﻄﺎﻋﺘﻪﺄﻥﻴﺪﻋﻢﻤﺎﻴﺼﻞﻠﻐﺎﻳﺔﻤﺤﺮﻛﻲﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦﻔﻘﻂ.
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ
ﺘﺪﻋﻢﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕDisplayPort
ﺘﺪﻋﻢﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻨﻔﺼﻠﺔﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﻌﻨﺎﺻﺮﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻮﺗﻮﻓﺮﺘﺠﺮﺑﺔﻌﺮﺽﻤﺤﺴّﻨﺔﻮﻗﺪﺭﺍﺕﻤﻮﺳﻌﺔ:
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕMini DisplayPort
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺼﻮﺕ
ﺘﺪﻋﻢﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺼﻮﺕﺎﻟﻤﺪﻣﺠﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
•ﺴﻤﺎﻋﺎﺕﻤﺘﻘﺪﻣﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻤﻮﺻﻞﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱ
•ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
•ﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝ)I/O(
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺼﻮﺗﻴﺔ)ﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺮﺃﺱﻮﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ(
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕDisplayPort
•ﻤﻮﺻﻞEthernet
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻤﻮﺻﻠﺎﺕUSB
ﺎﻟﺘﻮﺳﻊ
•ﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻌﻠﺒﺔﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻀﻮﺋﻴﺔﺨﺎﺭﺟﻲ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
•ﻔﺘﺤﺎﺕﺬﺍﻛﺮﺓ
•ﻔﺘﺤﺎﺕﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
•ﻔﺘﺤﺔﺒﻄﺎﻗﺔﺎﻟﺮﺳﻮﻣﺎﺕPCI Express
ﻤﻴﺰﺍﺕﺎﻟﺸﺒﻜﺔ
•Ethernet LAN
•ﺸﺒﻜﺔLANﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ(
•Bluetooth)ﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻱ(
© Copyright Lenovo 2017, 2018٩

ﺎﻟﺄﺑﻌﺎﺩﺎﻟﻔﻌﻠﻴﺔ
•ﺎﻟﻌﺮﺽ:35ﻤﻢ)1.4ﺒﻮﺻﺔ(
•ﺎﻟﺎﺭﺗﻔﺎﻉ:183ﻤﻢ)7.2ﺒﻮﺻﺔ(
•ﺎﻟﻌﻤﻖ:179ﻤﻢ)7.1ﺒﻮﺻﺔ(
ﺎﻟﻮﺯﻥ)ﺒﺪﻭﻥﺎﻟﺤﺰﻣﺔ(
•ﺎﻟﺤﺪﺎﻟﺄﻗﺼﻰﻠﻠﺘﻜﻮﻳﻦﻜﻤﺎﺘﻢﺸﺤﻨﻪ:1.3ﻜﺠﻢ)2.9ﺮﻃﻞ(
١٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﻴﻮﻓﺮﻬﺬﺍﺎﻟﻔﺼﻞﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺤﻮﻝﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺎﻗﺮﺃﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓ:
•ﺘُﻌﺪﺒﻌﺾﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺘﻲﻮﺭﺩﺸﺮﺣﻬﺎﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ.
•ﻠﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺴﻮﻯﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺘﻲﺘﻮﻓﺮﻫﺎﺸﺮﻛﺔLenovo.
•ﻌﻨﺪﺘﺮﻛﻴﺐﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺄﺣﺪﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ،ﺎﺗﺒﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﻮﺭﺩﺸﺮﺣﻬﺎﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺪﻟﻴﻞﻤﻊﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺄﺗﻲﻤﻊﻬﺬﺍﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭ.
•ﻔﻲﻤﻌﻈﻢﻤﻨﺎﻃﻖﺎﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺘﻄﻠﺐﺸﺮﻛﺔLenovoﺈﻋﺎﺩﺓﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ)CRUs(ﺎﻟﺘﻲﺘﺸﻜﻮﻤﻦﺎﻟﺘﻠﻒ.ﺴﻴﺘﻢﺈﺭﻓﺎﻕ
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻤﻊﻮﺣﺪﺓCRUﺄﻭﺴﻴﺘﻢﺈﺭﺳﺎﻟﻬﺎﺒﻌﺪﻌﺪﺓﺄﻳﺎﻡﻤﻦﻮﺻﻮﻝﻮﺣﺪﺓCRU.
ﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺤﺴﺎﺳﺔﺎﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴًﺎ
ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻜﻮﻥﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺈﻟﺎﺒﻌﺪﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻤﻜﻮﻥﺎﻟﺘﺎﻟﻒﻮﺍﻟﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺄﻧﻚﺄﺻﺒﺤﺖﺠﺎﻫﺰًﺍﻠﺘﺮﻛﻴﺐ
ﺎﻟﻤﻜﻮﻥﺎﻟﺠﺪﻳﺪ.ﻌﻠﻰﺎﻟﺮﻏﻢﻤﻦﺄﻥﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻠﺎﺘﻤﺜﻞﺄﻱﻀﺮﺭﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻠﻚ،ﺈﻟﺎﺄﻧﻬﺎﻘﺎﺩﺭﺓﻌﻠﻰﺈﻟﺤﺎﻕﻀﺮﺭﺒﺎﻟﻎﺒﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﻌﻨﺪﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﻘﻄﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺗﻪﺎﻟﺄﺧﺮﻯ،ﺨﺬﻔﻲﺎﻟﺎﻋﺘﺒﺎﺭﺎﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮﺎﻟﻮﻗﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﺘﻔﺎﺩﻱﻀﺮﺭﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
•ﺎﻋﻤﻞﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺪﻤﻦﺤﺮﻛﺘﻚ.ﺈﺫﻘﺪﺘﺆﺩﻱﺎﻟﺤﺮﻛﺔﺎﻟﻰﺘﻜﻮﻳﻦﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺤﻮﻟﻚ.
•ﻴﺠﺐﺪﺍﺋﻤًﺎﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﻮﺍﻟﺄﺟﺰﺍﺀﺎﻟﺄﺧﺮﻯﻤﻦﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺒﺤﺮﺹﺸﺪﻳﺪ.ﺄﻣﺴﻚﺒﻄﺎﻗﺎﺕPCI/PCI-Expressﻮﻭﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻮﻟﻮﺣﺎﺕ
ﺎﻟﻨﻈﺎﻡﻮﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕﺎﻟﺪﻗﻴﻘﺔﻤﻦﺎﻟﺤﻮﺍﻑ.ﻠﺎﺘﻘﻢﻤﻄﻠﻘًﺎﺒﻠﻤﺲﺄﻱﺪﺍﺋﺮﺓﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻤﻜﺸﻮﻓﺔ.
•ﻘﻢﺒﻤﻨﻊﺎﻟﺄﺷﺨﺎﺹﺎﻟﺂﺧﺮﻳﻦﻤﻦﻠﻤﺲﺎﻟﺄﺟﺰﺍﺀﻮﻣﻜﻮﻧﺎﺕﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
•ﺪﻉﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺘﻲﺘﺤﺘﻮﻱﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺘﻠﺎﻣﺲﻐﻄﺎﺀﻔﺘﺤﺔﺎﻟﺘﻮﺳﻌﺔﺎﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔﺄﻭﺄﻱﺴﻄﺢﻤﻌﺪﻧﻲﺂﺧﺮﻐﻴﺮﻤﻄﻠﻲﻌﻠﻰ
ﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻠﻤﺪﺓﺜﺎﻧﻴﺘﻴﻦﻌﻠﻰﺎﻟﺄﻗﻞ.ﻴﺆﺩﻱﻬﺬﺍﺎﻟﺄﻣﺮﺈﻟﻰﺨﻔﺾﻜﻤﻴﺔﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﻮﺟﺴﻤﻚﻘﺒﻞﺘﺮﻛﻴﺐﻘﻄﻌﺔﺠﺪﻳﺪﺓﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.
•ﺈﺫﺍﺄﻣﻜﻦ،ﺄﺧﺮﺝﺎﻟﻘﻄﻌﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻮﻗﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺒﻬﺎﻤﺒﺎﺷﺮﺓًﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺪﻭﻥﻮﺿﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﺄﻱﺴﻄﺢ.
ﺈﺫﺍﺘﻌﺬﺭﺎﻟﻘﻴﺎﻡﺒﺬﻟﻚ،ﻀﻊﺎﻟﻌﺒﻮﺓﺎﻟﻮﺍﻗﻴﺔﻤﻦﺎﻟﺸﺤﻨﺎﺕﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﺎﻟﺴﺎﻛﻨﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﺴﻄﺢﻤﺴﺘﻮﻮﻧﺎﻋﻢﺜﻢﻀﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻴﻬﺎ.
•ﻠﺎﺘﻀﻊﺎﻟﻘﻄﻌﺔﻌﻠﻰﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﻌﻠﻰﺄﻱﺴﻄﺢﻤﻌﺪﻧﻲﺂﺧﺮ.
ﺎﻟﺘﻌﺮّﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ)CRU(
ﺈﻥﻮﺣﺪﺍﺕCRUﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻘﻄﻊﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺴﺘﻄﻴﻊﺎﻟﻌﻤﻴﻞﺘﺤﺪﻳﺜﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻬﻨﺎﻙﻨﻮﻋﺎﻥﻤﻦﻮﺣﺪﺍﺕCRU:ﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
•ﻮﺣﺪﺍﺕCRUﻠﻠﺨﺪﻣﺔﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔ:
ﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺒﺴﻬﻮﻟﺔ.ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻮﺣﺪﺍﺕCRUﻬﺬﻩﻤﺴﺘﻘﻠﺔﺄﻭﻤﺜﺒﺘﺔﺄﻭﻤﺮﺑﻮﻃﺔﺒﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦﺒﺤﺪٍﺄﻗﺼﻰ.
ﺘﺸﺘﻤﻞﺎﻟﺄﻣﺜﻠﺔﻌﻦﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻮﺍﻟﻤﺎﻭﺱﻮﺃﻱﺠﻬﺎﺯUSBﻮﺳﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﻘﺪﺘﺸﺘﻤﻞﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﻟﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺎﻟﺄﺧﺮﻯ
ﻌﻠﻰﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻮﺑﻄﺎﻗﺎﺕﺎﻟﻤﺤﻮﻝﻮﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻮﻣﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺘﺤﻤﻞﺎﻟﻌﻤﻠﺎﺀﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻜﻞﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
•ﻮﺣﺪﺍﺕCRUﻠﻠﺨﺪﻣﺔﺎﻟﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ:
ﻴﺘﻄﻠﺐﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻤﻊﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻬﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻔﻨﻴﺔﻮﺃﺩﻭﺍﺕﺒﺴﻴﻄﺔ)ﻤﺜﻞﻤﻔﻜﺎﺕ(.
© Copyright Lenovo 2017, 2018١١

ﺘُﻌﺘﺒﺮﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺄﺟﺰﺍﺀﻤﻨﻔﺼﻠﺔﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻮﻳﺘﻢﺤﺠﺒﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﻠﻮﺣﺔﻮﺻﻮﻝﻤﺜﺒﺘﺔﻔﻲﺎﻟﻤﻌﺘﺎﺩﺒﺄﻛﺜﺮﻤﻦﻤﺴﻤﺎﺭﻳﻦ.ﻴﺠﺐﻌﻠﻴﻚﻨﺰﻉﺎﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺮ
ﻮﺍﻟﻠﻮﺣﺔﻠﻠﻮﺻﻮﻝﺈﻟﻰﻮﺣﺪﺓCRUﺎﻟﻤﻌﻴﻨﺔ.
ﻴﻤﻜﻦﺈﺧﺮﺍﺝﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ،ﺄﻭﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻔﻨﻴﻴﻦﻔﻲﺸﺮﻛﺔLenovoﺨﻠﺎﻝﻔﺘﺮﺓﺎﻟﻀﻤﺎﻥ.
https://support.lenovo.com/partslookup
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻤﻴﺪﺍﻥ)FRU(
ﺈﻥﻮﺣﺪﺍﺕFRUﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﻘﻄﻊﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺴﺘﻄﻴﻊﻔﻨﻲﻤﺘﺪﺭﺏﺘﺮﻗﻴﺘﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ.ﻠﻠﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻤﻔﺼﻠﺔﺤﻮﻝﻮﺣﺪﺍﺕFRU،ﻤﺜﻞﺄﺭﻗﺎﻡﻘﻄﻊ
ﻮﺣﺪﺍﺕFRUﻮﻃُﺮﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺎﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺓ،ﺎﻧﺘﻘﻞﺈﻟﻰﺎﻟﻤﻮﻗﻊ:
ﻤﻮﺍﻗﻊﻮﺣﺪﺍﺕCRUﻮFRU
ﻴﻤﻜﻨﻚﺎﻟﺮﺟﻮﻉﺈﻟﻰﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻠﻠﺘﺤﻘﻖﻤﻦﻤﻮﺍﻗﻊﻮﺣﺪﺍﺕCRUﻮﻭﺣﺪﺍﺕFRUﻀﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
•ﻘﺪﻴﺨﺘﻠﻒﺸﻜﻞﺒﻌﺾﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻦﺸﻜﻞﺎﻟﻘﻄﻊﻔﻲﺎﻟﺮﺳﻢﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
•ﺘُﻌﺪﺒﻌﺾﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﻌﻠﻰﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ.
١٢ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

ﺎﻟﺸﻜﻞ٦.ﻮﺣﺪﺍﺕCRUﻮFRU
ﻮﺣﺪﺓCRUﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺣﺪﺓCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
ﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻮﺻﻒﻮﺣﺪﺓCRU
ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖﺎﻟﺮﺃﺳﻲ
ﺤﺎﻣﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺎﻟﻤﺸﻐﻞﺎﻟﺪﻗﻴﻖﻠﺎﻠﺎ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٣
ﺎﻟﺮﻗﻢ
1
2
3
4
5
6

ﻮﺣﺪﺓCRUﺬﺍﺗﻴﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺣﺪﺓCRUﺎﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ
ﻮﺻﻒﻮﺣﺪﺓCRU
ﺎﻟﺮﻗﻢ
ﻠﺎﻠﺎ
ﻨﻌﻢ
ﻠﺎﻠﺎ
ﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﻠﻮﻳﺔﺎﻟﺪﺍﺋﺮﻳﺔ
ﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻠﺎ
ﻜﺒﻞﻨﻘﻄﺔﺤﻤﺮﺍﺀﻤﻀﻴﺌﺔ
ﺴﻤﺎﻋﺎﺕﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻠﺎﻠﺎ
ﺤﺎﻣﻞﺎﻟﻬﻮﺍﺋﻲﻠﺎﻠﺎ
ﻠﺎﻠﺎ
ﻠﺎﻠﺎ
ﻤﺮﻭﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ
ﺎﻟﻬﻴﻜﻞﻠﺎﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻠﺎﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻠﺎﻠﺎ
ﻠﺎﻠﺎ
ﻠﺎﻠﺎ
ﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ
ﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
ﻜﺒﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺎﻟﺤﺎﺟﺰﺎﻟﻮﺍﻗﻲﻠﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺒﻄﺎﻗﺔWi-Fi
ﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
ﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻠﺎ
ﻠﺎ
https://
ﻠﺎﻠﺎ
ﻠﺎﻠﺎ
ﻤﺤﻮﻝﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express
ﻬﻮﺍﺋﻴﺎﺕWi-Fi
ﻤﻤﺘﺺﺎﻟﺤﺮﺍﺭﺓﻠﺎﻠﺎ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
ﻨﻌﻢ
®
ﺤﺎﻣﻞﺘﺮﻛﻴﺐVESA
ﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
ﻌﻠﺒﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
ﺼﻨﺪﻭﻕﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
ﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻠﻮﺣﺔﻤﻔﺎﺗﻴﺢﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻤﺎﻭﺱﺄﻭﻤﺎﻭﺱﻠﺎﺳﻠﻜﻲ
24
25
26
27
28
29
30
31
32
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕCRU
ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺍﺕCRU
ﺎﻟﻮﺣﺪﺍﺕﺎﻟﺘﻲﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻌﻤﻴﻞ)CRU(ﻌﺒﺎﺭﺓﻌﻦﺄﺟﺰﺍﺀﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﻤﻜﻦﺘﺮﻗﻴﺘﻬﺎﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺒﻮﺍﺳﻄﺔﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ.ﻬﻨﺎﻙﻨﻮﻋﺎﻥﻤﻦﻮﺣﺪﺍﺕCRU:ﺬﺍﺗﻴﺔ
ﺎﻟﺨﺪﻣﺔﻮﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔﺎﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻠﻠﺘﺤﻘﻖﻤﻦﻤﻮﺍﻗﻊﻮﺣﺪﺍﺕCRU،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﻟﺘﻌﺮّﻑﻌﻠﻰﺎﻟﻘﻄﻊﺎﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻠﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١١.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻠﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻘﻄﻊﺄﺧﺮﻯﺒﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻮﺣﺪﺍﺕCRUﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻔﻲﺎﻟﺄﻗﺴﺎﻡﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ،ﺎﺗﺼﻞﺒﻔﻨﻲﺨﺪﻣﺔLenovo.ﺘﺘﻮﻓﺮﺄﺭﻗﺎﻡﻬﻮﺍﺗﻒﺎﻟﺪﻋﻢﻌﻠﻰ
pcsupport.lenovo.com/supportphonelist
.
١٤ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﺘﻮﻓﺮﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯﻔﻘﻂ.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
١.ﻘﻢﺒﺎﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﻮﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻘﻢﺒﻔﺼﻞﻜﺎﺑﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
٣.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺒﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻔﻲﺎﻟﺤﺎﺳﺐﺎﻟﺂﻟﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٧.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
١.ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻘﺪﻳﻤﺔ.
٢.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﻌﺒﻮﺓ.
٣.ﺎﻓﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻮﺭﻛّﺐﺒﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦAAAﻮﻓﻘًﺎﻠﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺎﻟﻘﻄﺒﻴﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٨.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٥

٤.ﻘﻢﺒﻔﻚﻤﺤﻮﻝUSBﺎﻟﻤﻠﺤﻖﻤﻦﺤﺎﻭﻳﺔﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺄﻭﻤﻦﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲﻮﻗﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻠﻪﺒﻤﻮﺻﻞUSBﻤﺘﺎﺡﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٥.ﺄﻏﻠﻖﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﻭﻳﺔ.ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺠﺎﻫﺰﺓﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺄﻭﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺘﻮﻓﺮﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲﻔﻘﻂﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻄُﺮﺯ.
ﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﻔﺄﺭﺓ
١.ﻘﻢﺒﺎﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺤﺎﺳﺐﻮﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﻦﺎﻟﻤﻨﺎﻓﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ.
٢.ﻘﻢﺒﻔﺼﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﻔﺄﺭﺓﺎﻟﻘﺪﻳﻤﺔﻤﻦﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
٣.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻔﺄﺭﺓﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﺒﺎﻟﻤﻮﺻﻞﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺐﻌﻠﻰﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٩.ﺘﻐﻴﻴﺮﺎﻟﻔﺄﺭﺓ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲ
١.ﺎﻓﺼﻞﻤﺤﻮﻝUSBﺎﻟﻤﻠﺤﻖﻌﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺜﻢ،ﻘﻢﺒﺈﺯﺍﻟﺔﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲﺎﻟﻘﺪﻳﻢ.
٢.ﺄﺧﺮﺝﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲﻤﻦﺎﻟﺤﺰﻣﺔ.
٣.ﺎﻓﺘﺢﻐﻄﺎﺀﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ،ﻮﺭﻛّﺐﺒﻄﺎﺭﻳﺘﻴﻦAAAﻮﻓﻘًﺎﻠﻤﺆﺷﺮﺍﺕﺎﻟﻘﻄﺒﻴﺔ.
a.ﺎﻓﺘﺢﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
١٦
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٠.ﻔﺘﺢﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
b.ﺎﺳﺤﺐﻤﺤﻮﻝUSBﺎﻟﻤﻠﺤﻖﻠﻠﺨﺎﺭﺝ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١١.ﺴﺤﺐﻤﺤﻮﻝUSBﺎﻟﻤﻠﺤﻖﻠﻠﺨﺎﺭﺝ
c.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺤﻮﻝUSBﺎﻟﻤﻠﺤﻖﺒﻤﻮﺻﻞUSB.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٧

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٢.ﺘﻮﺻﻴﻞﻤﺤﻮﻝUSBﺎﻟﻤﻠﺤﻖﺒﻤﻮﺻﻞUSB
d.ﺮﻛّﺐﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺎﻭﺱ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٣.ﺘﺮﻛﻴﺐﺒﻄﺎﺭﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺎﻭﺱ
e.ﺄﻏﻠﻖﻐﻄﺎﺀﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
١٨
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

ﺎﻟﺸﻜﻞ١٤.ﺈﻏﻠﺎﻕﻐﻄﺎﺀﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ
f.ﺎﺩﻓﻊﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺈﻟﻰﻮﺿﻊﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺪﻓﻊﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺈﻟﻰﻮﺿﻊﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﻤﻠﺎﺣﻈﺎﺕ:
•ﻴﺸﻴﺮﺎﻟﻠﻮﻥﺎﻟﺄﺧﻀﺮﻠﻤﺼﺒﺎﺡLEDﺈﻟﻰﺄﻥﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺄﺻﺒﺢﺠﺎﻫﺰًﺍﻠﻠﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ.
•ﻴﺸﻴﺮﻮﻣﻴﺾﻤﺼﺒﺎﺡLEDﺒﺎﻟﻠﻮﻥﺎﻟﺒﻨﻲﺈﻟﻰﺎﻧﺨﻔﺎﺽﻤﺴﺘﻮﻯﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
•ﺎﺩﻓﻊﻤﻔﺘﺎﺡﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺈﻟﻰﻮﺿﻊﺈﻳﻘﺎﻑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﻌﻨﺪﻌﺪﻡﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﺎﻭﺱﻠﺈﻃﺎﻟﺔﻌﻤﺮﺎﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ.
•ﺒﻌﺪﻔﺼﻞﻤﺤﻮﻝUSBﺎﻟﻤﻠﺤﻖﻤﻦﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻴﻤﻜﻨﻚﺘﺨﺰﻳﻨﻪﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﺎﻟﻤﺎﻭﺱﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻲﺄﻭﻔﻲﺤﺎﻭﻳﺔﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢﺎﻟﻠﺎﺳﻠﻜﻴﺔ.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻴﺪﻋﻢﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮP320 TinyﻄُﺮﺯﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻌﺮﺽTiny-in-one (TIO)ﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:Tiny-in-One 23- Monitor (MT: 10DQ)ﻮTiny-in-
One 22- Monitor (MT: 10LK)ﻮTiny-in-One 24- Monitor (MT: 10LL)ﻮTIO22Gen3- Monitor (MT: 10R1)
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ١٩

ﻮTIO22Gen3Touch- Monitor (MT: 10R0)ﻮTIO24Gen3- Monitor (MT: 10QY)ﻮTIO24Gen3Touch- Monitor (MT:
10QX).ﻌﻨﺪﻣﺎﺘﺴﺘﺨﺪﻡﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮP320 TinyﻤﻊﺠﻬﺎﺯﻌﺮﺽTIO،ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺠﻬﺪ135ﻮﺍﻁﺎﻟﻤﺮﻓﻖﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮP320 Tiny.
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﻘﺪﻴﺒﺪﻭﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻤﺨﺘﻠﻔًﺎﻌﻦﺎﻟﺴﻠﻚﺎﻟﺬﻱﻴﻈﻬﺮﻔﻲﺎﻟﺮﺳﻢﺎﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.
a.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٦.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
b.ﺎﻧﺰﻉﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٧.ﻨﺰﻉﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
٢٠ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

c.ﺮﻛّﺐﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٨.ﺘﺮﻛﻴﺐﺴﻠﻚﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
d.ﺮﻛّﺐﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺮﺃﺳﻲ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢١

٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺮﺃﺳﻲ.
a.ﺄﺧﺮﺝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺮﺃﺳﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺮﺃﺳﻲ
b.ﺮﻛّﺐﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺮﺃﺳﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢١.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺤﺎﻣﻞﺎﻟﺮﺃﺳﻲ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺤﺎﻣﻞﺘﺮﻛﻴﺐVESA
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

٣.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﺤﺎﻣﻞﺘﺮﻛﻴﺐVESA.
a.ﻘﻢﺒﻔﻚﺤﺎﻣﻞﺘﺮﻛﻴﺐVESA.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﻔﻚﺤﺎﻣﻞﺘﺮﻛﻴﺐVESA
b.ﻘﻢﺒﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻣﻞﺘﺮﻛﻴﺐVESA.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻣﻞﺘﺮﻛﻴﺐVESA
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٣

٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
a.ﺄﺧﺮﺝﻌﻠﺒﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺈﺧﺮﺍﺝﻌﻠﺒﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
b.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٥.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
٢٤ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

c.ﺮﻛّﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
d.ﺮﻛّﺐﻌﻠﺒﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﺘﺮﻛﻴﺐﻌﻠﺒﺔﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﻀﻮﺋﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻲ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٥

١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻓﺼﻞﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﻋﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
٣.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
a.ﺄﺧﺮﺝﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٨.ﺈﺧﺮﺍﺝﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
b.ﺮﻛّﺐﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺘﺮﻛﻴﺐﻌﻠﺒﺔﺎﻟﺈﺩﺧﺎﻝ/ﺎﻟﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ
٢٦ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
a.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٠.ﺈﺧﺮﺍﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
b.ﺮﻛّﺐﺤﺎﻣﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣١.ﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻣﻞﻤﺤﻮﻝﺎﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٧

٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٢.ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٤.ﺎﻓﺼﻞﻜﺒﻠﺎﺕﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﻌﻦﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٥.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
a.ﺄﺯﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
٢٨ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

b.ﺄﺧﺮﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٤.ﺈﺧﺮﺍﺝﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
c.ﺮﻛّﺐﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﺘﺮﻛﻴﺐﺤﺎﻣﻞﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
d.ﺮﻛّﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٢٩

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
٦.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺒﻠﺎﺕﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺒﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٧.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺗﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٤.ﺎﻓﺼﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻤﻦﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻌﻠﻰﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٥.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
a.ﻔﻚﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﺈﺧﺮﺍﺝﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
٣٠ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

b.ﺮﻛّﺐﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺎﺕﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ
٦.ﻘﻢﺒﺘﻮﺻﻴﻞﻜﺎﺑﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﺒﻤﻮﺻﻞﺎﻟﺴﻤﺎﻋﺔﺎﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔﻔﻲﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣.
٧.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺗﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٤.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ.
a.ﺎﻧﺰﻉﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣١

ﺎﻟﺸﻜﻞ٣٩.ﻨﺰﻉﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ
b.ﺮﻛّﺐﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﺘﺮﻛﻴﺐﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ
٥.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺗﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺪﻋﻢﻮﺣﺪﺓﺬﺍﻛﺮﺓﻮﺍﺣﺪﺓ،ﻔﺮﻛّﺐﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻔﻲﻔﺘﺤﺔDIMM 1.ﺄﻣﺎﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺪﻋﻢﻮﺣﺪﺗﻲﺬﺍﻛﺮﺓ،ﻔﺮﻛّﺐﻮﺣﺪﺗﻲﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓﻔﻲ
ﺎﻟﻔﺘﺤﺘﻴﻦDIMM 1ﻮDIMM2ﻌﻠﻰﺎﻟﺘﻮﺍﻟﻲ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٣٢
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

٤.ﺎﻧﺰﻉﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.
٥.ﺎﺳﺘﺒﺪﻝﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
a.ﺎﻓﺘﺢﻤﺜﺒﺖﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤١.ﻔﺘﺢﻤﺜﺒﺖﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
b.ﺄﺧﺮﺝﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٢.ﺈﺧﺮﺍﺝﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
c.ﺮﻛّﺐﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٣

ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٣.ﺘﺮﻛﻴﺐﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
d.ﺄﻏﻠﻖﻤﺜﺒﺖﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٤.ﺈﻏﻠﺎﻕﻤﺜﺒﺖﻮﺣﺪﺓﺎﻟﺬﺍﻛﺮﺓ
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺗﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
ﺘﻨﺒﻴﻪ:ﻠﺎﺘﻔﺘﺢﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﺄﻭﺘﺤﺎﻭﻝﺈﺟﺮﺍﺀﺄﻱﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺈﺻﻠﺎﺡﻘﺒﻞﻘﺮﺍﺀﺓ"ﺪﻟﻴﻞﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﻬﻤﺔﻌﻦﺎﻟﻤﻨﺘﺞ".
ﺘﻨﻄﺒﻖﺄﻳﻀًﺎﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﻜﻴﻔﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔM.2ﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻪﻌﻠﻰﺬﺍﻛﺮﺓIntel Optane.ﻘﺒﻞﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺬﺍﻛﺮﺓIntel
Optane،ﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﺘﻌﻄﻴﻞﺬﺍﻛﺮﺓIntel OptaneﻤﻦIntel Rapid Storage Technology (Intel RST) Console.ﻮﺇﻟﺎ،ﻔﻘﺪﺘﻔﻘﺪﺠﻤﻴﻊﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ
ﻌﻠﻰﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦ.
٣٤
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

Optane™.
®
ﻤﻠﺎﺣﻈﺔ:ﺘﻨﻄﺒﻖﺄﻳﻀًﺎﺎﻟﺈﺭﺷﺎﺩﺍﺕﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﻜﻴﻔﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺬﻱﺤﺎﻟﺔﺼﻠﺒﺔM.2ﻌﻠﻰﺬﺍﻛﺮﺓIntel
ﺈﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺪﻋﻢﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦM.2ﻮﺍﺣﺪًﺍ،ﻔﺮﻛّﺐﻤﺤﺮﻙﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔ1ﻠﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.ﻮﺇﺫﺍﻜﺎﻥﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻴﺪﻋﻢ
ﻤﺤﺮﻛﻲﺄﻗﺮﺍﺹﺘﺨﺰﻳﻦM.2،ﻔﺮﻛّﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔ1ﻠﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2ﺄﻭﻟﺎً،ﺜﻢﺮﻛّﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦﺎﻟﺂﺧﺮﻔﻲﺎﻟﻔﺘﺤﺔ2
ﻠﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.ﺮﺍﺟﻊ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣ﻠﻠﺎﻃﻠﺎﻉﻌﻠﻰﻤﻮﺍﻗﻊﺎﻟﻔﺘﺤﺎﺕ.
١.ﻘﻢﺒﺈﺧﺮﺍﺝﺄﻱﻮﺳﺎﺋﻂﻤﻦﻤﺤﺮﻛﺎﺕﺎﻟﺄﻗﺮﺍﺹ،ﺜﻢﻘﻢﺒﺈﻳﻘﺎﻑﺘﺸﻐﻴﻞﻜﺎﻓﺔﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﻤﺘﺼﻠﺔﻮﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٢.ﺎﻓﺼﻞﻜﻞﺄﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﻌﻦﺎﻟﻤﺂﺧﺬﺎﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔﻮﺍﻧﺰﻉﻜﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻢﺘﻮﺻﻴﻠﻬﺎﺒﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺎﻧﺰﻉﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺈﺧﺮﺍﺝﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢٧.
٤.ﺎﻧﺰﻉﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺴﻔﻠﻲ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.
٥.ﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.
a.ﺎﻓﺘﺢﻤﺸﺒﻚﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٥.ﻔﺘﺢﻤﺸﺒﻚﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
b.ﺄﺧﺮﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٦.ﺈﺧﺮﺍﺝﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٥

c.ﺮﻛّﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٧.ﺘﺮﻛﻴﺐﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
d.ﻘﻢﺒﺈﻗﻔﺎﻝﻤﺸﺒﻚﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٨.ﺈﻗﻔﺎﻝﻤﺸﺒﻚﻤﺤﺮﻙﺄﻗﺮﺍﺹﺎﻟﺘﺨﺰﻳﻦM.2
٦.ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺗﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ.ﻠﻤﺰﻳﺪﻤﻦﺎﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ،ﺮﺍﺟﻊ"ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﺎﺳﺘﻜﻤﺎﻝﻌﻤﻠﻴﺔﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺎﻟﻘﻄﻊ
ﺒﻌﺪﺈﺗﻤﺎﻡﻌﻤﻠﻴﺔﺘﺮﻛﻴﺐﻜﻞﺎﻟﻘﻄﻊﺄﻭﺎﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎ،ﺄﻋﺪﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺃﻋﺪﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕ.
ﻠﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺇﻋﺎﺩﺓﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ،ﻘﻢﺒﺘﻨﻔﻴﺬﻤﺎﻴﻠﻲ:
١.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺠﻤﻴﻊﻜﻞﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺒﺸﻜﻞﺼﺤﻴﺢﻮﻣﻦﻌﺪﻡﺘﺮﻙﺄﻱﺄﺩﻭﺍﺕﺄﻭﻤﺴﺎﻣﻴﺮﺮﺧﻮﺓﺪﺍﺧﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻠﻮﺣﺔﺎﻟﻨﻈﺎﻡ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٣
ﻠﻠﺘﻌﺮّﻑﻌﻠﻰﻤﻮﺍﻗﻊﻤﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣٦
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

٢.ﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺘﻮﺟﻴﻪﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺒﻄﺮﻳﻘﺔﺼﺤﻴﺤﺔﻘﺒﻞﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺎﺣﺮﺹﻌﻠﻰﺈﺑﻘﺎﺀﺎﻟﻜﺒﻠﺎﺕﺒﻌﻴﺪﺓﻌﻦﻤﻔﺼﻠﺎﺕﻬﻴﻜﻞﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻮﺟﻮﺍﻧﺒﻪ
ﻠﺘﻔﺎﺩﻱﺤﺪﻭﺙﺄﻱﺘﺪﺍﺧﻞﺄﺛﻨﺎﺀﺈﻋﺎﺩﺓﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٣.ﺮﻛّﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺎﻟﺸﻜﻞ٤٩.ﺘﺮﻛﻴﺐﻐﻄﺎﺀﺎﻟﺤﺎﺳﺐ
٤.ﺮﻛّﺐﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭﻠﺘﺜﺒﻴﺖﻐﻄﺎﺀﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
٥.ﻀﻊﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮﻔﻲﻮﺿﻊﻌﻤﻮﺩﻱ.
٦.ﺈﺫﺍﺘﻮﻓﺮﺄﻱﺠﻬﺎﺯﺈﻗﻔﺎﻝ،ﻔﺎﺳﺘﺨﺪﻣﻪﻠﺈﻗﻔﺎﻝﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٣"ﺎﻟﺎﺗﺼﺎﻝﺒﺎﻟﺄﺟﻬﺰﺓﺎﻟﺄﺧﺮﻯ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٧.
٧.ﺄﻋﺪﺘﻮﺻﻴﻞﺎﻟﻜﺎﺑﻠﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔﻮﺃﺳﻠﺎﻙﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺒﺎﻟﻤﻮﺻﻠﺎﺕﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻜﻞﻤﻨﻬﺎﺒﺠﻬﺎﺯﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.ﺮﺍﺟﻊ"ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺄﻣﺎﻣﻲ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ١ﺄﻭ
"ﻤﺸﻬﺪﻠﻠﺠﺎﻧﺐﺎﻟﺨﻠﻔﻲ"ﻌﻠﻰﺎﻟﺼﻔﺤﺔ٢ﻠﻠﺘﻌﺮّﻑﻌﻠﻰﻤﻮﺍﻗﻊﻤﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻤﻜﻮﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻔﻲﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ.
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝﺍﻷﺟﻬﺰﺓ٣٧

٣٨ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny

Lenovo (United States), Inc.
1009 Think Place - Building One
Morrisville, NC 27560
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
ﺍﻟﻤﻠﺤﻖ૧.ﺎﻟﺈﺷﻌﺎﺭﺍﺕ
ﻘﺪﻠﺎﺘﻘﺪﻡﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ،ﺄﻭﺎﻟﺨﺪﻣﺎﺕ،ﺄﻭﺎﻟﺨﺼﺎﺋﺺﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻔﻲﻜﻞﺎﻟﺪﻭﻝ.ﺎﺭﺟﻊﺈﻟﻰﻤﻤﺜﻞﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻤﺤﻠﻲﻠﻠﺤﺼﻮﻝ
ﻌﻠﻰﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺤﻮﻝﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔﺤﺎﻟﻴﺎﻔﻲﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻚ.ﻜﻤﺎﺄﻥﺄﻱﺎﺷﺎﺭﺓﺈﻟﻰﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺎﺕLenovoﻠﺎﻴﻌﻨﻲﺄﻧﻪﻠﺎﺑﺪ
ﻤﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺄﻭﺒﺮﺍﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺎﺕLenovoﻔﻘﻂ.ﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻱﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺔﻤﻌﺎﺩﻟﺔﻮﻇﻴﻔﻴﺎﺒﺸﺮﻁﺄﻥﻠﺎﺘﺘﻌﺎﺭﺽﻤﻊﺄﻱﺤﻖﻤﻦ
ﺤﻘﻮﻕﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻔﻜﺮﻳﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻤﻦﻨﺎﺣﻴﺔﺄﺧﺮﻯ،ﻴﻌﺪﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡﻤﺴﺌﻮﻟﺎًﻌﻦﺘﻘﻴﻴﻢﻮﺍﻟﺘﺤﻘﻖﻤﻦﻌﻤﻠﻴﺎﺕﺘﺸﻐﻴﻞﺄﻱﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺄﻭﺨﺪﻣﺔ
ﺄﺧﺮﻯ.
ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺤﻘﻮﻕﻔﻜﺮﻳﺔﺄﻭﻄﻠﺒﺎﺕﺤﻘﻮﻕﻔﻜﺮﻳﺔﻤﺤﻞﺎﻟﻨﻈﺮﺘﻐﻄﻲﺎﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﺘﻨﺎﻭﻟﻬﺎﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ.ﻠﺎﻴﻤﻨﺤﻚﺎﻗﺘﻨﺎﺀﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﺄﻱ
ﺘﺮﺧﻴﺺﻠﺒﺮﺍﺀﺍﺕﺎﻟﺎﺧﺘﺮﺍﻉ.ﻴﻤﻜﻨﻚﺈﺭﺳﺎﻝﺎﻟﺎﺳﺘﻔﺴﺎﺭﺍﺕﺎﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺒﺎﻟﺘﺮﺍﺧﻴﺺ،ﻜﺘﺎﺑﺔ،ﺈﻟﻰ:
ﺘﻮﻓﺮLENOVOﻬﺬﻩﺎﻟﻨﺸﺮﺓ"ﻜﻤﺎﻬﻲ"ﺪﻭﻥﺄﻱﻀﻤﺎﻧﺎﺕﻤﻦﺄﻱﻨﻮﻉ،ﺴﻮﺍﺀﻜﺎﻧﺖﺼﺮﻳﺤﺔﺄﻭﻀﻤﻨﻴﺔ،ﺒﻤﺎﻔﻲﺬﻟﻚﻌﻠﻰﺴﺒﻴﻞﺎﻟﻤﺜﺎﻝﻮﻟﻴﺲﺎﻟﺤﺼﺮ،
ﺎﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻀﻤﻨﻴﺔﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻌﺪﻡﺎﻟﺎﻧﺘﻬﺎﻙ،ﺄﻭﺼﻠﺎﺣﻴﺔﺎﻟﻤﻨﺘﺞﻠﻠﺒﻴﻊ،ﺄﻭﺎﻟﻤﻠﺎﺋﻤﺔﻠﻐﺮﺽﻤﻌﻴﻦ.ﻠﺎﺘﺴﻤﺢﺒﻌﺾﺎﻟﺴﻠﻄﺎﺕﺎﻟﻘﻀﺎﺋﻴﺔﺒﺎﻟﺘﻨﺎﺯﻝﺎﻟﺼﺮﻳﺢﺄﻭﺎﻟﻀﻤﻨﻲ
ﻌﻦﺤﻘﻮﻕﺎﻟﻀﻤﺎﻥﻔﻲﺒﻌﺾﺎﻟﻤﻌﺎﻣﻠﺎﺕ؛ﻠﺬﻟﻚ،ﻘﺪﻠﺎﻴﺴﺮﻱﻬﺬﺍﺎﻟﺒﻴﺎﻥﻌﻠﻴﻚ.
ﻘﺪﺘﺘﻀﻤﻦﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺄﺧﻄﺎﺀًﻔﻨﻴﺔﺄﻭﻤﻄﺒﻌﻴﺔ.ﻴﺘﻢﻌﻤﻞﺎﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﺒﺼﻮﺭﺓﺪﻭﺭﻳﺔﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻮﺍﺭﺩﺓﻬﻨﺎ؛ﻮﺗﻠﻚﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﻴﺘﻢﺘﻀﻤﻴﻨﻬﺎﻔﻲﺎﻟﻨﺴﺦ
ﺎﻟﺠﺪﻳﺪﺓﻤﻦﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭﺍﺕ.ﻘﺪﺘﻘﻮﻡﺸﺮﻛﺔLenovoﺒﺈﺩﺧﺎﻝﺘﺤﺴﻴﻨﺎﺕﻮ/ﺄﻭﺘﻐﻴﻴﺮﺍﺕﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻮ/ﺄﻭﺎﻟﺒﺮﺍﻣﺞﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻮﺻﻔﻬﺎﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭﻔﻲﺄﻱﻮﻗﺖ
ﺒﺪﻭﻥﺈﺷﻌﺎﺭﻤﺴﺒﻖ.
Lenovo
ﺸﻌﺎﺭ Lenovo
ThinkStation
ﺸﻌﺎﺭ ThinkStation
ﻠﻦﻴﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺎﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﺎﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻤﻊﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕﺎﻟﺪﻋﻢﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺤﻴﺚﻘﺪﻴﺆﺩﻱﺴﻮﺀﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎﺈﻟﻰﺎﻟﺘﻌﺮﺽﻠﺈﺻﺎﺑﺎﺕﺠﺴﻴﻤﺔﺄﻭﺈﻟﻰﺎﻟﻮﻓﺎﺓ.
ﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻠﺎﺘﺆﺛﺮﻌﻠﻰﺄﻭﺘﻐﻴﺮﺒﺄﻱﺸﻜﻞﻤﻦﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺘﺞﺄﻭﺎﻟﻀﻤﺎﻧﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻨﺺﻌﻠﻴﻬﺎﺸﺮﻛﺔLenovo.ﻠﺎﻴﻮﺟﺪﺄﻱ
ﺸﻲءﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻴﻤﻜﻦﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻪﻠﻴﻜﻮﻥﺘﺮﺧﻴﺺﺼﺮﻳﺢﺄﻭﻀﻤﻨﻲﺄﻭﻜﺄﻣﺎﻥﻤﻦﺄﻱﻀﺮﺭﻔﻲﻈﻞﺤﻘﻮﻕﺎﻟﻤﻠﻜﻴﺔﺎﻟﻔﻜﺮﻳﺔﻠـLenovoﺄﻭﻄﺮﻑﺜﺎﻟﺚ.ﺘﻢ
ﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻰﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔﻔﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔﻤﻦﺒﻴﺌﺔﻤﻌﻴﻨﺔﻮﺗﻢﻌﺮﺿﻬﺎﻜﺮﺳﻢﺘﻮﺿﻴﺤﻲ.ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻴﻬﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ
ﺎﻟﺄﺧﺮﻯ.
ﻴﻤﻜﻦﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺄﻥﺘﻘﻮﻡﺒﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺄﻭﺘﻮﺯﻳﻊﺄﻱﻤﻦﺎﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕﺎﻟﺘﻲﺘﻘﺪﻣﻬﺎﺄﻧﺖﺒﺄﻱﻄﺮﻳﻘﺔﺘﺮﺍﻫﺎﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺒﺪﻭﻥﺄﻥﺘﺘﺤﻤﻞﺄﻱﺎﻟﺘﺰﺍﻡﻤﻦﺄﻱﻨﻮﻉ
ﺘﺠﺎﻫﻚ.
ﺄﻱﺬﻛﺮﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭﺈﻟﻰﺄﻱﻤﻮﻗﻊﻠﻴﺲﺘﺎﺑﻊﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻧﻤﺎﻴﺘﻢﺘﻘﺪﻳﻤﻪﻠﻠﺘﻴﺴﻴﺮﻔﻘﻂ،ﺈﻟﺎﺄﻧﻪﻠﺎﻴﻌﺪﺒﺄﻱﺸﻜﻞﻤﻦﺎﻟﺄﺷﻜﺎﻝﺒﻤﺜﺎﺑﺔﺘﺼﺪﻳﻖﻌﻠﻰﺘﻠﻚ
ﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊ.ﻮﻟﺎﺘﻌﺪﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﻤﻨﺸﻮﺭﺓﻌﻠﻰﻬﺬﻩﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊﺠﺰﺀﺍﻤﻦﺎﻟﻤﻮﺍﺩﺎﻟﺨﺎﺻﺔﺒﻤﻨﺘﺞﺸﺮﻛﺔLenovoﺎﻟﻮﺍﺭﺩﻮﺻﻔﻪﻔﻲﻬﺬﺍﺎﻟﺈﺻﺪﺍﺭﻮﻳﺘﻢﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡﺘﻠﻚﺎﻟﻤﻮﺍﺩ
ﺎﻟﻤﺬﻛﻮﺭﺓﻔﻲﺘﻠﻚﺎﻟﻤﻮﺍﻗﻊﻌﻠﻰﻤﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻚ.
ﻴﺘﻢﺘﺤﺪﻳﺪﺄﻱﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺄﺩﺍﺀﻤﻮﺟﻮﺩﺓﻬﻨﺎﻔﻲﺒﻴﺌﺔﻴﺘﻢﺎﻟﺘﺤﻜﻢﻔﻴﻬﺎ.ﻮﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﻘﺪﺘﺨﺘﻠﻒﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺘﻲﻴﺘﻢﺎﻟﺤﺼﻮﻝﻌﻠﻴﻬﺎﻔﻲﺒﻌﺾﺒﻴﺌﺎﺕﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺄﺧﺮﻯﺒﺼﻮﺭﺓ
ﻜﺒﻴﺮﺓ.ﺮﺑﻤﺎﻘﺪﺘﻢﻌﻤﻞﺒﻌﺾﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻌﻠﻰﺄﻧﻈﻤﺔﺬﺍﺕﻤﺴﺘﻮﻯﻤﺘﻄﻮﺭﻮﻟﺎﻴﻤﻜﻦﻀﻤﺎﻥﺄﻥﺘﻜﻮﻥﺘﻠﻚﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻮﺍﺣﺪﺓﻌﻠﻰﻐﺎﻟﺒﻴﺔﺎﻟﺄﻧﻈﻤﺔﺎﻟﻤﺘﺎﺣﺔ.ﺒﺎﻟﺈﺿﺎﻓﺔ
ﺈﻟﻰﺬﻟﻚ،ﻴﻤﻜﻦﺘﻮﻗﻊﺒﻌﺾﻬﺬﻩﺎﻟﻘﻴﺎﺳﺎﺕﻤﻦﺨﻠﺎﻝﺘﻘﺪﻳﺮﻫﺎﺘﻘﺪﻳﺮًﺍﺎﺳﺘﻘﺮﺍﺋﻴًﺎ.ﻘﺪﺘﻮﺟﺪﺒﻌﺾﺎﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻓﺎﺕﻔﻲﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞﺎﻟﺤﺎﻟﻴﺔ.ﻴﺠﺐﻌﻠﻰﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻲﻬﺬﻩﺎﻟﻮﺛﻴﻘﺔ
ﺎﻟﺘﺄﻛﺪﻤﻦﺎﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕﺎﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻠﺒﻴﺌﺔﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞﺎﻟﺘﻲﻴﻌﻤﻠﻮﻥﻌﻠﻴﻬﺎ.
ﺎﻟﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺎﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ
ﺘﻌﺪﺎﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎﺕﺎﻟﺘﺎﻟﻴﺔﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺘﺠﺎﺭﻳﺔﻠﺸﺮﻛﺔLenovoﻔﻲﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓ،ﺄﻭﺎﻟﺒﻠﺪﺍﻥﺎﻟﺄﺧﺮﻯ،ﺄﻭﻜﻠﻴﻬﻤﺎ:
ﺘﻌﺪIntelﻮOptaneﻌﻠﺎﻣﺘﻴﻦﺘﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦﻠﺸﺮﻛﺔIntel Corporationﺄﻭﺸﺮﻛﺎﺗﻬﺎﺎﻟﻔﺮﻋﻴﺔﻔﻲﺎﻟﻮﻟﺎﻳﺎﺕﺎﻟﻤﺘﺤﺪﺓﻮ/ﺄﻭﺒﻠﺪﺍﻥﺄﺧﺮﻯ.
© Copyright Lenovo 2017, 2018٣٩

ﺘﻌﺘﺒﺮDisplayPortﻮVESAﻌﻠﺎﻣﺘﻴﻦﺘﺠﺎﺭﻳﺘﻴﻦﻠﻤﺆﺳﺴﺔﻤﻌﺎﻳﻴﺮﺈﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺎﺕﺎﻟﻔﻴﺪﻳﻮ.
ﻘﺪﺘﻜﻮﻥﺄﺳﻤﺎﺀﺎﻟﺸﺮﻛﺎﺕﻮﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕﻮﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕﺎﻟﺄﺧﺮﻯﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺘﺠﺎﺭﻳﺔﺄﻭﻌﻠﺎﻣﺎﺕﺨﺪﻣﺔﻠﺸﺮﻛﺎﺕﺄﺧﺮﻯ.
٤٠
ﺩﻟﻴﻞﺍﻟﻮﺣﺪﺓﺍﻟﺘﻲﻳﻤﻜﻦﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻟﻬﺎﺑﻮﺍﺳﻄﺔﺍﻟﻌﻤﻴﻞP320 Tiny