Lenovo ThinkStation P300 User guide [bg]
ThinkStationP300
Ръководствозапотребителя
Типовемашини:30AJи30AK
лежка:Предидаизползватетазиинформацияиподдържанияотнеяпродукт ,задължително
Забе
прочететеиразберете“Прочететепърво:Важнаинформациязабезопасност”настраницаvи
ПриложениеF“Бележки”настраница163.
Третоиздание(Януари2015)
©CopyrightLenovo2014,2015.
ЗАБЕЛЕЖКАЗАОГР
заадминистрираненаобщиуслуги(GSA),използването,възпроизвежданетоилиразкриванетоепредметна
ограничения,изложенивдоговорномерGS-35F-05925.
АНИЧЕНИТЕПР АВА:Акодоставкатанаданниилисофтуереизвършенасъобразнодоговор
Съдържание
Прочететепърво:Важна
информациязабезопасност.....v
Сервизинадстройвания...........v
Предпазванеотстатичноелектричество....vi
Захранващикабелииадаптериназахранване..vi
Удължителникабелиисвързаниустройства..vii
Бележказаполивинилхлоридни(PVC)кабели.vii
Щепселииконтакти............vii
Външниустройства............viii
Топлинаивентилациянапродукта......viii
Работнасреда..............viii
Изявлениезасъответствиеналазера.....ix
Изявлениезазахранващияблок........ix
Почистванеиподдръжка...........x
Г лава1.Общпрегледнапродукта..1
Разположения...............1
Намираненасъединители,организа
управлениеииндикаториотпреднавашия
компютър...............2
Намираненасъединителинагърбана
вашиякомпютър............3
Намираненакомпонентите........5
Намираненачастинасистемнатаплатка..6
Намираненавътрешниустройства.....7
Етикетзатипаимоделанамашината....8
Характеристики...............9
Спецификации..............13
ПрограминаLenovo............13
ДостъпдопрограмитенаLenovoв
операционнатасистемаWindows7....13
ДостъпдопрограмитенаLenovoв
операционнатасистемаWindows8.1...14
ВъведениевпрограмитенаLenovo....15
Работасисъхранениенадискове....20
Възпроизвежданеипремахваненадиск.20
Записваненадиск...........21
Придвижванемеждуекранивоперационната
системаWindows8.1............21
Достъпдоконтролнияпанелвоперационната
системаWindows8.1............23
Честозадаванивъпроси..........23
Г лава3.Виеивашияткомпютър..25
Достъпностикомфорт...........25
Подрежданенавашетоработномясто..25
Удобство...............25
Отблясъцииотражения........26
Въздушнациркулация.........26
Електрическиконтактиидължинина
кабели................26
Информациязадостъпност.......26
Преместваненакомпютъравдругадържава
илирегион................30
Г лава4.Защита...........31
Заключваненакапаканакомпютъра.....31
ПоставяненакабелнаключалкаKensington..32
Поставяненакабелнаключалка.......33
Използваненапароли...........33
ПароливBIOS............33
ПароливWindows...........34
Използваненапревключвателязаналичиена
капак..................34
Използваненачетецанапръстови
отпечатъци................34
Използваненаизапознаванесъсзащитните
стени..................35
Защитанаданнитеотвируси........35
Г лава2.Използванена
компютъра..............17
Регистрираненакомпютъра........17
Използваненаклавишникомбинации....17
Използваненамишкасколелце.......18
Настройваненасилатаназвукана
компютъра................18
Настройваненасилатаназвукаот
работнатаплощ............18
Настройваненасилатаназвукаот
контролнияпанел...........19
Използваненадиск............19
Използваненаоптичнотоустройство...19
©CopyrightLenovo2014,2015
Г лава5.Разширено
конфигуриране............37
ИзползваненапрограматаSetupUtility....37
СтартираненапрограматаSetupUtility..37
Преглежданеипромянананастройки..37
ИзползваненапаролизаBIOS......38
Активиранеилидеактивиранена
устройство..............39
Избираненастартовоустройство....40
Активираненарежимазасъответствиес
ErPLPS...............41
РежимнапроизводителностнаICE....42
i
Сигнализиранезависокатемпературана
ICE.................42
ИзлизанеотпрограматаSetupUtility...42
КонфигурираненаRAID..........43
RAIDниво..............43
Конфигурираненасистемния
BIOSзаактивираненаSATARAID
функционалността...........43
СъздаваненаRAIDтомове.......43
ИзтриваненаRAIDтомове.......44
ВръщаненадисковедоразличниотRAID.44
АктуализиранеиливъзстановяваненаBIOS..45
Използваненасистемнипрограми....45
АктуализираненаBIOSотдиск.....45
АктуализираненаBIOSотвашата
операционнасистема.........46
Възстановяванеследнеуспешна
актуализациянаBIOS.........47
Г лава6.Предотвратяванена
проблеми...............49
Поддържаненакомпютъраактуализиран...49
Изтегляненанай-новитедрайверина
устройствазакомпютъра........49
Обновяваненаоперационнатасистема..49
ИзползваненаSystemUpdate......50
Почистванеиподдръжка..........50
Основниправила...........50
Почистваненакомпютъра.......51
Процедуризадобраподдръжка.....52
Преместваненакомпютъра.........52
Г лава7.Отстраняваненапроблеми
идиагностика............55
Основинаотстраняванетонапроблеми...55
Процедуразаотстраняваненапроблеми...56
Отстраняваненапроблеми.........57
Аудиопроблеми............57
ПроблемисъсCD...........58
ПроблемисDVD............58
Временнипроблеми..........59
Проблемисклавиатуратаилимишката..59
Проблемисмонитора.........61
Проблемисмрежата..........62
Свързанотокъмкомпютърадопълнително
устройствонеработи.........64
Проблемиспроизводителносттаи
заключването.............64
Принтерътнеработи..........65
Серийниятсъединителнеедостъпен...65
Софтуернипроблеми..........65
НямадостъпдоUSBсъединителите...66
LenovoSolutionCenter...........66
Г лава8.Информацияза
възстановяване...........69
Информациязавъзстановяванеза
операционнатасистемаWindows7......69
Създаванеиизползваненаносителиза
възстановяване............69
Изпълняваненаоперациипоархивиранеи
възстановяване............70
Създаванеиизползваненаспасителен
носител...............72
Преинсталираненапрограмиидрайвери
наустройства.............73
Разрешаваненапроблемис
възстановяването...........74
Информациязавъзстановяванеза
операционнатасистемаWindows8.1.....75
Обновяваненакомпютъра.......75
Нулираненакомпютърадофабрични
настройкипоподразбиране.......75
Ползваненаопциизаразширено
стартиране..............76
Възстановяваненаоперационната
система,акоWindows8.1несестартира.76
Г лава9.Инсталиранеилиподмяна
нахардуер..............77
Боравенесчувствителникъмстатичензаряд
устройства................77
Инсталиранеилиподмянанахардуер....77
Инсталираненавъншниопции......77
Премахваненакапаканакомпютъра...78
Премахванеипоставянеобратнона
преднияпанел............79
Осъществяваненадостъпдокомпоненти
насистемнатаплаткаиустройства....80
Инсталиранеилиподмянанамодул
памет................80
ИнсталиранеилиподмянанаPCIкарта..82
Подмянанабатерията.........84
ИнсталиранеилиподмянанаmSATASSD
диска................85
Инсталиранеилиподмянанаустройствов
гнездотозаоптичниустройства.....91
ИнсталиранеилиподмянанаSSD
устройството.............109
ПодмянанапреднияаудиоиUSBмодул..113
Подмянанасистемниявентилатор....115
Подмянанамодуланарадиатораи
вентилатора.............117
Подмянанамодуланазахранващия
блок.................120
Подмянанапървичнотоустройствос
твърддиск..............125
iiThinkStationP300Ръководствозапотребителя
Подмянанавторичнотоустройствоствърд
диск.................127
ПодмянанаWi-Fiустройствата.....131
Инсталиранеилипремахваненапредната
Wi-Fiантена.............137
Инсталиранеилипремахваненазадната
Wi-Fiантена.............140
Подмянанаклавиатуратаилимишката..141
Завършваненаподмянатаначасти....142
Г лава10.Получаванена
информация,помощисервиз..145
Информационниресурси..........145
LenovoThinkVantageTools........145
Помощиподдръжка..........145
Безопасностигаранция........145
УебсайтнаLenovo...........145
УебсайтзаподдръжканаLenovo....146
Помощисервиз..............146
Използваненадокументациятаи
диагностичнатапрограма........146
Обръщанекъмсервиз.........147
Използваненадругисервизи......147
Закупуваненадопълнителниуслуги...148
ПриложениеA.Скоростна
системнатапамет.........149
ПриложениеB.Информацияза
разпоредби.............151
Забележказакласификациязаизнос....151
Бележкизаелектронноизлъчване......151
Декларациязасъответствиеза
Федералнатакомисияпокомуникации..151
ЗнакзасъответствиезаЕвразия......153
ЗабележкатазаразпоредбизаБразилия...153
ЗабележказаразпоредбизаМексико....153
Допълнителнарегулативнаинформация...153
ПриложениеC.WEEEи
информациязарециклиране...155
ВажнаинформацияотносноWEEE......155
ИнформациязарециклиранезаЯпония....155
ИнформациязарециклиранезаБразилия...156
Информацияотносноповторнотоизползване
набатериитезаТ айван...........156
Информацияотносноповторнотоизползване
набатериитезаЕвропейскиясъюз......157
ПриложениеD.Директиваза
ограничаваненаопаснивещества
(RoHS)................159
RoHSзаЕвропейскиясъюз.........159
RoHSзаКитай..............159
RoHSзаТурция..............159
RoHSзаУкрайна.............160
RoHSзаИндия..............160
ПриложениеE.Информацияза
ENERGYSTARмодел........161
ПриложениеF .Бележки......163
Търговскимарки.............164
Индекс...............165
©CopyrightLenovo2014,2015
iii
ivThinkStationP300Ръководствозапотребителя
Прочететепърво:Важнаинформациязабезопасност
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Предидаизползватетоваръководство,задължителнопрочететеиразберетецялата
информация,касаещабезопасносттанатозипродукт .Вж.информациятавтозираздел
иинформациятазабезопасноствРъководствозабезопасност ,гаранцияинастройка,което
степолучилиспродукта.Прочитанетоиосмислянетонатазиинформациязабезопасност
намаляварискаотличнинараняванияиповрединавашияпродукт.
АковеченяматекопиеотРъководствозабезопасност ,гаранцияинастройка,можетеда
получитеPortableDocumentFormat(PDF)версияотуебсайтазаподдръжканаLenovo
http://www.lenovo.com/UserManuals.УебсайтътзаподдръжканаLenovoсъщотакапредоставя
Ръководствотозабезопасност,гаранцияинастройкаитоваРъководствозапотребителяна
допълнителниезици.
®
наадрес
Сервизинадстройвания
Несеопитвайтедапоправитесамостоятелнопродукта,освенакостеинструктиранитакаотЦентъра
заподдръжканаклиентиилиотдокументациятави.Използвайтесамосервизендоставчик,одобрен
запоправканаконкретнияпродукт.
Забележка:Някоикомпютърничастимогатдабъдатнадстройваниилиподменяниотклиента.
Надстройкитечестосенаричатопции.Частитезаподмяна,одобренизаинсталиранеотклиента,
сенаричатПодменяемиотклиентачастиилиCRU.Lenovoосигурявадокументациясинструкции,
когаеподходящотезиклиентитедаинсталиратопцииилидаподменятCRU.Трябвавнимателнода
следватевсичкиинструкции,когатоинсталиратеилиподменятечасти.Изключенотосъстояниена
индикаторазазахранваненеозначаванепременно,чениватананапрежениевпродуктасанулеви.
Предидасвалитекапацитеотпродукт,оборудвансъсзахранващкабел,винагипроверявайтедали
захранванетоеизключеноидалипродуктътнеесвързансизточникназахранване.Заповече
информацияотносноCRUвж.Г лава9“Инсталиранеилиподмянанахардуер”настраница77
иматевъпросиилигрижи,свържетесесЦентъразаподдръжканаклиенти.
Въпрекичевкомпютъравинямачасти,коитодаседвижатследизключванетоназахранващия
кабел,следнитепредупреждениясеизискватзавашатабезопасност.
.Ако
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Опаснидвижещисечасти.Пазетедалечпръститеидругичастинатялотоси.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Предидаотворитекапаканакомпютъра,изключетекомпютъраиизчакайтеняколкоминути,
докатосеохлади.
©CopyrightLenovo2014,2015
v
Предпазванеотстатичноелектричество
Статичнотоелектричество,макарибезвреднозавас,можесериознодаповредикомпютърните
компонентииопции.Неправилнотоборавенесчувствителникъмстатичноелектричествочастиможе
дагиповреди.КогаторазопаковатеопцияилиCRU,неотваряйтеантистатичнатаопаковка,която
съдържачастта,докатоинструкциитеневиукажатдаяинсталирате.
КогатоборавитесопцииилиCRU,илиизпълняватенякакваработавъввътрешносттанакомпютъра,
вземетеследнитепредпазнимерки,задаизбегнетеповредиотстатичноелектричество:
•Ограничетедвижениятаси.Движениятамогатдапричинятнатрупваненастатичензарядоколо
вас.
•Винагибораветевнимателноскомпоненти.Хващайтеадаптерите,модулитепаметиразличните
печатниплаткизаръбовете.Недопирайтеизложенипроводници.
•Непозволявайтенадругидадопираткомпоненти.
•КогатоинсталиратечувствителнакъмстатичноелектричествоопцияилиCRU,допрете
антистатичнияплик,съдържащчастта,дометалниякапакнагнездозаразширениеилидруга
небоядисанаметалнаповърхностнакомпютъразапонедвесекунди.Тованамалявастатичното
електричествовпликаивтялотови.
•Когатоевъзможно,извадетечувствителнатакъмстатичноелектричествочастотантистатичната
опаковкаиведнагаяинсталирайте,бездаяоставятеникъде.Когатотованеевъзможно,
поставетеантистатичнатаопаковканаравнагладкаповърхностипоставетечасттавърхунея.
•Непоставяйтечасттанакапаканакомпютъраилинадругаметалнаповърхност .
Захранващикабелииадаптериназахранване
Използвайтесамозахранващикабелииадаптериназахранване,доставениотпроизводителяна
продукта.
Захранващитекабелитрябвадабъдатодобреникатобезопасни.ЗаГ ерманиятоваеH05VV-F,3G,
0,75mm
Никоганенавивайтезахранващкабелоколоадаптерназахранванеилидругобект.Товаможеда
натоварикабелапоначин,койтодапричиниразнищване,пропукванеилинагъване.Товаможе
дапредставляваопасност.
Винагипоставяйтезахранващитекабелитака,чеданесенастъпват,данеспъватиданесе
прищипватотпредмети.
Предпазвайтекабелаиадаптеритеназахранванеоттечности.Вчастност ,неоставяйтезахранващия
кабелилиадаптераназахранванедомивки,вани,тоалетниилинаподове,коитосепочистват
стечности.Течноститемогатдапричиняткъсосъединение,особеноакозахранващияткабелили
адаптерътназахранванесаувредениотнеправилнаупотреба.Т ечноститемогатсъщодапричинят
постепеннокородираненаконтактнитепластининазахранващиякабелисъединителянаадаптера,
коетовпоследствиедадоведедопрегряване.
Уверетесе,чеконекторитеназахранващиякабелсасвързаниправилноиизцяловконтактите.
Неизползвайтеадаптерназахранване,койтопоказваследиоткорозиянавходнитещифтовеза
променливтокилиследиотпрегряване(катодеформиранапластмаса)навходазапроменливток
иликъдетоидабилопоадаптераназахранване.
2
илипо-добър.Задругистранидасеизползватсъответнитеподходящитипове.
viThinkStationP300Ръководствозапотребителя
Неизползвайтезахранващикабели,чиитоелектрическиконтактинакойтоидаекрайпоказват
следиоткорозияилипрегряване,илиакозахранващияткабелизглеждаповреденпокакъвтои
дабилоначин.
Удължителникабелиисвързаниустройства
Убедетесе,чеудължителнитекабели,предпазителитесрещутоковудар,непрекъсваемите
захранванияистабилизаторитенанапрежение,коитоизползвате,саоразмеренидапоемат
електрическитеизискваниянапродукта.Никоганепретоварвайтетезиустройства.Акосе
използватстабилизаторинанапрежение,товарътнетрябваданадхвърлявходнотооразмеряване
настабилизатора.Консултирайтесеселектротехникзаповечеинформация,акоиматевъпроси
относностабилизаторинанапрежение,изискваниязазахранванеивходниоразмерявания.
Бележказаполивинилхлоридни(PVC)кабели
Многопродуктииаксесоаризаперсоналникомпютрисъдържаткабелиилижици,катонапример
захранващикабелииликабелизасвързваненааксесоаркъмперсоналенкомпютър.Акотози
продуктиматакъвкабелилижица,следнотопредупреждениееприложимо:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Боравенетоскабеланатозипродуктиликабели,свързаниспродаванитес
тозипродуктаксесоари,щевиизложинаконтактсолово,вещество,признатовщатаКалифорнияза
причиняващорак,родилниуврежданияилидругиврединавъзпроизводителнатасистема.Измийте
ръцетеследработа.
Щепселииконтакти
Акоконтакт,койтовъзнамеряватедаизползватескомпютърнотосиоборудване,изглеждаповреден
иликородирал,неизползвайтеконтакта,докатонебъдезамененотквалифициранелектротехник.
Неогъвайтеинемодифицирайтещепсела.Акощепселътеповреден,свържетесеспроизводителя
зазакупуваненазаместител.
Неизползвайтеразклонителинаелектрическиконтактсдругидомашниилиработниуреди,които
консумиратголемиколичестваток;впротивенслучайнестабилнотонапрежениеможедаповреди
вашитекомпютър,данниилисвързаниустройства.
Някоипродуктисаекипиранисщепселстриконтактнипластини.Тезищепселипасватсамона
заземениелектрическиконтакти.Товаехарактеристиказабезопасност.Непроваляйтетази
характеристиказабезопасност,катосеопитватедагопоставитевнезаземенконтакт.Аконеможете
дапоставитещепселавконтакта,свържетесеселектротехникзаодобренадаптерзаконтактаили
задаподмениконтактастакъв,койтопозволяватазихарактеристиказабезопасност.Никогане
претоварвайтеелектрическиконтакт .Цялостнотосистемнонатоварваненетрябваданадхвърля80
процентаоторазмеряванетонаконтакта.Консултирайтесеселектротехникзаповечеинформация,
акоиматевъпросиотноснонатоварваниятаивходнитеоразмеряваниянаелектрическитеконтакти.
Убедетесе,чеконтактът ,койтоизползвате,еправилносвързан,леснодостъпениразположен
близодооборудването.Неопъвайтенапълнозахранващитекабелипоначин,койтогипоставя
поднапрежение.
Проверетедалиелектрическиятконтактподаваправилнонапрежениеисиланатокзаинсталирания
отваспродукт .
Включвайтеиизключвайтевнимателнооборудванетовелектрическияконтакт.
©CopyrightLenovo2014,2015
vii
Външниустройства
НесвързвайтеинеизключвайтекабелинавъншниустройстваосвенкабелиUniversalSerialBus(USB)
и1394,докатокомпютърътевключен;впротивенслучайевъзможнодаповредитекомпютъраси.За
даизбегнетевъзможниповрединасвързанитеустройства,изчакайтепонепетсекунди,следкато
компютърътеизключен,предидаизключитевъншнитеустройства.
Топлинаивентилациянапродукта
Компютрите,адаптеритеназахранванеимногоотаксесоаритегенерираттоплина,когатоса
включениикогатосезареждатбатерии.Винагиследвайтетезипростипредпазнимерки:
•Неоставяйтекомпютърави,адаптераназахранванеилиаксесоаритевконтактсъсскутавиилис
другачастнатялотозапродължителнипериодиотвреме,когатопродуктитефункциониратили
когатосезареждабатерията.Вашияткомпютър,адаптерътназахранванеимногоотаксесоарите
отделятизвестнатоплинапринормалнаработа.Продължителниятконтактстялотоможеда
причинидискомфортилипотенциалникожниизгаряния.
•Незареждайтебатериятаинеработетескомпютъра,адаптераназахранванеилиаксесоарите
окололеснозапалимиматериалииливъввзривоопаснисреди.
•Продуктътвиеобезпеченсвентилационниотвори,вентилаториирадиаторизаповишаванена
безопасността,комфортаинадеждносттанаработа.Тазикомпонентимогатнепреднамерено
дабъдатблокираниприпоставянетонапродуктаналегло,диван,килимилидругигъвкави
повърхности.Неблокирайте,непокривайтеинедеактивирайтетезихарактеристики.
Преглеждайтенастолниясикомпютързанатрупанпрахпоневеднъжнавсекитримесеца.Предида
прегледатекомпютъраси,изключетезахранванетоиизвадетезахранващиякабелнакомпютъраот
мрежовияконтакт;послепремахнетепрахаототворитеиперфорациитевпанела.Акозабележите
външнинатрупваниянапрах,прегледайтеипремахнетепрахаотвътрешносттанакомпютъра,
включителновходнитеребранарадиатора,отворитеназахранващияблокивентилаторите.Винаги
изключвайтекомпютъраиизваждайтещепсела,предидаотворитекапака.Акоевъзможно,
избягвайтедаизползватевашиякомпютърпо-близоотдвафутадообластисвисоктрафик.Акосе
налагадаизползватевашиякомпютървилиблизодообластсвисоктрафик,преглеждайтеипри
необходимостпочиствайтекомпютърасипо-често.
Завашатабезопасностизаподдържаненаоптималнапроизводителностнакомпютърави,винаги
следвайтетезиосновнипредпазнимеркиснастолниявикомпютър:
•Пазетекапаказатворенвинаги,когатокомпютърътевключен.
•Преглеждайтередовновъншносттамузанатрупваниянапрах.
•Премахвайтепрахаотпрорезитеиотворитевпанела.Закомпютритевпо-прашниобластиили
областисвисоктрафикможедасеналагатпо-честипочиствания.
•Неограничавайтеинеблокирайтевентилационниотвори.
•Несъхранявайтеинеползвайтекомпютърасивмебел,тъйкатотоваможедаувеличириска
отпрегряване.
•Температуратанавходящиявъздушенпотоквкомпютъранеследвадапревишава35°C(95°F).
•Неинсталирайтеустройствазафилтрираненавъздуха.Темогатдавъзпрепятстватправилното
охлаждане.
Работнасреда
Оптималнатасреда,вкоятодаизползватесвоякомпютър,еот10°Cдо35°C(от50°Fдо95°F)с
влажноствдиапазонамежду35%и80%.Аковашияткомпютърсесъхраняваилитранспортирапри
viiiThinkStationP300Ръководствозапотребителя
температури,по-нискиот10°C(50°F),оставетестудениякомпютърпостепеннодадостигнеоптимална
работнатемператураот10°Cдо35°C(от50°Fдо95°F)предиупотреба.Т озипроцесможедаотнеме
додвачасаприкрайниусловия.Аконеоставитекомпютърасидасетемперирадооптимална
работнатемпературапредиупотреба,товаможедадоведедонеобратимаповреданакомпютърави.
Акоевъзможно,поставетекомпютърасинадобрепроветряваноисухомястобезизлаганена
прякаслънчевасветлина.
Дръжтеелектроуредите,катонапримервентилатор,радио,високоговорители,климатики
микровълновапечка,далечоткомпютъра,защотосилнитемагнитниполета,генерираниоттези
уреди,могатдаповредятмонитораиданнитенатвърдиядиск.
Непоставяйтепитиетавърхуилиблизодокомпютъраилидругисвързаниустройства.Аковърхуили
вкомпютъраилисвързаноустройствосеразлеетечност,можедавъзникнекъсосъединениеили
другаповреда.
Избягвайтехраненеилипушененадклавиатуратави.Частиците,коитопадатвклавиатурата,могат
дапричинятповреда.
Изявлениезасъответствиеналазера
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Приинсталираненалазернипродукти(катонапримерCD-ROM,DVDустройстваиустройствас
оптичнивлакнаилипредаватели),обърнетевниманиенаследното:
•Несваляйтекапаците.Свалянетонакапацитеналазернияпродуктможедадоведедо
излаганенаопаснолазернолъчение.Въввътрешносттанаустройствонямачасти,които
даизискватобслужване.
•Използванетонаорганизауправлениеилиорганизанастройкаилиизпълняванетона
действия,различниотпосоченитетук,можедадоведедоопасноизлаганеналъчение.
ОПАСНОСТ
НякоилазернипродуктисъдържатвграденлазерендиодКлас3AилиКлас3B.Имайте
предвидописанотопо-долу:
Лазерноизлъчванеприотваряне.Негледайтедиректнокъмлъча,негонаблюдаватес
оптичниуредииизбягвайтедасеподлагатепряконанего.
Изявлениезазахранващияблок
Никоганесваляйтекапаканазахранващияблокилидругачаст,къмкоятоеприкрепенетикета
по-долу.
©CopyrightLenovo2014,2015
ix
Въввътрешносттанавсекикомпонентстозиетикетиманаличиенаопаснонапрежение,токивисоки
енергийнинива.Втозикомпонентнямачасти,коитодаизискватобслужване.Акопредполагате
съществуванетонапроблемснякояоттезичасти,сесвържетесъссервизентехник.
Почистванеиподдръжка
Пазетекомпютъраиработнотопространствочисти.Изключетекомпютъраиизвадетезахранващия
кабел,предидапочиститекомпютъра.Непръскайтетечнипочистващипрепаратипряковърху
компютъраинеизползвайтепочистващипрепарати,коитосъдържатлеснозапалимиматериали,за
почистваненакомпютъра.Напръскайтепочистващияпрепаратвърхумекакърпаипослеизбършете
повърхноститенакомпютъра.
xThinkStationP300Ръководствозапотребителя
Г лава1.Общпрегледнапродукта
Тазиглавапредоставяследнатаинформация:
•Разположениенасъединителите
•Разположениенакомпонентите
•Разположениеначаститенадъннатаплатка
•Разположениенавътрешнитеустройства
•Характеристикинакомпютъра
•Софтуернипрограми,предоставениотLenovo
Разположения
Тозиразделвключваследнитетеми:
•“Намираненасъединители,организауправлениеииндикаториотпреднавашиякомпютър”на
страница2
•“Намираненасъединителинагърбанавашиякомпютър”настраница3
•“Намираненакомпонентите”настраница5.
•“Намираненачастинасистемнатаплатка”настраница6
•“Намираненавътрешниустройства”настраница7
•“Етикетзатипаимоделанамашината”настраница8
Забележка:Възможноекомпонентитенавашиякомпютърдаизглеждатмалкопо-различноот
показанитенаилюстрацията.
©CopyrightLenovo2014,2015
1
Намираненасъединители,организауправлениеииндикатори отпреднавашиякомпютър
Илюстрациятапо-долупоказваместоположениятанасъединителите,органитезауправлениеи
индикаторитевпреднатачастнакомпютъра.
Фигура1.Разположениянапреденсъединител,органзауправлениеииндикатор
1Бутонзаотваряне/затваряненаоптичното
устройство
3Бутонназахранване
5USB3.0съединител6Съединителзамикрофон
7Съединителзаслушалки8USB3.0съединител
2Индикаторзазахранване
4Индикаторзаактивностнаустройствоствърддиск
2ThinkStationP300Ръководствозапотребителя
Намираненасъединителинагърбанавашиякомпютър
4
3
5 6
7 8
Илюстрациятапо-долупоказваразположениятанасъединителитеназаднатачастнакомпютъра.
Някоисъединителинагърбанавашиякомпютърсакодиранисцвят ,задавипомогнатдаопределите
къдедасвържетекабелитенавашиякомпютър.
Фигура2.Разположенияназаднисъединители
1Съединителзазахранващкабел2VGAсъединител
3Сериенсъединител
4DisplayPort
®
съединители
5USB3.0съединители(4)6USB2.0съединители(2)
7Съединителзамикрофон8Съединителзаизходнааудиолиния
9Съединителзавходнааудиолиния10ОбластзаPCI/PCI-Expressкарти(различните
картисасразличнисъединители)
11Опционаленсериенсъединител
13Гнездазакабелнаключалка(2)14СъединителизаPS/2клавиатураимишка(налични
12Ethernetсъединител
принякоимодели)
15Гнездозазащитнаключалка16Халказакатинар
Забележка:Аковкомпютъраеинсталиранаотделнаграфичнакарта,картазамрежовинтерфейс
илизвуковакартаведноотгнездатазаPCIкарти,сеуверете,чеизползватесъединителитена
картатавместосъответнитесъединителинакомпютъра.
Г лава1.Общпрегледнапродукта3
СъединителOписание
Съединителзавходнааудио
линия
Съединителзаизходнааудио
линия
DisplayPortсъединителИзползванзасвързваненависокопроизводителенмонитор,монитор
Ethernetсъединител
Съединителзамикрофон
СъединителзаPS/2
клавиатура(достъпенна
някоимодели)
СъединителзаPS/2мишка
(достъпеннанякоимодели)
Сериенсъединител
USB3.0съединителИзползванзасвързваненаустройство,коетоизискваUSB2.0съединител,
USB3.0съединителИзползванзасвързваненаустройство,коетоизискваUSB2.0или3.0
VGAсъединителИзползвасезасвързваненаVGAмониторилидругиустройства,използващи
Използванзаполучаваненааудиосигналиотвъншноаудиоустройство,
напримерстереосистема.Когатосвържетевъншноаудиоустройство,
сесвързвакабелмеждусъединителянаизходящатааудиолинияна
устройствотоисъединителянавходящатааудиолиниянакомпютъра.
Използвасезаизпращаненааудиосигналиоткомпютъранавъншни
устройства,катоактивнистереовисокоговорители(високоговорителис
вградениусилватели),слушалки,мултимедийниклавиатуриилисъединителя
навходнатааудиолиниянастереосистемаиливъншнозаписващо
устройство.
сдиректноуправлениеилидругиустройства,използващиDisplayPort
съединител.
ИзползвасезасвързваненаEthernetкабелзалокалнамрежа(LAN).
Забележка:Задаможекомпютърътвидаработиврамкитенаограниченията
наФедералнатакомисиязакомуникации(FCC)заустройстваоткласБ,
използвайтеEthernetкабелоткатегория5eилипо-висока.
Използванзасвързваненамикрофонкъмвашиякомпютър,когатоискатеда
записватезвукилидаизползватесофтуерзаразпознаваненареч.
Използванзасвързваненаклавиатура,ползващаPersonalSystem/2(PS/2)
съединителзаклавиатура.
Използванзасвързваненамишка,трекболилидругипосочващиустройства,
коитоизползватPS/2съединителзамишка.
Използвасезасвързваненавъншенмодем,сериенпринтерилидруги
устройства,използващи9-пиновсериенсъединител.
катоUSBклавиатура,USBмишка,USBскенерилиUSBпринтер.Акоимате
повечеотосемUSBустройства,можетедазакупитеUSBконцентратор,който
даизползватезасвързваненадопълнителниUSBустройства.
съединител,катоUSBклавиатура,USBмишка,USBскенерилиUSB
принтер.АкоиматеповечеотосемUSBустройства,можетедазакупите
USBконцентратор,койтодаизползватезасвързваненадопълнителниUSB
устройства.
VideoGraphicsArray(VGA)съединител.
4ThinkStationP300Ръководствозапотребителя
Намираненакомпонентите
Илюстрациятапо-долупоказваместоположениетонаразличнитекомпонентивъввашиякомпютър.
Задасвалитекапаканакомпютъра,вж.“Премахваненакапаканакомпютъра”настраница78.
Фигура3.Разположениянакомпоненти
1Модулнарадиаторивентилатор2Модулназахранващияблок
3Модулипамет
5Четецнакарти(наличенпринякоимодели)6ПреденаудиоиUSBмодул
7Преденпанел
9Т оплиненсензор10Вътрешенвисокоговорител
11Превключвателзаналичиенакапак
4Оптичноустройство(наличновнякоимодели)
8Системенвентилатор
12Устройствоствърддиск
(превключвателзанамеса)(наличенпринякои
модели)
13PCIкарта(наличнапринякоимодели)
14Изводнарадиаторивентилатор
Г лава1.Общпрегледнапродукта5
Намираненачастинасистемнатаплатка
Фигуратапо-долуилюстрираразположениятаначаститенадъннатаплатка.
Фигура4.Разположенияначастинасистемнатаплатка
1СъединителзаPS/2клавиатураимишка
3Батерия4Микропроцесор
5Съединителзавентилаторнамикропроцесора6Г нездозапамет1(DIMM1)
7Г нездозапамет2(DIMM2)8Г нездозапамет3(DIMM3)
9Г нездозапамет4(DIMM4)10Съединителзатермаленсензор
11Съединителзавентилаторанаустройствотос
24-пиновсъединителназахранване
124-пиновиSATAсъединителиназахранване
твърддиск
1314-пиновсъединителназахранване
15SA TAсъединители16Съединителзавентилаторназахранване
17Съединителнапреднияпанел(засвързванена
светодиоднитеиндикаториибутонаназахранването)
19USB2.0съединителилисъединителзачетецна
14eSA TAсъединител
18ПреденUSB3.0съединител(засвързваненаUSB
съединителинапреднияпанел)
20ХедързаизключваненаUSBхардуер
карти
21ДжъмперзаизчистваненаCMOS(Complementary
22Сериен(COM2)съединител
MetalOxideSemiconductor)/възстановяване
23Съединителзавътрешенвисокоговорител
25Г нездозаPCIкарта26Г нездозакартаPCIExpressx16(регулируема
24Преденаудиосъединител
ширинанавръзкатаx4,x1)
6ThinkStationP300Ръководствозапотребителя
27Г нездозаPCIExpressx1карта28Г нездозаграфичнакартаPCIExpressx16(налична
принякоимодели)
29Съединителзасистеменвентилатор30Съединителнапревключвателзаналичиенакапак
(съединителнапревключвателзанамеса)
Намираненавътрешниустройства
Вътрешнитеустройствасаустройства,коитокомпютърътвиизползвазачетенеисъхранениена
данни.Можетедадобавятеустройствакъмвашиякомпютързаувеличаваненакапацитетаза
съхранениеизадапозволитенавашиякомпютърдачетедругитиповеносители.Вътрешните
устройствасеинсталиратвгнезда.
Приинсталиранеилиподмянанавътрешноустройствоеважнодасеотбележитипаиразмера
наустройството,коетоможетедаинсталиратеилиподменитевъввсякогнездо,идасесвържат
правилнокабелитекъминсталиранотоустройство.Вж.съответнияразделв“Инсталиранеили
подмянанахардуер”настраница77
устройствазавашиякомпютър.
Илюстрациятапо-долупоказваразположениятанагнездатазаустройства.
заинструкциикакдаинсталиратеилиподменитевътрешни
Фигура5.Разположениянагнездазаустройства
1Г нездозаоптичноустройство
Г нездатазаоптичниустройстваподдържаттритеустройствапо-долу.Взависимостотмоделана
компютъраедноотдветеможедаеинсталирано:
•Оптичноустройство
•5,25-инчовкорпусенмодул(тънкооптичноустройствоплюсустройствозасъхранение)(оттук
нататъкнаричан5,25-инчовкорпусенмодул)
•5,25-инчовгъвкавмодул,снабденсвсичкиилинякоиотследнитекомпоненти:
Г лава1.Общпрегледнапродукта7
–Тънкооптичноустройство(9,5мм)
Machine Type: XXXX
Model Number: XXX
–Четецнакарти
–eSATAсъединител
–IEEE1394съединител
2Г нездозачетецнакарти
ВтовагнездоможедаеинсталиранчетецнакартиилиmSATASSD.
3Г нездозавторичноустройствоствърддиск
Втовагнездоможедаеинсталиран2,5-инчовтвърддискилиSSDустройство.
4Първичноустройствоствърддиск
Втовагнездоможедаеинсталиран3,5-инчовтвърддиск,3,5-инчовохибридноустройствоили
2,5-инчовоSSDустройство.
Етикетзатипаимоделанамашината
Етикетътзатипаимоделанамашинатаидентифициракомпютъра.КогатосесвържетесLenovo
запомощ,информациятазатипаимоделанамашинатапомаганатехницитедаидентифицират
компютъраидапредоставятпо-бързообслужване.
По-долуможетедавидитепримеренетикетзатипаимоделанамашината.
Фигура6.Етикетзатипаимоделанамашината
8ThinkStationP300Ръководствозапотребителя
Характеристики
Тозиразделпредставякомпонентитенакомпютъра.Информациятапокривамножествомодели.
Микропроцесор
Задапрегледатеинформациятазамикропроцесоранакомпютъра,изпълнетеедноотследните
действия:
•ВоперационнатасистемаMicrosoft
®
Windows
десниябутонвърхуКомпютъриизберетеСвойства,задапрегледатеинформацията.
•ВоперационнатасистемаMicrosoftWindows8.1отидетевработнияплотипреместетепоказалеца
вгорнияилидолниядесенъгълнаекрана,задасепокажатпрепратките.Следтоващракнете
върхуНастройки➙Информациязакомпютъра,задапрегледатеинформацията.
Памет
Вашияткомпютърподдържадочетиридвойнипоредовинебуфериранимодулапаметсудвоено
равнищенапреноснаданни3(DDR3UDIMM).
Задаустановитеобщияобемпамет,инсталиранавкомпютъра,направетеследното:
•ВоперационнатасистемаMicrosoftWindows7щракнетевърхуСтарт,следтоващракнетес
десниябутонвърхуКомпютъриизберетеСвойства,задапрегледатеинформацията.
•ВоперационнатасистемаMicrosoftWindows8.1отидетевработнияплотипреместетепоказалеца
вгорнияилидолниядесенъгълнаекрана,задасепокажатпрепратките.Следтоващракнете
върхуНастройки➙Информациязакомпютъра,задапрегледатеинформацията.
®
7щракнетевърхуСтарт,следтоващракнетес
Заповечеинформациявж.“Инсталиранеилиподмянанамодулпамет”настраница80
Вътрешниустройства
•Четецнакарти(наличенвнякоимодели)
•Оптичноустройство(наличнопринякоимодели)
•SerialAdvancedT echnologyAttachment(SATA)устройствоствърддиск
•SATAхибридноустройство(наличнопринякоимодели)
•SSDустройствоSATA(наличновнякоимодели)
•MiniSATA(mSATA)SSDустройство(наличнопринякоимодели)
Характеристикинавидеокартата
•Вграденатаграфичнакартаподдържаследнитесъединителинакомпютъра:
–DisplayPortсъединител
–VGAсъединител
•Отделнаграфичнакарта,инсталиранаведноотгнездатазакартиPeripheralComponent
Interconnect(PCI)Expressx16(наличнопринякоимодели)(съединителитесеразличаватв
зависимостотграфичнатакарта)
Характеристикиназвуковатакарта
•Вградениятконтролерзааудиоподдържаследнитесъединителииустройстванакомпютъра:
.
–Съединителзавходнааудиолиния
–Съединителзаизходнааудиолиния
–Съединителзаслушалки
Г лава1.Общпрегледнапродукта9
–Вътрешенвисокоговорител
–Съединителзамикрофон
•Отделназвуковакарта,инсталиранаведноотгнездатазаPCIкарти(наличнопринякоимодели)
(съединителитесеразличаватвзависимостотзвуковатакарта)
Input/Output(I/O)характеристики
•100/1000MbpsEthernetсъединител
•9-пиновисерийнисъединители
•Съединителитезазвук(съединителнавходящааудиолиния,съединителнаизходящааудиолиния,
съединителнаслушалкиисъединителнамикрофон)
•Съединителизамонитор(DisplayPortсъединителиVGAсъединител)
•СъединителзаPS/2клавиатура(достъпеннанякоимодели)
•СъединителзаPS/2мишка(достъпеннанякоимодели)
•USBсъединители
Заповечеинформациявижте“Намираненасъединители,организауправлениеииндикаториотпред
навашиякомпютър”настраница2и“Намираненасъединителинагърбанавашиякомпютър”на
страница3.
Разширяване
•Г нездозачетецнакарти
•Г нездазаустройстваствърдидискове
•Г нездазапамет
•Г нездозаоптичноустройство
•Г нездозаPCIкарта
•Г нездозаPCIExpressx1карта
•Г нездозакартаPCIExpressx16(регулируемаширинанавръзкатаx4,x1)
•Г нездозаграфичнакартаPCIExpressx16
Заповечеинформациявижте“Намираненавътрешниустройства”настраница7
начастинасистемнатаплатка”настраница6
.
и“Намиране
Захранващблок
•240-ватов85%самонастройващсезахранващблок
•240-ватов92%самонастройващсезахранващблок
Характеристикинабезжичнатавръзка
•Безжичналокалнамрежа(LAN)
•Bluetooth
Характеристикизасистемноуправление
•Способностзасъхраняваненарезултатиоттестнахардуерзаpower-onself-test(POST)
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterfaceпредоставяобщпътзадостъпнапотребителитедоинформация
завсичкиаспектинададенкомпютър,включителнотипанапроцесора,дататанаинсталиране,
прикрепенитепринтериидругипериферниустройства,източницитеназахранванеихронологията
наподдръжка.
10ThinkStationP300Ръководствозапотребителя
•РежимзасъответствиесErPLPS
Режимътзасъответствиесдирективатазаекологичендизайннаенергопотребяващите
продукти(ErP)засъстояниенанай-нискаконсумациянаенергия(LPS)намаляваконсумацията
наелектроенергия,когатокомпютърътеврежимназаспиванеилиеизключен.Заповече
информациявж.“АктивираненарежимазасъответствиесErPLPS”настраница41
•Intel
®
StandardManageability
.
IntelStandardManageabilityпредставлявахардуернаифърмуернатехнология,коятоизграждав
компютритеопределенифункции,заданаправитехнитенаблюдение,поддръжка,обновяване,
надстройванеипоправкапо-лесниидостъпнизафирмите.
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)(наличнавнякоимодели)
IntelActiveManagementTechnologyпредставлявахардуернаифърмуернатехнология,която
изграждавкомпютритеопределенифункции,заданаправитехнитенаблюдение,поддръжка,
обновяване,надстройванеипоправкапо-лесниидостъпнизафирмите.
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManagerедрайвернаустройство,койтоосигуряваподдръжказаSATA
RAID5иSATARAID10масивитенаконкретниIntelchipsetдънниплаткизаподобряванена
производителносттанатвърдиядиск.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
PrebootExecutionEnvironmentесредазастартираненакомпютриспомощтанамрежов
интерфейс,независимотустройстватазасъхранениенаданни(катонапримертвърдиядиск)или
инсталиранитеоперационнисистеми.
•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngineерешениезауправлениенатемпературатанасистемата,коетопозволява
накомпютърадаработиспо-добратермичнаиакустичнапроизводителност.ФункциятаICEсъщо
такаследитермичнатапроизводителностнакомпютърасцелидентифицираненапроблемис
температурата.Заповечеинформациявижте“РежимнапроизводителностнаICE”настраница42
и“СигнализиранезависокатемпературанаICE”настраница42.
•SystemManagement(SM)BasicInput/OutputSystem(BIOS)иSMсофтуер
SMBIOSспецификациятаопределяструктуринаданнитеиметодинадостъпвBIOS,което
позволяванапотребителитеилиприложениятадасъхраняватиизвличатспецифичназа
съответниякомпютъринформация.
•WakeOnLAN
WakeOnLANеEthernetмрежовстандартзакомпютри,койтопозволяванакомпютърадасе
включваилисъбуждаотмрежовосъобщение.Съобщениетообикновеносеизпращаотпрограма,
коятосеизпълняванадругкомпютървсъщаталокалнамрежа.
•WakeonRing
WakeonRing,понякоганаричанаWakeonModem,еспецификация,коятопозволявана
поддържанитекомпютрииустройствадавъзобновяватработатасиотрежимназаспиванеили
хибернация.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
ИнструментитенаWindowsзауправлениепредставляватнаборотразширениязаWindowsDriver
Model.Т епредоставятинтерфейснаоперационнатасистема,чрезкойтоуправляванитечрез
инструментитекомпонентипредоставятинформацияиизвестяване.
Защитнихарактеристики
•ВъзможностзаактивиранеидеактивираненаустройстваиUSBсъединители
Заповечеинформациявж.“Активиранеилидеактивираненаустройство”настраница39.
Г лава1.Общпрегледнапродукта11
•Различнипаролизапредотвратяваненанеоторизиранаупотребанавашиякомпютър
Заповечеинформациявж.“Използваненапароли”настраница33.
•СофтуерътComputraceAgent,вграденвъвфърмуера
СофтуерътComputraceAgentерешениезауправлениенаИТактивиизавъзстановяванеот
компютърнакражба.Софтуерътоткрива,акосаизвършенипроменивкомпютъра,катонапример
хардуерни,софтуерниилиместоположениенакомпютъразаповикване.Вероятнощетрябвада
закупитеабонаментзаактивираненасофтуераComputraceAgent.
•Превключвателзаналичиенакапак(наричансъщопревключвателзанамеса)(достъпенпри
някоимодели)
Заповечеинформациявж.“Използваненапревключвателязаналичиенакапак”настраница34
•Клавиатурасчетецнапръстовиотпечатъци(наличнананякоимодели)
Заповечеинформациявж.“Използваненачетецанапръстовиотпечатъци”настраница34
•Контролнастартоватапоследователност
Заповечеинформациявж.“Избиранеилипромянанастартовапоследователностнаустройства”
настраница40.
•Стартиранебезклавиатураилимишка
Компютърътможедавлезевоперационнатасистема,бездаесвързанаклавиатураилимишка.
•Поддръжказакабелнаключалка(наличназанякоимодели)
Заповечеинформациявж.“Поставяненакабелнаключалка”настраница33
.
•ПоддръжказакабелнаключалкаKensington
Заповечеинформациявж.“ПоставяненакабелнаключалкаKensington”настраница32.
•Поддръжказакатинар
Заповечеинформациявж.“Заключваненакапаканакомпютъра”настраница31
.
•TrustedPlatformModule(TPM)
TPMезащитенпроцесорзашифроване,койтоможедасъхранявакриптографскиключове,
защитаващиинформацията,съхраненавкомпютъра.
.
.
Предварителноинсталиранаоперационнасистема
Вашияткомпютъримапредварителноинсталиранаеднаотследнитеоперационнисистеми:
•ОперационнасистемаMicrosoftWindows7
•ОперационнасистемаMicrosoftWindows8.1
Операционнасистема(и),сертифициранаилитестваназасъвместимост(взависимостот
модела)
Посоченататукоперационнасистема(-и)есертифициранаилитестваназасъвместимосткъм
моментанаподаванетонатазипубликациязапечат.Възможноедопълнителниоперационни
системидабъдатидентифицираниотLenovoкатосъвместимисвашиякомпютърследпубликуването
натозинаръчник.Т озисписъкподлежинапромяна.Задаопределитедалиеднаоперационна
системаесертифициранаилитестваназасъвместимост ,проверетеУебсайтанапроизводителя
наоперационнатасистема.
•Linux
®
12ThinkStationP300Ръководствозапотребителя
Спецификации
Тозиразделизброявафизическитеспецификациизавашиякомпютър.
Размери
Ширина:102мм(4,02инча)
Височина:338мм(13,31инча)
Дълбочина:394,5мм(15,53инча)
Тегло
Максималнаконфигурацияпридоставка:7,9кг(17,41паунда)
Среда
•Температуранавъздуха:
Работна:От10°C(50°F)до35°C(95°F)
Съхранениеворигиналнатаопаковка:От-40°C(-40°F)до60°C(140°F)
Съхранениеизвънопаковката:От-10°C(14°F)до60°C(140°F)
•Влажност:
Работна:От20%до80%(безконденз)
Съхранение:От20%до90%(безконденз)
•Височина:
Работна:От-15,2м(-50фута)до3048м(10000фута)
Съхранение:От-15,2м(-50фута)до10668м(35000фута)
Подаваненаелектричество
Входенволтаж:От100до240Vпроменливток
Входначестота:50/60Hz
ПрограминаLenovo
ВашияткомпютърсепредоставяспрограминаLenovo,коитовипомагатдаработитепо-лесно
ипо-защитено.ВзависимостотпредварителноинсталиранатаоперационнасистемаWindows,
програмитеможедасеразличават.
ДостъпдопрограмитенаLenovoвоперационнатасистемаWindows 7
ВоперационнатасистемаWindows7можетедавлезетевпрограмитенаLenovoчрезWindowsSearch
илиотконтролнияпанел.Иметонаиконата,коятосепоказваврезултатитеоттърсенетоилив
контролнияпанел,можедасеразличаваотиметонапрограмата.Можетедаоткриетепрограмата
понейнотоимеилииметонаиконата,кактоепоказановтаблицатаспрограмитенаLenovo,налични
воперационнатасистемаWindows7.
Забележка:Аконеоткриетепрограмата,откоятосенуждаете,отворетепрограматаLenovo
ThinkVantage
двукратновърхуиконата,задаинсталиратепрограмата.
ЗадаполучитедостъпдопрограминаLenovoчрезWindowsSearch,направетеследното:
1.ЩракнетевърхубутонаСтарт,следкоетовъведетеиметонапрограматаилииконатавполето
затърсене.
®
Tools,къдетощенамеритезамъгленатаиконанапрограмата.Следтоващракнете
Г лава1.Общпрегледнапродукта13
2.Намеретепрограматапоиметойилипоиметонаиконата,следкоетощракнетевърху
програмата,задаястартирате.
ЗадаполучитедостъпдопрограмитенаLenovoотконтролнияпанел,направетеследното:
Забележка:НякоипрограминаLenovoможеданесепокажатвконтролнияпанел.Задаоткриете
тезипрограми,използвайтеWindowsSearch.
1.ЩракнетевърхуСтарт➙Контроленпанел.Променетеизгледанаконтролнияпанелот
“Категория”на“Г олемиикони”илина“Малкиикони”.
2.Намеретепрограматапоиметонаиконата,следкоетощракнетевърхупрограмата,задая
стартирате.
Втаблицатапо-долусаизброенипрограмите,наличнивоперационнатасистемаWindows7.
Забележка:ВзависимостотмоделанакомпютъранякоиотпрограмитенаLenovoможеданеса
достъпни.
Таблица1.ПрограминаLenovo,наличнивоперационнатасистемаWindows7
ИменапрограматаИменаикона
FingerprintManagerProили
ThinkVantageFingerprintSoftware
LenovoPerformanceT uner
LenovoReachLenovoReach
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
LenovoSolutionCenterLenovo–Състояниеидиагностиканасистемата
LenovoThinkVantageT oolsLenovoThinkVantageTools
RecoveryMediaLenovo–FactoryRecoveryDisksилисъздаваненаносителза
RescueandRecovery
SystemUpdateLenovo–Обновяванеидрайвери
®
Lenovo–FingerprintManagerProилиLenovo–Четецнапръстовиотпечатъци
ПроизводителностнаThinkStation
възстановяване
Lenovo–EnhancedBackupandRestore
ДостъпдопрограмитенаLenovoвоперационнатасистемаWindows
8.1
ЗадостъпдопрограмитенаLenovoнаоперационнатасистемаWindows8.1направетеследното:
1.НатиснетеклавишаWindows,задаотидетенастартовияекран.
2.Направетеедноотследните:
•ЩракнетевърхудаденапрограманаLenovo,задаястартирате.
•Аконеможеданамеритенеобходиматазаваспрограма,щракнетевърхуиконатасъсстрелка
вдолниялявъгълнаекрана,задаотворитеекранасприложенията.Намеретежеланата
отваспрограмавсписъкасприложениятаилияпотърсетевполетозатърсеневгорния
десенъгълнаекрана.
Забележка:ВзависимостотмоделанакомпютъранякоиотпрограмитенаLenovoможеданеса
достъпни.
•Companion
•CreateRecoveryMedia
•FingerprintManagerProилиThinkVantageFingerprintSoftware
14ThinkStationP300Ръководствозапотребителя
•LenovoPerformanceT uner
•LenovoReach
•LenovoSHAREit
•LenovoSolutionCenter
•LenovoT ools
•SystemUpdate
ВъведениевпрограмитенаLenovo
ТазитемапредоставякратковъведениевнякоипрограминаLenovo.
Забележка:ВзависимостотмоделанакомпютъранякоиотпрограмитенаLenovoможеданеса
достъпни.
•Companion
Най-добритефункциинавашатасистематрябвадабъдатлеснизадостъпиразбиране.С
програматаCompanionтесаточнотакива.
СпрограматаCompanionможетедаизтеглятеипреглеждатеръководствазапотребителяза
компютъра,даполучаватеинформациязагаранциятаидапреглеждатеинформациятазапомощи
поддръжка.ПрограматасъщотакавипозволявадарегистриратекомпютърасивLenovoида
проверяватесъстояниетонакомпютъраибатерията.
•CreateRecoveryMedia
ПрограматаCreateRecoveryMediaвипозволявадавъзстановяватесъдържаниетонаустройството
ствърддискдофабричнитенастройкипоподразбиране.
•FingerprintManagerProилиThinkVantageFingerprintSoftware
Вградениятчетецнапръстовиотпечатъци,наличеннанякоиклавиатури,позволявада
регистриратепръстовиясиотпечатъкидагоасоцииратесвашитепаролапривключване,парола
затвърддискипаролазаWindows.Врезултат ,разпознаванеточрезпръстовотпечатъкможеда
подменипаролитеидапозволипростисигурендостъпнапотребителя.Клавиатуратасчетецна
пръстовиотпечатъциедостъпназаизбраникомпютриилиможедабъдезакупеназакомпютри,
коитоподдържаттазиопция.
•LenovoPerformanceTuner
ИзползвайтепрограматаLenovoPerformanceTuner,задаподобритепроизводителносттана
вашиякомпютър,когатосеизпълняватприложениязакомпютърендизайн(CAD).ЧрезLenovo
PerformanceTunerможетеданаблюдаватеизползванетонавашиякомпютъренхардуерисофтуер.
Следтовавзависимостотсъстояниетоможетедазададетеразличнинастройкинадрайверана
графичнатакарта,афинитетанамикропроцесора,операционнатасистема,кактоинаприоритета
напроцесите,заподобряваненапроизводителността.LenovoPerformanceTunerвипозволявада
работитепо-бързоипо-безпроблемно,когатоизползватеCADприложения.
•LenovoReach
СпрограматаLenovoReachможедаподобритеработатасивоблака.СLenovoReachстевинаги
свързанииразполагатесдостъпдовсичкисвоилюбимифайловеотперсоналникомпютри,
смартфониилитаблети.Врезултатнатоваможетедаполучитедостъпдо,даредактиратеи
дасподелятефайловетесиотвсякъде.СпомощтанаLenovoReachможетесъщодадобавите
любимитесиуебуслугикъмработниясиплотвоблакаидаизбегнетепостояннотовлизанес
паролавуебсайтоветечрезпрограматазауправлениенапароливоблака.
•LenovoSHAREit
ПрограматаLenovoSHAREitпредоставябързилесенначинзасподеляненафайловеипапки
междукомпютри,смартфони,таблетиилисмарттелевизорисинсталиранаоперационнасистема
Г лава1.Общпрегледнапродукта15
AndroidилиWindows.SHAREitизползвавсякакъвтипмрежаилиизобщонеизползвамрежа
засподеляненафайловеипапки.
•LenovoSolutionCenter
ПрограматаLenovoSolutionCenterвипозволявадаотстраняватенеизправностиидарешавате
проблемискомпютъра.Т якомбинирадиагностичнитестове,събираненаинформацияза
системата,състояниеназащитатаиинформациязаподдръжката,кактоитънкостиисъветиза
максималнапроизводителностнасистемата.
•LenovoThinkVantageT ools
ПрограматаLenovoThinkVantageToolsпредоставялесендостъпдоразличниинструменти,зада
можедаработитепо-лесноизащитено.
•LenovoT ools
ПрограматаLenovoToolsвиводикъммножестворесурсизаинформацияиосигурявалесен
достъпдоразличнисредства,коитодавипомагатдаработитепо-лесноизащитено.
•RecoveryMedia
ПрограматаRecoveryMediaвипозволявадавъзстановяватесъдържаниетонаустройствотос
твърддискдофабричнитенастройкипоподразбиране.
•RescueandRecovery
ПрограматаRescueandRecoveryерешениезаспасяванеивъзстановяванеснатисканенаедин
бутон:Тявключванаборотсредствазасамовъзстановяване,коитовипомагатдадиагностицирате
проблемискомпютъра,даполучитепомощидавъзстановитекомпютъраследсистеменсрив
дориаконеможетедастартиратеоперационнатасистемаWindows.
•SystemUpdate
ПрограматаSystemUpdateвипомагадаподдържатесофтуеранакомпютъраактуален
посредствомизтеглянеиинсталираненапакетизаактуализациянасофтуера.Примеризатези
пакетизаактуализациянасофтуеравключватпрограминаLenovo,драйверинаустройства,
актуализациинаUEFIBIOSидругипрограминаразличнипроизводители.
16ThinkStationP300Ръководствозапотребителя
Г лава2.Използваненакомпютъра
Тазиглаваосигуряваинформациязаследнитетеми:
•“Регистрираненакомпютъра”настраница17
•“Използваненаклавишникомбинации”настраница17
•“Използваненамишкасколелце”настраница18
•“Настройваненасилатаназвуканакомпютъра”настраница18
•“Използваненадиск”настраница19
•“ПридвижванемеждуекранивоперационнатасистемаWindows8.1”настраница21
•“ДостъпдоконтролнияпанелвоперационнатасистемаWindows8.1”настраница23
•“Честозадаванивъпроси”настраница23
Регистрираненакомпютъра
Когаторегистриратекомпютъра,информациятасевъвеждавбазаданни,коетопозволяванаLenovo
дасесвържесвасвслучайнавръщаненапродуктилидругисериознипроблеми.Следкато
регистриратекомпютърасивLenovo,щеполучаватепо-бързообслужване,когатосесвързватес
Lenovoзапомощ.Освентовавнякоирегионисепредлагатдопълнителнипривилегиииуслугиза
регистриранитепотребители.
ЗадарегистриратекомпютъравLenovo,направетеедноотследните:
•Посететеhttp://www.lenovo.com/registerиследвайтеинструкциитенаекрана,задарегистрирате
компютъра.
•Регистрирайтекомпютърачрезпредварителноинсталиранапрограмазарегистрация,като
свържетекомпютърасинтернет:
–ЗаWindows7:ПредварителноинсталиранатапрограматаLenovoProductRegistrationсе
стартираавтоматично,следкатостеизползваликомпютъраизвестновреме.Следвайте
инструкциитенаекрана,задарегистриратекомпютъра.
–ЗаWindows8.1:ОтворетепрограматаLenovoSupport.СледтоващракнетевърхуРегистриране
иследвайтеинструкциитенаекрана,задарегистриратекомпютъра.
Използваненаклавишникомбинации
Взависимостотмоделакомпютърътвисепредоставясъсстандартнаклавиатураиликлавиатурас
четецнапръстовиотпечатъци.КлавишнитекомбинациинаклавиатуратанаMicrosoftWindowsсе
предоставятинадвататипаклавиатури.
Клавишнатакомбинацияеединклавишиликомбинацияотмногоклавиши.Чрезнатисканена
клавишнакомбинацияможетедаизвършитезадача,изискващамишкаилидругопосочващо
устройство.КогатоработитесWindowsидругипрограми,клавишнитекомбинацииулесняват
работатаскомпютъраиспестяватвремеиусилия.
Задопълнителнаинформацияотносноклавишнитекомбинациинаклавиатуратапосететесайта
http://windows.microsoft.com,следкоетовъведетенякояотпосоченитеключовидумизатърсене:
клавишникомбинации,комбинацииотклавиши,клавишизабърздостъп.
©CopyrightLenovo2014,2015
17
Използваненамишкасколелце
Мишкатасколелцеразполагасъсследнитеконтроли:
1Основенбутоннамишката:Използвайтетозибутонзаизборилистартираненапрограмаили
елементнаменю.
2Колелце:Използвайтеколелцето,задаизвършватепревъртанесмишката.Посоката,вкоято
въртитеколелцето,управлявапосокатанапревъртане.
3Второстепененбутоннамишката:Използвайтетозибутонзапоказваненаменюотактивната
програма,иконаилиобект.
Можетедапрегледатеидапроменитенастройкитенамишката,катонаправитеследното:
1.ВоперационнатасистемаWindows7щракнетевърхуСтарт➙Контроленпанел➙Хардуер
извук.ВоперационнатасистемаWindows8.1отворетеконтролнияпанелищракнетевърху
Хардуеризвук.
Забележка:ЗаподробнаинформацияотносноотварянетонаконтролнияпанелвWindows8.1
вж.“ДостъпдоконтролнияпанелвоперационнатасистемаWindows8.1”настраница23
2.ВразделаУ стройстваипринтерищракнетевърхуМишкаипроменетенастройките.
.
Настройваненасилатаназвуканакомпютъра
Контролерътзааудиоевграденвдъннатаплатканакомпютъра,задаподдържасъединителите
зазвукнакомпютъра.Вж.“Характеристикиназвуковатакарта”настраница9
компютърътдаразполагасъсзвуковакартасвисокапроизводителност.Звуковатакартапредоставя
възможностзавъзпроизвежданенамултимедийниприложения,записванеивъзпроизвежданена
звук,кактоиработасъссофтуерзаразпознаваненареч.Съединителитеназвуковатакартасе
различаватзаотделнитезвуковикарти.
Тозиразделпредоставяинструкциизатовакакданастроитесилатаназвуканакомпютъраот
работнияплотиконтролнияпанел.
.Възможное
Настройваненасилатаназвукаотработнатаплощ
Заданастроитесилатаназвуканакомпютъраотработнияплот ,направетеследното:
1.Щракнетевърхуиконатазасиланазвуканалентатаназадачите.Можетедаоткриетелентата
назадачитевдолниядесенъгълнаработнияплот.
2.Преместетеплъзгачанагоре,задаувеличите,илинадолу,заданамалитесилатаназвука.
Щракнетевърхуиконатазазаглушаваненависокоговорителя,задаизключитезвука.
18ThinkStationP300Ръководствозапотребителя
Loading...