Lenovo ThinkStation P310 User guide [nl]

ThinkStationP310
Gebruikershandleiding

Machinetypes:30AS,30AT,30AYen30B0

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet

ondersteunt,gebruikt:'Leesditeerst:belangrijkeveiligheidsinformatie'oppaginav

enBijlageG

'Kennisgevingen'oppagina123.

Derdeuitgave(november2016)

©CopyrightLenovo2016.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie..........v

Voordatudezehandleidinggaatgebruiken....v

Serviceenupgrades.............v

Voorkomingvanstatischeelektriciteit.......vi

Netsnoerenenvoedingsadapters........vi

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires...vii

Stekkersenstopcontacten..........vii

Externeapparatuur.............vii

Warmteproductieenventilatie.........vii

Gebruiksomgeving.............viii

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen...ix

Kennisgevingvoedingseenheid.........ix

Reinigingenonderhoud............ix

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Hardwarelocaties...............1

Voorkant................1

Achterkant...............3

Componentenvandecomputer.......6

Onderdelenopdesysteemplaat.......7

Internestations..............8

Machinetypeenmodelnummer.......9

Computerfuncties..............9

Computerspecificaties...........13

Programma´s...............13

Eenprogrammaopuwcomputeropenen..13

Eenprogrammainstallerendatgereedom

geïnstalleerdteworden(alleenvoorWindows

7)..................14

KennismakingmetLenovo-programma's..14

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............17

Decomputerregistreren...........17

Hetcomputervolumeinstellen.........17

Eenschijfgebruiken............17

Richtlijnenoverhetgebruikvanhetoptische

station................17

Behandelingenopslagvaneenschijf....18

Eenschijfafspelenofverwijderen.....18

Eenschijfopnemen...........18

Verbindingmakenmethetnetwerk.......19

Hettotstandbrengenvaneenverbindingmet

eenEthernetLAN............19

AansluitenopeendraadloosLAN.....19

Verbindingmakenmeteen

Bluetooth-apparaat...........20

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...21

Dewerkplekinrichten............21

Reflectieenverlichting..........21

Luchtcirculatie.............21

Plaatsvanstopcontactenenkabellengte..21

Comfort...............22

Informatievoorgehandicapten........22

Decomputerschoonmaken.........25

Onderhoud................25

Algemeneonderhoudstips........26

Goedeonderhoudsprocedures......26

Uwcomputerup-to-datehouden.....26

Decomputervervoeren...........27

Hoofdstuk4.Beveiliging.......29

Decomputervergrendelen..........29

Eenhangslotbevestigen.........29

Kensington-kabelslotbevestigen......30

Eenkabelslotinstalleren.........31

Debeveiligingsinstellingeninhetprogramma

SetupUtilitybekijkenenwijzigen.......31

WachtwoordenenWindows-accountsgebruiken.32
Werkenmetverificatievanvingerafdrukken...32

Firewallsgebruiken.............32

Gegevenstegenvirussenbeschermen.....33

ComputraceAgent-softwareisindefirmware

geïntegreerd...............33

TrustedPlatformModule(TPM)........33

Hoofdstuk5.Geavanceerde

configuratie..............35

WerkenmethetprogrammaSetupUtility....35

HetprogrammaSetupUtilitystarten....35

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte

schakelen...............35

DeweergavetaalvanhetprogrammaSetup

Utilitywijzigen.............36

DeAutomaticPowerOn-functiesvande

computerin-enuitschakelen.......36

DeErPLPS-compliantiemodusin-of

uitschakelen..............36

Schakelentussenbetereakoestischeen

beterethermischeprestaties.......37

Defunctievoorhetvastleggenvan

thermischewaarschuwingslogboekenin-of

uitschakelen..............37

DefunctieConfigurationChangeDetectionin-

ofuitschakelen.............38

©CopyrightLenovo2016

i

DeBIOS-instellingenwijzigenvoordatueen

nieuwbesturingssysteeminstalleert....38

Deaanwezigheidsschakelaarvoordekap

gebruiken...............38

BIOS-wachtwoordengebruiken......39

Eenopstartapparaatkiezen........41

SetupUtilityafsluiten..........42

RAIDconfigureren.............42

RAID-niveau..............42

Hetsysteem-BIOSconfigurerenomSATA

RAID-functionaliteitinteschakelen.....42

RAID-volumesmaken..........43

RAID-volumeswissen..........43

Schijvenresettennaarniet-RAID......43

HetBIOSbijwerkenenherstellen.......44

HetBIOSbijwerken...........44

HerstellenvaneenBIOS-bijwerkfout....44

Hoofdstuk6.Diagnose,

probleemoplossingenherstel....45

Basisprocedurevoorverhelpenvan

computerproblemen............45

Problemenoplossen............45

Problemenmethetopstarten.......45

Audioproblemen............46

Problemenmetdecdofdvd.......47

Incidenteleproblemen..........48

Problemenmethetopslagstation.....48

Netwerkproblemen...........49

Problemenmetdeprestaties.......51

Deseriëleaansluitingisniettoegankelijk...52
MijnUSB-aansluitingenzijnniettoegankelijk.52
Software-enstuurprogrammaproblemen..53

Diagnose.................53

LenovoSolutionCenter.........53

Informatieoversysteemherstel........54

InformatieoversysteemherstelvoorWindows

7..................54

InformatieoversysteemherstelvoorWindows

10..................55

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenen

vervangen...............57

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor

statischeelektriciteit............57

Hardwareinstallerenenvervangen.......57

Externeapparateninstalleren.......58

Dekapvandecomputerverwijderen....58

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen..59

PCI-kaartinstallerenofvervangen.....60

EenM.2SSD-stationinstallerenof

vervangen...............63

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.66
Eenoptischstationinstallerenofvervangen.69
Eenapparaatinde5,25-inchflex-module

installerenofvervangen.........72

Eenvaste-schijfstationinstallerenof
vervangenindeopslagbehuizingmettoegang

aandevoorzijde............79

Eenapparaatindebehuizingvaneen
optischstationenopslagstationinstallerenof

vervangen...............81

Debatterijverwisselen..........85

Devoedingseenheidvervangen......87

Hetkoelvinblokendeventilatoreenheid

vervangen...............88

HetSSD-stationinstallerenofvervangen..90
Hetprimairevasteschijfstationvervangen..94
Hetsecundairevasteschijfstationvervangen.95
Deventilatoreenheidaandevoorzijde

vervangen...............97

Deventilatoreenheidaandeachterzijde

vervangen...............98

Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien..100

Hoofdstuk8.Informatie,hulpen

service................103

Informatiebronnen.............103

Degebruikershandleidinginverschillende

talenopenen.............103

Help-systeemvanWindows.......103

Veiligheidengarantie..........103

Lenovo-website............103

LenovoSupport-website.........104

Veelgesteldevragen...........104

Hulpenservice..............104

Serviceaanvragen...........104

Andereservices............105

Extraservicesaanschaffen........105

BijlageA.Snelheidvan

systeemgeheugen.........107

BijlageB.Aanvullende
informatieoverhet

Ubuntu-besturingssysteem.....109

BijlageC.Regelgeving.......111

Kennisgevingclassificatievoorexport.....111

Elektronischeemissie............111

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission..............111

NalevingskeuringvoorEurazië........113

KennisgevingoveraudioinBrazilië.......113

iiThinkStationP310Gebruikershandleiding

Informatieovernalevingvanregelsvoordraadloze

radioinMexico..............113

Aanvullendekennisgevingregelgeving.....114

BijlageD.WEEE-en

recyclinginformatie.........115

BelangrijkeWEEE-informatie.........115

RecyclinginformatievoorJapan........116

RecyclinginformatievoorBrazilië.......116

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan..................116

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie...............117

BijlageE.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).119

EuropeseUnieRoHS............119

ChinaRoHS................119

TurkijeRoHS...............119

OekraïneRoHS..............120

IndiaseRoHS...............120

RoHSvoorTaiwan.............120

BijlageF.InformatieoverENERGY

STAR-modellen...........121

BijlageG.Kennisgevingen.....123

Handelsmerken..............124

©CopyrightLenovo2016

iii

ivThinkStationP310Gebruikershandleiding

Leesditeerst:belangrijkeveiligheidsinformatie

Dithoofdstukbevatdeveiligheidsvoorschriftendieumoetkennen.

Voordatudezehandleidinggaatgebruiken

WAARSCHUWING:
Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdeinformatieindezesectieendebijdit
productgeleverdeveiligheidsvoorschriftenuitdeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie.
Doordeveiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemenverkleintudekansoppersoonlijkletselen
opschadeaanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie,kunt
ueenPortableDocumentFormat(PDF)-versiedownloadenvandeLenovo
http://www.lenovo.com/support.DeLenovoSupport-websitebiedtdeHandleidingvoorveiligheid,garantie
eninstallatieendezegebruikershandleidingookinanderetalen.

®

Support-websiteop:

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal'opties'genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.
CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Lees
Hoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina57voormeerinformatieoverCRU's.Bijvragen
neemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen.

WAARSCHUWING:

Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

©CopyrightLenovo2016

v

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaatdecomputerenkeleminutenafkoelenvoorudecomputerkapopent.

Voorkomingvanstatischeelektriciteit

Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistebehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteitkanleiden
totschadeaandieonderdelen.AlsueenoptieofCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakkingdanpas
wanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.

AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.

•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.

•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande
antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdecomputerkapofopeenmetalenondergrond.

Netsnoerenenvoedingsadapters

Gebruikuitsluitendnetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.
Gebruikhetnetsnoernietvoorandereapparaten.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F,3G,0,75mm
beterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereenmechanische
spanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Ditkangevaaropleveren.

Plaatsnetsnoerenaltijdzo,datniemanderopkangaanstaanofoverkanvallenendatergeenvoorwerpen
opkunnenwordengezet.

Voorkomdatsnoerenenvoedingsadaptersinaanrakingkomenmetvloeistof.Laateennetsnoerof
voedingsadapterbijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaakt
meteenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshetnetsnoer
ofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendienkanvloeistofcorrosie
vandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijkkanleidentotoververhitting.

Zorgervoordatdenetstroomstekkershelemaalinhetstopcontactzijngestoken.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporenvan
oververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvandevoedingsadapter.

2

of

viThinkStationP310Gebruikershandleiding

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieofoververhitting
vertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

Verlengsnoerenenvergelijkbareaccessoires

Controleerofalleverlengsnoeren,piekspanningsbeveiligingen,noodvoedingenenstekkerdozendieu
gebruikt,bestandzijntegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Als
ustekkerdozengebruikt,magdebelastingniethogerzijndandeinvoerspecificatievandiestekkerdoos.
Mochtuvragenhebbenover(over)belasting,elektrischeeiseneninvoerspecificaties,neemdancontact
opmeteenelektricien.

Stekkersenstopcontacten

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkttezijn,
gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangendexemplaar
bijdefabrikant.

Gebruikniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeofcommerciëleapparatendieveelstroom
trekken.Alsudatweldoet,kunnenuwcomputer,gegevensofaangeslotenapparatendooronstabiele
spanningbeschadigdraken.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenineen
stopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekdergelijkestekkersalleenineengeaard
stopcontact.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contactopmeteenelektricien
vooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontactdooreenexemplaarmetdeze
beveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.Detotalesysteembelastingmagniethoger
zijndan80procentvandespecificatievandegroep.Mochtuvragenhebbenover(over)belastingof
specificatiesvangroepen,neemdancontactopmeteenelektricien.

Zorgdathetstopcontactdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvande
apparatuurbevindt.Zorgdathetnetsnoerniethelemaalstrakstaat,hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhetapparaat
datuinstalleert.

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Externeapparatuur

SluitgeenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-kabelsalsdecomputerisingeschakeld.Anders
kandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dientunahet
uitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterneapparatenontkoppelt.

Warmteproductieenventilatie

Computers,voedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenalsereenbatterij
wordtopgeladen.Neemdaaromaltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Laatdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenniettelangopuwschootalsdezeaanstaanofalsde
batterijwordtopgeladen.Decomputer,voedingsadapterenveeltoebehorenproducerenwarmtetijdens
normaalgebruik.Langdurigcontactmetuwlichaamofkledingkanongemakenzelfsbrandwonden
veroorzaken.

©CopyrightLenovo2016

vii

•Laaddebatterijnietopenwerknietmetdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenindenabijheidvan
ontbrandbarematerialenofineenomgevingmetexplosiegevaar.

•Ventilatieopeningen,ventilatorenenkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevandeveiligheid,
hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongelukgeblokkeerdrakenals
uhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrondplaatst.Zorgervoordatdeze
voorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

Controleeruwdesktopcomputereensperdriemaandenopophopingenvanstof.Schakeldestroomuiten
haaldestekkeruithetstopcontactvoordatudecontrolestart;verwijderallestofdatzichinopeningeninde
frontplaatbevindt.Alsuvanbuitenafzietdaterzichergensbinnenindecomputerstofheeftverzameld,
verwijderookdatdanenvergeetnietomdeinlaatvanhetkoelelement,desleuvenindevoedingseenheid
endeventilatorenschoontemaken.Zetdecomputeraltijduitenhaaldestekkeruithetstopcontactvoordat
udekapopent.Probeertevoorkomendatuwcomputerwordtgebruiktbinnen60cmvanplaatsenwaar
veelwordtgelopen.Mochteendergelijkeopstellingonvermijdelijkzijn,controleerdanvakerofdecomputer
nietvuilisenmaakdecomputerindiennodigvakerschoon.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvanoptimalecomputerprestatiesaltijdde
volgendeelementairevoorzorgsmaatregelenvooruwdesktopcomputer:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerineen
stoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputernietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootdekansdatdecomputer
oververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

•Installeergeenapparatenvoorhetfileterenvanlucht.Dezekunneneengoedkoelingindewegstaan.

Gebruiksomgeving

Deoptimaleomgevingomuwcomputertegebruikeniseenomgevingmeteentemperatuurvan10°Ctot
35°Ceneenrelatievevochtigheidvan35%tot80%.Alsuwcomputerisopgeslagenofvervoerdbij
temperaturenonderde10°C,gundekoudecomputerdandetijdomlangzaamoptewarmentotde
optimalegebruikstemperatuurvan10°Ctot35°Cvoordatudecomputerweeringebruikneemt.Onder
bepaaldeomstandighedenkanditweltweeuurduren.Laatudecomputernietgoedoptemperatuurkomen,
dankanditbijgebruikleidentotonherstelbareschade.

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetrons
uitdebuurtvandecomputer,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordt
veroorzaakt,kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdevasteschijf.

Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

viiiThinkStationP310Gebruikershandleiding

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen

WAARSCHUWING:
Alsulaserproducten(bijvoorbeeldcd-rom-stations,dvd-stations,glasvezelapparatuurofspeciale
zenders)installeert,letdanophetvolgende:

•Opendebehuizingniet.Alsudekapvanhetlaserproductopent,kuntuwordenblootgesteld
aangevaarlijkelaserstraling.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiekunnenworden
vervangen.

•Hetwijzigenvaninstellingenofhetuitvoerenvanproceduresandersdanhierisbeschreven,kan
leidentotblootstellingaangevaarlijkestraling.

GEVAAR

SommigelaserproductenbevatteneeningebouwdelaserdiodevanKlasse3Aof3B.Letophet
volgende:

Laserstralingindiengeopend.Kijknietindelaserstraal(nochmethetbloteoog,nochmeteen
optischinstrument)envermijddirectcontactmetdelaserstraal.

Kennisgevingvoedingseenheid

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.

Gevaarlijkespanning-,stroom-,enenergieniveauszijnaanweziginiederecomponentwaaropditetiketis
geplakt.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.
Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmeteen
onderhoudstechnicus.

Reinigingenonderhoud

Houduwcomputerenuwwerkplekschoon.Alsudecomputerwiltschoonmaken,sluitdecomputer
daneerstafenhaaldestekkeruithetstopcontact.Spuitreinigingsmiddelenofanderevloeistoffennooit
rechtstreeksopdecomputerenmaakdecomputernooitschoonmetreinigingsmiddelendiebrandbare
stoffenbevatten.Doehetreinigingsmiddelopeenzachtedoekenmaakdaarmeedebuitenkantvande
computerschoon.

©CopyrightLenovo2016

ix

xThinkStationP310Gebruikershandleiding

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Hardwarelocaties'oppagina1

•'Computerfuncties'oppagina9

•'Computerspecificaties'oppagina13

•'Programma´s'oppagina13

Hardwarelocaties

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdelocatiesvandecomputerhardware.

Opmerking:Mogelijkzietdecomputerhardwareerenigszinsandersuitdandecomputerhardwaredie
indezeafbeeldingenwordtgetoond.

Voorkant

Figuur1.Voorkant

1Uitwerpknopvanoptischeschijf

3Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation

5Aan/uit-knop

7Aansluitingvoorhoofdtelefoon

1Uitwerpknopvanoptischstation

2USB3.0-aansluitingen(2)

4Netvoedingslampje

6Aansluitingvoormicrofoon

8Kaartlezer

Wordtgebruiktomdeladevanhetoptischestationuithetstationtewerpen.Druk,nadatueenschijfinde
ladehebtgeplaatst,opdeuitwerpknopomdeladetesluiten.

©CopyrightLenovo2016

1

2USB3.0-aansluiting

HieropsluitueenUSB-compatibelapparaat,zoalseenUSB-toetsenbord,-muis,-opslagapparaatof

-printeraan.

3Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation

Wordtgebruiktomdestatusvandeinterneopslagstations(bijvoorbeeldvaste-schijfstationsofSSD-stations)
aantegeven.Alshetlampjebrandt,zijndeopslagstationsklaarvoorgebruikofwordenergegevens
overgebracht.Alsdecomputeraanstaatmaarhetlampjeuitis,werkendeopslagstationsnietgoedofdoen
zichandereproblemenvoor.

4Netvoedingslampje

Wanneerhetaan/uit-lampjebrandt,isdecomputeringeschakeld.

5Aan/uit-knop

Wordtgebruiktomdecomputerinteschakelen.Alsdecomputernietreageert,kuntudecomputeruitzetten
doordeaan/uit-knopvierofmeersecondeningedrukttehouden.

6Aansluitingvoormicrofoon

Wordtgebruiktomeenmicrofoonopdecomputeraantesluiten.Ukuntdemicrofoongebruikenom
geluidoptenemenviaspraakherkenningssoftware.

7Aansluitingvoorhoofdtelefoon

Wordtgebruiktomeenhoofdtelefoonopdecomputeraantesluiten.

8Kaartlezer

Hieropkuntueenondersteundkaartvormigopslagmediumaansluitenomdegegevensophetmediumte
lezen.

2ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Achterkant

4

3

5 6 7 8

/

Figuur2.Achterkant

1Aansluitingvoornetsnoer

3VGA-poort

5USB3.0-aansluitingen(4)6USB2.0-aansluitingen(2)

7Aansluitingvoormicrofoon

2Seriëlepoort

4DisplayPort

8GedeeltevoorPCI-/PCIExpress-kaart(verschillende

®

-aansluitingen

kaartenbeschikkenoververschillendeaansluitingen)

9Audiolijningang

11Uitsparingenvoorkabelslot

13Audiolijnuitgang14Ethernet-poort

15PS/2-toetsenbord-en-muisaansluiting(alleen

10Optioneleseriëleaansluiting

12Oogvoorhangslot

16Kabelslot

bepaaldemodellen)

Opmerking:Erkaneenafzonderlijkegrafischekaart,netwerkinterfacekaartofaudiokaartinde(PCI)
(PeripheralComponentInterconnect)ofPCIExpress-kaartsleufwordengeïnstalleerd.Alsueendergelijke
kaartinstalleert,moetudeaansluitingenopdekaartgebruikeninplaatsvandedesbetreffendeaansluitingen
opdecomputer.

1Aansluitingvoornetsnoer(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Wordtgebruiktomhetnetsnoeropuwcomputeraantesluitenzodatdecomputervanstroomwordt
voorzien.

210Seriëleaansluiting

Hieropsluitueenexternemodem,eenseriëleprinterofeenanderapparaataandatgebruikmaaktvan
eenseriëleaansluiting.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

3VGA-aansluiting

VoorhetaansluitenvaneenVGA-beeldscherm(VideoGraphicsArray)ofandereapparatendiegebruikmaken
vaneenVGA-aansluiting.

4DisplayPort-aansluiting

Wordtgebruiktomeenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldschermofeenanderapparaat
aantesluitendatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.

5USB3.0-aansluiting

HieropsluitueenUSB-compatibelapparaat,zoalseenUSB-toetsenbord,-muis,-opslagapparaatof-printer
aan.SluitdeUSB3.0-apparatenaanopdeUSB3.0-aansluitingvooroptimaleprestaties.

6USB2.0-aansluiting

HieropsluitueenUSB-compatibelapparaat,zoalseenUSB-toetsenbord,-muis,-opslagapparaatof

-printeraan.

7Aansluitingvoormicrofoon

Hierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruikvan
spraakherkenningssoftware.

8GedeeltevoorPCI-/PCIExpress-kaart(verschillendekaartenbeschikkenoververschillende

aansluitingen)

Omdesnelheidvanuwcomputerteverbeteren,kuntuPCI/PCI-Express-kaartenindezesleufplaatsen.
Afhankelijkvanhetcomputermodelkunnendekaartendieindezesleufzijngeïnstalleerdvariëren.

9Audiolijn-ingang

Hierkomendeaudiosignalenbinnenvaneenexternaudioapparaat,zoalseenstereo-installatie.Alsueen
externaudioapparaataansluit,verbindtudeaudiolijnuitgangvanhetapparaatmeteenkabelmetdeaudio
lijningangvandecomputer.

11Uitsparingenvoorkabelsloten(2)

Hieropkuntueenkabelslotbevestigen.Meerinformatievindtuin'Eenkabelslotinstalleren'oppagina31.

12Oogvoorhangslot

Hieropkuntueenhangslotbevestigen.Meerinformatievindtuin'Eenhangslotbevestigen'oppagina29.

13Audiolijn-uitgang

Viadezeaansluitingstuurtuaudiosignalenvandecomputernaarexterneapparaten,zoalsversterkte
luidsprekers,hoofdtelefoonsofmultimediatoetsenborden.Alsueenstereosysteemofeenander
externopnameapparaataansluit,verbindtudeaudiolijningangvanhetapparaatmeteenkabelmetde
audiolijnuitgangvandecomputer.

4ThinkStationP310Gebruikershandleiding

14Ethernet-poort

HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenLAN-netwerk(localareanetwork)aansluiten.

Opmerking:GebruikeenEthernetkabelvancategorie5eofhogeromdecomputerbinnendeKlasse
B-limietenvandeFCC(FederaleCommissievoorCommunicatie)tegebruiken.

15PS/2-toetsenbordaansluiting(inbepaaldemodellen)

HieropkuntueentoetsenbordaansluitendatgeschiktisvooreenPS/2-toetsenbordaansluiting(Personal
System/2).

16Sleufvoorhetveiligheidsslot

WordtgebruiktomeenKensington-kabelslottebevestigen.Meerinformatievindtuin'Kensington-kabelslot
bevestigen'oppagina30.

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

Componentenvandecomputer

Opmerking:Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigevandevolgendecomponentenmogelijk

nietbeschikbaar.

Figuur3.Componentenvandecomputer

1Modulemetkoelelementenventilator

3Optische-schijfstation(nietallemodellen)

5Audio-enUSB-moduleaandevoorzijde

7Ventilatoreenheidvoor(bepaaldemodellen)

9Grafischekaart(bepaaldemodellen)

11Achtersteventilatoreenheid12Voedingseenheid

2Geheugenmodule

4Kaartlezer

6Frontplaat

8Vaste-schijfstations

10Aanwezigheidsschakelaarvoorkap,ookwel

inbraakverklikkergenoemd(bepaaldemodellen)

6ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Onderdelenopdesysteemplaat

Indeonderstaandeafbeeldingzietudeplaatsvandeonderdelenopdesysteemplaat.

Figuur4.Onderdelenopdesysteemplaat

1AansluitingvoorPS/2-toetsenborden-muis

3Microprocessor4Aansluitingmicroprocessorventilator

5Batterij

7Geheugenaansluiting2(DIMM2)8Geheugenaansluiting3(DIMM3)

9Geheugenaansluiting4(DIMM4)

1110-pensvoedingsaansluiting

134-pensSATA-voedingsaansluitingen

15Parallellepoort

17SA TA-aansluitingen

19USB-headervooruitschakelenvanhardware20Frontplaataansluiting(vooraansluitenvan

24-pensvoedingsaansluiting

6Geheugenaansluiting1(DIMM1)

10Aansluitingvoortemperatuursensor

12Ventilatoreenheidaansluitingvoorvaste-schijfstation

14Thunderbolt™-aansluiting

16eSA TA-aansluiting

18Aansluitingvoorventilator

LED-indicatorenendeaan/uit-knop)

21USB3.0-aansluitingvoorzijde(vooraansluitenvan

USB-aansluitingenophetvoorpaneel)

22USB2.0-aansluitingen(voorhetaansluitenvande

voorsteUSB2.0-aansluiting,deaansluitingvoorde
kaartlezerofdeBluetooth-aansluiting)

23JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel24Seriëlepoort(COM2)

25Aansluitingvoorinterneluidspreker26Audioaansluitingvooraan

27PCIExpressx1-kaartsleuf228PCIExpressx16-kaartsleuf(onderhandelbare

verbindingsbreedtex4,x1)

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

29PCIExpressx1-kaartsleuf130PCIExpressx16-kaartsleuf(grafischekaart

beschikbaaropbepaaldemodellen)

31Aansluitingvoorsysteemventilator32Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarvoorkap

(inbraakverklikker)

Internestations

Internestationszijnapparatenwaarmeedecomputergegevensleestenopslaat.Ukuntextrastationsinde
computerinstallerenomdeopslagcapaciteituittebreidenofomdecomputergeschikttemakenvoorhet
lezenvananderetypenmedia.Internestationswordengeïnstalleerdincompartimenten.

Wanneerueeninternstationinstalleertofvervangt,moetuergoedoplettenofhetcompartimentdat
udaarvoorwiltgebruikengeschiktisvoorhetdesbetreffendetypeenformaatstation.InHoofdstuk7
'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina57
internestationsinuwcomputer.

Indeonderstaandeafbeeldingzietudeplaatsvandestationscompartimenten.

vindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvan

Figuur5.Plaatsvanstationscompartimenten

1Compartimentvoorprimairoptischstation(meteenoptischstation,flex-module,opslagbehuizingmettoegangaan

devoorzijde,flex-opslagbehuizingofeenbehuizingvaneenoptischstationenopslagstationopsommigemodellen)

2Compartimentvoorsecundairoptischstation(meteenoptischstation,flex-module,opslagbehuizingmettoegang

aandevoorzijde,flex-opslagbehuizingofeenbehuizingvaneenoptischstationenopslagstationopsommige
modellen)

3Kaartlezer

4Tweedecompartimentvoorvasteschijf(meteenvaste-schijfstation,SSD-stationofhybridevaste-schijfstationop

sommigemodellen)

8ThinkStationP310Gebruikershandleiding

5Primaircompartimentvoorvasteschijf(meteenvaste-schijfstation,SSD-stationofhybridevaste-schijfstationop

/

3

4

sommigemodellen)

6PCIExpress-kaartsleuven(metPCIExpress-SSD-stationsofanderePCI-kaartendieinbepaaldemodellenzijn

geïnstalleerd)

Machinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenmodelnummerindentificeertuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Hiervolgteenvoorbeeldvaneenmachinetypeenmodelnummer.

Figuur6.Machinetypeenmodelnummer

Computerfuncties

Afhankelijkvanuwspecifiekecomputermodelzijnsommigefunctiesandersofnietvantoepassing.

Informatieoveruwcomputer

•Gaalsvolgttewerkomdebasisinformatie(bijv.informatieovermicroprocessorengeheugen)overuw
computertebekijken:

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikmetderechtermuisknopopComputerenvervolgensopEigenschappen.
–Windows10:klikopInstellingen➙Systeem➙Infoover.

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

•Gaalsvolgttewerkomgedetailleerdeinformatieoverdeapparaten(bijv.optischestationen
netwerkadapters)opuwcomputertebekijken:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.Klikmetderechtermuisknopop

ComputerenvervolgensopEigenschappen.

–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.ZoekendubbelklikophetapparaatinApparaatbeheeromapparaateigenschappentebekijken.Typ
hetbeheerderswachtwoordofgeefeenbevestigingalsdaaromwordtgevraagd.

Geheugen

Uwcomputermaximaalvierdoubledatarate4(DDR4)errorcorrectioncode(ECC)unbuffereddualinline
memorymodules(UDIMM's)enniet-ECCUDIMM's.

Meerinformatievindtuin'Geheugenmodulesinstallerenofvervangen'oppagina66

.

Opslagstations

Decomputerondersteuntdevolgendeopslagstations:

•Kaartlezer

•Optischstation(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)vaste-schijfstation

•SATAhybridevaste-schijfstation(beschikbaarinbepaaldemodellen)

•SATASSD-station(beschikbaarinbepaaldemodellen)

•PCIExpressSSD-station(M.2SSD-station)(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Gaalsvolgttewerkomdehoeveelheidruimteopdeopslagstationstebekijken:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.Klikmetderechtermuisknopop
ComputerenvervolgensopBeheren.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopSchijfbeheerenvolgdeinstructiesophetscherm.

Videovoorzieningen

•Geïntegreerdegrafischefunctiesondersteunendevolgendeaansluitingenopuwcomputer:

–DisplayPort-aansluiting
–VGA(VideoGraphicsArray)-aansluiting

•EenafzonderlijkegrafischekaartdieineenvandesleuvenvoorPCI(PeripheralComponentInterconnect)
Expressx16grafischekaartenisgeïnstalleerd(beschikbaarinbepaaldemodellen,deaansluitingen
verschillenpergrafischekaart)

Audiovoorzieningen

•Degeïntegreerdeaudiocontrollerondersteuntdevolgendeaansluitingenenapparatenopuwcomputer:

–Audiolijningang
–Audiolijnuitgang
–Hoofdtelefoonaansluiting
–Interneluidspreker

10ThinkStationP310Gebruikershandleiding

–Microfoonaansluiting

•EenafzonderlijkegeluidskaartdieineenvandesleuvenvoorPCI-kaartsleuvenisgeïnstalleerd
(beschikbaarinbepaaldemodellen,deaansluitingenverschillenpergeluidskaart)

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)

•100/1000MbpsEthernet-poort

•Seriëlepoorten

•Audioaansluitingen

•Beeldschermaansluitingen

•eSATA-aansluiting(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•IEEE(InstituteofElectricalandElectronicsEngineers)1394-aansluiting(beschikbareopbepaalde
modellen)

•PS/2(PersonalSystem/2)-aansluitingvoortoetsenbordenmuis(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•PS/2-muisaansluiting(bepaaldemodellen)

•USB2.0-poorten

•USB3.0-poorten

Raadpleegvoormeerinformatie'Voorkant'oppagina1

en'Achterkant'oppagina3.

Uitbreidingsmogelijkheden

•Kaartlezer

•Compartimentenvoorvaste-schijfstations

•Geheugencompartimenten

•Compartimentenvooroptischestations

•PCIExpressx1-kaartsleuven

•PCIExpressx16-kaartsleuf(onderhandelbareverbindingsbreedtex4,x1)

•PCIExpressx16grafische-kaartsleuf(grafischekaartbeschikbaarinbepaaldemodellen)

Raadpleegvoormeerinformatie'Internestations'oppagina8

en'Onderdelenopdesysteemplaat'op

pagina7.

Voedingseenheid

•250wattvoedingseenheidmetautomatische85%-voltagedetectie

•400wattvoedingseenheidmetautomatische92%-voltagedetectie

Draadlozevoorzieningen

Afhankelijkvanuwcomputermodel,zijndevolgendefunctiesvoordraadlozecommunicatieondersteund:

•DraadloosLAN

•Bluetooth

Voorzieningenvoorsysteembeheer

•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandepower-onzelftest(POST)bijopstarten

•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfacebiedtgebruikerseenalgemeenpadvoortoegangtotinformatieoveralle

aspectenvaneencomputer.Deinformatieomvatprocessortype,installatiedatum,aangeslotenprinters
enandererandapparatuur,energiebronnen,onderhoudsgeschiedenis,enzovoort.

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

•ErPLPS-compliantiemodus
DeErPLPS-compliantiemodus(Energy-relatedProductsDirectiveenLowestPowerState)verlaagthet

elektriciteitsverbruikwanneerdecomputerindeslaapstandofuitstaat.Meerinformatievindtuin'DeErP
LPS-compliantiemodusin-ofuitschakelen'oppagina36

.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
DeIntelligentCoolingEngineiseenoplossingvoorthermischbeheervanhetsysteemwaarmeeuuw

computerkuntlatenwerkenmetbeterethermischeenakoestischeprestaties.DeICE-functiebewaakt
bovendiendethermischeprestatiesvanuwcomputeromthermischeproblementeidentificeren.
Raadpleegvoormeerinformatie'Schakelentussenbetereakoestischeenbeterethermischeprestaties'
oppagina37

en'Defunctievoorhetvastleggenvanthermischewaarschuwingslogboekenin-of

uitschakelen'oppagina37.

•Intel

®

StandardManageability

IntelStandardManageabilityistechnologiedieophardwareenfirmwareisgebaseerdendiecomputers
gemakkelijkerenminderkostbaarmaaktvoorbedrijvenomtevolgen,onderhouden,bijtewerken,te
upgradenenrepareren.

•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(beschikbaarvoorbepaaldemodellen)
IntelActiveManagementTechnologyistechnologiedieophardwareenfirmwareisgebaseerdendie

computersgemakkelijkerenminderkostbaarmaaktvoorbedrijvenomtevolgen,onderhouden,bij
tewerken,teupgradenenrepareren.

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManageriseenstuurprogrammavooreenmachinedatondersteuningbiedtvoor

SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)RedundantArrayofIndependentDisks(RAID)5arrays
enSATARAID10arraysopbepaaldesysteembordenmetIntelchipsetomdevaste-schijfprestatieste
verbeteren.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
IndePrebootExecutionEnvironmentkuntucomputersopstartenviaeennetwerkinterface

dieonafhankelijkisvangegevensopslagstations(zoalsvaste-schijfstations)ofgeïnstalleerde
besturingssystemen.

•SystemManagement(SM)Basisinvoer-/uitvoersysteem(BIOS)enSM-software
DeSMBIOS-specificatiedefinieertgegevensstructurenentoegangsmethodendiekunnenworden

gebruiktombeheergegevenstelezendiezijnopgeslageninhetBIOSvaneencomputer.

•WakeonLAN
WakeonLANiseenethernetcomputernetwerkstandaardwaarmeeeencomputerkanworden

ingeschakeldofuitdeslaapmoduskanwordengehaaldvianetwerkbericht.Hetberichtwordtdoorgaans
verzondendooreenprogrammadatopeenanderecomputerophetzelfde(LAN)draait.

•WakeonRing
WakeonRing,ookwelWakeonModemgenoemd,iseenspecificatiewaarmeeondersteundecomputers

enmachinesuitdeslaap-ofwinterslaapmodus,kunnenwordengewekt.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationiseensetuitbreidingenvoorhetWindows-stuurprogrammamodel.

Dezebiedeneeninterfacevooreenbesturingssysteemviawelkeinstrumentalecomponenteninformatie
enmeldingengeven.

Beveiligingsvoorzieningen

MeerinformatievindtuinHoofdstuk4'Beveiliging'oppagina29.

12ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem

BijleveringishetbesturingssysteemWindows7ofWindows10alopuwcomputergeïnstalleerd.Ookkan
Lenovoconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Omvastte
stellenofeenbesturingssysteemgecertificeerdofgetestisopcompatibiliteit,kijktuopdewebsitevande
leveranciervanhetbesturingssysteem.

Computerspecificaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecificatiesvanuwcomputer.

Afmetingen

Breedte:175mm
Hoogte:376mm
Diepte:426mm

Gewicht

Maximumconfiguratiebijlevering:13kg

Omgeving

•Luchttemperatuur:

Inbedrijf:van10°Ctot35°C
Opslaginorigineleverzendverpakking:van-40°Ctot60°C
Opslagzonderverpakking:van-10°Ctot60°C

•Luchtvochtigheid:

Inbedrijf:20%tot80%(geencondensatie)
Opslag:20%tot90%(geencondensatie)

•Hoogte:

Inbedrijf:van-15,2tot3.048m
Opslag:van-15,2tot10.668m

Elektrischeinvoer

Ingangsspanning:van100tot240Vac
Invoerfrequentie:50/60Hz

Programma´s

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeprogramma'sopdecomputer.

Eenprogrammaopuwcomputeropenen

Opmerking:Windows7:afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeLenovo-programma'sgereed

omtewordengeïnstalleerd.Umoetdezedanalleennoghandmatiginstalleren.Vervolgenskuntudeze
programma'sopenenengebruiken.

Gaalsvolgttewerkomeenprogrammaopuwcomputerteopenen:

•WindowsSearch:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopdeknopStartomhetmenuStartteopenenentypvervolgensdenaam

vanhetprogrammainhetzoekveld.

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

–Windows10:typdenaamvanhetprogrammainhetzoekveldnaastdeknopStart.

2.Klikindezoekresultatenopdenaamvanhetgewensteprogrammaomhetprogrammateopenen.

•MenuStartofConfiguratiescherm:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.Alsdeprogrammanaamnietwordt

weergegeven,kliktuopAlleprogramma'somdelijstmetprogramma'sweertegeven.Klik
vervolgensopdenaamvanhetgewensteprogrammaomhetprogrammateopenen.

–Windows10:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.Klikvervolgensopdenaamvanhet

gewensteprogrammaomhetprogrammateopenen.

2.AlsdenaamvanhetprogrammanietinhetmenuStartwordtweergegeven,opentuhetprogramma
viaConfiguratiescherm.

a.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikinhetmenuStartopConfiguratiescherm.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenute

openenenklikvervolgensopConfiguratiescherm.

b.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklikvervolgensopdenaamvan

hetgewensteprogrammaomhetprogrammateopenen.

Eenprogrammainstallerendatgereedomgeïnstalleerdteworden (alleenvoorWindows7)

InhetbesturingssysteemWindows7kuntualsvolgteenprogrammainstallerendatgereedisomte
wordengeïnstalleerd:

1.OpenhetprogrammaLenovoThinkVantage
pagina13.

2.KlikopWeergeven➙T egelsopomdeprogrammapictogrammentebekijken.

3.Volgdeinstructiesonderdeuitgegrijsdepictogrammenomhetpictogramvoorhetgewenste
programmatevinden.Dubbelklikvervolgensophetpictogramomhetprogrammateinstalleren.

®

Tools.Zie'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'op

KennismakingmetLenovo-programma's

InditgedeeltevindtuinformatieoverdebelangrijksteLenovo-programma'sinuwbesturingssysteem.

Opmerking:Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigevandevolgendeprogramma'smogelijk
nietbeschikbaar.

•RecoveryMedia(voorWindows7)
MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde

fabrieksinstellingen.

•FingerprintManagerProofThinkVantageFingerprintSoftware(voorWindows7)
MethetprogrammaFingerprintManagerProofhetprogrammaThinkVantageFingerprintSoftwarekuntu

eenvingerafdruklezergebruiken.Meteenvingerafdruklezerdieopbepaaldemodellenaanwezigis,kuntu
eenvingerafdrukregistrerenenkoppelenaaneensysteemwachtwoord,eenvaste-schijfwachtwoorden
eenWindows-wachtwoord.Hierdoorkanwachtwoordverificatiewordenvervangendoorverificatieop
basisvanvingerafdrukken,voorvereenvoudigdeenveiligetoegangvoordegebruiker.

14ThinkStationP310Gebruikershandleiding

•LenovoCompanion(voorWindows10)
Debestefunctiesenmogelijkhedenvanuwcomputermoeteneenvoudigtoegankelijkenmakkelijkte

begrijpenzijn.MetLenovoCompanionzijnzedat.GebruikLenovoCompanionvoorhetvolgende:

–Optimaliserenvandeprestatiesvanuwcomputer,controlerenvandegezondheidvanuwcomputeren

beherenvanupdates.

–Openenvandegebruikershandleiding,garantiestatuscontrolerenenbekijkenvanvooruwcomputer

aangepasteaccessoires.

–Lezenvaninstructies,verkennenvanLenovo-forumsenopdehoogteblijvenvantechnologienieuws

viaartikelenenblogsvanbetrouwbarebronnen.

LenovoCompanionisgevuldmetexclusieveLenovo-inhoudommeertewetentekomenoverwatu
allemaalkuntdoenmetuwcomputer.

•LenovoDeviceExperienceofLenovoPCExperience(voorWindows7enWindows10)
MethetprogrammaLenovoDeviceExperienceofhetprogrammaLenovoPCExperiencekuntu

eenvoudigerenveiligerwerken.HetprogrammabiedteenvoudigetoegangtotLenovoThinkVantage
ToolsofLenovoTools,belangrijkeinstellingeneninformatieoveruwcomputer,deLenovoSupport
Web-website,enzovoort.

•LenovoID(voorWindows10)
MethetprogrammaLenovoIDkuntuuwLenovo-IDmakenenbeheren.MeteenLenovoIDkuntu

metallesvanLenovoverbindingmakenviaeenenkelaccount.GebruikuwLenovoIDvoorsnelleen
eenvoudigeverificatieengenietdaarnavandeverschillendeservicesvanLenovo.Serviceszoals
onlinewinkelen,appsdownloaden,persoonlijkeapparaatondersteuning,specialeaanbiedingenen
Lenovo-forums.

•LenovoSolutionCenter(voorWindows7enWindows10)
UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet

uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
maximalesysteemprestaties.

•LenovoThinkVantageT ools(voorWindows7)
LenovoThinkVantageT oolsbiedttoegangtotverschillendetoolszodatugemakkelijkerenveiligerkunt

werken.

•LenovoPowerENGAGE(voorWindows7)
HetprogrammaLenovoPowerENGAGEbiedtfunctiesvoorenergiebeheer.

•RescueandRecovery®(voorWindows7)
HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknop

back-upskuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammabevateenaantal
zelfherstelprogramma´sdieukunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvan
hulpensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteemnietmeerkanworden
gestart.

•SystemUpdate(voorWindows7)
HetprogrammaSystemUpdatebiedtregelmatigetoegangtotsysteemupdatesvooruwcomputer(bijv.

stuurprogramma-updates,softwareupdatesenBIOS-updates).HetprogrammaverzameltophetLenovo
HelpCenterinformatieovernieuweupdatesvooruwcomputerenbeeldteengerangschiktelijstaf
vanupdatesdieukuntdownloadeneninstalleren.Ukunthelemaalzelfbepalenwelkeupdatesuwilt
downloadeneninstalleren.

Hoofdstuk1.Productoverzicht15

16ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Decomputerregistreren'oppagina17

•'Hetcomputervolumeinstellen'oppagina17

•'Eenschijfgebruiken'oppagina17

•'Verbindingmakenmethetnetwerk'oppagina19

Decomputerregistreren

AlsuuwcomputerbijLenovoregistreert,voertuvereistegegevensineenLenovo-databasein.Aandehand
vandezeinformatiekanLenovocontactmetuopnemenalseenproductwordtteruggenomenofalserzich
andereernstigeproblemenhebbenvoorgedaanenkanLenovosnellerserviceverlenenalsuLenovobelt
voorhulp.Ookbiedensommigelocatiesuitgebreidevoordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

Ganaarhttp://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuwcomputerbij
Lenovoteregistreren.

Hetcomputervolumeinstellen

Gaalsvolgttewerkomhetcomputervolumeintestellen:

1.KlikinhetberichtengebiedvandetaakbalkvanWindowsophetvolumepictogram.

Opmerking:Alshetvolumepictogramnietinhetberichtengebiedweergegevenwordt,voegtuhet
volumepictogramaanhetberichtengebiedtoe.ZiehetHelp-systeemvanWindows.

2.Volgdeinstructiesophetschermendeweergegeventekstomhetvolumeteregelen,deluidsprekeruit
teschakelenofdeluidsprekerinteschakelen.

Eenschijfgebruiken

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetgebruikvaneenschijfenhetoptischestation.

Richtlijnenoverhetgebruikvanhetoptischestation

Neemdevolgenderichtlijneninachtbijhetgebruikvanhetoptischestation:

•Zetdecomputernietopeenplaatswaarhetstationwordtblootgesteldaaneenvandevolgende
omstandigheden:

–Eenhogetemperatuur
–Hogeluchtvochtigheid
–Eenovermatigehoeveelheidstof
–Sterketrillingenofplotselingeschokken
–Eenhellendoppervlak
–Directzonlicht

•Plaatsnooitanderevoorwerpendanschijveninhetstation.

•Plaatsgeenbeschadigdeschijveninhetstation.Doorkromgetrokken,gebroken,bekrasteofvuile
schijvenkanhetstationernstigbeschadigdraken.

©CopyrightLenovo2016

17

•Verwijderdeschijfuithetstationalsudecomputergaatverplaatsen.

Behandelingenopslagvaneenschijf

Houdubijhetomgaanmetschijvenaandevolgenderichtlijnen:

•Houddeschijfaanderandvast.Raakhetoppervlakvandekantzonderopdruknietaan.

•Voorhetverwijderenvanstofenvingerafdrukkenveegtudeschijfmeteenschonezachtedoekvanuit
hetmiddennaarderandschoon.Alsudeschijfmetdraaiendebewegingenschoonveegt,kunnen
ergegevensverlorengaan.

•Schrijfnietopdeschijfenplakernietsop.

•Maakgeenkrassenopdeschijfenbrengergeenmarkeringenopaan.

•Bewaardeschijfnietopeenplekwaarhijwordtblootgesteldaandirectzonlicht.

•Gebruikgeenwasbenzine,verdunnersofandereschoonmaakmiddelenomdeschijfschoontemaken.

•Laatdeschijfnietvallenenbuighemniet.

Eenschijfafspelenofverwijderen

Omeenschijfaftespelen,doetuhetvolgende:

1.Alsdecomputeraanstaat,druktuopdeuitwerpknopaandevoorkantvanhetoptischestation.De
ladeschuiftuithetstation.

2.Plaatseenschijfindelade.Sommigeoptischestationshebbeneenopstaandeasinhetmiddenvande
lade.Alsuwstationeendergelijkeasheeft,ondersteuntumetéénhanddelade,terwijlumetdeandere
handophetmiddenvandeschijfdruktomdezeopzijnplaatsvastteklikken.

3.Sluitdeladedooropnieuwopdeuitwerpknoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnente
schuiven.Hetafspeelprogrammavandeschijfwordtautomatischgestart.Meerinformatievindtuinhet
Help-systeemvanhetafspeelprogrammavandeschijf.

Gaalsvolgttewerkomeenschijfuithetoptischestationteverwijderen:

1.Alsdecomputeraanstaat,druktuopdeuitwerpknopaandevoorkantvanhetoptischestation.De
ladeschuiftuithetstation.

2.Haaldeschijfvoorzichtiguitdelade.

3.Sluitdeladedooropnieuwopdeuitwerpknoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnente
schuiven.

Opmerking:Alsdeladenietopengaatalsuopdeuitwerpknopdrukt,schakeltuuwcomputeruit.
Vervolgensplaatstueenrechtgebogenpaperclipinhetkleinedaarvoorbestemdegaatjenaastde
uitwerpknop.Gebruikdezenoodoplossingalleeningevalvannood.

Eenschijfopnemen

Alshetoptischestationopnemenondersteunt,kuntueenschijfopnemen.

EenschijfopnemenmetWindows-hulpmiddelen

GaalsvolgttewerkomeenschijfmetWindows-hulpmiddelenoptenemen:

•BrandeenschijfviahetvensterAutomatischafspelen.

1.Controleerofdeschijfautomatischwordtafgespeeld.
a.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.
b.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleine

pictogrammenenklikvervolgensopAutomatischafspelen.

18ThinkStationP310Gebruikershandleiding

–Windows10:klikopInstellingen➙Apparaten➙Automatischafspelen.

c.SelecteerAutomatischafspelengebruikenvoorallemediaenapparatenofschakeldeze

functiein.

2.Plaatseenopneembareschijfinhetoptischestationdatopnemenondersteunt.Hetvenster
Automatischafspelenwordtgeopend.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

•BrandeenschijfmetWindowsMedia

1.Plaatseenopneembareschijfinhetoptischestationdatopnemenondersteunt.

2.OpenWindowsMediaPlayer.Zie'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'oppagina13.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

•BrandeenschijfvaneenISO-bestand.

1.Plaatseenopneembareschijfinhetoptischestationdatopnemenondersteunt.

2.DubbelklikophetISO-bestand.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

®

Player.

Eenschijfopnemenmetvoorafgeïnstalleerdeprogramma's

Uneemtalsvolgteenschijfopmetvoorafgeïnstalleerdeprogramma's:

1.Plaatseenopneembareschijfinhetoptischestationdatopnemenondersteunt.

2.OpenhetprogrammaPowerDVDCreate,PowerProducerofPower2Go.Zie'Eenprogrammaopuw
computeropenen'oppagina13.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Verbindingmakenmethetnetwerk

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetverbindingmakenmeteennetwerk.Alsudecomputernietmet
eennetwerkkuntverbinden,raadpleegtu'Netwerkproblemen'oppagina49

.

HettotstandbrengenvaneenverbindingmeteenEthernetLAN

UkuntuwcomputermeteenEthernetLANverbindendooreenEthernet-kabelopdeEthernet-poortaante
sluiten.

GEVAAR

Omtevoorkomendatueenelektrischeschokkrijgt,dientudetelefoonkabelnietaantesluiten
opdeethernetpoort.

AansluitenopeendraadloosLAN

UkuntuwcomputeraansluitenopeendraadloosLAN-netwerkzondergebruiktemakenvaneen
Ethernet-kabel,maaralleenviaradiogolven.

Opmerking:Dedraadloos-LAN-functiewordtalleenopbepaaldemodellenondersteund.

Ukuntalsvolgteendraadloos-LAN-verbindingtotstandbrengen:

1.ControleerofereendraadloosLAN-netwerkbeschikbaarisenofdedraadloosLAN-functieopuw
computerwerkt.

2.KlikophetstatuspictogramvoordedraadlozenetwerkverbindinginhetsysteemvakvanWindowsom
debeschikbaredraadlozenetwerkenweertegeven.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken19

Opmerking:AlshetstatuspictogramnietinhetsysteemvakvanWindowsweergegevenwordt,voegtu
hetpictogramtoeaanhetsysteemvak.ZiehetHelp-systeemvanWindows.

3.KlikopeendraadloosLAN-netwerkenvervolgensopVerbindenomuwcomputeropditnetwerkaante
sluiten.Verstrekindiennodigdevereisteinformatie.

VerbindingmakenmeteenBluetooth-apparaat

Bluetoothiseendraadlozecommunicatietechnologiemetkortbereik.GebruikBluetoothomeendraadloze
verbindingtussenuwcomputerenandereBluetooth-apparatenbinneneenstraalvanongeveer10metertot
standtebrengen.

Opmerking:DeBluetooth-functiewordtalleenopbepaaldemodellenondersteund.

UkuntalsvolgtverbindingmakenmeteenBluetooth-apparaat:

1.ControleerofdeBluetooth-functieopuwcomputerwerktenofhetBluetooth-apparaatzichopeen
afstandvanongeveer10metervanuwcomputerbevindt.

2.KlikinhetberichtengebiedvandetaakbalkvanWindowsophetBluetooth-pictogram.Klikvervolgens
opEenapparaattoevoegenenvolgdeinstructiesophetscherm.

Opmerking:AlshetBluetooth-pictogramnietinhetberichtengebiedweergegevenwordt,voegtuhet
Bluetooth-pictogramaanhetberichtengebiedtoe.ZiehetHelp-systeemvanWindows.

20ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Dewerkplekinrichten'oppagina21

•'Informatievoorgehandicapten'oppagina22

•'Decomputerschoonmaken'oppagina25

•'Onderhoud'oppagina25

•'Decomputervervoeren'oppagina27

Dewerkplekinrichten

Richtuwwerkplekzoindatdezeaanuwbehoeftenvoldoetenbijhettypewerkdatuuitvoert,past.Indit
gedeeltevindtuinformatieoverdefactorendievaninvloedzijnopdemanierwaaropuuwwerkplekinricht.

Reflectieenverlichting

Stelhetbeeldschermzoopdatuzominmogelijklasthebtvanschitteringenweerkaatsingvanlampen,
ramenenanderelichtbronnen.Lichtdatwordtweerkaatstdoorglimmendeoppervlakkenkanhinderlijke
reflectiesopuwschermveroorzaken.Zethetbeeldschermindienmogelijkzoneerdathetloodrechtopde
ramenenanderelichtbronnenstaat.Verminderindiennodigdebovenverlichtingdoorlampenuittedoenof
doormindersterkelampentegebruiken.Alsuhetbeeldschermindebuurtvaneenraamneerzet,scherm
hetzonlichtdanafmetgordijnenofeenzonnescherm.Wellichtmoetudehelderheidenhetcontrast
vanhetbeeldschermindeloopvandedagenkelemalenandersinstellen.Deverlichtingisimmersniet
deheledagconstant.

Wanneerhetnietmogelijkisomreflectiestevermijdenofdeverlichtingaantepassen,kaneen
anti-reflectieschermuitkomstbieden.Eendergelijkschermkandeduidelijkheidvanhetbeeldechter
verminderen.Hetisdaarombeteromerpaseentegebruikenwanneergeenvandeanderemogelijkheden
soelaasbiedt.

Luchtcirculatie

Uwcomputerproduceertwarmte.Indecomputerziteenventilatordieviaventilatiegatenfrisselucht
naarbinnenzuigtenwarmeluchtnaarbuitenblaast.Wanneerdeventilatiespletengeblokkeerdzijn,kan
eroververhittingontstaan.Ditkanstoringenofbeschadigingentotgevolghebben.Plaatsdecomputer
zodanigdatdeventilatiespletennietwordengeblokkeerd;5,1cmismeestalvoldoende.Zorgervoordatde
luchtnietnaaranderenwordtgeblazen.

Plaatsvanstopcontactenenkabellengte

Devolgendefactorenkunnenvaninvloedzijnopuiteindelijkeplekvooruwcomputer:

•Plaatsvanstopcontacten

•Lengtevannetsnoerenenvoedingsadapters

•Lengtevandekabelsdieopandereapparatenzijnaangesloten

Meerinformatieovernetsnoerenofvoedingsadaptersvindtuonder'Netsnoerenenvoedingsadapters'
oppaginavi

.

©CopyrightLenovo2016

21

Comfort

Hoewelernietéénwerkhoudingbestaatdieideaalisvooriedereen,kuntumetbehulpvandevolgende
richtlijneneenhoudingvindendievoorugeschiktis.Devolgendeafbeeldinggeefteenvoorbeeldter
referentie.

•Schermpositie:plaatshetbeeldschermopeenprettigeafstand;gewoonlijkis51à61cm.Pashet
beeldschermvervolgenszoaandatdebovenkantvanhetbeeldschermopofonderooghoogteisenu
naarhetbeeldschermkuntkijkenzonderuwlichaamtemoetendraaien.

•Standvandestoel:gebruikeenstoelmetverstelbarehoogtedievoldoendesteunvooruwruggeeft.
Steldestoelinopdedoorugewenstehouding.

•Standvanhethoofd:houduwhoofdennekineencomfortabeleenneutrale(verticaalofrechtop)stand.

•Deplaatsvanarmenenhanden:houduwonderarmen,polsenenhandenineenontspannen,neutrale
(horizontale)positie.Typmeteenzachteaanslag.

•Bovenbenen:houduwbovenbenenhorizontaalenzetuwvoetenplatopdegrondofopeenvoetensteun.

Geregeldevengaanverzittenhelpthetbesttegenhetongemakdatdoorlangindezelfdehoudingwerken
wordtveroorzaakt.Vaakevenpauzerenisookheelgoedomkleineongemakkentegentegaandiemetuw
werkhoudingtemakenhebben.

Informatievoorgehandicapten

Lenovowiltgebruikersmeteengehoor-ofmobiliteitsbeperkingofeenvisuelebeperkingmeertoegang
biedentotinformatieentechnologie.InditgedeeltevindtuinformatieoverdemanierwaaropLenovodeze
gebruikerskanhelpenoptimaalvanhuncomputerervaringteprofiteren.Voordemeestrecenteinformatie
overtoegankelijkheidgaatunaardevolgendewebsite:
http://www.lenovo.com/accessibility

Sneltoetsenvanhettoetsenbord

Indevolgendetabelstaansneltoetsenwaarmeeuuwcomputergemakkelijkerkuntgebruiken.

Opmerking:Afhankelijkvanhettoetsenbordzijnsommigevandevolgendesneltoetsenmogelijkniet
beschikbaar.

Sneltoets

ToetsmethetWindows-logo+UHetToegankelijkheidscentrumopenen

RechterShift-toetsgedurendeachtsecondeningedrukt
houden

VijfkeeropShiftdrukken

NumLockgedurendevijfsecondeningedrukthoudenDewisseltoetsenin-ofuitschakelen

Functie

Defiltertoetsenin-ofuitschakelen

DePlaknotitietoetsenin-ofuitschakelen

22ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Sneltoets

LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+NumLockindrukken

LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+PrtScn(ofPrtSc)
indrukken

Functie

Demuistoetsenin-ofuitschakelen

Hoogcontrastin-ofuitschakelen

Gavoormeerinformatienaarhttp://windows.microsoft.com/envoereenzoekopdrachtuitmeteenvande
volgendetrefwoorden:toegangstoetsen,toetsencombinaties,sneltoetsen.

Toegankelijkheidscentrum

GebruikerskunnenhetToegankelijkheidscentruminhetWindows-besturingssysteemgebruikenomhun
computersteconfigurerenvoorfysiekeencognitievewensen.

UkunthetT oegankelijkheidscentrumalsvolgtgebruiken:

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleine
pictogrammenenklikvervolgensopToegankelijkheidscentrum.

•Windows10:klikopInstellingen➙T oegankelijkheid.

3.Kieshetjuistegereedschapvolgensdeinstructiesophetscherm.

HetToegankelijkheidscentrumbevatdoorgaansdevolgendehulpprogramma's:

•Vergrootglas
HetVergrootglasiseenhandighulpmiddeldateendeelvanofuwgeheleschermvergrootzodatude

itemsbeterkuntzien.

•Verteller
DeVertelleriseenschermleesprogrammadathardopvoorleestwaterophetschermwordtweergegeven

engebeurtenissen,zoalsfoutmeldingen,beschrijft.

•Schermtoetsenbord
Alsulievergegevensopuwcomputerintyptofinvoertmeteenmuis,joystickofanderaanwijsapparaat

inplaatsvaneenechttoetsenbordtegebruiken,kuntuhetSchermtoetsenbordgebruiken.Het
Schermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetallestandaardtoetsen.

•Hoogcontrast
Hoogcontrastiseenfunctiewaarmeehetkleurcontrastvanbepaaldetekstenafbeeldingenophet

schermwordtverhoogd.Hierdoorzijndieitemsbeterteonderscheideneneenvoudigerteherkennen.

•Gepersonaliseerdtoetsenbord
Pasdetoetsenbordinstellingenaanomhetgebruikvanhettoetsenbordtevereenvoudigen.Ukunt

hettoetsenbordbijvoorbeeldgebruikenomdeaanwijzertebestureneneenvoudigerbepaalde
toetscombinatiesintevoeren.

•Persoonlijkemuis
Pasdemuisinstellingenaanomhetgebruikvandemuistevereenvoudigen.Ukuntbijvoorbeeldde

weergavevandeaanwijzerwijzigenenhetbeheervanvenstersmetuwmuisvereenvoudigen.

Spraakherkenning

Metspraakherkenningkuntuuwcomputerbesturenmetbehulpvanuwstem.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer23

Alleenalmetuwstemkuntuprogramma'sstarten,menu'sopenen,opvoorwerpenophetschermklikken,
tekstdicterenindocumenten,ene-mailsschrijvenenverzenden.Alleswatudoetmethettoetsenbord
endemuiskuntuookmetalleenuwstemdoen.

UgebruiktSpraakherkenningalsvolgt:

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopSpraakherkenning.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Schermleestechnologie

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemen
enverschillendeonlinedocumenten.Vooraanvullendeinformatieoverschermleesprogramma'sraadpleegt
udeonderstaandebronnen:

•HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•HetgebruikvandeJAWS-schermlezer:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•HetgebruikvandeNVDA-schermlezer:
http://www.nvaccess.org/

Schermresolutie

Ukuntdetekstenafbeeldingenophetschermleesbaardermakendoordeschermresolutievanuw
computeraantepassen.

Upastdeschermresolutiealsvolgtaan:

1.Klikmetderechtermuisknopophetbureaublad.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopSchermresolutie.

•Windows10:klikopBeeldscherminstellingen.KlikophettabbladBeeldschermopGeavanceerde
weergave-instellingen.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Opmerking:Alsueentelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitemswellichtnietmeerophetscherm.

Aanpasbareitemgrootte

Ukuntdeitemsophetschermleesbaardermakendoordeitemgroottetewijzigen.

•Omdeitemgroottetijdelijktewijzigen,gebruiktuhetvergrootglashulpmiddelinhet
Toegankelijkheidscentrum.Zie'Toegankelijkheidscentrum'oppagina23.

•Ukuntdewaardevaneenitemalsvolgtdefinitiefwijzigen:

–Wijzigdegroottevanalleitemsophetscherm.

1.Klikmetderechtermuisknopophetbureaublad.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopSchermresolutie➙Tekstenandereitemsgroterofkleinermaken.

24ThinkStationP310Gebruikershandleiding

–Windows10:klikopBeeldscherminstellingen.

3.Wijzigdeitemgroottevolgensdeaanwijzingenophetscherm.

4.KlikopT oepassen.Dezewijzigingwordtdoorgevoerdzodrauzichdevolgendekeerbijhet
besturingssysteemaanmeldt.

–Wijzigdegroottevandeitemsopeenwebpagina.

HoudCtrlingedruktendrukvervolgensopdeplustekentoets(+)omdeteksttevergrotenofde
minustekentoets(-)alsudetekstwiltverkleinen.

–Wijzigdegroottevandeitemsophetbureaubladofineenvenster.

Opmerking:Dezefunctiewerktmogelijknietinallevensters.
Alsuwmuiseenwielheeft,houdtuCtrlingedruktenbladertumethetwieltjeomdeitemgrootte

tewijzigen.

Aansluitingenmetindustriëlestandaard

Uwcomputerbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuhulpapparatenkuntaansluiten.

Gavoormeerinformatieoverdelocatieenfunctiesvandeaansluitingennaar'Hardwarelocaties'oppagina1.

TTY/TDD-conversiemodem

Uwcomputerbiedtondersteuningvoorhetconversiemodemvandeteksttelefoon(TTY)ofhet
telecommunicatieapparaatvoorslechthorenden(TDD).Hetmodemmoetzijnaangeslotenopuwcomputer
eneenTTY/TDD-telefoon.Vervolgenskuntueenberichttypenopuwcomputerenditnaardetelefoon
verzenden.

Documentatieintoegankelijkeindelingen

Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen,zoalsvantagsvoorziene
PDF-bestandenofHTML-bestanden(HypertextMarkupLanguage).ElektronischedocumentatievanLenovo
wordtontwikkeldomtegaranderendatslechtziendegebruikersdedocumentatiemiddelseenschermlezer
kunnenlezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatievetekstzodat
slechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeenschermlezergebruiken.

Decomputerschoonmaken

WAARSCHUWING:
Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

Hetiseengoedegewoonteomdecomputerregelmatigschoontemaken.Zobeschermtudeoppervlakken
envoorkomtustoringen.Gebruikalleenmildeschoonmaakmiddeleneneenvochtigedoekomdegelakte
oppervlakkenvandecomputertereinigen.

Eenstoflaagverergertdeproblemendiedoorreflectiewordenveroorzaakt.Reinighetschermdaarom
regelmatig.Neemhetschermvoorzichtigafmeteendroge,zachtedoekofblaasdevuildeeltjeseraf.
Afhankelijkvanhettypeschermbevochtigtueenzachte,stofvrijedoekmeteenLCD-reinigingsmiddelof
vloeibareglasreinigerenveegtuvervolgenshetschermoppervlakschoon.

Onderhoud

Methetjuisteonderhoudwerktuwcomputerbetrouwbaar.Inditgedeeltevindtuinformatieoverhet
onderhoudvandecomputerzodatdezeindebesteconditiekanblijven.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer25

Algemeneonderhoudstips

Houduaandevolgenderichtlijnenomuwcomputeroptimaaltelatenfunctioneren:

•Houddecomputerineenschone,drogeomgeving.Plaatsdecomputeropeenstevige,horizontale
ondergrond.

•Bedekdeventilatiegatenniet.Dezeventilatiegatenvoorkomenoververhittingvanuwcomputer.

•Houdetenswarenendrankenuitdebuurtvandediverseonderdelenvanhetsysteem.Zovoorkomtudat
hettoetsenbordendemuisplakkerigwordenennietmeerfunctioneren.

•Zorgdatdeaan/uit-knopendeandereknoppennietnatworden.Vochttastnietalleendeonderdelen
aan,maarleidtooktoteenverhoogdekansopeenelektrischeschok.

•Haaldestroomkabelaltijdaandestekkeruithetstopcontactinplaatsvanaandekabel.

Goedeonderhoudsprocedures

Doorutehoudenaanenkelegoedeonderhoudsprocedureshoudtudeprestatiesvandecomputerhoog,
beschermtuuwgegevensenbentuingevalvanstoringenophetergstevoorbereid.

•Leegdeprullenbakregelmatig.

•Gebruikafentoedeschijfdefragmentatie-ofschijfoptimalisatiefunctievanuwbesturingssysteemomte
voorkomendaterprestatieproblemenoptredendooreentegrootaantalgefragmenteerdebestanden.

•Wisinuwe-mailprogrammaafentoedemappenvooruwPostvakIN,VerzondenitemsenGewisteitems.

•Maakregelmatigback-upsopverwisselbareopslagmedia,zoalsschijvenenUSB-opslagapparaten,van
debelangrijkstegegevensenbewaardeverwisselbaremediaopeenveiligeplaats.Hoevaakuprecies
back-upsmoetmaken,isafhankelijkvanhetbelangvandegegevensvooruofuwbedrijf.

•Maakregelmatigeenback-upvandegegevensophetopslagstation.Zie'Informatieoversysteemherstel'
oppagina54

•Houduwcomputersoftware,stuurprogramma'senbesturingssysteemup-to-date.Zie'Uwcomputer
up-to-datehouden'oppagina26.

•Houdeenlogboekbij.Noteerdaarinbijvoorbeeldbelangrijkewijzigingenvandesoftwareofdehardware,
updatesvanstuurprogramma's,incidenteleproblemenenwatuhebtgedaanomzeoptelossen,en
andereproblemendieubenttegengekomen.Deoorzaakvaneenprobleemkaneenwijziginginde
hardwarezijn,eenwijzigingindesoftwareofandereactiesdiekunnenhebbenplaatsgevonden.Met
behulpvaneenlogboekkuntuofeenLenovo-technicusdeoorzaakvaneenprobleemopsporen.

•ProductRecovery-schijvenmaken.Zie'Informatieoversysteemherstel'oppagina54
informatieoverhetgebruikvanProductRecovery-schijvenomhetvaste-schijfstationteherstellennaar
deoorspronkelijkefabrieksinstellingen.

•MaakzosnelmogelijknoodherstelmediametschijvenofmetUSB-opslagapparaten.Gebruikeen
noodherstelmediumomfoutenteherstellendiehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentotde
Windows-omgevingentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophetvaste-schijfstation.

.

voormeer

Uwcomputerup-to-datehouden

Meestalisheteengoedezaakomdemeestrecentesysteemupdatepatches,softwareprogramma'sen
stuurprogramma'svanhetbesturingssysteemtehebben.Inditgedeeltevindtuinformatieoverdemanier
waaropudenieuwsteupdatesvooruwcomputerkuntkrijgen.

Denieuwstesysteemupdatesophalen

Omdenieuwstesysteemupdatesvooruwcomputeroptehalen,moetuwcomputermetinternetzijn
verbonden.Voervervolgenshetvolgendeuit:

•GebruikhetbijbehorendeLenovo-programmaomdesysteemupdates,zoalsupdatesvan
stuurprogramma's,software-updatesenBIOS-updatesoptehalen:

26ThinkStationP310Gebruikershandleiding

–Windows7:gebruikhetprogrammaSystemUpdate.
–Windows10:gebruikhetprogrammaLenovoCompanion.
Zie'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'oppagina13omhetprogrammaSystemUpdateof

LenovoCompanionteopenen.RaadpleeghetHelp-systeemvanhetprogrammavoormeerinformatie
overhetgebruikvanhetprogramma.

•HaalmethetprogrammaWindowsUpdatesysteemupdatesop(bijv.oplossingenvan
beveiligingsproblemen,nieuweversiesvanWindows-componentenenstuurprogrammaupdates).

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleine

pictogrammenenklikvervolgensopWindowsUpdate.

–Windows10:klikopInstellingen➙Bijwerkenenbeveiligen➙WindowsUpdate.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Opmerking:Destuurprogramma'sdiedoorWindowsUpdatewordenopgehaald,zijnmogelijknietdoor
Lenovogetest.Uwordtaangeradendeapparaatstuurprogramma'soptehalendoorLenovo-programma'ste
gebruikenofzetedownloadenvandeLenovo-websitehttp://www.lenovo.com/support.

Decomputervervoeren

Neembijhetvervoerenvandecomputerdevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht:

1.Maakeenback-upvandegegevensophetopslagstation.Zie'Goedeonderhoudsprocedures'op
pagina26.

2.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

3.Alsuhetorigineleverpakkingsmateriaalhebtbewaard,kuntudeonderdelenhierinverpakken.Alsu
gebruikmaaktvananderedozen,moetudeonderdeleneerstafzonderlijkgoedinpakken,zodatze
nietbeschadigdraken.

Uwcomputernaareenanderlandofandereregioverhuizen

Wanneeruuwcomputernaareenanderlandofeenandereregioverhuist,moeturekeninghoudenmetde
plaatselijkestandaardenvoorelektriciteit.Alsdeplaatselijkestopcontactenverschillenvandesoortdie
umomenteelgebruikt,neemdancontactopmethetklantsupportcentrumvanLenovoomeennieuwe
stekkeradapterofeennieuwnetsnoertekopen.VooreenlijstmettelefoonnummersvanLenovoSupport
gaatunaarhttp://www.lenovo.com/support/phone.Alshettelefoonnummervoorondersteuninginuwland
ofregioontbreekt,neemtucontactopmetuwLenovo-wederverkoper.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer27

28ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Hoofdstuk4.Beveiliging

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Decomputervergrendelen'oppagina29

•'DebeveiligingsinstellingeninhetprogrammaSetupUtilitybekijkenenwijzigen'oppagina31

•'WachtwoordenenWindows-accountsgebruiken'oppagina32

•'Werkenmetverificatievanvingerafdrukken'oppagina32

•'Firewallsgebruiken'oppagina32

•'Gegevenstegenvirussenbeschermen'oppagina33

•'ComputraceAgent-softwareisindefirmwaregeïntegreerd'oppagina33

•'TrustedPlatformModule(TPM)'oppagina33

Decomputervergrendelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetvergrendelenvandecomputermetslotenomdecomputer
veiligtehouden.

Eenhangslotbevestigen

Doordekapvandecomputeraftesluitenvoorkomtudatonbevoegdentoegangkrijgentotonderdelenin
uwcomputer.Decomputerisopgeleverdmeteenoogvooreenhangslot.Meteendergelijkslotkanworden
voorkomendatdekapwordtgeopend.

Figuur7.Eenhangslotaanbrengen

©CopyrightLenovo2016

29

Kensington-kabelslotbevestigen

MeteenKensington-kabelslotkuntudecomputervastmakenaanbijvoorbeeldeenbureauofeentafel.Het
kabelslotkanwordenvastgemaaktaanhetveiligheidsslotaandeachterkantvandecomputerenwordt
afhankelijkvanhetgekozentypemeteensleutelgeopendenafgesloten.Methetkabelslotvergrendeltuook
deknoppenwaarmeedekapvandecomputerwordtgeopend.Ditishetzelfdetypeslotdatookvoorveel
notebookcomputerswordtgebruikt.EengeïntegreerdkabelslotkunturechtstreeksbijLenovobestellen.
ZoekdaartoemethettrefwoordKensingtonop:
http://www.lenovo.com/support

Figuur8.Kensington-kabelslot

30ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Eenkabelslotinstalleren

Ukunteenkabelslotgebruikenvoorhetbeveiligenvanapparaten,zoalseentoetsenbordofeenmuis,
doordeapparaatkabelsdieopdecomputeraangeslotenzijn,tevergrendelen.Hetkabelslotkanworden
vastgezetinkabelslotsleuvenopdeachterkantvandecomputer.Zie'Achterkant'oppagina3

Gaalsvolgttewerkomeenkabelslottebevestigen:

1.Steekhetklemmetje1indekabelslotsleuf4.

2.Trekdekabelsdieuvergrendelenwilt,doordeopeningeninhetkabelslot.

3.Duwhetklemmetje2indekabelslotsleuf3totdezevastklikt.

.

Figuur9.Eenkabelslotinstalleren

DebeveiligingsinstellingeninhetprogrammaSetupUtilitybekijkenen wijzigen

GaalsvolgttewerkomdebeveiligingsinstellingeninhetprogrammaSetupUtilitytebekijkenentewijzigen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.SelecteerSecurity.

3.Volgdeinstructiesaanderechterkantvanhetschermomdebeveiligingsinstellingentebekijkenen
tewijzigen.Raadpleeg'WerkenmethetprogrammaSetupUtility'oppagina35voorbasisinformatie
overenkelebelangrijkebeveiligingsinstellingen.

4.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Hoofdstuk4.Beveiliging31

WachtwoordenenWindows-accountsgebruiken

MetBIOS-wachtwoordenenWindows-accountskuntuonbevoegdetoegangtotuwcomputerengegevens
voorkomen.

•Raadpleeg'BIOS-wachtwoordengebruiken'oppagina39voorinformatieoverhetgebruikvan
BIOS-wachtwoorden.

•GaalsvolgttewerkomWindows-accountstegebruiken:

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopConfiguratiescherm➙Gebruikersaccounts.
–Windows10:klikopInstellingen➙Accounts.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Werkenmetverificatievanvingerafdrukken

Alsuwtoetsenbordeenvingerafdruklezerheeft,kuntuverificatievanvingerafdrukkengebruiken
omwachtwoordenvooreenvoudigeenveiligegebruikerstoegangtevervangen.Omverificatievan
vingerafdrukkentegebruiken,registreertenkoppeltueerstuwvingerafdrukkenaanuwwachtwoorden(bijv.
systeemwachtwoord,vaste-schijfwachtwoordenWindows-wachtwoord).Gebruikdevingerafdruklezeren
hetvingerafdrukprogrammaomdezeproceduretevoltooien.

Omverificatievanvingerafdrukkentegebruiken,voertueenvandevolgendehandelingenuit:

•Windows7:gebruikhetprogrammaFingerprintManagerProofhetprogrammaThinkVantageFingerprint
SoftwarevanLenovo.Raadpleeg'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'oppagina13
overhetopenenvanhetprogramma.RaadpleeghetHelp-systeemvanhetprogrammavoormeer
informatieoverhetgebruikvanhetprogramma.

•Windows10:gebruikhetvingerafdrukprogrammavanhetbesturingssysteemWindows.Klikop
deknopStartomhetmenuStartteopenen,enklikvervolgensopInstellingen➙Accounts➙
Aanmeldingsopties.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Omdevingerafdruklezertegebruiken,raadpleegtudedocumentatiediebijhet
vingerafdruktoetsenbordismeegeleverdofdedocumentatieopdeLenovoSupportWeb-websiteonder
http://www.lenovo.com/support/keyboards.

voorinformatie

Firewallsgebruiken

Eenfirewallkanhardware,softwareofeencombinatievanbeidezijnafhankelijkvanhetvereiste
veiligheidsniveau.Firewallswerkenvolgenseensetregelsomtebepalenwelkeinkomendeenuitgaande
verbindingenzijntoegelaten.Alsuwcomputermeteenvoorafgeïnstalleerdfirewall-programmawordt
geleverd,helptdituwcomputertebeschermentegengevarenvaninternet,tegenongeoorloofdetoegang,
tegeninbraakentegenaanvallenviahetinternet.Dezebeschermtookuwprivacy.Meerinformatieoverhet
gebruikvandefirewall-programmavindtuinhetHelp-systeemvanuwfirewall-programma.

GaalsvolgttewerkomWindowsFirewalltegebruiken

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.

•Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopWindowsFirewall.

32ThinkStationP310Gebruikershandleiding

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Gegevenstegenvirussenbeschermen

Opuwcomputerisvoorafaleenantivirusprogrammageïnstalleerdvoorhetbeschermentegen,detecteren
enverwijderenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

Opmerking:Virusdefinitiebestandenmoetenwordengeactualiseerdombeveiligdtezijntegennieuwe
virussen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

ComputraceAgent-softwareisindefirmwaregeïntegreerd

ComputraceAgent-softwareiseenoplossingvoorIT-eigendomsbeheerenhetherstellenvanuwcomputer
nadiefstal.Desoftwaredetecteertdewijzigingendiemogelijkopdecomputerzijnaangebracht,zoalsin
dehardware,softwareofinbellocatievandecomputer.Mogelijkdientueenabonnementtekopenomde
softwareComputraceAgenttekunnenactiveren.

TrustedPlatformModule(TPM)

TPMiseenbeveiligdeprocessorversleutelingdiecryptografischetoetsenkanopslaanomdeinuwcomputer
opgeslageninformatietebeveiligen.

Hoofdstuk4.Beveiliging33

34ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'WerkenmethetprogrammaSetupUtility'oppagina35

•'RAIDconfigureren'oppagina42

•'HetBIOSbijwerkenenherstellen'oppagina44

WerkenmethetprogrammaSetupUtility

HetprogrammaSetupUtilitywordtgebruiktomdeconfiguratie-instellingenvanuwcomputertebekijken
entewijzigen.Inditgedeeltevindtualleeninformatieoverdebelangrijksteconfiguratie-instellingenin
hetprogramma.

Opmerking:Deinstellingendieuinuwbesturingssysteemkiest,kunneneventuelevergelijkbareinstellingen
inhetprogrammaSetupUtilityoverschrijven.

HetprogrammaSetupUtilitystarten

GaalsvolgttewerkomhetprogrammaSetupUtilitytestarten:

1.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.

2.VoordatWindowsopstart,druktumeerderekerenopdetoetsF1totdathetprogrammaSetupUtility
wordtgeopend.AlseenBIOS-wachtwoordisingesteld,wordthetprogrammaSetupUtilitypas
geopendnadatuhetjuistewachtwoordhebtingevoerd.Meerinformatievindtuin'BIOS-wachtwoorden
gebruiken'oppagina39

.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F1drukkenomhetprogrammaSetup
Utilityteopenen.

Volgdeinstructiesaanderechterkantvanhetschermomdeconfiguratie-instellingentebekijkenen
tewijzigen.Welketoetsenwordengebruiktomdeverschillendetakenuittevoeren,wordtonderaan
hetschermafgebeeld.

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetin-enuitschakelenvandegebruikerstoegangtot
hardwareapparaten(zoalsUSB-aansluitingenofopslagstations).

Ukunteenapparaatalsvolgtin-ofuitschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.SelecteerDevices.

3.Selecteerhetapparaatdatuwiltin-ofuitschakelenendrukuopEnter.

4.KiesdegewensteinstellingendrukopEnter.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

©CopyrightLenovo2016

35

DeweergavetaalvanhetprogrammaSetupUtilitywijzigen

HetprogrammaSetupUtilityondersteuntdrieweergavetalen:Engels,FransenVereenvoudigdChinees.

UkuntdeweergavetaalvanhetprogrammaSetupUtilityalsvolgtwijzigen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.ZoekindehoofdinterfaceSystemLanguageenselecteerdegewensteweergavetaal.

DeAutomaticPowerOn-functiesvandecomputerin-enuitschakelen

DefunctieAutomaticPowerOninhetprogrammaSetupUtilitybiedtuverschillendeoptieswaarmeeude
computerautomatischkuntlatenopstarten.

VoereenvandevolgendehandelingenuitomdeAutomaticPowerOn-functiesin-ofuitteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.SelecteerPower➙AutomaticPowerOnendrukopEnter.

3.Selecteerdefunctiedieuwiltin-ofuitschakelenendrukuopEnter.

4.KiesdegewensteinstellingendrukopEnter.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

DeErPLPS-compliantiemodusin-ofuitschakelen

Lenovo-computersvoldoenaandeeco-designvereistenvandeErPLot3-regelgeving.Gavoormeer
informatienaar:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

UkuntdeErPLPS-compliantiemodusinhetprogrammaSetupUtilityinschakelenomhetelektriciteitsverbruik
teverlagenwanneerdecomputeruitofinslaapstandstaat.

GaalsvolgttewerkomdeErPLPS-compliantiemodusinofuitteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.SelecteerPower➙EnhancedPowerSavingModeendrukopEnter.

3.SelecteerEnabledofDisabledafhankelijkvanuwbehoeften,endrukopEnter.AlsuEnabledselecteert,
moetuookdeWakeOnLAN-functieuitschakelen.Zie'DeAutomaticPowerOn-functiesvande
computerin-enuitschakelen'oppagina36

4.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

WanneerdeErPLPS-compliantiemodusisingeschakeld,kuntualsvolgtdecomputeruitdeslaapstand
halen:

.

•Drukopdeaan/uit-knop.

•SchakeldefunctieWakeUponAlarminomuwcomputeropdeingesteldetijdteactiveren.Zie'De
AutomaticPowerOn-functiesvandecomputerin-enuitschakelen'oppagina36

•SchakeldefunctieAfterPowerLossinomdecomputerteactiverenwanneerdevoedingna
elektriciteitsuitvalweerwordtingeschakeld.

36ThinkStationP310Gebruikershandleiding

.

GaalsvolgttewerkomdefunctieAfterpowerlossinteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.SelecteerPower➙AfterPowerLossendrukopEnter.

3.SelecteerPowerOnendrukopEnter.

4.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Schakelentussenbetereakoestischeenbeterethermischeprestaties

MetdefunctieICEPerformanceModekuntuuwcomputerlatenwerkenmetbetereakoestischeofbetere
thermischeprestaties.Erzijntweeoptiesbeschikbaar:

•BetterAcousticPerformance(standaardinstelling):dezecomputerwerktmetminderlawaaiopeen
normaalwarmteniveau.

•BetterThermalPerformance:decomputerwerktopeenbeterwarmteniveaubijnormaleakoestische
prestaties.

Gaalsvolgttewerkomteschakelentussenbetereakoestischeenbeterethermischeprestaties:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.SelecteerPower➙IntelligentCoolingEngine(ICE)endrukopEnter.

3.SelecteerICEPerformanceModeendrukopEnter.

4.SelecteernaarwensBetterAcousticPerformanceofBetterThermalPerformanceendrukopEnter.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Defunctievoorhetvastleggenvanthermischewaarschuwingslogboeken in-ofuitschakelen

AlsudeICE-functievoorthermischewaarschuwingenhebtingeschakeld,wordtereen
waarschuwingslogboeknaarhetsysteemlogboekvanWindowsgeschrevenalserzicheenkritieke
thermischesituatievoordoet.Metbehulpvanhetwaarschuwingenlogboekkuntuthermischeproblemen
onderzoeken,zoalsventilatorstoringen,abnormaalhogetemperaturenofslechtekoelingsprestaties.

Ukuntdefunctievoorhetin-ofuitschakelenvanthermischewaarschuwingslogboekenalsvolgtinstellen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.SelecteerPower➙IntelligentCoolingEngine(ICE)endrukopEnter.

3.SelecteerICEThermalAlertendrukopEnter.

4.KiesdegewensteinstellingendrukopEnter.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie37

DefunctieConfigurationChangeDetectionin-ofuitschakelen

AlsudefunctieConfigurationChangeDetectioninschakeltendePOSTgewijzigdeconfiguratiesvan
sommigehardwareapparaten(zoalsopslagstationsofgeheugenmodules)detecteert,wordteenfoutmelding
weergegeven.

GaalsvolgttewerkomdefunctieConfigurationChangeDetectioninofuitteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.SelecteerSecurity➙ConfigurationChangeDetectionendrukopEnter.

3.KiesdegewensteinstellingendrukopEnter.

4.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Gaalsvolgttewerkomhetfoutberichtteomzeileneninteloggenophetbesturingssysteem:

•DrukopdetoetsF2.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F2drukkenomhetfoutberichtte
omzeilen.

•StarthetprogrammaSetupUtilityensluithetvervolgensaf.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'op
pagina35

en'SetupUtilityafsluiten'oppagina42.

DeBIOS-instellingenwijzigenvoordatueennieuwbesturingssysteem installeert

DeBIOS-instellingenverschillenperbesturingssysteem.WijzigdeBIOS-instellingenvoordatueennieuw
besturingssysteeminstalleert.

UkuntdeBIOS-instellingenalsvolgtwijzigen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuExit➙OSOptimizedDefault.

3.Afhankelijkvanhetbesturingssysteemdatuwiltinstalleren,voertueenvandevolgendestappenuit:

•AlsuhetbesturingssysteemWindows10(64-bits)wiltinstalleren,selecteertuEnabled.

•AlsueenanderbesturingssysteemdanWindows10(64-bits)wiltinstalleren,selecteertuDisabled.

4.SelecteerYesinhetweergegevenvensterendrukopEnteromuwselectietebevestigen.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Deaanwezigheidsschakelaarvoordekapgebruiken

Deschakelaaropdedekselvoorkomtdatuwcomputerinlogtinhetbesturingssysteem,wanneerde
computerdekselnietnaarbehorenisgeïnstalleerdofgesloten.

Omdeaanwezigheidsschakelaarvoordekaptegebruiken,schakeltueerstdeaansluitingvande
aanwezigheidsschakelaarvoordekapopdesysteemplaatin.Ubereiktditalsvolgt:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.SelecteerSecurity➙ChassisIntrusionDetectionendrukopEnter.

38ThinkStationP310Gebruikershandleiding

3.SelecteerEnabledendrukopEnter.

4.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteertu
YesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.Deschakelaarvanhetcomputerdeksel
opdesysteemplaatisingeschakeld.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Deaanwezigheidsschakelaarvandekapwordthiermeeactief.Alsdeschakelaardetecteertdatde
computerkapnietcorrectisgeïnstalleerdofgesloten,zalereenfoutberichtwordenweergegevenzodra
udecomputeraanzet.Gaalsvolgttewerkomdefoutmeldingoptelosseneninteloggenophet
besturingssysteem:

1.Installeerofsluituwcomputerdekselnaarbehoren.ZieHoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'
oppagina57

2.StarthetprogrammaSetupUtilityensluithetvervolgensaf.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'
oppagina35

.

en'SetupUtilityafsluiten'oppagina42.

BIOS-wachtwoordengebruiken

MethetprogrammaSetupUtilitykuntuwachtwoordeninstellenomonbevoegdetoegangtotuwcomputer
engegevenstevoorkomen.

Omdecomputertekunnengebruiken,ishetnietnoodzakelijkdatueenwachtwoordinstelt.Hetgebruik
vanwachtwoordenvergrootechterdeveiligheidvandecomputer.Leesdevolgendeonderwerpenals
ubesluiteenwachtwoordintestellen.

Wachtwoordtypen

DevolgendewachtwoordtypenzijnbeschikbaarinhetprogrammaSetupUtility:

•Systeemwachtwoord
Alsereensysteemwachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatudecomputerinschakelt,gevraagddat
wachtwoordintevoeren.Decomputerkanpaswordengebruiktalshetjuistewachtwoordisingevoerd.

•Beheerderswachtwoord
Alsueenbeheerderswachtwoordinstelt,voorkomtudatdeinstellingeninhetprogrammaSetupUtility
dooronbevoegdenwordengewijzigd.Alsuverantwoordelijkbentvoordeconfiguratie-instellingenvan
diversecomputers,ishetverstandigmeteenbeheerderswachtwoordtewerken.

Alsereenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatudeprobeertnaarhetprogramma
SetupUtilitytegaan,gevraagddatwachtwoordintevoeren.HetprogrammaSetupUtilitykanpas
wordengebruiktalshetjuistewachtwoordisingevoerd.

Alsuzoweleensysteemwachtwoordalseenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kuntueenvanbeide
wachtwoordeninvoeren.Alsuechtervanplanbentuwconfiguratie-instellingentewijzigen,moetu
hetbeheerderswachtwoordopgeven.

•Vaste-schijfwachtwoord
Dooreenvaste-schijfwachtwoordintestellen,voorkomtudateronbevoegdgebruikwordt
gemaaktvandegegevensophetinterneopslagstation(zoalseenvaste-schijfstation).Alsereen
vaste-schijfwachtwoordisingesteld,wordtubijhetopstartengevraagdeengeldigwachtwoordvoor
toegangtothetopslagstationintevoeren.

Opmerkingen:

–Nadatueenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,zijnuwgegevensophetopslagstationbeveiligd;

zelfsalshetopslagstationuituwcomputerwordtgehaaldenineenanderecomputerwordt
geïnstalleerd.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie39

–Alsuuwvaste-schijfwachtwoordbentvergeten,ishetnietmogelijkhetwachtwoordopnieuwinte

stellenofgegevensophetopslagstationteherstellen.

Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden

Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.Omwillevande
veiligheidverdienthetaanbevelingomeensterkwachtwoordtegebruiken,datnieteenvoudigkanworden
geraden.

Opmerking:WachtwoordeninhetprogrammaSetupUtilityzijnniethoofdlettergevoelig.

Usteltalsvolgteensterkwachtwoordin:

•Zezijnminstensachttekenslang

•Zebevattenminimaaléénletterenééncijfer

•Zezijngeheelverschillendvanuwnaamofgebruikersnaam

•Zevormengeenbekendwoordofbekendenaam

•Zeverschillenwezenlijkvanuweerderewachtwoorden

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Gaalsvolgttewerkomeenwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.SelecteerSecurity.

3.Selecteer,afhankelijkvanhettypewachtwoord,SetPower-OnPassword,SetAdministrator
PasswordofHardDiskPasswordendrukopEnter.

4.Volgdeinstructiesaanderechterkantvanhetschermomhetgewenstewachtwoordintestellen,te
wijzigenoftewissen.

Opmerking:Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.
Meerinformatievindtuin'Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden'oppagina40

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

.

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOSwissen)

Alsuuwgebruikerswachtwoordofeenanderwachtwoordvergetenbent,kuntuinditgedeeltelezen
watumoetdoenomdatwachtwoordtewissen.

Gaalsvolgttewerkomeenvergetenwachtwoordtewissen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.ZieHoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina57.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie'Hardwarelocaties'oppagina1.

4.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

5.Plaatsdekapvandecomputerterugensluithetnetsnoeraan.ZieHoofdstuk7'Hardwareinstalleren
envervangen'oppagina57.

6.Zetdecomputeraanenwachtongeveertienseconden.Zetdecomputerweeruitdoordeaan/uit-knop
ongeveervijfsecondeningedrukttehouden.

40ThinkStationP310Gebruikershandleiding

7.Herhaalstap1enstap2.

8.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

9.Plaatsdekapvandecomputerterugensluithetnetsnoeraan.

Eenopstartapparaatkiezen

Alsdecomputernietzoalsverwachtopstartvanafeenbepaaldapparaat,kuntudeopstartvolgordevande
apparatenpermanentwijzigenofeentijdelijkopstartapparaatselecteren.

Deopstartvolgordevanapparatenpermanentwijzigen

Gaalsvolgttewerkomdeopstartvolgordevanapparatenpermanenttewijzigen:

1.Afhankelijkvanhettypeopslagapparaatdoetueenvandevolgendedingen:

•Alshetopslagapparaateeninternapparaatis,gaatunaarstap2.

•Alshetopslagapparaateenschijfis,controleertuofuwcomputerisingeschakeld.Plaatsvervolgens
deschijfinhetoptischestation.

•Alshetopslagapparaateenanderexternapparaatisdaneenschijf,sluituhetopslagapparaat
aanopdecomputer.

2.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

3.SelecteerStartup.

4.Volgdeinstructiesaanderechterkantvanhetschermomdeopstartvolgordevandeapparaten
tewijzigen.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen

Opmerking:Nietalleschijvenenopslagstationszijnopstartbaar.

Gaalsvolgttewerkomeentijdelijkopstartapparaatteselecteren:

1.Afhankelijkvanhettypeopslagapparaatdoetueenvandevolgendedingen:

•Alshetopslagapparaateeninternapparaatis,gaatunaarstap2.

•Alshetopslagapparaateenschijfis,controleertuofuwcomputerisingeschakeld.Plaatsvervolgens

deschijfinhetoptischestation.

•Alshetopslagapparaateenanderexternapparaatisdaneenschijf,sluituhetopslagapparaat

aanopdecomputer.

2.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.VoordatWindowsopstart,druktuherhaaldelijkopdetoets
F12totdathetvensterStartupDeviceMenuwordtweergegeven.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F12drukkenomhetvensterStartup
DeviceMenuteomzeilen.

3.SelecteerhetgewensteopslagapparaatendrukopEnter.Decomputerstartnuopvanafhetapparaat
datuhebtgeselecteerd.

Alsueenpermanentopstartapparaatwiltselecteren,selecteertuEnterSetupinStartupDeviceMenuen
drukopEnteromhetprogrammaSetupUtilityteopenen.Meerinformatieoverhetselecterenvaneen
permanentopstartapparaatvindtuin'Deopstartvolgordevanapparatenpermanentwijzigen'oppagina41.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie41

SetupUtilityafsluiten

GaalsvolgttewerkomhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten:

•Alsudenieuweinstellingenwiltopslaan,druktuopdeF10-toets.SelecteervervolgensYesinhet
weergegevenvensterendrukopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogrammaSetup
Utilityaftesluiten.

•Alsudenieuweinstellingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExitendruktu
opEnter.SelecteervervolgensY esinhetweergegevenvensterendrukopEnter.

RAIDconfigureren

DithoofdstukbiedtinformatieoverhetconfigurerenvanRAID(RedundantArrayofIndependentDisks)
vooruwcomputer.

Opmerking:DeinformatieoverhetconfigurerenvanRAIDindithoofdstukisalleenvantoepassingop
Windows-omgevingen.NeemcontactopmetuwLinux
inLinux-omgevingen.

®

-softwareleveranciervoorinformatieoverRAID

RAID-niveau

Uwcomputermoetminimaalbeschikkenoverhethierondervermeldeaantalgeïnstalleerde
SATA-vaste-schijfstationsvoorondersteuningvanhetRAID-niveau:

•RAID-niveau0–Stripeddisk-array

–Minimaaltweevaste-schijfstations
–Betereprestatieszonderfouttolerantie

•RAID-niveau1–Mirroreddisk-array

–Minimaaltweevaste-schijfstations
–Verbeterdeleessnelheiden100%redundantie

Omeentweedevaste-schijfstationteinstalleren,raadpleegtu'Hetsecundairevasteschijfstationvervangen'
oppagina95

.

Hetsysteem-BIOSconfigurerenomSATARAID-functionaliteitinte
schakelen

Opmerking:Gebruikdecursortoetsenvanhettoetsenbordomteselecteren.

OmSATARAID-functionaliteitinteschakelen,doetuhetvolgende:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'oppagina35.

2.SelecteerDevices➙A TADriveSetup.

3.SelecteerConfigureSAT AasendrukopEnter.

4.SelecteerRAIDModeendrukopEnter.

5.OmdeinstellingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluitendruktuopF10,selecteert
uYesinhetvensterdatwordtweergegevenendruktuopEnter.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F10drukkenomhetprogramma
SetupUtilityaftesluiten.

42ThinkStationP310Gebruikershandleiding

RAID-volumesmaken

UmaaktdeRAID-volumesalsvolgt:

1.DrukdesgevraagdopCtrl+IomnaardeoptieROMConfigurationUtilityvanIntelMatrixStorage
Managertegaantijdenshetopstartenvandecomputer.

2.SelecteermetdecursortoetsendeoptieCreateRAIDVolumeendrukopEnter.

3.TypdenaamvoorhetRAID-volumeinhetveldNameendrukopdetabtoets.

4.SelecteermetbehulpvandecursortoetseneenRAID-niveauinhetveldRAIDLevelendrukop
detabtoets.

5.GaindiennodignaarhetveldStripeSize,selecteerdegewenstestripegrootteendrukopdetabtoets.

6.TypdegroottevanhetvolumeinhetveldCapacityendrukopdetabtoets.

7.DrukopEnteromhetvolumetemaken.

8.Alseromwordtgevraagd,druktuopYomhetwaarschuwingsberichtteaccepterenenhetvolume
temaken.

9.AlsunogmeerRAID-volumeswiltmaken,gaatuterugnaarstap2.AndersselecteertuExitendrukt
uopEnter.

10.DrukopYalsombevestigingvanhetafsluitenwordtgevraagd.

RAID-volumeswissen

UwistdeRAID-volumesalsvolgt:

1.DrukdesgevraagdopCtrl+IomnaardeoptieROMConfigurationUtilityvanIntelMatrixStorage
Managertegaantijdenshetopstartenvandecomputer.

2.SelecteermetdecursortoetsendeoptieDeleteRAIDVolumeendrukopEnter.

3.GametdecursortoetsennaarhetRAID-volumedatuwiltwissenendrukopDelete.

4.Alseromwordtgevraagd,druktuopYomhetwissenvanhetgeselecteerdeRAID-volumetebevestigen.
AlsueenRAID-volumewist,wordendevaste-schijfstationsweeringesteldopnon-RAID.

5.NahetwissenvanhetRAID-volumehebtudevolgendemogelijkheden:

•Gaterugnaarstap2omnogmeerRAID-volumestewissen.

•Raadpleeg'RAID-volumesmaken'oppagina43

•SelecteermetdecursortoetsendeoptieExitendrukopEnter.

voorinformatieoverhetmakenvanRAID-volumes.

Schijvenresettennaarniet-RAID

Uresetuwvasteschijfstationsalsvolgtnaarniet-RAID:

1.DrukdesgevraagdopCtrl+IomnaardeoptieROMConfigurationUtilityvanIntelMatrixStorage
Managertegaantijdenshetopstartenvandecomputer.

2.SelecteermetdecursortoetsendeoptieResetDiskstoNon-RAIDgaanenopEnterdrukken.Daarmee
kuntuschijvenresettennaarniet-RAID.

3.Selecteermetdecursortoetsenendespatiebalkdefysiekevaste-schijfstationsdieuwiltresettenen
drukdaarnaopEnteromdeselectietevoltooien.

4.Alseromwordtgevraagd,druktuopYomdenieuweinstellingtebevestigen.

5.Nadatudevaste-schijfstationsnaarniet-RAIDhebtgereset,kuntuhetvolgendedoen:

•Raadpleeg'RAID-volumeswissen'oppagina43

RAID-volumes.

•Raadpleeg'RAID-volumesmaken'oppagina43

•SelecteermetdecursortoetsendeoptieExitendrukopEnter.

voorinformatieoverhetverwijderenvan

voorinformatieoverhetmakenvanRAID-volumes.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie43

HetBIOSbijwerkenenherstellen

HetBIOSisheteersteprogrammadatdecomputeruitvoertwanneerudecomputeraanzet.HetBIOS
initialiseertdehardwarecomponentenenlaadthetbesturingssysteemenandereprogramma's.

HetBIOSbijwerken

Alsueennieuwprogramma,hardwareapparaatofstuurprogrammainstalleert,krijgtumogelijktehoren
datuhetBIOSmoetbijwerken.UkunthetBIOSvanafuwbesturingssysteemofeenflashupdate-schijf
(alleenopsommigemodellenondersteund)bijwerken.

GaalsvolgttewerkomhetBIOSbijtewerken:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/support.

2.OmhetBIOSvanuithetbesturingssysteembijtewerken,downloadtuhetstuurprogrammavan
deBIOS-flashupdatevoordeversievanuwbesturingssysteem.OmhetBIOSbijtewerkenvanaf
eenflashupdateschijf,downloadtudeISO-imageversie(diewordtgebruiktomeenflashupdateschijf
temaken).Downloadvervolgensdeinstallatie-instructiesvoorhetstuurprogrammavande
BIOS-flashupdate.

3.Drukdegedownloadeinstallatie-instructiesafenvolgdeinstructiesvoorhetbijwerkenvanhetBIOS.

Opmerking:AlsuhetBIOSvanafeenflashupdate-schijfwiltbijwerken,ishetmogelijkdatde
installatie-instructiesgeeninformatieoverhetopnemenvandeupdateschijfbevat.Zie'Eenschijfopnemen'
oppagina18.

HerstellenvaneenBIOS-bijwerkfout

Gaalsvolgttewerkomupdate-fouteninBIOSteherstellen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.ZieHoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina57.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie'Hardwarelocaties'oppagina1.

4.VerwijderalleonderdelenenkabelsombijdejumpervoorWissenvanCMOS/Hersteltekunnenkomen.

5.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

6.Installeerdeverwijderdeonderdelenenkabelsopnieuw.

7.Brengdekapvandecomputerweeraanensluitkabelsdieuhebtlosgekoppeld,weeraan.Zie
Hoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina57.

8.ZetdecomputeraanenplaatsdeschijfmetdeBIOS-updateinhetoptischestation.Wachteen
paarminuten.Hetherstelprocesstart.Nahetvoltooienvanhetherstelproceswordtuwcomputer
automatischuitgeschakeld.

Opmerking:Alsdecomputernietvanafdeschijfopstart,selecteertudeschijfalsopstartapparaat.Zie
'Eentijdelijkopstartapparaatkiezen'oppagina41

9.Herhaalstap1t/m4.

10.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

11.Herhaalstap6enstap7.Zetvervolgensdecomputeraan.

.

44ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetverhelpenvancomputerproblemen.Volgdestappeninde
standaardprocedurevoorhetverhelpenvancomputerproblemenomgoedgebruiktemakenvande
informatieoverprobleemoplossing,diagnoseenherstel.

•'Basisprocedurevoorverhelpenvancomputerproblemen'oppagina45

•'Problemenoplossen'oppagina45

•'Diagnose'oppagina53

•'Informatieoversysteemherstel'oppagina54

Basisprocedurevoorverhelpenvancomputerproblemen

Uwordtaangeradendevolgendeproceduretegebruikenvoorhetverhelpenvancomputerproblemen:

1.Controleerhetvolgende:
a.Dekabelsvanalleaangeslotenapparatuurzijncorrectenstevigbevestigd.
b.Allenetsnoerenvanapparatuurmeteeneigennetvoedingzijngeplaatstingeaarde,goedwerkende

stopcontacten.

c.AlleaangeslotenapparatenzijningeschakeldindeBIOS-instellingenvanuwcomputer.Zie

'Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen'oppagina35

Alsnadezehandelingenhetprobleemnietverholpenis,gaatudoormetdevolgendestap.

2.Gebruikeenantivirusprogrammaomtecontrolerenofuwcomputerisbesmetmeteenvirus.Alshet
programmaeenvirusontdekt,verwijdertudatvirus.Alshetantivirusprogrammahetprobleemniet
verholpenheeft,gaatudoormetdevolgendestap.

3.Ganaar'Problemenoplossen'oppagina45envolgdeinstructiesvoorhettypeprobleemdatu
ondervindt.Alsdezeprobleemoplossingsinstructieshetprobleemnietverhelpen,gaatudoormet
devolgendestap.

4.Voerhetdiagnoseprogrammauit.Zie'Diagnose'oppagina53.Alshetdiagnoseprogrammahet
probleemnietverholpenheeft,gaatudoormetdevolgendestap.

5.Herstelhetbesturingssysteem.Zie'Informatieoversysteemherstel'oppagina54.

6.Alsgeenvandezeactieshetprobleemverhelpen,neemdancontactopmethetklantsupportcentrum
vanLenovo.VooreenlijstmettelefoonnummersvanLenovoSupportgaatunaar
http://www.lenovo.com/support/phone.RaadpleegHoofdstuk8'Informatie,hulpenservice'oppagina
103voormeerinformatieoverhulp,serviceentechnischeassistentie.

.

Problemenoplossen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Gebruikdezeinformatievoorhetoplossenvanprobleemomoplossingenvoorproblementevindendie
duidelijkedymptomenhebben.

Problemenmethetopstarten

Inditgedeeltevindtuoplossingenvooropstartproblemen.

Decomputerstartnietopnahetindrukkenvandeaan/uit-knop

Oplossing:Controleerof:

©CopyrightLenovo2016

45

•Hetnetsnoerisaangeslotenaandeachterzijdevandecomputerenopeengoedwerkendstopcontact.

•Decomputernogeentweedenetschakelaaraandeachterzijdeheeftenofdiewelaanstaat.

•Hetnetvoedingslampjeaandevoorkantvandecomputerbrandt.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmetdespanningdieinuw
landofregioophetstopcontactstaat.

Hetbesturingssysteemstartnietop

Oplossing:Zorgervoordatindeopstartvolgordehetapparaatisopgenomenwaarophetbesturingssysteem
isgeïnstalleerd.Meestalishetbesturingssysteemophetinterneopslagstationgeïnstalleerd.Meerinformatie
vindtuin'Deopstartvolgordevanapparatenpermanentwijzigen'oppagina41

.

DeinstallatievanhetWindows7-besturingssysteemvanafeenexternoptische
stationofeenexternUSB-apparaatmislukt

Oplossing:Ganaarhttps://support.lenovo.com/us/en/documents/ht104142voormeerinformatie.

Decomputergeefteenaantalgeluidssignalenvoordathetbesturingssysteemwordt
opgestart

Oplossing:Controleerofergeentoetsenklemmen.

Audioproblemen

Inditgedeeltevindtuoplossingenvooraudioproblemen.

GeengeluidsweergaveinWindows

Oplossingen:

•Alsuexterneluidsprekersmeteigenvoedingeneenaan/uit-knopgebruikt,zorgdanvoorhetvolgende:

–Deaan/uit-knopisingesteldindeAan-stand.
–Devoedingskabelvandeluidsprekerisaangeslotenopeenvoldoendegeaard,werkendstopcontact

(wisselstroom).

•Alsdeexterneluidsprekerseenvolumeregelinghebben,controleerdanofhetvolumeniettelaagis
ingesteld.

•KlikinhetberichtengebiedvandetaakbalkvanWindowsophetvolumepictogram.Zorgdatde
aankruisvakjesvoordempennietzijngeselecteerdendatdevolumeregelaarsniettelaagzijningesteld.

Opmerking:Alshetvolumepictogramnietinhetberichtengebiedweergegevenwordt,voegtuhet
volumepictogramaanhetberichtengebiedtoe.ZiehetHelp-systeemvanWindows.

•Sommigemodellenhebbenaandevoorzijdeeenaudiopaneelwaarmeeuhetvolumekuntaanpassen.Als
uwcomputereenaudiopaneelaandevoorzijdeheeft,controleertuofhetvolumeniettelaagisingesteld.

•Controleerofdeexterneluidsprekers(ofdehoofdtelefoon)zijnaangeslotenopdejuisteaudio-aansluiting
vandecomputer.Vaakzijnluidsprekerkabelsvoorzienvaneenkleurdiehetzelfdeisalsdekleurvande
aansluiting.

Opmerking:Wanneerukabelsvoorexterneluidsprekersofkoptelefoonsaansluitopdeaudiopoort,wordt
deeventueelaanwezigeinterneluidsprekerdaardooruitgeschakeld.Indemeestegevallenwordtdoorhet
installerenvaneengeluidskaart,ineenvandeuitbreidingssleuven,deopdesysteemplaatingebouwde
audiofunctieuitgeschakeld.Udientdangebruiktemakenvandeaudio-aansluitingenvandeadapter.

•Controleerofhetprogrammadatugebruikt,isbedoeldvoorgebruikonderhetbesturingssysteem
Microsoft
degeluidfunctievanWindowsnietgebruikt.Hetprogrammamoetwordengeconfigureerdvoorgebruik
vanSoundBlasterProofSoundBlaster-emulatie.

®

Windows

®

.IndienhetprogrammazoisontworpendathetinDOSwordtuitgevoerd,wordt

46ThinkStationP310Gebruikershandleiding

•Controleerofdeaudiostuurprogramma'sgoedzijngeïnstalleerd.

Geluidwordtdoorslechtséénluidsprekervoortgebracht

Oplossingen:

•Zorgdatdeluidsprekerkabelcorrectenstevigisaangeslotenindepoortvandecomputer.

•Controleerofdekabeldiedeluidsprekersmetelkaarverbindt,goedisbevestigd.

•KlikinhetberichtengebiedvandetaakbalkvanWindowsophetvolumepictogram.Klikvervolgensop
hetluidsprekerpictogrambovendevolumeregelaar.KlikophettabbladNiveausencontroleerofde
balansinstellingencorrectzijn.

Opmerking:Alshetvolumepictogramnietinhetberichtengebiedweergegevenwordt,voegtuhet
volumepictogramaanhetberichtengebiedtoe.ZiehetHelp-systeemvanWindows.

Problemenmetdecdofdvd

Inditgedeeltevindtuoplossingenvoordvd-problemen.

EenbepaaldeCDofDVDdoethetniet

Oplossingen:

•AlsumeerdereCD-ofDVD-stationshebt,ofeencombinatievanCD-enDVD-stations,plaatstudeCDin
eenanderstation.Somsisslechtséénvandestationsverbondenmethetaudiosubsysteem.

•Controleerofdeschijfcorrectisgeplaatst,metdelabelkantnaarboven.

•Controleerofdecddieugebruikt,schoonis.Voorhetverwijderenvanstofenvingerafdrukkenveegtu
deschijfmeteenzachtedoekvanuithetmiddennaarderandschoon.Alsudeschijfmetdraaiende
bewegingenschoonveegt,kunnenergegevensverlorengaan.

•Controleerofdegebruikteschijfgeenkrassenofanderebeschadigingenvertoont.PlaatsPlaatseen
andereschijf,waarvanuweetdathijgoedis,inhetstation.Alsueengoedeschijfooknietkuntlezen,is
erwaarschijnlijkeenprobleemmethetoptische-schijfstationofmetdebekabeling.Zorgervoordatde
voedings-ensignaalkabelsvanhetstationstevigzijnaangesloten.

Erkangeenopstartbaarherstelmedium,zoalsdeProductRecovery-cd,worden
gebruiktomuwcomputeroptestarten

Oplossing:zorgdathetcd-ofdvd-stationindeopstartvolgordevóórhetopslagstationstaat.Raadpleeg
'Eentijdelijkopstartapparaatkiezen'oppagina41voorinformatieoverhetbekijkenenwijzigenvande
opstartvolgorde.Opmerking:Bijsommigemodellenisdeopstartvolgordevastingesteldenkandeze
nietwordengewijzigd.

HetschermblijftzwartalserDVD-videowordtafgespeeld

Oplossingen:

•StarthetDVD-afspeelprogrammaopnieuw.

•Probeerofhethelptalsudeschermresolutieverlaagtofhetaantalkleurenvermindert.

•Sluitallegeopendebestandenenstartdecomputervervolgensopnieuwop.

Dvd-filmkannietwordenafgespeeld

Oplossingen:

•Controleerofdeschijfschoonenonbeschadigdis.

•Controleerofderegiocodevandedvdovereenkomtmetdievanuwdvd-station.Dvdskunnenalleen
wordenafgespeeldalsdezezijngekochtmetcoderingvoorderegiowaaruuwcomputergebruikt.

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel47

Geengeluidsweergaveofhaperendegeluidsweergavebijhetafspelenvaneen
DVD-film

Oplossingen:

•Controleerdeinstellingvoorhetvolumeopuwcomputerenopuwluidsprekers.

•Controleerofdedvdschoonenonbeschadigdis.

•Controleerdeaansluitingenvandekabelsvanennaardeluidsprekers.

•GanaarhetDVD-menuvoordevideoenselecteereenandergeluidsspoor.

Deweergaveistraagofwordtvaakonderbroken

Oplossingen:

•Alserprogramma'sopdeachtergrondactiefzijn(bijvoorbeeldAntiVirus),beëindigtudie.

•Steldebeeldschermresolutieinopminderdan1152x864pixels.

Melding:ongeldigeschijfofschijfnietgevonden

Oplossingen:

•Controleerofereendvd-schijfinhetstationzit,metdeglimmendekantnaarbeneden.

•Steldebeeldschermresolutieinopminderdan1152x864pixels.

•Alsinuwsysteemzoweleencd-romofcd-rw-stationalseendvd-stationisgeïnstalleerd,controleer
danofdedvdookechtinhet'dvd'-stationzit.

Incidenteleproblemen

Sommigeproblementredennuendanopenzijndaardoormoeilijktereproduceren.

Oplossingen:

•Zorgdatallekabelsensnoerenstevigaandecomputerendeaangeslotenapparatuurzijnbevestigd.

•Controleeralsdecomputeraanstaatofdeventilatie-openingnietgeblokkeerdis(ermoetsprakezijnvan
luchtcirculatieronddeopening)endeventilatorenwerken.Alsdewarmeluchtgeenuitwegheeftofde
ventilatorenhetnietdoen,bestaatdekansdatdecomputeroververhitraakt.

•IndienerSCSI(SmallComputerSystemInterface)apparatenzijngeïnstalleerd,controleertuofhetlaatste
externeapparaatinelkeSCSI-ketenopdejuistemanieralseindstationisingesteld.Raadpleegde
SCSI-documentatievoormeerinformatie.

Problemenmethetopslagstation

Zoekhetsymptoomopindeonderstaandetabel:

•'SommigeofalleopslagstationsontbrekenvanhetprogrammaSetupUtility'oppagina48

•'Hetbericht'NoOperatingSystemFound'ofhetsysteemwordtnietvanafhetjuisteopslagstation
gestart'oppagina49

SommigeofalleopslagstationsontbrekenvanhetprogrammaSetupUtility

Oplossingen:

•Controleerofallesignaal-envoedingskabelsvanhetopslagstationjuistzijnverbonden.

•Controleerofuwcomputerjuistisgeconfigureerdomdeopslagstationsteondersteunen.

–AlsuwcomputerovervijfSATA-opslagstationsbeschikt,controleerdanofdeinschakelingsmodulevan

hetSATA-opslagstation(ééntotvijfopslagstations)isgeïnstalleerd.

48ThinkStationP310Gebruikershandleiding

–AlsuwcomputerovervijfSAS-opslagstationsbeschikt,controleerdanofdeinschakelingsmodulevan

hetSAS-opslagstation(ééntotvijfopslagstations)ofdeLSIMegaRAIDSAS-adapterisgeïnstalleerd.

Hetbericht'NoOperatingSystemFound'ofhetsysteemwordtnietvanafhetjuiste
opslagstationgestart

Oplossingen:

•Controleerofallesignaal-envoedingskabelsvanhetopslagstationjuistzijnverbonden.

•Controleerofhetopslagstationwaarvanafuwcomputerwordtopgestartalseersteopstartapparaatwordt
weergegeveninhetprogrammaSetupUtility.Raadpleeg'Deopstartvolgordevanapparatenpermanent
wijzigen'oppagina41

Opmerking:Inzeldzamegevallenkanhetopslagstationmethetbesturingssysteembeschadigdraken.In
datgevalmoetuhetopslagstationvervangen.RaadpleegHoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'
oppagina57

.

.

Netwerkproblemen

Inditgedeeltevindtuoplossingenvoornetwerkproblemen.

EthernetLAN-problemen

MijncomputerkangeenverbindingmakenmeteenEthernetLAN

Oplossingen:

•SluitdekabelaanopdeEthernet-poortendeRJ45-aansluitingvandehub.

•SchakeldeEthernetLAN-functieinhetprogrammaSetupUtilityin.Zie'HetprogrammaSetupUtility
starten'oppagina35.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

•SchakeldeEthernetLAN-adapterin.

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopNetwerkcentrum➙Adapterinstellingenwijzigen.

3.KlikmetderechtermuisknopophetpictogramvandeEthernetLAN-adapterenklikopInschakelen.

•WerkdeEthernetLAN-adapterbijofinstalleerdeEthernetLAN-adapteropnieuw.Zie'Uwcomputer
up-to-datehouden'oppagina26.

•Installeerallenetwerksoftwaredievooruwnetwerkomgevingnodigis.Neemcontactopmetde
netwerkbeheerdervoordebenodigdenetwerksoftware.

•Steldezelfdeduplexinvoordeswitch-poortendeadapter.Alsudeadapterhebtgeconfigureerdvoor
volledigduplex,zorgdandatdeswitch-poortookhiervoorisgeconfigureerd.Alsudeverkeerde
duplexinstellingopgeeft,kunnendeprestatiesvanhetapparaatachteruitgaan,kunnenergegevens
verlorengaanenkunnenerverbindingenverbrokenworden.

IkhebeenGigabitEthernet-computerengebruikeensnelheidvan1000Mbps,maardeverbinding
werktnietofertredenverbindingsfoutenop

Oplossing:sluitdenetwerkkabelaanopdeEthernet-poortmetgebruikvankabelsvancategorie5eneen
100BASE-T-hub/switch(niet100BASE-X).

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel49

IkhebeenGigabitEthernet-computermaarikkangeennetwerkverbindingtotstandbrengenmeteen
snelheidvan1000Mbps,alleen100Mbpsismogelijk

Oplossingen:

•Probeereenanderekabel.

•Steldelinkpartnerinopauto-negotiate.

•Steldeswitchinop802.3ab(gigabyteovercopper).

DefunctieWakeonLANwerktniet

Oplossing:SchakeldefunctieWakeonLAN(WOL)inhetprogrammaSetupUtilityin.Zie'Hetprogramma
SetupUtilitystarten'oppagina35

.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

ProblemenmetdraadloosLAN

Opmerking:Dedraadloos-LAN-functiewordtalleenopbepaaldemodellenondersteund.

DedraadloosLAN-functiewerktniet

Oplossingen:

•SchakeldedraadloosLAN-functieinhetprogrammaSetupUtilityin.Zie'HetprogrammaSetupUtility
starten'oppagina35

•Windows10,schakeldedraadloosLAN-functieonderInstellingenvanWindowsin.Klikopdeknop
buttonomhetmenuStartteopenenenklikvervolgensopInstellingen➙Netwerkeninternet➙Wi-Fi.
SchakeldeWi-Fi-functiein.

•SchakeldedraadloosLAN-adapterin.

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopNetwerkcentrum➙Adapterinstellingenwijzigen.

3.KlikmetderechtermuisknopophetpictogramvandedraadloosLAN-adapterenklikopInschakelen.

•WerkhetstuurprogrammavandedraadloosLAN-adapterbijofinstalleerhetstuurprogrammavande
draadloosLAN-adapteropnieuw.Zie'Uwcomputerup-to-datehouden'oppagina26.

ProblemenmetBluetooth

Opmerking:DeBluetooth-functiewordtalleenopbepaaldemodellenondersteund.

DeBluetooth-functiewerktniet

Oplossingen:

•SchakeldeBluetooth-functieinhetprogrammaSetupUtilityin.Zie'HetprogrammaSetupUtilitystarten'
oppagina35

•SchakeldeBluetooth-radio'sin.

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.Klikmetderechtermuisknopop

–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopApparaatbeheer.Typhetbeheerderswachtwoordofgeefeenbevestigingalsdaaromwordt
gevraagd.

.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

ComputerenvervolgensopEigenschappen.

50ThinkStationP310Gebruikershandleiding

3.KlikmetderechtermuisknopopdeBluetooth-radio'sonderBluetooth-radio'senklikop
Inschakelen.

•SchakeldeBluetooth-adapterin.

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopNetwerkcentrum➙Adapterinstellingenwijzigen.

3.KlikmetderechtermuisknopopdeBluetooth-adapterenklikopInschakelen.

•WerkhetBluetooth-stuurprogrammabijofinstalleerhetBluetooth-stuurprogrammaopnieuw.Zie'Uw
computerup-to-datehouden'oppagina26

ErkomtgeengeluiduitdeBluetooth-headsetof-hoofdtelefoon

Oplossing:SteldeBluetooth-headsetof-hoofdtelefooninalsstandaardapparaat.

1.Sluithetprogrammaafdatgebruikmaaktvanhetgeluidsapparaat(bijv.WindowsMediaPlayer).

2.KlikmetderechtermuisknopinhetberichtengebiedvandetaakbalkvanWindowsophet
volumepictogram.

Opmerking:Alshetvolumepictogramnietinhetberichtengebiedweergegevenwordt,voegtuhet
volumepictogramaanhetberichtengebiedtoe.ZiehetHelp-systeemvanWindows.

3.KlikopAfspeelapparaten.

4.AlsuhetprofielHeadsetgebruikt,selecteertuBluetoothHands-freeAudioenkliktuvervolgensop
Standaardinstellingen.AlsuhetprofielAVgebruikt,selecteertuStereoAudioenkliktuvervolgens
opStandaardinstellingen.

5.KlikopOK.

.

Problemenmetdeprestaties

Inditgedeeltevindtuoplossingenvoorprestatieproblemenopuwcomputer.

Eenbuitensporigaantalniet-aaneengeslotenbestanden

Oplossing:gebruikdeschijfdefragmentatie-ofschijfoptimalisatiefunctievanWindowsomdebestandenop
teschonen.

Opmerking:Afhankelijkvanhetvolumevandeopslagstationsendehoeveelheidgegevensdieopde
opslagstationszijnopgeslagen,kanhetdefragmentatieproceseenaantalureninbeslagnemen.

1.Sluitallegeopendeprogramma'senvensters.

2.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

3.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopComputer.

•Windows10:klikopVerkenner➙DezePC.

4.KlikmetderechtermuisknopopstationCenvervolgensopEigenschappen.

5.KlikopdetabExtra.

6.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

•Windows7:klikopNudefragmenteren.

•Windows10:klikopOptimaliseren.Selecteerhetgewenstestationenklikvervolgensop

Optimaliseren.

7.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel51

Onvoldoendeopslagruimteophetopslagstation

Oplossing:maakruimtevrijophetopslagstation.

•Wisinuwe-mailprogrammademappenvooruwPostvakIN,VerzondenitemsenGewisteitems.

•SchoonstationCop.

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopComputer.
–Windows10:klikopBestandenverkenner➙Dezepc.

3.KlikmetderechtermuisknopopstationCenvervolgensopEigenschappen.

4.ControleerhoeveelvrijeruimtebeschikbaarisenklikvervolgensopSchijfopruiming.

5.Erverschijnteenlijstmeteenaantalcategorieënvanbestandendiedoorgaansoverbodigzijn.
SelecteerelkebestandscategoriedieuwiltverwijderenenklikopOK.

•ZetbepaaldeWindows-functiesuitofverwijderonnodigeprogramma's.

1.AfhankelijkvanuwWindows-versiedoetuéénvandevolgendedingen:

–Windows7:klikopknopStartomhetmenuStartteopenen.
–Windows10:klikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopProgramma'senonderdelen.

3.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

–OmbepaaldeWindows-functiesuitteschakelen,kliktuopWindows-onderdelenin-of

uitschakelenVolgdeaanwijzingenophetscherm.

–Omonnodigeprogramma'steverwijderen,selecteertuhetprogrammadatuwiltverwijderen,en

kliktuvervolgensopVerwijderen/WijzigenofVerwijderen.

Onvoldoendevrijegeheugenruimte

Oplossingen:

•KlikmetderechtermuisknopopeenleeggedeelteopdetaakbalkenopenTaakbeheer.Beëindig
vervolgensdetakendieunietuitvoert.

•Installeerextrageheugenmodules.ZieHoofdstuk7'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina57.Als
ugeheugenmoduleswiltaanschaffen,raadpleegtu:
http://www.lenovo.com

Deseriëleaansluitingisniettoegankelijk

Oplossingen:

•Sluitdeseriëlekabelstevigaanopdeseriëleaansluitingopdecomputerenophetseriëleapparaat.Als
hetseriëleapparaateeneigennetsnoerheeft,steektuhetnetsnoerineengeaardstopcontact.

•Schakelhetseriëleapparaatinenhoudhetapparaatonline.

•Installeeralletoepassingsprogramma'sdiebijhetseriëleapparaatzijngeleverd.Raadpleegde
documentatiebijhetseriëleapparaatvoormeerinformatie.

•Alsueenadaptervoordeseriëleaansluitinghebttoegevoegd,installeertudeadapteropdejuistewijze.

MijnUSB-aansluitingenzijnniettoegankelijk

Oplossingen:

52ThinkStationP310Gebruikershandleiding

•SluitdeUSB-kabelaanopdeUSB-aansluitingenhetUSB-apparaat.AlshetUSB-apparaateeneigen
netsnoerheeft,steektuhetnetsnoerineengeaardstopcontact.

•SchakelhetUSB-apparaatinenhoudhetapparaatonline.

•Installeerallestuurprogramma'softoepassingsprogramma'sdiebijhetUSB-apparaatzijngeleverd.
RaadpleegdedocumentatiebijhetUSB-apparaatvoormeerinformatie.

•StelhetUSB-apparaatopnieuwindoordeUSB-aansluitinglostemakenenopnieuwtebevestigen.

Software-enstuurprogrammaproblemen

Inditgedeeltevindtuoplossingenvoorsoftware-enstuurprogrammaproblemen.

Insommigeprogramma'skunnendatumsnietindecorrectevolgordeworden
gesorteerd

Oplossing:Sommigeprogramma'sdiezijnontwikkeldvóór2000,makenalleengebruikvandelaatstetwee
cijfersvaneenjaaromdatatesorteren,onderdeaannamedatdeeerstetweecijfersaltijdhetgetal19
vormen.Hierdoorkunnendatumsnunietindejuistevolgordewordengesorteerd.Neemcontactopmetuw
leveranciervoormogelijkeupdates.Veelsoftwarefabrikantenstellenupdatesbeschikbaaropinternet.

Bepaaldetoepassingsprogramma'swerkennietzoalsverwacht

Oplossingen:

1.Controleerofhetprobleemwordenveroorzaaktdooreentoepassingsprogramma.
a.Zorgervoordatdesoftwarecompatibelismetdemuis.Raadpleegdedocumentatiebijdesoftware

voormeerinformatie.
b.Controleerofdesoftwarecorrectopuwcomputerwerkt.
c.Controleerofdesoftwaredieugebruiktwelopeenanderecomputerwerkt.

2.Alshetprobleemwordtveroorzaaktdooreentoepassingsprogramma:

•Raadpleegdegedruktedocumentatiediebijhetprogrammawordtgeleverdofraadpleeghet

Help-systeemvanhetprogramma.

•Werkhetprogrammabij.Zie'Uwcomputerup-to-datehouden'oppagina26

•Verwijderhetprogrammaeninstalleerhetdaarnaopnieuw.Omeenprogrammatedownloadendat

voorafopuwcomputergeïnstalleerdis,gaatunaarhttp://www.lenovo.com/supportenvolgtude
instructiesophetscherm.

.

Eenapparaatwerktnietnormaaldoorproblemenmethetstuurprogramma

Oplossing:Werkhetstuurprogrammabij.Zie'Uwcomputerup-to-datehouden'oppagina26.

Diagnose

Opmerking:AlsueenanderbesturingssysteemdanWindows7ofWindows10gebruikt,gaatunaar

http://www.lenovo.com/diagsvoorinformatieoverdiagnoseprogramma'svooruwcomputer.

Hetdiagnoseprogrammawordtgebruiktvoorhettestenvandehardwarecomponentenvandecomputer.
Hetdiagnoseprogrammakanookwordengebruiktvoorhetmeldenvandoorhetbesturingssysteem
geregeldeinstellingendiedewerkingvanuwcomputerkunnenverstoren.

LenovoSolutionCenter

HetprogrammaLenovoSolutionCenterishetdiagnoseprogrammadatvoorafopuwcomputergeïnstalleerd
is.Ugebruikthetprogrammavoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmetuwcomputer.Methet

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel53

programmakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,debeveiligingsstatuscontroleren
enondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoormaximalesysteemprestaties.

Zie'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'oppagina13alsuhetprogrammaLenovoSolutionCenter
wiltopenen.RaadpleeghetHelp-systeemvanhetprogrammavoormeerinformatieoverhetgebruikvan
hetprogramma.

AlsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatuhetprogrammaLenovoSolutionCenterhebt
uitgevoerd,slaatudelogboekgegevensopdiedoorditprogrammazijngemaaktendruktudezegegevens
af.UhebtdezelogboekenmogelijknodigtijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.

Informatieoversysteemherstel

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverdemanierwaaropuuwbesturingssysteemkuntherstellen.

Opmerking:Alseenapparaatnietnormaalwerktnahetherstellenvanhetbesturingssysteem,werktuhet
stuurprogrammabij.Zie'Uwcomputerup-to-datehouden'oppagina26

.

InformatieoversysteemherstelvoorWindows7

OmhetWindows7-besturingssysteemteherstellen,doetuhetvolgende:

•GebruikdehersteloplossingenvanWindows.

–GebruikSysteemherstelomdesysteembestandeneninstellingenopeeneerderpuntteherstellen.

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik

vervolgensopHerstel➙Systeemherstelstarten.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

–GebruikdeWindows-herstelomgevingopeenvandevolgendemanieren:

–Naenkeleachtereenvolgendemisluktepogingenomoptestarten,ishetmogelijkdatde

herstelomgevingvanWindowsautomatischwordtgestart.Kiesdejuistehersteloplossingvolgens
deinstructiesophetscherm.

–Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.DrukherhaaldelijkopdetoetsF8totdathetvenster

Geavanceerdeopstartoptieswordtweergegeven.SelecteerUwcomputerherstellen,drukop
Enterenvolgdeinstructiesophetschermomdegewenstehersteloplossingtekiezen.

Opmerking:BijsommigetoetsenbordenmoetumogelijkopFn+F8drukkenomhetvenster
Geavanceerdeopstartoptiesteopenen.

•GebruikhetprogrammaRescueandRecoveryomhetopslagstationvanuiteenback-upteherstellen,
ofhersteldefabrieksinstellingenvanstationC.

Opmerkingen:

–AfhankelijkvanuwcomputermodelishetprogrammaRescueandRecoverymogelijknietbeschikbaar,

tenzijuhetineeneerderstadiumhandmatighebtgeïnstalleerd.

–AlsuhetprogrammaRescueandRecoverygebruiktomhetopslagstationvanuiteenback-upte

herstellen,zorgerdanvoordatuineeneerderstadiummethetprogrammaeenback-upvanuw
gegevensgemaakthebt.

GebruikhetprogrammaRescueandRecoveryalsvolgt:

–OpenhetprogrammaRescueandRecovery.Zie'Eenprogrammaopuwcomputeropenen'op

pagina13
vanhetprogramma.

.RaadpleeghetHelp-systeemvanhetprogrammavoormeerinformatieoverhetgebruik

54ThinkStationP310Gebruikershandleiding

–OpenhetwerkgebiedvanRescueandRecovery.

1.Zetdecomputeruit.HouddetoetsEnteringedruktenzetvervolgensdecomputeraan.Laatde
toetsEnterloswanneerStartupInterruptMenuwordtweergegeven.DrukvervolgensopF11om
hetwerkgebiedvanRescueandRecoveryteopenen.

2.AlshetwerkgebiedvanRescueandRecoverynietgeopendwordt,gebruiktuhet
noodherstelmediumdatueerderhebtgemaakt,omhetprobleemteverhelpen.Selecteerhet
noodherstelmediumalsopstartapparaat.Zie'Eentijdelijkopstartapparaatkiezen'oppagina

.BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Volgde

41
aanwijzingenophetscherm.

•GebruikheteerderdoorugemaakteherstelmediummethetprogrammaCreateRecoveryMediaom
alleenstationCofhetgeheleopslagstationteherstellennaardefabrieksinstellingen.

Opmerking:Raadpleeg'Goedeonderhoudsprocedures'oppagina26omeenherstelmediumtemaken.

1.Selecteerhetherstelmediumalsopstartapparaat.Zie'Eentijdelijkopstartapparaatkiezen'op
pagina41.

2.Kiesdejuistehersteloplossingvolgensdeinstructiesophetscherm.

•GebruikdedoorLenovoverstrektesetherstelschijvenomdefabrieksinstellingenvanhetvolledige
opslagstationterugtezetten.

–Alsuwcomputermeteensetherstelschijvengeleverdwordt,volgtudeinstructiesdiemetdeset

herstelschijvenzijnmeegeleverd.

–Alsuwcomputernietmeteensetherstelschijvengeleverdwordt,neemtucontactopmethet

klantsupportcentrumvanLenovoomeensetherstelschijventebestellen.Vooreenlijstmet
telefoonnummersvanLenovoSupportgaatunaarhttp://www.lenovo.com/support/phone.Alshet
telefoonnummervoorondersteuninginuwlandofregioontbreekt,neemtucontactopmetuw
Lenovo-wederverkoper.

InformatieoversysteemherstelvoorWindows10

OmhetWindows10-besturingssysteemteherstellen,doetuhetvolgende:

•GebruikdehersteloplossingenvanWindows.

–GebruikdehersteloplossingeninWindowsSettings.

1.KlikopdeknopStartomhetmenuStartteopenen.

2.KlikopInstellingen➙Bijwerkenenbeveiligen➙Systeemherstel.

3.Kiesdejuistehersteloplossingvolgensdeinstructiesophetscherm.

–GebruikSysteemherstelomdesysteembestandeneninstellingenopeeneerderpuntteherstellen.

1.KlikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopHerstel➙Systeemherstelstarten.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

–Gebruikhetbestandsgeschiedenishulpmiddelomdebestandenvanuiteenback-upteherstellen.

Opmerking:Alsuhetbestandsgeschiedenishulpmiddelgebruiktomdebestandenvanuiteenback-up
teherstellen,zorgerdanvoordatuineeneerderstadiummethethulpmiddeleenback-upvan
uwgegevensgemaakthebt.

1.KlikmetderechtermuisknopopdeknopStartomhetStart-contextmenuteopenen.

2.KlikopConfiguratiescherm.BekijkConfiguratieschermmetgroteofkleinepictogrammenenklik
vervolgensopBestandsgeschiedenis➙Persoonlijkebestandenterugzetten.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

Hoofdstuk6.Diagnose,probleemoplossingenherstel55

–GebruikdeWindows-herstelomgevingopeenvandevolgendemanieren:

–Naenkeleachtereenvolgendemisluktepogingenomoptestarten,ishetmogelijkdatde

herstelomgevingvanWindowsautomatischwordtgestart.Kiesdejuistehersteloplossingvolgens
deinstructiesophetscherm.

–SelecteerhetherstelmediumdatueerdermethetWindows-hulpmiddelalsopstartapparaat

hebtgemaakt.Zie'Eentijdelijkopstartapparaatkiezen'oppagina41

.Kiesvervolgensdejuiste

hersteloplossingvolgensdeinstructiesophetscherm.

Opmerking:Raadpleeg'Goedeonderhoudsprocedures'oppagina26omeenherstelmedium
temaken.

•GebruikdedoorLenovoverstrekteUSB-herstelsleutelomdefabrieksinstellingenvanhetvolledige
opslagstationterugtezetten.

–AlsuwcomputermetUSB-herstelsleutelgeleverdwordt,volgtudeinstructiesdiemetde

USB-herstelsleutelzijnmeegeleverd.

–AlsuwcomputernietmetUSB-herstelsleutelgeleverdwordt,neemtucontactopmethet

klantsupportcentrumvanLenovoomeenUSB-herstelsleuteltebestellen.Vooreenlijstmet
telefoonnummersvanLenovoSupportgaatunaarhttp://www.lenovo.com/support/phone.Alshet
telefoonnummervoorondersteuninginuwlandofregioontbreekt,neemtucontactopmetuw
Lenovo-wederverkoper.

56ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•'Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit'oppagina57

•'Hardwareinstallerenenvervangen'oppagina57

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit

Opendeantistatischeverpakkingmethetnieuweonderdeelpasalshetbeschadigdeonderdeelisverwijderd
enuklaarbentomhetnieuweonderdeelteinstalleren.Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maar
kandecomputeronderdelenendeoptieszwaarbeschadigen.

Neembijhetomgaanmetoptiesencomputeronderdelendevolgendevoorzorgsmaatregeleninachtom
schadedoorstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gaaltijdvoorzichtigommetoptiesenanderecomputeronderdelen.PakPCI/PCI-Express-kaarten,
geheugenmodules,systeemplatenenmicroprocessorenbijderandbeet.Raaknooitonbeschermde
elektronischecomponentenaan.

•Zorgookdatanderendeoptiesenanderecomputercomponentennietaanraken.

•Houddeantistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatje
vaneenuitbreidingssleufaan,oftegeneenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermee
vermindertudestatischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaamvoordatueennieuwonderdeel
installeertofvervangt.

•Installeerhetnieuweonderdeelzomogelijkdirectindecomputer,zonderheteerstneerteleggen.
Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitdeverpakkinghebtgehaald,leghetdanopde
antistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdecomputerkapofopeenmetalenondergrond.

Hardwareinstallerenenvervangen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.Door
hardwareteinstallerenoftevervangen,kuntunietalleenonderhoudaandecomputeruitvoeren,maarkunt
udemogelijkhedenvandecomputerookverderuitbreiden.

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke
veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Opmerkingen:

•Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigehardwareonderdeleninditgedeeltemogelijkniet
beschikbaar.

•GebruikuitsluitendcomputeronderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

•Raadpleegbijhetinstallerenofvervangenvaneenoptiezoweldedesbetreffendeinstructiesindit
gedeeltealsdeinstructiesdiebijdeoptiezijngeleverd.

•IndemeestelandenverlangtLenovodatdedefecteCRUwordtgeretourneerd.Informatiehierovervindtu
bijdeCRU,ofontvangtuenkeledagennadatdeCRUisafgeleverd.

©CopyrightLenovo2016

57

Externeapparateninstalleren

Ukuntexterneopties(randapparatuur)opuwcomputeraansluiten.Denkdaarbijaanzakenalsexterne
luidsprekers,eenprinterofeenscanner.Voorbepaaldeexterneapparatenmoetuaanvullendesoftware
installeren.Alsueenexterneoptietoevoegt,kuntuin'Voorkant'oppagina1
3zienwelkeaansluitingumoetgebruiken.Aandehandvandeinstructiesdiebijdeexterneoptiezijn
geleverd,kuntudieoptievervolgensaansluitenendevereistesoftwareofstuurprogramma'sinstalleren.

en'Achterkant'oppagina

Dekapvandecomputerverwijderen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaatdecomputerenkeleminutenafkoelenvoorudecomputerkapopent.

Uverwijdertdekapvandecomputeralsvolgt:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruit.Zetdandecomputeruit.

2.Haalallestekkersuithetstopcontact.

3.Ontkoppelhetnetsnoer,alleI/O-kabelsenalleandereopdecomputeraangeslotenkabels.Zie
'Voorkant'oppagina1en'Achterkant'oppagina3.

4.Ontgrendeleventueelaanwezigeslotenwaarmeedecomputerkapisvastgezet.Zie'Eenhangslot
bevestigen'oppagina29.

5.Verwijderdetweeschroevenwaarmeedecomputerkapisvastgezet.

58ThinkStationP310Gebruikershandleiding

6.Drukopdeontgrendelknopvoordekapdiezichaandezijkantvandecomputerbevindt,schuifde
kapnaarachterenenneemhemweg.

Figuur10.Dekapvandecomputerverwijderen

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Ukuntalsvolgtdefrontplaatverwijderenenweeraanbrengen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina58.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen59

3.Maakdedrieplasticsnokjesaandelinkerzijdevandefrontplaatlosendraaidefrontplaatnaarbuiten
omdezevandecomputerteverwijderen.

Figuur11.Defrontplaatverwijderen

4.Omdefrontplaatweeraantebrengen,houdtudedrieplasticnokjesaanderechterzijdevande
frontplaatrechtvoordeovereenkomstigegaatjesinhetframe.Kanteldefrontplaatdaarnanaarbinnen
totdathijvastkliktaandelinkerzijde.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100

.

PCI-kaartinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

DecomputerisuitgerustmettweePCIExpressx1-kaartsleuven,éénPCIExpressx16-kaartsleuf
(onderhandelbareverbindingsbreedtex4,x1)enéénsleufvooreenPCIExpressx16grafischekaart
(grafischekaartbeschikbaaropbepaaldemodellen).

UkuntalsvolgteenPCI-kaartinstallerenofvervangen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina58.

60ThinkStationP310Gebruikershandleiding

3.Drukaandeachterkantvandecomputeropdeontgrendelknop1omdekaartklem2teopenen.

Figuur12.DePCI-kaartklemopenen

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen61

4.Voer,afhankelijkvandevraagofueenPCI-kaartinstalleertofvervangt,éénvandevolgende
handelingenuit:

•AlsueenPCI-kaartinstalleert,verwijderdanhetmetalenafdekplaatjevandesleufwaarinude

kaartgaanaanbrengen.

•AlsueenoudePCI-kaartvervangt,paktudemomenteelgeïnstalleerdkaartstevigvastentrektu

hemvoorzichtiguitdeaansluiting.

Figuur13.EenPCI-kaartverwijderen

Opmerkingen:

a.Dekaartzitvrijstevigvastindesleuf.Indiennodigkuntudekaartietsheenenweerbewegenom

dekaartuitdekaartsleuftehalen.

b.Alsdekaartvastzitondereenklem,maaktudeklemvergrendelingopdePCI-kaartsleuflos.Pak

vervolgensdekaartvastentrekdezevoorzichtiguitdesleuf.

Figuur14.Maakdekaartklemlos

5.HaaldenieuwePCI-kaartuitdeantistatischeverpakking.

6.Installeerdenieuwekaartindejuistesleufopdesysteemplaat.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'
oppagina7.

Opmerking:AlsueenPCIExpressx16grafischekaartwiltinstalleren,moetuervoorzorgendatde
borgklemmetjesvoordegeheugenaansluitinggeslotenzijnvóórdatudekaartinstalleertomstoring
tijdensdeinstallatietevoorkomen.

62ThinkStationP310Gebruikershandleiding

7.DraaidekaartklemdichtomdePCI-kaartvasttezetten.

Figuur15.EenPCI-kaartinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100.

EenM.2SSD-stationinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

AlsuhetM.2SSD-stationwiltplaatsenofvervangen,gaatualsvolgttewerk:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina58.

3.Legdecomputeropzijnzijkant.Zokuntubeterbijdesysteemplaat.

4.Voer,afhankelijkvandevraagofueenM.2SSD-stationinstalleertofvervangt,eenvandevolgende
handelingenuit:

•AlsueenM.2SSD-stationvervangt,gaatualsvolgttewerk:

a.ZoekenverwijderdeadaptervanhetM.2SSD-station.Zie'PCI-kaartinstallerenofvervangen'op

pagina60

.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen63

b.Hetkoelvinblokisbevestigdmettweesteunnagels.Knijpdeklemmenvandenagelssamen1

enduwdenagelsomhoog2omhetkoelvinbloklostekoppelen.Verwijderhetkoelvinblok
vervolgensvandeadaptervanhetM.2SSD-station3.

Figuur16.HetkoelvinblokvandeadaptervanhetM.2SSD-stationverwijderen

c.HetM.2SSD-stationisbevestigdmeteenbevestigingshendel.Trekdebevestigingshendelnaar

buitenomhetM.2SSD-stationlostekoppelen.TrekvervolgenshetM.2SSD-stationvoorzichtig
uitdeM.2-sleuf.

Figuur17.HetM.2SSD-stationverwijderen

•AlsueenM.2SSD-stationinstalleert,trektudebevestigingshendelvandeadaptervanhetM.2
SSD-stationnaarbuiten.

64ThinkStationP310Gebruikershandleiding

5.ZorgervoordatueenthermischmatjeopdeadaptervanhetM.2SSD-stationlegt.

Figuur18.Hetthermischematjeplaatsen

6.PlaatshetnieuweM.2SSD-stationindeM.2-sleuf.Plaatsvervolgensdeaansluitingvande
bevestigingshendelinhetgaatjeinomhetnieuwestationvasttezetten.

Figuur19.HetM.2SSD-stationinstalleren

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen65

7.PlaatshetkoelvinblokopdeadaptervanhetM.2SSD-station.Zorgervoordatdetweesteunnagelsin
hetkoelvinblokzijnuitgelijndmetdegatenindeadaptervanhetM.2SSD-station.Duwdesteunnagels
vervolgensomlaagomhetkoelvinblokvasttezettenopdeadapter.

Figuur20.Installerenvanhetkoelvinblok

8.InstalleerdeadaptervanhetM.2SSD-stationindebijbehorendePCIExpress-kaartsleufopde
systeemplaat.Zie'PCI-kaartinstallerenofvervangen'oppagina60.

Opmerking:HetwordtaanbevolenhetM.2SSD-stationindePCIExpressx16-kaartsleufteinstalleren.
Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina7.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100.

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

UwcomputerbeschiktoverviergeheugensleuvenvoorhetplaatsenofvervangenvanDDR4UDIMMs.
Daardoorkuntuhetsysteemgeheugenuitbreidentotmaximaal64GB.Gebruikbijhetinstallerenof
vervangenvaneengeheugenmoduleDDR4UDIMMsvan4GB,8GBof16GBinelkecombinatietot
maximaal64GB.CombineernooitECCUDIMM'senniet-ECCUDIMM'sinhetzelfdesysteem.

66ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Installeergeheugenmodulesindegenummerdevolgordezoalsafgebeeld.Denummers1,2,3en4geeftde
installatievolgordeaan.

Figuur21.Volgordevoorinstallatiegeheugenmodule

Ukuntalsvolgteengeheugenmoduleinstallerenofvervangen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina58.

3.Legdecomputeropzijnzijkant.Zokuntubeterbijdesysteemplaat.

4.Kijkwaardegeheugenaansluitingenzichbevinden.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina7.

5.Verwijderalleonderdelendiehetmoeilijkmakenombijgeheugenaansluitingentekomen.Bijbepaalde
modellenmoetdePCIExpressx16grafischekaartwordenverwijderdombijdegeheugenaansluitingen
tekunnenkomen.Zie'PCI-kaartinstallerenofvervangen'oppagina60.

6.Voer,afhankelijkvandevraagofueengeheugenmoduleinstalleertofvervangt,éénvandevolgende
handelingenuit:

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen67

•Alsueengeheugenmodulevervangt,opentudeklemmetjesenhaaltudemodulevoorzichtig
uitdesleuf.

Figuur22.Eengeheugenmoduleverwijderen

•Installeertueennieuwegeheugenmodule,opendandeklemmetjesvandegeheugenaansluiting
waarinudenieuwegeheugenmodulewiltinstalleren.

Figuur23.Klemmetjesopenen

68ThinkStationP310Gebruikershandleiding

7.Houddenieuwegeheugenmodulebovenhetgeheugencompartiment.Zorgervoordatuitsparing1in
degeheugenmoduleopéénlijnzitmethetnokje2indesleuf.Duwdegeheugenmodulevoorzichtig
rechtnaarbenedenindesleuftotdeklemmetjesvolledigvastklikken.

Figuur24.Geheugenmoduleinstalleren

8.AlsudePCIExpressx16grafischekaarthebtverwijderd,installeerdezedanweer.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100

.

Eenoptischstationinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Opmerking:Opbepaaldemodellenkaninhetcompartimentvoorhetoptischestationeenapparaat
zijngeïnstalleerd,zoalseenoptischstation,een5,25-inchflex-module,eenflex-opslagbehuizing,een
opslagbehuizingmettoegangaandevoorzijdeofeenbehuizingmeteenoptischstationenopslagstation.

Gaalsvolgttewerkomhetoptischestationteinstallerenoftevervangen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina58.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie'Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen'oppagina59.

4.Alsueenoptischstationinstalleert,gaatualsvolgttewerk:
a.Verwijderhetmetalenplaatjeuithetgewenstecompartiment.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen69

b.Zoekdebeugelvanhetoptischestationaandelinkerkantvandecomputer.Drukdebeugelomlaag

omdebeugelteontgrendelen.Tildebeugelvervolgensuithetchassis.

Figuur25.Hetoptischestationuitdebeugelvandecomputerverwijderen

•Alsueenoptischstationwiltvervangen,gaatualsvolgttewerk:
a.Ontkoppeldekabelsaandeachterkantvandeoptischeschijf,drukopdeontgrendelknop1en

schuifvervolgenshetoptischestationuithetframe.

Figuur26.Hetoptischestationverwijderen

b.Verwijderdebeugelvanhetoptischestationvandelinkerkantvanhetoptischestation.

70ThinkStationP310Gebruikershandleiding

5.Monteerdebeugelvoorhetoptischestationaandelinkerkantvanhetnieuweoptischestation.

Figuur27.Debeugelvanhetoptische-schijfstationinstalleren

6.Schuifhetnieuweoptische-schijfstationvanafdevoorkantinhetstationscompartiment,totdathet
stationvastklikt.

Figuur28.Hetoptischestationinstalleren

7.Sluitdekabelaanopdeachterkantvanhetnieuweoptischestation.

Figuur29.Dekabelopdeachterkantvanhetnieuweoptischestationaansluiten

8.Alsueennieuwoptischstationmonteert,verwijdertuhetplasticpaneeltjeuitdefrontplaatvoorhet
gewenstecompartiment.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen71

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100

.

Eenapparaatinde5,25-inchflex-moduleinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Een5,25-inchflex-modulekanmetsommigeofelkvandevolgendecomponentenzijnuitgerust:

•Platoptischstation

•Kaartlezer

•eSATA-aansluiting

•IEEE1394-aansluiting

Bijhetinstallerenofvervangenvaneenapparaatinde5,25-inchflex-modulemoetendevolgende
bewerkingenwordenuitgevoerd:

•'Eenplatoptischstationindeflex-moduleinstallerenofvervangen'oppagina72

•'Eenkaartlezerindeflex-moduleinstallerenofvervangen'oppagina75

•'EeneSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingindeflex-moduleinstallerenofvervangen'oppagina77

Eenplatoptischstationindeflex-moduleinstallerenofvervangen

Uinstalleertofvervangteenplatoptischstationindeflex-modulealsvolgt:

1.Verwijderdeflex-moduleuithetframe.Zie'Eenoptischstationinstallerenofvervangen'oppagina69.

2.Tildeklemomhoogaandeachterkantvandeflex-moduleenschuifdekapvandeflex-modulenaarde
achterkantweg.

Figuur30.Dekapvandeflex-moduleverwijderen

72ThinkStationP310Gebruikershandleiding

3.Alsueennieuwplatoptischstationinstalleert,druktuopdetweemetalenklemmen1omde
plasticklemmetdetweeschroeventeverwijderen(zieafbeelding).Verwijderdetweeschroevenen
gavervolgensnaarstap4.

Figuur31.Deplasticklemmetdetweeschroevenverwijderen

Alsueenoudplatoptischstationwiltvervangen,gaatualsvolgttewerk:
a.Drukopdeknop(zieafbeelding)omeenhetplatteoptischestationuitdeflex-moduleteverwijderen.

Figuur32.Hetplatteoptischestationuitdeflex-moduleverwijderen

b.Verwijderdetweeschroevenwaarmeedeklemvastzitomdeplasticklemvandeachterkantvanhet

platteoptischestationteverwijderen.

Figuur33.Deplasticklemvanhetplatteoptischestationverwijderen

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen73

4.Brengdetweeschroevenaanomdeplasticklemvasttezettenopdeachterkantvanhetnieuwe
platteoptischestation.

Figuur34.Deplasticklemophetplatteoptischestationplaatsen

5.Schuifhetnieuweplatteoptischestationmetdeplasticklemindeflex-moduletotdathetplatte
optischestationvastklikt.

Figuur35.Hetplatteoptischestationindeflex-moduleinstalleren

6.Plaatsdekapvandeflex-moduleopdeflex-module.Controleerofdegeleiderailsaandeonderkantvan
dekapinderailsopdeflex-modulevallen.Drukdaarnadekapnaarvorentotdathijisvergrendeld.

Figuur36.Dekapvandeflex-moduleterugplaatsen

74ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100

.

Eenkaartlezerindeflex-moduleinstallerenofvervangen

Uinstalleertofvervangteenkaartlezerindeflex-modulealsvolgt:

1.Verwijderdeflex-moduleuithetframe.Zie'Eenoptischstationinstallerenofvervangen'oppagina69.

2.Tildeklemomhoogaandeachterkantvandeflex-moduleenschuifdekapvandeflex-modulenaarde
achterkantweg.

Figuur37.Dekapvandeflex-moduleverwijderen

3.Alsueenkaartlezervervangt,gaatualsvolgttewerk:
a.Ontkoppeldekabelvandekaartlezervandesysteemplaat.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'op

pagina7.

b.Trekaandeklem(zieafbeelding)omdekaartlezermetdebeugeluitdeflex-moduleteverwijderen.

Figuur38.Dekaartlezeruitdeflex-moduleverwijderen

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen75

c.Buigdevierklemmenaandezijkantenvandebeugelvandekaartlezeromzodatudekaartlezeruit

debeugelkuntverwijderen.

Figuur39.Dekaartlezeruitdebeugelvandekaartlezerverwijderen

4.Omeennieuwekaartlezerindekaartlezerbeugelteinstalleren,plaatstudeviergatenindekaartlezer
opéénlijnmetdebijbehorendenagelsopdebeugel.Drukdenieuwekaartlezernaarbenedentotdat
hijvastklikt.

Figuur40.Denieuwekaartlezerindebeugelvandekaartlezerinstalleren

5.Letopderichtingvandenieuwekaartlezerenleiddekaartlezerkabelindekabelklem.Houddeklemop
dekaartlezerbeugelvastomdenieuwekaartlezerindekaartlezersleufindeflex-moduleteplaatsen.
Controleerofdekaartlezeropzijnplaatsvastklikt.

Figuur41.Dekaartlezerindeflex-moduleinstalleren

76ThinkStationP310Gebruikershandleiding

6.Plaatsdekapvandeflex-moduleopdeflex-module.Controleerofdegeleiderailsaandeonderkantvan
dekapinderailsopdeflex-modulevallen.Drukdaarnadekapnaarvorentotdathijisvergrendeld.

Figuur42.Dekapvandeflex-moduleterugplaatsen

7.SluitdekabelvandekaartlezeraanopdeUSB2.0-aansluitingopdesysteemplaat.Zie'Onderdelenop
desysteemplaat'oppagina7.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100.

EeneSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingindeflex-moduleinstallerenof
vervangen

UkuntalsvolgteeneSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingindeflex-moduleinstallerenofvervangen:

1.Verwijderdeflex-moduleuithetframe.Zie'Eenoptischstationinstallerenofvervangen'oppagina69.

2.Tildeklemomhoogaandeachterkantvandeflex-moduleenschuifdekapvandeflex-modulenaarde
achterkantweg.

Figuur43.Dekapvandeflex-moduleverwijderen

3.AlsueeneSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingvervangt,doetuhetvolgende:

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen77

a.OntkoppeldekabelvandeeSATA-aansluitingofdeIEEE1394-aansluitingvandesysteemplaat.Zie

'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina7.

b.Drukdetweeklemmennaarelkaar(zieafbeelding)entrekvervolgensdeeSATA-aansluitingofIEEE

1394-aansluitinguitdeflex-module.

Figuur44.DeeSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitinguitdeflex-moduleverwijderen

4.LetopderichtingvandeeSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingenleidtdekabelvande
eSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingindekabelklem.

5.PlaatsdeeSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingindemetalenbeugel.PlaatsdeeSATA-aansluiting
ofIEEE1394-aansluitingvervolgensindeovereenkomstigesleufindeflex-module(zieafbeelding).

Figuur45.DeeSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingindeflex-moduleinstalleren

78ThinkStationP310Gebruikershandleiding

6.Plaatsdekapvandeflex-moduleopdeflex-modulezodatdegeleiderailsaandeonderkantvandekap
inderailsvallen.Drukdaarnadekapnaarvorentotdathijisvergrendeld.

Figuur46.Dekapvandeflex-moduleterugplaatsen

7.SluitdekabelvandeeSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingaanopdeovereenkomstigeaansluiting
opdesysteemplaat.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina7.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100.

Eenvaste-schijfstationinstallerenofvervangenindeopslagbehuizing mettoegangaandevoorzijde

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Ukunteenvaste-schijfstationinstallerenofvervangenindeopslagbehuizingmettoegangaandevoorzijde.
Hetvaste-schijfstationkanookdirectverwisselbaarzijn.Ditbetekentdatuhetstationkuntinstallerenof
vervangenzonderuwcomputeruitteschakelen.

Hetvaste-schijfstationindeopslagbehuizingmettoegangaandevoorzijdeisalleendirectverwisselbaarals
aandevolgendevereistenisvoldaan:

•DeSATA-kabelvandeopslagbehuizingmettoegangaandevoorzijdeisaangeslotenopde
eSATA-aansluitingopdesysteemplaat.Alsudekabelaansluitingwiltcontroleren,raadpleegtu'Dekap
vandecomputerverwijderen'oppagina58en'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina7voor
meerinformatie.

•Hetbesturingssysteemvanuwcomputerbevindtzichnietophetvaste-schijfstationdatinde
opslagbehuizingmettoegangaandevoorzijdeisgeïnstalleerd.

Attentie:Alsernietaandebovenstaandevereistenisvoldaan,installeerofvervanghetvaste-schijfstation
dannietalsdecomputerisingeschakeld.Doetudatniet,dankunnendegegevensophetvaste-schijfstation
beschadigdraken.

Ukuntalsvolgteenvaste-schijfstationinstallerenofvervangenindeopslagbehuizingmettoegangaan
devoorzijde:

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen79

1.Voordatueenoudvaste-schijfstationgaatvervangen,moetueersthetoudestationuithet

a

besturingssysteemwerpen.RaadpleeghetHelp-systeemvanWindowsvoormeerinformatie.

2.Ontgrendeldekapvandebehuizingmetdemeegeleverdesleutelzoalsafgebeeld.Drukopde
uitsparingaomdekapvandebehuizingteopenen.

Figuur47.Dekapvandeopslagbehuizingmettoegangaandevoorzijdeopenen

3.Drukophetkuiltjeopdebeugelklepenpakvervolgenshetgekanteldeklepjeomdebeugeluitde
opslagbehuizingmettoegangaandevoorzijdetetrekken.

Figuur48.Hetvaste-schijfstationverwijderenuitdeopslagbehuizingmettoegangaandevoorzijde

4.Verbuigbeidezijkantenvandebeugelzodanigdatuhetstationuitdebeugelkunthalen.

Figuur49.Hetvaste-schijfstationuitdebeugelhalen

80ThinkStationP310Gebruikershandleiding

5.Verbuigbeidezijkantenvandebeugelenbrengdepennen1opdebeugelopéénlijnmetde
overeenkomstigegateninhetnieuwevaste-schijfstation.Raakdeprintplaatvanhetvaste-schijfstation
nietaan.

Opmerking:Controleerofdeprintplaatomlaagligtenofdeaansluitingennaardeachterkantvan
debeugelwijzen.

Figuur50.Hetvaste-schijfstationindebeugelplaatsen

6.Schuifdebeugelmethetnieuwevaste-schijfstationindeopslagbehuizingtotdatdebeugelvastklikt.
Drukopdeinkepingomdeklepvandebehuizingvasttezettenenvergrendeldeklepmetdesleutel.

Figuur51.Debeugelvanhetvaste-schijfstationinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100

.

Eenapparaatindebehuizingvaneenoptischstationenopslagstation installerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen81

Mogelijkiseenbehuizingvaneenoptischstationenopslagstationvoorzienvaneenvandevolgende
onderdelenofbeide:

•Platoptischstation

•Vaste-schijfstation

Ukuntalsvolgteenapparaatindebehuizingvaneenoptischstationenopslagstationinstallerenof
vervangen:

•'Eenplatoptischstationinstallerenofvervangenindebehuizingmeteenoptischstationen
opslagstation'oppagina82

•'Eenvaste-schijfstationinstallerenofvervangenindebehuizingmeteenoptischstationenopslagstation'
oppagina83

Opmerking:Vooreenflex-opslagbehuizingisookdeinformatieoverhetinstallerenofvervangenvan
eenvaste-schijfstationvantoepassing.

Eenplatoptischstationinstallerenofvervangenindebehuizingmeteenoptisch
stationenopslagstation

Ukuntalsvolgteenplatoptischstationinstallerenofvervangenindebehuizingmeteenoptischstation
enopslagstation:

1.Schuifdebehuizinguithetframe.Zie'Eenoptischstationinstallerenofvervangen'oppagina69.

2.Alsueenoudplatoptischstationvervangt,druktuopdeklemdoorhetgatindebovenkantvande
behuizingzoalsafgebeeldenduwtuhetplatteoptischestationnaarvoren.Schuifvervolgenshet
platteoptischestationuitdebehuizing.

Figuur52.Hetplatteoptischestationuitdebehuizingverwijderen

82ThinkStationP310Gebruikershandleiding

3.Plaatseennieuwplatoptischstationindebehuizingtotdatueenklikhoort.Hetplatte
optische-schijfstationisnuopdegoedeplaatsvastgeklikt.

Figuur53.Hetplatteoptischestationindebehuizinginstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100.

Eenvaste-schijfstationinstallerenofvervangenindebehuizingmeteenoptisch
stationenopslagstation

Ukuntalsvolgteenvaste-schijfstationinstallerenofvervangenindebehuizingmeteenoptischstation
enopslagstation:

1.Schuifdebehuizinguithetframe.Zie'Eenoptischstationinstallerenofvervangen'oppagina69.

2.Knijpdetweeklemmennaarelkaarzoalsafgebeeldomdeachterklepvandebehuizingteopenen.

Figuur54.Debehuizingviadeachterkantopenen

3.Alsueenoudplatvaste-schijfstationwiltvervangen,gaatualsvolgttewerk:

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen83

a.Schuifhetvaste-schijfstationaandeachterkantuitdebehuizing.

Figuur55.Hetvaste-schijfstationviadeachterkantverwijderen

b.Verbuigtweezijkantenvandeblauwebeugelzodanigdatuhetstationuitdebeugelkunthalen.

4.Plaatshetnieuwevaste-schijfstationindeblauwebeugeldoordebeugelietsteverbuigen.Brengdaarbij
depen1,pen2,pen3enpen4opéénlijnmetdeovereenkomstigegateninhetvaste-schijfstation.
Raakdeprintplaat5aandeonderkantvanhetvaste-schijfstationnietaan.

Figuur56.Hetvaste-schijfstationindebeugelplaatsen

84ThinkStationP310Gebruikershandleiding

5.Schuifhetnieuwevaste-schijfstationviadeachterkantindebehuizingtotdathetstationopzijn
plaatsklikt.

Figuur57.Hetvaste-schijfstationindebehuizingplaatsen

6.Kanteldeachterklepvandebehuizingnaarbinnentotdatueenklikhoort.Deachterklepwordt
vastgezet.

Figuur58.Deachterklepnaarbinnenkantelen

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100.

Debatterijverwisselen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginav

Decomputerheefteenspeciaalgeheugenvoordedatum,detijdendeinstellingenvoordeingebouwde
voorzieningen.Doormiddelvaneenbatterijblijftdezeinformatieookbewaardnadatudecomputerhebt
uitgezet.

hebtgelezenenbegrepen.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen85

Normaliterhoeftugeenaandachttebestedenaandebatterijenhoeftudezeooknietopteladen.Een
batterijgaatechternieteeuwigmee.Alsdebatterijleegraakt,gaandedatum,tijdenconfiguratiegegevens
(waaronderookdewachtwoorden)verloren.Erverschijntdaneenfoutmeldingwanneerudecomputer
aanzet.

Raadpleegde'Kennisgevinglithium-knoopcelbatterij'inHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie
voorinformatieoverhetvervangenenwegdoenvandebatterij.

Uverwisseltdebatterijalsvolgt:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina58.

3.Kijkwaardebatterijzichbevindt.Zie'Onderdelenopdesysteemplaat'oppagina7.

4.Verwijderdeoudebatterij.

Figuur59.Deoudebatterijverwijderen

5.Installeereennieuwebatterij.

Figuur60.Eennieuwebatterijinstalleren

6.Plaatsdekapvandecomputerterugensluitdekabelsweeraan.Zie'Terugplaatsenvandeonderdelen
voltooien'oppagina100

.

Opmerking:Wanneerdecomputervoordeeerstekeerwordtaangezetnadatdebatterijisvervangen,
kanereenfoutberichtwordenafgebeeld.Ditisnormaalnahetvervangenvandebatterij.

7.Zetdecomputerenallerandapparatuuraan.

8.GebruikhetprogrammaSetupUtilityomdedatum,tijdeneventuelewachtwoordenintestellen.Zie
'WerkenmethetprogrammaSetupUtility'oppagina35.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100.

86ThinkStationP310Gebruikershandleiding

Devoedingseenheidvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedom,omwillevanuwveiligheidenuithoofdevandecertificeringdoorUnderwriters
Laboratories(UL),devolgendewaarschuwingenterhartetenemen.

WAARSCHUWING:

Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:
Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.

Gevaarlijkespanning-,stroom-,enenergieniveauszijnaanweziginiederecomponentwaaropdit
etiketisgeplakt.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenof
onderhouden.Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontact
opmeteenonderhoudstechnicus.

Ukuntalsvolgtdevoedingseenheidvervangen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina58.

3.Ontkoppeldekabelsuitdevoedingseenheidvandesysteemplaatenvanallestations.Zie'Onderdelen
opdesysteemplaat'oppagina7.

4.Verwijderallevoedingskabelsvandevoedingseenheiduitdeklemmetjes.

Hoofdstuk7.Hardwareinstallerenenvervangen87

5.Legdecomputeropdezijkantenverwijderdevierschroevenaandeachterkantvanhetchassis
waarmeedevoedingseenheidisvastgezet.Schuifvervolgensdevoedingseenheidnaardevoorkantvan
decomputerentilhemuithetframe.

Figuur61.Deschroevenvoordevoedingseenheidverwijderen

6.Controleerofdenieuwevoedingseenheidweldejuistevervangendeeenheidis.

7.Plaatsdenieuwevoedingseenheidzodaniginhetchassisdatdeschroefgatenindevoedingseenheid
gelijkliggenmetdieinhetchassis.

8.Brengdevierschroevenaanomdevoedingseenheidvasttezetten.

Opmerking:GebruikalleendeschroevendiedoorLenovozijnverstrekt.

9.Sluitdekabelsvandevoedingseenheidaanopdesysteemplaatenopelkvandestations.

10.Maakallevoedingskabelsvandevoedingseenheidweervastindeklemmetjesvanhetchassis.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar'Terugplaatsenvandeonderdelenvoltooien'
oppagina100.

Hetkoelvinblokendeventilatoreenheidvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude'Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie'oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

WAARSCHUWING:

Hetkoelelementendeventilatoreenheidkunnenzeerheetzijn.Zetdecomputeruitenlaatde
computerenkeleminutenafkoelenvoorudecomputerkapopent.

Gaalsvolgttewerkomhetkoelvinblokendeventilatoreenheidtevervangen:

1.Verwijderallemediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuuruitenzetvervolgensde
computeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabelsdieopde
computerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie'Dekapvandecomputerverwijderen'oppagina58.

88ThinkStationP310Gebruikershandleiding