Lenovo ThinkStation P300 User guide [hr]
ThinkStationP300
Vodičzakorisnike
Vrsteračunala:30AJi30AK
Napomena:Prijenoštoupraksipočneteprimjenjivatioveinformacijeikoristitiproizvodenakojeseodnose,
srazumijevanjempročitajteodjeljke“Najprijepročitajtevažnesigurnosneinformacije”nastr.viDodatakF
“Napomene”nastr.155.
Trećeizdanje(siječanj2015.)
©CopyrightLenovo2014,2015.
OBAVIJESTOOGRANIČENIMPRAVIMA:akosesoftverilipodaciisporučujuuskladusUgovoromoadministracijiopćih
usluga(“GSA”),korištenje,reprodukcijailiotkrivanjepredmetsuograničenjaodređenihuUgovorubr.GS-35F-05925.
Sadržaj
Najprijepročitajtevažnesigurnosne
informacije...............v
Servisinadogradnje.............v
Zaštitaodstatičkogelektriciteta.........v
Naponskežiceinaponskiadaptori........vi
Produžnikabloviisličniuređaji.........vi
Napomenazapolivinilkloridni(PVC)kabeližicu...vi
Utikačiiutičnice..............vii
Vanjskiuređaji...............vii
Toplinaiventilacijaproizvoda.........vii
Radnookruženje..............viii
Izjavaolaserskojsukladnosti.........viii
Izjavaodovodunapajanja...........ix
Čišćenjeiodržavanje.............ix
Poglavlje1.Pregledproizvoda.....1
Lokacije..................1
Lociranjekonektora,kontrolaiindikatorana
prednjojstraniračunala..........2
Lociranjekonektoranastražnjojstrani
računala................3
Lociranjekomponenti...........5
Lociranjedijelovanasistemskojploči.....6
Pronalaženjeinternihpogona........7
Naljepnicasvrstomračunalaimodelom....8
Značajke..................8
Specifikacije...............13
ProgramitvrtkeLenovo...........13
PristupanjeprogramimatvrtkeLenovou
operacijskomsustavuWindows7.....13
PristupanjeprogramimatvrtkeLenovou
operacijskomsustavuWindows8.1....14
UvoduprogrametvrtkeLenovo......15
Poglavlje2.Korištenjeračunala...17
Registriranjeračunala............17
Korištenjetipkovnihprečaca.........17
Korištenjemišaskotačićem.........18
Postavljanjeglasnoćeračunala........18
Namještanjeglasnoćenaradnojpovršini..18
NamještanjeglasnoćenaUpravljačkojploči.19
Korištenjediska..............19
Korištenjeoptičkogpogona........19
Rukovanjediskomičuvanje........20
Reproduciranjeiuklanjanjediska......20
Snimanjenadisk............20
Navigacijameđuzaslonimauoperacijskom
sustavuWindows8.1............21
Pristupanjeupravljačkojpločiuoperacijskom
sustavuWindows8.1............22
Čestopostavljanapitanja..........23
Poglavlje3.Viiračunalo.......25
Pristupačnostiudobnost..........25
Uređivanjeradnogprostora........25
Udobnost...............25
Odsjajiiosvjetljenje...........26
Cirkulacijazraka............26
Električneutičniceidužinekabela.....26
Informacijeopristupačnosti........26
Premještanjeračunalaudrugudržavuiliregiju..30
Poglavlje4.Sigurnost........31
Zaključavanjepoklopcaračunala.......31
PriključivanjeKensingtonkabelskebrave....32
Priključivanjekabelskebrave.........33
Upotrebalozinki..............33
LozinkezaBIOS............33
LozinkezaWindows...........34
Korištenjepreklopnikaotvaranjapoklopca....34
Korištenječitačaotiskaprsta.........34
Korištenjeirazumijevanjevatrozida......35
Zaštitapodatakaodvirusa..........35
Poglavlje5.Dodatnakonfiguracija.37
UpotrebaprogramaSetupUtility.......37
PokretanjeprogramaSetupUtility.....37
Pregledipromjenapostavki........37
UpotrebalozinkizaBIOS.........38
Omogućivanjeionemogućivanjeuređaja..39
Odabiruređajazapokretanje.......40
Omogućivanjenačinaradazausklađenosts
direktivomoproizvodimakojikoristeenergiju
ustanjunajmanjepotrošnjeenergije....40
OdređivanjeperformansifunkcijeICE....41
UpozorenjaotemperaturifunkcijeICE...42
IzlazizprogramaSetupUtility.......42
KonfiguriranjeRAID-a............42
RAIDrazina..............42
KonfiguriranjesistemskogBIOS-aza
omogućavanjeSAT ARAIDfunkcionalnosti..43
StvaranjeRAIDjedinica.........43
BrisanjeRAIDjedinice..........43
Resetiranjediskovanane-RAID......44
AžuriranjeilioporavakBIOS-a.........44
Upotrebasistemskihprograma......44
©CopyrightLenovo2014,2015
i
AžuriranjeBIOS-asdiska........44
AžuriranjeBIOS-aizoperacijskogsustava..45
OporavakodpogreškepriažuriranjuBIOS-a.46
Poglavlje6.Sprječavanje
problema...............47
Održavanjeračunalaažurnim.........47
Nabavljanjenajnovijihupravljačkihprograma
zaračunalo..............47
Ažuriranjeoperacijskogsustava......47
KorištenjeprogramaSystemUpdate....48
Čišćenjeiodržavanje............48
Osnove................48
Čišćenjeračunala............48
Pravilazadobroodržavanje........49
Premještanjeračunala............50
Poglavlje7.Rješavanjeproblemai
dijagnostika..............53
Osnovnorješavanjeproblema.........53
Postupakrješavanjaproblema........54
Rješavanjeproblema............54
Problemisazvukom...........54
ProblemisCDdiskom..........55
ProblemisDVDdiskom.........56
Povremeniproblemi...........57
Problemistipkovnicomilimišem......57
Problemismonitorom..........58
Problemismrežom...........59
Dodatniuređajpriključennaračunalone
radi.................61
Problemisperformansamaiblokiranjem
sustava................61
Pisačneradi..............62
Nemožesepristupitiserijskompriključku...63
Problemisasoftverom..........63
NemogupristupitiUSBpriključcima.....63
LenovoSolutionCenter...........64
Osvježavanjeračunala..........70
Vraćanjeračunalanatvorničkizadane
postavke...............71
Korištenjemogućnostinaprednog
pokretanja..............71
Oporavakoperacijskogsustavaakose
Windows8.1nemožepokrenuti......71
Poglavlje9.Ugradnjailizamjena
hardvera................73
Rukovanjeuređajimaosjetljivimnastatički
elektricitet................73
Ugradnjailizamjenahardvera.........73
Ugradnjavanjskihdodataka........73
Uklanjanjepoklopcaračunala.......74
Uklanjanjeizamjenaprednjegokvira....74
Pristupkomponentamaipogonimamatične
ploče................76
Postavljanjeilizamjenamemorijskog
modula................76
InstaliranjeilizamjenaPCIkartice.....78
Zamjenabaterije............80
UmetanjeizamjenamSATAstatičkogdiska.81
Ugradnjailizamjenauređajauležištuoptičkog
pogona................87
Umetanjeizamjenastatičnogdiska....103
ZamjenaprednjegaudioiUSBsklopa....107
Zamjenasistemskogventilatora......108
Zamjenasklopahladnjakaiventilatora...110
Zamjenasklopanapajanja........113
Zamjenaprimarnogpogonatvrdogdiska..118
Zamjenasekundarnogpogonatvrdog
diska.................120
ZamjenaWi-Fijedinica..........124
UgradnjailiuklanjanjeprednjeWi-Fiantene..129
UgradnjailiuklanjanjestražnjeWi-Fi
antene................133
Zamjenatipkovniceilimiša........134
Dovršetakzamjenedijelova........135
Poglavlje8.Informacijeo
oporavku...............65
PodaciooporavkuzaoperacijskisustavWindows
7....................65
Stvaranjeikorištenjemedijazaoporavak..65
Izvođenjeoperacijasigurnosnogkopiranjai
obnavljanja..............66
Kreiranjeikorištenjemedijazaspašavanje..68
Ponovnainstalacijaprogramaiupravljačkih
programauređaja............69
Rješavanjeproblemaobnavljanja.....70
PodaciooporavkuzaoperacijskisustavWindows
8.1...................70
iiThinkStationP300Vodičzakorisnike
Poglavlje10.Dobivanjeinformacija,
pomoćiiservis...........137
Resursizainformacije............137
LenovoThinkVantageT ools........137
Pomoćipodrška............137
Sigurnostijamstvo...........137
Web-mjestotvrtkeLenovo........137
Web-mjestozapodrškutvrtkeLenovo...138
Pomoćiservis...............138
Upotrebadokumentacijeidijagnostičkog
programa...............138
Pozivanjeservisa............138
Korištenjeostalihusluga.........139
Kupnjadodatnihusluga.........139
DodatakA.Brzinasistemske
memorije..............141
DodatakB.Napomeneo
propisima..............143
Napomenaoklasifikacijiizvoza........143
Napomeneoelektroničkomisijavanju......143
FederalCommunicationsCommission(FCC)
Izjavaousklađenosti..........143
OznakausklađenostizaEuroaziju.......145
RegulatornaobavijestzaBrazil........145
RegulatornaobavijestzaMeksiko.......145
Dodatneinformacijeopropisima.......145
DodatakC.WEEEiinformacijeo
recikliranju.............147
Važneinformacijeoodlaganjuelektričnei
elektroničkeopreme............147
InformacijeorecikliranjuzaJapan.......147
InformacijeorecikliranjuzaBrazil.......148
InformacijeorecikliranjubaterijazaTajvan....148
InformacijeorecikliranjubaterijazaEuropsku
uniju...................148
DodatakD.Direktivaoograničenju
opasnihtvari(RoHS)........151
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Europskojuniji...............151
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Kini...................151
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Turskoj..................151
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Ukrajini..................152
Direktivaoograničenjuopasnihtvari(RoHS)u
Indiji...................152
DodatakE.ENERGYSTAR
informacijeomodelu........153
DodatakF .Napomene.......155
Zaštitniznaci...............156
Indeks................157
©CopyrightLenovo2014,2015
iii
ivThinkStationP300Vodičzakorisnike
Najprijepročitajtevažnesigurnosneinformacije
OPREZ:
Prijeupotrebeovogpriručnikamoratepažljivopročitatisvesigurnosneinformacijekojeseodnose
naproizvod.PročitajteinformacijeuovomodjeljkuisigurnosneinformacijeudokumentuVodičza
sigurnost,jamstvoipostavljanjekojistedobilisuređajem.Čitanjeirazumijevanjetihinformacijao
sigurnostismanjujeopasnostodozljedaioštećenjaproizvoda.
AkovišenemateprimjerakVodičazasigurnost,jamstvoipostavljanje,možeteganabavitiu
PDF(PortableDocumentFormat)verzijinaweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.Naweb-mjestuzapodrškutvrtkeLenovoVodičzasigurnost,jamstvo
ipostavljanjeiovajVodičzakorisnikemožetepronaćiinadrugimjezicima.
®
naadresi
Servisinadogradnje
NepokušavajtesamiservisiratiproizvodosimakozatonisteupućeniodstraneCentrazapodršku
korisnicimailivašedokumentacije.Koristitesamoovlaštenogdobavljačaservisakojiimaodobrenjeza
popravakovogodređenogproizvoda.
Napomena:Nekedijelovemoženadograditiilizamijenitiikorisnik.Nadogradnjeseobičnonazivajuiopcije.
ZamjenskidijeloviodobrenizakorisničkuinstalacijusenazivajuiKorisničkizamjenjivejediniceiliCRU-ovi.
LenovodajedokumentacijusuputamazakorisnikazainstaliranjeopcijailizamjenuCRU-ova.Moratetočno
slijeditisveuputekadinstalirateilizamjenjujetedijelove.Offstanjeindikatoranapajanjanemoranužno
značitidasurazinenaponaunutarproizvodananuli.Prijeuklanjanjapoklopcasproizvodaopremljenih
kabelomzanapajanje,obaveznoprovjeritejelistrujaisključenaijeliproizvodisključenizbilokojegizvora
napajanja.DodatneinformacijeoCRU-ovimapotražiteuodjeljkuPoglavlje9“Ugradnjailizamjenahardvera”
nastr.73.Akoimatenekihpitanjailinedoumica,kontaktirajtekorisničkiCentarzapodršku.
Iakonemapokretnihdijelovauvašemračunalunakonštosenaponskikapelodvoji,sljedećasuupozorenja
potrebnazavašusigurnost.
OPREZ:
Opasnipomičnidijelovi.Nepribližavajteprsteilidrugedijelovetijela.
OPREZ:
Isključiteračunaloipričekajtenekolikominutadaseračunaloohladiprijeotvaranjapoklopca.
Zaštitaodstatičkogelektriciteta
Statičkielektricitet,iakobezopasanzavas,možeozbiljnooštetitikomponenteiopcijeračunala.Nepravilno
rukovanjesastatički-osjetljivimdijelovimamožedovestidooštećenjadijela.KadotpakiravateopcijuiliCRU,
neotvarajtestatičko-zaštitnopakiranjekojesadržidio,doknedobijeteuputedaihinstalirate.
©CopyrightLenovo2014,2015
v
KadarukujeteopcijamailiCRU-ovimailiizvoditebilokojiposaounutarračunala,poduzmitesljedećemjere
predostrožnostidaizbjegneteoštećenjeuzrokovanostatičkimelektricitetom:
•Ograničitevašekretanje.Kretnjemoguuzrokovatistvaranjestatičkogelektricitetaokovas.
•Uvijekpažljivorukujteskomponentama.Prihvaćajteadaptore,memorijskemoduleiostaleštampane
pločezarubove.Nikadnedodirujteizloženestrujnekrugove.
•Spriječitedadrugidodirujukomponente.
•Prijezamjenedijela,prislonitezaštitnopakiranjeukojemsenalazidionametalnipoklopacpriključniceza
proširenjeilinanekudruguneobojenumetalnupovršinunaračunaluuvremenuodbardvijesekunde.
Timećesesmanjitistatičkielektricitetnapakiranjuinavašemtijelu.
•Kadjemoguće,izvaditestatički-osjetljividioizzaštitnogpakiranjaiinstalirajtediobezdagastavljate
nanekodrugomjesto.Akotonijemoguće,stavitezaštitnopakiranjenaravnu,glatkupovršinuionda
stavitedionatopakiranje.
•Nestavljajtedionapoklopacračunalailinanekudrugumetalnupovršinu.
Naponskežiceinaponskiadaptori
Koristitesamonaponskežiceiadaptorekojejeisporučioproizvođačproizvoda.
Naponskežicećedobitiodobrenjezasigurnost.ZaNjemačkujetoH05VV-F,3G,0,75mm
ostalezemljesekoristeodgovarajućitipovi.
Nikadneomatajtenaponskužicuokoadaptorailidrugihobjekata.Tomožeuzrokovatipucanjeilinekodrugo
oštećenježice.Tomožepredstavljatisigurnosnirizik.
Uvijekpostavitenaponskežicetakodaseprekonjihnehoda,saplićeiliubadasnekimobjektima.
Zaštititežicuinaponskeadaptoreodtekućina.Naprimjer,nestavljajtenaponskužicuiliadaptorblizu
sudopera,zahodailinapodovekojisečistestekućimsredstvima.Tekućinemoguuzrokovatikratkispoj,
posebnoakoježicailiadaptoroštećenazbogpogrešneupotrebe.Tekućinemogutakođeruzrokovati
postepenukorozijuizvodanažicii/ilinakonektoruadaptora,štomožeizazvatipregrijavanje.
Provjeritejesulisvipriključcikabelazanapajanjesigurnoipotpunoumetnutiuutičnice.
NemojtekoristitinaponskeadaptorenakojimasevidikorozijanaACulaznimpinovimailisevideznaci
pregrijavanja(kaoštojedeformiranaplastika)naACulazuilibilogdjenanaponskomadaptoru.
Nemojtekoristitinaponskežicenakojimaelektričnikontaktinabilokojemkrajupokazujuznakovekorozijeili
pregrijavanjailikadsečinidajenaponskažicanabilokojinačinoštećena.
2
ilibolji.Za
Produžnikabloviisličniuređaji
Osigurajtedasuprodužnikablovi,zaštiteodpreopterećenja,dovodinaponailetvesutičnicamakoje
koristiteodgovarajućiiuskladuselektričnimzahtjevimaproizvoda.Nikadnepreopterećujteteuređaje.
Akosekoristeletvesutičnicama,opterećenjenesmijepremašitiulaznumjeruletve.Posavjetujteses
električaromradivišeinformacija,akoimatepitanjaonaponskimopterećenjima,zahtjevimaimjeramaulaza.
Napomenazapolivinilkloridni(PVC)kabeližicu
Brojniproizvodizaosobnaračunala,kaoipripadajućipribor,sadržekabeleižice,poputkabelazanapajanje
ilionihpomoćukojihsesračunalompovezujudodaci.Akoovajproizvodimatakvužicuilikabel,tada
vrijedisljedećeupozorenje:
viThinkStationP300Vodičzakorisnike
UPOZORENJE:rukovanjemkabelomovogproizvodailikabelimadodatneopremekojaseprodajesovim
proizvodomizlažeteseolovu,kemikalijikojujeameričkasaveznadržavaKalifornijapotvrdilakaouzrokraka,
malformacijaplodaidrugihoštećenjareproduktivnogsustava.Operiterukenakonrada.
Utikačiiutičnice
Akoutičnicakojunamjeravatekoristitisvašimračunalomizgledaoštećenailikorodirana,nemojtejukoristiti
dokjunezamijenikvalificiranielektričar.
Nesavijajteinemijenjajteutikač.Akojeutikačoštećen,kontaktirajteproizvođačaradizamjene.
Nedijeliteelektričnuutičnicusdrugimkućnimilikomercijalnimaparatimakojitroševelikekoličinestruje;
nestabilannaponmožeoštetitivašeračunalo,podatkeilispojeneuređaje.
Nekiproizvodisuopremljenisutikačemstristopice.Takavutikačsemožestavitisamouuzemljenu
električnuutičnicu.Tojesigurnosnidodatak.Nepokušavajtetozaobićitakodanasiluumetnetetakavutikač
une-uzemljenuutičnicu.Akonemožetestavitiutikačuutičnicu,kontaktirajteelektričarazbogdobivanja
odgovarajućegadaptorazautičnicuilizbogzamjeneutičnicesonomkojaomogućujeovajsigurnosni
dodatak.Nikadnepreopterećujteelektričnuutičnicu.Ukupnoopterećenjesistemanesmijepremašiti80
postoodmjeregranskogstrujnogkruga.Posavjetujteseselektričaromradivišeinformacija,akoimate
pitanjaonaponskimopterećenjimaimjeramagranskihstrujnihkrugova.
Buditesigurnidajenaponskautičnicakojukoristiteispravnoožičena,lakodostupnaismještenablizu
opreme.Nemojtedokrajarastegnutinaponskežice,padaonezbogtogatrpe.
Osigurajtedaelektričnautičnicadajeispravannaponistrujuzaproizvodkojiinstalirate.
Pažljivospajajteiodspajajteopremunaiizelektričneutičnice.
Vanjskiuređaji
Dokjeračunalouključeno,nemojtesnjimepovezivatikabelevanjskihuređajanitiihisključivati,osimakoje
riječoUSBi1394kabelima.Usuprotnommožedoćidooštećenjaračunala.Daizbjegneteoštećenjana
priključenimuređajima,pričekajtenajmanjepetsekundinakonisključivanjaračunala,aprijeisključivanja
vanjskihuređaja.
Toplinaiventilacijaproizvoda
Računala,naponskiadaptoriimnogidodacimogugeneriratitoplinukadsuuključeniikadsebaterijepune.
Uvijekslijediteoveosnovnemjerepredostrožnosti:
•Neostavljajtevašeračunalo,naponskiadaptorilipriborukontaktusvašimkrilomilibilokojimdijelom
tijeladuževrijemekadproizvodradiilisepunebaterije.Vašeračunalo,naponskiadaptorimnogi
dodaciproizvodetoplinuzavrijemerada.Produženikontaktstijelommožeuzrokovatinelagoduili
čakiopeklinenakoži.
•Nepunitebaterijeineraditesračunalom,naponskimadaptoromilipriboromblizuzapaljivihmaterijala
ilieksplozivneokoline.
•Ventilacijskiotvori,ventilatorii/iliotvorizatoplinusenalazenaproizvoduradisigurnosti,ugodei
pouzdanostirada.Tiuređajisemogunenamjernoblokirati,akoseproizvodstavinakrevet,kauč,tepihili
drugumekanupovršinu.Nikadneblokirajte,nepokrivajteineonemogućujtetamjesta.
Najmanjejednomutrimjesecatrebatepregledatidaliuvašemstolnomračunaluimanakupinaprašine.
Prijetogpregledaisključitenapajanjeiizvucitenaponskužicuizelektričneutičnice;zatimukloniteprašinu
izventilacijskihotvoranakućištu.Akoprimijetitenakupineprašineizvana,trebatetakođerpregledatii
©CopyrightLenovo2014,2015
vii
unutrašnjostiuklonitiprašinuunutarračunala,uključujućiotvorezahlađenje,otvorenadovodunapajanja
iventilatore.Uvijekisključiteiiskopčajteračunaloprijeotvaranjapoklopca.Akojemogućeizbjegavajte
radsračunalomublizinijakoprometnihpodručja.Akomorateraditisračunalomuiliblizujakoprometnog
područja,trebate,akojepotrebno,češćečistitivašeračunalo.
Radivašesigurnostiiodržavanjanajboljihperformansiračunalauvijekslijediteoveosnovnemjere
predostrožnostizavašestolnoračunalo:
•Poklopactrebabitizatvorenuvijekkadjeračunaloukopčano.
•Redovitopregledavajtedaliimanakupinaprašineizvana.
•Ukloniteprašinuizventilacijskihiostalihotvoranakućištu.Uprašnjavimilijakoprometnimpodručjima
možebitipotrebnočešćečišćenjeračunala.
•Nezatvarajteineblokirajteventilacijskeotvore.
•Nestavljajteračunalozavrijemeradaunamještaj,jertomožepovećatirizikodpregrijavanja.
•Temperaturazrakakojiulaziuračunalonebismjelaprelaziti35°C(95°F).
•Nemojteinstaliratiuređajezafiltriranjezraka.Onimoguometatiispravnohlađenje.
Radnookruženje
Optimalnojeokruženjezakorištenjeračunalaod10°Cdo35°C(50°Fdo95°F)uzvlažnostod35%do
80%.Akopohraniteilitransportirateračunalonatemperaturamanižimod10°C(50°F),prijeupotrebe
pričekajtedaračunalopolakodostigneoptimalnuradnutemperaturuod10°Cdo35°C(50°Fdo95°F).
Ovajprocesuekstremnimuvjetimamožepotrajatiidodvasata.Akoseračunalopočnekoristitiprijenego
štosezagrijenaodgovarajućutemperaturumožedoćidonepopravljivihštetanavašemračunalu.
Akojemoguće,postavitevašeračunaloudobroventiliranoisuhopodručjebezizravnogizlaganjasuncu.
Držiteelektričneaparatekaoštosuventilator,radio,snažnizvučnici,klimaimikrovalnepećnicedalje
odračunala,zbogtogaštojakamagnetskapoljagenerirananjihovomupotrebommoguoštetitimonitor
ipodatkenačvrstomdisku.
Nestavljajtenikakvenapitkenailipokrajračunalailidrugihspojenihuređaja.Akosetekućinaprolijenailiu
računaloilispojeniuređaj,možedoćidokratkogspojailidrugogoštećenja.
Nejediteinepušiteiznadtastature.Česticekojepadnunavašutastaturumoguuzrokovatioštećenje.
Izjavaolaserskojsukladnosti
OPREZ:
Prilikomugradnjeproizvodaslaserom(kaoštosuCD-ROM-ovi,DVDpogoni,uređajisoptičkim
kabelimailiodašiljači)imajtenaumusljedeće:
•Neskidajtepoklopce.Skidanjepoklopcasproizvodaslaserommožerezultiratiizlaganjem
opasnomlaserskomzračenju.Uuređajunemadijelovakojisemoguservisirati.
•Upravljanjeilipodešavanjailiizvođenjepostupakananačindrukčijinegoštojeovdjenavedeno
možeizazvatipozdravljeopasnoizlaganjezračenju.
viiiThinkStationP300Vodičzakorisnike
OPASNOST
NekiproizvodislaseromsadržeugrađenulaserskudioduKlase3AiliKlase3B.Obratitepažnjuna
sljedećunapomenu:
Laserskozračenjekodotvaranja.Negledajteuzraku,nepromatrajteizravnosoptičkim
instrumentimaiizbjegavajteizravnoizlaganjezrakama.
Izjavaodovodunapajanja
Nikadaneuklanjajtepoklopacnapajanjailibilokojidiokojiimasljedećunaljepnicu.
Unutarsvakekomponentenakojojsenalaziovakvanaljepnicasuprisutnerizičnerazinenapona,električnog
tokaienergije.Unutartihkomponentinemadijelovakojisemoguservisirati.Akosumnjatedapostoji
problemsnekimodtihdijelova,obratitesetehničaruuservisu.
Čišćenjeiodržavanje
Držitevašeračunaloiradnomjestočistim.Ugasiteračunaloizatimiskopčajtenaponskužicupriječišćenja
računala.Nemojtenanositinikakavtekućideterdžentizravnonaračunaloinekoristitedeterdžentekojisadrže
zapaljivimaterijalzačišćenjeračunala.Stavitedeterdžentnamekutkaninuizatimobrišitepovršineračunala.
©CopyrightLenovo2014,2015
ix
xThinkStationP300Vodičzakorisnike
Poglavlje1.Pregledproizvoda
Ovopoglavljesadržisljedećeinformacije:
•Lokacijepriključaka
•Lokacijekomponenata
•Lokacijedijelovanamatičnojploči
•Lokacijeinternihpogona
•Značajkeračunala
•SoftverskiprogramikojedajeLenovo
Lokacije
Ovajodjeljaksadržisljedećeteme:
•“Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala”nastr.2
•“Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala”nastr.3
•“Lociranjekomponenti”nastr.5.
•“Lociranjedijelovanasistemskojploči”nastr.6
•“Pronalaženjeinternihpogona”nastr.7
•“Naljepnicasvrstomračunalaimodelom”nastr.8
Napomena:Komponentevašegračunalamoguseneznatnorazlikovatiodonihprikazanihnaslikama.
©CopyrightLenovo2014,2015
1
Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala
Sljedećaslikaprikazujepoložajpriključaka,kontrolaipokazivačanaprednjojstraniračunala.
Slika1.Lokacijeprednjihkonektora,kontrolaiindikatora
1Gumbzaotvaranje/zatvaranjeoptičkogpogona
3Prekidačzauključivanje
5PriključakUSB3.06Priključakzamikrofon
7Konektorslušalica8PriključakUSB3.0
2Indikatornapajanja
4Indikatoraktivnostitvrdogdiska
2ThinkStationP300Vodičzakorisnike
Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala
4
3
5 6
7 8
Sljedećaslikaprikazujepoložajpriključakanastražnjojstraniračunala.Nekisupriključcinastražnjojstrani
računalaobojanidabistejednostavnijepriključilikabelenaračunalo.
Slika2.Lokacijestražnjihkonektora
1Priključakkabelazanapajanje2VGAkonektor
3Serijskipriključak4DisplayPort
5USB3.0priključci(4)6USB2.0priključci(2)
7Priključakzamikrofon8Priključakzaaudioizlaz
9Priključakzaaudioulaz10PodručjezakarticePCI/PCIExpress(različitekartice
®
priključci
imajurazličitepriključke)
11Dodatniserijskipriključak12Ethernetpriključak
13Utorizakabelskubravu(2)14PS/2priključcizatipkovnicuimiš(dostupninanekim
modelima)
15Utorzasigurnosnubravu
16Kvačicazalokot
Napomena:Akoračunaloimadiskretnugrafičkukarticu,mrežnukarticuilizvučnukarticuinstaliranuu
jedanodutorazaPCIkarticu,obaveznokoristitepriključkenakarticiumjestoodgovarajućihpriključaka
naračunalu.
KonektorOpis
PriključakzaaudioulazKoristisezaprimanjeaudiosignalaizvanjskogaudiouređaja,kaoštojestereosustav.
Kadapriključitevanjskiaudiouređaj,kabelpovezujeaudioline-outkonektoruređaja
iaudioline-inkonektornaračunalu.
PriključakzaaudioizlazKoristisezaslanjeaudiosignalaizračunalanavanjskeuređaje,kaoštosu
stereozvučnicisvlastitimnapajanjem(zvučnicisugrađenimpojačalima),slušalice,
multimedijsketipkovniceiliaudioline-inkonektornastereosustavuilidrugom
vanjskomuređajuzasnimanje.
Poglavlje1.Pregledproizvoda3
KonektorOpis
DisplayPortpriključak
EthernetpriključakKoristisezapovezivanjeEthernetkabelazalokalnumrežu(LAN).
PriključakzamikrofonPomoćutogkonektorapriključitemikrofonnaračunalokadželitesnimatizvukiliako
KonektorPS/2tipkovnice
(dostupnonanekimmodelima)
KonektorPS/2miša(dostupno
nanekimmodelima)
SerijskipriključakKoristisezapriključivanjeeksternogmodema,serijskogpisačailidrugihuređaja
USB3.0priključakKoristisezapriključivanjeuređajazakojejepotrebanUniversalSerialBus(USB)
USB3.0priključakKoristisezapriključivanjeuređajazakojejepotrebanUniversalSerialBus(USB)2.0
VGApriključakSlužizapriključivanjeVGAmonitorailidrugoguređajakojikoristiVGA(Video
Koristisezapovezivanjemonitoravisokihperformansi,monitoraizravnogpogonaili
drugihuređajakojikoristeDisplayPortkonektor.
Napomena:DabiračunalofunkcioniralouokviruograničenjaFCC-azaKlasuB,
moratekoristitiEthernetkabelkategorije5eilibolji.
koristitesoftverkojiprepoznajegovor.
SlužizapriključivanjetipkovnicekojakoristiPS/2(PersonalSystem/2)priključak
zatipkovnicu.
Koristisezapriključivanjemiša,pointerailidrugogpokazivačkoguređajakojikoristi
PS/2konektormiša.
kojikoriste9-pinskiserijskipriključak.
2.0priključak,kaoštojeUSBtipkovnica,USBmiš,USBskeneriliUSBpisač.Ako
imatevišeodosamUSBuređaja,možetekupitiUSBhub,nakojimožetepriključiti
dodatneUSBuređaje.
ili3.0priključak,kaoštojeUSBtipkovnica,USBmiš,USBskeneriliUSBpisač.
AkoimatevišeodosamUSBuređaja,možetekupitiUSBhub,nakojimožete
priključitidodatneUSBuređaje.
GraphicsArray)priključak.
4ThinkStationP300Vodičzakorisnike
Lociranjekomponenti
Sljedećaslikaprikazujepoložajraznihkomponentiračunala.Informacijeouklanjanjupoklopcaračunala
potražiteuodjeljku“Uklanjanjepoklopcaračunala”nastr.74.
Slika3.Lokacijekomponenti
1Sklophladnjakaiventilatora2Sklopnapajanja
3Memorijskimoduli
5Čitačkartica(dostupannanekimmodelima)
7Prednjiokvir
9T ermičkisenzor10Internizvučnik
11Prekidačzaotkrivanjeotvaranjapoklopca(prekidač
4Optičkipogon(dostupannanekimmodelima)
6PrednjisklopzazvukiUSB
8Sistemskiventilator
12T vrdidisk
zaotkrivanjeuljeza)(dostupnonanekimmodelima)
13PCIkartica(dostupnananekimmodelima)14Odvodventilatorahladnjaka
Poglavlje1.Pregledproizvoda5
Lociranjedijelovanasistemskojploči
Sljedećailustracijaprikazujelokacijedijelovanasistemskojploči.
Slika4.Lokacijedijelovanasistemskojploči
1PS/2konektortipkovniceimiša
3Baterija4Mikroprocesor
5Konektorventilatoramikroprocesora
7Memorijskiutor2(DIMM2)8Memorijskiutor3(DIMM3)
9Memorijskiutor4(DIMM4)10Konektortermičkogsenzora
11Priključakzaventilatorzatvrdidisk124-pinskiSATAnaponskipriključci
1314-pinskinaponskikonektor
15SA TApriključci16Priključakventilatoranapajanja
17Priključakprednjeploče(zapriključivanjeLED
indikatoraiprekidačanapajanja)
19USB2.0priključakilipriključakzačitačkartica20UtorzaonemogućivanjeUSBhardvera
21KratkospojnikzačišćenjeCMOS-a(Complementary
24-pinskinaponskikonektor
6Memorijskiutor1(DIMM1)
14PriključakeSA TA
18PrednjiUSB3.0priključak(zapriključivanjeUSB
priključakanaprednjojploči)
22Serijska(COM2)priključnica
MetalOxideSemiconductor)/obnavljanje
23Konektorinternogzvučnika
25PriključnicazaPCIkarticu26UtorzakarticuPCIExpressx16(prilagodljivaširina
24Prednjiaudiokonektor
zax4,x1)
6ThinkStationP300Vodičzakorisnike
27UtorzaPCIExpressx1karticu28UtorzaPCIExpressx16grafičkukarticu(dostupna
nanekimmodelima)
29Konektorsistemskogventilatora
30Preklopnikonektorzaotvaranjepoklopca(otkrivanje
uljeza)
Pronalaženjeinternihpogona
Internisupogoniuređajikojeračunalokoristizačitanjeispremanjepodataka.Možetedodavatipogone
uračunalodabistepovećalikapacitetpohraneteomogućilidaračunaločitaidrugevrstemedija.Interni
sepogoniinstalirajuuležišta.
Prilikomugradnjeilizamjeneinternogpogonavažnojeuzetiuobzirkojuvrstuiveličinupogonamožete
ugraditiupojedinoležišteteispravnopriključitikabelenaugrađenipogon.Uputeonačinuugradnjeili
zamjeneinternihpogonauračunalupogledajteuodgovarajućemodjeljku“Ugradnjailizamjenahardvera”
nastr.73
Nasljedećojsusliciprikazanamjestanakojimasenalazeležištapogona.
.
Slika5.Lokacijeležištapogona
1Ležišteoptičkogpogona
Ležištaoptičkogpogonapodržavajusljedećatriuređaja.Ovisnoomodeluračunala,jedanodnjihmože
bitiinstaliran:
•Optičkipogon
•Sklopokviraza5,25-inčnepogone(tankioptičkipogonipogonzapohranu)(unastavku“sklopokvira
za5,25-inčnepogone”)
•5,25-inčnivišenamjenskimodulopremljennekimilisvimsljedećimkomponentama:
-Tankioptičkipogon(9,5mm)
Poglavlje1.Pregledproizvoda7
-Čitačkartica
Machine Type: XXXX
Model Number: XXX
-eSATAkonektor
-IEEE1394priključak
2Ležištezačitačkartica
UovomležištumožebitiugrađenčitačkarticailimSATAstatičnidisk.
3Ležištesekundarnogtvrdogdiska
Uovomležištumožebitiugrađen2,5-inčnitvrdidiskilistatičnidisk.
4Ležišteprimarnogtvrdogdiska
Uovomležištumožebitiinstaliran3,5-inčnitvrdidisk,3,5-inčnihibridnidiskili2,5-inčnistatičnidisk.
Naljepnicasvrstomračunalaimodelom
Naljepnicasvrstomračunalaimodelomoznačavaračunalo.KadaseobratitetvrtkiLenovozapomoć,
podaciovrstiračunalaimodelutehničarupodrškepomažuprepoznatiračunaloipružitibržuuslugu.
Prikazanajenaljepnicasvrstomračunalaimodelom.
Slika6.Naljepnicasvrstomračunalaimodelom
Značajke
Uovomseodjeljkupredstavljajuznačajkeračunala.Informacijeobuhvaćajuraznemodele.
8ThinkStationP300Vodičzakorisnike
Mikroprocesor
Dabistevidjeliinformacijeomikroprocesoruračunala,učinitesljedeće:
•UoperacijskomsustavuMicrosoft
®
Windows
®
7klikniteStart,azatimdesnomtipkommišakliknite
Computer(Računalo)teodaberiteProperties(Svojstva)dabistevidjeliinformacije.
•UoperacijskomsustavuMicrosoftWindows8.1iditenaradnupovršinuipomaknitepokazivačugornji
desniilidonjidesnikutzaslonadabisteprikazaligumbiće.ZatimklikniteSettings(Postavke)➙PCInfo
(Informacijeoračunalu)dabisteprikazaliinformacije.
Memorija
RačunalopodržavadočetiriDDR3UDIMMmemorijskamodula(DoubleDataRate3UnbufferedDual
InlineMemoryModule).
Dabisteprovjerilikoličinumemorijeugrađeneuračunalo,učinitesljedeće:
•UoperacijskomsustavuMicrosoftWindows7klikniteStart,azatimdesnomtipkommišakliknite
Computer(Računalo)teodaberiteProperties(Svojstva)dabisteprikazalipodatke.
•UoperacijskomsustavuMicrosoftWindows8.1iditenaradnupovršinuipomaknitepokazivačugornji
desniilidonjidesnikutzaslonadabisteprikazaligumbiće.ZatimklikniteSettings(Postavke)➙PCInfo
(Informacijeoračunalu)dabisteprikazaliinformacije.
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Postavljanjeilizamjenamemorijskogmodula”nastr.76
.
Internipogoni
•Čitačkartica(dostupannanekimmodelima)
•Optičkipogon(dostupannanekimmodelima)
•SerialAdvancedTechnologyAttachment(SATA)pogontvrdogdiska
•HibridniSATApogon(dostupannanekimmodelima)
•SATAstatičkipogon(dostupannanekimmodelima)
•MiniSATA(mSA TA)statičnidisk(dostupannanekimmodelima)
Videoznačajke
•Integriranagrafičkakarticapodržavasljedećepriključkenavašemračunalu:
-DisplayPortpriključak
-VGApriključak
•OdvojenagrafičkakarticaugrađenaujedanodutoraPCI(PeripheralComponentInterconnect)Express
x16zagrafičkukarticu(dostupannanekimmodelima)(vrstapriključkaovisiografičkojkartici)
Audioznačajke
•Integriranazvučnakarticapodržavasljedećepriključkeiuređajenavašemračunalu:
-Priključakzaaudioulaz
-Priključakzaaudioizlaz
-Priključakslušalica
-Internizvučnik
-Priključakzamikrofon
•OdvojenazvučnakarticaugrađenaujedanodutorazaPCIkartice(dostupannanekimmodelima)(vrsta
priključkaovisiozvučnojkartici)
Poglavlje1.Pregledproizvoda9
Ulazno-izlazne(I/O)značajke
•100/1000Mb/sEthernetpriključak
•9-pinskiserijskipriključci
•Audiopriključci(audioline-in,audioline-out,priključakzaslušaliceipriključakzamikrofon)
•Priključcizamonitor(DisplayPortiVGA)
•KonektorPS/2tipkovnice(dostupnonanekimmodelima)
•KonektorPS/2miša(dostupnonanekimmodelima)
•USBkonektori
Zavišeinformacija,pogledajte“Lociranjekonektora,kontrolaiindikatoranaprednjojstraniračunala”nastr.
2i“Lociranjekonektoranastražnjojstraniračunala”nastr.3.
Proširenje
•Ležištezačitačkartica
•Ležištapogonatvrdogdiska
•Utorizamemoriju
•Ležišteoptičkogpogona
•UtorzaPCIkarticu
•UtorzakarticuPCIExpressx1
•UtorzakarticuPCIExpressx16(prilagodljivaširinazax4,x1)
•UtorzagrafičkukarticuPCIExpressx16
Zavišeinformacija,pogledajte“Pronalaženjeinternihpogona”nastr.7
i“Lociranjedijelovanasistemskoj
ploči”nastr.6.
Napajanje
•Napajanjeod240vatas85-postotnimsamootkrivanjemnapona
•Napajanjeod240vatas92-postotnimsamootkrivanjemnapona
Značajkabežičnogpovezivanja
•Bežičnalokalnamreža(LAN)
•Bluetooth
Funkcijeupravljanjasistemom
•Mogućnostpohranerezultatasamoprovjerehardverapriuključivanju(POST)
•DesktopManagementInterface(DMI)
DMI(DesktopManagementInterface)sučeljekorisnicimapružauobičajeninačinpristupapodacimao
svimdijelovimaračunala,uključujućivrstuprocesora,datuminstalacije,priključenepisačeivanjske
uređaje,napajanjetepovijestodržavanja.
•Načinradazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergiju(ErP)ustanjunajmanje
potrošnjeenergije
Načinradazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergiju(Energy-relatedProducts,ErP)
ustanjunajmanjepotrošnjeenergije(LPS)smanjujepotrošnjuelektričneenergijekadajeračunalou
stanjumirovanjailikadajeisključeno.Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Omogućivanjenačina
radazausklađenostsdirektivomoproizvodimakojikoristeenergijuustanjunajmanjepotrošnjeenergije”
nastr.40
.
10ThinkStationP300Vodičzakorisnike
•Intel
®
StandardManageability
IntelStandardManageabilityjesttehnologijazahardveriprogramskuopremukojauračunalaugrađuje
određenefunkcijekojetvrtkamaolakšavajuipojeftinjujunadzor,održavanje,ažuriranje,nadogradnjui
popravak.
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(dostupnonanekimmodelima)
IntelActiveManagementTechnologyjesttehnologijahardveraiprogramskeopremekojauračunalima
omogućujeodređenefunkcionalnostikojetvrtkamaolakšavajuipojeftinjujunadzor,održavanje,ažuriranje,
nadogradnjuipopravak.
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManagerupravljačkijeprogramspodrškomzapoljaSATARAID5iSATARAID10na
određenimmatičnimpločamasčipovimatvrtkeIntelkojipoboljšavaperformansetvrdogdiska.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentokolinajezapokretanjeračunalakorištenjemmrežnogsučeljaneovisnoo
uređajimazapohranupodataka(kaoštojetvrdidisk)iliinstaliranimoperacijskimsustavima.
•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEnginesustavjerješenjazaupravljanjetoplinomkojiomogućujeboljetermalnei
zvučneperformanseprilikomradaračunala.FunkcijaICEujednonadziretermalneperformanseračunalai
otkrivaeventualneprobleme.Zavišeinformacija,pogledajte“OdređivanjeperformansifunkcijeICE”na
str.41
i“UpozorenjaotemperaturifunkcijeICE”nastr.42.
•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)iSMsoftver
BIOSspecifikacijaSModređujepodatkovnestruktureinačinepristupauBIOS-ukojikorisnikuili
programuomogućujupohranuidohvatpodatakaoodređenomračunalu.
•WakeOnLAN
WakeOnLANjeststandardzaEthernetračunalnemrežekojiračunalimaomogućujeuključivanjei
aktiviranjemrežnomporukom.Porukuobičnošaljeprogrampokrenutnadrugomračunalunaistojlokalnoj
mreži.
•WakeonRing
WakeonRing,nazivaseiWakeonModem,specifikacijajekojaračunalimaiuređajimakojijepodržavaju
omogućujebuđenjeizmirovanjailihibernacije.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationskupjeproširenjazaWindowsDriverModel.Pružasučelje
operacijskogsustavaputemkojegkomponentešaljupodatkeiobavijesti.
Sigurnosneznačajke
•OmogućavanjeionemogućavanjauređajaiUSButičnica
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Omogućivanjeionemogućivanjeuređaja”nastr.39.
•Raznovrsnelozinkezasprečavanjeneovlašteneupotrebevašegračunala
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Upotrebalozinki”nastr.33
.
•SoftverComputraceAgentugrađenuprogramskuopremu
SoftverComputraceAgentrješenjejezaupravljanjeITimovinomizaoporavakodkrađeračunala.
Softverotkrivajesuliuračunaluučinjeneizmjene,hardverske,softverskeilipozivnogmjestaračunala.
ZaaktivacijusoftveraComputraceAgentmoratekupitipretplatu.
•Prekidačprisutnostipoklopca(nazivaseiprekidačzaotkrivanjeuljeza)(dostupannanekimmodelima)
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Korištenjepreklopnikaotvaranjapoklopca”nastr.34
•Tipkovnicasčitačemotiskaprsta(dostupnonanekimmodelima)
Poglavlje1.Pregledproizvoda11
.
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Korištenječitačaotiskaprsta”nastr.34.
•Kontrolaredoslijedapokretanja
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Odabirilipromjenaredoslijedauređajazapokretanje”nastr.40.
•Pokretanjebeztipkovniceilimiša
Računalosemožeprijavitiuoperacijskisustavbezpriključenetipkovniceilimiša.
•Podrškazakabelskubravu(dostupnonanekimmodelima)
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Priključivanjekabelskebrave”nastr.33
.
•PodrškazaKensingtonkabelskubravu
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“PriključivanjeKensingtonkabelskebrave”nastr.32.
•Podrškazalokot
Dodatneinformacijepotražiteuodjeljku“Zaključavanjepoklopcaračunala”nastr.31
.
•TrustedPlatformModule(TPM)
TPMsiguranjekriptoprocesorkojimožepohranitikriptografskeključevekojištitepodatkepohranjene
uračunalu.
Predinstaliranioperacijskisustav
Naračunalojepredinstalirannekiodsljedećihoperacijskihsustava:
•OperacijskisustavMicrosoftWindows7
•OperacijskisustavMicrosoftWindows8.1
Operacijskisustavičijajekompatibilnostcertificiranailitestirana(razlikujuseovisnoovrstimodela)
Kompatibilnostnavedenihoperacijskihsustavacertificiranajeilitestiranautrenutkuizdavanjaove
publikacije.Lenovomoženakonobjavljivanjapriručnikaoznačitiidrugeoperacijskesustavekao
kompatibilnesračunalom.Popissemožemijenjati.Dabistesaznalijelicertificiranailitestirana
kompatibilnostnekogoperacijskogsustava,pogledajteweb-mjestodobavljačaoperacijskogsustava.
•Linux
®
12ThinkStationP300Vodičzakorisnike
Specifikacije
Uovomseodjeljkunavodefizičkespecifikacijeračunala.
Dimenzije
Širina:102mm(4,02inča)
Visina:338mm(13,31inča)
Dubina:394,5mm(15,53inča)
Masa
Maksimalnakonfiguracijakodotpreme:7,9kg(17,41lb)
Radnaokolina
•Temperaturazraka:
Tijekomrada:od10°Cdo35°C(od50°Fdo95°F)
Skladištenjeuoriginalnompakiranju:od-40°Cdo60°C(od-40°Fdo140°F)
Skladištenjebezpakiranja:od-10°Cdo60°C(od14°Fdo140°F)
•Vlažnost:
Tijekomrada:od20%do80%(bezkondenzacije)
Skladištenje:od20%do90%(bezkondenzacije)
•Nadmorskavisina:
Tijekomrada:od-15,2do3048m(od-50do10000stopa)
Skladištenje:od-15,2do10668m(od-50do35000stopa)
Električniulaz
Ulazninapon:100do240Vizmjeničnestruje
Ulaznafrekvencija:50/60Hz
ProgramitvrtkeLenovo
VašeseračunaloisporučujesprogramimatvrtkeLenovokojiomogućujujednostavnijiisigurnijirad.
ProgramisemogurazlikovatiovisnoopredinstaliranomoperacijskomsustavuWindows.
PristupanjeprogramimatvrtkeLenovouoperacijskomsustavuWindows 7
ProgramimatvrtkeLenovouoperacijskomsustavuWindows7možetepristupitiputemznačajkepretraživanja
usustavuWindowsilisupravljačkeploče.Nazivikoneprikazanurezultatimapretraživanjailinaupravljačkoj
pločimožeserazlikovatiodnazivaprograma.Programmožetepronaćipremanjegovunazivuilinazivuikone
prikazanomutabliciProgramitvrtkeLenovodostupniuoperacijskomsustavuWindows7.
Napomena:Akonepronađetepotrebanprogram,otvoriteLenovoThinkVantage
zasivljenuikonuprograma.Zatimdvoklikniteikonudabisteinstaliraliprogram.
DabisteprogramimatvrtkeLenovopristupiliputemznačajkepretraživanjausustavuWindows,
učinitesljedeće:
1.KliknitegumbStartiuokvirzapretraživanjeupišitenazivprogramailiikone.
2.Pronađiteprogrampremanjegovunazivuilinazivuikone,azatimgakliknitedabistegapokrenuli.
DabisteprogramimatvrtkeLenovopristupilisupravljačkeploče,učinitesljedeće:
®
Toolsdabistepronašli
Poglavlje1.Pregledproizvoda13
Napomena:nekiseprogramitvrtkeLenovomoždanećeprikazivatinaupravljačkojploči.Dabistepronašli
teprograme,koristiteznačajkupretraživanjausustavuWindows.
1.KlikniteStart➙ControlPanel(Upravljačkaploča).PrikazupravljačkepločepromijeniteizCategory
(Kategorija)uLargeicons(Velikeikone)iliSmallicons(Maleikone).
2.Pronađiteprogrampremanazivuikone,azatimgakliknitedabistegapokrenuli.
UtabliciunastavkunavedenisuprogramidostupniuoperacijskomsustavuWindows7.
Napomena:ovisnoomodeluračunala,nekiprogramitvrtkeLenovomoždanećebitidostupni.
Tablica1.ProgramitvrtkeLenovodostupniuoperacijskomsustavuWindows7
NazivprogramaNazivikone
FingerprintManagerProili
ThinkVantageFingerprintSoftware
LenovoPerformanceTuner
LenovoReachLenovoReach
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
LenovoSolutionCenter
LenovoThinkVantageToolsLenovoThinkVantageTools
RecoveryMedia
RescueandRecovery
SystemUpdateLenovo–ažuriranjeiupravljačkiprogrami
®
Lenovo–FingerprintManagerProiliLenovo–Čitačotisakaprstiju
ThinkStation–performanse
Lenovo–stanjeidijagnostikasustava
Lenovo–FactoryRecoveryDisksiliStvaranjemedijazaoporavak
Lenovo–EnhancedBackupandRestore
PristupanjeprogramimatvrtkeLenovouoperacijskomsustavuWindows
8.1
DabisteprogramimatvrtkeLenovopristupiliuoperacijskomsustavuWindows8.1,učinitesljedeće:
1.PritiskomnatipkuslogotipomsustavaWindowsotvoritepočetnizaslon.
2.Učiniteneštoodsljedećeg:
•KlikniteprogramtvrtkeLenovodabistegapokrenuli.
•Akonemožetepronaćiželjeniprogram,klikniteikonustrelice
bisteprešlinazaslonsaplikacijama.Pronađiteželjeniprogramnapopisuaplikacijailigapotražiteu
okviruzapretraživanjeugornjemdesnomkutuzaslona.
Napomena:ovisnoomodeluračunala,nekiprogramitvrtkeLenovomoždanećebitidostupni.
•Companion
•CreateRecoveryMedia
•FingerprintManagerProiliThinkVantageFingerprintSoftware
•LenovoPerformanceTuner
•LenovoReach
•LenovoSHAREit
•LenovoSolutionCenter
•LenovoT ools
•SystemUpdate
udonjemlijevomkutuzaslonada
14ThinkStationP300Vodičzakorisnike
UvoduprogrametvrtkeLenovo
UovomćeteodjeljkupronaćikratakopisnekihprogramatvrtkeLenovo.
Napomena:ovisnoomodeluračunala,nekiprogramitvrtkeLenovomoždanećebitidostupni.
•Companion
Najboljeznačajkesustavatrebajubitidostupneirazumljive.ToćevamomogućitiprogramCompanion.
PomoćuprogramaCompanionmoćićetepreuzetiiprikazatikorisničkepriručnikezaračunalo,doćido
podatakaojamstvutepregledatiinformacijeopomoćiipodršci.Programvamomogućujeidaregistrirate
računaloutvrtkiLenovoteprovjeritestanjeračunalaistanjebaterije.
•CreateRecoveryMedia
ProgramCreateRecoveryMediaomogućujevraćanjesadržajapogonatvrdogdiskanatvorničkizadane
postavke.
•FingerprintManagerProiliThinkVantageFingerprintSoftware
Integriraničitačotiskaprstakojipostojinanekimtipkovnicamaomogućujedaprijavitevašotisak
prstaipridružitegasvojojlozinkizauključivanje,lozinkitvrdogdiskailozinkisustavaWindows.Kao
rezultat,provjeraovlaštenjaputemotiskaprstamožezamijenitilozinketeomogućitijednostavanisiguran
korisničkipristup.Tipkovnicasčitačemotiskaprstadostupnajenaodabranimračunalimailisemože
kupitizaračunalakojapodržavajutumogućnost.
•LenovoPerformanceTuner
PomoćuprogramaLenovoPerformanceT unerpoboljšajteperformanseračunalazavrijemeizvođenja
aplikacijazaračunalnidizajn(CAD).PutemprogramaLenovoPerformanceTunermožetepratitikorištenje
računalnoghardveraisoftvera.Zatim,uskladusastanjem,možeteprilagoditinekepostavkeupravljačkog
programazagrafičkukarticu,svojstvamikroprocesora,operacijskogsustavaiprioritetnostiprocesada
bistepoboljšaliperformanse.LenovoPerformanceTuneromogućujevambržiineometaniradprilikom
korištenjaaplikacijazaračunalnidizajn.
•LenovoReach
ProgramLenovoReachunaprijeditćenačinkorištenjaoblaka.LenovoReachomogućujevamtrajnu
povezanostipristupsvimomiljenimstavkamauosobnimračunalima,napametnimtelefonimailitablet
računalima.Zbogtogamožetepristupitisvojimdatotekamasbilokojegmjesta,uređivatiihirazmjenjivati.
UzLenovoReachmožetedodavatiiomiljeneweb-servisenaradnupovršinuuoblakuteostatiprijavljeni
naweb-mjestimapomoćuupraviteljalozinkiuoblaku.
•LenovoSHAREit
ProgramLenovoSHAREitomogućujebrzuijednostavnurazmjenudatotekaimapaizmeđuračunala,
pametnihtelefona,tabletaipametnihtelevizorasinstaliranimoperacijskimsustavomAndroidiliWindows.
SHAREitomogućujerazmjenudatotekaimapaputembilokojevrstemreže,pačakibezmreže.
•LenovoSolutionCenter
ProgramLenovoSolutionCenteromogućujeotkrivanjeirješavanjeproblemanaračunalu.Kombinira
dijagnostičketestove,prikupljanjepodatakaosustavu,sigurnosnostanjeiinformacijeopodršcizajedno
snapomenamaisavjetimazamaksimalneperformansesustava.
•LenovoThinkVantageT ools
PaketalataLenovoThinkVantageToolsomogućujevamjednostavanpristuprazličitimalatimakojićevaš
radučinitilakšimisigurnijim.
•LenovoT ools
ProgramLenovoToolsvodivasdobrojnihizvorainformacijateomogućujejednostavanpristupraznim
alatimazajednostavnijiisigurnijirad.
•RecoveryMedia
ProgramRecoveryMediaomogućujevraćanjesadržajapogonatvrdogdiskanatvorničkizadanepostavke.
Poglavlje1.Pregledproizvoda15
•RescueandRecovery
ProgramRescueandRecoverypredstavljarješenjezaoporavakivraćanjeputemjednoggumba.Sadrži
kompletalatazasamooporavakkojiolakšavajudijagnosticiranjeproblemasračunalom,pronalaženje
pomoćiioporavakračunalanakonrušenjasustava,čakiakonemožetepokrenutioperacijskisustav
Windows.
•SystemUpdate
ProgramSystemUpdatepomaževamdapreuzimanjemiinstaliranjemsoftverskihpaketazaažuriranje
softvernasvomračunaluodržavateažurnim.Softverskipaketizaažuriranjeobuhvaćajuprogrametvrtke
Lenovo,upravljačkeprograme,ažuriranjazaUEFIBIOSiostaleprogrametrećihstrana.
16ThinkStationP300Vodičzakorisnike
Poglavlje2.Korištenjeračunala
Ovopoglavljesadržiinformacijeosljedećimtemama:
•“Registriranjeračunala”nastr.17
•“Korištenjetipkovnihprečaca”nastr.17
•“Korištenjemišaskotačićem”nastr.18
•“Postavljanjeglasnoćeračunala”nastr.18
•“Korištenjediska”nastr.19
•“NavigacijameđuzaslonimauoperacijskomsustavuWindows8.1”nastr.21
•“PristupanjeupravljačkojpločiuoperacijskomsustavuWindows8.1”nastr.22
•“Čestopostavljanapitanja”nastr.23
Registriranjeračunala
Kadaregistrirateračunalo,podaciseunoseubazupodatakakojatvrtkiLenovoomogućujedavamseobrati
uslučajuopozivailidrugogozbiljnogproblema.KadautvrtciLenovoregistrirateračunalo,dobitćete
bržuusluguprisljedećempozivutvrtkiLenovoradidobivanjapomoći.Također,nekamjestaregistriranim
korisnicimanudevećeprivilegijeiusluge.
DabisteregistriraliračunalokodtvrtkeLenovo,učiniteneštoodovoga:
•Dabisteregistriraliračunalo,iditenaweb-mjestohttp://www.lenovo.com/registerislijediteuputena
zaslonu.
•Povežiteračunalosinternetomiregistrirajtegaputempredinstaliranogprogramazaregistraciju.
-UsustavuWindows7:predinstaliraniprogramzaregistracijuproizvodaLenovoautomatskićese
pokrenutinakonodređenogvremenaupotreberačunala.Slijediteuputenazaslonudabisteregistrirali
računalo.
-UsustavuWindows8.1:otvoriteprozorprogramaLenovoSupport.PotomklikniteRegistration
(Registracija)islijediteuputenazaslonudabisteregistriraliračunalo.
Korištenjetipkovnihprečaca
Ovisnoomodelu,računalomožebitiopremljenostandardnomtipkovnicomilitipkovnicomsčitačemotiska
prsta.TipkovniprečaciizsustavaMicrosoftWindowsomogućenisuzaobjevrstetipkovnica.
Tipkovniprečacjednajetipkailikombinacijanekolikotipki.Pritiskomnatipkovniprečacmožeteobaviti
zadatakzakojijepotrebanmišilinekidrugipokazivačkiuređaj.KadaraditesasustavomWindowsidrugim
programima,tipkovniprečaciolakšavajuvaminterakcijusračunalomteštedevrijemeitrud.
Dabistesaznalidodatneinformacijeotipkovnimprečacima,otvoriteweb-mjesto
http://windows.microsoft.com,azatimupoljezapretraživanjeupišitenekuodsljedećihključnihriječi:
tipkovnipreˇ caci,kombinacijetipki,tipkepreˇ caca.
©CopyrightLenovo2014,2015
17
Korištenjemišaskotačićem
Mišskotačićemimasljedećefunkcije:
1Primarnatipkamiša:tutipkukoristitezaodabirilipokretanjeprogramailistavkeizbornika.
2Kotačić:kotačićkoristitezaupravljanjepomicanjemsadržajamišem.Smjerokretanjakotačićaodređuje
smjerpomicanjasadržaja.
3Sekundarnatipkamiša:tutipkukoristitezaprikazizbornikaaktivnogprograma,ikoneiliobjekta.
Postavkemišamožetepregledatiipromijenitinasljedećinačin:
1.UoperacijskomsustavuWindows7klikniteStart➙ControlPanel(Upravljačkaploča)➙Hardware
andSound(Hardverizvuk).UoperacijskomsustavuWindows8.1otvoriteupravljačkupločupa
klikniteHardwareandSound(Hardverizvuk).
Napomena:DetaljneinformacijeootvaranjuupravljačkepločeusustavuWindows8.1potražiteu
odjeljku“PristupanjeupravljačkojpločiuoperacijskomsustavuWindows8.1”nastr.22
2.UodjeljkuDevicesandPrinters(Uređajiipisači)klikniteMouse(Miš)ipromijenitepostavke.
.
Postavljanjeglasnoćeračunala
Zvučnakarticaugrađenanamatičnojpločipodržavaaudiopriključkeiuređajenaračunalu.Pogledajte
“Audioznačajke”nastr.9.Računalomoždaimaizvučnukarticuvisokihperformansi.Zvučnakartica
omogućujevamuživanjeuzvukumultimedijskihaplikacija,snimanjeireprodukcijuzvukateradsasoftverom
zaprepoznavanjegovora.Priključcinazvučnojkarticirazlikujuseovisnoomodeluzvučnekartice.
Ovopoglavljesadržiuputezapostavljanjezvukaračunalasradnepovršineiupravljačkepločeračunala.
Namještanjeglasnoćenaradnojpovršini
Dabistenamjestiliglasnoćuračunalasradnepovršine,učinitesljedeće:
1.Klikniteikonuglasnoćenaprogramskojtraci.Programskatrakanalaziseudonjemdesnomkutu
radnepovršine.
2.Povuciteklizačpremagoredabistepojačaliilipremadoljedabistesmanjiliglasnoću.Dabistepotpuno
isključilizvuk,pritisniteikonuzaisključivanjezvučnika.
Akoikonaglasnoćenijenaprogramskojtraci,dodajtejetamo.Dabistedodaliikonuglasnoće,učinite
sljedeće:
•UsustavuWindows7:
18ThinkStationP300Vodičzakorisnike
Loading...