Lenovo ThinkStation P300 User guide [nl]

ThinkStationP300
Gebruikershandleiding

Machinetypes:10DA,30AGen30AH

Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathet

ondersteunt,gebruikt:“Leesditeerst:belangrijkeveiligheidsinformatie”oppaginav

enBijlageE

“Kennisgevingen”oppagina15.

Derdeuitgave(Januari2015)

©CopyrightLenovo2014,2015.

KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.

Inhoud

Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie..........v

Serviceenupgrades.............v

Voorkomingvanstatischeelektriciteit.......vi

Netsnoerenenvoedingsadapters........vi

Verlengsnoerenenaanverwanteapparaten...vii
KennisgevingvoorPVC-kabelsen-snoeren...vii

Stekkersenstopcontacten..........vii

Externeapparatuur.............vii

Warmteproductieenventilatie.........viii

Gebruiksomgeving.............viii

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen...ix

Kennisgevingvoedingseenheid.........ix

Reinigingenonderhoud............ix

Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1

Locaties..................1

Aansluitingen,knoppenenlampjesaande

voorkantvandecomputer.........2

Aansluitingenaandeachterkantvande

computer................3

Componenten..............5

Onderdelenopdesysteemplaat.......6

Deplaatsvaninternestations........7

Machinetypeenmodelnummer.......8

Functies..................8

Specificaties...............13

Lenovo-programma's............13

Lenovo-programma'svanuithet

besturingssysteemWindows7openen...13

Lenovo-programma'svanuithet

besturingssysteemWindows8.1openen..14

KennismakingmetLenovo-programma's..15

Hoofdstuk2.Decomputer

gebruiken...............17

Decomputerregistreren...........17

Sneltoetsengebruiken............17

Eenwielmuisgebruiken...........18

Hetcomputervolumeinstellen.........18

Hetvolumeinstellenophetbureaublad...18

Hetvolumeinstellenophet

Configuratiescherm...........19

Eenschijfgebruiken............19

Hetoptischstationgebruiken.......19

Behandelingenopslagvaneenschijf....20

Eenschijfafspelenofverwijderen.....20

Eenschijfopnemen...........21

Tussenschermennavigereninhet

besturingssysteemWindows8.1.......21

Configuratieschermvanuithetbesturingssysteem

Windows8.1openen............22

Veelgesteldevragen............23

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...25

Toegankelijkheidencomfort.........25

Dewerkplekinrichten..........25

Comfort...............25

Reflectieenverlichting..........26

Luchtcirculatie.............26

Stopcontactenenkabellengte.......26

Informatievoorgehandicapten......26

Uwcomputernaareenanderlandofandereregio

verhuizen.................30

Hoofdstuk4.Beveiliging.......31

Kapvandecomputerafsluiten........31

Kensington-kabelslotbevestigen.......32

Eenkabelslotinstalleren...........33

Wachtwoordengebruiken..........33

BIOS-wachtwoorden..........33

Windows-wachtwoorden.........34

Deaanwezigheidsschakelaarvoordekap

gebruiken.................34

Devingerafdruklezergebruiken........34

Firewallsgebruikenenkennen........35

Gegevenstegenvirussenbeschermen.....35

Hoofdstuk5.Geavanceerde

configuratie..............37

WerkenmethetprogrammaSetupUtility....37

HetprogrammaSetupUtilitystarten....37

Instellingenbekijkenenwijzigen......37

BIOS-wachtwoordengebruiken......38

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte

schakelen...............39

Eenopstartapparaatkiezen........40

ErPLPS-compliantiemodusinschakelen...40

ICE-prestatiemodus...........41

ICEthermischewaarschuwing.......42

SetupUtilityafsluiten..........42

HetBIOSbijwerkenofherstellen.......42

Werkenmetsysteemprogramma's.....42

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf....43

HetBIOSbijwerkenvanuithet

besturingssysteem...........44

©CopyrightLenovo2014,2015

i

HerstellenvaneenBIOS-bijwerkfout....44

RAIDconfigureren.............45

RAID-niveau..............45

Hetsysteem-BIOSconfigurerenomSATA

RAID-functionaliteitinteschakelen.....45

RAID-volumesmaken..........45

RAID-volumeswissen..........46

Schijvenresettennaarniet-RAID......46

Hoofdstuk6.Problemenvoorkomen

....................47

Uwcomputerup-to-datehouden.......47

Denieuwstestuurprogramma'svooruw

computerophalen...........47

Updatesvanhetbesturingssysteem....47

SystemUpdategebruiken........48

Reinigingenonderhoud...........48

Eerstevereisten............48

Decomputerschoonmaken........48

Goedeonderhoudsprocedures......50

Decomputervervoeren...........50

Hoofdstuk7.Diagnoseen

probleemoplossing..........53

Elementaireprobleemoplossing........53

Procedurevoorverhelpenvanproblemen....54

Problemenoplossen............54

Audioproblemen............55

CD-problemen.............55

DVD-problemen............56

Incidenteleproblemen..........57

Problemenmethettoetsenbordofdemuis.57

Beeldschermproblemen.........58

Netwerkproblemen...........59

Ikhebeenoptieopmijncomputer

aangesloten,maardeoptiewerktniet....61

Problemenmetdeprestatiesofvastlopenvan

decomputer..............61

Deprinterwerktniet...........62

Deseriëleaansluitingisniettoegankelijk...63

Softwareproblemen...........63

MijnUSB-aansluitingenzijnniettoegankelijk.64

LenovoSolutionCenter...........64

Hoofdstuk8.Informatieover

systeemherstel............65

Informatieoverherstelproceduresvoorhet

besturingssysteemWindows7........65

Herstelmediamakenengebruiken.....65

Back-up-enherstelbewerkingenuitvoeren..66
Noodherstelmediamakenengebruiken...68

Programma'senstuurprogramma'sopnieuw

installeren...............69

Problemenmetherstelproceduresoplossen.70

Informatieoverherstelproceduresvoorhet

besturingssysteemWindows8.1.......71

Decomputervernieuwen.........71

Fabrieksinstellingenvanuwcomputer

terugzetten..............71

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...71
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows

8.1nietopstart.............72

Hoofdstuk9.Hardwareinstallerenen

vervangen...............73

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor

statischeelektriciteit............73

Hardwareinstallerenenvervangen.......73

Externeapparateninstalleren.......73

Dekapvandecomputerverwijderen....74

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen..74

PCI-kaartinstallerenofvervangen.....75

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.78
Eenapparaatinhetcompartimentvoor

optischestationsmonterenofvervangen..80
Audio-enUSB-poortenaandevoorzijde

vervangen...............97

Debatterijverwisselen..........98

Devoedingseenheidvervangen......100

Hetkoelvinblokendeventilatoreenheid

vervangen...............101

HetSSD-stationinstallerenofvervangen..103
HetmSATASSD-stationinstallerenof

vervangen...............107

Hetprimairevasteschijfstationvervangen..111
Hetsecundairevasteschijfstation

vervangen...............112

Hetderdevaste-schijfstationinstalleren...114
Deventilatoreenheidaandevoorzijde

vervangen...............118

Deventilatoreenheidaandeachterzijde

vervangen...............119

Wi-Fi-eenhedenvervangen........121

DeachtersteWi-Fi-antenneinstallerenof

verwijderen..............126

DevoorsteWi-Fi-antenneinstallerenof

verwijderen..............128

Hettoetsenbordofdemuisvervangen...129
Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien..130

Hoofdstuk10.Informatie,hulpen

service................133

Informatiebronnen.............133

LenovoThinkVantageT ools........133

Helpenondersteuning..........133

iiThinkStationP300Gebruikershandleiding

Veiligheidengarantie..........133

Lenovo-website............133

WebsiteLenovoSupport.........134

Hulpenservice..............134

Documentatieendiagnoseprogramma

gebruiken...............134

Serviceaanvragen...........134

Andereservices............135

Extraservicesaanschaffen........136

Snelheidvansysteemgeheugen....1

BijlageA.Regelgeving.........3

Kennisgevingclassificatievoorexport......3

Elektronischeemissie.............3

VerklaringvandeFederalCommunications

Commission...............3

NalevingskeuringvoorEurazië.........5

KennisgevingoverregelgevingBrazilië......5

KennisgevingoverregelgevingMexico......5

Aanvullendekennisgevingregelgeving......5

BijlageB.WEEE-en

recyclinginformatie...........7

BelangrijkeWEEE-informatie..........7

RecyclinginformatievoorJapan.........7

RecyclinginformatievoorBrazilië........8

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor

Taiwan...................8

Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde

EuropeseUnie................8

BijlageC.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS)..11

EuropeseUnieRoHS............11

ChinaRoHS................11

TurkijeRoHS...............11

OekraïneRoHS..............12

IndiaseRoHS...............12

BijlageD.InformatieoverENERGY

STAR-modellen............13

BijlageE.Kennisgevingen.......15

Handelsmerken..............16

Trefwoordenregister.........17

©CopyrightLenovo2014,2015

iii

ivThinkStationP300Gebruikershandleiding

Leesditeerst:belangrijkeveiligheidsinformatie

WAARSCHUWING:
Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdeinformatieindezesectieendebijdit
productgeleverdeveiligheidsvoorschriftenuitdeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie.
Doordeveiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemenverkleintudekansoppersoonlijkletselen
opschadeaanhetproduct.

AlsugeenexemplaarmeerhebtvandeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie,kunt
ueenPortableDocumentFormat(PDF)-versiedownloadenvandeLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.DeLenovoSupport-websitebiedtdeHandleidingvoorveiligheid,
garantieeninstallatieendezegebruikershandleidingookinanderetalen.

®

Support-websiteop:

Serviceenupgrades

Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.

Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal“opties”genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurd
omdoordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.
CRU'szijndoorLenovovoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelen
doordeklant.Volgbijhetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dat
hetaan/uit-lampjenietbrandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineen
productnulis.Voordatudekapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdte
controlerenofhetapparaatuitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Lees
voormeerinformatieoverCRU´sHoofdstuk9“Hardwareinstallerenenvervangen”oppagina73
neemtucontactopmethetKlantsupportcentrum.

Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:

WAARSCHUWING:

.Bijvragen

Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaatdecomputerenkeleminutenafkoelenvoorudecomputerkapopent.

©CopyrightLenovo2014,2015

v

Voorkomingvanstatischeelektriciteit

Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistebehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleiden
totschadeaandieonderdelen.AlsueenoptieofCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakkingdanpas
wanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.

AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.

•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.

•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande
antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdecomputerkapofopeenmetalenondergrond.

Netsnoerenenvoedingsadapters

Gebruikuitsluitendnetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.

Netsnoerendienengoedgekeurdtezijnvoorveiligheid.VoorDuitslandmoetditH05VV-F,3G,0,75mm
beterzijn.Inanderelandenmoetaanovereenkomstigeveiligheidseisenzijnvoldaan.

Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereenmechanische
spanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Ditkangevaaropleveren.

Leidnetsnoerenaltijdzodanigdatzenietindeknelzittenendatniemanderopkantrappenoferoverkan
struikelen.

Voorkomdatsnoerenenvoedingsadaptersinaanrakingkomenmetvloeistof.Laateennetsnoerof
voedingsadapterbijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaakt
meteenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshetnetsnoer
ofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendienkanvloeistofcorrosie
vandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijkkanleidentotoververhitting.

Zorgervoordatdenetstroomstekkershelemaalinhetstopcontactzijngestoken.

Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporenvan
oververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvandevoedingsadapter.

Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieofoververhitting
vertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.

2

of

viThinkStationP300Gebruikershandleiding

Verlengsnoerenenaanverwanteapparaten

Controleerofelkverlengsnoer,elkepiekspanningsbeveiliging,elkenoodvoedingenelkeverdeelstekkerdieu
gebruikt,bestandistegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Bijgebruik
vanstekkerdozenmagdeinvoercapaciteitvandestekkerdoosnooitwordenoverschreden.Raadpleegeen
elektricienalsuvragenhebtoverdecapaciteit,vereisteneninvoerspanningvanapparatuur.

KennisgevingvoorPVC-kabelsen-snoeren

Veelpc-productenenaccessoiresbevattensnoeren,kabelsendraden,zoalsnetsnoeren,waarmeede
accessoireswordenaangeslotenopeenpc.Alsditproducteendergelijkekabelheeft,geldendevolgende
waarschuwingen:

WAARSCHUWING:alsuinaanrakingkomtmethetsnoervanditproductofsnoerenvanaccessoiresdie
voorditproductwordenverkocht,kuntublootgesteldwordenaanlood;loodwordtindestaatCalifornië
beschouwdalskankerverwekkendenalsveroorzakervangeboorteafwijkingenofanderereproductieve
schade.Wasuwhandennaaanraking.

Stekkersenstopcontacten

Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkttezijn,
gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.

Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangendexemplaar
bijdefabrikant.

Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendieveelstroom
gebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaandecomputer,de
gegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.

Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenineen
stopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekeendergelijkestekkeralleenineen
stopcontactmetrandaarde.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contactopmeteen
elektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontactdooreenexemplaarmet
dezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.Detotalesysteembelastingmagniet
hogerzijndan80procentvandespecificatievandegroep.Raadpleegeenelektricienalsuvragenhebt
overbelastingendecapaciteitvandeverdeelkast.

Zorgdathetnetsnoerdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvande
apparatuurbevindt.Zorgdathetsnoerniethelemaalstrakstaat;hierdoorkanhetslijten.

Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhetapparaat
datuinstalleert.

Weesvoorzichtigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.

Externeapparatuur

Sluitgeenandereexternekabelsofsnoerenaandan1394enUniversalSerialBus(USB)-kabelsalsde
computerisingeschakeld.Anderskandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangesloten
apparatentevoorkomen,dientunahetuitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachten
voordatudeexterneapparatenontkoppelt.

©CopyrightLenovo2014,2015

vii

Warmteproductieenventilatie

Computers,voedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenalsereenbatterij
wordtopgeladen.Neemdaaromaltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:

•Laatdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenniettelangopuwschootalsdezeaanstaanofalsde
batterijwordtopgeladen.Decomputer,voedingsadapterenveeltoebehorenproducerenwarmtetijdens
normaalgebruik.Langdurigcontactmetuwlichaamofkledingkanongemakenzelfsbrandwonden
veroorzaken.

•Laaddebatterijnietopenwerknietmetdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenindenabijheidvan
ontbrandbarematerialenofineenomgevingmetexplosiegevaar.

•Ventilatieopeningen,ventilatorenenkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevandeveiligheid,
hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongelukgeblokkeerdrakenals
uhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrondplaatst.Zorgervoordatdeze
voorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.

Controleeruwdesktopcomputereensperdriemaandenopophopingenvanstof.Schakeldestroomuiten
haaldestekkeruithetstopcontactvoordatudecontrolestart;verwijderallestofdatzichinopeningeninde
frontplaatbevindt.Alsuvanbuitenafzietdaterzichergensbinnenindecomputerstofheeftverzameld,
verwijderookdatdanenvergeetnietomdeinlaatvanhetkoelelement,desleuvenindevoedingseenheid
endeventilatorenschoontemaken.Zetdecomputeraltijduitenhaaldestekkeruithetstopcontactvoordat
udekapopent.Probeertevoorkomendatuwcomputerwordtgebruiktbinnen60cmvanplaatsenwaar
veelwordtgelopen.Mochteendergelijkeopstellingonvermijdelijkzijn,controleerdanvakerofdecomputer
nietvuilisenmaakdecomputerindiennodigvakerschoon.

Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvanoptimalecomputerprestatiesaltijdde
volgendeelementairevoorzorgsmaatregelenvooruwdesktopcomputer:

•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.

•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.

•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerineen
stoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.

•Houddeventilatieopeningenvrijenzorgdaternietsvóórstaat.

•Plaatsdecomputernietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootdekansdatdecomputer
oververhitraakt.

•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.

•Installeergeenapparatenvoorhetfileterenvanlucht.Dezekunneneengoedkoelingindewegstaan.

Gebruiksomgeving

Deoptimaleomgevingomuwcomputertegebruikeniseenomgevingmeteentemperatuurvan10°Ctot
35°Ceneenrelatievevochtigheidvan35%tot80%.Alsuwcomputerisopgeslagenofvervoerdbij
temperaturenonderde10°C,gundekoudecomputerdandetijdomlangzaamoptewarmentotde
optimalegebruikstemperatuurvan10°Ctot35°Cvoordatudecomputerweeringebruikneemt.Onder
bepaaldeomstandighedenkanditweltweeuurduren.Laatudecomputernietgoedoptemperatuurkomen,
dankanditbijgebruikleidentotonherstelbareschade.

Plaatsuwcomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimteenzethemnietindezon.

Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetrons
uitdebuurtvandecomputer,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordt
veroorzaakt,kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdevasteschijf.

viiiThinkStationP300Gebruikershandleiding

Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.

Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.

Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen

WAARSCHUWING:
Alsulaserproducten(bijvoorbeeldcd-rom-stations,dvd-stations,glasvezelapparatuurofspeciale
zenders)installeert,letdanophetvolgende:

•Opendebehuizingniet.Alsudekapvanhetlaserproductopent,kuntuwordenblootgesteld
aangevaarlijkelaserstraling.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiekunnenworden
vervangen.

•Hetwijzigenvaninstellingenofhetuitvoerenvanproceduresandersdanhierisbeschreven,kan
leidentotblootstellingaangevaarlijkestraling.

GEVAAR

SommigelaserproductenbevatteneeningebouwdelaserdiodevanKlasse3Aof3B.Letophet
volgende:

Laserstralingindiengeopend.Kijknietindelaserstraal(nochmethetbloteoog,nochmeteen
optischinstrument)envermijddirectcontactmetdelaserstraal.

Kennisgevingvoedingseenheid

Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.

Gevaarlijkespanning-,stroom-,enenergieniveauszijnaanweziginiederecomponentwaaropditetiketis
geplakt.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.
Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmeteen
onderhoudstechnicus.

Reinigingenonderhoud

Houduwcomputerenuwwerkplekschoon.Alsudecomputerwiltschoonmaken,sluitdecomputer
daneerstafenhaaldestekkeruithetstopcontact.Spuitreinigingsmiddelenofanderevloeistoffennooit
rechtstreeksopdecomputerenmaakdecomputernooitschoonmetreinigingsmiddelendiebrandbare

©CopyrightLenovo2014,2015

ix

stoffenbevatten.Doehetreinigingsmiddelopeenzachtedoekenmaakdaarmeedebuitenkantvande
computerschoon.

xThinkStationP300Gebruikershandleiding

Hoofdstuk1.Productoverzicht

Indithoofdstukvindtudevolgendeinformatie:

•Plaatsvanaansluitingen

•Plaatsvancomponenten

•Plaatsvanonderdelenopdesysteemplaat

•Plaatsvaninternestations

•Computerfuncties

•DoorLenovoaangebodensoftwareprogramma's

Locaties

Ditgedeelteomvatdevolgendeonderwerpen:

•“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”oppagina2

•“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina3

•“Componenten”oppagina5.

•“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina6

•“Deplaatsvaninternestations”oppagina7

•“Machinetypeenmodelnummer”oppagina8

Opmerking:Mogelijkzienbepaaldeonderdelenvanuwcomputererenigszinsandersuitdanindeze
afbeeldingenwordtgetoond.

©CopyrightLenovo2014,2015

1

Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer

Indeonderstaandeafbeeldingkuntuzienwaardeverschillendeaansluitingen,knoppenenlampjeszich
aandevoorkantvanuwcomputerzichbevinden.

Figuur1.Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant

1Uitwerpknopvanoptischeschijf
3Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation
5Aan/uit-knop
7Aansluitingvoorhoofdtelefoon

2USB3.0-aansluitingen(2)
4Netvoedingslampje
6Aansluitingvoormicrofoon

8Kaartlezersleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)

2ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer

Inonderstaandeafbeeldingzietuwaardeaansluitingenzichaandeachterkantvanuwcomputer
bevinden.Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijnvoorzienvaneenkleurcode.
Ditvergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.

Figuur2.Locatievanaansluitingenachterkant

1Aansluitingvoornetsnoer

3VGA-poort
5USB3.0-aansluitingen(4)6USB2.0-aansluitingen(2)
7Aansluitingvoormicrofoon

2Seriëlepoort
4DisplayPort

8GedeeltevoorPCI-/PCIExpress-kaart(verschillende

®

-aansluitingen

kaartenbeschikkenoververschillendeaansluitingen)

9Audiolijningang
11Uitsparingenvoorkabelslot
13Audiolijnuitgang14Ethernet-poort
15PS/2-toetsenbord-en-muisaansluitingen

10Optioneleseriëleaansluiting
12Oogvoorhangslot

16Kabelslot

(beschikbaaropbepaaldemodellen)

Opmerking:Alsopuwcomputereenafzonderlijkegrafischekaart,eennetwerkinterfacekaartofeen
geluidskaartineenvandePCI-kaartsleuvenisgeïnstalleerd,gebruikdandeaansluitingenopdekaartin
plaatsvandedesbetreffendeaansluitingenopdecomputer.

AansluitingBeschrijving

AudiolijningangHierkomendeaudiosignalenbinnenvaneenexternaudioapparaat,zoalseen

stereo-installatie.Alsueenexternaudioapparaataansluit,verbindtudeaudio
lijnuitgangvanhetapparaatmeteenkabelmetdeaudiolijningangvandecomputer.

AudiolijnuitgangViadezeuitgangwordenaudiosignalenvandecomputerverzondennaarexterne

apparaten,zoalsactievestereoluidsprekers(luidsprekersmetingebouwde
versterker),hoofdtelefoons,multimediatoetsenbordenofdeaudiolijn-ingangvan
eenstereo-installatieofeenanderexternopnameapparaat.

Hoofdstuk1.Productoverzicht3

AansluitingBeschrijving

DisplayPort-aansluiting

Ethernet-aansluiting

MicrofoonaansluitingHierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruik

PS/2-toetsenbordaansluiting
(bepaaldemodellen)

PS/2-muisaansluiting(bepaalde
modellen)

Seriëleaansluiting

USB2.0-aansluitingHieropkuntuapparatenaansluitenwaarvooreenUSB2.0-poortvereistis,

USB3.0-aansluitingHieropkuntuapparatenaansluitenwaarvooreenUSB2.0-ofUSB3.0-poort

VGA-poortVoorhetaansluitenvaneenVGA-beeldschermofandereapparatendiegebruik

Hieropsluitueenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldschermof
eenanderapparaataandatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.

HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenlocalareanetwork(LAN)aansluiten.
Opmerking:GebruikeenEthernetkabelvancategorie5eofhogeromdecomputer
binnendeKlasseB-limietenvandeFCC(FederaleCommissievoorCommunicatie)
tegebruiken.

vanspraakherkenningssoftware.
Hieropkuntueentoetsenbordaansluitendatgeschiktisvooreen

PS/2-toetsenbordaansluiting(PersonalSystem/2).

Hieropkuntueenmuis,trackballofandereaanwijsapparatenaansluitendie
geschiktzijnvooreenPS/2-muisaansluiting.

Hieropsluitueenexternemodem,eenseriëleprinterofeenanderapparaataan
datgebruikmaaktvaneen9-pensseriëleaansluiting.

bijvoorbeeldeenUSB-scanner,eenUSB-toetsenbord,eenUSB-muisofeen
USB-printer.AlsumeerdanachtUSB-apparatenhebt,kuntueenUSB-hub
aanschaffenomextraUSB-apparatenaantesluiten.

vereistis,bijvoorbeeldeenUSB-scanner,eenUSB-toetsenbord,eenUSB-muisof
eenUSB-printer.AlsumeerdanachtUSB-apparatenhebt,kuntueenUSB-hub
aanschaffenomextraUSB-apparatenaantesluiten.

makenvaneenVGA-aansluiting.

4ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Componenten

Indeonderstaandeafbeeldingkuntuzienwaardeverschillendeonderdelenzichbevinden.Hoeude
computerkapverwijdert,leestuin“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina74

.

Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten

1Modulemetkoelelementenventilator

3Optischstation(beschikbaaropbepaaldemodellen)4Kaartlezer(beschikbaarinbepaaldemodellen)
5Audio-enUSB-moduleaandevoorzijde
7mSATASSD-station8Ventilatoreenheidvoor(alleenopbepaaldemodellen)
9Vaste-schijfstations

11Aanwezigheidsschakelaarvoorkap(ookwel

2Geheugenmodule

6Frontplaat

10Grafischekaart(beschikbaarinbepaaldemodellen)
12Achtersteventilatoreenheid

inbraakverklikkergenoemd,beschikbaaropbepaalde
modellen)

13Voedingseenheid

Hoofdstuk1.Productoverzicht5

Onderdelenopdesysteemplaat

Indeonderstaandeafbeeldingzietudeplaatsvandeonderdelenopdesysteemplaat.

Figuur4.Locatievanonderdelenopdesysteemplaat

1AansluitingvoorPS/2-toetsenborden-muis
3Batterij4Microprocessor
5Aansluitingmicroprocessorventilator

7Geheugenaansluiting2(DIMM2)8Geheugenaansluiting3(DIMM3)
9Geheugenaansluiting4(DIMM4)
11Ventilatoreenheidaansluitingvoor

24-pensvoedingsaansluiting

6Geheugenaansluiting1(DIMM1)

10Aansluitingvoortemperatuursensor

124-pensvoedingsaansluitingenSATA(2)

vaste-schijfstation

1314-pensvoedingsaansluiting

15SATA3.0-aansluitingen(4)
17Voorpaneelaansluiting(vooraansluitenvan

14eSATA-aansluiting
16Aansluitingvoorventilator

18USB3.0-aansluitingaanvoorkant

LED-indicatorenendeaan/uit-knop)

19AansluitingvoorUSB2.0/kaartlezer20USB-headervooruitschakelenvanhardware
21JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel22Seriëlepoort(COM2)
23Aansluitingvoorinterneluidspreker24Audioaansluitingvooraan
25SleufvoorPCI-kaart26PCIExpressx16-kaartsleuf(onderhandelbare

verbindingsbreedtex4,x1)

6ThinkStationP300Gebruikershandleiding

27PCIExpressx1-kaartsleuf28PCIExpressx16grafische-kaartsleuf(grafischekaart

beschikbaarinbepaaldemodellen)

29Aansluitingvoorsysteemventilator30Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarvoorkap

(inbraakverklikker)

Deplaatsvaninternestations

Internestationszijnapparatenwaarmeedecomputergegevensleestenopslaat.Ukuntextrastationsinde
computerinstallerenomdeopslagcapaciteituittebreidenofomdecomputergeschikttemakenvoorhet
lezenvananderetypenmedia.Internestationswordengeïnstalleerdincompartimenten.

Wanneerueeninternstationinstalleertofvervangt,moetuergoedoplettenofhetcompartimentdatu
daarvoorwiltgebruikengeschiktisvoorhetdesbetreffendetypeenformaatstation.In“Hardwareinstalleren
envervangen”oppagina73
computer.

Indeonderstaandeafbeeldingzietudeplaatsvandestationscompartimenten.

vindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvaninternestationsinuw

Figuur5.Plaatsvanstationscompartimenten

1Primaircompartimentvooroptischstation(meteenoptischstation,flex-moduleof5,25-inchkooiconstructiein

bepaaldemodellen)

2Secundaircompartimentvooroptischstation(meteenoptischstation,flex-moduleof5,25-inchkooiconstructiein

bepaaldemodellen)

3Kaartlezersleuf(beschikbaaropbepaaldemodellenmeteenkaartlezer)
4mSA T ASSD-compartiment(meteenmSATASSD-stationinbepaaldemodellen)

Hoofdstuk1.Productoverzicht7

5Tweedecompartimentvoorvasteschijf(meteenvaste-schijfstation,SSD-stationofhybridevaste-schijfstationop

sommigemodellen)

6Primaircompartimentvoorvasteschijf(meteenvaste-schijfstation,SSD-stationofhybridevaste-schijfstationop

sommigemodellen)

Machinetypeenmodelnummer

Hetmachinetypeenmodelnummerindentificeertuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.

Hiervolgteenvoorbeeldvaneenmachinetypeenmodelnummer.

Figuur6.Machinetypeenmodelnummer

Functies

Inditgedeeltevindtudekenmerkenvandecomputer.Deinformatieisvantoepassingopeenaantal
modellen.

Microprocessor

Gaalsvolgttewerkomdemicroprocessorgegevensvanuwcomputerweertegeven:

•KlikinhetMicrosoft

®

Windows

ComputerenselecteerEigenschappenomdegegevenstebekijken.

•GainhetbesturingssysteemMicrosoftWindows8.1naarhetbureaubladenplaatsdeaanwijzeropde
rechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.Klikvervolgensop

Instellingen➙PC-infoomdegegevenstebekijken.

8ThinkStationP300Gebruikershandleiding

®

7-besturingssysteemopStart,klikmetderechtermuisknopop

Geheugen

Uwcomputerondersteuntmaximaalvierdoubledatarate3dualinline-geheugenmoduleszonderbuffer
(DDR3UDIMMs).

Alsuwiltvaststellenhoeveelgeheugenopuwcomputerisgeïnstalleerd,doetuhetvolgende:

•KlikinhetMicrosoftWindows7-besturingssysteemopStart,klikmetderechtermuisknopopComputer
enselecteerEigenschappenomdegegevenstebekijken.

•GainhetbesturingssysteemMicrosoftWindows8.1naarhetbureaubladenplaatsdeaanwijzeropde
rechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.Klikvervolgensop
Instellingen➙PC-infoomdegegevenstebekijken.

Meerinformatievindtuin“Geheugenmodulesinstallerenofvervangen”oppagina78

.

Internestations

•Kaartlezer(beschikbaarinbepaaldemodellen)

•Optischstation(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•SerialAdvancedT echnologyAttachment(SATA)vaste-schijfstation

•SATAhybridevaste-schijfstation(beschikbaarinbepaaldemodellen)

•SATASSD-station(beschikbaarinbepaaldemodellen)

•MiniSATA(mSATA)SSD-station(beschikbaarinbepaaldemodellen)

Videovoorzieningen

•Geïntegreerdegrafischefunctiesondersteunendevolgendeaansluitingenopuwcomputer:
–DisplayPort-aansluiting

–DVI-aansluiting(DigitalVisualInterface)
–VGA(VideoGraphicsArray)-aansluiting

•EenafzonderlijkegrafischekaartdieineenvandesleuvenvoorPCI(PeripheralComponentInterconnect)
Expressx16grafischekaartenisgeïnstalleerd(beschikbaarinbepaaldemodellen,deaansluitingen
verschillenpergrafischekaart)

Audiovoorzieningen

•Degeïntegreerdeaudiocontrollerondersteuntdevolgendeaansluitingenenapparatenopuwcomputer:
–Audiolijningang

–Audiolijnuitgang
–Hoofdtelefoonaansluiting
–Interneluidspreker
–Microfoonaansluiting

•EenafzonderlijkegeluidskaartdieineenvandesleuvenvoorPCI-kaartsleuvenisgeïnstalleerd
(beschikbaarinbepaaldemodellen,deaansluitingenverschillenpergeluidskaart)

Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)

•100/1000MbpsEthernet-poort

•9-pensseriëleaansluitingen

•Audioaansluitingen(vooraudiolijn-in,audiolijn-uit,hoofdtelefoonenmicrofoon)

•Beeldschermaansluitingen(DisplayPort-aansluitingen,DVI-aansluitingenVGA-beeldschermaansluiting)

Hoofdstuk1.Productoverzicht9

•eSATA-aansluiting(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•IEEE(InstituteofElectricalandElectronicsEngineers)1394-aansluiting(beschikbareopbepaalde
modellen)

•PS/2(PersonalSystem/2)-aansluitingvoortoetsenbordenmuis(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•PS/2-muisaansluiting(bepaaldemodellen)

•USB2.0-poorten

•USB3.0-poorten

Raadpleegvoormeerinformatie“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”op
pagina2

en“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina3.

Uitbreidingsmogelijkheden

•Kaartlezersleuf(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•Compartimentenvoorhetvaste-schijfstations

•Geheugencompartimenten

•Compartimentenvooroptischestations

•PCI-kaartsleuf

•SleufvoorPCIExpressx1-kaart

•PCIExpressx16-kaartsleuf(onderhandelbareverbindingsbreedtex4,x1)

•PCIExpressx16grafische-kaartsleuf(grafischekaartbeschikbaarinbepaaldemodellen)

Raadpleegvoormeerinformatie“Deplaatsvaninternestations”oppagina7

en“Onderdelenopde

systeemplaat”oppagina6.

Voedingseenheid

•280wattvoedingseenheidmetautomatische85%-voltagedetectie

•450wattvoedingseenheidmetautomatische92%-voltagedetectie

Draadlozevoorzieningen

Afhankelijkvanuwcomputermodel,zijndevolgendefunctiesvoordraadlozecommunicatieondersteund:

•DraadloosLAN

•Bluetooth

Voorzieningenvoorsysteembeheer

•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandepower-onzelftest(POST)bijopstarten

•DesktopManagementInterface(DMI)
Depc-beheerinterfacebiedteenalgemeenpadvoorgebruikersvoortoegangtotinformatieoveralle

aspectenvaneencomputer,metinbegripvantypeprocessor,installatiedatum,verbondenprintersen
andererandapparatuur,voedingsbronnenenonderhoudsgeschiedenis.

•ErPLPS-compliantiemodus
DeErPLPS-compliantiemodus(Energy-relatedProductsDirectiveenLowestPowerState)verlaagthet

elektriciteitsverbruikwanneerdecomputerindeslaapstandofuitstaat.Meerinformatievindtuin“ErP
LPS-compliantiemodusinschakelen”oppagina40

•Intel

®

StandardManageability

.

IntelStandardManageabilityishardware-enfirmware-technologiediebepaaldefunctionaliteitin
computersinbouwtomhetgemakkelijkerenminderkostbaartemakenvoorbedrijvenomtevolgen,
onderhouden,bijtewerken,teupgradenenrepareren.

10ThinkStationP300Gebruikershandleiding

•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManageriseenstuurprogrammavooreenmachinedatondersteuningbiedtvoor

SATARAID5arraysenSATARAID10arraysopbepaaldesysteembordenmetIntelchipsetomdevaste
schijfprestatiesteverbeteren.

•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
DePrebootExecutionEnvironmentiseenomgevingomcomputersoptestartenviaeennetwerkinterface

dieonafhankelijkisvangegevensopslagmachines(zoalseenvasteschijfstation)ofgeïnstalleerde
besturingssystemen.

•IntelligentCoolingEngine(ICE)
DeIntelligentCoolingEngineiseenoplossingvoorthermischbeheervanhetsysteemwaarmeeuuw

computerkuntlatenwerkenmetbeterethermischeenakoestischeprestaties.DeICE-functiebewaakt
bovendiendethermischeprestatiesvanuwcomputeromthermischeproblementeidentificeren.
Raadpleegvoormeerinformatie“ICE-prestatiemodus”oppagina41

en“ICEthermischewaarschuwing”

oppagina42.

•SystemManagement(SM)Basisinvoer-/uitvoersysteem(BIOS)enSM-software
DespecificatieSMBIOSdefinieertgegevensstructurenentoegangsmethodenineenBIOS.Daardoorkan

degebruikeroftoepassingspecifiekeinformatievoordebetreffendecomputeropslaanenherstellen.

•WakeonLAN
WakeonLANiseenethernetcomputernetwerkstandaardwaarmeeeencomputerkanworden

ingeschakeldofuitdeslaapmoduskanwordengehaaldvianetwerkbericht.Hetberichtwordtdoorgaans
verzondendooreenprogrammadatopeenanderecomputerophetzelfdelocalareanetworkdraait.

•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationiseensetuitbreidingenvoorhetWindows-stuurprogrammamodel.

Dezebiedeneeninterfacevooreenbesturingssysteemviawelkeinstrumentalecomponenteninformatie
enmeldingengeven.

Beveiligingsvoorzieningen

•MogelijkheidommachinesenUSB-aansluitingeninenuitteschakelen
Meerinformatievindtuin“Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen”oppagina39

.

•Diversewachtwoordenomonbevoegdgebruikvanuwcomputertevoorkomen
Meerinformatievindtuin“Wachtwoordengebruiken”oppagina33.

•ComputraceAgent-softwareisindefirmwaregeïntegreerd
ComputraceAgent-softwareiseenoplossingvoorIT-eigendomsbeheerenhetherstellenvanuwcomputer

nadiefstal.Desoftwaredetecteertdewijzigingendiemogelijkopdecomputerzijnaangebracht,zoalsin
dehardware,softwareofinbellocatievandecomputer.Mogelijkdientueenabonnementtekopenomde
softwareComputraceAgenttekunnenactiveren.

•Aanwezigheidsschakelaarvoorkap(ookwelinbraakverklikkergenoemd,beschikbaaropbepaalde
modellen)

Meerinformatievindtuin“Deaanwezigheidsschakelaarvoordekapgebruiken”oppagina34.

•Toetsenbordmetvingerafdruklezer(beschikbaaropbepaaldemodellen)
Meerinformatievindtuin“Devingerafdruklezergebruiken”oppagina34.

•Instelbareopstartvolgorde
Meerinformatievindtuin“Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen”oppagina40.

•Opstartenzondertoetsenbordofmuis
Uwcomputerkaninhetbesturingssysteeminloggenzonderaangeslotentoetsenbordofmuis.

•Steunvoorkabelslot(opbepaaldemodellen)

Hoofdstuk1.Productoverzicht11

Meerinformatievindtuin“Eenkabelslotinstalleren”oppagina33.

•MogelijkheidomeenKensington-kabelslotaantesluiten
Meerinformatievindtuin“Kensington-kabelslotbevestigen”oppagina32.

•Mogelijkheidomeenhangslotaantebrengen
Meerinformatievindtuin“Kapvandecomputerafsluiten”oppagina31.

•TrustedPlatformModule(TPM)
TPMiseenbeveiligdeprocessorversleutelingdiecryptografischetoetsenkanopslaanomdeinuw

computeropgeslageninformatietebeveiligen.

Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem

Uwcomputerisvoorafgeïnstalleerdmeteenvandevolgendebesturingssystemen:

•MicrosoftWindows7-besturingssysteem

•BesturingssysteemMicrosoftWindows8.1

Besturingssyste(e)m(en),gecertificeerdofgetestopcompatibiliteit(varieertpermodel)

Debesturingssystemendiehierstaangenoemd,wordenophetmomentdatdezepublicatieterpersegaat,
onderworpenaaneencompatibiliteitstestof-certificering.OokkanLenovonahetverschijnenvandeze
handleidingboekjeconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.
Dezelijstkanveranderen.Omvasttestellenofeenbepaaldbesturingssysteemgecertificeerdofgetestisop
compatibiliteit,kijktuopdewebsiteofneemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteem.

•Linux

®

12ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Specificaties

Inditgedeeltevindtudefysiekespecificatiesvanuwcomputer.

Afmetingen

Breedte:175mm
Hoogte:376mm
Diepte:426mm

Gewicht

Maximumconfiguratiebijlevering:13kg

Omgeving

•Luchttemperatuur:

Inbedrijf:10°Ctot35°C
Opslaginorigineleverzendverpakking:-40°Ctot60°C
Opslagzonderverpakking:-10°Ctot60°C

•Luchtvochtigheid:

Inbedrijf:20%tot80%(geencondensatie)
Opslag:20%tot90%(geencondensatie)

•Hoogte:

Inbedrijf:-15,2tot3048m
Storage:-15,2tot10.668m

Elektrischeinvoer

Ingangsspanning:100tot240Vac
Invoerfrequentie:50/60Hz

Lenovo-programma's

IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigeren
veiligeraandeslagkunt.AfhankelijkvanhetvoorafgeïnstalleerdeWindows-besturingssysteemkunnener
andereprogramma'smeegeleverdzijn.

Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen

Uvindtdeprogramma'svanLenovoopbesturingssysteemWindows7viaWindowsSearchofviahet
configuratiescherm.Denaamvanhetpictogramdatinhetzoekresultaatofhetconfiguratieschermwordt
weergegevenzietermogelijkandersdandenaamvanhetprogramma.Ukunthetprogrammavindenopde
naamvanhetprogrammaofpictogramzoalsweergegevenindetabelLenovo-programma'sopWindows7.

Opmerking:OpenhetprogrammaLenovoThinkVantageTools
hetlichtgrijsweergegevenpictogramvoorhetprogrammaweertegeven.Vervolgensdubbelkliktuop
hetpictogramomhetprogrammateinstalleren.

UkuntalsvolgtLenovo-programma'sviaWindowsSearchopenen:

1.KlikopdeknopStartentypdenaamvanhetprogrammaofhetpictograminhetzoekveld.

2.Vindhetprogrammaaandehandvandenaamvanhetprogrammaofhetpictogramenklikophet
programmaomhettestarten.

®

alsuhetprogrammanietkuntvindenom

Hoofdstuk1.Productoverzicht13

UkuntalsvolgtLenovo-programma'sviahetconfiguratieschermopenen:

Opmerking:BepaaldeLenovo-programma'swordennietweergegeveninhetConfiguratiescherm.Gebruik

WindowsSearchomdezeprogramma'stevinden.

1.KlikopStart➙Configuratiescherm.WijzigdeweergavevanhetConfiguratieschermvanCategoriein
GrotepictogrammenofKleinepictogrammen.

2.Vindhetprogrammaaandehandvandenaamhetpictogramenklikophetprogrammaomhet
testarten.

Indeonderstaandetabelvindtubeschikbareprogramma'sbinnenhetbesturingssysteemWindows7.

Opmerking:AfhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeLenovo-programma'smogelijkniet
beschikbaar.

Tabel1.BeschikbareLenovo-programma'sophetbesturingssysteemWindows7

ProgrammanaamNaampictogram

FingerprintManagerProof
ThinkVantageFingerprintSoftware

LenovoPerformanceT uner
LenovoReachLenovoReach
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
LenovoSolutionCenterLenovo-Systeemstatusendiagnoseprogramma´s
LenovoThinkVantageToolsLenovoThinkVantageTools
RecoveryMedia
RescueandRecovery
Systeemupdate

®

Lenovo-FingerprintManagerProofLenovo-Vingerafdruklezer

ThinkStation-prestaties

Lenovo-FactoryRecoveryDisksofHerstelmediamaken
Lenovo-EnhancedBackupandRestore
Lenovo-Updatesenstuurprogramma's

Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen

UkrijgtalsvolgttoegangtotLenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows8.1:

1.DrukopdeWindows-toetsomnaarhetstartschermtegaan.

2.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•KlikopeenLenovo-programmaomhetprogrammateopenen.

•Alsuhetdoorubenodigdeprogrammanietkuntvinden,klikdanophetpijlpictograminde

linkerbenedenhoekvanhetschermomnaarhetschermToepassingentegaan.Zoekhetgewenste
programmaindetoepassingenlijstofzoekernaarinhetzoekvakinderechterbovenhoekvanhet
scherm.

Opmerking:AfhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeLenovo-programma'smogelijkniet
beschikbaar.

•Companion

•CreateRecoveryMedia

•FingerprintManagerProofThinkVantageFingerprintSoftware

•LenovoPerformanceT uner

•LenovoReach

•LenovoSHAREit

14ThinkStationP300Gebruikershandleiding

•LenovoSolutionCenter

•LenovoTools

•Systeemupdate

KennismakingmetLenovo-programma's

InditonderwerpvindtueenkorteintroductievanenkeleLenovo-programma's.

Opmerking:AfhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeLenovo-programma'smogelijkniet
beschikbaar.

•Companion
Debestefunctiesvanuwsysteemmoeteneenvoudigtoegankelijkenbegrijpelijkzijn.MetCompanion

zijndiefunctiesdatook.
MethetprogrammaCompanionkuntugebruikershandleidingenvooruwcomputerdownloadenen

bekijken,informatieoverdegarantiekrijgeneninformatiekrijgenoverhulpenondersteuning.Methet
programmakuntubovendienuwcomputerbijLenovoregistrerenendeconditieenbatterijstatusvande
computercontroleren.

•CreateRecoveryMedia
MethetprogrammaCreateRecoveryMediakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellen

naardefabrieksinstellingen.

•FingerprintManagerProofThinkVantageFingerprintSoftware
Meteenvingerafdruklezerdieopbepaaldemodellenaanwezigis,kuntueenvingerafdrukregistreren

enkoppelenaaneensysteemwachtwoord,eenvaste-schijfwachtwoordeneenWindows-wachtwoord.
Hierdoorkanwachtwoordverificatiewordenvervangendoorverificatieopbasisvanvingerafdrukken,
voorvereenvoudigdeenveiligetoegangvoordegebruiker.Eentoetsenbordmetvingerafdruklezeris
beschikbaarvoorbepaaldecomputersenkanalsoptiewordenaangeschaftvoorcomputersdiedeze
functieondersteunen.

•LenovoPerformanceT uner
GebruikhetprogrammaLenovoPerformanceTuneromdeprestatiesvanuwcomputerteverbeterenals

erCAD-apps(computer-aideddesign)actiefzijn.MetLenovoPerformanceT unerkuntuhetgebruikvan
decomputerhardwareen-softwarecontroleren.Dankuntu,volgensdestatus,bepaaldeinstellingen
vanhetstuurprogrammavoordegrafischekaart,demicroprocessoraffiniteit,hetbesturingssysteemen
prioriteitvanprocesseninstellenomdeprestatiesteverbeteren.MetLenovoPerformanceTunerkuntu
snellerenvloeienderwerkenwanneeruCAD-appsgebruikt.

•LenovoReach
GebruikhetprogrammaLenovoReachomuwcloud-ervaringteverbeteren.LenovoReachzorgtervoor

datuteallentijdenverbondenbentendatutoeganghebttotaluwfavorietebestandenopuwpersonal
computer,smartphoneoftablet.Hierdoorkuntu,waaruookbent,uwbestandenopenen,bewerkenen
delen.MetLenovoReachkuntubovendienuwfavorietewebservicesaanuwclouddesktoptoevoegenen
aangemeldblijvenopwebsitesmetbehulpvandecloudwachtwoordbeheerder.

•LenovoSHAREit
MethetprogrammaLenovoSHAREitkuntusneleeneenvoudigbestandenenmappendelentussen

computers,smartphones,tabletsofSmartTV'swaarophetbesturingssysteemAndroidofWindowsis
geïnstalleerd.SHAREitgebruiktelktypenetwerkofzelfshelemaalgeennetwerkombestandenen
mappentedelen.

•LenovoSolutionCenter
UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet

uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de

Hoofdstuk1.Productoverzicht15

beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
maximalesysteemprestaties.

•LenovoThinkVantageT ools
HetprogrammaLenovoThinkVantageT oolsbiedttoegangtotverschillendetoolszodatugemakkelijker

enveiligerkuntwerken.

•LenovoT ools
HetprogrammaLenovoT oolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeefteenvoudig

toegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.

•RecoveryMedia
MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde

fabrieksinstellingen.

•RescueandRecovery
HetprogrammaRescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknop

back-upskuntmakenenherstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammabevateenaantal
zelfherstelprogramma´sdieukunnenhelpenbijhetopsporenvancomputerproblemen,hetinroepenvan
hulpensysteemcrashesteherstellen,zelfsalshetWindows-besturingssysteemnietmeerkanworden
gestart.

•SystemUpdate
MethetprogrammaSystemUpdatekuntudesoftwareopuwcomputerup-to-datehouden

doorsoftware-updatepakkettentedownloadenenteinstalleren.Voorbeeldenvandeze
software-updatepakkettenzijnLenovo-programma's,stuurprogramma's,UEFIBIOS-updatesenandere
programma'svanderden.

16ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“Decomputerregistreren”oppagina17

•“Sneltoetsengebruiken”oppagina17

•“Eenwielmuisgebruiken”oppagina18

•“Hetcomputervolumeinstellen”oppagina18

•“Eenschijfgebruiken”oppagina19

•“T ussenschermennavigereninhetbesturingssysteemWindows8.1”oppagina21

•“ConfiguratieschermvanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen”oppagina22

•“Veelgesteldevragen”oppagina23

Decomputerregistreren

Alsuuwcomputerregistreert,wordengegevensingevoerdineendatabase.Lenovokandancontactmetu
opnemeningevalvaneenterugroepingofanderernstigprobleem.Nadatuuwcomputerregistreertbij
Lenovo,kuntuprofiterenvaneensnellereservicewanneeruLenovobeltvoorondersteuning.Ookbieden
sommigelocatiesuitgebreidevoordelenenservicesaangeregistreerdegebruikers.

UkuntalsvolgtuwcomputerregistrerenbijLenovo:

•Gaatnaar:http://www.lenovo.com/registerenvolgdaarnadeaanwijzingenophetschermomuw
computerteregistreren.

•Maakverbindingmetinternetenregistreeruwcomputermetbehulpvaneenvoorafgeïnstalleerd
registratieprogramma:

–Windows7:hetvoorafgeïnstalleerdeprogrammaLenovoProductRegistrationwordtautomatisch

gestartwanneerudecomputerenigetijdgebruikthebt.Volgdeaanwijzingenophetschermom
uwcomputerteregistreren.

–Windows8.1:openhetprogrammaLenovoSupport.KlikvervolgensopRegistratieenvolgde

aanwijzingenophetschermomuwcomputerteregistreren.

Sneltoetsengebruiken

Uwcomputerwordt,afhankelijkvanhetmodel,geleverdmeteenstandaardtoetsenbordofmeteen
vingerafdruklezer-toetsenbord.DesneltoetsenvanMicrosoftWindowszijnopbeidetoetsenborden
beschikbaar.

Eensneltoetsiseenenkeletoetsofeencombinatievantoetsen.Alsuopeensneltoetsdrukt,kuntueen
taakuitvoerenwaarvooreenmuisofanderaanwijsapparaatnodigis.Metsneltoetsenkuntudecomputer
gemakkelijkerbedienenenbespaartutijdenmoeitealsumetWindowsenandereprogramma'swerkt.

Gavoormeerinformatieoversneltoetsennaarhttp://windows.microsoft.comentypeenvandevolgende
trefwoordeninomnaardezewoordentezoeken:toegangstoetsen,toetsencombinaties,sneltoetsen.

©CopyrightLenovo2014,2015

17

Eenwielmuisgebruiken

Dewielmuisbeschiktoverdevolgendeknoppen:

1Primairemuisknop:Metdezeknopmaaktuselectiesenkuntuprogramma'sstarten.

2Wiel:Methetwielbepaaltudebladerrichtingen-snelheidvandemuis.Derichtingwaarinuhetwiel

draait,bepaaltderichtingwaarinubladert.

3Secundairemuisknop:Metdezeknopgeeftueenmenuvoorhetactieveprogramma,pictogramof

objectweer.

Ukuntdeinstellingenvanuwmuisalsvolgtweergevenenwijzigen:

1.KlikinhetbesturingssysteemWindows7opStart➙Configuratiescherm➙Hardwareengeluid.
OpeninhetbesturingssysteemWindows8.1hetConfiguratieschermenklikopHardwareengeluid.

Opmerking:Raadpleeg“ConfiguratieschermvanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen”op
pagina22voorgedetailleerdeinformatieoverhoeuhetConfiguratiescherminWindows8.1kuntopenen.

2.KlikinhetgedeelteApparatenenprintersopMuisvoorhetweergevenenwijzigenvandeinstellingen.

Hetcomputervolumeinstellen

Eriseenaudiocontrolleropdesysteemplaatvandecomputergemonteerdvoorhetondersteunen
vanaudioaansluitingenopuwcomputer.Zie“Audiovoorzieningen”oppagina9
kanookbeschikkenovereenhigh-performancegeluidskaart.Metdegeluidskaartkuntu
genietenvanmultimediatoepassingen,geluidsfragmentenopnemenenafspelenenwerkenmet
spraakherkenningssoftware.Deaansluitingenopdegeluidskaartverschillenperkaart.

Inditgedeeltevindtuinstructiesoverhetinstellenvanhetcomputervolumevanafhetbureaubladenhet
Configuratiescherm.

.Uwcomputer

Hetvolumeinstellenophetbureaublad

Gaalsvolgttewerkomhetcomputervolumeintestellenophetbureaublad:

1.Klikophetpictogramvoorhetvolumeindetaakbalk.Ukuntdetaakbalkinderechteronderhoek
vanhetbureaubladvinden.

2.Schuifdeschuifregelaaromhoogofomlaagomhetvolumetewijzigen.Klikophetpictogrammicrofoon
uitomhetgeluiduitteschakelen.

Alshetpictogramzichnietopdetaakbalkbevindt,voegtuhetvolumepictogramaandetaakbalktoe.Om
hetvolumepictogramtoetevoegen,doetuhetvolgende:

18ThinkStationP300Gebruikershandleiding

•Windows7:

1.KlikophetbureaubladvanWindowsopStart➙Configuratiescherm➙Vormgevingen
aanpassing.

2.KlikinhetgedeelteTaakbalkenmenuStartopPictogrammenopdetaakbalkaanpassen.

3.KlikopSysteempictogrammenin-ofuitschakelenenwijzigdestandvanhetvolumevanUit
naarAan.

4.KlikopOKomdenieuweinstellingenopteslaan.

•Windows8.1:

1.OpenConfiguratieschermenklikopUiterlijkenpersonalisering.

Opmerking:Raadpleeg“ConfiguratieschermvanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen”
oppagina22voorgedetailleerdeinformatieoverhoeuhetConfiguratiescherminWindows8.1
kuntopenen.

2.KlikinhetgedeelteTaakbalkennavigatieopPictogrammenopdetaakbalkaanpassen.

3.KlikopSysteempictogrammenin-ofuitschakelenenwijzigdestandvanhetvolumevanUit
naarAan.

4.KlikopOKomdenieuweinstellingenopteslaan.

HetvolumeinstellenophetConfiguratiescherm

OmhetvolumevandecomputerintestellenophetConfiguratieschermdoetuhetvolgende:

1.KlikinhetWindows7-besturingssysteemopStart➙Configuratiescherm➙Hardwareengeluid.
OpeninhetbesturingssysteemWindows8.1hetConfiguratieschermenklikopHardwareengeluid.

Opmerking:Raadpleeg“ConfiguratieschermvanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen”op
pagina22

2.KlikinhetgedeelteGeluidopSysteemvolumeaanpassen.

3.Schuifdeschuifregelaaromhoogofomlaagomhetvolumetewijzigen.

voorgedetailleerdeinformatieoverhoeuhetConfiguratiescherminWindows8.1kuntopenen.

Eenschijfgebruiken

Inditgedeeltevindtuinformatieoverdevolgendeonderwerpen:

•“Hetoptischstationgebruiken”oppagina19

•“Behandelingenopslagvaneenschijf”oppagina20

•“Eenschijfafspelenofverwijderen”oppagina20

•“Eenschijfopnemen”oppagina21

Hetoptischstationgebruiken

Afhankelijkvanhetmodelwordtuwcomputeruitgerustmeteenvandevolgendeoptischestations:

•Cd-rom-station:alleenvoorhetlezenvancd's.

•Dvd-rom-station:voorhetlezenvancd'sendvd's.

•BD-rom-station:voorhetlezenvanblu-raydiscs(BD's),cd'sendvd's.

•Opneembaaroptischestation:voorhetlezenenbrandenvaneenschijf.

Neemdevolgenderichtlijneninachtbijhetgebruikvanhetoptischestation:

•Zetdecomputernietopeenplaatswaarhetstationwordtblootgesteldaaneenvandevolgende
omstandigheden:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken19

–Eenhogetemperatuur
–Hogeluchtvochtigheid
–Eenovermatigehoeveelheidstof
–Sterketrillingenofplotselingeschokken
–Eenhellendoppervlak
–Directzonlicht

•Plaatsnooitanderevoorwerpendanschijveninhetstation.

•Plaatsgeenbeschadigdeschijveninhetstation.Doorkromgetrokken,gebroken,bekrasteofvuile
schijvenkanhetstationernstigbeschadigdraken.

•Verwijderdeschijfuithetstationalsudecomputergaatverplaatsen.

Behandelingenopslagvaneenschijf

Houdubijhetomgaanmetschijvenaandevolgenderichtlijnen:

•Houddeschijfaanderandvast.Raakhetoppervlakvandekantzonderopdruknietaan.

•Voorhetverwijderenvanstofenvingerafdrukkenveegtudeschijfmeteenschonezachtedoekvanuit
hetmiddennaarderandschoon.Alsudeschijfmetdraaiendebewegingenschoonveegt,kunnen
ergegevensverlorengaan.

•Schrijfnietopdeschijfenplakernietsop.

•Maakgeenkrassenopdeschijfenbrengergeenmarkeringenopaan.

•Bewaardeschijfnietopeenplekwaarhijwordtblootgesteldaandirectzonlicht.

•Gebruikgeenwasbenzine,verdunnersofandereschoonmaakmiddelenomdeschijfschoontemaken.

•Laatdeschijfnietvallenenbuighemniet.

Eenschijfafspelenofverwijderen

Omeenschijfaftespelen,doetuhetvolgende:

1.Alsdecomputeraanstaat,druktuopdeuitwerpknopaandevoorkantvanhetoptischestation.De
ladeschuiftuithetstation.

2.Plaatseenschijfindelade.Sommigeoptischestationshebbeneenopstaandeasinhetmiddenvande
lade.Alsuwstationeenopenstaandeasheeft,ondersteuntumeteenhanddelade,terwijlumetde
anderehandophetmiddenvandeschijfdruktomdezeopzijnplaatsvastteklikken.

3.Sluitdeladedooropnieuwopdeuitwerpknoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnente
schuiven.Hetafspeelprogrammavandeschijfwordtautomatischgestart.Meerinformatievindtuinhet
Help-systeemvanhetafspeelprogrammavandeschijf.

Gaalsvolgttewerkomeenschijfuithetoptischestationteverwijderen:

1.Alsdecomputeraanstaat,druktuopdeuitwerpknopaandevoorkantvanhetoptischestation.De
ladeschuiftuithetstation.

2.Haaldeschijfvoorzichtiguitdelade.

3.Sluitdeladedooropnieuwopdeuitwerpknoptedrukkenofdoordeladevoorzichtignaarbinnente
schuiven.

Opmerking:Alsdeladenietopengaatalsuopdeuitwerpknopdrukt,schakeltuuwcomputeruit.
Vervolgensplaatstueenrechtgebogenpaperclipinhetkleinedaarvoorbestemdegaatjenaastde
uitwerpknop.Gebruikdezenoodoplossingalleeningevalvannood.

20ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Eenschijfopnemen

Alsuwcomputerisuitgerustmeteenopneembaaroptischstation,kuntuhetstationgebruikenomop
eenschijfoptenemen.

Alsueenschijfwiltopnemen,doetuhetvolgende:

•OpcomputersmethetbesturingssysteemWindows7gebruiktuhetprogrammaCorelDVDMovieFactory
LenovoEditionofhetprogrammaPower2Go.

–OmhetprogrammaCorelDVDMovieFactoryLenovoEditionuittevoeren,kliktuopStart➙Alle

programma's➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovo
Edition.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

–OmhetprogrammaPower2Gouittevoeren,kliktuopStart➙Alleprogramma's➙PowerDVD

Create➙Power2Go.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

•InhetbesturingssysteemWindows8.1voertuhetprogrammaPower2Goalsvolgtuit:

1.KlikinhetstartschermopdepijlomlaagindelinkeronderhoekomnaarhetschermToepassingen
tegaan.TypvervolgensPower2Goinhetzoekveldinderechterbovenhoekvanhetscherm.

2.KlikinhetzoekresultaatopPower2Goomhetprogrammateopenen.

3.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

TussenschermennavigereninhetbesturingssysteemWindows8.1

OminhetbesturingssysteemWindows8.1tenavigerentussenhetbureaublad,hetStartschermen
toepassingendievanafhetStartschermzijngeopend,gaatualsvolgttewerk:

•VanafhetStartschermdoetuhetvolgendeomnaarhetlaatstgeopendewerkgebied(toepassing,
instellingofbureaublad)tegaan:

–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhet

schermtothetWindows-pictogramSchermbesturingwordtweergegeven,enklikvervolgensopdit
pictogram.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaar

binnenenweerterug.Weergavenvanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrand
vanhetscherm.TikophetWindows-pictogramSchermbesturingaandeonderkant.

Opmerking:HetWindows-pictogramSchermbesturingwordtalleenweergegevenwanneeru
minstenséénactiefwerkgebiedopdeachtergrondvanhetsysteemhebt.

•VanafhetbureaubladofeenanderwerkgebieddatvanafhetStartschermisgeopend,doetuhet
volgendeomnaarhetStartschermtegaan:

–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:

–VanafhetbureaubladkliktuophetWindows-pictogramSchermbesturing

vanhetscherm.

–Vanafeenanderwerkgebiedplaatstudeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhet

schermtothetWindows-pictogramSchermbesturingwordtweergegevenenkliktuvervolgens
opditpictogram.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:doehetvolgende:

indelinkerbenedenhoek

–VanafhetbureaubladtiktuophetWindows-pictogramSchermbesturingindelinkerbenedenhoek

vanhetscherm.

–Vanafeenanderwerkgebieddoetuhetvolgende:

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken21

•Veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaarbinnenenweerterug.Weergaven
vanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrandvanhetscherm.Tikophet

Windows-pictogramSchermbesturingaandeonderkant.

•Veegvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven,entik
vervolgensopStart.

•Vanafeenwerkgebied(Startscherm,bureaublad,PC-instellingenoftoepassingdieuvanafhet
Startschermhebtgeopend)doetuhetvolgendeomnaareenanderwerkgebiedtegaandatueerder
hebtgeopend:

–Omnaareeneerdergeopendwerkgebied(toepassing,instellingofbureaublad)tegaan,doetuhet

volgende:
–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:

1.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbovenhoekvanhetschermenbeweegdeaanwijzer
vervolgensomlaaglangsdelinkerrandvanhetscherm.

•Plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhetschermenbeweegde
aanwijzervervolgensomhooglangsdelinkerrandvanhetscherm.

Weergavenvanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrandvanhetscherm.

Opmerking:AlleenactievewerkgebiedendieutijdensuwhuidigeWindows-sessiehebt
geopend,verschijnenaandelinkerrand.Alsueenactiefwerkgebiedsluit,verschijntde
weergavenietmeeraandelinkerrandvanhetscherm.

2.Klikopdeweergave.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:

•Methode1

1.Veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaarbinnenenweerterug.
Weergavenvanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrandvanhetscherm.

2.Tikophetgewenstewerkgebied.

•Methode2

1.Veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaarbinnenomnaarhetvolgende
beschikbarewerkgebiedtegaan.

2.Herhaalstap1totubijhetgewenstewerkgebiedbentaangekomen.

–Omnaarhetlaatstgeopendewerkgebied(toepassing,PC-instellingenofbureaublad)tegaan,doet

uhetvolgende:
–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbovenhoekvanhet

schermtothetWindows-pictogramSchermbesturing
opditpictogram.

–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetscherm

naarbinnen.

VoorinformatieoverhetgebruikvananderefunctiesvanhetbesturingssysteemWindows8.1opentude
toepassingHelp&tipsvanuithetstartschermofhetschermT oepassingen,ofraadpleegtudeWindows
Help-enondersteuningsinformatie.Meerinformatievindtuin“Helpenondersteuning”oppagina133

wordtweergegeven,enklikvervolgens

ConfiguratieschermvanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen

.

InhetWindows-besturingssysteemkuntuviaConfiguratieschermdecomputerinstellingenbekijkenen
wijzigen.GaalsvolgttewerkomConfiguratiescherminhetbesturingssysteemWindows8.1teopenen:

22ThinkStationP300Gebruikershandleiding

•Ophetbureaublad

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms
weertegeven.

2.KlikopInstellingen.

3.KlikopConfiguratiescherm.

•Ophetstartscherm

1.KlikopdepijlomlaagindelinkeronderhoekvanhetschermomnaarhetschermToepassingente
gaan.

2.BladernaarrechtsenklikopConfiguratiescherminhetgedeelteWindows-systeem.

Veelgesteldevragen

Hierondervindtueenaantalveelgesteldevragenendebijbehorendeantwoorden.Deantwoordenkunnenu
helpenuwcomputeroptimaaltegebruiken.

Voormeerantwoordenopveelgesteldevragenoverhetgebruikvanuwcomputergaatunaar:
http://www.lenovo.com/support/faq

Hoekanikmijngebruikershandleidingineenanderetaalkrijgen?

Degebruikershandleidingisinverschillendetalenbeschikbaarop:
http://www.lenovo.com/UserManuals

Hoekanikdecomputerinstellingenherstellen?

Opuwcomputerstaateenprogrammawaarmeeudecomputerinstellingenkuntherstellen.Meerinformatie
vindtuinHoofdstuk8“Informatieoversysteemherstel”oppagina65.

InnoodgevallenkuntuookeensetherstelschijvenbestellenbijhetKlantsupportcentrumvanLenovo.
ZievoormeerinformatieoverdemanierwaaropucontactopneemtmethetCustomerSupportCenter
Hoofdstuk10“Informatie,hulpenservice”oppagina133.Voordatudesetmetherstelschijvengaat
gebruiken,dientudebijdeschijvengeleverdedocumentatietelezen.

Opmerking:Eensetmetherstelschijvenbevatmogelijkverschillendeschijven.Zorgdatudeschijvenbijde
handhebtvóórdatumethetherstelprocesbegint.Hetismogelijkdattijdensdeherstelprocedurewordt
gevraagddeschijventeverwisselen.

WaarvindikdeHelp-functievanhetbesturingssysteemWindows?

HetinformatiesysteemWindowsHelpenondersteuninggeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruikvan
hetWindows-besturingssysteem.GaalsvolgttewerkomHelp-enondersteuningvanWindowsteopenen:

•KlikinhetbesturingssysteemWindows7opStart➙Helpenondersteuning.

•PlaatsinhetbesturingssysteemWindows8.1deaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoek
vanhetschermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙Help.Daarnaast
biedthetbesturingssysteemWindows8.1eentoepassingHelp&tips,dieukuntopenenvanuithet
startschermofhetschermToepassingen.

HoekanikhetopstartprocesvanWindows8.1wijzigenzodatofhetbureaubladofhetStartscherm
wordtgeopend?

InhetbesturingssysteemWindows8.1kuntudecomputerzodaniginstellendathetbureaubladofhet
Startschermwordtgeopend.Gaalsvolgttewerkomhetstandaardbeginschermintestellen:

1.Ophetbureaubladkliktumetderechtermuisknopopdetaakbalkaanderechteronderkantvanhet
scherm.

Hoofdstuk2.Decomputergebruiken23

2.KlikopEigenschappen.Hetvenster“Eigenschappentaakbalkennavigatie”wordtweergegeven.

3.ZoekophettabbladNavigatiehetgedeelteStartschermengaalsvolgttewerk:

•OmhetbureaubladalsstandaardbeginschermintestellenselecteertuGanaarhetbureaublad
inplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalleappsopeenschermsluitzodater
eenvinkjezichtbaaris.

•OmhetStartschermalsstandaardbeginschermintestellen,verwijdertuhetvinkjevanhet
selectievakjeGanaarhetbureaubladinplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalle
appsopeenschermsluit.

4.KlikopOKomdenieuweinstellingopteslaan.

24ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer

Indithoofdstuktreftuinformatieaanoverdetoegankelijkheid,hetcomfortenhetverhuizenvanuw
computernaaranderelandenofregio´s.

Toegankelijkheidencomfort

Ergonomischegewoontenzijnbelangrijk;nietalleenomzoveelmogelijkuituwpctehalen,maarvooral
ookomongemaktevoorkomen.Richtuwwerkplekzodanigindatdeopstellingvandeapparatuuraansluit
bijuwindividuelewensenenbijhetsoortwerkdatudoet.Denkbijhetwerkenmetdecomputeraanuw
gezondheid;datverhoogtuwprestatiesénuwcomfort.

Indevolgendeonderwerpenvindtuinformatieoverhetinrichtenvandewerkplek,hetopstellenvande
computerapparatuurenhethandhavenvaneengezondewerkhouding.

Dewerkplekinrichten

Uhaalthetmeesteuituwcomputeralsuzoweldeapparatuuralsdewerkplekafstemtopuwbehoeftenen
ophetsoortwerkdatudoet.Comfortisnatuurlijkvangrootbelang,maarbijhetinrichtenvanuwwerkplek
moetuooklettenoppraktischezakenalslichtbronnen,luchtcirculatieendeplaatsvandestopcontacten.

Comfort

Hoewelernietéénwerkhoudingbestaatdieideaalisvooriedereen,kuntumetbehulpvandevolgende
richtlijneneenhoudingvindendievoorugeschiktis.

Alsulangetijdindezelfdehoudingzit,kanditvermoeidheidveroorzaken.Derugleuningendezittingvanuw
stoelmoetenonafhankelijkvanelkaarkunnenwordeningesteldenmoetengoedsteunbieden.Dezitting
moeteengebogenvoorkanthebbenomdedrukopdebovenbenenteverminderen.Steldezittingzoindat
uwbovenbenenevenwijdigzijnmetdevloerenuwvoetenplatopdevloerofopeenvoetsteunstaan.

Alsumethettoetsenbordwerkt,moetuuwonderarmenineenhorizontalehoudingenuwpolsenineen
gemakkelijkestandhouden.Bedienhettoetsenbordmeteenlichteaanslagenhouduwhandenen
vingersontspannen.Wijzigdehoekvanhettoetsenbordvooroptimaalcomfortdoordestandvande
toetsenbordvoetjesaantepassen.

Stelhetbeeldschermzoopdatdebovenkantvanhetschermzichopooghoogtebevindt,ofietslager.
Plaatshetbeeldschermopeenprettigeafstand(gewoonlijkisdit51tot61cm)enplaatshetzodanigdatu
kuntkijkenzonderuwlichaamtehoevenverdraaien.Plaatsookandereapparatuurdieuveelgebruikt,zoals
detelefoonendemuis,zodatuergemakkelijkbijkunt.

©CopyrightLenovo2014,2015

25

Reflectieenverlichting

Stelhetbeeldschermzoopdatuzominmogelijklasthebtvanschitteringenweerkaatsingvanlampen,
ramenenanderelichtbronnen.Lichtdatwordtweerkaatstdoorglimmendeoppervlakkenkanhinderlijke
reflectiesopuwbeeldschermveroorzaken.Zethetbeeldschermindienmogelijkzoneerdathetloodrecht
opderamenenanderelichtbronnenstaat.Verminderindiennodigdebovenverlichtingdoorlampenuit
tedoenofdoormindersterkelampentegebruiken.Alsuhetbeeldschermindebuurtvaneenraam
neerzet,schermhetzonlichtdanafmetgordijnenofeenzonnescherm.Wellichtmoetudehelderheiden
hetcontrastvanhetbeeldschermindeloopvandedagenkelemalenandersinstellen.Deverlichtingis
immersnietdeheledagconstant.

Wanneerhetnietmogelijkisomreflectiestevermijdenofdeverlichtingaantepassen,kaneen
anti-reflectieschermuitkomstbieden.Eendergelijkschermkandeduidelijkheidvanhetbeeldechter
verminderen.Hetisdaarombeteromerpaseentegebruikenwanneergeenvandeanderemogelijkheden
soelaasbiedt.

Eenstoflaagverergertdeproblemendiedoorreflectiewordenveroorzaakt.Vergeetnietuwbeeldscherm
regelmatigschoontemakenzoalsisbeschrevenindedocumentatievanhetbeeldscherm.

Luchtcirculatie

Decomputerenhetbeeldschermproducerenwarmte.Indecomputerziteenventilatordiefrisseluchtnaar
binnenzuigtenwarmeluchtnaarbuitenblaast.Dewarmeluchtvanhetbeeldschermontsnaptautomatisch
viaventilatiespleten.Wanneerdeventilatiespletengeblokkeerdzijn,kaneroververhittingontstaan.Ditkan
storingenofbeschadigingentotgevolghebben.Plaatsdecomputerenhetbeeldschermzodanigdatde
ventilatiespletennietwordengeblokkeerd;5cmismeestalvoldoende.Zorgerookvoordatdeluchtniet
naaranderenwordtgeblazen.

Stopcontactenenkabellengte

Deplaatsvanstopcontactenendelengtevandenetsnoerenenkabelsvandeprinterenandereapparaten
kunnenvaninvloedzijnopdeuiteindelijkeopstellingvandecomputer.

Denkbijhetopstellenvandecomputeraanhetvolgende:

•Vermijdhetgebruikvanverlengsnoeren.Sluithetnetsnoervandecomputerindienmogelijkdirectop
eenstopcontactaan.

•Houdnetsnoerenenkabelsuitdebuurtvanlooppadenenandereplaatsenwaarmenseneroverkunnen
struikelenoferperongeluktegenaankunnenlopen.

Meerinformatieovernetsnoerenvindtuin“Netsnoerenenvoedingsadapters”oppaginavi

.

Informatievoorgehandicapten

Lenovostreefternaarmensenmeteenhandicapbeteretoegangtegeventotinformatieentechnologie.Het
besturingssysteemvanuwcomputerbevatalenkelevandezetechnologieën.Anderetechnologieënkuntu
vialeveranciersaanschaffen.

GebruikerskunnenookhetToegankelijkheidscentruminhetbesturingssysteemWindowsgebruikenom
huncomputersteconfigurerenvoorfysiekeencognitievewensen.HetToegankelijkheidscentrumiseen
centralelocatiedieukuntgebruikenomdetoegankelijkheidsinstellingenenbeschikbareprogramma'ste
configurereninhetbesturingssysteemWindows.AlsuhetToegankelijkheidscentrumwiltgebruiken,opentu
hetConfiguratieschermenkliktuopT oegankelijkheid➙T oegankelijkheidscentrum.

Devolgendeinformatieisbedoeldomgebruikersmeteenvisuele,auditieveofmotorischehandicaphet
maximaleuithuncomputerervaringtelatenhalen.

26ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Meldingophetscherm

Demeldingophetschermhelptslechthorendenzichbewusttewordenvandestatusvanhuncomputer.
Demeldingophetschermvervangtgeluidendoorvisuelehintsoftekstbijschriftenomaantegevendat
eractiviteitopdecomputerplaatsvindt.Opdezemanierzijnsysteemwaarschuwingenmerkbaar,zelfs
wanneeruzeniethoort.Alsubijvoorbeeldeenobjectmethettoetsenbordselecteert,wordthetobject
gemarkeerd.Alsudemuisaanwijzermetuwmuisnaareenobjectverplaatst,wordtdeinleidendetekst
vanhetobjectweergegeven.

Alsumeldingenophetschermwiltweergeven,gaatunaarhetConfiguratiescherm,kliktuop

Toegankelijkheid➙T oegankelijkheidscentrumenkliktuopT ekstofvisuelealternatievenvoorgeluiden
gebruiken.

Audioberichten

Metaudiomeldingenkunnenslechtziendenofmensenmetslechteogenzichbewustwordenvandestatus
vanhuncomputer.

Alsuaudiomeldingenwiltgebruiken,opentuhetConfiguratiescherm,kliktuopT oegankelijkheid➙

Toegankelijkheidscentrum➙Decomputerzonderbeeldschermgebruikenenselecteertuvervolgens
Audiobeschrijvinginschakelen.

Verteller

DeVertelleriseenschermleesprogrammadathardopvoorleestwaterophetschermwordtweergegevenen
gebeurtenissen,zoalsfoutmeldingen,beschrijft.

UopentdeVertelleralsvolgt:

•Windows7:klikopdeknopStart.VervolgenstyptuVertellerinhetzoekvakin.Indelijstmetresultaten
kliktuopVerteller.

•Windows8.1:plaatsdemuisaanwijzerinderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetscherm
omdecharmsweertegevenenklikopZoeken.VervolgenstyptuVertellerinhetzoekvakin.Inde
lijstmetresultatenkliktuopVerteller.

RaadpleegWindowsHelpenondersteuningvoormeerinformatieoverhetgebruikenenconfigureren
vandeVerteller.

Schermleestechnologie

Schermleestechnologierichtzichindeeersteplaatsopprogramma-interfaces,Help-informatiesystemenen
eenkeuraanonlinedocumenten.Vooraanvullendeinformatieoverschermleesprogramma'sraadpleegt
udeonderstaandebronnen:

•HetgebruikvanPDF-documentenmetschermleesprogramma's:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•HetgebruikvandeJAWS-schermlezer:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•HetgebruikvandeNVDA-schermlezer:
http://www.nvaccess.org/

Spraakherkenning

Metspraakherkenningkuntuuwcomputerbesturenmetbehulpvanuwstem.

Alleenalmetuwstemkuntuprogramma'sstarten,menu'sopenen,opknoppenenanderevoorwerpen
ophetschermklikken,tekstdicterenindocumenten,ene-mailsschrijvenenverzenden.Alleswatudoet
methettoetsenbordendemuiskuntuookmetalleenuwstemdoen.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer27

UopentSpraakherkenningalsvolgt:

•Windows7:klikopdeknopStart.VervolgenstyptuSpraakherkenninginhetzoekvakin.Indelijstmet
resultatenkliktuopSpraakherkenning.

•Windows8.1:plaatsdemuisaanwijzerinderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomde
charmsweertegevenenklikopZoeken.VervolgenstyptuSpraakherkenninginhetzoekvakin.Inde
lijstmetresultatenkliktuopSpraakherkenning.

RaadpleegWindowsHelpenondersteuningvoormeerinformatieoverhetgebruikenenconfigureren
vanSpraakherkenning.

Aanpasbaretekengrootte

Afhankelijkvanuwvoorkeurenkuntuuitsluitenddetekengroottewijzigeninplaatsvandegroottevanalles
ophetbureaubladtewijzigen.Alsudetekengroottewiltwijzigen,opentuhetConfiguratieschermenkliktu
opVormgevingenpersoonlijkevoorkeuraanpassen➙Beeldscherm.VervolgensgaatunaarAlleende

tekengroottewijzigenensteltueentekengrootteindieaanuwwensenvoldoet.

Vergrootglas

DecomputerisuitgerustmethetMicrosoft-vergrootglasommensenmetoogproblementehelpende
computeraangenamertekunnengebruiken.HetVergrootglasiseenhandighulpmiddeldateendeelvanof
uwgeheleschermvergrootzodatudewoordenenafbeeldingenbeterkuntzien.UkunthetVergrootglas
openenvanuithetT oegankelijkheidscentrum.

UopenthetVergrootglasalsvolgt:

•Windows7:klikopdeStart-knop,opAlleprogramma's➙Bureau-accessoires➙T oegankelijkheid
enklikvervolgensopVergrootglas.

•Windows8.1:plaatsdemuisaanwijzerinderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetscherm
omdecharmsweertegevenenklikopZoeken.VervolgenstyptuVergrootglasinhetzoekvakin.In
delijstmetresultatenkliktuopVergrootglas.

RaadpleegWindowsHelpenondersteuningvoormeerinformatieoverhetgebruikenenconfigureren
vanhetVergrootglas.

Opmerking:Voorcomputermodellenmeteenaanraakschermkuntuookinzoomenenuitzoomendoor
tikgebarentemakeninplaatsvanmethettoetsenbord.Zie“Zoomen”oppagina28.

Zoomen

Ukuntdezoomfunctiegebruikenomdegroottevantekens,afbeeldingen,kaartenofandereobjecten
tevergrotenofteverkleinen.

•Methettoetsenbord:
–Inzoomen:drukopdetoetsmethetWindows-logo+deplustekentoets(+)omdegroottevantekens,

afbeeldingen,kaartenenandereobjectentevergroten.

–Uitzoomen:drukopdetoetsmethetWindows-logo+demintekentoets(-)omdegroottevantekens,

afbeeldingen,kaartenenandereobjectenteverkleinen.

•Vanuithetaanraakscherm:
–Inzoomen:beweegtweevingersverderuitelkaarophetaanraakschermomdegroottevantekens,

afbeeldingen,kaartenenandereobjectentevergroten.

–Uitzoomen:beweegtweevingersdichternaarelkaartoeophetaanraakschermomdegroottevan

tekens,afbeeldingen,kaartenenandereobjectenteverkleinen.

28ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Schermresolutie

Ukuntuwdocumentenleesbaardermakendoordeschermresolutievanuwcomputeraantepassen.
Alsudeschermresolutiewiltaanpassen,kliktumetderechtermuisknopophetbureaublad,kliktuop

Schermresolutieenpastudeinstellingenvervolgensnaarwensaan.

Opmerking:Alsueentehogeoftelageresolutieinstelt,passenbepaaldeitemswellichtnietmeerop

hetscherm.

Raadpleegvooralternatievenvoorhetvergrotenvantekensenandereobjectendeonderstaandebronnen:

•“Aanpasbaretekengrootte”oppagina28

•“Vergrootglas”oppagina28

•“Zoomen”oppagina28

SneltoetsenvoorT oegankelijkheid

Indevolgendetabelstaansneltoetsenwaarmeeuuwcomputergemakkelijkerkuntgebruiken.

Sneltoets

ToetsmethetWindows-logo+UHetToegankelijkheidscentrumopenen
RechterShift-toetsgedurendeachtsecondeningedrukt

houden
VijfkeeropShiftdrukken
NumLockgedurendevijfsecondeningedrukthoudenDewisseltoetsenin-ofuitschakelen
LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+NumLockindrukken
LinkerAlt-toets+LinkerShift-toets+PrtScn(ofPrtSc)

indrukken

Functie

Defiltertoetsenin-ofuitschakelen

DePlaknotitietoetsenin-ofuitschakelen

Demuistoetsenin-ofuitschakelen
Hoogcontrastin-ofuitschakelen

Gavoormeerinformatienaarhttp://windows.microsoft.com/entypeenvandevolgendetrefwoordeninom
naardezewoordentezoeken:toegangstoetsen,toetsencombinaties,sneltoetsen.

Schermtoetsenbord

Alsulievergegevensopuwcomputerintyptofinvoertzondereenechttoetsenbordtegebruiken,
kuntuhetSchermtoetsenbordgebruiken.HetSchermtoetsenbordiseenvisueeltoetsenbordmetalle
standaardtoetsen.Ukunttoetsenselecterenmetdemuisofeenanderaanwijsapparaat,ofukunterop
tikkenomtoetsenteselecterenalsuwcomputereenmultitouch-schermondersteunt.

GaalsvolgttewerkomhetSchermtoetsenbordteopenen:

•Windows7:klikopdeknopStart.VervolgenstyptuSchermtoetsenbordinhetzoekveldin.Indelijst
metresultatenkliktuopSchermtoetsenbord.

•Windows8.1:plaatsdemuisaanwijzerinderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomde
charmsweertegevenenklikopZoeken.VervolgenstyptuSchermtoetsenbordinhetzoekveldin.Inde
lijstmetresultatenkliktuopSchermtoetsenbord.

RaadpleegWindowsHelpenondersteuningvoormeerinformatieoverhetgebruikenenconfigureren
vanhetSchermtoetsenbord.

Gepersonaliseerdtoetsenbord

Detastbarepuntenophettoetsenbordbiedeneenreferentiepuntwaarmeeualletoetsenophettoetsenbord
eenvoudigkuntvindenzondervisueleondersteuning.

Hoofdstuk3.Uenuwcomputer29

Alsudetoetsenbordinstellingenwiltaanpassen,opentuhetConfiguratiescherm,kliktuopT oegankelijkheid

➙T oegankelijkheidscentrumenvervolgensopHettoetsenbordeenvoudigerinhetgebruikmaken.

Aansluitingenmetindustriëlestandaard

Uwcomputerbeschiktoveraansluitingenmetindustriëlestandaardwaaropuhulpapparatenkuntaansluiten,
indiennodig.

Gavoormeerinformatieoverdelocatieenfunctievandeaansluitingennaar“Aansluitingen,knoppen
enlampjesaandevoorkantvandecomputer”oppagina2en“Aansluitingenaandeachterkantvande
computer”oppagina3

TTY/TDD-conversiemodem

Uwcomputerbiedtondersteuningvoorhetconversiemodemvandeteksttelefoon(TTY)ofhet
telecommunicatieapparaatvoorslechthorenden(TDD).Hetmodemmoetzijnaangeslotenopuwcomputer
eneenTTY/TDD-telefoon.Vervolgenskuntueenberichttypenopuwcomputerenditnaardetelefoon
verzenden.

Documentatieintoegankelijkeindelingen

Lenovobiedtelektronischedocumentatieintoegankelijkeindelingen.Elektronischedocumentatievan
Lenovo,zoalsopdejuistemaniergetagdePDF-bestandenofHypertextMarkupLanguage-bestanden
(HTML),isontwikkeldomtegaranderendatslechtziendegebruikersdedocumentatiemetbehulpvaneen
schermlezerkunnenlezen.Elkeafbeeldingindedocumentatiebeschiktookovervoldoendealternatieve
tekstzodatslechtziendegebruikersdeafbeeldingkunnenbegrijpenalszeeenschermlezergebruiken.

.

Uwcomputernaareenanderlandofandereregioverhuizen

Wanneeruuwcomputernaareenanderlandofeenandereregioverhuist,moeturekeninghoudenmetde
plaatselijkestandaardenvoorelektriciteit.

Alsuuwcomputerverhuistnaareenlandofregiowaargebruikwordtgemaaktvancontactdozendie
verschillenvandesoortdieumomenteelgebruikt,zultunieuwestekkeradaptersofnieuwestroomkabels
dienentekopen.StroomkabelskunnenrechtstreeksbijLenovowordenbesteld.

Meerinformatieovernetsnoerenonderdelennummersvindtuop:
http://www.lenovo.com/powercordnotice

30ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Hoofdstuk4.Beveiliging

Indithoofdstukwordtbeschrevenhoeudecomputerbeschermttegendiefstalengebruikdoor
onbevoegden.

Kapvandecomputerafsluiten

Doordekapvandecomputeraftesluitenvoorkomtudatonbevoegdentoegangkrijgentotonderdelenin
uwcomputer.Decomputerisopgeleverdmeteenoogvooreenhangslot.Meteendergelijkslotkanworden
voorkomendatdekapwordtgeopend.

Figuur7.Eenhangslotaanbrengen

©CopyrightLenovo2014,2015

31

Kensington-kabelslotbevestigen

MeteenKensington-kabelslotkuntudecomputervastmakenaanbijvoorbeeldeenbureauofeentafel.Het
kabelslotkanwordenvastgemaaktaanhetveiligheidsslotaandeachterkantvandecomputerenwordt
afhankelijkvanhetgekozentypemeteensleutelgeopendenafgesloten.Methetkabelslotvergrendeltuook
deknoppenwaarmeedekapvandecomputerwordtgeopend.Ditishetzelfdetypeslotdatookvoorveel
notebookcomputerswordtgebruikt.EengeïntegreerdkabelslotkunturechtstreeksbijLenovobestellen.
ZoekdaartoemethettrefwoordKensingtonop:
http://www.lenovo.com/support

Figuur8.Kensington-kabelslot

32ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Eenkabelslotinstalleren

Ukunteenkabelslotgebruikenvoorhetbeveiligenvanapparaten,zoalseentoetsenbordofeenmuis,
doordeapparaatkabelsdieopdecomputeraangeslotenzijn,tevergrendelen.Hetkabelslotkanworden
vastgezetinkabelslotsleuvenopdeachterkantvandecomputer.Zie“Aansluitingenaandeachterkant
vandecomputer”oppagina3.

Gaalsvolgttewerkomeenkabelslotteinstalleren:

1.Steekhetklemmetje1indekabelslotsleuf4.

2.Trekdekabelsdieuvergrendelenwilt,doordeopeningeninhetkabelslot.

3.Duwhetklemmetje2indekabelslotsleuf3totdezevastklikt.

Figuur9.Eenkabelslotinstalleren

Wachtwoordengebruiken

ViahetbesturingssysteemMicrosoftWindowsenBIOSopuwcomputerkuntudiversewachtwoorden
instellenomtevoorkomendatuwcomputerdooronbevoegdenwordtgebruikt.

BIOS-wachtwoorden

MethetprogrammaBIOSSetupUtilitykuntuwachtwoordeninstellenomonbevoegdetoegangtotuw
computerengegevenstevoorkomen.Devolgendesoortenwachtwoordenzijnbeschikbaar:

•Systeemwachtwoord:wanneerereensysteemwachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatude
computerinschakelt,gevraagdeengeldigwachtwoordintevoeren.Decomputerkanpasworden
gebruiktalshetjuistewachtwoordisopgegeven.

•Vaste-schijfwachtwoord:dooreenvaste-schijfwachtwoordintestellen,voorkomtudateronbevoegd
gebruikwordtgemaaktvandegegevensopdevasteschijf.Alsereenvaste-schijfwachtwoordis
ingesteld,wordtubijhetopstartengevraagddatwachtwoordoptegeven.

Hoofdstuk4.Beveiliging33

•Beheerderswachtwoord:hetinstellenvaneenbeheerderswachtwoordvoorkomtdatde
configuratie-instellingendooronbevoegdenwordengewijzigd.Alsuverantwoordelijkbentvoorde
configuratie-instellingenvandiversecomputers,ishetverstandigmeteenbeheerderswachtwoord
tewerken.

VoormeerinformatieoverBIOS-wachtwoordenraadpleegtu“BIOS-wachtwoordengebruiken”oppagina

.Uhoeftgeenwachtwoordenintestellenomuwcomputertekunnengebruiken.Hetgebruikvan

38
wachtwoordenvergrootechterdeveiligheidvancomputergebruik.

Windows-wachtwoorden

IndemeesteversiesvanWindowskuntuwachtwoordengebruikenvoordiversefuncties,zoalshetbesturen
vandetoegangtotdecomputer,degemeenschappelijkeresourcesenhetnetwerk,alsmededetoegangtot
deinstellingenvanindividuelegebruikers.Meerinformatievindtuin“Helpenondersteuning”oppagina133

Deaanwezigheidsschakelaarvoordekapgebruiken

Deschakelaaropdedekselvoorkomtdatuwcomputerinlogtinhetbesturingssysteem,wanneerde
computerdekselnietnaarbehorenisgeïnstalleerdofgesloten.Gaalsvolgttewerkomdeschakelaarvan
hetcomputerdekselopdesysteemplaatinteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina37.

2.Stelhetbeheerderswachtwoordin.Zie“Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen”oppagina39.

3.SelecteerinhetsubmenuSecurity,ChassisIntrusionDetection➙Enabled.Deschakelaarvanhet
computerdekselopdesysteemplaatisingeschakeld.

.

Wanneerudecomputerinschakeltenalsdeschakelaaropdekapdetecteertdatdecomputerkapnietnaar
behorenisgeïnstalleerdofgesloten,zalereenfoutberichtwordenweergegeven.Gaalsvolgttewerkomde
foutmeldingteomzeileneninteloggenophetbesturingssysteem:

1.Installeerofsluituwcomputerdekselnaarbehoren.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina130

2.DrukopF1omhetprogrammaSetupUtilityteopenen.DrukvervolgensopF10omdeinstellingen
opteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Defoutmeldingzalnietopnieuwworden
weergegeven.

.

Devingerafdruklezergebruiken

Meteenvingerafdruklezerdieopbepaaldemodellenaanwezigis,kuntueenvingerafdrukregistreren
enkoppelenaaneensysteemwachtwoord,eenvaste-schijfwachtwoordeneenWindows-wachtwoord.
Hierdoorkanwachtwoordverificatiewordenvervangendoorverificatieopbasisvanvingerafdrukken,
voorvereenvoudigdeenveiligetoegangvoordegebruiker.Eentoetsenbordmetvingerafdruklezeris
beschikbaarvoorbepaaldecomputersenkanalsoptiewordenaangeschaftvoorcomputersdiedeze
functieondersteunen.

GaalsvolgttewerkomFingerprintManagerProofThinkVantageFingerprintSoftwareteopenenende
vingerafdruklezertegebruiken:

•VoorhetbesturingssysteemWindows7raadpleegtu“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteem
Windows7openen”oppagina13.

•VoorhetbesturingssysteemWindows8.1raadpleegtu“Lenovo-programma'svanuithet
besturingssysteemWindows8.1openen”oppagina14.

Ukuntdevingerafdruklezeralsvolgtconfigureren:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina37.

34ThinkStationP300Gebruikershandleiding

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuSecurity➙FingerprintSetupendrukt
uopEnter.HetvensterFingerprintSetupwordtgeopend.

3.SelecteerPrebootAuthenticationofEraseFingerprintDatazoalsgewenstendrukopEnter.

Opmerking:

•PrebootAuthentication:hiermeeschakeltudevingerafdrukauthenticatievoorhetopenenvan

hetBIOSinofuit.

•EraseFingerprintData:hiermeewistuallevingerafdrukgegevensdieineenlezerzijnopgeslagen.

4.KiesdegewensteinstellingenendrukopEnter.

5.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.DrukopEnter
omtebevestigendatuhetprogrammawiltafsluiten.

MeerinformatieoverhetgebruikvandevingerafdruklezervindtuinhetHelp-systeemvanhetprogramma
FingerprintManagerProofThinkVantageFingerprintSoftware.

Firewallsgebruikenenkennen

Eenfirewallkanhardware,softwareofeencombinatievanbeidezijnafhankelijkvanhetvereiste
veiligheidsniveau.Firewallswerkenvolgenseensetregelsomtebepalenwelkeinkomendeenuitgaande
verbindingenzijntoegelaten.Alsuwcomputermeteenvoorafgeïnstalleerdfirewall-programmawordt
geleverd,helptdituwcomputertebeschermentegengevarenvaninternet,tegenongeoorloofdetoegang,
tegeninbraakentegenaanvallenviahetinternet.Dezebeschermtookuwprivacy.Meerinformatieoverhet
gebruikvandefirewall-programmavindtuinhetHelp-systeemvanuwfirewall-programma.

BijleveringisdeWindowsFirewallinhetbesturingssysteemWindowsalgeïnstalleerdopuwcomputer.Zie
voormeerinformatieoverhetgebruikvandeWindowsFirewall“Helpenondersteuning”oppagina133

Gegevenstegenvirussenbeschermen

Opuwcomputerisvoorafaleenantivirusprogrammageïnstalleerdvoorhetbeschermentegen,detecteren
enverwijderenvanvirussen.

Lenovoheefteenvolledigeversievandeantivirussoftwareopuwcomputergeplaatstenbiedtueengratis
abonnementvan30dagenaan.Nadie30dagenmoetudelicentievernieuwenomupdatesvoorde
antivirussoftwareteblijvenontvangen.

Opmerking:Virusdefinitiebestandenmoetenwordengeactualiseerdombeveiligdtezijntegennieuwe
virussen.

MeerinformatieoverhetwerkenmetdeantivirussoftwarevindtuinhetHelp-systeemvandiesoftware.

.

Hoofdstuk4.Beveiliging35

36ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie

Indithoofdstukkrijgtudevolgendeinformatievoorhetconfigurerenvandecomputer:

•“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”oppagina37

•“HetBIOSbijwerkenofherstellen”oppagina42

•“RAIDconfigureren”oppagina45

WerkenmethetprogrammaSetupUtility

UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomdeconfiguratievandecomputertebekijkenentewijzigen,
ongeachthetbesturingssysteemdatugebruikt.Deinstellingendieuinuwbesturingssysteemkiest,kunnen
eventuelevergelijkbareinstellingeninhetprogrammaSetupUtilityechteroverschrijven.

HetprogrammaSetupUtilitystarten

GaalsvolgttewerkomhetprogrammaSetupUtilitytestarten:

1.Controleerofdecomputeruitstaat.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF1wanneerudecomputeraanzet.Alsumeerderegeluidssignalenhoort
ofhetlogo-schermziet,laatudetoetsF1los.

Opmerking:Alsereensysteemwachtwoordofbeheerderswachtwoordisingesteld,wordthetmenu
vanhetprogrammaSetupUtilitypasafgebeeldnadatuhetwachtwoordhebtingevoerd.Meer
informatievindtuin“BIOS-wachtwoordengebruiken”oppagina38

.

WanneerPOSTdetecteertdathetvasteschijfstationvanuwcomputerisverwijderdofhetformaatvande
geheugenmoduleisverkleind,zalereenfoutmeldingwordenweergegeven,wanneerudecomputeropstart
enwordtuverzochtéénvandevolgendehandelingenteverrichten:

•DrukopF1omhetprogrammaSetupUtilityteopenen.

Opmerking:NadatuhetprogrammaSetupUtilityhebtgestart,druktuopF10omdewijzigingenopte
slaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.DrukopEnteromtebevestigendatuhetprogramma
wiltafsluiten.Defoutmeldingzalnietopnieuwwordenweergegeven.

•DrukopF2omdefoutmeldingteomzeilenenloginophetbesturingssysteem.

Opmerking:UmoetdefunctieConfigurationChangeDetectioninschakelenalsuwiltdatPOSThet
verwijderenvanhetvaste-schijfstationdetecteert.GaalsvolgttewerkomdefunctieConfigurationChange
Detectioninteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuSecurity➙ConfigurationChange
Detection.DrukvervolgensopEnter.

3.SelecteerEnabledendrukopEnter.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.DrukopEnter
omtebevestigendatuhetprogrammawiltafsluiten.

Instellingenbekijkenenwijzigen

HetmenuvanhetprogrammaSetupUtilitybestaatuiteenlijstmetsysteemconfiguratie-opties.Omde
instellingentebekijkenoftewijzigen,moetuhetprogrammaSetupUtilitystarten.Zie“Hetprogramma
SetupUtilitystarten”oppagina37.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

©CopyrightLenovo2014,2015

37

Ukunteentoetsenbordofeenmuisgebruikenomdoordemenuoptiestenavigeren.Welketoetsenworden
gebruiktomdeverschillendetakenuittevoeren,wordtonderaanelkschermafgebeeld.

BIOS-wachtwoordengebruiken

MethetprogrammaSetupUtilitykuntuwachtwoordeninstellenomonbevoegdetoegangtotuwcomputer
engegevenstevoorkomen.

Omdecomputertekunnengebruiken,ishetnietnoodzakelijkdatueenwachtwoordinstelt.Hetgebruik
vanwachtwoordenvergrootechterdeveiligheidvandecomputer.Leesdevolgendeonderwerpenals
ubesluiteenwachtwoordintestellen.

WachtwoordtypenvanhetprogrammaSetupUtility

Devolgendesoortenwachtwoordenzijnbeschikbaar:

•Systeemwachtwoord
Alsereensysteemwachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatudecomputerinschakelt,gevraagddat
wachtwoordintevoeren.Decomputerkanpaswordengebruiktalshetjuistewachtwoordisingevoerd.

•Beheerderswachtwoord
Alsueenbeheerderswachtwoordinstelt,voorkomtudatdeinstellingeninhetprogrammaSetupUtility
dooronbevoegdenwordengewijzigd.Alsuverantwoordelijkbentvoordeconfiguratie-instellingenvan
diversecomputers,ishetverstandigmeteenbeheerderswachtwoordtewerken.

Alsereenbeheerderswachtwoordisingesteld,wordtuelkekeerdatudeprobeertnaarhetprogramma
SetupUtilitytegaan,gevraagddatwachtwoordintevoeren.HetprogrammaSetupUtilitykanpas
wordengebruiktalshetjuistewachtwoordisingevoerd.

Alsuzoweleensysteemwachtwoordalseenbeheerderswachtwoordhebtingesteld,kuntueenvanbeide
wachtwoordeninvoeren.Alsuechtervanplanbentuwconfiguratie-instellingentewijzigen,moetu
hetbeheerderswachtwoordopgeven.

•Vaste-schijfwachtwoord
Dooreenvaste-schijfwachtwoordintestellen,voorkomtudateronbevoegdgebruikwordtgemaaktvan
degegevensopdevasteschijf.Alsereenvaste-schijfwachtwoordisingesteld,wordtubijhetopstarten
gevraagddatwachtwoordintevoeren.

Opmerkingen:

–Nadatueenvaste-schijfwachtwoordhebtingesteld,zijnuwgegevensopdevasteschijfbeveiligd;

zelfsalshetvaste-schijfstationuituwcomputerwordtgehaaldenineenanderecomputerwordt
geïnstalleerd.

–Alsuuwvaste-schijfwachtwoordbentvergeten,ishetnietmogelijkhetwachtwoordopnieuwinte

stellenofgegevensophetvaste-schijfstationteherstellen.

Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden

Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.Omwillevande
veiligheidverdienthetaanbevelingomeensterkwachtwoordtegebruiken,datnieteenvoudigkanworden
geraden.

Opmerking:WachtwoordeninhetprogrammaSetupUtilityzijnniethoofdlettergevoelig.

Usteltalsvolgteensterkwachtwoordin:

•Zezijnminstensachttekenslang

•Zebevattenminimaaléénletterenééncijfer

•Zezijngeheelverschillendvanuwnaamofgebruikersnaam

•Zevormengeenbekendwoordofbekendenaam

38ThinkStationP300Gebruikershandleiding

•Zeverschillenwezenlijkvanuweerderewachtwoorden

Eenwachtwoordinstellen,wijzigenofwissen

Gaalsvolgttewerkomeenwachtwoordintestellen,tewijzigenoftewissen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina37.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuSecurity.

3.Selecteer,afhankelijkvanhettypewachtwoord,SetPower-OnPassword,SetAdministrator
PasswordofHardDiskPassword.

4.Volgdeinstructiesaanderechterkantvanhetschermomhetgewenstewachtwoordintestellen,te
wijzigenoftewissen.

Opmerking:Ukuntelkecombinatievanmaximaal64alfabetischeennumerieketekensgebruiken.
Meerinformatievindtuin“Overwegingentenaanzienvanwachtwoorden”oppagina38

.

Vergetenwachtwoordenwissen(CMOSwissen)

Alsuuwgebruikerswachtwoordofeenanderwachtwoordvergetenbent,kuntuinditgedeeltelezen
watumoetdoenomdatwachtwoordtewissen.

Gaalsvolgttewerkomeenvergetenwachtwoordtewissen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina74.

3.ZoekdejumpervoorhetwissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina6

4.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

5.Plaatsdekapvandecomputerterugensluithetnetsnoeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen
voltooien”oppagina130

6.Zetdecomputeraanenwachtongeveertienseconden.Zetdecomputerweeruitdoordeaan/uit-knop
ongeveervijfsecondeningedrukttehouden.

7.Herhaaldestappen1t/m2.

8.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

9.Plaatsdekapvandecomputerterugensluithetnetsnoeraan.Zie“Hetvervangenvandeonderdelen
voltooien”oppagina130.

.

.

Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen

Inditgedeeltevindtuinformatieoverhetin-ofuitschakelenvandevolgendeapparaten:

USBSetupMetdezeoptiekuntueenUSB-poortin-enuitschakelen.AlseenUSB-poort

uitgeschakeldis,kanhetapparaatdatopdieUSB-poortisaangesloten,nietworden
gebruikt.

SATAController

Ukunteenapparaatalsvolgtin-ofuitschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina37.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuDevices.

AlsdezeoptieisingesteldopDisabled,wordenalleapparatendiezijnaangesloten
opdeSATA-aansluitingen(bijvoorbeelddevasteschijfofhetoptische-schijfstation)
uitgeschakeldenzijnzeniettoegankelijk.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie39

3.Voer,afhankelijkvanhetapparaatdatuinofuitwiltschakelen,eenvandevolgendehandelingenuit:

•SelecteerUSBSetupomeenUSB-apparaatinofuitteschakelen.

•SelecteerA TADriveSetupomeeninternofexternSATA-stationinofuitteschakelen.

4.KiesdegewensteinstellingenendrukopEnter.

5.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Zie“Setup
Utilityafsluiten”oppagina42.

Eenopstartapparaatkiezen

Alsdecomputernietopstartvanafeenbepaaldapparaat,zoalseenschijfofvaste-schijfstation,gebruiktu
eendevolgendeproceduresomhetgewensteopstartapparaatteselecteren.

Eentijdelijkopstartapparaatkiezen

Metdezeprocedurekuntueentijdelijkopstartapparaatselecteren.

Opmerking:Nietalleschijvenenvasteschijfstationszijnopstartbaar.

1.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.

2.DrukherhaaldelijkopdeF12-toets,wanneerhetlogoschermwordtweergegeven.Hetvenstervan
hetStartupDeviceMenuwordtweergegeven.

3.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Decomputerstartnuopvanafhetapparaat
datuhebtgeselecteerd.

Opmerking:DooreenopstartapparaatteselectereninhetvensterStartupDeviceMenuwordtde
opstartvolgordenietpermanentgewijzigd.

Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen

Gaalsvolgttewerkomdeingesteldeopstartvolgordetebekijkenoftewijzigen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina37.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuStartup.

3.SelecteerdeapparatenvoordePrimaryStartupSequence,deAutomaticStartupSequenceendeError
StartupSequence.Bekijkdeinformatiedieaanderechterkantvanhetschermwordtweergegeven.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Zie“Setup
Utilityafsluiten”oppagina42.

ErPLPS-compliantiemodusinschakelen

Lenovo-computersvoldoenaandeeco-designvereistenvandeErPLot3-regelgeving.Gavoormeer
informatienaar:
http://www.lenovo.com/ecodeclaration

UkuntdeErPLPS-compliantiemodusinhetprogrammaSetupUtilityinschakelenomhetelektriciteitsverbruik
teverlagenwanneerdecomputeruitofinslaapstandstaat.

AlsudeErPLPS-moduswiltinschakeleninhetprogrammaSetupUtility,doetuhetvolgende:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina37.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuPower➙EnhancedPowerSaving
ModeendruktuopEnter.

3.SelecteerEnabledendrukopEnter.

4.SelecteerAutomaticPowerOninhetmenuPowerendrukopEnter.

5.SelecteerWakeonLanendrukopEnter.

40ThinkStationP300Gebruikershandleiding

6.SelecteerDisabledendrukopEnter.

7.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.DrukopEnter
omtebevestigendatuhetprogrammawiltafsluiten.

WanneerdeErPLPS-compliantiemodusisingeschakeld,kuntualsvolgtdecomputeruitdeslaapstand
halen:

•Drukopdeaan/uit-knop

•DefunctieWakeuponalarminschakelen
MetdefunctieWakeuponalarmwordtdecomputeropdeingesteldetijdgeactiveerd.Gaalsvolgtte

werkomdefunctieWakeuponalarminteschakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuPower➙AutomaticPowerOn
endruktuopEnter.

3.SelecteerWakeUponAlarmendrukopEnter.Volgdaarnadeaanwijzingenophetscherm.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Drukop
Enteromtebevestigendatuhetprogrammawiltafsluiten.

•DefunctieAfterpowerlossinschakelen
MetdefunctieAfterpowerlosskandecomputerwordengeactiveerdwanneerdevoedingna

elektriciteitsuitvalweerwordtingeschakeld.GaalsvolgttewerkomdefunctieAfterpowerlossinte
schakelen:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilityselecteertuPower➙AfterPowerLossen
druktuopEnter.

3.SelecteerPowerOnendrukopEnter.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Drukop
Enteromtebevestigendatuhetprogrammawiltafsluiten.

ICE-prestatiemodus

MetdefunctieICEPerformanceModekuntuuwcomputerlatenwerkenmetbetereakoestischeofbetere
thermischeprestaties.Erzijntweeoptiesbeschikbaar:

•BetterAcousticPerformance(standaardinstelling)

•BetterThermalPerformance

DoordefunctieBetterAcousticPerformanceinteschakelenzaluwcomputerbeterwerkenmetminder
lawaaiopeennormaalwarmteniveau.DoordefunctieBetterThermalPerformanceinteschakelenzaluw
computerbeterwerkenopeenbeterwarmteniveaumetdenormaleakoestischeprestaties.

UkuntdeICE-prestatiemodusalsvolgtconfigureren:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina37.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuPower.

3.SelecteerIntelligentCoolingEngine(ICE).HetvensterIntelligentCoolingEngine(ICE)wordt
weergegeven.

4.SelecteerICEPerformanceMode.HetvensterICEPerformanceModewordtweergegeven.

5.SelecteernaarwensBetterAcousticPerformanceofBetterThermalPerformance.

6.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Zie“Setup
Utilityafsluiten”oppagina42.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie41

ICEthermischewaarschuwing

Ukuntdethermischefunctievanuwcomputeronderkritiekethermischesituatiesbewakenviahetmenu
ICEThermalAlert.Erzijntweeoptiesbeschikbaar:

•Enabled(standaardinstelling)

•Disabled

NadatudeICEthermischewaarschuwingsfunctiehebtingeschakeld,wordtereenwaarschuwingslogboek
geschreveninhetsysteemlogboekvanWindows,wanneererkritiekethermischesituatiesoptreden,
zoalsslechtfunctionerendeventilatoren,abnormaalhogetemperatuurenslechtekoelprestaties.Het
waarschuwingslogboekkanuookhelpenbijhetvaststellenvandethermischeproblemen.

UkuntdeICEthermischewaarschuwingsfunctiealsvolgtconfigureren:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina37.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuPower.

3.SelecteerIntelligentCoolingEngine(ICE).HetvensterIntelligentCoolingEngine(ICE)wordt
weergegeven.

4.SelecteerICEThermalAlert.HetvensterICEThermalAlertwordtweergegeven.

5.SelecteernaarwensEnabledofDisabled.

6.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Zie“Setup
Utilityafsluiten”oppagina42.

SetupUtilityafsluiten

Alsuklaarbentmethetbekijkenofwijzigenvandeinstellingen,druktuopEscomterugtegaannaarhet
hoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtility.MogelijkmoetumeerderemalenopEscdrukken.Voer
eenvandevolgendehandelingenuit:

•AlsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilitywiltafsluiten,druktuopF10
omdewijzigingenopteslaan.

•Alsudewijzigingennietwiltopslaan,selecteertuExit➙DiscardChangesandExitendrukuopEnter.
WanneerhetvensterResetWithoutSavingwordtweergegeven,kiestuYesendruktuvervolgensop
EnteromhetprogrammaSetupUtilityteverlaten.

•Alsuwiltterugkerennaardestandaardinstellingen,druktuopF9omdestandaardinstellingenteladenen
vervolgensdruktuopF10enverlaatuhetprogrammaSetupUtility.

HetBIOSbijwerkenofherstellen

LenovobrengtregelmatigwijzigingenofverbeteringenaaninhetBIOS.Bijgewerkteversieskunnenworden
gedownloadvanafdeLenovo-websiteophttp://www.lenovo.com/drivers.Instructiesvoorhetgebruik
vanBIOS-updatesvindtuineenTXT-bestanddatsamenmetdeupdatebestandenwordtgedownload.
Voordemeestemodellenkuntueenbijwerkprogrammadownloadenwaarmeeueenschijfvoorhet
bijwerkenvansysteemprogramma´skuntmakenofeenbijwerkprogrammadatukuntuitvoerenvanuit
hetbesturingssysteem.

IndithoofdstukvindtuinformatieoverhetbijwerkenvanhetBIOSenhetherstellenvandefoutendie
hierbijkunnenoptreden.

Werkenmetsysteemprogramma's

Debasislaagvandesoftwaredieinelkecomputerisingebouwd,wordtgevormddoorsysteemprogramma's.
Systeemprogramma'szijnondermeerdePOST,hetBIOSenhetprogrammaSetupUtility.DePOSTis

42ThinkStationP300Gebruikershandleiding

eenreekstestsenproceduresdieiederekeerdatudecomputeraanzet,wordenuitgevoerd.HetBIOS
iseensoftwarelaagwaarininstructiesvananderesoftwarelagenwordenvertaaldnaarelektronische
signalendiedecomputerhardwarekanuitvoeren.UkunthetprogrammaSetupUtilitygebruikenomde
configuratie-instellingenvandecomputertebekijkenoftewijzigen.Zie“WerkenmethetprogrammaSetup
Utility”oppagina37

OpdesysteemplaatvanuwcomputerbevindtzicheenmodulemetdenaamEEPROM(electricallyerasable
programmableread-onlymemory),indevolksmondookwel“flashgeheugen”genoemd.Ukuntdezelftest
(dePOST),hetBIOSenhetprogrammaSetupUtilityeenvoudigbijwerkendooruwcomputeroptestarten
meteenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´sofdoorvanuithetbesturingssysteemeen
speciaalbijwerkprogrammauittevoeren.

LenovobrengtregelmatigwijzigingenofverbeteringenaaninhetPOSTenhetBIOS.Bijgewerkte
versieskunnenwordenopgehaaldvaninternet,vanafdeLenovo-websiteophttp://www.lenovo.com.
InstructiesvoorhetgebruikvanPOST -enBIOS-updatesvindtuineenTXT -bestanddatsamenmetde
updatebestandenwordtgedownload.Voordemeestemodellenkuntueenbijwerkprogrammadownloaden
waarmeeueenschijfvoorhetbijwerkenvansysteemprogramma´skuntmakenofeenbijwerkprogramma
datukuntuitvoerenvanuithetbesturingssysteem.

voormeergedetailleerdeinformatie.

HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetupdatenvanhetBIOSmetbehulpvaneenschijf.

Opmerking:Ukunteenimagevaneenautomatischstartendeschijf(eenzogenaamdISO-image)
downloadenmetupdatesvansysteemprogramma'someenschijfvoorhetbijwerkenvan
systeemprogramma´stemaken.Ganaar:
http://www.lenovo.com/support

OmhetBIOSvanuithetbesturingssysteemWindows8.1(64-bits)teupdaten,doetuhetvolgende:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina37.

2.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuExit➙OSOptimizedDefault➙Disabled.

3.SelecteerYesinhetweergegevenvensterendrukopEnteromuwselectietebevestigen.

4.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Zie“Setup
Utilityafsluiten”oppagina42.

5.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.WanneerhetvensterStartupDevice
Menuwordtgeopend,laatuF12weerlos.

6.SelecteerinhetvensterStartupDeviceMenuhetgewensteoptischestationalsopstartapparaat.Plaats
vervolgensdeschijfinditoptischestationendrukopEnter.Deupdatebegint.

7.Alsuwordtgevraagdofuhetserienummerwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniettedoendoor
opNtedrukken.Maarwiltuhetserienummerwélwijzigen,drukdanbijdezevraagopY,typhet
serienummerendrukopEnter.

8.Alsuwordtgevraagdofuhetmachinetypeenhetmodelwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniette
doendooropNtedrukken.Maarwiltuhetmachinetypeenhetmodelwélwijzigen,drukdanbijdeze
vraagopY,typhetmachinetypeenhetmodelendrukopEnter.

9.Volgdeinstructiesophetschermomdeupdatetevoltooien.Alsdeupdateklaaris,haaltudeschijfuit
hetoptischestation.

10.StartuwcomputeropnieuwopenstarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetup
Utilitystarten”oppagina37.

11.InhethoofdmenuvanhetprogrammaSetupUtilitykiestuExit➙OSOptimizedDefault➙Enabled.

12.SelecteerYesinhetweergegevenvensterendrukopEnteromuwselectietebevestigen.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie43

13.DrukopF10omdewijzigingenopteslaanenhetprogrammaSetupUtilityaftesluiten.Zie“Setup
Utilityafsluiten”oppagina42

OmhetBIOSvanafeenschijfopanderebesturingssystementeupdaten,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeruit.

2.DrukherhaaldelijkopdetoetsF12wanneerudecomputeraanzet.ZodrahetvensterStartupDevice
Menu(Apparatenstartmenu)wordtgeopend,laatuF12weerlos.

3.SelecteerinhetvensterStartupDeviceMenuhetgewensteoptischestationalsopstartapparaat.Plaats
vervolgensdeschijfinditoptischestationendrukopEnter.Deupdatebegint.

4.Alsuwordtgevraagdofuhetserienummerwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniettedoendoor
opNtedrukken.Maarwiltuhetserienummerwélwijzigen,drukdanbijdezevraagopY,typhet
serienummerendrukopEnter.

5.Alsuwordtgevraagdofuhetmachinetypeenhetmodelwiltwijzigen,wordtgesuggereerdomditniette
doendooropNtedrukken.Maarwiltuhetmachinetypeenhetmodelwélwijzigen,drukdanbijdeze
vraagopY,typhetmachinetypeenhetmodelendrukopEnter.

6.Volgdeinstructiesophetschermomdeupdatetevoltooien.Alsdeupdateklaaris,haaltudeschijfuit
hetoptischestation.

.

HetBIOSbijwerkenvanuithetbesturingssysteem

Lenovobrengtdoorlopendwebsiteverbeteringenaan.Deinhoudvandewebpaginakanzonderbericht
voorafwordengewijzigd,inclusiefdeinhoudwaarnaarindevolgendeprocedurewordtverwezen.Omhet
BIOSvanuithetbesturingssysteemteupdaten,doetuhetvolgende:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/driversenvolgdeaanwijzingenopdewebpaginaomhet
BIOS-stuurprogrammatezoekendatunodighebt.

2.DownloadhetBIOS-stuurprogrammaenhetTXT-bestandmetdeinstructies.

3.DrukhetTXT-bestanddatdeinstallatie-instructiesbevatafenvolgdeinstructiesomhetBIOSbij
tewerken.

HerstellenvaneenBIOS-bijwerkfout

Gaalsvolgttewerkomupdate-fouteninBIOSteherstellen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina74.

3.ZoekdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopde
systeemplaat”oppagina6.

4.VerwijderallekabelsombijdejumpervoorWissenvanCMOS/Hersteltekunnenkomen.

5.Verzetdejumpervandestandaardpositie(pennetje1en2)naardeonderhoudspositie(pennetje2en3).

6.SluitdekabelsweeraanenplaatsdePCI-kaartterugalsudiehadverwijderd.

7.Plaatsdekapvandecomputerensteekdestekkersvandecomputerenhetbeeldscherminhet
stopcontact.Zie“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”oppagina130.

8.Drukdeaan/uit-knopinomdecomputerinteschakelenenplaatsvervolgensdeschijfmetde
BIOS-updateinhetoptischestation.Wachteenpaarminuten.Hetherstelprocesstart.Nahetvoltooien
vanhetherstelproceswordtuwcomputerautomatischuitgeschakeld.

Opmerking:Afhankelijkvanhetcomputermodelduurthetherstelprocestweetotdrieminuten.

9.Herhaaldestappen1t/m4.

10.ZetdejumpervoorWissenvanCMOS/Herstelterugindestandaardpositie(pennetje1en2).

44ThinkStationP300Gebruikershandleiding

11.SluitdekabelsweeraanenplaatsdePCI-kaartterugalsudiehadverwijderd.

12.Brengdekapvandecomputerweeraanensluitkabelsdieuhebtlosgekoppeld,weeraan.

13.Drukopdeaan/uit-knopomdecomputerinteschakelenenstarthetbesturingssysteemopnieuwop.

RAIDconfigureren

DitgedeeltebiedtinformatieoverhetconfigurerenvanRAID(RedundantArrayofIndependentDisks)
vooruwcomputer.

Opmerking:DeinformatieoverhetconfigurerenvanRAIDinditgedeelteisalleenvantoepassingop
Windows-omgevingen.NeemcontactopmetuwLinux-softwareleveranciervoorinformatieoverRAID
inLinux-omgevingen.

RAID-niveau

Uwcomputermoetminimaalbeschikkenoverhethierondervermeldeaantalgeïnstalleerde
SATA-vaste-schijfstationsvoorondersteuningvanhetRAID-niveau:

•RAID-niveau0–Stripeddisk-array
–Minimaaltweevaste-schijfstations

–Betereprestatieszonderfouttolerantie

•RAID-niveau1–Mirroreddisk-array
–Minimaaltweevaste-schijfstations

–Verbeterdeleessnelheiden100%redundantie

Omeentweedevaste-schijfstationteinstalleren,raadpleegtu“Hetsecundairevasteschijfstationvervangen”
oppagina112

.

Hetsysteem-BIOSconfigurerenomSA TARAID-functionaliteitinte
schakelen

Inditgedeeltewordtbeschrevenhoeuhetsysteem-BIOSomdeSATARAID-functieinteschakelen.

Opmerking:Gebruikdecursortoetsenvanhettoetsenbordomteselecteren.

OmSATARAID-functionaliteitinteschakelen,doetuhetvolgende:

1.StarthetprogrammaSetupUtility.Zie“HetprogrammaSetupUtilitystarten”oppagina37.

2.SelecteerDevices➙A T ADriveSetup.

3.SelecteerConfigureSA TAasendrukopEnter.

4.SelecteerRAIDModeendrukopEnter.

5.DrukopF10alsudegewijzigdeinstellingenwiltopslaanenhetprogrammaSetupUtilitywiltafsluiten.

RAID-volumesmaken

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeudeoptieROMConfigurationUtilityvanIntelMatrixStorageManager
kuntgebruikenvoorhetmakenvanRAID-volumes.

UmaaktdeRAID-volumesalsvolgt:

1.DrukdesgevraagdopCtrl+IomnaardeoptieROMConfigurationUtilityvanIntelMatrixStorage
Managertegaantijdenshetopstartenvandecomputer.

2.SelecteermetdecursortoetsendeoptieCreateRAIDVolumeendrukopEnter.

Hoofdstuk5.Geavanceerdeconfiguratie45

3.TypdenaamvoorhetRAID-volumeinhetveldNameendrukopdetabtoets.

4.SelecteermetbehulpvandecursortoetseneenRAID-niveauinhetveldRAIDLevelendrukop
detabtoets.

5.GaindiennodignaarhetveldStripeSize,selecteerdegewenstestripegrootteendrukopdetabtoets.

6.TypdegroottevanhetvolumeinhetveldCapacityendrukopdetabtoets.

7.DrukopEnteromhetvolumetemaken.

8.Alseromwordtgevraagd,druktuopYomhetwaarschuwingsberichtteaccepterenenhetvolume
temaken.

9.AlsunogmeerRAID-volumeswiltmaken,gaatuterugnaarstap2.AndersselecteertuExitendrukt
uopEnter.

10.DrukopYalsombevestigingvanhetafsluitenwordtgevraagd.

RAID-volumeswissen

InditgedeeltewordtbeschrevenhoeudeoptieROMConfigurationUtilityvanIntelMatrixStorageManager
kuntgebruikenvoorhetwissenvanRAID-volumes.

UwistdeRAID-volumesalsvolgt:

1.DrukdesgevraagdopCtrl+IomnaardeoptieROMConfigurationUtilityvanIntelMatrixStorage
Managertegaantijdenshetopstartenvandecomputer.

2.SelecteermetdecursortoetsendeoptieDeleteRAIDVolumeendrukopEnter.

3.GametdecursortoetsennaarhetRAID-volumedatuwiltwissenendrukopDelete.

4.Alseromwordtgevraagd,druktuopYomhetwissenvanhetgeselecteerdeRAID-volumetebevestigen.
AlsueenRAID-volumewist,wordendevaste-schijfstationsweeringesteldopnon-RAID.

5.NahetwissenvanhetRAID-volumehebtudevolgendemogelijkheden:

•Gaterugnaarstap2omnogmeerRAID-volumestewissen.

•Raadpleeg“RAID-volumesmaken”oppagina45

•SelecteermetdecursortoetsendeoptieExitendrukopEnter.

voorinformatieoverhetmakenvanRAID-volumes.

Schijvenresettennaarniet-RAID

Inditgedeeltewordtbeschrevenhoeuuwvasteschijfstationnaarniet-RAIDkuntresetten.

Uresetuwvasteschijfstationsalsvolgtnaarniet-RAID:

1.DrukdesgevraagdopCtrl+IomnaardeoptieROMConfigurationUtilityvanIntelMatrixStorage
Managertegaantijdenshetopstartenvandecomputer.

2.SelecteermetdecursortoetsendeoptieResetDiskstoNon-RAIDgaanenopEnterdrukken.Daarmee
kuntuschijvenresettennaarniet-RAID.

3.Selecteermetdecursortoetsenendespatiebalkdefysiekevaste-schijfstationsdieuwiltresettenen
drukdaarnaopEnteromdeselectietevoltooien.

4.Alseromwordtgevraagd,druktuopYomdenieuweinstellingtebevestigen.

5.NahetuitvoerenvandefunctieResetDiskstoNon-RAIDhebtudevolgendemogelijkheden:

•Raadpleeg“RAID-volumeswissen”oppagina46voorinformatieoverhetverwijderenvan

RAID-volumes.

•Raadpleeg“RAID-volumesmaken”oppagina45voorinformatieoverhetmakenvanRAID-volumes.

•SelecteermetdecursortoetsendeoptieExitendrukopEnter.

46ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Hoofdstuk6.Problemenvoorkomen

Indithoofdstuktreftuinformatiedieukanhelpenalgemeneproblementevoorkomenenuwcomputer
perfecttelatenwerken.

Uwcomputerup-to-datehouden

Inbepaaldesituatiesishetnoodzakelijkdatubeschiktoverdemeestrecentesoftwareprogramma's,
stuurprogramma'sencomponentenvanhetbesturingssysteem.Inditgedeeltewordtuitgelegdhoeuin
hetbezitkuntkomenvandenieuwsteupdatesvooruwcomputer.

Denieuwstestuurprogramma'svooruwcomputerophalen

Opmerking:Lenovobrengtdoorlopendwebsiteverbeteringenaan.Deinhoudvandewebpaginakanzonder

berichtvoorafwordengewijzigd,inclusiefdeinhoudwaarnaarindevolgendeprocedurewordtverwezen.

Omdenieuwstestuurprogramma'svooruwcomputeroptehalen,doetuhetvolgende:

1.Ganaarhttp://www.lenovo.com/supportenvolgdeinstructiesophetscherm.

2.Selecteeruwproductopeenvandevolgendemanieren:

•VoeruwmachinegegevensinQuickPath(Snelzoeken)in.

•Kiesuitdeproductopties.

3.Selecteerdecategorievanhetapparaatenhetbesturingssysteemwaarvooruhetstuurprogramma
nodighebt.

4.Downloadeninstalleerhetgewenstestuurprogrammaindegefilterdelijst.

Attentie:Downloadnooitdenieuwstestuurprogramma'svandewebsiteWindowsUpdate.De
stuurprogramma'sdieopdeWindows-updatewebsitebeschikbaarwordengesteld,zijnnietgetestdoor
Lenovoenhetgebruikervankanleidentotallerleiproblemen.Ukuntdenieuwstestuurprogramma's
verkrijgenbijLenovo.

Updatesvanhetbesturingssysteem

UkunthetbesturingssysteembijwerkenmetdefunctieSystemUpdatevanhetbesturingssysteem.Bij
systeemupdateskanhetgaanomoplossingenvanbeveiligingsproblemen,nieuweversiesvanbepaalde
componentenvanWindows(bijvoorbeelddeWindowsMedia
Windowsofuitbreidingenenverbeteringen.

Uwerkthetbesturingssysteemalsvolgtbij:

Opmerking:Zorgervoordatdecomputeropinternetaangeslotenis.

•Windows7:

1.VanafhetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙WindowsUpdate.

2.KlikopControlerenopupdates.

3.Alserupdatesbeschikbaarzijn,selecteertudeupdatesdieunodighebtenkliktuopUpdates
installeren.

•Windows8.1:

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms
weertegeven.KlikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen
➙WindowsUpdate.

®

Player),correctiesinanderedelenvan

©CopyrightLenovo2014,2015

47

2.KlikopNucontroleren.

3.Alserupdatesbeschikbaarzijn,kliktuopDetailsweergeven,selecteertudeupdatesdieunodig
hebtenkliktuopInstalleren.

SystemUpdategebruiken

HetprogrammaSystemUpdate(hiernaaangeduidalsSysteemUpdate)biedttoegangtotsysteem-en
software-updatesvooruwcomputeromuwsysteemendesoftwareup-to-datetehouden.SystemUpdate
verzameltinformatievanhetLenovohelpCenterovernieuweupdatesvooruwcomputerensorteerten
toontelkeupdatevervolgensalskritiek,aanbevolenofoptioneel.Zozietuwathetbelangvandeupdate
is.Ukunthelemaalzelfbepalenwelkeupdatesuwiltdownloadeneninstalleren.Nadatudegewenste
updateshebtgeselecteerd,zorgthetprogrammaSystemUpdateervoordatdieupdatesautomatisch
wordengedownloadengeïnstalleerd.Uhoeftverdernietsmeertedoen.

SystemUpdateisopdemeesteLenovo-computersvoorafgeïnstalleerdenklaarvoorgebruik.Deenige
voorwaardeisdatuverbindinghebtmetinternet.Ukunthetprogrammahandmatigstarten,maarerisook
eenplanningsfunctiebeschikbaarwaarmeeuhetprogrammaopgezettetijdenautomatischkuntlaten
zoekennaarupdates.Voordergelijkegeplandeupdateskuntuhetzoekenbeperkentoteenbepaalde
severity(crucialeupdates,crucialeenaanbevolenupdates,ofalleupdates),zodatdelijstwaaruitukunt
kiezenalleendiesoortenupdatesbevatwaarvoorubelangstellinghebt.

Zie“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen”oppagina13
“Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen”oppagina14voorinformatie
overhetopenenvanhetprogrammaSystemUpdate.

AlsSystemUpdatenietopuwcomputerisgeïnstalleerd,kuntuhetdownloadenvanafdewebsitevan
LenovoSupportop:
http://www.lenovo.com/support.

of

Reinigingenonderhoud

Methetjuisteonderhoudwerktuwcomputerbetrouwbaar.Devolgendeonderwerpenbevatteninformatie
waarmeeuervoorkuntzorgendatuwcomputerinoptimaalconditieblijft.

Eerstevereisten

Houduaandevolgenderichtlijnen:

•Houddecomputerineenschone,drogeomgeving.Plaatsdecomputeropeenstevige,horizontale
ondergrond.

•Zorgdatudeventilatiegatenopdecomputerofhetbeeldschermnietbedekt.Dezeventilatie-openingen
voorkomenoververhittingvandecomputer.

•Houdetenswarenendrankenuitdebuurtvandediverseonderdelenvanhetsysteem.Zovoorkomtudat
hettoetsenbordendemuisplakkerigwordenennietmeerfunctioneren.

•Zorgdatdeaan/uit-knopendeandereknoppennietnatworden.Vochttastnietalleendeonderdelen
aan,maarleidtooktoteenverhoogdekansopeenelektrischeschok.

•Haaldestroomkabelaltijdaandestekkeruithetstopcontactinplaatsvanaandekabel.

Decomputerschoonmaken

Hetiseengoedegewoonteomdecomputerregelmatigschoontemaken.Zobeschermtudebuitenkanten
voorkomtustoringen.

48ThinkStationP300Gebruikershandleiding

WAARSCHUWING:
Zetdecomputerenhetbeeldschermuitvoordatubegintmetschoonmaken.

Computer

Gebruikalleenmildeschoonmaakmiddeleneneenvochtigedoekomdegelakteoppervlakkenvande
computertereinigen.

Toetsenbord

Gaalsvolgttewerkomhettoetsenbordvanuwcomputertereinigen:

1.Doeeenbeetjespiritusopeenzachte,stofvrijedoek.

2.Maakdetoetseneenvooreenschoonmetdedoek.Maakdetoetseneenvooreenschoon:alsu
meerderetoetsentegelijkprobeertschoontemaken,kanhetdoekjeachtereenaangrenzendetoets
blijvenhaken,waardoordetoetsbeschadigdkanraken.Zorgdatergeenvloeistofopoftussende
toetsendrupt.

3.Voorhetverwijderenvanstofofkruimelsonderdetoetsenkuntugebruikmakenvaneen
cameraborsteltjemetblowerofkoudeluchtvaneenhaardrogerofföhn.

Opmerking:Sproeigeenreinigingsmiddelrechtstreeksophettoetsenbord.

Optischemuis

Eenoptischemuismaaktvoorhetbesturenvandeaanwijzergebruikvaneenlichtemiterendediode(LED)
eneenoptischesensor.Alsdeaanwijzerophetschermnietsoepeldebewegingenvandeoptischemuis
volgt,kanhetzijndatdemuismoetwordenschoongemaakt.

Ureinigteenoptischemuisalsvolgt:

1.Zetdecomputeruit.

2.Haaldestekkervandemuisuitdeaansluitingopdecomputer.

3.Keerdemuisomencontroleerdelens.

•Alservlekkenopdelenszitten,veegtudezeafmeteenwattenstaafje.

•Alservuilopdelenszit,blaastuhetvuilvoorzichtigvandelensaf.

4.Controleerhetoppervlakwaaropudemuisgebruikt.Alserophetoppervlakeenzeercomplex(e)
afbeeldingofpatroonaanwezigis,kandedigitalesignaalprocessor(DSP)dewijzigingenindepositie
vandemuiswellichtmoeilijkvolgen.

5.Sluitdemuiskabelweeropdecomputeraan.

6.Zetdecomputerweeraan.

Beeldscherm

Eenstoflaagverergertdeproblemendiedoorreflectiewordenveroorzaakt.Maakhetbeeldschermdaarom
vantijdtottijdschoon.Zie“Eenplatbeeldschermschoonmaken”oppagina49
schoonmaken”oppagina50.

Eenplatbeeldschermschoonmaken

Omhetflexibeleoppervlakvaneenflat-panelcomputerschoontemaken,neemtuhetscherm
voorzichtigafmeteenzachte,drogedoekofblaastudevuildeeltjeseraf.Bevochtigeendoekjemeteen
schoonmaakmiddelvoorLCD-schermenenveeghetschermschoon.

en“Eenglazenbeeldbuis

Demeestewinkelsvoorcomputerbenodigdhedenverkopendezespecialereinigingsvloeistofvoor
beeldschermen.GebruikalleenreinigingsmiddelendiespeciaalzijnontwikkeldvoorLCD-schermen.
Bevochtigeennietpluizende,zachtedoekmethetreinigingsmiddelenmaakdaarnahetLCD-scherm

Hoofdstuk6.Problemenvoorkomen49

schoon.Sommigewinkelsvoorcomputerbenodigdhedenverkopenookvochtigeschoonmaakdoekjesvoor
LCD-schermen.

Eenglazenbeeldbuisschoonmaken

Neemhetschermvoorzichtigafmeteenzachte,drogedoekofblaasdevuildeeltjeseraf.Gebruikeen
zachtedoekmeteenniet-schurendeglasreiniger.

Goedeonderhoudsprocedures

Doorutehoudenaanenkelegoedeonderhoudsprocedureshoudtudeprestatiesvandecomputerhoog,
beschermtuuwgegevensenbentuingevalvanstoringenophetergstevoorbereid.

•Leegdeprullenbakregelmatig.

•Gebruikafentoedeschijfdefragmentatie-ofschijfoptimalisatiefunctievanuwbesturingssysteemomte
voorkomendaterprestatieproblemenoptredendooreentegrootaantalgefragmenteerdebestanden.

•Wisinuwe-mailprogrammaafentoedemappenvooruwPostvakIN,VerzondenitemsenGewisteitems.

•Maakregelmatigreservekopieënopverwisselbareopslagmedia,zoalsschijvenenUSB-opslagapparaten,
vandebelangrijkstebestandenengegevensenbewaardiereservekopieënopeenveiligeplaats.Hoe
vaakupreciesback-upsmoetmaken,isafhankelijkvanhetbelangvandegegevensvooruofuwbedrijf.

•Maakafentoeeenback-upvanhethelevaste-schijfstation.

•Houduwcomputersoftware,stuurprogramma'senbesturingssysteemup-to-date.Zie“Uwcomputer
up-to-datehouden”oppagina47

•Houdeenlogboekbij.Noteerdaarinbijvoorbeeldbelangrijkewijzigingenvandesoftwareofdehardware,
updatesvanstuurprogramma's,incidenteleproblemenenwatuhebtgedaanomzeoptelossen,en
kleineproblemendieubenttegengekomen.Eenlogboekhelptu(ofeentechnicusvanLenovo)te
bepalenofeenprobleemtemakenheeftmeteenwijzigingindehardware,eenwijzigingindesoftwareof
eenanderehandelingdieisuitgevoerd.

•ProductRecovery-schijvenmaken.Zie“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina65
informatieoverhetgebruikvanProductRecovery-schijvenomhetvaste-schijfstationteherstellennaar
deoorspronkelijkefabrieksinstellingen.

•Noodherstelmediamaken.Zie“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina68
informatieoverhoeunoodherstelmedia,zoalseenschijfofUSB-vaste-schijfstation,kuntgebruikenvoor
hetherstellenvanfoutendiehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentotdeWindows-omgevingof
hetwerkgebiedvanRescueandRecoveryopuwvaste-schijfstation.

voormeerinformatie.

voormeer

voormeer

Decomputervervoeren

Neembijhetvervoerenvandecomputerdevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht.

1.Maakeenback-upvanallebestandenengegevensophetvaste-schijfstation.Erzijnallerlei
programma'svoorhetmakenvanreservekopieënindehandel.AlsuhetbesturingssysteemWindows7
gebruikt,levertLenovohetprogrammaRescueandRecovery,zodatueenreservekopievangegevens
kuntmakenendezekuntherstellen.Zie“Back-up-enherstelbewerkingenuitvoeren”oppagina66.

2.Verwijderallemediavanuwcomputer,zoalsschijven,USB-opslagapparaten,geheugenkaarten
enzovoort.

3.Zetdecomputerenallerandapparatuuruit.Delees/schrijfkopvanhetvaste-schijfstationwordt
automatischnaareengebiedzondergegevensverplaatst.Hierdoorwordtbeschadigingvanhet
vaste-schijfstationvoorkomen.

4.Haalallestekkersuithetstopcontact.

5.Haalallecommunicatiekabels,zoalsmodem-ennetwerkkabels,uitdeaansluitingenenhaalvervolgens
deandereuiteindenuitdecomputer.

6.Onthoudwaareventueleoverigekabelsopdecomputeraangeslotenzijnenverwijderdekabels.

50ThinkStationP300Gebruikershandleiding

7.Alsuhetorigineleverpakkingsmateriaalhebtbewaard,kuntudeonderdelenhierinverpakken.Alsu
gebruikmaaktvananderedozen,moetudeonderdeleneerstafzonderlijkgoedinpakken,zodatze
nietbeschadigdraken.

Hoofdstuk6.Problemenvoorkomen51

52ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Hoofdstuk7.Diagnoseenprobleemoplossing

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetdiagnosticerenenoplossenvancomputerproblemen.Mochthet
probleemmetuwcomputerhiernietwordenbeschreven,raadpleegdanHoofdstuk10“Informatie,hulpen
service”oppagina133vooraanvullendeinformatiebronnenoverprobleemoplossing.

Elementaireprobleemoplossing

Indevolgendetabelvindtuelementaireinstructiesvoorhetoplossenvanproblemenmetuwcomputer.

Opmerking:Mochtuhetprobleemnietzelfkunnenoplossen,laatdecomputerdannazien.Raadpleegde
bijuwcomputergeleverdeHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieofganaarSupport-websitevan
Lenovoop:
http://www.lenovo.com/support/phonevooreenlijstvantelefoonnummersvoorserviceenondersteuning.

SoortfoutHandeling

Decomputerstartnietopnahet
indrukkenvandeaan/uit-knop.

Hetbeeldschermisleeg.

Hettoetsenbordwerktniet.

Demuiswerktniet.

Controleerhetvolgende:

•Hetnetsnoerisaangeslotenaandeachterzijdevandecomputerenopeen
goedwerkendstopcontact.

•Decomputernogeentweedenetschakelaaraandeachterzijdeheeftenof
diewelaanstaat.

•Hetnetvoedingslampjeaandevoorkantvandecomputerbrandt.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmet
despanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

Controleerhetvolgende:

•Designaalkabelvanhetbeeldschermcorrectisaangeslotenophetbeeldscherm
enopdejuistebeeldschermaansluitingvandecomputer.

•Hetnetsnoerisaangeslotenophetbeeldschermenopeengoedwerkend
stopcontact.

•Hetbeeldschermaanstaatenhelderheidencontrastgoedzijningesteld.

•Despanning(hetvoltage)waarophetapparaatisingesteld,overeenkomtmet
despanningdieinuwlandofregioophetstopcontactstaat.

•Alsinuwcomputereenafzonderlijkegrafischekaartisgeïnstalleerd,gebruik
dandebeeldschermaansluitingopdeafzonderlijkegrafischekaart.

Controleerhetvolgende:

•Decomputeraanstaat.

•DekabelvanhettoetsenbordstevigindePS/2-toetsenbordaansluitingofeen
USB-aansluitingopdecomputerzit.

•Geenvandetoetsenklemmen.

Controleerhetvolgende:

•Decomputeraanstaat.

•DekabelvandemuisstevigindePS/2-muisaansluitingofeenUSB-aansluiting
opdecomputerzit.

•Demuisschoonis.Zie“Optischemuis”oppagina49voormeerinformatie.

©CopyrightLenovo2014,2015

53

SoortfoutHandeling

Hetbesturingssysteemstartniet
op.

Decomputergeefteenaantal
geluidssignalenvoordathet
besturingssysteemwordt
gestart.

Zorgervoordatindeopstartvolgordehetapparaatisopgenomenwaarophet
besturingssysteemisgeïnstalleerd.Meestalishetbesturingssysteemgeïnstalleerd
ophetvaste-schijfstation.Meerinformatievindtuin“Eenopstartapparaatkiezen”
oppagina40

Controleerofergeentoetsenklemmen.

.

Procedurevoorverhelpenvanproblemen

Gebruikdevolgendeprocedurealsbeginpuntbijhetopsporenvanproblemenmetdecomputer:

1.Controleerofdekabelsvanalleaangeslotenapparatuurcorrectenstevigzijnbevestigd.

2.Controleerofallenetsnoerenvanapparatuurmeteeneigennetvoedingzijngeplaatstingeaarde,
goedwerkendestopcontacten.

3.ControleerofalleaangeslotenapparatenzijningeschakeldindeBIOS-instellingenvanuwcomputer.
InformatieovertoegangtotenhetwijzigenvandeBIOS-instellingenvindtuin“Werkenmethet
programmaSetupUtility”oppagina37.

4.Ganaar“Problemenoplossen”oppagina54envolgdeinstructiesvoorhettypeprobleemdatu
ondervindt.Alsdeinformatievoorhetoplossenvanproblemenugeenmogelijkeoplossingaanreikt,
gadanverdermetdevolgendestap.

5.Alsueenwijzigingindehardwareofsoftwarehebtaangebrachtwaardoorhetprobleemzoukunnen
wordenveroorzaakt,probeerdanofeeneerdervastgelegdeconfiguratiewelwerkt.Voordatueen
eerdereconfiguratieterugzet,moetueerstdeactueleconfiguratievastleggenvoorhetgevalde
instellingenvandeoudereconfiguratiehetprobleemnietoplossenofzelfseennadeligeinvloedhebben.
Uhersteltalsvolgteeneerdervastgelegdeconfiguratie:

•Windows7:klikopStart➙Configuratiescherm➙Systeemenonderhoud➙Systeem➙

Systeembeveiliging➙Systeemherstellen.

•Windows8.1:openhetconfiguratieschermenklikvervolgensopSysteemenbeveiliging➙

Systeem➙Systeembeveiliging➙Systeemherstellen.

Opmerking:Raadpleeg“ConfiguratieschermvanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen”

oppagina22

voorgedetailleerdeinformatieoverhoeuhetConfiguratiescherminWindows8.1

kuntopenen.

Alshetprobleemhierdoornietisverholpen,gaatuverderbijdevolgendestap.

6.Voerhetdiagnoseprogrammauit.Zie“LenovoSolutionCenter”oppagina64voormeerinformatie.

•Alshetdiagnoseprogrammaeenhardwarefoutontdektofalsuhetdiagnoseprogrammaniet

kuntuitvoeren,neemtucontactopmethetKlantsupportcentrumvanLenovo.ZieHoofdstuk10
“Informatie,hulpenservice”oppagina133

voormeerinformatie.

•Alshetdiagnoseprogrammageenhardwarestoringdetecteert,gaatuverdermetdevolgendestap.

7.Gebruikeenantivirusprogrammaomtecontrolerenofuwcomputerisbesmetmeteenvirus.Alshet
programmaeenvirusontdekt,verwijdertudatvirus.

8.Alsgeenvandezeactieseenoplossingbiedt,roeptutechnischeassistentiein.ZieHoofdstuk10
“Informatie,hulpenservice”oppagina133voormeerinformatie.

Problemenoplossen

Gebruikdezeinformatievoorhetoplossenvanprobleemomoplossingenvoorproblementevindendie
duidelijkedymptomenhebben.

54ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Alshetsymptoomonmiddellijkisopgetredennainstallatievannieuwesoftwareofeennieuwe
hardware-optie,doetuhetvolgendevoordatudeinformatievoorprobleemoplossingraadpleegt:

1.Verwijderdenieuwehardwareofdesoftware.Alsudekapvandecomputermoetopenenomeen
hardware-optieteverwijderen,leesdaneerstdeinformatieoverelektrischeveiligheiddiebijuw
computerisgeleverd.Vooruwveiligheiddientudecomputerniettegebruikenalsdekapisverwijderd.

2.Voerhetdiagnoseprogrammauitomtecontrolerenofdecomputergoedwerkt.

3.Installeerdenieuwehardwareoptieofsoftwareopnieuwaandehandvandeinstructiesvandefabrikant.

Audioproblemen

Inditgedeeltevindtuoplossingenvooraudioproblemen.

GeengeluidsweergaveinWindows

Oplossingen:

•Alsugebruikmaaktvanluidsprekersmeteigenvoeding,controleerdanofereenaan/uit-knopisenofde
knopindestandAanstaat;controleerookofhetnetsnoervandeluidsprekerisaangeslotenopeen
correctwerkendstopcontact.

•Alsdeexterneluidsprekerseenvolumeregelinghebben,controleerdanofhetvolumeniettelaagis
ingesteld.

•KlikophetWindows-bureaubladophetvolumepictograminhetsysteemvakvanWindows.Klik
vervolgensopMixer.Zorgdatdeaankruisvakjesvoordempennietzijngeselecteerdendatde
volumeregelaarsniettelaagzijningesteld.

•Sommigemodellenhebbenaandevoorzijdeeenaudiopaneelwaarmeeuhetvolumekuntaanpassen.
Alsuwcomputereendergelijkaudiopaneelheeft,controleertuofhetvolumeniettelaagisingesteld.

•Controleerofdeexterneluidsprekers(ofdehoofdtelefoon)zijnaangeslotenopdejuisteaudio-aansluiting
vandecomputer.Vaakzijnluidsprekerkabelsvoorzienvaneenkleurdiehetzelfdeisalsdekleurvande
aansluiting.

Opmerking:wanneerukabelsvoorexterneluidsprekersofkoptelefoonsaansluitopdeaudiopoort,wordt
deeventueelaanwezigeinterneluidsprekerdaardooruitgeschakeld.Indemeestegevallenwordtdoorhet
installerenvaneenaudioadapterineenvandeuitbreidingssleuven,deopdesysteemplaatingebouwde
audiofunctieuitgeschakeld.Udientdangebruiktemakenvandeaudioaansluitingenopdeadapter.

•Controleerofhetprogrammadatugebruikt,isbedoeldvoorgebruikonderhetbesturingssysteem
MicrosoftWindows.AlsheteenDOS-programmabetreft,wordenergeenWindows-audiovoorzieningen
gebruiktenmoethetprogrammawordengeconfigureerdvoorgebruikvanSoundBlasterProof
SoundBlaster-emulatie.

•Controleerofdeaudiostuurprogramma'sgoedzijngeïnstalleerd.Voormeerinformatiekuntuhet
informatiesysteemWindowshulpenondersteuningraadplegen.

Geluidwordtdoorslechtséénluidsprekervoortgebracht

Oplossingen:

•Zorgdatdeluidsprekerkabelcorrectenstevigisaangeslotenindepoortvandecomputer.

•Controleerofdekabeldiedeluidsprekersmetelkaarverbindt,goedisbevestigd.

•KlikophetluidsprekerpictograminhetsysteemvakvanWindows.Klikvervolgensophet
luidsprekerpictogrambovendevolumeregelaar.KlikophettabbladNiveausencontroleerofde
balansinstellingencorrectzijn.

CD-problemen

Inditgedeeltevindtuoplossingenvoorcd-problemen.

Hoofdstuk7.Diagnoseenprobleemoplossing55

Eenaudio-cdofAutoPlay-cdwordtnietautomatischgestartwanneerdecdinhet
stationwordtgeplaatst

Oplossingen:

•AlsumeerdereCD-ofDVD-stationshebt,ofeencombinatievanCD-enDVD-stations,plaatstudeCDin
eenanderstation.Somsisslechtséénvandestationsverbondenmethetaudiosubsysteem.

•Alshetprobleemhierdoornietwordtverholpen,volgtudeoplossingenvoor“EenbepaaldeCDofDVD
doethetniet”oppagina56

.

EenbepaaldeCDofDVDdoethetniet

Oplossingen:

•Controleerofdecdcorrectisgeplaatst,metdelabelkantnaarboven.

•Controleerofdecddieugebruikt,schoonis.Voorhetverwijderenvanstofenvingerafdrukkenveegtu
deschijfmeteenzachtedoekvanuithetmiddennaarderandschoon.Alsudeschijfmetdraaiende
bewegingenschoonveegt,kunnenergegevensverlorengaan.

•Controleerofdegebruikteschijfgeenkrassenofanderebeschadigingenvertoont.PlaatseenandereCD,
waarvanuweetdathijgoedis,inhetstation.AlsueengoedeCDooknietkuntlezen,iserwaarschijnlijk
eenprobleemmethetCD-ofDVD-stationofmetdebekabeling.Zorgervoordatdevoedings-en
signaalkabelsvanhetstationstevigzijnaangesloten.

Erkangeenopstartbaarherstelmedium,zoalsdeProductRecovery-cd,worden
gebruiktomuwcomputeroptestarten

Oplossing:zorgdathetcd-ofdvd-stationindeopstartvolgordevóórhetvaste-schijfstationstaat.
Raadpleeg“Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen”oppagina40
wijzigenvandeopstartvolgorde.Opmerking:Bijsommigemodellenisdeopstartvolgordevastingestelden
kandezenietwordengewijzigd.

voorinformatieoverhetbekijkenen

DVD-problemen

Inditgedeeltevindtuoplossingenvoordvd-problemen.

HetschermblijftzwartalserDVD-videowordtafgespeeld

Oplossingen:

•StarthetDVD-afspeelprogrammaopnieuw.

•Probeerofhethelptalsudeschermresolutieverlaagtofhetaantalkleurenvermindert.

•Sluitallegeopendebestandenenstartdecomputervervolgensopnieuwop.

DVD-filmkannietwordenafgespeeld

Oplossingen:

•Controleerofdedvdschoonenonbeschadigdis.

•Controleerofderegiocodevandedvdovereenkomtmetdievanuwdvd-station.Dvdskunnenalleen
wordenafgespeeldalsdezezijngekochtmetcoderingvoorderegiowaaruuwcomputergebruikt.

Geengeluidsweergaveofhaperendegeluidsweergavebijhetafspelenvaneen
DVD-film

Oplossingen:

•Controleerdeinstellingvoorhetvolumeopuwcomputerenopuwluidsprekers.

•Controleerofdedvdschoonenonbeschadigdis.

56ThinkStationP300Gebruikershandleiding

•Controleerdeaansluitingenvandekabelsvanennaardeluidsprekers.

•GanaarhetDVD-menuvoordevideoenselecteereenandergeluidsspoor.

Deweergaveistraagofwordtvaakonderbroken

Oplossingen:

•Alserprogramma'sopdeachtergrondactiefzijn(bijvoorbeeldAntiVirus),beëindigtudie.

•Steldebeeldschermresolutieinopminderdan1152x864pixels.

Melding:ongeldigeschijfofschijfnietgevonden

Oplossingen:

•Controleerofereendvd-schijfinhetstationzit,metdeglimmendekantnaarbeneden.

•Steldebeeldschermresolutieinopminderdan1152x864pixels.

•Alsinuwsysteemzoweleencd-romofcd-rw-stationalseendvd-stationisgeïnstalleerd,controleer
danofdedvdookechtinhet“dvd”-stationzit.

Incidenteleproblemen

Sommigeproblementredennuendanopenzijndaardoormoeilijktereproduceren.

Oplossingen:

•Controleerofallekabelsensnoerenstevigzijnbevestigdaandecomputerendeaangeslotenapparatuur.

•Controleeralsdecomputeraanstaatofdeventilatie-openingnietgeblokkeerdis(ermoetsprakezijnvan
luchtcirculatieronddeopening)endeventilatorenwerken.Alsdewarmeluchtgeenuitwegheeftofde
ventilatorenhetnietdoen,bestaatdekansdatdecomputeroververhitraakt.

•IndienerSCSI(SmallComputerSystemInterface)apparatenzijngeïnstalleerd,controleertuofhetlaatste
externeapparaatinelkeSCSI-ketenopdejuistemanieralseindstationisingesteld.Raadpleegde
SCSI-documentatievoormeerinformatie.

Problemenmethettoetsenbordofdemuis

Inditgedeeltevindtuoplossingenvoorproblemenmethettoetsenbordofdemuis.

Toetsenophettoetsenbordwerkenniet

Oplossingen:

•SluitdetoetsenbordkabelaanopeenUSB-aansluitingofeenPS/2-toetsenbordaansluiting.

•SchakeldeUSB-aansluitingenindeBIOS-instellingeninalsueenUSB-toetsenbordgebruikt.Meer
informatievindtuin“Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen”oppagina39

•AlsueenEnhancedPerformanceUSB-toetsenbordgebruikt,raadpleegtudeHelp-functievanhet
programmaEnhancedPerformanceCustomizationKeyboardomproblemenoptelossen.

GaalsvolgttewerkomhetprogrammaEnhancedPerformanceCustomizationKeyboardteopenen:
–Windows7:

1.KlikopStart➙Configuratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluid.

3.KlikopApparatenenprinters.

4.DubbelklikopT oetsenbord(USBEnhancedPerformance).

–Windows8.1:

.

Hoofdstuk7.Diagnoseenprobleemoplossing57

1.OpenhetConfiguratiescherm.Meerinformatievindtuin“Configuratieschermvanuithet
besturingssysteemWindows8.1openen”oppagina22

2.KlikopHardwareengeluid.

3.KlikopApparatenenprinters.

4.DubbelklikopT oetsenbord(USBEnhancedPerformance).

.

Demuiswerktniet

Oplossingen:

•SluitdemuiskabelaanopeenUSB-aansluitingofeenPS/2-muisaansluiting.

Opmerking:AfhankelijkvanhettoetsenbordzijneringebouwdeUSB-aansluitingenbeschikbaaromeen
USB-muisopaantesluiten.

•Installeerdestuurprogramma'svoordemuis.

•SchakeldeUSB-aansluitingenindeBIOS-instellingeninalsueenUSB-muisgebruikt.Meerinformatie
vindtuin“Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen”oppagina39.

Deaanwijzerophetschermvolgtdebewegingenvandemuisnietsoepel

Oplossing:maakdemuisschoon.Meerinformatievindtuin“Optischemuis”oppagina49.

Devingerafdruklezerophettoetsenbordwerktniet

Oplossingen:

•Registreeruwvingerafdrukopdejuistewijze.

•Krasnooitophetoppervlakvandelezermeteenhard,gepuntvoorwerp.

•Schraapnooitoverhetoppervlakvandelezermetuwnagelofeenhardvoorwerp.

•Zorgdatudelezermeteenschonevingergebruiktofaanraakt.

•Controleerofudehuidvanuwvingernietisveranderdsindsuwlaatsteregistratie.

Hetdraadlozetoetsenbordwerktniet

Oplossingen:

•Alsdecommunicatie-LEDvandetransceivernietaanis,sluitudetransceiverenhettoetsenbord
opnieuwaan.

•Alshetdraadlozetoetsenbordnietwerktalsdecommunicatie-LEDvandetransceiveraanis,start
uuwcomputeropnieuwop.

Alshetprobleemnietisopgelostnadatudecomputeropnieuwhebtopgestart,controleertuhetvolgende:

•Zijndebatterijencorrectgeplaatst?

•Bevattendebatterijenvoldoendestroom?

•Bevindthetdraadlozetoetsenbordzichopminderdan10meter(393,7inches)vandetransceiver?

•Isdetransceivervollediggeïnstalleerd?

Beeldschermproblemen

Inditgedeeltevindtuoplossingenvoorbeeldschermproblemen.

Hetschermwordtzwartterwijldecomputeraanstaat.

Oplossingen:mogelijkisereenschermbeveiligingsprogramma(screensaver)actiefofstaatdecomputerin
eenspaarstand.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

58ThinkStationP300Gebruikershandleiding

•Drukopeentoetsomhetschermbeveiligingsprogramma(descreensaver)teverlaten.

•Drukopdeaan/uit-knopomdenormalewerkingvandecomputervanuitdeslaapstandofde
sluimerstandtehervatten.

Hetbeeldschermwerktbijhetaanzettenvandecomputer,maarhetblijftleegbijhet
startenvansommigetoepassingsprogramma's

Oplossingen:

•Sluitdesignaalkabelvanuwbeeldschermopeengeschikteaansluitingopdecomputeraan.Eenlosse
kabelkanvoorincidenteleproblemenzorgen.

•Installeerdestuurprogramma'svoordetoepassingsprogramma's.Raadpleegdedocumentatiebijhet
toepassingsprogrammaencontroleeroferstuurprogramma'svereistzijn.

Hetbeeldlijktteflikkeren

Oplossing:steldeverversingsfrequentieopnieuwin.

1.OpenhetConfiguratiescherm.

Opmerking:Zie“ConfiguratieschermvanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen”oppagina22
omhetConfiguratieschermteopeneninWindows8.1.

2.KlikopHardwareengeluiden➙Schermresolutieaanpassen➙Geavanceerdeinstellingen.

3.KlikophettabbladBeeldschermomdeverversingsfrequentieopnieuwintestellen.
Steldeverversingsfrequentieinopdehoogstmogelijkenon-interlacedverversingsfrequentiedieop

uwcomputerwordtondersteund.Raadpleegdedocumentatiebijuwbeeldschermvoorinformatie
overdeondersteundeverversingsfrequenties.

Hetbeeldisverkleurd

Oplossingen:hetbeeldschermwordtmogelijkgestoorddoorapparatenindebuurt.ZetTL-verlichtingof
andereapparatendieeenmagnetischveldkunnengenererenverderwegvandecomputer.Alshetprobleem
blijftbestaan,doetuhetvolgende:

1.Zethetbeeldschermuit.

2.Deapparatenenhetbeeldschermmoetentenminste30,5cmuitelkaarstaan.

3.Zethetbeeldschermaan.

Netwerkproblemen

Inditgedeeltevindtuoplossingenvoornetwerkproblemen.

Ethernet-problemen

Mijncomputerkangeenverbindingmakenmeteennetwerk

Oplossingen:

•SluitdekabelaanopdeEthernet-poortendeRJ45-aansluitingvandehub.

•Installeerhetnieuwstestuurprogrammaopuwcomputer.
Controleeropeenvandevolgendemanierenofuhetnieuwstestuurprogrammagebruikt:

–Windows7:

1.KlikopStart➙Configuratiescherm.

2.KlikopHardwareengeluid.

Hoofdstuk7.Diagnoseenprobleemoplossing59

3.KlikopApparaatbeheer.Typhetbeheerderswachtwoordofgeefeenbevestigingalsdaarom
wordtgevraagd.

4.AlsnaasteenadapternaamonderNetwerkadapterseenuitroeptekenwordtweergegeven,
gebruiktumogelijkniethetnieuwstestuurprogrammaofishetstuurprogrammauitgeschakeld.
Omhetstuurprogrammabijtewerken,kliktumetderechtermuisknopopdegemarkeerdeadapter.

5.KlikopStuurprogrammabijwerkenenvolgdeinstructiesophetscherm.

–Windows8.1:

1.OpenhetConfiguratiescherm.Meerinformatievindtuin“Configuratieschermvanuithet
besturingssysteemWindows8.1openen”oppagina22.

2.KlikopHardwareengeluid.

3.KlikopApparaatbeheer.Typhetbeheerderswachtwoordofgeefeenbevestigingalsdaarom
wordtgevraagd.

4.AlsnaasteenadapternaamonderNetwerkadapterseenuitroeptekenwordtweergegeven,
gebruiktumogelijkniethetjuistestuurprogrammaofishetstuurprogrammanietingeschakeld.
Omhetstuurprogrammabijtewerken,kliktumetderechtermuisknopopdegemarkeerdeadapter.

5.KlikopStuurprogrammabijwerkenenvolgdeinstructiesophetscherm.

•Steldezelfdeduplexinvoordeswitch-poortendeadapter.
Alsudeadapterhebtgeconfigureerdvoorvolledigduplex,zorgdandatdeswitch-poortookhiervoor

isgeconfigureerd.Alsudeverkeerdeduplexinstellingopgeeft,kunnendeprestatiesvanhetapparaat
achteruitgaan,kunnenergegevensverlorengaanenkunnenerverbindingenverbrokenworden.

•Installeerallenetwerksoftwaredievooruwnetwerkomgevingnodigis.
Neemcontactopmetdenetwerkbeheerdervoordebenodigdenetwerksoftware.

Deadapteriserzonderaanwijsbareredenmeegestopt

Oplossing:Mogelijkzijndenetwerkstuurprogramma'sbeschadigdofontbrekendeze.Werkhet
stuurprogrammabijvolgensdebeschrijvingbij“Oplossingen”voorhetvorigeprobleemomervoortezorgen
dathetnieuwstestuurprogrammaisgeïnstalleerd.

DefunctieWakeonLANwerktniet

Oplossing:schakeldefunctieWakeonLAN(WOL)inhetBIOS-programmain.

IkhebeenGigabitEthernet-computerengebruikeensnelheidvan1000Mbps,maardeverbinding
werktnietofertredenverbindingsfoutenop

Oplossing:sluitdenetwerkkabelaanopdeEthernet-poortmetgebruikvankabelsvancategorie5eneen
100BASE-T-hub/switch(niet100BASE-X).

IkhebeenGigabitEthernet-computermaarikkangeennetwerkverbindingtotstandbrengenmeteen
snelheidvan1000Mbps,alleen100Mbpsismogelijk

Oplossingen:

•Probeereenanderekabel.

•Steldelinkpartnerinopauto-negotiate.

•Steldeswitchinop802.3ab(gigabyteovercopper).

IkkangeenverbindingtotstandbrengenmeteendraadloosLANviadeingebouwde
draadloos-netwerkkaart

Oplossingen:

•Installeerdenieuwstestuurprogramma'svoorhetdraadlozeLAN.

•Plaatsuwcomputerbinnenhetbereikvaneentoegangspuntvoordraadlozecommunicatie.

60ThinkStationP300Gebruikershandleiding

•Schakeldedraadlozeradioin.

•Controleerdenetwerknaam(SSID)enuwwachtwoord.
–Windows7:

1.KlikopStart➙LenovoThinkVantageTools➙AccessConnections.

2.SchakelnaardeGeavanceerdeweergaveenklikvervolgensophettabbladMobieleHotspot
omuwSSIDenwachtwoordtecontroleren.

–Windows8.1:

1.OpenhetConfiguratiescherm.Meerinformatievindtuin“Configuratieschermvanuithet
besturingssysteemWindows8.1openen”oppagina22.

2.KlikopNetwerkeninternet➙NetwerkcentrumomdeSSIDenhetwachtwoordtecontroleren.

ErkomtgeengeluiduitdeBluetooth-headsetof-hoofdtelefoon,maarweluitde
luidspreker,endatterwijldeheadsetofhoofdtelefoonisaangeslotenmetbehulp
vanhetprofielHeadsetofAV

Oplossing:

1.Sluithetprogrammaafdatgebruikmaaktvanhetgeluidsapparaat(bijv.WindowsMediaPlayer).

2.OpenhetConfiguratiescherm.

Opmerking:Raadpleeg“ConfiguratieschermvanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen”op
pagina22voorgedetailleerdeinformatieoverhoeuhetConfiguratiescherminWindows8.1kuntopenen.

3.KlikopHardwareengeluid➙Geluid.

4.SelecteerdetabAfspelen.

5.AlsuhetprofielHeadsetgebruikt,selecteertuBluetoothHands-freeAudioenkliktuvervolgensop
Standaardinstellingen.AlsuhetprofielAVgebruikt,selecteertuStereoAudioenkliktuvervolgens
opStandaardinstellingen.

6.KlikopOK.

Opmerking:Bluetoothwordtalleenopbepaaldecomputermodellenondersteund.

Ikhebeenoptieopmijncomputeraangesloten,maardeoptiewerktniet

Oplossing:raadpleegdedocumentatiebijdeoptieomtecontrolerenofudeoptiecorrecthebtaangesloten.

Problemenmetdeprestatiesofvastlopenvandecomputer

Inditgedeeltevindtuoplossingenvoorprestatieproblemenopuwcomputer.

Onvoldoenderuimteophetvaste-schijfstation

Oplossing:maakvoldoenderuimteophetvaste-schijfstationvrij.

•Methode1

1.KlikopStart➙ComputerinWindows7ofopendeVerkennerinWindows8.1.

2.KlikmetderechtermuisknopopstationCenklikopEigenschappen.

3.KlikopSchijfopruimingenvolgdeinstructiesophetscherm.

•Methode2

1.OpenhetConfiguratiescherm.

Hoofdstuk7.Diagnoseenprobleemoplossing61

Opmerking:Raadpleeg“ConfiguratieschermvanuithetbesturingssysteemWindows8.1openen”
oppagina22
kuntopenen.

2.KlikopProgramma´s.

3.KlikopWindows-onderdelenin-ofuitschakelenenvolgdeinstructiesophetscherm.

•Methode3

1.KlikopStart➙ComputerinWindows7ofopendeVerkennerinWindows8.1.

2.KlikmetderechtermuisknopopstationCenklikopEigenschappen.

3.KlikopSchijfopruiming.

4.KlikopSysteembestandenopschonen.

5.KlikopdetabMeeropties.

6.KlikopOpruimeninhetgebiedProgramma'senonderdelenenvolgdeinstructiesophetscherm.

•Wisinuwe-mailprogrammademappenvooruwPostvakIN,VerzondenitemsenGewisteitems.De
namenvandemappenendeprocedureszijnpere-mailprogrammaverschillend.Alsuhulpnodighebt,
kuntuhetHelp-systeemvanhete-mailprogrammaraadplegen.

voorgedetailleerdeinformatieoverhoeuhetConfiguratiescherminWindows8.1

Eenbuitensporigaantalniet-aaneengeslotenbestanden

Oplossing:gebruikdeschijfdefragmentatie-ofschijfoptimalisatiefunctievanWindowsomdebestandenop
teschonen.

Opmerking:Afhankelijkvanhetvolumevandevaste-schijfstationsendehoeveelheidgegevensdieopde
vaste-schijfstationszijnopgeslagen,kanhetdefragmentatieproceseenaantalureninbeslagnemen.

•Windows7:

1.Sluitallegeopendeprogramma'senvensters.

2.KlikopStart➙Computer.

3.KlikmetderechtermuisknopopstationCenklikopEigenschappen.

4.KlikopNudefragmenterenonderhettabbladExtraomhetdefragmentatieprocestestarten.

•Windows8.1:

1.Sluitallegeopendeprogramma'senvensters.

2.OpendeVerkenner.

3.KlikmetderechtermuisknopopstationCenklikopEigenschappen.

4.KlikopOptimaliserenonderhettabbladExtraomhetdefragmentatieprocestestarten.

Onvoldoendegeheugen

Oplossing:installeerextrageheugenmodules.Voorinstructiesvoorhetinstallerenvangeheugenmodules
raadpleegtu“Geheugenmodulesinstallerenofvervangen”oppagina78

Alsugeheugenmoduleswiltaanschaffen,raadpleegtu:
http://www.lenovo.com

.

Deprinterwerktniet

Oplossingen:

•AlsusignaalkabelsmetIEEE-goedkeuringvoordeprintergebruikt,gaatualsvolgttewerk:

1.Sluitdesignaalkabelvandeprinterstevigaanopdejuisteparallelle,seriëleofUSB-aansluiting
vandecomputer.

62ThinkStationP300Gebruikershandleiding

2.Laadhetpapiercorrect.

3.Schakeldeprinterinenhouddeprinteronline.

•AlsusignaalkabelszonderIEEE-goedkeuringvoordeprintergebruikt,controleeruof:

1.Installeerdestuurprogramma'senandereprogramma'sdiebijdecomputerzijngeleverdopde
juistemanier.

2.Wijsdeprinterpoortopdejuistemaniertoeinuwbesturingssysteem,hettoepassingsprogramma
endeBIOS-instellingen.MeerinformatieoverBIOS-instellingenvindtuonder“Werkenmethet
programmaSetupUtility”oppagina37

Alshetprobleemzichopnieuwvoordoet,voertudetestsuitzoalsbeschrevenindedocumentatiediebij
uwprinterisgeleverd.Mochtuhetprobleemnietzelfkunnenoplossen,laatdecomputerdannazien.Zie
Hoofdstuk10“Informatie,hulpenservice”oppagina133

.

.

Deseriëleaansluitingisniettoegankelijk

Oplossingen:

•Sluitdeseriëlekabelstevigaanopdeseriëleaansluitingopdecomputerenophetseriëleapparaat.Als
hetseriëleapparaateeneigennetsnoerheeft,steektuhetnetsnoerineengeaardstopcontact.

•Schakelhetseriëleapparaatinenhoudhetapparaatonline.

•Installeeralletoepassingsprogramma'sdiebijhetseriëleapparaatzijngeleverd.Raadpleegde
documentatiebijhetseriëleapparaatvoormeerinformatie.

•Alsueenadaptervoordeseriëleaansluitinghebttoegevoegd,installeertudeadapteropdejuistewijze.

Softwareproblemen

Inditgedeeltevindtuoplossingenvoorsoftwareproblemen.

Bijhetsorterenopdatumwordendedatumsnietincorrectevolgordegeplaatst

Oplossing:sommigetoepassingsprogramma'sdiezijnontwikkeldvóór2000,makenalleengebruikvande
laatstetweecijfersvaneenjaaromdatatesorteren,onderdeaannamedatdeeerstetweecijfersaltijdhet
getal19vormen.Hierdoorkunnendatumsnietindejuistevolgordewordengesorteerd.Neemcontactop
metuwleveranciervoormogelijkeupdates.Veelsoftwarefabrikantenstellenupdatesbeschikbaaropinternet.

Bepaaldetoepassingsprogramma'swerkennietzoalsverwacht

Oplossingen:

•Alshetuitvoerenvaneenbepaaldetaakvanhettoepassingsprogrammaproblemenoplevert,raadpleegt
uhetHelp-systeemvanhetprogramma.

•AlsumoeilijkhedenondervindtmethetbesturingssysteemWindowsofonderdelenervan,raadpleegtu
hethelp-systeemvanWindows.

•Controleerofdeproblemenwordenveroorzaaktdooreentoepassingsprogrammadatonlangsis
geïnstalleerd.

1.Zorgervoordatdesoftwarecompatibelismetdemuis.Raadpleegdedocumentatiebijdesoftware
voormeerinformatie.

2.Controleerofdesoftwarecorrectopuwcomputerwerkt.

3.Controleerofdesoftwaredieugebruiktwelopeenanderecomputerwerkt.

•Alserfoutberichtenophetschermverschijnenwanneeruhettoepassingsprogrammagebruikt,raadpleeg
dandedocumentatiediebijhetprogrammaisgeleverdofhetHelp-systeemvooroplossingenvoorhet
probleem.

Hoofdstuk7.Diagnoseenprobleemoplossing63

•Controleeroferupdatesbeschikbaarzijnbijuwleverancierofopdewebsite.Veelsoftwarefabrikanten
stellenupdatesbeschikbaaropinternet.

•Alshetprogrammaeerdergoedwerkte,maarnunietmeergoedwerkt,verwijdertuhet
toepassingsprogrammaeninstalleertuhetopnieuw.

MijnUSB-aansluitingenzijnniettoegankelijk

Oplossingen:

•SluitdeUSB-kabelaanopdeUSB-aansluitingenhetUSB-apparaat.AlshetUSB-apparaateeneigen
netsnoerheeft,steektuhetnetsnoerineengeaardstopcontact.

•SchakelhetUSB-apparaatinenhoudhetapparaatonline.

•Installeerallestuurprogramma'softoepassingsprogramma'sdiebijhetUSB-apparaatzijngeleverd.
RaadpleegdedocumentatiebijhetUSB-apparaatvoormeerinformatie.

•StelhetUSB-apparaatopnieuwindoordeUSB-aansluitinglostemakenenopnieuwtebevestigen.

LenovoSolutionCenter

UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet
uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
maximalesysteemprestaties.

•UkunthetprogrammaLenovoSolutionCenterdownloadenvanhttp://www.lenovo.com/diags.

•AlsueenanderbesturingssysteemdanWindows7ofWindows8.1gebruikt,gaatunaar
http://www.lenovo.com/diagsvoordenieuwsteinformatieoverdiagnoseprogramma'svooruwcomputer.

Zie“Lenovo-programma's”oppagina13

Opmerking:Alsuhetprobleemnietzelfkuntopsporenenverhelpennadatuhetprogrammahebt
uitgevoerd,slaatudelogboekgegevensopendruktudezegegevensaf.Uhebtdezelogboekennodig
tijdensuwonderhoudmetdeservicetechnicusvanLenovo.

MeerinformatievindtuinhetHelp-systeemvanLenovoSolutionCenter.

alsuhetprogrammaLenovoSolutionCenterwiltuitvoeren.

64ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Hoofdstuk8.Informatieoversysteemherstel

Indithoofdstukvindtuinformatieoverhersteloplossingen.Alsereenprobleemmetdesoftwareofhardware
is,kuntuuitdiversemethodenkiezenomhetprobleemoptelossen.Sommigevandezemethodenzijn
pertypegeïnstalleerdbesturingssysteemverschillend.Ukuntdecomputerinstellingenterugzettenmet
behulpvaneenprogrammaofmetdesetherstelschijven.Voormeerinformatieoverhetgebruikvandeset
herstelschijvenraadpleegtudebijdeschijvengeleverdedocumentatie.

Dithoofdstukbehandeltdevolgendeonderwerpen:

•“InformatieoverherstelproceduresvoorhetbesturingssysteemWindows7”oppagina65

•“InformatieoverherstelproceduresvoorhetbesturingssysteemWindows8.1”oppagina71

InformatieoverherstelproceduresvoorhetbesturingssysteemWindows 7

Deinformatieoversysteemherstelinditgedeelteisuitsluitendvantoepassingopdecomputermodellen
waaropRescueandRecoveryofProductRecoveryisgeïnstalleerd.AlshetEnhancedBackupand
Restore-pictograminhetprogrammaLenovoThinkVantageT oolsnietactiefis,moetuRescueandRecovery
handmatiginstallerenvoordatudefunctieservaninschakelt.UinstalleertRescueandRecoveryalsvolgt:

1.KlikopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageToolsendubbelklikopEnhanced
BackupandRestore.

2.Volgdeaanwijzingenophetscherm.

3.Wanneerdeinstallatieprocedureisvoltooid,wordthetEnhancedBackupandRestore-pictogram
geactiveerd.

Ditgedeelteomvatdevolgendeonderwerpen:

•“Herstelmediamakenengebruiken”oppagina65

•“Back-up-enherstelbewerkingenuitvoeren”oppagina66

•“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina68

•“Programma'senstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina69

•“Problemenmetherstelproceduresoplossen”oppagina70

Herstelmediamakenengebruiken

Metherstelmediakunthetvaste-schijfstationherstellennaardestandaardfabrieksinstellingenende
computerterugbrengennaareenoperationelestatusnadatalleandereherstelmethodenzijnmislukt.
Herstelmediazijnhandigalsudecomputeroverbrengtnaareenandergebiedofalsudecomputerverkoopt
ofrecyclet.Hetisverstandigombijwijzevanvoorzorgsmaatregelineenzovroegmogelijkstadium
herstelmediatemaken.Degegevensophetherstelmediumkunnenalleenvoordevolgendedoeleinden
wordengebruikt:

•Omdeprogramma'sendestuurprogramma'sopnieuwopuwcomputerteinstalleren

•Omhetbesturingssysteemopnieuwteinstalleren

•Omdegegevensbestandenophetvaste-schijfstationaantepassenmetbehulpvandeextrabestanden

Opmerking:Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandeherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteemwaarmeedieherstelmediazijngemaakt.Mogelijkbevathetherstelmediumalleeneen
opstartmediumeneengegevensmedium.OpgrondvanuwMicrosoftWindows-licentiemaguslechts

©CopyrightLenovo2014,2015

65

ééngegevensmediummaken;hetisdaaromvanbelangdatudemediadieuhebtgemaakt,opeen
veiligeplaatsopbergt.

Herstelmediamaken

Opmerking:OnderWindows7kuntuherstelmediamakenmetschijvenofmetexterne

USB-opslagapparaten.

VoorhetmakenvanherstelmediaonderWindows7kliktuopStart➙Alleprogramma's➙Lenovo

ThinkVantageT ools➙FactoryRecoveryDisks.Volgdaarnadeinstructiesophetscherm.

Herstelmediagebruiken

Attentie:Wanneeruherstelmediagebruiktomdeinhoudvandevasteschijfteherstellennaarde

standaardfabrieksinstellingen,wordenallebestandendieopdatmomentopdevasteschijfstaangewisten
vervangendoordestandaardfabrieksinstellingen.

OmdeherstelmediaonderWindows7tegebruiken,doetuhetvolgende:

1.Afhankelijkvanhettypeherstelmediumsluituhetopstartmedium(USB-stickofeenander
USB-opslagapparaat)aanopdecomputerofplaatstudeopstartschijfinhetoptischstation.

2.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.

3.DrukherhaaldelijkopdeF12-toets,wanneerhetlogoschermwordtweergegeven.Hetvenstervan
hetStartupDeviceMenuwordtweergegeven.

4.SelecteerhetgewensteopstartapparaatendrukopEnter.Hetherstelprocesbegint.

5.Volgdeaanwijzingenophetschermomdebewerkingtevoltooien.

Opmerking:Nadatuhetvaste-schijfstationvanuwcomputerhebthersteldnaarde
standaardfabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomdestuurprogramma'svooreenaantalmachines
opnieuwteinstalleren.Zie“Programma'senstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina69.

Back-up-enherstelbewerkingenuitvoeren

MethetprogrammaRescueandRecoverykuntueenback-upmakenvandeheleinhoudvanuwvasteschijf,
inclusiefhetbesturingssysteem,gegevensbestanden,softwareprogramma'senpersoonlijkeinstellingen.U
kuntdeback-upopdevolgendelocatiesopslaan:

•HetwerkgebiedvanRescueandRecovery

•Ophetsecundairevaste-schijfstationalsereensecundairvaste-schijfstationopuwcomputeris
geïnstalleerd

•OpeenexternUSB-vaste-schijfstationdatisaangeslotenopuwcomputer

•Eennetwerkstation

•Opbeschrijfbareschijven(hiervooriseenbeschrijfbaaroptischstationnodig)

Nadatudeback-upbewerkinghebtvoltooid,kuntubepaaldeofallegegevensophetvaste-schijfstation
herstellen.

Eenback-upbewerkinguitvoeren

Omeenback-upbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows
7doetuhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageTools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd

starten.

66ThinkStationP300Gebruikershandleiding

3.KlikopBack-upvanuwvasteschijfmakenenselecteeroptiesvoordeback-upbewerking.Volgdan
deaanwijzingenophetschermomdeback-upbewerkingtevoltooien.

Eenherstelbewerkinguitvoeren

Ditgedeelteomvatdevolgendeonderwerpen:

•“EenherstelbewerkinguitvoerenvanuitWindows7”oppagina67

•“EenherstelbewerkinguitvoerenvanuithetwerkgebiedvanRescueandRecovery”oppagina67

EenherstelbewerkinguitvoerenvanuitWindows7

OmeenherstelbewerkinguittevoerenvanuithetprogrammaRescueandRecoveryonderWindows7doet
uhetvolgende:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageTools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramHetsysteemherstellenvanuiteenback-up.

4.Volgdeaanwijzingenophetschermomdeherstelbewerkingtevoltooien.

EenherstelbewerkinguitvoerenvanuithetwerkgebiedvanRescueandRecovery

HetwerkgebiedvanRescueandRecoverybevindtzichineenbeschermdenverborgengebiedophet
vaste-schijfstationdatonafhankelijkvanWindowswerkt.VanuithetwerkgebiedvanRescueandRecovery
kuntuherstelbewerkingenuitvoeren,ookalsWindowsnietgestartkanworden.Ukuntdevolgende
herstelbewerkingenuitvoereninhetwerkgebiedvanRescueandRecovery:

•Bestandenveiligstellenvanafhetvaste-schijfstationofvanafeenback-up:
Ukuntbestandenopuwvasteschijfzoekenenoverbrengennaareennetwerkstationofandere
beschrijfbaremedia,zoalseenUSB-apparaatofeenschijf.Dezefunctieiszelfsbeschikbaaralsugeen
back-upvanuwbestandenhebtgemaaktofalserwijzigingenindebestandenzijnaangebrachtnade
laatsteback-upbewerking.UkuntookafzonderlijkebestandenvaneenRescueandRecovery-back-up
ophetvaste-schijfstation,eenUSB-apparaatofeennetwerkstationveiligstellen.

•Uwvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-back-up:
Alsueenback-uphebtgemaaktvanuwvaste-schijfstationvanuithetprogrammaRescueandRecovery,
kuntuhetvaste-schijfstationherstellenvanuiteenRescueandRecovery-back-up,zelfsalsuhet
Windows-besturingssysteemnietkuntstarten.

•Uwvaste-schijfstationherstellennaardestandaardfabrieksinstellingen:
Ukuntdevolledigeinhoudvanhetvaste-schijfstationterugzettennaardestandaardfabrieksinstellingen,
ookalsuhetWindows-besturingssysteemnietkuntstarten.Alshetvaste-schijfstationmeerderepartities
bevat,hebtudemogelijkheidomdefabrieksinstellingenteherstelleninpartitieC:,terwijldeoverige
partitiesintactblijven.

Attentie:Alsuhetvaste-schijfstationhersteltmeteenRescueandRecovery-back-upofalsu
vaste-schijfstationhersteltnaardefabrieksinstellingen,wordenallebestandenindeprimairepartitievan
devasteschijf(meestalstationC:)tijdenshetherstelprocesgewist.Maakindienmogelijkkopieënvan
belangrijkebestanden.AlsuWindowsnietkuntstarten,kuntudefunctieBestandenveiligstellenvanhet
werkgebiedvanRescueandRecoverygebruikenombestandentekopiërenvanafuwvasteschijfstation
naaranderemedia.

UkuntalsvolgteenherstelbewerkinguitvoereninhetwerkgebiedvanRescueandRecovery:

1.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.

2.Alsuhetlogoschermziet,druktuopEnterenvervolgensdruktuopF11omhetwerkgebiedvan
RescueandRecoveryteopenen.

Hoofdstuk8.Informatieoversysteemherstel67

3.AlsereenRescueandRecovery-wachtwoordisingesteld,voertudatinzodradaarnaarwordtgevraagd.
HetwerkgebiedRescueandRecoverywordtnaenigetijdgeopend.

Opmerking:AlsuhetschermvanRescueandRecoverynietziet,gaatunaar“Problemenmet
herstelproceduresoplossen”oppagina70

4.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•Ombestandenveiligtestellenvanafdevasteschijf,kliktuopBestandenveiligstellenenvolgtu

daarnadeaanwijzingenophetscherm.

•Omhetvaste-schijfstationteherstellenmeteenRescueandRecovery-back-upofomde

fabrieksinstellingenteherstellen,kliktuopVolledigherstelenvolgtudeinstructiesophetscherm.

Opmerking:Nadatuhetvaste-schijfstationvanuwcomputerhebthersteldnaarde
standaardfabrieksinstellingen,kanhetnodigzijnomdestuurprogramma'svooreenaantalmachines
opnieuwteinstalleren.Zie“Programma'senstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina69

VoormeerinformatieoverdefunctiesvanhetwerkgebiedvanRescueandRecoverykliktuopHelp.

.

Noodherstelmediamakenengebruiken

Meteennoodherstelmedium,zoalseenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,kuntufoutenherstellen
diehetonmogelijkmakenomtoegangtekrijgentothetwerkgebiedvanRescueandRecoveryophet
vaste-schijfstation.

Opmerkingen:

.

•Welkeherstelbewerkingenumetbehulpvandenoodherstelmediakuntuitvoeren,hangtafvanhet
besturingssysteem.

•Denoodherstelschijfkaninelktypeoptische-schijfstationwordengestart.

Eennoodherstelmediummaken

UmaaktalsvolgteennoodherstelmediumonderWindows7:

1.OphetbureaubladvanWindowskliktuopStart➙Alleprogramma's➙LenovoThinkVantageTools
➙EnhancedBackupandRestore.HetprogrammaRescueandRecoverywordtgeopend.

2.KlikinhethoofdvenstervanRescueandRecoveryopdepijlRescueandRecoverygeavanceerd
starten.

3.KlikophetpictogramRescueMediamaken.Hetvenster“Noodherstelmediamaken”wordtgeopend.

4.GeefinhetgebiedRescueMediaaanwelktypeherstelmediumuwiltmaken.Ukunteen
noodherstelmediummakenmetbehulpvaneenschijf,eenUSB-opslagapparaatmetvoldoende
capaciteitofeentweedeinternvaste-schijfstation.

5.KlikopOKenvolgdeinstructiesophetschermomeennoodherstelmediumtemaken.

Eennoodherstelmediumgebruiken

AfhankelijkvanofueennoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijfofeenUSB-vaste-schijfstation,
voertueenvandevolgendehandelingenuit:

•Alsuhetnoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenschijf,doetuhetvolgende:

1.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.

2.DrukherhaaldelijkopdeF12-toets,wanneerhetlogoschermwordtweergegeven.Hetvenstervan
hetStartupDeviceMenuwordtweergegeven.

3.Selecteerhetgewensteoptischestationalseersteopstartapparaat.Plaatsvervolgensde
noodherstelschijfinhetoptische-schijfstationendrukopEnter.Hetnoodherstelmediumwordt
gestart.

68ThinkStationP300Gebruikershandleiding

•AlsuhetnoodherstelmediumhebtgemaaktmeteenUSB-vaste-schijfstation,doetuhetvolgende:

1.SluithetUSB-vaste-schijfstationaanopeenvandeUSB-aansluitingenvandecomputer.

2.Zetdecomputeraanofstartopnieuwop.

3.DrukherhaaldelijkopdeF12-toets,wanneerhetlogoschermwordtweergegeven.Hetvenstervan
hetStartupDeviceMenuwordtweergegeven.

4.SelecteerhetUSB-vasteschijfstationalsheteersteopstartapparaatendrukopEnter.Het
noodherstelmediumwordtgestart.

BijhetopstartenvanafhetnoodherstelmediumverschijntRescueandRecovery.Voorelkvandefuncties
inhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryiserHelp-informatiebeschikbaar.Volgdeinstructiesom
deherstelprocestevoltooien.

Programma'senstuurprogramma'sopnieuwinstalleren

Ditgedeelteomvatdevolgendeonderwerpen:

•“Voorafgeïnstalleerdeprogramma'senapparaatstuurprogramma'sopnieuwinstalleren”oppagina69

•“Programma'senstuurprogramma'sdienietvoorafzijngeïnstalleerd,opnieuwinstalleren”oppagina70

Voorafgeïnstalleerdeprogramma'senapparaatstuurprogramma'sopnieuw
installeren

Ukuntvoorafgeïnstalleerdeprogramma'senstuurprogramma'sopnieuwopuwcomputerinstalleren.

Voorafgeïnstalleerdeprogramma'sopnieuwinstalleren

Alsuprogramma'sdievoorafzijngeïnstalleerdopuwLenovo-computeropnieuwwiltinstalleren,doet
uhetvolgende:

1.Zetdecomputeraan.

2.GanaarC:\SWTOOL S.

3.Opendeapps-mapenzoekdesubmapdieisgenoemdnaarhetprogrammadatopuwcomputer
isgeïnstalleerd.

4.OpendesubmapenzoekhetEXE-bestand.

5.DubbelklikophetEXE-bestandenvolgdeinstructiesophetschermomdeinstallatietevoltooien.

Voorafgeïnstalleerdestuurprogramma'sopnieuwinstalleren
Attentie:Alsustuurprogramma'sopnieuwinstalleert,wijzigtudehuidigeconfiguratievanuwcomputer.

Installeerstuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputer
optelossen.

Uinstalleerteenstuurprogrammavooreenvoorafgeïnstalleerdapparaatalsvolgt:

1.Zetdecomputeraan.

2.GanaarC:\SWTOOL S.

3.OpendemapDRIVERSenzoekdesubmapdieisgenoemdnaarhettijdensfabricagegeïnstalleerde
apparaatopuwcomputer,bijvoorbeeldAUDIOofVIDEO.

4.Opendesubmap.

5.Voereenvandevolgendehandelingenuit:

•ZoekhetEXE-bestand.DubbelklikophetEXE-bestandenvolgdeinstructiesophetschermomde

installatietevoltooien.

Hoofdstuk8.Informatieoversysteemherstel69

•Zoekhetleesmijbestandmetdeextensie.txt.Hetleesmijbestandbevatinformatieoverhetinstalleren
vanhetstuurprogramma.Volgdeinstructiesomdeinstallatietevoltooien.

•Alsdesubmapvoorhetapparaateenbestandbevatmetdeextensie.infenuhetstuurprogramma
wiltinstallerenmetbehulpvanhetINF-bestand,raadpleegtuhetsysteemvoorHelpenondersteuning
vanWindowsvoorgedetailleerdeinformatie.

Opmerking:Voormeerinformatieoverdenieuwstestuurprogramma'sraadpleegtu“Denieuwste
stuurprogramma'svooruwcomputerophalen”oppagina47

Programma'senstuurprogramma'sdienietvoorafzijngeïnstalleerd,opnieuw
installeren

Ukuntprogramma'senstuurprogramma'sdienietvoorafzijngeïnstalleerd,opnieuwopuwcomputer
installeren.

Programma'sdienietvoorafzijngeïnstalleerd,opnieuwinstalleren

Alseenprogrammaopdecomputernietgoedwerkt,moetuhetsomsverwijderenenopnieuwinstalleren.
Opdezemanieroverschrijftudebestaandeprogrammabestanden,waardoordeproblemendieumethet
programmahebt,vaakwordenopgelost.

Alsueenprogrammavanhetsysteemwiltverwijderen,raadpleegtuhetHelp-systeemvanMicrosoft
Windows.

Voorhetopnieuwinstallerenvandemeesteindewinkelverkrijgbareprogramma's,kuntuhetHelp-systeem
vanMicrosoftWindowssamenmetdemeegeleverdedocumentatievanhetprogrammaraadplegen.

Stuurprogramma'sdienietvoorafzijngeïnstalleerd,opnieuwinstalleren

Installeerhetstuurprogrammavandeoptieopnieuwaandehandvandebijgeleverdeinstallatie-instructies.

Opmerking:Alsustuurprogramma'sopnieuwinstalleert,wijzigtudehuidigeconfiguratievanuwcomputer.
Installeerstuurprogramma'salleenopnieuwalsditnoodzakelijkisomeenprobleemmetdecomputer
optelossen.

Problemenmetherstelproceduresoplossen

Opmerking:Controleerofhetherstelapparaatdatuwiltgebruiken,ingesteldisalseersteopstartapparaat

indeopstartvolgordevanSetupUtility.Raadpleeg“Eenopstartapparaatkiezen”oppagina40voor
gedetailleerdeinformatieoverhettijdelijkofpermanentwijzigenvandeopstartvolgordevanapparaten.
MeerinformatieoverhetprogrammaSetupUtilityvindtuin“WerkenmethetprogrammaSetupUtility”op
pagina37.

AlsunietnaarhetwerkgebiedvanRescueandRecoveryofnaardeWindows-omgevingkuntgaan,kunt
uhetvolgendedoen:

•GebruikeennoodherstelmediumomhetwerkgebiedvanRescueandRecoverytestarten.Zie
“Noodherstelmediamakenengebruiken”oppagina68.

•Ukuntdeherstelschijvengebruikenalsalleandereherstelmethodenmisluktzijnenuhet
vaste-schijfstationwiltherstellennaardefabrieksinstellingen.Zie“Herstelmediamakenengebruiken”op
pagina65.

Hetisbelangrijkomzosnelmogelijkeennoodherstelmediumenherstelmediatemakenendezeallemaalop
eenveiligeplaatsoptebergenvoortoekomstiggebruik.

70ThinkStationP300Gebruikershandleiding

InformatieoverherstelproceduresvoorhetbesturingssysteemWindows

8.1

Ditgedeelteomvatdevolgendeonderwerpen:

•“Decomputervernieuwen”oppagina71

•“Fabrieksinstellingenvanuwcomputerterugzetten”oppagina71

•“Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken”oppagina71

•“UwbesturingssysteemherstellenalsWindows8.1nietopstart”oppagina72

Decomputervernieuwen

Alsuwcomputernietgoedwerktenhetprobleemmogelijkveroorzaaktwordtdooreenrecentgeïnstalleerd
programma,dankuntuuwcomputervernieuwenzonderuwpersoonlijkebestandenkwijtterakenofuw
instellingentemoetenwijzigen.

Attentie:Alsuuwcomputervernieuwt,wordendeprogramma'sdiebijuwcomputermeegeleverdwerden
endeprogramma'sdieuviaWindowsStoregeïnstalleerdhebt,opnieuwgeïnstalleerd.Alleoverige
programma'swordenechterverwijderd.

Uvernieuwtdecomputeralsvolgt:

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweerte
geven.KlikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.

2.KlikinhetgedeeltePCvernieuwenzonderbestandenaantepassenopAandeslag.

Fabrieksinstellingenvanuwcomputerterugzetten

Ukuntdefabrieksinstellingenvanuwcomputerterugzetten.Alsudefabrieksinstellingenvanuwcomputer
herstelt,wordenhetbesturingssysteemenalleprogramma'sdiebijleveringopdecomputeraanwezig
waren,opnieuwgeïnstalleerd.

Attentie:Alsudefabrieksinstellingenvanuwcomputerterugzet,wordenaluwpersoonlijkebestandenen
instellingenverwijderd.Omgegevensverliestevoorkomen,maaktueenreservekopievanallegegevensdie
uwiltbehouden.

Uzetdefabrieksinstellingenvanuwcomputeralsvolgtterug:

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweerte
geven.KlikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.

2.KlikinhetgedeelteAllesverwijderenenWindowsopnieuwinstallerenopAandeslag.

Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken

MetdegeavanceerdeopstartoptieskuntudeopstartinstellingenvanuwWindows-besturingssysteem
wijzigen,decomputervanafeenexternapparaatstartenofhetWindows-besturingssysteemmeteen
systeemimageherstellen.

Gaalsvolgttewerkomdegeavanceerdeopstartoptiestegebruiken:

1.Plaatsdeaanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweerte
geven.KlikopInstellingen➙PC-instellingenwijzigen➙Bijwerkenenherstellen➙Herstellen.

2.KlikinhetgedeelteGeavanceerdopstartenopNuopnieuwopstarten➙Problemenoplossen➙
Geavanceerdeopties.

3.Startuwcomputeropnieuwopenvolgdeaanwijzingenophetscherm.

Hoofdstuk8.Informatieoversysteemherstel71

UwbesturingssysteemherstellenalsWindows8.1nietopstart

DeherstelomgevingvanWindowsopuwcomputerkanonafhankelijkwerkenvanhetbesturingssysteem
Windows8.1.Hierdoorkuntuhetbesturingssysteemherstellenofrepareren,ookalshetbesturingssysteem
Windows8.1nietgestartkanworden.

Natweeachtereenvolgendemisluktepogingenomoptestarten,startdeherstelomgevingvanWindows
automatisch.Daarnakuntureparatie-enhersteloptieskiezendoordeinstructiesophetschermtevolgen.

Opmerking:Zorgervoordatdecomputerisaangeslotenopdenetvoedingtijdensdeherstelprocedure.

RaadpleeghethelpinformatiesysteemvanhetbesturingssysteemWindows8.1voormeerinformatieoverde
hersteloplossingenopcomputerswaarophetbesturingssysteemWindows8.1voorafgeïnstalleerdis.

72ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Hoofdstuk9.Hardwareinstallerenenvervangen

Indithoofdstukvindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.

Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit

Opendeantistatischeverpakkingmethetnieuweonderdeelpasalshetbeschadigdeonderdeeluitde
computerisverwijderdenuklaarbentomhetnieuweonderdeelteinstalleren.Statischeelektriciteitis
ongevaarlijkvooruzelf,maarkanleidentoternstigeschadeaandeonderdelenvandecomputer.

Neembijhetomgaanmetonderdelenencomputercomponentendevolgendevoorzorgsmaatregeleninacht
omschadedoorstatischeelektriciteittevoorkomen:

•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.

•Gaaltijdvoorzichtigommetonderdelenenanderecomputercomponenten.PakPCI-kaarten,
geheugenmodules,systeemplatenenmicroprocessorsbijderandbeet.Raaknooitonbeschermde
elektronischecomponentenaan.

•Zorgookdatanderendeonderdelenenanderecomputercomponentennietaanraken.

•Voordatueennieuwonderdeelinstalleert,houdtudeantistatischeverpakkingmetdatonderdeel
minstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneenuitbreidingssleufaan,oftegeneen
anderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertudestatischeladingvande
verpakkingenvanuwlichaam.

•Installeerhetnieuweonderdeelzomogelijkdirectindecomputer,zonderheteerstneerteleggen.
Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitdeverpakkinghebtgehaald,leghetdanopde
antistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.

•Leghetonderdeelnietopdecomputerkapofopeenmetalenondergrond.

Hardwareinstallerenenvervangen

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvandehardwareinuwcomputer.Door
hardwareteinstallerenoftevervangen,kuntunietalleenonderhoudaandecomputeruitvoeren,maarkunt
udemogelijkhedenvandecomputerookverderuitbreiden.

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Leesditeerst:belangrijke
veiligheidsinformatie”oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Opmerkingen:

•GebruikuitsluitendonderdelendiedoorLenovozijnverstrekt.

•Raadpleegbijhetinstallerenofvervangenvaneenoptiezoweldedesbetreffendeinstructiesindit
gedeeltealsdeinstructiesdiebijdeoptiezijngeleverd.

Externeapparateninstalleren

Ukuntexterneopties(randapparatuur)opuwcomputeraansluiten.Denkdaarbijaanzakenalsexterne
luidsprekers,eenprinterofeenscanner.Voorbepaaldeexterneapparatenmoetuaanvullendesoftware
installeren.Alsueenexterneoptietoevoegt,kuntuin“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant
vandecomputer”oppagina2
welkeaansluitingumoetgebruiken.Aandehandvandeinstructiesdiebijdeexterneoptiezijngeleverd,
kuntudieoptievervolgensaansluitenendevereistesoftwareofstuurprogramma'sinstalleren.

en“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina3zien

©CopyrightLenovo2014,2015

73

Dekapvandecomputerverwijderen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie”oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

WAARSCHUWING:

Zetdecomputeruitenlaatdecomputerenkeleminutenafkoelenvoorudecomputerkapopent.

Uverwijdertdekapvandecomputeralsvolgt:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.Zie“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvande
computer”oppagina2

2.Ontgrendeleventueelaanwezigeslotenwaarmeedecomputerkapisvastgezet.ZieHoofdstuk4
“Beveiliging”oppagina31.

3.Verwijderdeschroevenwaarmeedekapvandecomputerisvastgezet.

4.Drukopdeontgrendelknopvoordekapdiezichaandezijkantvandecomputerbevindt,schuifde
kapnaarachterenenneemhemweg.

en“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina3.

Figuur10.Dekapvandecomputerverwijderen

Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie”oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Ukuntalsvolgtdefrontplaatverwijderenenweeraanbrengen:

74ThinkStationP300Gebruikershandleiding

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina74.

3.Verwijderdefrontplaatdoordedriekunststofnokjesaandelinkerkantlostemakenendefrontplaat
naarbuitentedraaien.

Figuur11.Defrontplaatverwijderen

4.Alsudefrontplaatweerwiltaanbrengen,plaatstudedrieplasticnokjesaanderechterkantvande
frontplaatindeovereenkomstigegaatjesinhetchassis.Vervolgensdraaitudefrontplaatnaarbinnen
totdathijlinksvastklikt.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina130.

PCI-kaartinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie”oppaginav

InditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneenPCI-kaart.Decomputer
isuitgerustmetéénPCI-kaartsleuf,éénPCIExpressx1-kaartsleuf,éénPCIExpressx16-kaartsleuf
(onderhandelbareverbindingsbreedtex4,x1)enéénsleufvooreenPCIExpressx16grafischekaart
(grafischekaartbeschikbaaropbepaaldemodellen).

UkuntalsvolgteenPCI-kaartinstallerenofvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

hebtgelezenenbegrepen.

Hoofdstuk9.Hardwareinstallerenenvervangen75

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina74.

3.Drukaandeachterkantvandecomputeropdeontgrendelknop1omdekaartklem2teopenen.

Figuur12.DePCI-kaartklemopenen

76ThinkStationP300Gebruikershandleiding

4.Voer,afhankelijkvandevraagofueenPCI-kaartinstalleertofvervangt,éénvandevolgende
handelingenuit:

•AlsueenPCI-kaartinstalleert,verwijderdanhetmetalenafdekplaatjevandesleufwaarinude

kaartgaanaanbrengen.

•AlsueenoudePCI-kaartvervangt,paktudemomenteelgeïnstalleerdkaartstevigvastentrektu

hemvoorzichtiguitdeaansluiting.

Figuur13.EenPCI-kaartverwijderen

Opmerkingen:

a.Dekaartzitvrijstevigvastindekaartsleuf.Indiennodigkuntudekaartietsheenenweer

bewegenomdekaartuitdekaartsleuftehalen.

b.Alsdekaartvastzitondereenklem,maaktudeklemvergrendelingopdePCI-kaartsleuflos.Pak

vervolgensdekaartvastentrekdezevoorzichtiguitdesleuf.

Figuur14.Maakdekaartklemlos

5.HaaldenieuwePCI-kaartuitdeantistatischeverpakking.

6.Installeerdenieuwekaartindejuistesleufopdesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”
oppagina6.

Opmerking:AlsueenPCIExpressx16grafischekaartwiltinstalleren,zorgerdanvoordatde
borgklemmetjesvoordegeheugenaansluitinggeslotenzijnvóórdatudegrafischekaartinstalleert.

Hoofdstuk9.Hardwareinstallerenenvervangen77

7.DraaidekaartklemdichtomdePCI-kaartvasttezetten.

Figuur15.EenPCI-kaartinstalleren

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina130.

Geheugenmodulesinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie”oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

UwcomputerbeschiktoverviersleuvenvoorhetplaatsenofvervangenvanDDR3UDIMMs.Daardoorkunt
uhetsysteemgeheugenuitbreidentotmaximaal32GB.Gebruikbijhetinstallerenofvervangenvaneen
geheugenmoduleDDR3UDIMM'svan4GBof8GBinelkecombinatietotmaximaal32GB.

Devolgendetabelbiedtinformatieoverdegeheugenmoduleinstallatievoorwaardenwelkeuinachtdientte
nemenwanneerueengeheugenmoduleinstalleerdofverwijderd.Het“X”-tekengeeftdegeheugenmodule(s)
aanwaarudegeheugenmodulekuntinstallerenvoorverschillendesituaties.Denummers1,2,3en4geeft
deinstallatievolgordeaan.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina6
locatievandegeheugenmodulesleuven.

UDIMMDIMM1DIMM2DIMM3DIMM4

ÉénUDIMM
TweeUDIMMsX,1X,2
DrieUDIMMsX,3X,1X,2
VierUDIMMsX,3X,1X,4X,2

X

Ukuntalsvolgteengeheugenmoduleinstallerenofvervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina74.

3.Legdecomputeropzijnzijkant.Zokuntubeterbijdesysteemplaat.

4.Kijkwaardegeheugenaansluitingenzichbevinden.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina6.

voorinformatieoverde

78ThinkStationP300Gebruikershandleiding

5.Verwijderalleonderdelendiehetmoeilijkmakenombijgeheugenaansluitingentekomen.Bijbepaalde
modellenmoetdePCIExpressx16grafischekaartwordenverwijderdombijdegeheugenaansluitingen
tekunnenkomen.Zie“PCI-kaartinstallerenofvervangen”oppagina75.

6.Voer,afhankelijkvandevraagofueengeheugenmoduleinstalleertofvervangt,éénvandevolgende
handelingenuit:

•Alsueengeheugenmodulevervangt,opentudeklemmetjesenhaaltudemodulevoorzichtig

uitdesleuf.

Figuur16.Eengeheugenmoduleverwijderen

•Installeertueennieuwegeheugenmodule,opendandeklemmetjesvandegeheugenaansluiting

waarinudenieuwegeheugenmodulewiltinstalleren.

Figuur17.Klemmetjesopenen

Hoofdstuk9.Hardwareinstallerenenvervangen79

7.Houddenieuwegeheugenmodulebovenhetgeheugencompartiment.Zorgdatdeinkeping1inde
geheugenmodulezichrechtbovenhetnokje2indeaansluitingopdesysteemplaatbevindt.Duwde
geheugenmodulevoorzichtignaarbenedentotdeklemmetjesvastklikken.

Figuur18.Geheugenmoduleinstalleren

8.AlsudePCIExpressx16grafischekaarthebtverwijderd,installeerdezedanweer.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina130

.

Eenapparaatinhetcompartimentvooroptischestationsmonterenof vervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie”oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Decompartimentenvoordeoptischestationsondersteunendevolgendedrieapparaten.Afhankelijkvanuw
computermodelzijnermogelijkéénofbeidegeïnstalleerd:

•Optischstation(beschikbaaropbepaaldemodellen)

•Een5,25-inchflex-module(beschikbaaropsommigemodellen),uitgerustmetenkelevandeofalle
volgendecomponenten:

–Platoptischstation
–Kaartlezer
–eSATA-aansluiting
–IEEE1394-aansluiting

•Een5,25-inchkooiconstructie(beschikbaaropsommigemodellen),uitgerustmetenkelevandeof
allevolgendecomponenten:

–Platoptischstation
–Vaste-schijfstation

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneenoptischstation.

Opmerking:Devolgendeinstructiesgeldenookvooreenflex-moduleeneen5,25-inchkooiconstructie.

80ThinkStationP300Gebruikershandleiding

Gaalsvolgttewerkomhetoptischestationteinstallerenoftevervangen:

1.Verwijderalleeventueelaanwezigeopslagmediauitdestationsenschakelalleaangeslotenapparatuur
uit.Zetdandecomputeruit.Haalvervolgensallestekkersuithetstopcontactenontkoppelallekabels
dieopdecomputerzijnaangesloten.

2.Verwijderdekapvandecomputer.Zie“Dekapvandecomputerverwijderen”oppagina74.

3.Verwijderdefrontplaat.Zie“Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen”oppagina74.

4.Alsueenoptischstationinstalleert,gaatualsvolgttewerk:
a.Verwijderhetmetalenplaatjeuithetgewenstecompartiment.
b.Zoekdebeugelvanhetoptischestationaandelinkerkantvandecomputer.Drukdebeugelomlaag

omdebeugelteontgrendelen.Tildebeugelvervolgensuithetchassis.

Figuur19.Hetoptischestationuitdebeugelvandecomputerverwijderen

Hoofdstuk9.Hardwareinstallerenenvervangen81

•Alsueenoptischstationwiltvervangen,gaatualsvolgttewerk:
a.Ontkoppeldekabelsaandeachterkantvandeoptischeschijf,drukopdeontgrendelknop1en

schuifvervolgenshetoptischestationuitdevoorkantvandecomputer.

Figuur20.Hetoptischestationverwijderen

b.Verwijderdebeugelvanhetoptischestationvandelinkerkantvanhetoptischestation.

5.Monteerdebeugelvoorhetoptischestationaandelinkerkantvanhetnieuweoptischestation.

Figuur21.Debeugelvanhetoptische-schijfstationinstalleren

6.Schuifhetnieuweoptische-schijfstationvanafdevoorkantinhetstationscompartiment,totdathet
stationvastklikt.

Figuur22.Hetoptischestationinstalleren

82ThinkStationP300Gebruikershandleiding

7.Sluitdekabelaanopdeachterkantvanhetnieuweoptischestation.

Figuur23.Dekabelopdeachterkantvanhetnieuweoptischestationaansluiten

8.Alsueennieuwoptischstationmonteert,verwijdertuhetplasticpaneeltjeuitdefrontplaatvoorhet
gewenstecompartiment.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina130.

Eenapparaatinde5,25-inchflex-moduleinstallerenofvervangen

Attentie:Openuwcomputernietofprobeergeenreparatievoordatude“Leesditeerst:belangrijke

veiligheidsinformatie”oppaginavhebtgelezenenbegrepen.

Inditgedeeltevindtuinstructiesvoorhetinstallerenofvervangenvaneenapparaatinde5,25-inch
flex-module.Bijhetinstallerenenvervangenvaneenapparaatinde5,25-inchflex-modulemoetende
volgendebewerkingenwordenuitgevoerd:

•“Eenplatoptischstationindeflex-moduleinstallerenofvervangen”oppagina83

•“Eenkaartlezerindeflex-moduleinstallerenofvervangen”oppagina86

•“EeneSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingindeflex-moduleinstallerenofvervangen”oppagina88

Eenplatoptischstationindeflex-moduleinstallerenofvervangen

Uinstalleertofvervangteenplatoptischstationindeflex-modulealsvolgt:

1.Verwijderdeflex-moduleviadevoorkantuitdecomputer.Zie“Eenapparaatinhetcompartimentvoor
optischestationsmonterenofvervangen”oppagina80.

Hoofdstuk9.Hardwareinstallerenenvervangen83

2.Tildeklemomhoogaandeachterkantvandeflex-moduleenschuifdekapvandeflex-modulenaarde
achterkantvandeflex-moduleweg.

Figuur24.Dekapvandeflex-moduleverwijderen

3.Alsueennieuwplatoptischstationinstalleert,druktuopdetweemetalenklemmen1omde
plasticklemmetdetweeschroeventeverwijderen(zieafbeelding).Verwijderdetweeschroevenen
gavervolgensnaarstap4.

Figuur25.Deplasticklemmetdetweeschroevenverwijderen

Alsueenoudplatoptischstationwiltvervangen,gaatualsvolgttewerk:
a.Drukopdeknop(zieafbeelding)omeenhetplatteoptischestationuitdeflex-moduleteverwijderen.

Figuur26.Hetplatteoptischestationuitdeflex-moduleverwijderen

84ThinkStationP300Gebruikershandleiding

b.Verwijderdetweeschroevenwaarmeedeklemvastzitomdeplasticklemvandeachterkantvanhet

platteoptischestationteverwijderen.

Figuur27.Deplasticklemvanhetplatteoptischestationverwijderen

4.Brengdetweeschroevenaanomdeplasticklemvasttezettenopdeachterkantvanhetnieuwe
platteoptischestation.

Figuur28.Deplasticklemophetplatteoptischestationplaatsen

5.Schuifhetnieuweplatteoptischestationmetdeplasticklemindeflex-moduletotdathetplatte
optischestationvastklikt.

Figuur29.Hetplatteoptischestationindeflex-moduleinstalleren

Hoofdstuk9.Hardwareinstallerenenvervangen85

6.Plaatsdekapvandeflex-moduleopdeflex-modulezodatdegeleiderailsaandeonderkantvandekap
vandeflex-moduleinderailsvallen.Duwdekapvervolgensnaardevoorkantvandeflex-module,
totdathijopzijnplaatsvastklikt.

Figuur30.Dekapvandeflex-moduleterugplaatsen

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina130.

Eenkaartlezerindeflex-moduleinstallerenofvervangen

Uinstalleertofvervangteenkaartlezerindeflex-modulealsvolgt:

1.Schuifdeflex-moduleaandevoorkantuitdecomputer.Zie“Eenapparaatinhetcompartimentvoor
optischestationsmonterenofvervangen”oppagina80.

2.Tildeklemomhoogaandezijkantvandeflex-moduleenschuifdekapvandeflex-modulenaarde
achterkantvandeflex-moduleweg.

Figuur31.Dekapvandeflex-moduleverwijderen

3.Alsueenkaartlezervervangt,gaatualsvolgttewerk:
a.Ontkoppeldekabelvandekaartlezervandesysteemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”op

pagina6.

86ThinkStationP300Gebruikershandleiding

b.Trekaandeklem(zieafbeelding)omdekaartlezermetdebeugelvandekaartlezeruitdeflex-module

teverwijderen.

Figuur32.Dekaartlezeruitdeflex-moduleverwijderen

c.Buigdevierklemmenaandezijkantenvandebeugelvandekaartlezeromzodatudekaartlezeruit

debeugelkuntverwijderen.

Figuur33.Dekaartlezeruitdebeugelvandekaartlezerverwijderen

4.Omeennieuwekaartlezerindekaartlezerbeugelteinstalleren,plaatstudeviergatenindekaartlezerop
éénlijnmetdebijbehorendenagelsopdebeugeluitendruktudenieuwekaartlezeromlaagtotdat
dezeopzijnplaatsvastklikt.

Figuur34.Denieuwekaartlezerindebeugelvandekaartlezerinstalleren

Hoofdstuk9.Hardwareinstallerenenvervangen87

5.Letopderichtingvandenieuwekaartlezerenleiddekaartlezerkabelindekabelklem.Houddeklemop
dekaartlezerbeugelvastomdenieuwekaartlezerindekaartlezersleufindeflex-moduleteplaatsen
totdatdezeopzijnplaatsvastklikt.

Figuur35.Dekaartlezerindeflex-moduleinstalleren

6.Plaatsdekapvandeflex-moduleopdeflex-modulezodatdegeleiderailsaandeonderkantvandekap
vandeflex-moduleinderailsvallen.Duwdekapvervolgensnaardevoorkantvandeflex-module,
totdathijopzijnplaatsvastklikt.

Figuur36.Dekapvandeflex-moduleterugplaatsen

7.SluitdekabelvandekaartlezeraanopdeUSB2.0-aansluitingofdekaartlezeraansluitingopde
systeemplaat.Zie“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina6

.

Volgendestappen:

•Alsumeteenanderstukhardwarewiltwerken,gaatunaarhetdesbetreffendegedeelte.

•Alsudeinstallatieofvervangingwiltvoltooien,gaatunaar“Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien”
oppagina130

.

EeneSAT A-aansluitingofIEEE1394-aansluitingindeflex-moduleinstallerenofvervangen

UkuntalsvolgteeneSATA-aansluitingofIEEE1394-aansluitingindeflex-moduleinstallerenofvervangen:

1.Schuifdeflex-moduleaandevoorkantuitdecomputer.Zie“Eenapparaatinhetcompartimentvoor
optischestationsmonterenofvervangen”oppagina80.

88ThinkStationP300Gebruikershandleiding