Lenovo ThinkStation P310 User guide [sv]

Download

ThinkStationP310 Användarhandbok

Maskintyp:30AUoch30AV

Anm:Innanduanvänderdenhärinformationenochproduktenärdetviktigtattduharlästochförstått:”Läs

dethärförst:Viktigsäkerhetsinformation”påsidanv

ochBilagaG”Information”påsidan121.

Tredjeutgåvan(November2016) ©CopyrightLenovo2016.

MEDDELANDEOMBEGRÄNSADERÄTTIGHETER:OmdataellerprogramvarareglerasavettGSA-avtal(General ServicesAdministration)omfattasallanvändning,reproduktionochspridningavbegränsningarenligtavtalnr GS-35F-05925.

Innehåll

Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation..........v

Innanduanvänderdenhärhandboken......v

Serviceochuppgraderingar..........v

Förhindrastatiskelektricitet..........vi

Nätsladdarochnätadaptrar..........vi

Förlängningssladdarochliknandeenheter.....vi

Stickkontakterochuttag...........vii

Externaenheter..............vii

Värmeochluftcirkulation...........vii

Driftmiljö.................viii

Informationomlaserprodukt.........viii

Informationomströmförsörjning.........ix

Rengöringochunderhåll............ix

Kapitel1.Produktöversikt........1

Maskinvarudelarnasplacering.........1

Framsida................1

Baksida................3

Datorkomponenter............5

Delarpåsystemkortet...........6

Internaenheter..............7

Maskintypochmodellbeteckning......8

Datorfunktioner...............9

Datorspeciﬁkationer............12

MapparnaProgram.............12

Öppnaettprogrampådatorn.......12

Installeraettprogramsomärklartattinstallera

(endastWindows7)...........13

IntroduktiontillLenovo-programmen....13

Kapitel2.Användadatorn.......15

Registreradatorn..............15

Ställaindatorvolymen............15

Användaenskiva.............15

Riktlinjerföranvändningavdenoptiska

enheten...............15

Hanteraochförvaraenskiva.......16

Spelauppochtaurenskiva.......16

Spelainenskiva............16

Anslutatillettnätverk............17

AnslutatillettEthernetLAN........17

Anslutatilletttrådlöstnätverk.......17

AnslutaenBluetooth-aktiveradenhet....18

Kapitel3.Duochdatorn.......19

Ordnaarbetsutrymmet...........19

Reﬂexerochbelysning..........19

Luftcirkulation.............19

Vägguttagensplaceringochnätsladdarnas

längd................19

Bekvämlighet.............19

Hjälpmedelsinformation...........20

Rengöradatorn..............23

Underhåll.................23

Grundläggandeunderhållstips.......23

Godarådomunderhåll.........23

Hålladindatoruppdaterad........24

Flyttadatorn...............24

Kapitel4.Säkerhet..........27

Låsadatorn................27

Fästaetthänglås............27

MonteraettkabellåsavKensington-typ...28

Sättafastlåskabel...........28

Granskaochändrasäkerhetsinställningari

inställningsprogrammetSetupUtility......29

AnvändalösenordochWindows-konton....29

Användaﬁngeravtrycksautentisering......29

Användabrandväggar............29

Skyddadatamotvirus...........30

ProgrammetComputraceAgentingåridenfasta

programvaran...............30

TrustedPlatformModule(TPM)........30

Kapitel5.Avanceradkonﬁguration..31

AnvändainställningsprogrammetSetupUtility..31

StartainställningsprogrammetSetupUtility.31

Ändrabildskärmsspråketförprogrammet

SetupUtility..............31

Aktiveraelleravaktiveraenenhet......31

Aktiveraellerinaktiveraautomatiskstartpådin

dator.................32

AktiveraellerinaktiveraErP

LPS-kompatibilitetsläget.........32

Växlamellanbättreakustiskaochtermiska

prestanda...............33

Aktiveraellerinaktiverasystemregistreringav

termiskavarningsloggar.........33

Aktiveraellerinaktiveradetekteringav

konﬁgurationsändringar.........34

ÄndraBIOS-inställningarnainnanduinstallerar

ettnyttoperativsystem..........34

Användaomkopplarenförkåpa......34

AnvändaBIOS-lösenord.........35

Väljaenstartenhet...........36

©CopyrightLenovo2016

AvslutaprogrammetSetupUtility.....37

UppdateraochåterställaBIOS........37

UppdateraBIOS............37

Återställadatornefterenfelaktig

BIOS-uppdatering...........38

KonﬁgureraRAID..............38

RAID-nivå...............38

KonﬁgureraBIOSförSATA

RAID-funktionalitet...........39

SkapaRAID-enheter..........39

TabortRAID-volymer..........39

Återställadiskartillicke-RAID.......40

Kapitel6.Felsökning,testningoch

återställning..............41

Grundprocedurförattlösaproblemmeddatorn.41

Felsökning................41

Problemvidstart............41

Problemmedljudfunktioner........42

CD-ellerDVD-problem.........43

Oregelbundetåterkommandefel......44

Lagringsenhetsproblem.........44

Problemmednätverksanslutning......45

Prestandaproblem...........47

Serieportenkaninteanvändas......48

JagkommerinteåtminaUSB-portar....48

Problemmedprogramvaraochdrivrutiner..48

Felsökning................49

LenovoSolutionCenter.........49

Återställningsinformation...........49

ÅterställningsinformationförWindows7...49 ÅterställningsinformationförWindows10..50

Kapitel7.Installeraellerbyta

maskinvara..............53

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatisk

elektricitet................53

Installeraellerbytamaskinvara........53

Installeraexternatillbehör........53

Taavdatornskåpa...........54

Tabortochsättatillbakafrontplattan....54

Installeraellerbytaminnesmoduler.....55

InstalleraellerbytaPCI-kort........58

InstalleraochbytautenM.2SSD-enhet...60

Bytautbatteriet............63

Installeraellerbytaenoptiskenhet.....64

Installeraellerbytautenenheti5,25-tums

ﬂexmodulen..............67

Installeraellerbytahårddiskilagringschassit

förfrämreåtkomst...........74

Installeraellerbytaenenheti kombinationschassiföroptisk

enhet/lagringsenhet...........77

InstalleraochbytautSSD-enheten(solidstate

drive).................81

Bytautkylﬂäns-ochﬂäktmodulen.....85

Bytanätaggregatet...........87

Bytadenprimärahårddisken.......92

Bytadensekundärahårddisken......94

Slutförabytetavdelar..........98

Kapitel8.Information,hjälpoch

service................101

Informationskällor.............101

Kommaåtanvändarhandbokenpåﬂera

språk................101

Windowshjälpsystem..........101

Säkerhetochgaranti..........101

Lenovoswebbplats...........101

Lenovossupportwebbplats........102

Vanligafrågor.............102

Hjälpochservice..............102

Ringaefterservice...........102

Användaandratjänster.........103

Köpatilläggstjänster...........103

BilagaA.Systemminnets

hastighet..............105

BilagaB.Ytterligareinformationom

operativsystemetUbuntu......107

BilagaC.Informationomregleroch

bestämmelser............109

Informationomexportklassiﬁcering......109

Anmärkningomelektromagnetiskstrålning...109

FCCs(FederalCommunicationsCommission)

deklarationomöverensstämmelse.....109

ÖverensstämmelsemärkningförEuropaoch

Asien..................111

InformationomljudförBrasilien........111

Efterlevnadsinformationförtrådlösafunktionerför

Mexiko..................111

Merinformationomreglerochbestämmelser..111

BilagaD.InformationomWEEEoch

återvinning.............113

Viktigavfalls-ochåtervinningsinformation....113

InformationomåtervinningiJapan.......113

InformationomåtervinningiBrasilien......114

InformationombatteriåtervinningiTaiwan....114

InformationombatteriåtervinningiEU.....115

iiThinkStationP310Användarhandbok

BilagaE.Direktivombegränsningar

avfarligaämnen(RoHS)......117

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

EU...................117

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Turkiet..................117

Direktivombegränsningaravfarligaämneni

Ukraina.................117

Indien–Direktivombegränsningaravfarliga

ämnen(RoHS)...............117

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Kina...................118

Direktivförelektriskaochelektroniskaprodukteri

Taiwan..................118

BilagaF .InformationomENERGY

STAR-märktamodeller.......119

BilagaG.Information........121

Varumärken................121

©CopyrightLenovo2016

iii

ivThinkStationP310Användarhandbok

Läsdethärförst:Viktigsäkerhetsinformation

Dethärkapitletinnehållersäkerhetsinformationsomdumåstebekantadigmed.

Innanduanvänderdenhärhandboken

Varning: Innanduanvänderdenhärhandbokenärdetviktigtattduharlästochförståttallsäkerhetsinformation omdenhärprodukten.Läsinformationenidethäravsnittetochsäkerhetsinformationeni Säkerhets-,garantiochinstallationshandbokensommedföljerprodukten.Genomattsättadigini säkerhetsinformationenminskarduriskenförattdusjälvellerproduktenskadas.

OmduinteharkvardittexemplaravSäkerhets-,garantiochinstallationshandboken,kandu hämtaettexemplariPDF-formatpå(portabledocumentformat)Lenovos http://www.lenovo.com/support.PåLenovossupportwebbplatsﬁnnsocksåSäkerhets-,garantioch installationshandbokenochdennaAnvändarhandbokpåﬂerspråk.

supportwebbplatspå

Serviceochuppgraderingar

Försökaldrigattgeserviceåt,ellerrepareraenproduktsjälv,såvidaintekundsupportenrekommenderat detellerdetrekommenderasidokumentationen.Anlitaendastserviceställensomärauktoriseradeatt repareraenvissprodukt.

Anm:Vissadelarkankundernasjälvauppgraderaellerbytaut.Uppgraderingarsäljssomtillbehör. ReservdelarsomkundernasjälvakaninstallerakallasförCRU-komponenter(CustomerReplaceable Units).Lenovotillhandahållerdokumentationidefalldetärlämpligtattkundernasjälvainstallerartillbehör ellerCRU-komponenter.Följnogaallasådanainstruktionernärduinstallerarellerbyterutdelar.Att strömbrytarenäriavstängtlägeinnebärintenödvändigtvisattspänningeninutiproduktenärnoll.Innan dutarbortkåpanfrånenproduktmednätsladdskadualltidkontrolleraattströmmenäravstängdochatt produktenharkopplatsbortfrånströmkällan.MerinformationomCRU:erﬁnnsiKapitel7”Installeraeller bytamaskinvara”påsidan53

Detﬁnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,men följandevarningarkrävsavsäkerhetsskäl.

Varning:

.Kontaktakundsupportenomduharnågrafrågor.

Rörligadelar-fara.Setillattinteﬁngrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning:

Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornochväntariﬂeraminutertillsdatornharsvalnat.

©CopyrightLenovo2016

Förhindrastatiskelektricitet

Statiskelektricitetärvisserligenofarligfördig,mendenkanallvarligtskadadatorkomponenteroch tillbehör.Omduhanterardelarsomärkänsligaförstatiskelektricitetpåfelsättkandeskadas.Öppna inteskyddsförpackningensominnehållerdelennärdupackaruppetttillbehörellerenCRU.Väntatills instruktionernaangerattduskainstalleradelen.

Närduhanterartillbehör,CRU-komponenterellerhanterardelarinutidatornbörduvidtaföljande säkerhetsåtgärderförattundvikaskadorfrånstatiskelektricitet:

•Begränsadinarörelser.Rörelserkanorsakastatiskelektricitet.

•Hanteraalltidkomponenternavarsamt.Hållalltidadaptrar,minnesmoduler,systemkortochandra kretskortikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrörkomponenterna.

•NärduinstalleraretttillbehörellerenCRU-komponentsomärkänsligförstatiskelektricitetvidrörduett metallocktillenkortplatsellerenannanomåladmetallytameddenantistatiskaskyddsförpackningen underminsttvåsekunder.Dettaminskardenstatiskaelektricitetenbådeiförpackningenochidinkropp.

•Närdetärmöjligttarduutdelenurskyddsförpackningenochinstallerardenutanattlägganedden.Om dettaintefungerarplacerardudenantistatiskaskyddsförpackningenpåenplan,slätytaochplacerar sedandelenovanpåden.

•Placeraintedelenpådatorkåpanellernågonannanmetallyta.

Nätsladdarochnätadaptrar

Användendastdenätsladdarochnätadaptrarsomdufåttfrånprodukttillverkaren.Användintenätsladden medandraenheter.

Nätsladdarnaskavarasäkerhetsgodkända.ITysklandskadehaminstvärdenaH05VV-F,3G,0,75mm andraländerskaföreskrivnasladdtyperanvändas.

Rullaaldriguppennätsladdruntnätadapternellernågotannatföremål.Detsliterpåsladdenochkangöra attdennöts,sprickerellerblirveckig.Dettautgörensäkerhetsrisk.

Draalltidnätsladdarnasåattingentramparellersnubblarpådemochseocksåtillattdeintekommerikläm.

Skyddanätsladdarochnätadaptrarmotväta.Låttillexempelintenätsladdenellernätadapternkommai närhetenavdisk-ellertvättställellerliggapåvåttorkadegolv.Vätskakanorsakakortslutningomsladden ellernätadapternharutsattsförslitage.Vätskakanocksåmedföraattkabelfästenasåsmåningom korroderar,vilketkanorsakaöverhettning.

Setillattallanätsladdarärkorrektanslutnatillkontakterna.

Användaldrigennätadaptersomharkorroderadestiftellersomvisarteckenpåöverhettning(t.ex.att plastendeformerats).

Användintenätsladdarvarskontaktervisarteckenpåkorrosionelleröverhettningellersomuppvisarandra skador.

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Setillattallaförlängningssladdar,överspänningsskydd,UPS-enheterföravbrottsfrikraftoch förgreningsdosoruppfyllerdeelektriskakravenförprodukten.Överbelastaaldrigdessaenheter.Omdu

viThinkStationP310Användarhandbok

använderenförgreningsdosafårintebelastningenöverskridadosansspeciﬁceradeineffekt.Talameden elektrikeromdubehövermerinformationomeffektbelastning,strömkravocheffektklassiﬁcering.

Stickkontakterochuttag

Omettvägguttagsomduvillanvändatilldindatorutrustningpånågotvisärskadatellerintefungerarsom detska,måsteenbehörigelektrikerrepareradetinnanduanvänderdet.

Böjintepåkontaktenochförsökintemodiﬁeraden.Omstickkontaktenskadatsskaduskaffaennykontakt fråntillverkaren.

Delaintevägguttagmedandraapparatersomdrarmycketström,eftersomvariationerispänningenkan skadadatorn,dinadataelleranslutnaenheter.

Endelprodukterharstickkontaktermedmetalledareisidorna.Dentypenavkontaktskaanslutastilljordade vägguttag.Dethärärensäkerhetsfunktion.Försökintekringgåsäkerhetsfunktionengenomattansluta stickkontaktentillettuttagsominteärjordat.Omduintekananslutastickkontaktentilleluttagetbördu skaffaengodkändadapterelleranlitaenelektrikersomkaninstalleraettjordateluttag.Överbelastaaldrig vägguttag.Utrustningenstotalaströmkravfårinteöverskrida80procentavströmkretsenskapacitet.Tala medenelektrikeromduvillhamerinformationellerharfrågoromeffektbelastningochströmkretsars kapacitet.

Setillattdetvägguttagduanvänderärkorrektinstallerat,lättillgängligtochplaceratinärhetenav utrustningen.Sträckinteutnätsladdarnasåmycketattsladdarnaöverbelastas.

Kontrolleraattvägguttagetharrättspänningochströmstyrkafördenproduktduinstallerar.

Varförsiktignärduansluterochkopplarbortutrustningenfrånvägguttag.

Externaenheter

Anslutinteochkopplaintebortnågrakablartillexternaenheter,förutomUSB-kablar,medandatornär påslagen.Dukanskadadatorn.Undvikskadorpåanslutnaenhetergenomattväntaminstfemsekunder efterattdatornharstängtsavinnandukopplarbortexternaenheter.

Värmeochluftcirkulation

Datorer,nätadaptrarochmångatillbehöravgervärmenärdeärpåslagnaochnärbatterierladdasupp.Följ därföralltiddessasäkerhetsanvisningar:

•Haintedatorn,nätadapternellertillbehöriknätellerikontaktmednågonannandelavkroppenunder någonlängreperiodnärdeanvändsellernärbatterietladdas.Datorn,nätadapternochmångatillbehör alstrarendelvärmeundernormaldrift.Attlåtadatornvaraikontaktmedkroppenkangeupphovtill obehagellerriskförbrännskadorpåhuden.

•Laddaintebatterietelleranvänddatorn,nätadapternellertillbehörinärhetenavlättantändligtmaterial elleriexplosionsbenägnamiljöer.

•Produktenärförseddmedventilationsöppningar,ﬂäktaroch/ellerkylﬂänsaravsäkerhetsskäl.Detgörden ocksåmerdriftsäkerochbekvämattanvända.Dessaanordningarkanoavsiktligtblockerasomprodukten placeraspåensäng,soffa,mattaellerannatmjuktunderlag.Sättintedessaanordningarurfunktion genomattblockera,täckaöverellerinaktiveradem.

Granskadatornminstengångikvartaletförattseomdenärdammig.Innandugranskardatornbördu slåavströmmenochkopplabortdatornsnätsladdfråneluttaget.Tasedanbortalltdammfrånventiler ochöppningarpådatorn.Omdetärmycketdammpåutsidanbördugranskaochtabortdammfrån

©CopyrightLenovo2016

vii

datornsinsida,t.ex.kylﬂänsensöppningar,nätaggregatetsventilationsöppningarochﬂäktarna.Slåalltidav strömmenochkopplabortdatornsnätsladdinnanduöppnarkåpan.Undvikattanvändadatorntättintill enpassagedärmångapersonerpasserar.Omdumåsteanvändadatornienmiljömedmyckettraﬁkbör dugranskaochrengöradatornoftare.

Avsäkerhetsskälochförattfåoptimalaprestandabördualltidvidtaföljandeförsiktighetsåtgärder:

•Haalltiddatornshöljestängtnärdatornäranslutentillenströmkälla.

•Granskaregelbundetdatornförattkontrolleraattdetinteﬁnnsnågradammanhopningar.

•Tabortdammfrånventilerochöppningaridatornshölje.Tätarerengöringkanvaranödvändigomdatorn användsidammigalokalerellerdärmångapersonerpasserar.

•Setillattluftﬂödetgenomventilationsöppningarnaintehindras.

•Placeraintedatornienbokhyllaellerinutinågonannanmöbel.Detkanökariskenföröverhettningbåde vidanvändningochförvaring.

•Lufttemperaturenidatornfårinteöverstiga35°C.

•Installeraingaanordningarförluftﬁltrering.Dekanförhindraenkorrektkylning.

Driftmiljö

Optimalaomgivningsförhållandennärduanvänderdatornär10°C-35°Cochenluftfuktighetpåmellan35 %och80%.Omduharförvaratellertransporteratdatornienlägretemperaturän10°C,bördulåtadatorn långsamtvärmasupptilloptimalanvändningstemperaturpå10°C-35°Cinnanduanvänderden.Denhär processenkantaupptilltvåtimmar.Omduintelåterdatornvärmasupptilldenoptimaladrifttemperaturen innananvändningkandetorsakaallvarligskadapådatorn.

Placeraommöjligtdatornpåentorrplatsmedbraventilationdärdeninteutsättsfördirektsolljus.

Låtinteelektriskaanordningarsomelektriskaﬂäktar,radioapparater,högtalare,luftkonditioneringsaggregat ochmikrovågsugnarkommainärhetenavdatorn.Degenererarstarkamagnetfältsomkanskada bildskärmenochdatapålagringsenheten.

Ställingadryckerovanpåellerbredviddatornellerandraanslutnaenheter.Omduspillervätskapåelleri datornellerenanslutenenhetkandetorsakakortslutningellerannanskada.

Avståfrånattätaochrökanärdusittervidtangentbordet.Partiklarsomfallerneditangentbordetkan orsakaskador.

Informationomlaserprodukt

Varning: Observeraföljandenärlaserprodukter(t.ex.CD-ROM-enheter,DVD-enheter,enhetermedﬁberoptik ellersändare)ärinstallerade:

•T aaldrigbortkåporna.Omdutarbortkåpornapålaserprodukterkanduutsättasförskadligt laserljus.Detﬁnnsingadelarienhetensomdukanrepareraellerunderhållasjälv.

•Omduförsökergöranågraandrajusteringarellerändringaravproduktenändemsombeskrivsi dokumentationenriskerarduattutsättasförskadligtlaserljus.

viiiThinkStationP310Användarhandbok

Fara

VissaCD-ochDVD-enheterinnehållereninkapsladlaserdiodiklass3Aeller3B.Observeraföljande:

Omduöppnarmusenkanduutsättasförlaserstrålning.Tittainteinistrålen,tittaintedirektmed optiskainstrumentochundvikattutsättasdirektförstrålen.

Informationomströmförsörjning

Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detﬁnnsingadelari dehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetärfelpå någonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Rengöringochunderhåll

Hålldatornocharbetsytanrena.Stängavdatornochkopplabortnätsladdeninnandurengördatorn.Spreja inteﬂytanderengöringsmedeldirektpådatorn,ochanvändinterengöringsmedelsominnehållerlättantändligt materialförattrengöradatorn.Sprejarengöringsmedletpåenmjuktrasaochtorkaavdatornsytamedden.

©CopyrightLenovo2016

xThinkStationP310Användarhandbok

Kapitel1.Produktöversikt

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Maskinvarudelarnasplacering”påsidan1

•”Datorfunktioner”påsidan9

•”Datorspeciﬁkationer”påsidan12

•”MapparnaProgram”påsidan12

Maskinvarudelarnasplacering

Idethäravsnittetﬁnnsinformationomplaceringenfördatornsmaskinvarudelar.

Anm:Datornsmaskinvarudelarkansenågotannorlundautänidebildersomﬁnnshär.

Framsida

Bild1.Framsida

1Utmatnings-/stängningsknappföroptiskenhet2Strömindikator 3Strömbrytare 5USB3.0-kontakt 7Uttagförhörlurar 9Kortläsare

©CopyrightLenovo2016

4Aktivitetsindikatorförhårddisk 6Mikrofonkontakt 8USB3.0-kontakt

1Utmatnings-/stängningsknappföroptiskenhet

Användsförattmatautdenoptiskaenhetensfackurenheten.Närduplaceratenskivaifackettryckerdu påut/-inmatningsknappenförattstängafacket.

2Strömindikator

Användsförattvisaströmstatusen.Omdindatorintesvararstängerduavdengenomatttryckain strömbrytareniminstfyrasekunder.

3Strömbrytare

Användsförattstartadatorn.Medströmbrytarenkandustängaavdatornendastnärduintekanstänga avdenmedavstängningsprocedureniWindows.

4Aktivitetsindikatorförhårddisk

Användsförattindikerastatusfördeinternalagringsenheterna(tillexempelhårddiskarellerSSD-enheter). Närindikatornlyserärlagringsenhetenklarattanvändasellersåöverförsdata.Omdatornärpåmen indikatornintelyser,fungerarintelagringsenheternakorrektellersåharandraproblemuppstått.

58USB3.0-port

AnvändsförattanslutaenUSB-kompatibelenhet,t.ex.ettUSB-tangentbord,mus,lagringsenheteller skrivare.

6Mikrofonkontakt

Användsförattanslutaenmikrofontilldatorn.Dukananvändamikrofonenförattspelainljudmed programvaraförtaligenkänning.

7Uttagförhörlurar

Användsförattanslutahörlurartilldatorn.Dukananvändahörlurarnaförattlyssnatillljudenfråndatorn utanattstöraandra.

9Kortläsare

Användsförattmatainettkortformatlagringsmediumsåattdatakanläsaspåmediet.

2ThinkStationP310Användarhandbok

Baksida

Bild2.Baksida

1Kontaktförnätsladd 3Serieport4DisplayPort 5USB3.0-kontakter(4)6USB2.0-kontakter(2) 7Mikrofonkontakt

9Linjeingångförljud10PCI-/PCIExpress-kortområde(olikakortharolika

2VGA-kontakt

8Linjeutgångförljud

-kontakter(2)

kontakter)

11Seriekontakt(tillval) 13Kabellåsfästen(2) 15Säkerhetslåsplats16Uttagförhänglås

1Kontaktförnätsladd

12Ethernetport 14PS/2-portarförtangentbordochmus(vissamodeller)

Användstillattanslutanätsladdentilldatornförströmförsörjning.

2VGA-kontakt

FöranslutningavenVGA-bildskärm(VideoGraphicsArray)ellerandraenhetersomanvänderen VGA-bildskärmsport.

3Serieport

Härkanduanslutaettexterntmodem,enseriellskrivareellernågonannanenhetmed9-poligseriellkontakt.

4DisplayPort-kontakt

Förhögpresterandebildskärmar,direct-drive-bildskärmarellerandraenhetersomharenDisplayPort-kontakt.

Kapitel1.Produktöversikt3

5USB3.0-port

HäransluterduenhetersomkräverenUSB-kompatibelenhet,t.ex.tangentbord,möss,lagringsenheter ellerskrivare.OmduharﬂeränåttaUSB-enheterkanduskaffaenUSB-hubbochanslutaUSB-enheterna viahubben.

6USB2.0-port

AnvändsförattanslutaenUSB-kompatibelenhet,t.ex.ettUSB-tangentbord,mus,lagringsenheteller skrivare.OmduharﬂeränåttaUSB-enheterkanduskaffaenUSB-hubbochanslutaUSB-enheterna viahubben.

7Mikrofonkontakt

Föranslutningavenmikrofontilldatornomduvillspelainljudelleranvänderprogramvaraförtaligenkänning.

8Linjeutgångförljud

Viadenhärkontaktensändsljudsignalerfråndatorntillexternaenheter,t.ex.stereohögtalaremedinbyggd förstärkare,hörlurar,multimedie-keyboardellertillljudingångenpåenljudanläggning.

9Linjeingångförljud

Taremotljudsignalerfrånenexternljudenhet,t.ex.enstereoanläggning.Närduansluterenexternljudenhet, anslutsenkabelmellanenhetensljudutgångochdatornsljudingång.

10PCI-/PCIExpress-kortområde(olikakortharolikakontakter)

FörattförbättradatornsprestandakanduinstalleraellerbytaPCI/PCIExpress-kortidettaområde. Beroendepådatormodellkandeinstalleradekortenidettaområdevariera.

Anm:Ettseparatgraﬁkkort,nätverkskortellerettljudkortkaninstalleraspålämpligPCI-(Peripheral ComponentInterconnect)ellerPCIExpress-kortplats.Omettsådantkortﬁnnsinstalleratkontrollerarduatt duanvänderkontakternapåkortetiställetförmotsvarandekontakterpådatorn.

12Ethernetport

FörEthernetkabeltilllokaltnätverk(LAN).

Anm:FörattuppfyllaFCC-gränsvärdena(FederalCommunicationsCommission)förklassBmåstedu användaenEthernetkabelavkategori5eellerbättre.

13Låskabelfästen(2)

Användsförattfästavissakablar.Se”Sättafastlåskabel”påsidan28.

14PS/2-kontakterförtangentbordochmus(vissamodeller)

Häransluterduetttangentbord,enmus,styrkulaellerandrapekdonsomharentangentbordskontakt avPS/2-typ.

15Säkerhetslåsplats

AnvändsförattmonteraenlåskabelavKensington-typ.Se”MonteraettkabellåsavKensington-typ” påsidan28.

4ThinkStationP310Användarhandbok

16Fästeförhänglås

Användsförattsättaditetthänglås.Se”Fästaetthänglås”påsidan27.

Datorkomponenter

Följandebildvisarvardeolikakomponenternasitteridatorn.Anvisningarförhurdutarbortdatorkåpan ﬁnnsi”Taavdatornskåpa”påsidan54

Bild3.Datorkomponent

1Kylﬂäns-ochﬂäktmodul 3Minnesmoduler 5Kortläsare 7Frontplatta 9Temperatursensor10Inbyggdhögtalare 11Kontaktförindikatoravkåpapå(intrångsindikator)(på

2Nätaggregat 4Optiskenhet(vissamodeller) 6LjudochUSBpåframsidan 8Systemﬂäkt

12Hårddisk

vissamodeller)

13PCI-kort(vissamodeller)

14Luftkanal

Kapitel1.Produktöversikt5

Delarpåsystemkortet

Påbildenserduvardeolikadelarnaﬁnnspåsystemkortet.

Bild4.Delarpåsystemkortet

1KontaktförPS/2-tangentbordochmus2Elkontakt(4-stifts) 3Processor 5Batteri 7Minnesplats2(DIMM2)8Minnesplats3(DIMM3) 9Minnesplats4(DIMM4) 11Elkontakt(10-stifts) 134-poligaSATA-elkontakter 15Parallellport 17SATA-kontakter 19USB-maskinvarainaktiverasidhuvud

4Kontaktförprocessorﬂäkt 6Minnesplats1(DIMM1)

10Kontaktförtemperaturavkänning 12Kontaktförhårddiskﬂäkt 14Thunderbolt™-kontakt 16eSATA-port 18Kontaktförnätaggregatsﬂäkt 20Kontaktpåfrontplatta(föranslutningav

indikatorlamporochströmbrytare)

21USB3.0-portpåframsidan(föranslutningtill

USB-portarpåfrontpanelen)

23Bygelföråterställning/raderingavCMOS

22USB2.0-portar(föranslutningtillfrämreUSB2.0-port,

kortläsarkontaktellerBluetooth-kontakt)

24Serieport(COM2)

(ComplementaryMetalOxideSemiconductor)

25Kontaktförinbyggdhögtalare 27PCIExpressx1-kortplats228PCIExpressx16-kortplats(länkbreddx4,x1)

26Ljudkontaktpåframsidan

6ThinkStationP310Användarhandbok

29PCIExpressx1-kortplats1

31Kontaktförsystemﬂäkt

30PCIExpressx16-kortplats(graﬁkkortﬁnnspåvissa

modeller)

32Omkopplareförkåpapå(intrångsindikator)

Internaenheter

Ideinternaenheternaidatornlagrarduinformationsomdukanläsa,kopieraochutnyttjapåandra sätt.Dukanökalagringskapacitetenochﬂexibilitetengenomattinstalleraﬂerenheterförandratyperav lagringsmedier.Internaenheterinstallerasifack.

Närduinstallerarellerbytereninternenhet,ärdetviktigtattduvetvilkentypavochstorlekavenenhet somdukaninstalleraellerbytairespektivefackochattdukopplarkablarnakorrekttilldeninstallerade enheten.Imotsvarandeavsnitti”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan53 installerarellerbyterinternaenhetertilldindator.

Bildennedanvisarenhetsfackensplacering.

ﬁnnsinstruktioneromhurdu

Bild5.Enhetsfackensplacering

1Fackföroptiskenhet

Facketföroptiskaenheterharstödförföljandeenheter.Beroendepådindatormodellkanenﬁnnas installerad:

•Optiskenhet

•5,25-tumsﬂexmodulutrustadmednågraellerallaavföljandekomponenter: –Tunnoptiskenhet

–Kortläsare –eSATA-kontakt –IEEE1394-port

Kapitel1.Produktöversikt7

•Lagringschassiförﬂexmodul

•Lagringschassiförfrämreåtkomst

•Kombinationschassiföroptiskenhet/lagringsenhet(tunnoptiskenhetpluslagringsenhet)

2Fackförkortläsare

Enkortläsarekanvarainstalleradidethärfacket.

3Fackförsekundärhårddisk

En2,5-tumshårddiskellerenSSD-enhetkanﬁnnasinstalleradidethärfacket.

4Fackförprimärhårddisk

En3,5-tumshårddisk,en3,5-tumshybridhårddiskelleren2,5-tumsSSD-enhetkanﬁnnasinstallerad idethärfacket.

5PCIExpress-kortplatser

PCIExpressSSD-enheterellerandraPCI-kortkanvarainstalleradepådehärplatserna.

Maskintypochmodellbeteckning

Datornsmaskintypochmodellbeteckningidentiﬁerardatorn.NärdukontaktarLenovossupportfårdu snabbarehjälpomduangermaskintypenochmodellensåattsupportteknikernkanidentiﬁeradatorn.

Nedanföljerexempelpåmaskintypochmodellbeteckning.

Bild6.Maskintypochmodellbeteckning

8ThinkStationP310Användarhandbok

Datorfunktioner

Detkanhändaattvissafunktionerpådindatormodellvarierarellerintetillhandahållsalls.

Informationomdatorn

•Görföljandeomduvillvisadatornsgrundläggandeinformation(t.ex.mikroprocessorinformationoch minnesinformation):

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande: –Windows7:HögerklickapåDatorochklickasedanpåEgenskaper.

–Windows10:KlickapåInställningar➙System➙Om.

•Görföljandeomduvillvisadetaljeradinformationomdatornsenheter(t.ex.denoptiskaenhetenoch nätverkskort):

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande: –Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.HögerklickapåDatoroch

klickasedanpåEgenskaper.

–Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.HittaochdubbelklickapådinenhetiEnhetshanterarenomduvillvisaenhetensegenskaper.Ange administratörslösenordetellerbekräftaomduuppmanastilldet.

Minne

DatornharstödförupptillfyraDDR4ECCUDIMM-moduler(DoubleDataRate4ErrorCorrectionCode UnbufferedDualIn-lineMemoryModules).

Merinformationﬁnnsi”Installeraellerbytaminnesmoduler”påsidan55.

Lagringsenheter

Datornharstödförföljandelagringsenheter:

•Kortläsare

•Optiskenhet(vissamodeller)

•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-hårddisk

•SATA-hybridhårddisk(vissamodeller)

•SATASSD-enhet(vissamodeller)

•M.2-SSD-enhet(ﬁnnspåvissamodeller) Merinformationﬁnnsi”Internaenheter”påsidan7

Såhärvisardumängdenutrymmepålagringsenheten:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.HögerklickapåDatoroch klickasedanpåHantera.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåDiskhanteringochföljanvisningarnapåskärmen.

Videofunktioner

•Detintegreradegraﬁkkortetharstödförföljandekontakter:

och”Delarpåsystemkortet”påsidan6.

Kapitel1.Produktöversikt9

–DisplayPort-kontakt –VGA-kontakt

•SeparatgraﬁkkortinstalleratienavPCIExpressx16-graﬁkkortplatserna(PeripheralComponent Interconnect)(vissamodeller)(kontakternavarierarberoendepåkort)

Ljudfunktioner

•Denintegreradeljudstyrenhetenharstödförföljandekontakterochenheter: –Ljudingång

–Ljudutgång –Uttagförhörlurar –Internhögtalare –Mikrofonkontakt

•SeparatljudkortinstalleratienavPCI-kortplatserna(vissamodeller)(kontakternavarierarberoende påljudkort)

I/O-funktioner(Input/Output)

•Ethernetport(100/1000Mbps)

•Serieportar

•Ljudkontakter

•Bildskärmskontakter

•PS/2-tangentbordskontakt(vissamodeller)

•PS/2-muskontakt(vissamodeller)

•USB-portar

Merinformationﬁnnsi”Framsida”påsidan1

och”Baksida”påsidan3.

Fackochkortplatserförutbyggnad

•Fackförkortläsare

•Hårddiskfack

•Minneskortplatser

•Fackföroptiskenhet

•PCIExpressx1-kortplatser

•PCIExpressx16-kortplats(länkbreddx4,x1)

•KortfackförPCIExpressx16(graﬁkkortﬁnnspåvissamodeller)

Merinformationﬁnnsi”Internaenheter”påsidan7

och”Delarpåsystemkortet”påsidan6.

Nätaggregat

•Nätaggregatpå210Wmedautomatiskavkänningavnätspänningenvid85%

•Nätaggregatpå210Wmedautomatiskavkänningavnätspänningenvid92%

Trådlösfunktion

•TrådlöstLAN(WirelessLocalAreaNetwork)

•Bluetooth

10ThinkStationP310Användarhandbok

Funktionerförsystemadministration

•Lagringavresultatfrånsjälvtest(POST)vidstart

•DesktopManagementInterface(DMI) DesktopManagementInterfaceärettgemensamtgränssnittsomgerallaanvändareåtkomsttill

informationomendator,tillexempelprocessortyp,installationsdatum,skrivareochannankringutrustning somharanslutits,strömkällorochunderhållshistorik.

•ErPLPS-kompatibilitetsläge ErPLPS-kompatibilitetsläget(Energy-relatedProducts)(LowestPowerState)ärettenergisparlägesom

sänkerströmförbrukningennärdatornäriväntelägeelleravstängd.Merinformationﬁnnsi”Aktiveraeller inaktiveraErPLPS-kompatibilitetsläget”påsidan32

•IntelligentCoolingEngine(ICE) IntelligentCoolingEngineärettsystemförtemperaturhanteringsomgörattdindatorkankörasmed

bättretemperatur-ochljudnivå.ICE-funktionenövervakarävendindatorstermiskaprestandaför attidentiﬁeratemperaturrelateradeproblem.Merinformationﬁnnsi”Växlamellanbättreakustiska ochtermiskaprestanda”påsidan33

och”Aktiveraellerinaktiverasystemregistreringavtermiska

varningsloggar”påsidan33.

•Intel

StandardManageability

IntelStandardManageabilityärteknikförmaskinvaraochfastprogramvarasombyggsinidatorer.Med dennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka,underhålla, uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(vissamodeller) IntelActiveManagementTechnologyärteknikförmaskinvaraochfastprogramvarasombyggsini

datorer.Meddennateknikfårföretagfunktionersomgörattdetblirenklareochbilligareattövervaka, underhålla,uppdatera,uppgraderaochrepareradatorerna.

•IntelMatrixStorageManager IntelMatrixStorageManagerärendrivrutinsomtillhandahållerstödförSATARAID5-matriserpåvissa

IntelChipset-systemkortförbättrehårddiskprestanda.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE) PrebootExecutionEnvironmentärenmiljösomanvändsförattstartadatorermedhjälpavett

nätverkskortheltoberoendeavlagringsenheter(tillexempelhårddiskar)ochinstalleradeoperativsystem.

•BIOSochprogramförsystemadministration(SM) SpeciﬁkationenSMBIOSdeﬁnierardatastrukturerochåtkomstmetoderiBIOSsomgörattenanvändare

ellerettprogramkanlagraochhämtainformationomdatorn.

•WakeOnLAN WakeOnLANärenEthernet-nätverksstandardsomgörattendatorkanstartasellerväckasavett

nätverksmeddelande.Meddelandetskickasvanligtvisavettprogramsomkörspåenannandatori sammalokalanätverk.

•WakeonRing WakeonRing,ävenkallatWakeonModem,ärenspeciﬁkationsomgörattdatorerochenhetersom

stöderdettakanstartasigenfrånvänte-ellerviloläge.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI) WindowsManagementInstrumentationärenuppsättningtilläggtillWindowsDriverModel.Detger

ettoperativsystemgränssnittgenomvilketanpassadekomponentertillhandahållerinformationoch meddelanden.

Kapitel1.Produktöversikt11

Säkerhetsfunktioner

MerinformationﬁnnsiKapitel4”Säkerhet”påsidan27.

Förinstalleratoperativsystem

OperativsystemetWindows7ellerWindows10ärförinstalleratpådatorn.Lenovokankommaattidentiﬁera andraoperativsystemsomärkompatiblameddatorn.Omduvillvetaomettvisstoperativsystemär certiﬁeratellerhartestatskandukontrolleradetpåoperativsystemleverantörenswebbplats.

Datorspeciﬁkationer

Dethäravsnittetinnehållerfysiskaspeciﬁkationerfördatorn.

Mått

Bredd:100mm(3,94tum) Höjd:339mm(13,35tum) Djup:381mm(15tum)

Vikt

Maximalkonﬁgurationvidleverans:7,8kg

Miljö

•Lufttemperatur: Närdatornanvänds:från10°Ctill35°C

Förvaringioriginalförpackning:från–40°Ctill60°C Förvaringutanförpackning:från–10°Ctill60°C

•Luftfuktighet: Närdatornanvänds:20%till80%(icke-kondenserande)

Vidförvaring:20%till90%(icke-kondenserande)

•Höjd: Närdatornanvänds:från–15,2mtill3048m

Förvaring:från–15,2mtill10668m

Strömtillförsel

Ineffekt:från100VACtill240VAC Frekvensin:50/60Hz

MapparnaProgram

Idethäravsnittetﬁnnsinformationomprogrammenpådindator.

Öppnaettprogrampådatorn

Anm:IWindows7,beroendepådindatormodell,ärvissaLenovo-programkanskeredoattinstalleras,sådu

måsteinstallerademmanuellt.Sedankandukommaåtochanvändadessaprogram.

Såhärkommerduåtettprogrampådatorn:

•FrånWindowsSearch:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

12ThinkStationP310Användarhandbok

–Windows7:KlickapåStart-knappenförattöppnaStart-menynochskrivsedanprogramnamneti

sökfältet.

–Windows10:SkrivnamnetpåprogrammetisökrutanbredvidStart-knappen.

2.Isökresultatenklickardusedanpåönskatprogramförattöppnadet.

•FrånStart-menynellerKontrollpanelen:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

–Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.Omprogramnamnetinte

visasklickardupåAllaprogramförattvisalistanmedprogram.Klickasedanpåönskatprogram förattöppnadet.

–Windows10:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.Klickasedanpåönskat

programförattöppnadet.

2.OmprogramnamnetintevisaspåStart-menynkanduöppnaprogrammetviaKontrollpanelen.

a.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

–Windows7:KlickapåKontrollpanelenpåStart-menyn. –Windows10:Högerklickapåstartknappenförattöppnasnabbmenynklickasedanpå

Kontrollpanelen.

b.VisaKontrollpanelenmedStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpåönskatprogramför

attöppnadet.

Installeraettprogramsomärklartattinstallera(endastWindows7)

IWindows7installerarduettprogramsomärredoattinstalleraspåföljandevis:

1.ÖppnaprogrammetLenovoThinkVantage

2.KlickapåVisa➙Panelerförattvisaprogramikonerna.

3.Följinstruktionernaunderdegråtonadeikonernaföratthittaikonenförönskatprogram.Installerasedan programmetgenomattdubbelklickapåikonen.

Tools.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan12.

IntroduktiontillLenovo-programmen

DethäravsnittetinnehållerinformationomdeviktigasteLenovo-programmensomﬁnnsioperativsystemet.

Anm:Vissaavföljandeprogramärkanskeintetillgängligaisystemetberoendepådindatormodell.

•FingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftware(Windows7) MedFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwarekanduanvändaen

ﬁngeravtrycksläsare.Medhjälpavdeninbyggdaﬁngeravtrycksläsaresomﬁnnspåvissatangentbord kanduregistreradittﬁngeravtryckochkoppladettilldinalösenordförstartavdatorn,hårddiskenoch Windows.Därefterkanidentiﬁeringenmedﬁngeravtryckersättalösenordenochgeenkelochsäker åtkomsttilldatornföranvändarna.

Kapitel1.Produktöversikt13

•LenovoCompanion(Windows10) Datornsbästafunktionerochegenskaperskavaraenklaatthittaochförstå.MedLenovoCompanionär

dedet.AnvändLenovoCompanionförattgöraföljande: –Optimeradindatorsprestanda,övervakadatornsskickochhanterauppdateringar.

–Kommaåtdinanvändarhandbok,kontrolleragarantistatusochvisatillbehörsomäranpassadeefter

datorn.

–Läsaartiklarmedtips,utforskaLenovo-forumochhålladiguppdateradomtekniknyhetermedartiklar

ochbloggarfrånbetroddakällor.

LenovoCompanionärfulltmedexklusivtLenovo-innehållsomhjälperdigattläradigmeromvaddu kangörameddatorn.

•LenovoDeviceExperienceellerLenovoPCExperience(Windows7ochWindows10) LenovoDeviceExperience-ellerLenovoPCExperience-programmethjälperdigattanvändadatornpåett

enklareochsäkraresätt.ProgrammetgerdigenkelåtkomsttillLenovoThinkVantageT oolsellerLenovo Tools,viktigainställningarochinformationomdatorn,Lenovossupportwebbplatsosv.

•LenovoID(Windows10) MedLenovoID-programmetkanduskapaochhanteradittLenovoID.MedettLenovoIDkanduansluta

tillallaLenovo-produktermedettendakonto.AnvänddittLenovoIDförsnabbochenkelautentisering ochutnyttjasedanLenovosolikatjänster.Tjänsternaomfattaronlineshopping,hämtningavappar, anpassadenhetssupport,specialerbjudanden,Lenovoforumsochsåvidare.

•LenovoPowerENGAGE(Windows7) LenovoPowerENGAGEharenergisparfunktioner.

•LenovoSolutionCenter(Windows7ochWindows10) MedprogrammetLenovoSolutionCenterkandufelsökaochlösadatorproblem.Detkombinerar

diagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusochsupportinformationmedförslagochtips förmaximalsystemprestanda.

•LenovoThinkVantageTools(Windows7) MedprogrammetLenovoThinkVantageToolsfårduenkelåtkomsttillolikaverktygsomhjälperdigatt

arbetaenklareochsäkrare.

•RecoveryMedia(Windows7) MedprogrammetRecoveryMediakanduåterställahelainnehålletpåhårddiskentillfabriksinställningarna.

•RescueandRecovery®(Windows7) RescueandRecoveryärenåterställningslösningdärdubarabehöverklickapåenknapp.Detinnehåller

enuppsättningåterställningsverktygsomdukananvändaförattdiagnostiseradatorproblem,fåhjälpoch göraenåterställningefterensystemkrasch,ävenomduintekanstartaWindows.

•SystemUpdate(Windows7) MedprogrammetSystemUpdatefårduregelbundentillgångtillsystemuppdateringarfördindator,

t.ex.drivrutinsuppdateringar,programvaruuppdateringarochBIOS-uppdateringar.Programmethämtar informationfrånLenovoHelpCenteromnyauppdateringartilldatornochsorterarochvisardemsedanså attdukanhämtaochinstalleradem.Dubestämmersjälvvilkauppdateringarduvillhämtaochinstallera.

14ThinkStationP310Användarhandbok

Kapitel2.Användadatorn

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Registreradatorn”påsidan15

•”Ställaindatorvolymen”påsidan15

•”Användaenskiva”påsidan15

•”Anslutatillettnätverk”påsidan17

Registreradatorn

NärduregistrerardindatormedLenovoangerduinformationensomkrävsienLenovo-databas.Med hjälpavinformationenkanLenovokontaktadigomenproduktskulleåterkallasellervidandraallvarligare problem,ochgedigsnabbareservicenärduringerLenovoförhjälp.Påvissaplatsererbjudsdessutom registreradeanvändareutökadetjänsterochandrafördelar.

Gåtillhttp://www.lenovo.com/registerochföljanvisningarnapåskärmenförattregistreradindatorhos Lenovo.

Ställaindatorvolymen

Såhärställerduindatorvolymen:

1.KlickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.

Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se Windowshjälpsystem.

2.Följanvisningarnapåskärmenochhovringstextenförattjusteravolymen,slåavellerpåljudetpå högtalaren.

Användaenskiva

Idethäravsnittetﬁnnsinformationomhurduanvänderenskivaochdenoptiskaenheten.

Riktlinjerföranvändningavdenoptiskaenheten

Följdessariktlinjernärduanvänderdenoptiskaenheten:

•Placeraintedatornpåenplatsdärenhetenutsättsförnågotavföljande: –högtemperatur

–högluftfuktighet –mycketdamm –kraftigavibrationerellerplötsligastötar –ettsluttandeunderlag –direktsolljus

•Matainteinnågotannatänenskivaienheten.

•Matainteinendammigskivaienheten.Skeva,repigaellersmutsigaskivorkanskadaenheten.

•Taurskivanurenheteninnanduﬂyttardatorn.

©CopyrightLenovo2016

Hanteraochförvaraenskiva

Följdehärriktlinjernanärduhanterarochförvararenskiva:

•Hålliskivansytterkanter.Rörintevidytanpådensidasominteharetikett.

•Omdubehövertabortdammellerﬁngeravtrycktorkarduavskivanmedettrentochmjukttygstyckefrån mittenochutåt.Omdutorkaravskivanmedcirkelformaderörelserkandatagåförlorade.

•Skrivintepåskivanellerklistrafastpapperpåden.

•Repainteellersättmärkenpåskivan.

•Lägginteellerförvaraskivanidirektsolljus.

•Görinterenskivanmedbensen,thinnerellerandrarengöringsmedel.

•Tappainteskivanochböjdeninte.

Spelauppochtaurenskiva

Såhärspelarduuppenskiva:

1.Setillattdatornärpå,tryckpådenoptiskaenhetensin-/utmatningsknapppåenhetensframsida. Facketglideruturenheten.

2.Sättinskivanienheten.Endeloptiskaenheterharenupphöjningimittenavfacket.Omdinenhethar enupphöjning,stöderdufacketmedenhandsamtidigtsomdutryckermittpåskivansåattdenfastnar.

3.Tryckpåut/-inmatningsknappenigenellerskjutförsiktigtinfacket.Uppspelningsprogrammetstartas automatiskt.Merinformationﬁnnsiuppspelningsprogrammetshjälpfunktion.

Såhärtarduutenskivafråndenoptiskaenheten:

1.Setillattdatornärpå,tryckpådenoptiskaenhetensin-/utmatningsknapppåenhetensframsida. Facketglideruturenheten.

2.Taförsiktigtutskivanurenheten.

3.Tryckpåut/-inmatningsknappenigenellerskjutförsiktigtinfacket.

Anm:Omfacketinteskjutsuturenhetennärdutryckerpåut-/inmatningsknappenstängerduavdatorn.För sedaninettuträtatgeminödåterställningshåletvidut-/inmatningsknappen.Användendastnödutmatningi nödlägen.

Spelainenskiva

Omdinoptiskaenhetharstödförinspelningkandubrännaskivor.

BrännaenskivamedWindows-verktyg

GörnågotavföljandeförattbrännaenskivamedWindows-verktyg:

•BrännaenskivamedfönstretSpelauppautomatiskt.

1.Kontrolleraattskivanspelasuppautomatiskt. a.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn. b.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

–Windows7:KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikoner

ochklickasedanpåSpelauppautomatiskt.

–Windows10:KlickapåInställningar➙Enheter➙Spelauppautomatiskt.

c.VäljellerslåpåAnvändSpelauppautomatisktförallamedierochenheter.

2.Placeraeninspelningsbarskivaidenoptiskaenhetensomharstödförinspelning.FönstretSpela uppautomatisktöppnas.

16ThinkStationP310Användarhandbok

3.Följanvisningarnapåskärmen.

•BrännaenskivamedWindowsMedia

1.Placeraeninspelningsbarskivaidenoptiskaenhetensomharstödförinspelning.

2.ÖppnaWindowsMediaPlayer.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan12.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

•BrännaenskivafrånenISO-ﬁl.

1.Placeraeninspelningsbarskivaidenoptiskaenhetensomharstödförinspelning.

2.DubbelklickapåISO-ﬁlen.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Player.

Brännaenskivamedhjälpavförinstalleradeprogram

Görnågotavföljandeomdubrännaenskivamedhjälpavförinstalleradeprogram:

1.Placeraeninspelningsbarskivaidenoptiskaenhetensomharstödförinspelning.

2.ÖppnaPowerDVDCreate-,PowerProducer-ellerPower2Go-programmet.Se”Öppnaettprogrampå datorn”påsidan12

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Anslutatillettnätverk

Idethäravsnittetﬁnnsinformationomattanslutatillettnätverk:Omduintekananslutadatorntillett nätverk,se”Problemmednätverksanslutning”påsidan45

AnslutatillettEthernetLAN

DukananslutadatorntillettEthernetLANgenomattanslutaenEthernet-kabeltillEthernetporten.

Fara

UndvikriskförelstötgenomattintekopplatelefonkabelntillEthernetporten.

Anslutatilletttrådlöstnätverk

Dukananslutadindatortilletttrådlöstnätverkbaramedhjälpavradiovågor,utanattanvändaen Ethernet-kabel.

Anm:Dentrådlösanätverksfunktionenstödsendastpåvissadatormodeller.

SåhärupprättarduentrådlösLAN-anslutning:

1.Setillattetttrådlöstnätverkärtillgängligtochattdentrådlösanätverksfunktionenpådatornfungerar.

2.Visalistanmedtillgängligatrådlösanätverkgenomattklickapåstatusikonenförtrådlös nätverksanslutningimeddelandefältetiWindows.

Anm:Läggtillstatusikonenförtrådlösnätverksanslutningimeddelandefältetomdenintevisasi Windowsmeddelandefält.SeWindowshjälpsystem.

3.KlickapåetttrådlöstnätverkochklickasedanpåAnslutförattanslutadatorntilldet.Tillhandahålla informationvidbehov.

Kapitel2.Användadatorn17

AnslutaenBluetooth-aktiveradenhet

Bluetoothärentrådlöskommunikationsteknikförkortaavstånd.AnvändBluetoothförattupprättaentrådlös anslutningmellandatornochenannanBluetooth-aktiveradenhetinomettavståndpåcirka10m.

Anm:Bluetooth-funktionenstödsendastpåvissadatormodeller.

SåhäransluterdutillenBluetooth-aktiveradenhet:

1.SetillattBluetooth-funktionenpådatornfungerarochattdenBluetooth-aktiveradeenhetenﬁnnsinom ettavståndpåcirka10mfråndatorn.

2.KlickapåBluetooth-ikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.KlickasedanpåLäggtillen

enhetochföljanvisningarnapåskärmen.

Anm:LäggtillBluetooth-ikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se

Windowshjälpsystem.

18ThinkStationP310Användarhandbok

Kapitel3.Duochdatorn

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Ordnaarbetsutrymmet”påsidan19

•”Hjälpmedelsinformation”påsidan20

•”Rengöradatorn”påsidan23

•”Underhåll”påsidan23

•”Flyttadatorn”påsidan24

Ordnaarbetsutrymmet

Ordnadinarbetsplatssåattdetpassardinabehovochdetarbeteduutför.Dethäravsnittetinnehåller informationomdefaktorersompåverkarhurduordnardinarbetsplats.

Reﬂexerochbelysning

Placerabildskärmensåattreﬂexerochspeglingarfrånbelysning,fönsterochandraljuskällorminskas.Ljus somreﬂekterasfrånblankaytorkangeirriterandereﬂexerpåbildskärmen.Placeraommöjligtbildskärmen vinkelrättmotfönsterochandraljuskällor.Omdetärförljustirummetkandusläckataklamporna elleranvändasvagareglödlampor.Omduställerbildskärmeninärhetenavettfönsterkanduskärma avdagsljusetmedhjälpavgardinerellerpersienner.Dukanregleraskärmensljusstyrkaochkontrast allteftersomljusförhållandenaändrasunderdagen.

Omstörandereﬂexerintegårattundvikaochljusetintekanändraskanduplaceraettantireﬂexﬁlterframför skärmen.Eftersomsådanaﬁlterkangöraskärmbildensvårareattsebördudockförstförsökafåbort reﬂexernamedandrametoder.

Luftcirkulation

Datornavgervärme.Idatornsitterenﬂäktsomsugerinsvalluftochblåserutvarmluftgenom ventilationsöppningarna.Omdutäckerförventilationsöppningarnakanutrustningenskadasgenom överhettning.Placeradärfördatornsåattinteventilationsöppningarnablockeras.Ettavstånddrygt5cm brukarvaralagom.Setillattventilationeninteärriktadmotnågonannan.

Vägguttagensplaceringochnätsladdarnaslängd

Följandefaktorerkanavgöraplaceringenavdindator:

•Placeringavvägguttag

•Längdenpånätsladdarellernätadaptrar

•Längdenpåallakablarsomanslutstillandraenheter

Merinformationomhurduanvändernätsladdarellernätadaptrarﬁnnsi”Nätsladdarochnätadaptrar” påsidanvi.

Bekvämlighet

Ävenomdetinteﬁnnsnågonenstakaarbetsställningsompassaralla,såföljerhärnågrariktlinjerförhurdu skakunnahittadenställningsompassardigbäst.Följandebildutgörettexempel.

©CopyrightLenovo2016

•Bildskärmensplacering:Placerabildskärmenpåettbekvämtavstånd,vanligtvis51–61cmbort.Justera sedanskärmensåattbildskärmensovansidaärnågotnedanförögonnivåochdukansedenutanatt vridapåkroppen.

•Stolen:Användenstolsomgerbrastödåtryggenochvarshöjdkanjusteras.Justerastolensåattden passardenarbetsställningduvillha.

•Huvudet:Hållhuvudetochnackeniettbekvämtochneutralt(upprätt)läge.

•Armarochhänder:Hållunderarmar,handlederochhänderiettavslappnatochneutralt(horisontellt)läge. Tryckintehårtpåtangenternautanskrivmedettlättanslag.

•Benen:Lårenbörvaraparallellamedgolvetochfötternavilaplantmotgolvetellerpåettfotstöd.

Ändradinarbetsställningenaningdåochdåförattundvikabesvärsomdukandrabbasavomduarbetari sammaställningunderlångaperioder.Regelbundnakortarasterfrånarbetetbidrarocksåtillattförebygga lättarebesvärsomhärrörfrånarbetsställningen.

Hjälpmedelsinformation

Lenovoarbetarförattgeanvändaremednedsatthörsel,synellerrörlighetstörretillgångtillinformationoch teknik.Idethäravsnittetﬁnnsinformationomhurdessaanvändarekanfåutsåmycketsommöjligtavsin datorupplevelse.Dukanävenfådensenastehjälpmedelsinformationenpå: http://www.lenovo.com/accessibility

Kortkommandon

Itabellenhittardukortkommandonsomkangöradetlättareattanvändadindator.

Anm:Beroendepåvilkettangentbordduanvänderärvissakortkommandoneventuelltintetillgängliga.

TangentbordskommandoFunktion

Windows-tangenten+U

HögerSkiftiåttasekunder Skiftfemgånger NumLockifemsekunder VänsterAlt+VänsterSkift+NumLock VänsterAlt+VänsterSkift+PrtScn(ellerPrtSc)

ÖppnaHjälpmedelscenter AktiveraellerinaktiveraT angentﬁlter AktiveraellerinaktiveraTrögatangenter

AktiveraellerinaktiveraLåstangenter AktiveraellerinaktiveraMusknappar AktiveraellerinaktiveraHögkontrast

Merinformationﬁnnspåhttp://windows.microsoft.com/.Därkandugöraensökninggenomattanvända följandenyckelord:kortkommandon,tangentkombinationer,snabbkommandon.

Hjälpmedelscenter

MedhjälpavHjälpmedelscentersomﬁnnsiWindowsoperativsystemkananvändarenkonﬁgureradatorn eftersinafysiskaochkognitivabehov.

20ThinkStationP310Användarhandbok

SåhäranvänderduHjälpmedelscenter:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedStoraikonerellerSmåikoneroch klickasedanpåHjälpmedelscenter.

•Windows10:KlickapåInställningar➙Hjälpmedel.

3.Väljlämpligtverktyggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

Hjälpmedelscenterinnehålleriförstahandföljandeverktyg:

•Förstoringsglaset Förstoringsglasetärettpraktisktverktygsomförstorarhela,ellerdelarav,skärmensåattdetblirlättare

attseobjekten.

•Skärmläsaren Skärmläsarenläserdetsomstårpåskärmenhögtochbeskriverhändelser,t.ex.felmeddelanden.

•Skärmtangentbordet Villduhellreskrivapådatornmedenmus,joystickellerannatpekdoniställetförettfysiskttangentbord

kanduanvändaSkärmtangentbordet.Skärmtangentbordetvisarettvisuellttangentbordmedalla standardtangenter.

•Högkontrast Högkontrastärenfunktionsomförstärkerfärgkontrastenförvisstextochvissabilderpåskärmen.Det

gördetlättareattseochidentiﬁeradeobjekten.

•Anpassattangentbord Anpassainställningarnaförtangentbordetsåattdetblirlättareattanvändadet.Dukantillexempel

användatangentbordetförattstyrapekarenochlättareskrivavissatangentkombinationer.

•Anpassadmus Anpassainställningarnaförmusensåattdetblirlättareattanvändaden.Dukantillexempeländra

muspekarensutseendeochgöradetenklareatthanterafönstermedmuspekaren.

Taligenkänning

MedT aligenkänningkanduröststyradindator.

Dukanstartaprogram,öppnamenyer,klickapåobjektpåskärmen,dikteratextidokumentsamtskrivaoch skickae-postmedhjälpavrösten.Alltdugörmedtangentbordochmuskangörasmedrösten.

SåhäranvänderduTaligenkänning:

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedStoraikonerellerSmåikonerochklickasedanpå Taligenkänning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Skärmläsartekniker

Skärmläsareärframföralltavseddaförprogramgränssnitt,hjälpsystemocholikawebbdokument.Ytterligare informationomskärmläsareﬁnnsnedan:

Kapitel3.Duochdatorn21

•AnvändaPDF-ﬁlermedskärmläsare: http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•AnvändaskärmläsarenJAWS: http://www.freedomscientiﬁc.com/jaws-hq.asp

•AnvändaskärmläsarenNVDA: http://www.nvaccess.org/

Skärmupplösning

Dukangöratextochbilderpåskärmenmerlättlästagenomattändraskärmupplösningenpådatorn.

Såhärändrarduskärmupplösningen:

1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåSkärmupplösning.

•Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.PåﬂikenBildskärmklickardupåAvancerade skärminställningar.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Anm:Omduangerenförlågupplösningkanskevissaobjektintefårplatspåskärmen.

Anpassningsbarobjektstorlek

Dukangöraobjektenpåskärmenmerlättlästagenomattändraobjektstorleken.

•OmduvilländraobjektstorlekentemporärtanvänderduverktygetFörstoringsglasetiHjälpmedelscenter. Se”Hjälpmedelscenter”påsidan20.

•Såhärändrarduobjektstorlekenpermanent: –Ändrastorlekenpåallaobjektpåskärmen.

1.Högerklickapåetttomtområdepåskrivbordet.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande: –Windows7:KlickapåSkärmupplösning➙Göratextochandraföremålstörreellermindre.

–Windows10:KlickapåBildskärmsinställningar.

3.Ändraobjektstorlekengenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

4.KlickapåAnvänd.Denhärändringenbörjarattgällanästagångduloggarinpåoperativsystemet.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåenwebbsida.

TryckochhållnedCtrl-tangentenochtrycksedanpåplustangenten(+)förattförstoraeller minustangenten(-)förattminskatextstorleken.

–Ändrastorlekenpåallaobjektpåskrivbordetelleriettfönster.

Anm:Detkanhändaattdenhärfunktionenintefungerariallafönster. OmduharetthjulpåmusentryckerochhållerdunedCtrl-tangentenochrullarsedanpåhjuletföratt

ändraobjektstorleken.

Kontaktersomföljerbranschstandard

Dukananslutahjälpmedelsenhetertilldatornviakontaktersomföljerbranschstandarden.

Merinformationomkontakternasplaceringochfunktionﬁnnsi”Maskinvarudelarnasplacering”påsidan1

22ThinkStationP310Användarhandbok

Modemförtexttelefon(TTY/TDD)

Dindatorstödjeranvändningavettmodemförtexttelefoner(TTY)/(TDD).Modemetmåstevaraanslutet mellandatornochentexttelefon.Dukanskrivainettmeddelandepådatornochskickadettilltelefonen.

Dokumentationitillgängligaformat

LenovotillhandahållerelektroniskdokumentationilättillgängligaformatsomkorrektmärktaPDF-ﬁlereller HTML-ﬁler(HyperT extMarkupLanguage).Lenovoselektroniskadokumentationharutvecklatsförattäven personermednedsattsynskakunnaläsadokumentationenviaenskärmläsare.Varjebildidokumentationen haralternativtextsåattpersonermednedsattsynkanförstådennärdeanvänderenskärmläsare.

Rengöradatorn

Varning: Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

Rengördatornregelbundetförattskyddadenmotdammochsmutssomkanorsakadriftstörningar.Använd ettmiltrengöringsmedelochenfuktigtrasanärdurengörutsidanpåsjälvadatornochtangentbordet.

Endammigskärmkangeupphovtillreﬂexer,såkomihågattrengöraskärmenregelbundet.T abortallalösa partiklargenomattförsiktigttorkaavskärmenmedentorrtrasaellergenomattblåsapåden.Beroende påskärmtypfuktarduenmjuk,luddfritrasamedettspecielltrengöringsmedelförLCD-skärmarellerett glasrengöringsmedelochtorkaravskärmen.

Underhåll

Omdusköterochunderhållerdatornpårättsättkommerdenattfungeratillförlitligt.Dethäravsnittet innehållerinformationomunderhållavdatornsåattdenkanfortsättafungerapåettbrasätt.

Grundläggandeunderhållstips

Härärnågraviktigaskötselrådsomdualltidbörfölja:

•Datornskaståienrenochtorrmiljö.Setillattdatornvilarpåettplantochstadigtunderlag.

•Täckinteöverventilationsöppningarna.Ventilationsöppningarnaförhindraröverhettning.

•Undvikatthamatochdryckinärhetenavdatorn.Matresterochvätskakangöratangentbordetoch musenkladdigaochoanvändbara.

•Utsättinteströmbrytareochandrareglageförfuktellerväta.Detkanskadareglagenochorsaka elektriskastötar.

•Närdukopplarlossennätsladdfrånettuttagskadualltidhållaikontaktenochinteisladden.

Godarådomunderhåll

Genomattföljanågraenklarådserdutillattdatornfungerarpårättsätt,attdinadataärskyddadeoch attduärförbereddomdetskulleblifelpådatorn.

•Tömpapperskorgenregelbundet.

•Köroperativsystemetsdiskdefragmenterareellerdiskoptimeringsfunktiondåochdåförattförebygga prestandaproblemsomorsakasavattettstortantalﬁlerärfragmenterade.

•RensaregelbundetmapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.

•Säkerhetskopiaviktigadataregelbundetpåexternalagringsenheter,somskivorochUSB-lagringsenheter ochförvaradempåettsäkertställe.Huroftadubehöversäkerhetskopieraberorhurviktigadessa dataärfördigellerdittföretag.

Kapitel3.Duochdatorn23

•Säkerhetskopieradinadatapålagringsenhetenregelbundet.Se”Återställningsinformation”påsidan49.

•Hålldindatorsprogramvara,enhetsdrivrutinerochoperativsystemuppdaterade.Se”Hålladindator uppdaterad”påsidan24.

•Föranteckningar.Antecknat.ex.störreändringaravprogram-ellermaskinvara,uppdateringarav drivrutiner,återkommandeproblemochvaddugjordeförattlösadem,ochävenandraproblemsom duråkarutför.Orsakentillproblemetkanvaraenmaskinvaru-ellerprogramvaruförändringellerandra åtgärdersomharvidtagits.EnloggbokkanhjälpadigellerenLenovo-teknikerattavgöraorsakentill problemet.

•SkapaProductRecovery-skivor.Merinformationomhurduåterställerhårddiskentillfabriksinställningarna medhjälpavProductRecoveryDiscsﬁnnsi”Återställningsinformation”påsidan49

•SkaparäddningsmediummedskivorellerUSB-lagringsenhetersåsnartsommöjligt.Medett räddningsmediumkanduåterställafrånfelsomförhindrardigfrånattkommaåtWindows-miljöneller arbetsutrymmetiRescueandRecoverypåhårddisken.

Hålladindatoruppdaterad

Ideﬂestafallärdetbraatthadesenasteuppdateringarnaochrättningarnaföroperativsystemetsamtde senasteprogramvarornaochdrivrutinerna.Idethäravsnittetﬁnnsinformationomhurduhittardesenaste uppdateringarnatilldatorn.

Hämtadesenastesystemuppdateringarna

Föratthämtadesenastesystemuppdateringarnatilldatornskaduförstkontrolleraattdindatoräransluten tillInternetochsedangöranågotavföljande:

•AnvändmotsvarandeLenovo-programföratthämtasystemuppdateringarna,t.ex.drivrutinsuppdateringar, programvaruuppdateringarochBIOS-uppdateringar:

–Windows7:AnvändprogrammetSystemUpdate. –Windows10:AnvändprogrammetLenovoCompanion. ÖppnaprogrammenSystemUpdateellerLenovoCompanion.Se”Öppnaettprogrampådatorn”på

sidan12

•AnvändWindowsUpdateföratthämtasystemuppdateringarna,t.ex.säkerhetsﬁxar,nyaversionerav Windows-komponenterochdrivrutinsuppdateringar.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Anm:DedrivrutinersomtillhandahållsavWindowsUpdatehareventuelltintetestatsavLenovo.Vi rekommenderarattduhämtarenhetsdrivrutinermedhjälpavLenovo-programellerfrånLenovoswebbplats påhttp://www.lenovo.com/support.

.Merinformationomhurduanvänderprogrammetﬁnnsiprogrammetshjälpfunktion.

–Windows7:KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedStoraikonerellerSmåikoner

ochklickasedanpåWindowsUpdate.

–Windows10:KlickapåInställningar➙Uppdateringochsäkerhet➙WindowsUpdate.

Flyttadatorn

Innanduﬂyttardatornbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärder:

1.Säkerhetskopieradinadatapålagringsenheten.Se”Godarådomunderhåll”påsidan23.

2.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

24ThinkStationP310Användarhandbok

3.Packanerdatornochdenövrigautrustningenioriginalförpackningarnaomduhardemkvar.Omdu använderandrakartongerbörduförpackaenheternaistötdämpandematerialsåattdeinteskadas undertransporten.

Flyttadatorntillettannatlandellerenannanregion

Närdutarmeddatorntillettannatlandellerenannanregionmåstedutalokalaelstandarderibeaktande. OmvägguttagenärannorlundaändeduvanligtvisanvändermåstedukontaktaLenovoCustomerSupport Centerköpaenadapterellerennynätsladd.EnlistaövertelefonnummertillLenovoSupporthittardu påhttp://www.lenovo.com/support/phone.Omduintehittartelefonnumretfördittlandellerdinregion kontaktardudinLenovo-återförsäljare.

Kapitel3.Duochdatorn25

26ThinkStationP310Användarhandbok

Kapitel4.Säkerhet

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Låsadatorn”påsidan27

•”GranskaochändrasäkerhetsinställningariinställningsprogrammetSetupUtility”påsidan29

•”AnvändalösenordochWindows-konton”påsidan29

•”Användaﬁngeravtrycksautentisering”påsidan29

•”Användabrandväggar”påsidan29

•”Skyddadatamotvirus”påsidan30

•”ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran”påsidan30

•”TrustedPlatformModule(TPM)”påsidan30

Låsadatorn

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurdulåserdatornmedlåsanordningarnaföratthålladatorn skyddad.

Fästaetthänglås

Genomattlåsadatornskåpaförhindrarduattobehörigapersonerkommeråtdatornsinsida.Datornharett fästeförhänglåssåattdukanlåsafastdatornskåpamedettsådant.

Bild7.Fästaetthänglås

©CopyrightLenovo2016

MonteraettkabellåsavKensington-typ

6 7

Dukananvändaettkabellås(avKensington-typ)somlåserfastdatornvidt.ex.ettskrivbord.Kabellåset anslutstillsäkerhetslåsplatsenpådatornsbaksidaochlåsesmednyckelellermedlösenordskombination, beroendepåvilkentypsomharvalts.Kabellåsetlåserävenknapparnasomanvändstillattöppnadatorns kåpa.Denhärtypenavlåsanvändsoftatillbärbaradatorer.Dukanbeställaettsådantkabellåsdirektfrån LenovogenomattsökaefterKensingtonpå: http://www.lenovo.com/support

Bild8.KabellåsavKensington-typ

Sättafastlåskabel

Enlåskabelkananvändasförattsäkraanordningarsomtillexempeltangentbordochmusgenomatt låsaenheternaskablartilldindator.Låskabelnsitterfastilåskabelöppningenpådatornsbaksida.Se ”Baksida”påsidan3.

Såhärfästerdulåskabeln:

1.Sättinsnäpplåset1ilåskabelöppningen4.

2.Drakablarnaduvilllåsagenomhålenilåskabeln.

3.Tryckinsnäpplåset2ilåskabelöppningen3tillsdetklickarpåplats.

Bild9.Installerakabellås

28ThinkStationP310Användarhandbok

Granskaochändrasäkerhetsinställningariinställningsprogrammet SetupUtility

GörföljandeförattgranskaochändrasäkerhetsinställningariinställningsprogrammetSetupUtility:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

31.

2.VäljSecurity.

3.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmenförattgranskaochändra säkerhetsinställningarna.I”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan31ﬁnns grundläggandeinformationomnågraviktigasäkerhetsinställningar.

4.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan37.

AnvändalösenordochWindows-konton

DukananvändaBIOS-lösenordochWindows-kontonförattförhindraattobehörigafårtillgångtilldin datorochdessinnehåll.

•FöranvändningavBIOS-lösenord,se”AnvändaBIOS-lösenord”påsidan35

•GörföljandeförattanvändaWindows-konton:

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande: –Windows7:KlickapåKontrollpanelen➙Användarkonton.

–Windows10:KlickapåInställningar➙Konton.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Användaﬁngeravtrycksautentisering

Omditttangentbordharenﬁngeravtrycksläsarekanduanvändaﬁngeravtrycksautentiseringförattersätta lösenordförenkelochsäkeranvändaråtkomst.Förattanvändaﬁngeravtrycksautentiseringskaduförst registreradinaﬁngeravtryckochkopplademtilldinalösenord(t.ex.lösenordförstartavdatorn,för hårddiskenochförWindows).Användﬁngeravtrycksläsarenochﬁngeravtrycksprogrammetförattslutföra dennaprocess.

Såhäranvänderduﬁngeravtrycksautentisering:

•Windows7:AnvändFingerprintManagerProellerThinkVantageFingerprintSoftwarefrånLenovo.Föratt öppnaprogrammet,se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan12 programmetﬁnnsiprogrammetshjälpfunktion.

•Windows10:AnvändﬁngeravtrycksverktygetfrånWindows-operativsystemet.KlickapåknappenStart förattöppnaStartmenynochklickasedanpåInställningar➙Konton➙Oturumaçmaseçenekleri. Följanvisningarnapåskärmen.

.Merinformationomhurduanvänder

Informationomattanvändaﬁngeravtrycksläsarenﬁnnsidokumentationensom medföljerﬁngeravtryckstangentbordetellersomﬁnnspåLenovossupportwebbplatspå http://www.lenovo.com/support/keyboards.

Användabrandväggar

Enbrandväggkanvaramaskinvara,programvaraellerenkombinationavdessaberoendepåvilken säkerhetsnivåsomkrävs.Ibrandväggaranvändsenuppsättningreglerförattavgöravilkaingåendeoch

Kapitel4.Säkerhet29

utgåendeanslutningarsomärtillåtna.Omdatornharettförinstalleratbrandväggsprogramgerdetdatornett skyddmotsäkerhetsriskerfrånInternet,obehörigåtkomst,intrångochattackerfrånInternet.Detskyddar ävendinintegritet.Merinformationomhurduanvänderbrandväggsprogrammetﬁnnsidesshjälpsystem.

GörföljandeförattanvändaWindows-brandväggen

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.

•Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikonerochklickasedanpå Windows-brandväggen.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

Skyddadatamotvirus

Datornlevererasmedettförinstalleratantivirusprogramsomskyddarmot,identiﬁerarochoskadliggör datorvirus.

Lenovotillhandahållerenfullständigversionavantivirusprogrammetmedenkostnadsfri30-dagars prenumeration.Efter30dagarmåsteduförnyalicensenförattfortsättaattfåuppdateringarav antivirusprogrammet.

Anm:Virusdeﬁnitionsﬁlernamåsteuppdaterasförattduskafåettskyddmotnyavirus.

Merinformationomantivirusprogrammetﬁnnsidesshjälpsystem.

ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran

ProgrammetComputraceAgentärenlösningförresurshanteringochåterställningvidstöld.Programmet identiﬁerarändringarsomgörspådatorn,tillexempelmaskinvara,programvaraellerdatornsaktiveringsplats. DukanbehövaköpaenprenumerationförattaktiveraprogrammetComputraceAgent.

TrustedPlatformModule(TPM)

TPMärensäkerkrypteringsprocessorsomkanlagrakrypteringsnycklar,somskyddarinformationenpå datorn.

30ThinkStationP310Användarhandbok

Kapitel5.Avanceradkonﬁguration

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”AnvändainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan31

•”KonﬁgureraRAID”påsidan38

•”UppdateraochåterställaBIOS”påsidan37

AnvändainställningsprogrammetSetupUtility

InställningsprogrammetSetupUtilityanvändsförattvisaochändraidatornskonﬁgurationsinställningar.Det häravsnittetinnehållerendastinformationomdeviktigastekonﬁgurationsinställningarnaiprogrammet.

Anm:OperativsystemetsinställningarkanåsidosättaeventuellaliknandeinställningariprogrammetSetup Utility.

StartainställningsprogrammetSetupUtility

SåhärstartarduinställningsprogrammetSetupUtility:

1.Startaellerstartadindator.

2.InnanWindowsstartarupptryckerdunedochsläpperuppF1-tangentenupprepadegångertills inställningsprogrammetSetupUtilityöppnas.OmettBIOS-lösenordharlagtsinöppnasintemenyn förinställningsprogrammetSetupUtilityförränduharangivitdetkorrektalösenordet.Merinformation ﬁnnsi”AnvändaBIOS-lösenord”påsidan35

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F1förattöppnainställningsprogrammetSetup Utility.

Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmenförattvisaochändrakonﬁgurationsinställningarna. Detangentersomanvändsförattutföraolikauppgiftervisaslängstnedpåskärmbilden.

ÄndrabildskärmsspråketförprogrammetSetupUtility

SetupUtility-programmetharstödförtrevisningsspråk:engelska,franskaochförenkladkinesiska.

GörsåhäromduvilländrabildskärmsspråketförprogrammetSetupUtility:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

31.

2.FrånhuvudgränssnittetletarduredapåSystemLanguage,ochväljervisningsspråkefterbehov.

Aktiveraelleravaktiveraenenhet

Dethäravsnittetinnehållerinformationomhurmankanaktiveraellerinaktiveraanvändaråtkomsttill maskinvaruenheter(t.ex.USB-kontakterellerlagringsenheter).

Såhäraktiverarellerinaktiverarenenhet:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan 31

2.VäljDevices.

3.VäljdenenhetduvillaktiveraellerinaktiveraochtryckpåRetur.

4.VäljönskadinställningochtryckpåRetur.

©CopyrightLenovo2016

5.SparainställningarnaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10,väljaY esifönstret somvisasochsedantryckapåRetur.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F10förattstängainställningsprogrammet SetupUtility.

Aktiveraellerinaktiveraautomatiskstartpådindator

AutomaticPowerOniprogrammetSetupUtilitygerdigenradolikaalternativförattdindatornskastarta automatiskt.

GörnågotavföljandenärduvillaktiveraellerinaktiveraAutomaticPowerOn-funktionen:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

31.

2.VäljPower➙AutomaticPowerOnochtryckpåRetur.

3.VäljdenfunktionsomduvillaktiveraellerinaktiveraochtryckpåRetur.

4.VäljönskadinställningochtryckpåRetur.

5.SparainställningarnaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10,väljaY esifönstret somvisasochsedantryckapåRetur.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F10förattstängainställningsprogrammet SetupUtility.

AktiveraellerinaktiveraErPLPS-kompatibilitetsläget

Lenovo-datoreruppfyllerekodesignkraveniavsnitt3iErP-direktivet.Merinformationﬁnnspå: http://www.lenovo.com/ecodeclaration

DukanaktiveraErPLPS-lägetochiprogrammetSetupUtility.Dåminskarströmförbrukningennärdatorn äravstängdellerivänteläge.

GörnågotavföljandenärduvillaktiveraellerinaktiveraErPLPS-kompatibilitetsläget:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

2.VäljPower➙EnhancedPowerSavingModeochtryckpåRetur.

3.VäljantingenEnabledellerDisabledochtrycksedanpåRetur.OmduväljerEnabledmåstedu äveninaktiverafunktionenWakeonLAN.Se”Aktiveraellerinaktiveraautomatiskstartpådindator” påsidan32

4.SparainställningarnaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10,väljaY esifönstret somvisasochsedantryckapåRetur.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F10förattstängainställningsprogrammet SetupUtility.

NärErPLPS-lägetäraktiveratkandustartadatorngenomattgöranågotavföljande:

•Tryckpåströmbrytaren.

•AktiveralarmstartfunktionenWakeuponAlarmförattfådatornattstartavidettvisstklockslag.Se ”Aktiveraellerinaktiveraautomatiskstartpådindator”påsidan32.

•AktiverafunktionenAfterPowerLosssomanvändsförattaktiveradatornnärströmmenkommertillbaka efterettplötsligtspänningsfall.

Såhäraktiverardustartefterströmavbrott:

32ThinkStationP310Användarhandbok

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”på sidan31

2.VäljPower➙AfterPowerLossochtryckpåRetur.

3.VäljPowerOnochtryckpåRetur.

4.SparainställningarnaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10,väljaYesi fönstretsomvisasochsedantryckapåRetur.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F10förattstängainställningsprogrammet SetupUtility.

Växlamellanbättreakustiskaochtermiskaprestanda

DukanregleradatornsakustiskaochtermiskaprestandaviamenynICEPerformanceMode.Detﬁnns tvåalternativ:

•BetterAcousticPerformance(standardinställning) Datornkörsmedlägreljudnivåvidennormaltermisknivå.

•BetterThermalPerformance Datornkörsmedbättretermisknivåvidnormalljudnivå.

Såhärväxlardumellandeolikaalternativen:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

31.

2.TryckpåPower➙IntelligentCoolingEngine(ICE)ochtryckpåRetur.

3.VäljICEPerformanceModeochtryckpåEnter.

4.VäljBetterAcousticPerformanceellerBetterThermalPerformanceochtryckpåRetur.

5.SparainställningarnaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10,väljaY esifönstret somvisasochsedantryckapåRetur.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F10förattstängainställningsprogrammet SetupUtility.

Aktiveraellerinaktiverasystemregistreringavtermiskavarningsloggar

Omsystemetäraktiveratförattregistreravarningsloggarochentemperaturkänsligsituationuppstår,skrivs envarningsloggiWindows-systemloggen.Varningsloggenhjälpertillattidentiﬁeratemperaturproblem,som icke-fungerandeﬂäktar,ovanligthögtemperaturellerförsämradnedkylningsprestanda.

Aktiveraellerinaktiverasystemregistreringavtermiskavarningsloggar,

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

31.

2.VäljPower➙IntelligentCoolingEngine(ICE)ochtryckpåRetur.

3.VäljICEThermalAlertochtryckpåRetur.

4.VäljönskadinställningochtryckpåRetur.

5.SparainställningarnaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10,väljaY esifönstret somvisasochsedantryckapåRetur.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F10förattstängainställningsprogrammet SetupUtility.

Kapitel5.Avanceradkonﬁguration33

Aktiveraellerinaktiveradetekteringavkonﬁgurationsändringar

OmdetekteringsfunktionenförkonﬁgurationsändringaräraktiveradeochomPOSTupptäcker konﬁgurationsändringarnapånågramaskinvaruenheter(t.ex.lagringsenheterellerminnesmoduler)visas ettfelmeddelande.

Såhäraktiverarellerinaktiverardudetekteringavkonﬁgurationsändringar:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

31.

2.TryckpåSecurity➙ConﬁgurationChangeDetectionochtryckpåRetur.

3.VäljönskadinställningochtryckpåRetur.

4.SparainställningarnaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10,väljaY esifönstret somvisasochsedantryckapåRetur.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F10förattstängainställningsprogrammet SetupUtility.

Såhärgårduförbifelmeddelandetochloggarinpåoperativsystemet:

•TryckpåF2-tangenten.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F2förattgåförbifelmeddelandet.

•StartaochavslutasedanprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”på sidan31

och”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan37.

ÄndraBIOS-inställningarnainnanduinstallerarettnyttoperativsystem

BIOS-inställningarnavarierarberoendepåsystem.ÄndraBIOS-inställningarnainnanduinstallerarettnytt operativsystem.

SåhärändrarduBIOS-inställningarna:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

31.

2.FrånhuvudmenyniSetupUtilityväljerduExit➙OSOptimizedDefault.

3.Beroendepåvilketoperativsystemduskainstalleragördunågotavföljande:

•OmduvillinstalleraoperativsystemetWindows10(64bitar)väljerduEnabled.

•OmduvillinstalleraettannatoperativsystemänWindows10(64bitar)väljerduDisabled.

4.KlickapåYesochtryckpåReturifönstretförattbekräftadittval.

5.SparainställningarnaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10,väljaY esifönstret somvisasochsedantryckapåRetur.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F10förattstängainställningsprogrammet SetupUtility.

Användaomkopplarenförkåpa

Kontaktenförindikatoravkåpapågörattdetintegårattloggainpåoperativsystemetnärdatorkåpan inteärkorrektinstalleradellerstängd.

Omduvillanvändaomkopplarenförkåpanskaduförstaktiveradesskontaktpåsystemkortet.Detgör dusåhär:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan 31

34ThinkStationP310Användarhandbok

2.VäljSecurity➙ChassisIntrusionDetectionochtryckpåRetur.

3.MarkeraEnabledochtryckpåEnter.

4.SparainställningarnaochavslutaprogrammetSetupUtilitygenomatttryckapåF10,väljaY esifönstret somvisasochsedantryckapåRetur.Systemkortetskontaktförindikatoravkåpapåäraktiverad.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F10förattstängainställningsprogrammet SetupUtility.

Omkopplarenförkåpanfungerarnu.Omomkopplarenupptäckerattdatorkåpaninteärkorrektinstallerad ellerstängdvisasettfelmeddelandenärdustartardatorn.Åtgärdafelmeddelandetochloggaini operativsystemetpåföljandevis:

1.Installeraellerstängdatorkåpan.SeKapitel7”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan53.

2.StartaochavslutasedanprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility” påsidan31

och”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan37.

AnvändaBIOS-lösenord

MedhjälpavinställningsprogrammetSetupUtilitykandubestämmalösenordsomförhindrarattobehöriga fårtillgångtilldindatorochdessinnehåll.

Dubehöverinteläggainnågralösenordallsförattanvändadatorn,Mendatasäkerhetenökaromdu använderlösenord.Omdubestämmerdigförattanvändalösenord,börduläsaföljandeavsnitt.

Lösenordstyper

FöljandetyperavlösenordärtillgängligaiprogrammetSetupUtility:

•Lösenordförstartavdatorn Omettlösenordförstartavdatornärinlagtmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångdatornstartas. Datornkaninteanvändasförränettgiltigtlösenordharangetts.

•Administratörslösenord Genomattläggainettadministratörslösenordkanduhindraobehörigafrånattändrainställningari inställningsprogrammet.Omduäransvarigförunderhålletavinställningarnaiﬂeradatorerkandetvara lämpligtattläggainettadministratörslösenord.

Omettadministratörslösenordharställtsinmåsteduangeettgiltigtlösenordvarjegångduförsöker startainställningsprogrammetSetupUtility.DetgårinteattstartainställningsprogrammetSetupUtility förränettgiltigtlösenordharangetts.

Ombådeettlösenordförstartavdatornochettadministratörslösenordharvaltskanduangevilketduvill avdem.Omduskaändrakonﬁgurationsinställningarmåstedudockangeadministratörslösenordet.

•Hårddisklösenord Genomattangeetthårddisklösenordförhindrarduobehörigåtkomsttilldatapådeninterna lagringsenheten(tillexempelhårddisken).Ometthårddisklösenordärinlagtmåsteduangeettgiltigt lösenordvarjegångduskaanvändalagringsenheten.

Anmärkningar:

–Närduharangettettlösenordförlagringsenhetenskyddasinformationenpålagringsenhetenävenom

hårddiskenskulletasuturdatornochinstallerasienannandator.

–Omduråkarglömmabortlösenordetförhårddiskengårdetinteattåterställalösenordeteller

återskapadatapålagringsenheten.

Atttänkapånärduanvänderlösenord

Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäverochsiffror.Av säkerhetsskälrekommenderasduattattanvändaettlösenordsominteärlättattgissa.

Kapitel5.Avanceradkonﬁguration35

Anm:SetupUtility-lösenordenärinteskiftlägeskänsliga.

Omduvillangeettstarktlösenordkanduföljadehärriktlinjerna:

•detskavaraminståttateckenlångt

•detskainnehållaminstenbokstavochensiffra

•deärintedesammasomdittnamnelleranvändarnamn

•deärintevanligaordellervanliganamn

•deskiljersigmarkantfråntidigarelösenord

Läggain,ändraochtabortettlösenord

Såhärläggerduin,ändrarellertarbortettlösenord:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Läs”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

31.

2.VäljSecurity.

3.Beroendepålösenordstypen,väljerduSetPower-OnPassword,SetAdministratorPasswordeller HardDiskPasswordochtryckerpåRetur.

4.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmennärduställerin,ändrarellertarbortettlösenord.

Anm:Lösenordetfårvarahögst64teckenlångtochinnehållavalfrikombinationavbokstäveroch siffror.Merinformationﬁnnsi”Atttänkapånärduanvänderlösenord”påsidan35.

5.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan37.

Raderabortglömdalösenord(raderaCMOS)

Avsnittetinnehålleranvisningaromhurdutarbortförloradeellerbortglömdalösenord,tillexempel användarlösenord.

Såhärraderarduettbortglömtlösenord:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.SeKapitel7”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan53.

3.Letarättpåbygelnförradering/återställningavCMOSpåsystemkortet.Se”Maskinvarudelarnas placering”påsidan1.

4.Flyttabygelnfrånnormalläget(stift1och2)tillunderhållsläget(stift2och3).

5.Sätttillbakakåpanpådatornochanslutnätsladden.SeKapitel7”Installeraellerbytamaskinvara” påsidan53.

6.Startadatornochlåtdenvarapåiungefärtiosekunder.Stängsedanavdatorngenomatttryckain strömbrytareniungefärfemsekunder.

7.Upprepasteg1ochsteg2.

8.Flyttatillbakabygelntillstandardläget(stift1och2).

9.Sätttillbakakåpanpådatornochanslutnätsladden.

Väljaenstartenhet

Omdatornintestartarsomväntatfrånenenhet,kanduväljaattändrastartsekvensenpermanentellervälja entillfälligstartenhet.

Ändrastartsekvensenpermanent

Såhärändrardustartsekvensenpermanent:

36ThinkStationP310Användarhandbok

1.Beroendepåtypenavlagringsenhetgördunågotavföljande:

•Omlagringsenhetenärinbyggdgårduvidaretillsteg2.

•Omlagringsenhetenärenskivakontrollerarduattdatornärpå.Sättsedaninstartskivaniden optiskaenheten.

•Omlagringsenhetenärenexternenhet,förutomenskiva,ansluterdulagringsenhetentilldatorn.

2.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

31.

3.VäljStartup.

4.Följanvisningarnasomvisaspåhögersidaomskärmenförattändrastartsekvensen.

5.AvslutaprogrammetSetupUtility.Se”AvslutaprogrammetSetupUtility”påsidan37.

Väljatillfälligstartenhet

Anm:Inteallaskivorochlagringsenheterärstartbara.

Såhärväljerduentillfälligstartenhet:

1.Beroendepåtypenavlagringsenhetgördunågotavföljande:

•Omlagringsenhetenärinbyggdgårduvidaretillsteg2.

•Omlagringsenhetenärenskivakontrollerarduattdatornärpå.Sättsedaninstartskivaniden optiskaenheten.

•Omlagringsenhetenärenexternenhet,förutomenskiva,ansluterdulagringsenhetentilldatorn.

2.Startaellerstartaomdatorn.InnanWindowsstartartryckerdupåF12ﬂeragångertillsfönstret StartupDeviceMenuvisas.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F12förattvisaStartupDeviceMenu.

3.VäljönskadlagringsenhetochtryckpåRetur.Datornstartarsedanfråndenvaldaenheten.

OmduvillväljaenpermanentstartenhetväljerduEnterSetuppåStartupDeviceMenuochtryckerpåEnter förattstartaprogrammetSetupUtility.Merinformationomhurduväljerenpermanentstartenhethittardui ”Ändrastartsekvensenpermanent”påsidan36

AvslutaprogrammetSetupUtility

SåhärstängerduinställningsprogrammetSetupUtility:

•TryckpåF10såsparasdenyainställningarna.VäljsedanY esifönstretsomvisasochtryckpåRetur.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F10förattstängainställningsprogrammetSetup Utility.

•OmduintevillsparadenyainställningarnatryckdupåExit➙DiscardChangesandExitochtrycker påRetur.VäljsedanYesifönstretsomvisasochtryckpåRetur.

UppdateraochåterställaBIOS

BIOSärdetförstaprogramsomdatornkörnärduslårpåden.BIOSstartarupphårdvarukomponenterna ochladdaroperativsystemetochandraprogram.

UppdateraBIOS

Närduinstallerarettnyttprogram,enmaskinvaruenhetellerendrivrutinkandetvisasettmeddelandeom attduskauppdateraBIOS.DukanuppdateraBIOSfrånoperativsystemetellerenﬂashuppdateringsskiva (stödsendastpåvissamodeller).

Kapitel5.Avanceradkonﬁguration37

SåhäruppdaterarduBIOS:

1.Gåtillhttp://www.lenovo.com/support.

2.OmduvilluppdateraBIOSfördittoperativsystemladdardunedBIOS-ﬂashuppdateringsdrivrutinen somgällerfördittoperativsystem.OmduvilluppdateraBIOSfrånenﬂashuppdateringsdiskladdar dunedISO-bildversionen(användsförattskapaenﬂashuppdateringsskiva).Laddasedanned installationsanvisningarnaförBIOS-ﬂashuppdateringsdrivrutinen.

3.SkrivutinstallationsanvisningarnasomduladdarnedochuppdateraBIOSgenomattföljadem.

Anm:OmduvilluppdateraBIOSfrånenﬂashuppdateringsskivatillhandahållerinstallationsanvisningarna eventuelltinteinformationomhurdubränneruppdateringsskivan.Se”Spelainenskiva”påsidan16.

ÅterställadatornefterenfelaktigBIOS-uppdatering

SåhäråterställerduBIOSefterettuppdateringsfel:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.SeKapitel7”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan53.

3.Letarättpåbygelnförradering/återställningavCMOSpåsystemkortet.Se”Maskinvarudelarnas placering”påsidan1.

4.Tabortalladelarochkablarsomärivägennärduskakommaåtbygelnförradering/återställningav CMOS-minnet.

5.Flyttabygelnfrånnormalläget(stift1och2)tillunderhållsläget(stift2och3).

6.Sätttillbakadelarnaochkablarnasomdutogbort.

7.Sätttillbakadatornskåpaochanslutallakablarsomdueventuelltkopplatbort.SeKapitel7”Installera ellerbytamaskinvara”påsidan53.

8.SlåpådatornochsättiBIOS-uppdateringsskivanidenoptiskaenheten.Väntanågraminuter. Återställningsprocessenstartar.Näråterställningsprocessenärslutfördstängsdatornavautomatiskt.

Anm:Omdatornintestartarfrånskivanväljerduskivansomstartenhet.Se”Väljatillfälligstartenhet” påsidan37.

9.Upprepasteg1till4.

10.Flyttatillbakabygelntillstandardläget(stift1och2).

11.Upprepasteg6till7ochslåsedanpådatorn.

KonﬁgureraRAID

KapitletinnehållerinformationomattinstallerakonﬁgureraRAID(RedundantArrayofIndependentDisks) fördatorn.

Anm:InformationenomRAID-konﬁgureringikapitletgällerendastförWindows-miljö.Kontaktaleverantören avLinux-programvaranomdubehöverinformationomhurdukonﬁgurerarRAIDienLinux-miljö.

RAID-nivå

DatornmåstehaminstdetantalSATA-hårddiskarsomangesnedanförattkunnahanterarespektive RAID-nivå:

•RAID-nivå0–diskuppsättningmedstriping –Minsttvåhårddiskar

–Bättreprestandautanfeltolerans

•RAID-nivå1–Spegladdiskuppsättning –Minsttvåhårddiskar

38ThinkStationP310Användarhandbok

–Förbättradeläsprestandaoch100%redundans

Informationomhurduinstallerarenextrahårddiskﬁnnsi”Bytadensekundärahårddisken”påsidan94.

KonﬁgureraBIOSförSATARAID-funktionalitet

IdethäravsnittetbeskrivshurdukonﬁgurerarBIOSförSATARAID-funktionalitet.

Anm:Görvalmedpiltangenternapåtangentbordet.

SåhäraktiverarduSATARAID:

1.StartainställningsprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility”påsidan

31.

2.VäljDevices➙ATADriveSetup.

3.MarkeraConﬁgureSATAasochtryckpåEnter.

4.MarkeraRAIDModeochtryckpåEnter.

5.TryckpåF10omduvillsparadenyainställningarnaochavslutaprogrammetSetupUtility.

SkapaRAID-enheter

GörsåhäromduvillskapaRAID-volymer:

1.TryckpåCtrl+InärdublirtillfrågadsåstartasIntelMatrixStorageManageroptionROMconﬁguration utilityvidstartavdatorn.

2.MarkeraCreateRAIDVolumemedpiltangenternaochtryckpåEnter.

3.SkrivettkorrektnamnförRAID-volymenifältetNameochtryckpåtabbtangenten.

4.MarkeraenRAID-nivåifältetRAIDLevelochtryckpåtabbtangenten.

5.Omtillämpligt,markeraenstorlekförstripingifältetStripeSizeochtryckpåtabbtangenten.

6.SkrivenvolymstorlekifältetCapacityochtryckpåtabbtangenten.

7.TryckpåEnterförattstartaskapandetavvolymen.

8.TryckpåYivarningsmeddelandetsombekräftelsepåattduvillskapavolymen.

9.OmduvillskapaﬂerRAID-volymergårdutillbakatillsteg2ellermarkerarExitochtryckerpåEnter.

10.TryckpåYsombekräftelsepåattduvillavsluta.

TabortRAID-volymer

GörsåhäromduvilltabortRAID-volymer:

1.TryckpåCtrl+InärdublirtillfrågadsåstartasIntelMatrixStorageManageroptionROMconﬁguration utilityvidstartavdatorn.

2.MarkeraDeleteRAIDVolumemedpiltangenternaochtryckpåEnter.

3.MarkeraRAID-volymensomskatasbortochtryckpåDelete.

4.TryckpåYivarningsmeddelandetsombekräftelsepåattduvilltabortvolymen.Närdutarborten RAID-volymåterställshårddiskarnatillicke-RAID.

5.EfterattduhartagitbortenRAID-volymkandugöraföljande:

•Gåtillbakatillsteg2ochtabortﬂerRAID-volymer.

•Läsa”SkapaRAID-enheter”påsidan39

•MarkeraExitmedpiltangenternaochtryckpåEnter.

omduvillskapaRAID-volymer.

Kapitel5.Avanceradkonﬁguration39

Återställadiskartillicke-RAID

Såhäråterställerdudinahårddiskartillicke-RAID:

1.TryckpåCtrl+InärdublirtillfrågadsåstartasIntelMatrixStorageManageroptionROMconﬁguration utilityvidstartavdatorn.

2.MarkeraResetDiskstoNon-RAIDmedpiltangenternaochtryckpåEnter.

3.Markeradeenskildafysiskahårddiskarsomskaåterställasmedpiltangenternaochmellanslag.Bekräfta valetmedEnter.

4.TryckpåYsombekräftelsepåattdiskarnaskaåterställas.

5.Närduharåterställtdinahårddiskartillicke-RAIDkandu:

•MerinformationomhurduraderarRAID-volymerﬁnnsi”TabortRAID-volymer”påsidan39.

•Läsa”SkapaRAID-enheter”påsidan39omduvillskapaRAID-volymer.

•MarkeraExitmedpiltangenternaochtryckpåEnter.

40ThinkStationP310Användarhandbok

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning

Idethäravsnittetﬁnnslösningarförattlösadinaproblemmeddatorn.Följstegenigrundproceduren förattlösaproblemmeddatorn,vilkahjälperdigattanvändadigavfelsöknings-,testnings-och återställningsinformationen.

•”Grundprocedurförattlösaproblemmeddatorn”påsidan41

•”Felsökning”påsidan41

•”Felsökning”påsidan49

•”Återställningsinformation”påsidan49

Grundprocedurförattlösaproblemmeddatorn

Virekommenderarattduanvänderdehäranvisningarnaförattlösaproblemmeddatorn:

1.Säkerställatt: a.Kablarnatillallaanslutnaenhetersitterkorrektochsäkert. b.Allaanslutnaenhetersombehövernätströmäranslutnatillordentligtjordadeochfungerande

vägguttag.

c.AllaanslutnaenheteräraktiveradeidatornsBIOS-inställningar.Se”Aktiveraelleravaktiveraen

enhet”påsidan31.

Omdessaåtgärderintehjälperdigattlösaproblemetgårduvidaretillnästasteg.

2.Kontrolleraomdatornharsmittatsavettvirusgenomattanvändaettantivirusprogram.Omprogrammet hittarettvirustardubortdet.Omantivirusprogrammetintehjälperdigattlösaproblemetgårdu vidaretillnästasteg.

3.Gåtill”Felsökning”påsidan41ochföljanvisningarnafördentypavproblemduharråkatutför.Om felsökningsinstruktionernaintehjälperdigattlösaproblemetgårduvidaretillnästasteg.

4.Körtestprogrammet.Se”Felsökning”påsidan49.Omfelsökningsprogrammetintehjälperdigattlösa problemetgårduvidaretillnästasteg.

5.Återställoperativsystemet.Se”Återställningsinformation”påsidan49.

6.OmingenavdessaåtgärderlöserproblemetkontaktarduLenovoCustomerSupportCenter.Enlista övertelefonnummertillLenovoSupporthittardupåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Mer informationomhjälp,serviceochtekniskhjälpﬁnnsiKapitel8”Information,hjälpochservice”på sidan101

Felsökning

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv.

Ifelsökningsinformationenkanduhittalösningarpåspeciﬁkafelsomgerklartavgränsadesymtom.

Problemvidstart

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåproblemvidstart.

Datornstartarintenärdutryckerpåströmbrytaren

Lösningar:Kontrolleraföljande:

•Nätsladdenärkorrektanslutentilldatornsbaksidaochtillettfungerandeeluttag.

©CopyrightLenovo2016

•Omdetﬁnnsenextraströmbrytarepådatornsbaksidakontrollerarduattdenärpåslagen.

•Nätspänningslampanpådatornsframsidalyser.

•Datornsspänningmotsvararspänningenieluttagetidittlandellerregion.

Operativsystemetstartarinte

Lösning:Kontrolleraattstartsekvenseninnefattardenenhetdäroperativsystemetärinstallerat.Oftast ﬁnnsoperativsystemetpådeninternalagringsenheten.Merinformationﬁnnsi”Ändrastartsekvensen permanent”påsidan36.

InstallationenavoperativsystemetWindows7frånenexternoptiskenhetelleren externUSB-enhetmisslyckas

Lösning:Läsmerpåhttps://support.lenovo.com/us/en/documents/ht104142.

Dethörsﬂeraljudsignalerinnandatornstartar

Lösning:Kontrolleraattingatangenterharfastnat.

Problemmedljudfunktioner

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåljudrelateradeproblem.

IngetljudiWindows

Lösningar:

•Omduanvänderexternahögtalaremedegenströmförsörjningsomharenströmbrytarekontrollerarduatt: –AttströmbrytarenärinställdpålägetPå.

–Atthögtalarensströmkabeläranslutentillordentligtjordatochfungerandevägguttag.

•Omdinaexternahögtalareharettvolymreglagekontrollerarduattljudvolymeninteärinställtpåför lågtljud.

•KlickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.KontrolleraattinställningenLjudavinte ärmarkeradochattvolyminställningarnainteärförlågtinställda.

Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.SeWindows hjälpsystem.

•Vissamodellerharenljudpanelpåframsidandärdukanjusteraljudvolymen.Omdindatorharen ljudpanelpåframsidankontrollerarduattljudvolymeninteärförlåg.

•Kontrolleraattdeexternahögtalarna(ochhörlurarnaomduanvändersådana)äranslutnatillrättljudport pådatorn.Deﬂestahögtalarkablarärfärgkodademedsammafärgsomdenportdeskaanslutastill.

Anm:Närkablarfrånenexternhögtalareellerhörluraräranslutnatillljudporteninaktiverasdeninterna högtalaren,omensådanﬁnns.Ideﬂestafallinaktiverassystemkortetsljudfunktioneromettljudkortär installeratinågonavutbyggnadskortplatserna.Därförmåsteduanvändaljudkontakternapåljudkortet.

•KontrolleraattdetprogramduanvänderärgjortförattanvändasiMicrosoftWindows-operativsystemet. OmprogrammetärutvecklatförattkörasiDOSanvänderinteprogrammetljudfunktioneniWindows. ProgrammetmåstevarakonﬁgureratförattanvändaSoundBlasterPro-ellerSoundBlaster-emulering.

•Kontrolleraattljudenhetensdrivrutinerärrättinstallerade.

Ljudkommerendastfrånenavdeexternahögtalarna

Lösningar:

•Kontrolleraatthögtalarkabelnsitterordentligtidatornsljudport.

•Säkerställattkabelnsomansluterdenvänstrahögtalarentilldenhögrahögtalarenärordentligtansluten.

42ThinkStationP310Användarhandbok

•KlickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.Klickasedanpåhögtalarikonenovanför volymreglaget.KlickapåNivåerochkontrolleraattbalansinställningarnaärkorrektinställda.

Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.SeWindows hjälpsystem.

CD-ellerDVD-problem

DethäravsnittetinnehållerlösningarpåCD-ellerDVD-relateradeproblem.

EnCDellerDVDfungerarinte

Lösningar:

•OmduharﬂeraCD-ellerDVD-enheterinstallerade(ellerenkombinationavCD-ochDVD-enheter) provardumedattmatainskivanidenandraenheten.Ivissafallärendastenavenheternaanslutentill ljuddelsystemet.

•Kontrolleraattskivanärinmatadkorrektmedetikettenvänduppåt.

•Kontrolleraattskivanduanvänderärren.Torkaskivanrenfråndammochﬁngeravtryckmedenmjukduk. Torkafrånmittenochutåt.Omdutorkaravenskivamedcirkelrörelserkandatagåförlorade.

•Kontrolleraattskivanduanvänderinteärrepadellerskadadpåannatsätt.Provamedenannanskiva somduvetinteärskadad.Omdetintegårattläsafrånenskivasomduvetäroskadadkandetvarafel pådenoptiskaenhetenellerkablarnatillden.Kontrolleraattnätsladdenochsignalkabelnärordentligt anslutnatillenheten.

Detgårinteattstartadatornfrånettstartbartåterställningsmedie,t.ex.enProduct Recovery-skiva

Lösning:SäkerställattCD-ellerDVD-enhetenkommerförelagringsenhetenistartsekvensen.Information omhurduvisarochändrarstartsekvensenﬁnnsi”Väljatillfälligstartenhet”påsidan37 datormodellerärstartordningenfastinställdochkaninteändras.

.Påvissa

TomskärmiställetförDVDvideo

Lösningar:

•StartaomDVD-spelaren.

•Provamedenlägreskärmupplösningellermedfärrefärger.

•Stängallaöppnaﬁlerochstartasedanomdatorn.

DVD-ﬁlmenspelasinteupp

Lösningar:

•Kontrolleraattskivytanärrenochattdeninteärrepig.

•Kontrollerapåskivanellerpaketetvilkenregiondenärkodadför.Dukanskebehöverköpaenskiva fördenregiondärduanvänderdatorn.

IngetljudviduppspelningavDVD-ﬁlm

Lösningar:

•Kontrolleraljudinställningarnapådatornochpåhögtalarna.

•Kontrolleraattskivytanärrenochattdeninteärrepig.

•Kontrolleraallakabelanslutningartillochfrånhögtalarna.

•AnvändDVD-menynförvideoochväljettannatljudspår.

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning43

Uppspelningenärlångsamellerryckig

Lösningar:

•Avaktiverabakgrundsprogram,t.ex.antivirusprogramochskrivbordsteman.

•Kontrolleraattvideoupplösningenärinställdpåmindreän1152x864pixlar.

Meddelandeomogiltigskivaellerskivasomintehittas

Lösningar:

•KontrolleraattendetﬁnnsenDVD-skivameddenblankasidanvändnedåtienheten.

•Kontrolleraattvideoupplösningenärinställdpåmindreän1152x864pixlar.

•PådatorersomharCD-ROM-ellerCD-RW-enhetförutomDVD-ROM-enhetkontrollerarduattDVD-skivan ienhetenärmärkt”DVD”.

Oregelbundetåterkommandefel

Vissaprobleminträffarbaraiblandochärsvårtattupprepa.

Lösningar:

•Kontrolleraattallakablarochsladdarärordentligtanslutnatilldatornochanslutnaenheter.

•Kontrolleraattﬂäktgallretinteärblockerat(detﬁnnstillräckligtmedfrittutrymmeruntgallret)ochatt ﬂäktarnafungerar.Omluftﬂödetblockeraselleromﬂäktarnaintefungerarkandatornbliöverhettad.

•OmSCSI-enheter(SmallComputerSystemInterface)ärinstalleradekontrollerarduattdensistaexterna enhetenivarjeSCSI-kedjaärkorrektavslutad.MerinformationﬁnnsiSCSI-dokumentationen.

Lagringsenhetsproblem

Väljettsymtomiföljandelista:

•”VissaellerallalagringsenhetersaknasiprogrammetSetupUtility”påsidan44

•”Systemetstartarintefrånrättlagringsenhetellerocksåvisasmeddelandet”NoOperatingSystem Found”.”påsidan44

VissaellerallalagringsenhetersaknasiprogrammetSetupUtility

Lösningar:

•Kontrolleraattallasignalkablarochnätsladdartilllagringsenhetenärordentligtanslutna.

•Kontrolleraattdatornärkorrektkonﬁgurerad,såattdenharstödförlagringsenheterna. –OmdetﬁnnsfemSATA-lagringsenheterinstalleradepådatornmåstedukontrolleraattäven

aktiveringsmodulenförSATA-lagringsenheterärinstallerad.

–OmdetﬁnnsSAS-lagringsenheterinstalleradepådatornmåstedukontrolleraattäven

aktiveringsmodulenförSAS-lagringsenheterellerLSIMegaRAIDSAS-adapternärinstallerad.

Systemetstartarintefrånrättlagringsenhetellerocksåvisasmeddelandet”No OperatingSystemFound”.

Lösningar:

•Kontrolleraattallasignalkablarochnätsladdartilllagringsenhetenärordentligtanslutna.

•Kontrolleraattlagringsenhetensomdatornstartarifrånärinställdsomförstastartenhetiprogrammet SetupUtility.Se”Ändrastartsekvensenpermanent”påsidan36

Anm:Iundantagsfallkanlagringsenhetenmedoperativsystemetskadas.Isådanafallskadubytaut lagringsenheten.SeKapitel7”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan53.

44ThinkStationP310Användarhandbok

Problemmednätverksanslutning

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpånätverksrelateradeproblem.

ProblemmedEthernetLAN

MindatorkaninteanslutastillEthernetLAN

Lösningar:

•AnslutkabelnfrånEthernetportentillhubbensRJ45-kontakt.

•AktiveraEthernetLAN-funktioneniprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetup Utility”påsidan31

•AktiveraEthernetLAN-adaptern.

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande: –Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.

–Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikonerochklickasedanpå Nätverks-ochdelningscenter➙Ändrainställningarförnätverkskort.

3.HögerklickapåikonenförEthernetLAN-adapternklickapåAktivera.

•UppdateraellerinstalleraomEthernetLAN-drivrutinen.Se”Hålladindatoruppdaterad”påsidan24.

•Installeraallnödvändigprogramvaraförnätverkskommunikation.Kontaktanätverksadministratörenoch frågavilkenprogramvarasombehövs.

•Angesammaduplexinställningförväxelportenochkortet.Omduharkonﬁgureratkortetförfullduplex måstedukontrolleraattävenväxelportenärkonﬁgureradförfullduplex.Omduställerinfelduplexläge kanprestandaförsämras,dataförlorasochanslutningarkopplasned.

.Följsedananvisningarnapåskärmen.

MindatoräravtypenGigabitEthernetochnärjaganvänderhastigheteröver1000Mbpsuppstår mindrefel

Lösning:AnslutnätverkskabelntillEthernetportenmedkablarikategori5ochettnav/växelavtypen100 BASE-T(inte100BASE-X).

JagharärendatormodellmedgigabitEthernetmendeninteanslutastillnätverketvid1000Mbps, endastvid100Mbps

Lösningar:

•Försökmedenannankabel.

•Ställinlänkpartnernpåvärdetautomatiskförhandling(auto-negotiate).

•Ställinomkopplarentill802.3ab-kompatibel(gigabitöverkoppar).

FunktionenWakeonLANfungerarinte

Lösning:AktiverafunktionenWakeonLAN(WOL)iprogrammetSetupUtility.Se”Starta inställningsprogrammetSetupUtility”påsidan31.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Problemmedtrådlöstnätverk

Anm:Dentrådlösanätverksfunktionenstödsendastpåvissadatormodeller.

Dentrådlösanätverksfunktionenfungerarinte

Lösningar:

•AktiveradentrådlösanätverksfunktioneniprogrammetSetupUtility.Se”Startainställningsprogrammet SetupUtility”påsidan31.Följsedananvisningarnapåskärmen.

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning45

•Windows10:AktiveradentrådlösanätverksfunktioneniWindows-inställningar.Klickapåstartknappen förattöppnaStart-menynochklickasedanpåInställningar➙NätverkochInternet➙Wi-Fi.Slåpå Wi-Fi-funktionen.

•Aktiveraadapternförtrådlöstnätverk.

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande: –Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.

–Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikonerochklickasedanpå Nätverks-ochdelningscenter➙Ändrainställningarförnätverkskort.

3.HögerklickapåikonenföradapternförtrådlöstnätverkochklickapåAktivera.

•Uppdateraellerinstalleraomdrivrutinenförtrådlöstnätverk.Se”Hålladindatoruppdaterad”påsidan24.

ProblemmedBluetooth

Anm:Bluetooth-funktionenstödsendastpåvissadatormodeller.

Bluetooth-funktionenfungerarinte

Lösningar:

•AktiveraBluetooth-funktioneniprogrammetSetupUtility.Se”StartainställningsprogrammetSetupUtility” påsidan31

•StartasedanBluetooth-funktionen.

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

.Följsedananvisningarnapåskärmen.

–Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.HögerklickapåDatoroch

klickasedanpåEgenskaper.

–Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåEnhetshanteraren.Angeadministratörslösenordetellerbekräftaomduuppmanastilldet.

3.HögerklickapåBluetooth-radiounderBluetooth-radioochklickapåAktivera.

•AktiveraBluetooth-adaptern.

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande: –Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.

–Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedstoraellersmåikonerochklickasedanpå Nätverks-ochdelningscenter➙Ändrainställningarförnätverkskort.

3.HögerklickapåikonenförBluetooth-adapternochklickapåAktivera.

•UppdateraellerinstalleraomdrivrutinenBluetooth.Se”Hålladindatoruppdaterad”påsidan24.

LjudethörsintefrånBluetooth-headseteteller-hörlurarna

Lösning:SättBluetooth-headseteteller-hörlurarnasomstandardenhet.

1.Avslutaprogrammetsomanvänderljudenheten(ttillexempelWindowsMediaPlayer).

2.HögerklickapåvolymikoneniWindowsmeddelandefältiaktivitetsfältet.

Anm:LäggtillvolymikonenimeddelandefältetomdenintevisasiWindowsmeddelandefält.Se Windowshjälpsystem.

3.KlickapåUppspelningsenheter.

4.OmduanvänderHeadset-proﬁlenväljerduBluetoothHands-freeAudioochklickarpåsedan

Standard.OmduanvänderAV-proﬁlenväljerduStereoAudioochklickarsedanpåStandard.

46ThinkStationP310Användarhandbok

5.Klickapåok.

Prestandaproblem

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåprestandarelateradeproblem.

Förmångafragmenteradeﬁler

Lösning:RensaﬁlernagenomattköradiskdefragmenterarenellerdiskoptimeringsfunktioneniWindows.

Anm:Beroendepåhurstoralagringsenheternaärochhurmycketinformationsomärlagradpådem, kandefragmenteringentaﬂeratimmar.

1.Stängallaprogramochfönstersomäröppna.

2.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

3.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåDator.

•Windows10:KlickapåUtforskaren➙Denhärdatorn.

4.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

5.KlickapåﬂikenVerktyg.

6.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande:

•Windows7:KlickapåDefragmenteranu.

•Windows10:KlickapåOptimera.VäljönskadenhetochklickasedanpåOptimera.

7.Följanvisningarnapåskärmen.

Detﬁnnsintetillräckligtmedledigtutrymmepålagringsenheten

Lösningar:frigörutrymmepålagringsenheten.

•RensamapparnaInkorgen,SkickatochBorttagetiditte-postprogram.

•RensaenhetenC.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

2.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande: –Windows7:KlickapåDator.

–Windows10:KlickapåUtforskaren➙Denhärdatorn.

3.HögerklickapåenhetCochklickasedanpåEgenskaper.

4.KontrolleramängdenfrittutrymmeochklickasedanpåDiskrensning.

5.Enlistamedonödigaﬁleravolikakategoriervisas.Väljvarjeﬁlkategorisomduvilltabortoch klickasedanpåok.

•StängavnågraWindows-funktionerellertabortnågraonödigaprogram.

1.BeroendepåWindows-versiongördunågotavföljande: –Windows7:KlickapåStart-knappenochöppnasedanStart-menyn.

–Windows10:HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedStoraikonerellerSmåikonerochklicka sedanpåProgramochfunktioner.

3.Görnågotavföljande: –InaktiveranågraWindows-funktionergenomattklickapåAktiveraellerinaktivera

Windows-funktioner.Följanvisningarnapåskärmen.

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning47

–Tabortonödigaprogramgenomattväljadetprogramduvilltabortochsedanklickapå

Avinstallera/ÄndraellerAvinstallera.

Detﬁnnsintetillräckligtmedledigtminnesutrymme

Lösningar:

•HögerklickaietttomtområdeiaktivitetsfältetochöppnaAktivitetshanteraren.Avslutasedannågra aktivitetersomduintearbetarmed.

•Installeraﬂerminnesmoduler.SeKapitel7”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan53.Omduvillköpa minnesmodulergårdutill http://www.lenovo.com

Serieportenkaninteanvändas

Lösningar:

•Anslutseriekabelntillseriekontaktenpådatornochtilldenseriellaenheten.Omdenseriellaenhetenhar enegennätsladdansluterdudentillettjordatvägguttag.

•Startadenseriellaenhetenochkontrolleraattdenäronline.

•Installeraeventuellatillämpningsprogramsommedföljdedenseriellaenheten.Merinformationﬁnnsi dokumentationensomföljermeddenseriellaenheten.

•Omduladetillenadapterfördenseriellaporteninstallerarduden.

JagkommerinteåtminaUSB-portar

Lösningar:

•AnslutUSB-kabelnfrånUSB-portenochtillUSB-enheten.OmUSB-enhetenharenegennätsladd ansluterdudentillettjordatvägguttag.

•StartaUSB-enhetenochkontrolleraattdenäronline.

•InstalleraeventuellaenhetsdrivrutinerellertillämpningsprogramsommedföljdeUSB-enheten.Mer informationﬁnnsidokumentationensomföljermedUSB-enheten.

•ÅterställUSB-enhetengenomattkopplabortUSB-kontaktenochanslutadenigen.

Problemmedprogramvaraochdrivrutiner

Dethäravsnittetinnehållerlösningarpåprogramvaru-ochdrivrutinsrelateradeproblem.

Ivissaprogramkanintedatumsorterasirättordning

Lösning:Ivissaprogramsomutveckladesföre2000användsendastdetvåsistaårssiffrornavidsortering avdatum(detvåförstasiffrornaantogsvara19).Därförkanintedatumsorterasirättordningnumera. Frågadensomtillverkatprogrammetomdetﬁnnsnågrauppdateringar.Mångaprogramtillverkaregör uppdateringartillgängligapåsinwebbplats.

Vissatillämpningsprogramfungerarintesomförväntat

Lösningar:

1.Kontrolleraomproblemetorsakasavetttillämpningsprogram. a.Kontrolleraattprogramvaranärkompatibelmeddatorn.Merinformationﬁnnsidokumentationen

sommedföljdeprogramvaran. b.Kontrolleraattannanprogramvarafungerarsomdenskapådatorn. c.Kontrolleraattdetprogramduanvänderfungerarpåenannandator.

2.Omproblemetorsakasavetttillämpningsprogram:

48ThinkStationP310Användarhandbok

•Merinformationﬁnnsidentrycktadokumentationensomföljermedprogrammetelleriprogrammets hjälpsystem.

•Uppdateraprogrammet.Se”Hålladindatoruppdaterad”påsidan24.

•Avinstalleraprogrammetochinstallerasedanomdet.Gåtillhttp://www.lenovo.com/supportochfölj instruktionernapåskärmenförattladdanedettprogramsomärförinstalleratpådatorn.

Enenhetfungerarintenormaltpågrundavdrivrutinsproblem

Lösning:Uppdateradrivrutinen.Se”Hålladindatoruppdaterad”påsidan24.

Felsökning

Anm:OmduanvänderenannanversionavWindowsänWindows7ellerWindows10gårdutill

http://www.lenovo.com/diagsfördensenasteinformationenomfelsökningpådindator.

Felsökningsprogrammetanvändstillatttestadatornsmaskinvarukomponenter.Felsökningsprogrammet hjälperdigocksåattrapporterainställningarioperativsystemetsomorsakarstörningarisystemet.

LenovoSolutionCenter

DindatorharfelsökningsprogrammetLenovoSolutionCenterförinstallerat.Medprogrammetkandufelsöka ochlösadatorproblem.Detkombinerardiagnostiskatester,systeminformation,säkerhetsstatusoch supportinformationmedförslagochtipsförmaximalsystemprestanda.

InformationomhurduöppnarLenovoSolutionCenterﬁnnsi”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan12. Merinformationomhurduanvänderprogrammetﬁnnsiprogrammetshjälpfunktion.

OmduintekanhittaochreparerafeletsjälvgenomattköraLenovoSolutionCenterspararduochskriver utloggﬁlernasomskapatsavprogrammet.DukanbehövahaallaloggﬁlernanärdutalarmedLenovos supporttekniker.

Återställningsinformation

Idethäravsnittetﬁnnsanvisningaromhurduåterställeroperativsystemet.

Anm:Omenenhetintefungerarnormaltefteråterställningavoperativsystemetskaduuppdateradrivrutinen. Se”Hålladindatoruppdaterad”påsidan24

ÅterställningsinformationförWindows7

SåhäråterställerduoperativsystemetiWindows7:

•AnvändWindowsåterställningslösningar. –AnvändSystemåterställningförattåterställasystemﬁlernaochinställningarnatillentidigaretidpunkt.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedStoraikonerellerSmåikonerochklicka sedanpåÅterställning➙Öppnasystemåterställning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

–AnvändWindows-återställningsmiljönpåföljandesätt:

–EfterﬂeramisslyckadeförsökattstartadatornkanWindows-återställningsmiljönkommaattstartas

automatiskt.Följanvisningarnapåskärmenförattväljalämpligåterställningslösning.

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning49

–Startaellerstartadindator.TrycksedanpåF8ﬂeragångertillsfönstretAvanceradestartalternativ

visas.VäljRepareradatorn,tryckpåReturochföljanvisningarnapåskärmenförattväljalämplig återställningslösning.

Anm:FörvissatangentbordkandubehövatryckaFn+F8förattöppnafönstretAvancerade startalternativ.

•AnvändprogrammetRescueandRecoveryförattåterställalagringsenhetenfrånensäkerhetskopia,eller förattåterställaenhetCtillfabriksinställningarna.

Anmärkningar:

–BeroendepådatormodellärRescueandRecovery-programmeteventuelltintetillgängligtomdu

inteinstalleradedetmanuellttidigare.

–OmduanvänderRescueandRecovery-programmetförattåterställalagringsenhetenfrånen

säkerhetskopiaskadusäkerställaattdusäkerhetskopieradedinadatamedprogrammettidigare.

SåhäranvänderduRescueandRecovery-programmet: –ÖppnaprogrammetRescueandRecovery.Se”Öppnaettprogrampådatorn”påsidan12

informationomhurduanvänderprogrammetﬁnnsiprogrammetshjälpfunktion.

–ÖppnaarbetsutrymmetiRescueandRecovery.

1.Stängavdatorn.TryckpåochhållnedRetur-tangentenochstartasedandatorn.Släpp Retur-tangentennärStartupinterrupt-menynvisas.TrycksedanpåF11förattöppnaarbetsytani RescueandRecovery.

2.OmarbetsutrymmetiRescueandRecoveryinteöppnasskaduanvändadeträddningsmediumdu skapadetidigareförattlösaproblemet.Väljräddningsmedietsomstartenhet.Se”Väljatillfällig startenhet”påsidan37.NärräddningsmedietstartaröppnasarbetsutrymmetiRescueand Recovery.Följanvisningarnapåskärmen.

•AnvänddetåterställningsmediumsomduskapadetidigaremedCreateRecoveryMedia-programmetför attåterställaendastenhetCellerhelalagringsenhetentillfabriksinställningarna.

Anm:Informationomhurmanskaparåterställningsmedierﬁnnsi”Godarådomunderhåll”påsidan23

1.Väljåterställningsmedietsomstartenhet.Se”Väljatillfälligstartenhet”påsidan37.

2.Följanvisningarnapåskärmenförattväljalämpligåterställningslösning.

•AnvändåterställningsskivanföråterställningfrånLenovoförattåterställahelalagringsdiskentill fabriksinställningarna.

–Omdetﬁnnsenåterställningsskivatilldatornföljerduanvisningarnasommedföljerskivan. –OmdetinteﬁnnsnågonåterställningsskivatilldatornkontaktarduLenovoCustomerSupportCenter

förattbeställaenåterställningsskiva.EnlistaövertelefonnummertillLenovoSupporthittardupå http://www.lenovo.com/support/phone.Omduintehittartelefonnumretfördittlandellerdinregion kontaktardudinLenovo-återförsäljare.

.Mer

ÅterställningsinformationförWindows10

SåhäråterställerduoperativsystemetiWindows10:

•AnvändWindowsåterställningslösningar. –AnvändåterställningslösningarnaiWindows-inställningar.

1.KlickapåknappenStartförattöppnaStartmenyn.

2.KlickapåInställningar➙Uppdateringochsäkerhet➙Återställning.

3.Väljlämpligåterställningslösninggenomattföljaanvisningarnapåskärmen.

–AnvändSystemåterställningförattåterställasystemﬁlernaochinställningarnatillentidigaretidpunkt.

50ThinkStationP310Användarhandbok

1.HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedStoraikonerellerSmåikonerochklicka sedanpåÅterställning➙Öppnasystemåterställning.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

–AnvändFilhistorik-verktygetförattåterställadinaﬁlerfrånensäkerhetskopia.

Anm:OmduanvänderFilhistorik-verktygetförattåterställadinaﬁlerfrånensäkerhetskopiaskaduse säkerställaattdusäkerhetskopieradedinadatamedverktygettidigare.

1.HögerklickapåStart-knappenförattöppnasnabbmenyn.

2.KlickapåKontrollpanelen.VisaKontrollpanelenmedStoraikonerellerSmåikonerochklicka sedanpåFilhistorik➙Återställpersonligaﬁler.

3.Följanvisningarnapåskärmen.

–AnvändWindows-återställningsmiljönpåföljandesätt:

–EfterﬂeramisslyckadeförsökattstartadatornkanWindows-återställningsmiljönkommaattstartas

automatiskt.Följanvisningarnapåskärmenförattväljalämpligåterställningslösning.

–VäljdetåterställningsmediumsomduskapadetidigaremedWindows-verktygetsomstartenhet.Se

”Väljatillfälligstartenhet”påsidan37

.Följsedananvisningarnapåskärmenförattväljalämplig

återställningslösning.

Anm:Informationomhurmanskaparåterställningsmedierﬁnnsi”Godarådomunderhåll”på sidan23.

•AnvändUSB-nyckelnföråterställningfrånLenovoförattåterställahelalagringsdiskentill fabriksinställningarna.

–OmdetﬁnnsenUSB-nyckelföråterställningtilldatornföljerduanvisningarnasommedföljer

USB-nyckeln.

–OmdetinteﬁnnsnågonUSB-nyckelföråterställningtilldatornkontaktarduLenovoCustomerSupport

CenterförattbeställaenUSB-nyckelföråterställning.EnlistaövertelefonnummertillLenovoSupport hittardupåhttp://www.lenovo.com/support/phone.Omduintehittartelefonnumretfördittlandeller dinregionkontaktardudinLenovo-återförsäljare.

Kapitel6.Felsökning,testningochåterställning51

52ThinkStationP310Användarhandbok

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara

Dettakapitelinnehållerföljandeämnen:

•”Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet”påsidan53

•”Installeraellerbytamaskinvara”påsidan53

Hanteraenhetersomärkänsligaförstatiskelektricitet

Öppnaintedenantistatiskaskyddsförpackningensominnehållerdennyadeleninnandutagitbortden trasigadelsomskabytasochärklarattinstalleradennyaenheten.Statiskelektricitetärvisserligenofarlig fördig,mendenkanallvarligtskadadatorkomponenterochtillbehör.

Närduhanterartillbehörochandradatorkomponenterbörduvidtaföljandesäkerhetsåtgärderföratt undvikaskadorfrånstatiskelektricitet.

•Begränsadinarörelser.Rörelserkanorsakastatiskelektricitet.

•Hanteraalltiddatornstillbehörochkomponentervarsamt.HållalltidPCI/PCIExpress-kort, minnesmoduler,systemkortochmikroprocessorerikanterna.Vidröraldrigexponeradeledningar.

•Setillattingenannanrörtillbehörenellerdeandradatorkomponenterna.

•Hålldenantistatiskaskyddsförpackningensominnehållerdelenmotmetallockettillenkortplatseller motnågonannanomåladmetallytapådatorniminsttvåsekunder.Detminskarstatiskelektricitetfrån förpackningenochdinkroppinnanduinstallerarellerbyterutendel.

•Omdetärmöjligtskadutautdennyadelenurdenantistatiskaförpackningenochinstalleradendirekt, utanattläggadelenifråndig.Omdetintegår,placerardudenantistatiskaförpackningenpåenplanoch slätyta.Läggsedandelenovanpåförpackningen.

•Placeraintedelenpådatorkåpanellernågonannanmetallyta.

Installeraellerbytamaskinvara

Dethäravsnittetinnehålleranvisningaromhurduinstallerarellerbytermaskinvaratilldatorn.Dukanutöka datornsfunktionerochunderhålladengenomattinstalleraellerbytautmaskinvara.

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig säkerhetsinformation”påsidanv.

Anmärkningar:

•Beroendepåvilkendatormodellduanvänderkandethändaattvissamaskinvarudelaridettaavsnitt inteärtillgängliga.

•AnvändendastdatordelarsomtillhandahållsavLenovo.

•Närduinstallerarellerbyteretttillbehörföljerduanvisningarnaidethäravsnittettillsammansmed anvisningarnasomföljermedtillbehöret.

•IdeﬂestaområdenivärldenkräverLenovoattdefektaCRU-delarreturneras.Dufårinformationomdetta tillsammansmedCRU-delenellerettpardagarefteråt.

Installeraexternatillbehör

Dukananslutaexternatillbehörtilldindator,somexternahögtalare,enskrivareellerenskanner.Vissa externatillbehörkräver,förutomdenfysiskaanslutningen,attduinstallerarnyprogramvara.Närduska installeraettexternttillbehörserduefteri”Maskinvarudelarnasplacering”påsidan1varportensittersom

duskaanvända.Följanvisningarnasomlevererasmedtillbehöretnärduupprättaranslutningen,och

5 6 7

installeraeventuellprogramvaraellerdrivrutinersomkrävsförtillbehöret.

Taavdatornskåpa

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv.

Varning:

Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatornochväntariﬂeraminutertillsdatornharsvalnat.

Såhärtarduavdatornskåpa:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.

2.Kopplaurallanätsladdarfråneluttagen.

3.Kopplaurnätsladden,signalkablar(I/O)ochallaandrakablarsomäranslutnatilldatorn.Se”Framsida” påsidan1

4.Låsuppeventuellalåsanordningarsomhållerfastdatorkåpan.Se”Fästaetthänglås”påsidan27.

5.Lossadetvåskruvarnasomhållerfastdatorkåpan.

6.Tryckpåspärrknappenpåsidanavdatorn,skjutkåpanbakåtochlyftavden.

och”Baksida”påsidan3.

Bild10.Taavdatornskåpa

Tabortochsättatillbakafrontplattan

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv

Såhärtardubortochsättertillbakafrontplattan:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan54.

54ThinkStationP310Användarhandbok

3.Lossadetreplastﬂikarnapåfrontplattanochvridfrontplattanutåt.Tasedanbortfrontplattanfråndatorn.

Bild11.Tabortfrontplattan

4.Närduskasättatillbakafrontplattanriktarduförstindetreplastﬂikarnapåplattansnedredelmot motsvarandehålichassit.Vridsedanfrontplattaninåttillsdenklickarpåplats.

Bild12.Sättatillbakafrontplattan

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98

Installeraellerbytaminnesmoduler

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv.

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara55

DatornharfyraminneskortplatserdärDDR4UDIMM-modulerkaninstallerasellerbytasut.Degerupptill maximalt64GBsystemminne.

NärduinstallerarellerbyterutenminnesmodulanvänderduDDR4UDIMM-minnesmodulerpå4GB,8 GBeller16GBivalfrikombinationupptillmaximalt64GB.BlandaintekombinationeravECCUDIMM ochicke-ECCUDIMMisammadator.

Installeraalltidminnesmodulernaidenordningsomvisas.Siffrorna1,2,3och4visarinstallationsordningen:

Bild13.Installationsordningförminnesmoduler

Såhärinstallerarellerbyterduenminnesmodul:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan54.

3.Läggdatornpåsidansåattduenklarekommeråtsystemkortet.

4.Letaredapåminneskortplatserna.Se”Delarpåsystemkortet”påsidan6.

5.Tabortalladelarsomgörattduintekommeråtminneskortplatserna.Beroendepådatormodellenkan dubehövatabortPCIExpressx16-graﬁkkortförattenklarekommaåtminnesplatserna.Se”Installera ellerbytaPCI-kort”påsidan58.

6.Beroendepåomduinstallerarellerbyterutenminnesmodul,gördunågotavföljande:

56ThinkStationP310Användarhandbok

•Omdubyterengammalminnesmodulöppnardusnäpplåsenochdrarförsiktigtutminnesmodulen urkortplatsen.

Bild14.Tabortenminnesmodul

•Närduskainstalleraenminnesmodulöppnardusnäpplåsentillminneskortplatsendärduvill installeraminnesmodulen.

Bild15.Öppnasnäpplåsen

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara57

7.Placeradennyaminnesmodulenöverminneskortplatsen.Kontrolleraattskåran1påminnesmodulen passasinmotnyckeln2ikortplatsen.Tryckminnesmodulenraktnedikortplatsentillssnäpplåsen ärstängs.

Bild16.Installeraenminnesmodul

8.SätttillbakaPCIExpressx16-graﬁkkortetomduhartagitbortdet.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

InstalleraellerbytaPCI-kort

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv

DatornhartvåPCIExpressx1-kortplatser,enPCIExpressx16-kortplats(länkbreddx4,x1)ochenPCI Expressx16-graﬁkkortsplats.

SåhärinstallerarellerbyterduettPCI-kort:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan54.

58ThinkStationP310Användarhandbok

3.VridPCI-korthållarentillöppetläge.BeroendepåomduinstallerarellerbyterutettPCI-kort,gör dunågotavföljande:

•OmduskainstalleraettPCI-korttardubortmetalluckanöverönskadkortplats.

•OmdubyterutettgammaltPCI-kort,tardutagidetgamlakortetochdrarförsiktigtutdetur

kortplatsen.

Bild17.TabortettPCI-kort

Anmärkningar:

–Kortetpassarprecisinikortplatsen.Vidbehovlossardukortetssidorliteitagettillskortetgårfritt. –OmkortethållspåplatsavenspärrlossardukortspärrenpåPCI-kortplatsen.Tasedantagi

kortetochdrautdeturkortplatsen.

Bild18.Lossakortspärren

4.TautdetnyaPCI-korteturdenantistatiskaförpackningen.

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara59

5.Installeranyakortetilämpligkortplatspåsystemkortet.Se”Delarpåsystemkortet”påsidan6.Vrid PCI-korthållarentillstängtläge.

Bild19.InstalleraettPCI-kort

Anm:OmduinstallerarettPCIExpressx16-graﬁkkortskadusetillattminneskortplatsenssnäpplåsär stängdainnanduinstallerargraﬁkkortet.Dettaförattundvikastörningarunderinstallationen.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

InstalleraochbytautenM.2SSD-enhet

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv.

SåhärinstallerarduellerbyterutenM.2SSD-enhet:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan54.

3.Läggdatornpåsidansåattduenklarekommeråtsystemkortet.

4.BeroendepåomduinstallerarellerbyterutenM.2SSD-enhetgördunågotavföljande:

•SåhärbyterduutenM.2SSD-enhet:

a.LetaredapåochavlägsnaM.2SSD-enhetsadaptern.Se”InstalleraellerbytaPCI-kort”på

sidan58.

60ThinkStationP310Användarhandbok

b.Kylﬂänsenhållspåplatsavtvåmonteringsstift.Hållinﬂikarnapåmonteringsstiftet1ochtryck

stiftenuppåt

Bild20.AvlägsnakylﬂänsenfrånM.2SSD-enhetsadaptern

2förattlossakylﬂänsen.LyftsedanbortkylﬂänsenfrånM.2SSD-enhetsadaptern3.

c.M.2SSD-enhetenhållsfastavenspärr.DrahandtagetpåspärrenutåtförattlossaM.2

SSD-enheten.DrasedanförsiktigtutM.2SSD-enhetenurM.2-platsen.

Bild21.T abortM.2SSD-enheten

•OmduinstallerarenM.2SSD-enhetdrarduuthandtagetförspärreniM.2SSD-enhetsadaptern.

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara61

5.SetillattduharentemperaturplattapåM.2-SSD-enhetsadaptern.

Bild22.Installeratemperaturplattan

6.SättindennyaM.2SSD-enheteniM.2-platsen.Sättsedaninstiftetpåspärrenihåletföratthålla fastdennyaenheten.

Bild23.InstalleraM.2SSD-enheten

62ThinkStationP310Användarhandbok

7.PlacerakylﬂänsenpåM.2SSD-enhetsadaptern.Kontrolleraattdetvåmonteringsstiftenpåkylﬂänsenär inpassademedhåleniM.2SSD-enhetsadaptern.Trycksedannedmonteringsstiftenförattsättafast kylﬂänseniadaptern.

Bild24.Installerakylﬂänsen

8.InstalleraM.2SSD-enhetsadapternilämpligPCIExpress-kortplatspåsystemkortet.Se”Installeraeller bytaPCI-kort”påsidan58.

Anm:VirekommenderarattduinstallerarM.2SSD-enhetsadapterniPCIExpressx16-kortplatsen.Se ”Delarpåsystemkortet”påsidan6.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

Bytautbatteriet

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv.

Iettsärskiltminneidatornﬁnnsuppgifteromdatum,klockslagochinställningarförinbyggdafunktioner. Datornsbatteribevarardenhärinformationennärdatornäravstängd.

Batterietbehöverinteladdasuppellerunderhållas,mendetharenbegränsadlivslängd.Ombatteriettarslut försvinnerallinformationomdatum,klockslagochkonﬁguration(inklusivelösenord).Ettfelmeddelande visasnärduslårpådatorn.

Avsnittet”Informationomlitium-knappcellsbatterier”iSäkerhets-,garanti-ochinstallationshandboken innehållerinformationomhurdubyterbatteriochomhurduskahanteradetuttjäntabatteriet.

Såhärbyterduutbatteriet:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan54.

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara63

3.Letaredapåbatteriet.Se”Delarpåsystemkortet”påsidan6.

4.Tabortdetgamlabatteriet.

Bild25.T abortdetgamlabatteriet

5.Installeraettnyttbatteri.

Bild26.Installeraettnyttbatteri

6.Sätttillbakadatornskåpaochanslutkablarna.Se”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

Anm:Närdatornslåspåförstagångenefterattduersattbatteriet,visaskanskeettfelmeddelande. Dettaärnormaltefterattbatterietbyttsut.

7.Slåpådatornochallakoppladeenheter.

8.Ställklockan,angedatumocheventuellalösenordiSetupUtility.Se”Användainställningsprogrammet SetupUtility”påsidan31

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

Installeraellerbytaenoptiskenhet

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv.

Påvissadatormodellerkanfacketföroptiskaenhetervarainstalleratmedenenhetsomenoptiskenhet,en 5,25tumsﬂexmodul,enﬂexlagringschassi,ettlagringschassiförfrämreåtkomstellerettkombinationschassi föroptiskenhet/lagringsenhet.

Dethäravsnittetinnehålleranvisningarförhurduinstallerarellerbyterenoptiskenhet.Installationochbyte avandraenheterifacketföroptiskaenheterärliknande.

Såhärinstallerarellerbyterduenoptiskenhet:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan54.

64ThinkStationP310Användarhandbok

3.Tabortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan54.

4.Tryckpåspärrtappen1enligtanvisningarnaochvridenhetsmodulenuppåt.

Bild27.Svängaenhetsfacketuppåt

5.Såhärinstallerarduennyoptiskenhet: a.Tabortskyddsplåtenfrånfacket. b.Letaredapåfacketföroptiskaenheterpådatornsvänstrasida.Lossafacketföroptiskaenheter

genomatttryckadennedåt.Lyftsedanutfacketföroptiskaenheterurchassit. Såhärbyterduutenoptiskenhet: a.Kopplabortallakablarfråndenoptiskaenhetensbaksida.

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara65

b.Tryckpådenoptiskaenhetensspärr1tillhögeromenhetsmodulenochdrautdenoptiskaenheten

frånfacketsbaksida.Tasedanbortdenoptiskaenhetshållarenfråndenoptiskaenhetensvänstra sida.

Bild28.T abortdenoptiskaenheten

6.Installeradenoptiskaenhetshållarenpåsidanavdennyaoptiskaenheten.

Bild29.Installeradenoptiskaenhetshållaren

66ThinkStationP310Användarhandbok

7.Skjutindennyaoptiskaenhetenienhetsfackettillsdenoptiskaenhetenklickarpåplats.

Bild30.Installeradenoptiskaenheten

8.Ansluteventuellakablar.Anslutdenoptiskaenhetensströmkabelochsignalkabeltilldenoptiska enhetensbaksida.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98

Installeraellerbytautenenheti5,25-tumsﬂexmodulen

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv.

Närduinstallerarellerbyterenenheti5,25-tumsﬂexmodulenmåstedugöraföljande:

•”Installeraellerbytaentunnoptiskenhetiﬂexmodulen”påsidan67

•”Installeraellerbytaenkortläsareiﬂexmodulen”påsidan70

•”InstalleraellerbytauteneSATA-kontaktellerIEEE1394-kontaktiﬂexmodulen”påsidan72

Installeraellerbytaentunnoptiskenhetiﬂexmodulen

Såhärinstallerarellerbyterduentunnoptiskenhetiﬂexmodulen:

1.Tautﬂexmodulenurchassit.Se”Installeraellerbytaenoptiskenhet”påsidan64.

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara67

2.Lyftspärrenpåﬂexmodulensbaksidaochdrautﬂexmodulensskyddgenomattskjutadetbakåt.

Bild31.T abortﬂexmodulensskydd

3.Omduinstallerarennytunnoptiskenhettardubortplastspärrenochdetvåskruvarnagenomatttrycka pådetvåmetallklämmorna1sompåbilden.Tabortdetvåskruvarnaochgåvidaretillsteg4.

Bild32.Tabortplastspärrentillsammansmeddetvåskruvarna

Såhärbyterduutengammaltunnoptiskenhet: a.Tabortdentunnaoptiskaenhetenfrånﬂexmodulengenomatttryckapåknappenenligtbilden.

Bild33.Tautdentunnaoptiskaenhetenfrånﬂexmodulen

68ThinkStationP310Användarhandbok

b.Lossadetvåskruvarnasomhållerfastspärrenochtabortplastspärrenfråndentunnaoptiska

enhetensbaksida.

Bild34.Tabortplastspärrenfråndentunnaoptiskaenheten

4.Säkraplastspärrengenomattskruvaidetvåskruvarnapådennyatunnaoptiskaenhetensbaksida.

Bild35.Installeraplastspärrenpådentunnaoptiskaenheten

5.Skjutindennyatunnaoptiskaenhetenmedplastspärreniﬂexmodulentillsdenklickarpåplats.

Bild36.Installeradentunnaoptiskaenheteniﬂexmodulen

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara69

6.Placeraﬂexmodulensskyddpådensåattskenornalängstnedpåskyddetpassariniﬂexmodulens skenor.Skjutsedankåpanframåttillsdenklickarpåplats.

Bild37.Sättatillbakaﬂexmodulensskydd

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

Installeraellerbytaenkortläsareiﬂexmodulen

Såhärinstallerarellerbyterduenkortläsareiﬂexmodulen:

1.Tautﬂexmodulenurchassit.Se”Installeraellerbytaenoptiskenhet”påsidan64.

2.Lyftspärrenpåﬂexmodulensbaksidaochdrautﬂexmodulensskyddgenomattskjutadetbakåt.

Bild38.T abortﬂexmodulensskydd

3.Såhärbyterduutenkortläsare: a.Kopplalosskabelntillkortläsarenfrånsystemkortet.Se”Delarpåsystemkortet”påsidan6.

70ThinkStationP310Användarhandbok

b.Tautkortläsarenochdesshållareurﬂexmodulengenomattdraispärrenenligtbilden.

Bild39.T abortkortläsarenfrånﬂexmodulen

c.Tabortkortläsarenfrånhållarengenomattböjadefyraspärrarnapåkortläsarhållarenssidor.

Bild40.T abortkortläsarenfrånhållaren

4.Installeradennyakortläsarenihållarengenomattpassaindefyrahålenikortläsarenmedmotsvarande stiftpåhållaren.Trycksedandennyakortläsarennedåttillsdenklickarpåplats.

Bild41.Installerakortläsarenihållaren

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara71

5.Observeraplaceringenavdennyakortläsarenochdrainkortläsarkabelnikabelklämman.Hålli klämmanpåhållarenochsättindennyakortläsarenikortläsarplatseniﬂexmodulen.Setillatt kortläsarenklickarpåplats.

Bild42.Installerakortläsareniﬂexmodulen

6.Placeraﬂexmodulensskyddpådensåattskenornalängstnedpåskyddetpassariniﬂexmodulens skenor.Skjutsedankåpanframåttillsdenklickarpåplats.

Bild43.Sättatillbakaﬂexmodulensskydd

7.AnslutkortläsarenskabeltillUSB2.0-portenpåsystemkortet.Se”Delarpåsystemkortet”påsidan6.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

InstalleraellerbytauteneSATA-kontaktellerIEEE1394-kontaktiﬂexmodulen

SåhärinstallerarellerbyterdueneSATA-kontaktellerIEEE1394-kontaktiﬂexmodulen:

1.Tautﬂexmodulenurchassit.Se”Installeraellerbytaenoptiskenhet”påsidan64.

72ThinkStationP310Användarhandbok

2.Lyftspärrenpåﬂexmodulensbaksidaochdrautﬂexmodulensskyddgenomattskjutadetbakåt.

Bild44.T abortﬂexmodulensskydd

3.SåhärbyterdueneSATA-kontaktellerIEEE1394-kontakt: a.KopplabortkabelntilleSATA-kontaktenellerIEEE1394-kontaktenfrånsystemkortet.Se”Delar

påsystemkortet”påsidan6.

b.TryckdetvåspärrarnamotvarandraenligtbildenochdrasedanuteSATA-kontaktenellerIEEE

1394-kontaktenurﬂexmodulen.

Bild45.TaborteSATA-kontaktenellerIEEE1394-kontaktenfrånﬂexmodulen

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara73

4.ObserveraplaceringenaveSATA-kontaktenellerIEEE1394-kontaktenochdrainkabelntill eSATA-kontaktenellerIEEE1394-kontaktenikabelklämman.

5.PlaceraeSATA-kontaktenellerIEEE1394-kontaktenimetallhållaren.SättineSATA-kontaktenellerIEEE 1394-kontaktenimotsvarandefackiﬂexmodulensompåbilden.

Bild46.InstalleraeSATA-kontaktenellerIEEE1394-kontakteniﬂexmodulen

6.Placeraﬂexmodulensskyddpådensåattskenornalängstnedpåﬂexmodulenpassariniﬂexmodulen. Skjutsedankåpanmotﬂexmodulensframsidatillsdenklickarpåplats.

Bild47.Sättatillbakaﬂexmodulensskydd

7.AnslutkabelntilleSATA-kontaktenellerIEEE1394-kontaktentillmotsvarandekontaktpåsystemkortet. Se”Delarpåsystemkortet”påsidan6.

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98

Installeraellerbytahårddiskilagringschassitförfrämreåtkomst

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv

74ThinkStationP310Användarhandbok

Dukaninstalleraellerbytaenhårddiskilagringschassitförfrämreåtkomst.Hårddiskenkanävenbytas

underdrift,vilketinnebärattdukaninstalleraellerbytauthårddiskenutanattbehövastängaavdatorn.

Hårddiskenilagringschassitförfrämreåtkomstkanendastbytasunderdriftpåföljandevillkor:

•SATA-kabelnfrånlagringschassitförfrämreåtkomstäranslutentillsystemkortetseSATA-kontakt.Mer informationomkabelanslutningenﬁnnsi”Taavdatornskåpa”påsidan54

och”Delarpåsystemkortet”

påsidan6.

•Datornsoperativsystemärintelagratpåhårddiskensomärinstalleradilagringschassitförfrämreåtkomst.

Obs:Omnågotavdessavillkorinteuppfylls,skahårddiskeninteinstallerasellerbytasutmedandatorn ärpå.Iannatfallkandatapåhårddiskenskadas.

Installeraellerbytenhårddiskilagringschassitförfrämreåtkomstpåföljandevis:

1.Innandubyterutenhårddiskskadumatautdengamlahårddiskenfrånoperativsystemetpåettsäker sätt.MerinformationﬁnnsiWindowshjälpsystem.

2.Låsupplagringschassitskåpamednyckelnenligtbilden.Tryckpåskåranaförattöppnakåpan.

Bild48.Öppnakåpantilllagringschassitförfrämreåtkomst

3.Tauthållarenurlagringschassitförfrämreåtkomstgenomatttryckapåhåletpåhållarensskyddochdra idenlutandeskyddskanten.

Bild49.Taborthårddiskenfrånlagringschassitförfrämreåtkomst

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara75

4.Böjhållarensbådasidorsåattdukantauthårddiskenurhållaren.

Bild50.T authårddiskenurhållaren

5.Böjhållarensbådasidorochpassainstiften1påhållarenmedmotsvarandehålidennyahårddisken. Rörintevidkretskortetpåhårddisken.

Anm:Kontrolleraattkretskortetärväntnedåtochattkontakternaärvändamothållarensbaksida.

Bild51.Installerahårddiskenihållaren

76ThinkStationP310Användarhandbok

6.Skjutinhållarenmeddennyahårddiskenilagringschassitförfrämreåtkomsttillsdenklickarpåplats. Tryckpåskåranförattsäkralagringschassitskåpaochlåsdenmednyckeln.

Bild52.Installerahårddiskhållaren

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

Installeraellerbytaenenhetikombinationschassiföroptisk enhet/lagringsenhet

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv.

Installationellerbyteavenenhetikombinationschassiföroptiskenhet/lagringsenhetomfattarföljande åtgärder:

•”Installeraellerbytahårddiskikombinationschassiföroptiskenhet/lagringsenhet”påsidan77

•”Installeraellerbytaentunnoptiskenhetikombinationschassitföroptiskenhet/lagringsenhet”på sidan80

Anm:Informationenominstallationochbyteavhårddiskgällerävenförhårddiskikombinationschassi föroptiskenhet/lagringsenhet.

Installeraellerbytahårddiskikombinationschassiföroptiskenhet/lagringsenhet

Installeraellerbytenhårddiskikombinationschassitföroptiskenhet/lagringsenhetpåföljandevis:

1.Skjututkombinationschassiturchassit.Se”Installeraellerbytaenoptiskenhet”påsidan64.

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara77

2.Öppnadenbakrekåpangenomatttryckadetvåspärrarnamotvarandraenligtbilden.

Bild53.Öppnachassitbakifrån

3.Såhärbyterduutengammalhårddisk: a.Skjututhårddiskenurchassitsbaksida.

Bild54.T aborthårddiskenfrånbaksidan

b.Böjhållarenstvåsidorsåattdukantauthårddiskenurhållaren.

78ThinkStationP310Användarhandbok

4.Installeradennyahårddiskenidenblåhållarengenomattböjauthållarenochpassainstift1,stift

2,stift3ochstift4påhållarenmotdemotsvarandehålenihårddisken.Rörintevidkretskortet 5påhårddiskensundersida.

Bild55.Installerahårddiskenihållaren

5.Skjutindennyahårddiskenichassitbakifråntillsdenklickarpåplats.

Anm:Kontrolleraattkretskortetärväntnedåtochattkontakternaärvändamothållarensbaksida.

Bild56.Installerahårddiskenichassit

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara79

6.Svängchassitsbakrekåpainåttillsduhörettklick.Denbakrekåpansittersäkertpåplats.

Bild57.Svängadenbakrekåpaninåt

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

Installeraellerbytaentunnoptiskenhetikombinationschassitföroptisk enhet/lagringsenhet

Installeraellerbytentunnoptiskenhetikombinationschassitföroptiskenhet/lagringsenhetpåföljandevis:

1.Skjututkombinationschassiturchassit.Se”Installeraellerbytaenoptiskenhet”påsidan64.

2.Omdubyterutengammaltunnoptiskenhet,tryckerdupåklämmanpåchassitsovansidaenligtbilden ochtryckerdentunnaoptiskaenhetenframåt.Skjutsedanutdentunnaoptiskaenhetenurchassit.

Bild58.Tautdentunnaoptiskaenhetenfrånchassit

80ThinkStationP310Användarhandbok

3.Förinennytunnoptiskenhetichassittillsduhörettklick.Dentunnaoptiskaenhetensittersäkertpå plats.

Bild59.Installeradentunnaoptiskaenhetenichassit

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

InstalleraochbytautSSD-enheten(solidstatedrive)

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv

SättainSSD-enheten(solidstatedrive)

SåhärsätterduinSSD-enheten(solidstatedrive):

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara81

1.SättainSSD-enheten(solidstatedrive)ilagringskonverteraren.Sättsedanditdefyraskruvarnasom hållerdennyaSSD-enheten(solidstatedrive)påplats.

Bild60.SättainSSD-enheten(solidstatedrive)ilagringskonverteraren.

2.InstalleraSSD-enheten(solidstatedrive)medlagringskonverterareni3,5-tumshårddiskhållaren, böjhållarenochpassainstift1,stift2,stift3ochstift4ihållarenmedmotsvarandehåli lagringskonverteraren.

Bild61.InstalleralagringskonverterarenmedSSD-enhetenihårddiskhållaren

3.Installeralagringskonverterarenmedhållarenidethårddiskfackduvillanvända.Läsmeri”Bytaden primärahårddisken”påsidan92

eller”Bytadensekundärahårddisken”påsidan94.

4.Anslutsignal-ochelkabelntillSSD-enheten(solidstatedrive).

82ThinkStationP310Användarhandbok

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

BytautSSD-enheten

SåhärbyterduutSSD-enheten:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan54.

3.Letaredapåönskatfackförhårddisken.Se”Internaenheter”påsidan7.

4.KopplalosssignalkabelnochströmkabelnfrånSSD-enheten.

5.TabortlagringskonverterarenmedSSD-enhetenfrånhårddiskfacket.Läsmeri”Bytadenprimära hårddisken”påsidan92eller”Bytadensekundärahårddisken”påsidan94.

6.Böjsidornapå3,5-tumshårddiskensplasthållareochtaurlagringskonverterarenfrånhållaren.

Bild62.Tabortlagringskonverterarenur3,5-tumshårddiskenshållare

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara83

7.LossadefyraskruvarnasomhållerfastSSD-enheten.LyftsedanutSSD-enhetenfrån lagringskonverteraren.

Bild63.TabortSSD-enhetenfrånlagringskonverteraren

8.InstalleradennyaSSD-enhetenilagringskonverteraren.Skruvasedanditdefyraskruvarnasomhåller dennyaSSD-enhetenpåplats.

Bild64.SättaindennyaSSD-enhetenilagringskonverteraren.

84ThinkStationP310Användarhandbok

9.Installeralagringskonverterareni3,5-tumshårddiskhållarengenomattböjauthållarenochpassainstift

1,stift2,stift3ochstift4påhållarenmedmotsvarandehålilagringskonverteraren.

Bild65.InstalleralagringskonverterarenmeddennyaSSD-enhetenihårddiskhållaren

10.Installeralagringskonverterarenmedhållarenihårddiskfacket.Läsmeri”Bytadenprimärahårddisken” påsidan92eller”Bytadensekundärahårddisken”påsidan94.

11.Anslutsignal-ochelkabelntillSSD-enheten(solidstatedrive).

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98.

Bytautkylﬂäns-ochﬂäktmodulen

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv.

Varning:

Kylﬂänsenochﬂäktmodulenkanblimycketvarma.Innanduöppnardatorkåpanstängerduavdatorn ochväntariﬂeraminutertillsdatornharsvalnat.

Såhärbyterdukylﬂänsenochﬂäktenheten:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan54.

3.Läggdatornpåsidansåattduenklarekommeråtsystemkortet.

4.Letaredapåkylﬂäns-ochﬂäktmodulen.Se”Delarpåsystemkortet”påsidan6.

5.Kopplalosskabelnfrånkylﬂäns-ochﬂäktmodulenfrånkontaktenförprocessorﬂäktpåsystemkortet. Se”Delarpåsystemkortet”påsidan6

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara85

6.Vriddebäggeplasthållarnautåtsomhållerfastluftkanalen.Tasedanbortlutfkanalenfråndentrasiga kylﬂäns-ochﬂäktmodulen.

Bild66.Tabortluftkanalen

7.Lossadefyraskruvarnasomhållerfastkylﬂäns-ochﬂäktmodulenisystemkortetiföljandeordning: a.Lossaskruv1delvis,lossaskruv2heltochlossasedanskruv1helt. b.Lossaskruv3delvis,lossaskruv4heltochlossasedanskruv3helt.

Anm:Skruvaförsiktigtutdefyraskruvarnaförattundvikaattsystemkortetskadas.Detgårinteattta bortdefyraskruvarnafrånkylﬂäns-ochﬂäktmodulen.

Bild67.Skruvarsomhållerfastkylﬂäns-ochﬂäktmodulen

8.Lyftavdentrasigakylﬂäns-ochﬂäktdelenfrånsystemkortet.

Anmärkningar:

•Dukanbehövavridakylﬂänsenochﬂäktmodulenförsiktigtförattlossadenfrånmikroprocessorn.

86ThinkStationP310Användarhandbok

•Rörintedettermiskafettetnärduhanterarkylﬂänsenochﬂäkten.

9.Placeradennyakylﬂäns-ochﬂäktmodulenpåsystemkortetsåattdefyraskruvarnaärinpassademot skruvhålenisystemkorten.

Anm:Kontrolleraattkylﬂänsenochﬂäktmodulenskabelärriktadmotmikroprocessornsﬂäktkontakt påsystemkortet.

10.Sättditdefyraskruvarnasomhållerfastkylﬂäns-ochﬂäktmoduleniföljandeordning.Drainteåt skruvarnaförhårt.

a.Draåtskruv1delvis,draåtskruv2heltochdrasedanåtskruv1helt. b.Draåtskruv3delvis,draåtskruv4heltochdrasedanåtskruv3helt.

11.Anslutkylﬂäns-ochﬂäktmodulenskabeltillkontaktenpåsystemkortet.Se”Delarpåsystemkortet” påsidan6.

12.Sänknedochtryckfastluftkanalenovanpåkylﬂäns-ochﬂäktmodulentillsdensnäpperpåplats.

Bild68.Installeraluftkanalen

Nästasteg:

•Omduskaarbetamedettannattillbehörgårduvidaretilldetavsnittetiboken.

•Slutförinstallationenellerbytetenligtanvisningarnai”Slutförabytetavdelar”påsidan98

Bytanätaggregatet

Obs:Öppnaintedatornochförsökinterepareradeninnandulästochförstått”Läsdethärförst:Viktig

säkerhetsinformation”påsidanv.

Detﬁnnsvisserligeningadelarsomkanrörasiginutidatornnärduharkopplatbortnätsladden,menföljande varningkrävsmedtankepådinsäkerhetochförkorrektUL-certiﬁering(UnderwritersLaboratories).

Varning:

Kapitel7.Installeraellerbytamaskinvara87

Rörligadelar-fara.Setillattinteﬁngrarellerandrakroppsdelarkommerivägen.

Varning: Taaldrigavkåpanfrånettnätaggregatellerendelsomärförseddmedföljandeetikett.

Komponentermeddenhäretikettenharhögspänning,strömstyrkaochenerginivå.Detﬁnnsinga delaridehärkomponenternasomdukanrepareraellerunderhållasjälv.Omdumisstänkerattdetär felpånågonsådandelskadukontaktaenservicetekniker.

Såhärbyterdunätaggregatet:

1.Tautallamedierurenheternaochstängavallaanslutnaenheterochdatorn.Kopplasedanlossalla nätsladdarfråneluttagenochkopplabortallakablarsomäranslutnatilldatorn.

2.Taavdatornskåpa.Se”Taavdatornskåpa”påsidan54.

3.Tabortfrontplattan.Se”Tabortochsättatillbakafrontplattan”påsidan54.

4.Vriddetvåsnäpplåsensomhållerkylﬂänsensluftkanalpåplatsförsiktigtutåtochlyftsedanut luftkanalenurchassit.

88ThinkStationP310Användarhandbok

Bild69.Tabortluftkanalen

Lenovo ThinkStation P310 User guide [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Läsdethärförst:Viktigsäkerhetsinformation

Innanduanvänderdenhärhandboken

Serviceochuppgraderingar

Förhindrastatiskelektricitet

Nätsladdarochnätadaptrar

Förlängningssladdarochliknandeenheter

Stickkontakterochuttag

Externaenheter

Värmeochluftcirkulation

Driftmiljö

Informationomlaserprodukt

Informationomströmförsörjning

Rengöringochunderhåll

Kapitel1.Produktöversikt

Maskinvarudelarnasplacering

Framsida

Baksida

Datorkomponenter

Delarpåsystemkortet

Internaenheter

Maskintypochmodellbeteckning

Datorfunktioner

MapparnaProgram

Öppnaettprogrampådatorn

Installeraettprogramsomärklartattinstallera(endastWindows7)

IntroduktiontillLenovo-programmen

Kapitel2.Användadatorn

Registreradatorn

Ställaindatorvolymen

Användaenskiva

Riktlinjerföranvändningavdenoptiskaenheten

Hanteraochförvaraenskiva

Spelauppochtaurenskiva

Spelainenskiva

Anslutatillettnätverk

AnslutatillettEthernetLAN

Anslutatilletttrådlöstnätverk

AnslutaenBluetooth-aktiveradenhet

Kapitel3.Duochdatorn

Ordnaarbetsutrymmet

Luftcirkulation

Vägguttagensplaceringochnätsladdarnaslängd

Bekvämlighet

Hjälpmedelsinformation

Rengöradatorn

Underhåll

Grundläggandeunderhållstips

Godarådomunderhåll

Hålladindatoruppdaterad

Flyttadatorn

Kapitel4.Säkerhet

Låsadatorn

Fästaetthänglås

MonteraettkabellåsavKensington-typ

Sättafastlåskabel

Granskaochändrasäkerhetsinställningariinställningsprogrammet SetupUtility

AnvändalösenordochWindows-konton

Användabrandväggar

Skyddadatamotvirus

ProgrammetComputraceAgentingåridenfastaprogramvaran

TrustedPlatformModule(TPM)

AnvändainställningsprogrammetSetupUtility

StartainställningsprogrammetSetupUtility

ÄndrabildskärmsspråketförprogrammetSetupUtility

Aktiveraelleravaktiveraenenhet

Aktiveraellerinaktiveraautomatiskstartpådindator

AktiveraellerinaktiveraErPLPS-kompatibilitetsläget

Växlamellanbättreakustiskaochtermiskaprestanda

Aktiveraellerinaktiverasystemregistreringavtermiskavarningsloggar

ÄndraBIOS-inställningarnainnanduinstallerarettnyttoperativsystem

Användaomkopplarenförkåpa

AnvändaBIOS-lösenord

Väljaenstartenhet

AvslutaprogrammetSetupUtility

UppdateraochåterställaBIOS

UppdateraBIOS