
ThinkStationE32
KullanmaKılavuzu
MakineTipleri:30A2ve30A3

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceşubilgileriokuduğunuzdanveanladığınızdanemin
olun:“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v
veEkB“Özelnotlar”sayfa:153.
İkinciBasım(Şubat2014)
©CopyrightLenovo2013,2014.
SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik
Önemligüvenlikbilgileri........v
Hizmetvebüyütmeler.............v
Statikelektriğinönlenmesi...........vi
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları.......vi
Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar........vii
Fişlerveprizler..............vii
Dışaygıtlar................vii
Isıveürününhavalandırılması.........vii
İşletimortamı...............viii
Lazeruyumlulukbildirimi...........viii
Güçkaynağıbildirimi.............ix
TemizlikveBakım..............ix
Bölüm1.Ürünegenelbakış......1
Aksamlar..................1
Belirtimler.................5
Lenovoprogramları..............5
Windows7işletimsistemindeLenovo
programlarınaerişilmesi..........5
Windows8veyaWindows8.1işletim
sistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi..6
Lenovoprogramlarınagiriş.........7
Konumlar..................8
Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,
denetimlerinvegöstergelerinyerlerinin
belirlenmesi...............8
Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçların
yerlerininbelirlenmesi...........9
Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi.....11
Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması.12
İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi....13
Makinetipivemodeletiketi........14
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....15
SıkSorulanSorular.............15
BuözellikWindows8veWindows8.1işletim
sistemlerindeekranlararasındagezinme....16
Windows8'degezinme.........16
Windows8.1'degezinme.........17
Windows8veyaWindows8.1işletimsisteminde
ControlPanel(DenetimMasası)öğesine
erişilmesi.................18
Klavyeyikullanma.............19
Windowskısayoltuşlarınınkullanılması...19
Parmakiziokuyucununkullanılması....19
Tekerleklifareninkullanılması.........20
Sesiayarlama...............20
Bilgisayarınızınsesihakkında.......20
Masaüstündensesiayarlama.......20
ControlPanel'den(DenetimMasası)sesi
düzeyiniayarlama............21
CDveDVD'lerikullanma...........21
CDveDVDortamınınkullanımıve
saklanması..............22
CDveyaDVDoynatma.........22
CDveyaDVDkaydetme.........23
Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....25
Erişilebilirlikverahatlık...........25
Çalışmaalanınındüzenlenmesi......25
Rahatlık...............25
Yansımaveışıklandırma.........26
Havadolaşımı.............26
Elektrikprizlerivekablouzunlukları.....26
Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........26
Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeye
götürme.................27
Bölüm4.Security..........29
Güvenliközellikleri.............29
Bilgisayarınkapağınıkilitleme.........30
Kensingtontipikablokilidinintakılması.....31
Kablokilidinintakılması...........32
Parolakullanılması.............32
BIOSparolaları............32
Windowsparolaları...........33
Parmakiziokuyucuyuyapılandırma......33
Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması.33
Verilerivirüslerekarşıkoruma.........34
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi.............35
Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması...35
Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi....35
Dışaksamlarıntakılması.........35
Bilgisayarınkapağınıçıkarma.......36
Önçerçeveninçıkarılmasıveyeniden
takılması...............36
Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerine
erişilmesi...............38
Birbellekmodülününtakılmasıyada
değiştirilmesi.............38
PCIkartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi...40
Kartokuyucuyutakmaveyadeğiştirme...42
©CopyrightLenovo2013,2014
i

Pilindeğiştirilmesi...........47
Yarıiletkensürücüyütakma........48
mSATAyarıiletkensürücüsünütakmaveya
değiştirme..............49
Sabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi....55
İkincilsabitdisksürücüsününtakılmasıyada
değiştirilmesi.............57
Optiksürücünündeğiştirilmesi.......64
Soğutmaradyatörüvefandüzeneğinin
değiştirilmesi.............66
Güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesi...68
Mikroişlemcinindeğiştirilmesi.......73
Kapakbağlantısıanahtarınındeğiştirilmesi..76
İçhoparlöründeğiştirilmesi........78
ÖnsesveUSBdüzeneğinindeğiştirilmesi..80
Sistemfanınındeğiştirilmesi........82
Isıalgılayıcınındeğiştirilmesi.......84
Açma/kapamadüğmesinindeğiştirilmesi..86
Wi-Fibirimlerinindeğiştirilmesi......88
ArkaWi-Fianteninintakılmasıyada
çıkarılması..............94
ÖnWi-Fianteninintakılmasıyada
çıkarılması..............95
Klavyevefarenindeğiştirilmesi......99
Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması.99
Bölüm6.Kurtarmabilgileri....103
Windows7işletimsistemikurtarmabilgileri...103
Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması..............103
Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin
gerçekleştirilmesi............104
RescueandRecoveryçalışmaalanının
kullanılması..............105
Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve
kullanılması..............106
Öncedenkurulmuşuygulamalarveaygıt
sürücülerininyenidenkurulması......107
Yazılımprogramlarınınyenidenkurulması..108
Aygıtsürücülerininyenidenkurulması....108
Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......108
Windows8veyaWindows8.1işletimsistemi
kurtarmabilgileri..............109
Bilgisayarınızınyenilenmesi........109
Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerine
sıfırlama...............109
Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin
kullanılması..............110
Windows8veyaWindows8.1işletim
sistemindebaşlatmahatasıolursaişletim
sistemininkurtarılması..........110
SetupUtilityprogramınıbaşlatma.......111
Ayarlarıngörüntülenmesivedeğiştirilmesi....111
Parolakullanılması.............111
Parolalarlailgilidikkatedilmesigereken
noktalar...............112
Power-OnPassword..........112
AdministratorPassword.........112
HardDiskPassword...........112
Parolanınayarlanması,değiştirilmesive
silinmesi...............112
Kayıpyadaunutulanparolalarınsilinmesi
(ClearingCMOS)............113
Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışı
bırakılması................113
Birbaşlangıçaygıtınınseçilmesi........114
Geçicibirbaşlangıçaygıtınınseçilmesi...114
Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyada
değiştirilmesi.............114
ErPLPSuyumlulukkipininetkinleştirilmesi....114
ICEperformancemode...........115
ICEsıcaklıkuyarısı.............115
SetupUtilityprogramındançıkılması......116
Bölüm8.RAID'inYapılandırılması.117
RAIDDüzeyi...............117
SATARAIDişlevselliğinietkinleştirmekiçinsistem
BIOS'ununyapılandırılması..........117
RAIDbirimlerininoluşturulması........117
RAIDbirimlerininsilinmesi..........118
DisklerinRAIDdışıdurumasıfırlanması.....118
Bölüm9.Sistemprogramlarının
güncellenmesi............119
Sistemprogramlarınınkullanılması.......119
BIOS'unbirdisktengüncellenmesi(flaş).....119
BIOS'unişletimsisteminizdengüncellenmesi
(flaş)...................120
POST/BIOSgüncellemehatasındankurtarma..120
Bölüm10.Sorunlarınönlenmesi.121
Bilgisayarınızıgünceltutma.........121
Ensonaygıtsürücülerinibilgisayarınızdan
alma.................121
İşletimsisteminizingüncellenmesi.....121
SystemUpdate'iKullanma........122
TemizlikveBakım.............122
Temelbilgiler.............122
Bilgisayarınızıtemizleme.........123
Uygunbakımuygulamaları........124
Bilgisayarınızıtaşıma............124
Bölüm7.SetupUtilityprogramının
kullanılması.............111
iiThinkStationE32KullanmaKılavuzu
Bölüm11.Sorungidermeve
tanılama...............127

Temelsorungiderme............127
Sorungidermeyordamı...........128
SorunGiderme..............128
Sessorunları.............129
CDsorunları..............130
DVDsorunları.............131
Geçicisorunlar.............133
Klavye,fareyadaişaretlemeaygıtı
sorunları...............133
Monitörsorunları............135
Ağoluşturmasorunları..........137
Aksamsorunları............139
Performansvekilitlenmesorunları.....140
Yazıcısorunları.............142
Diziselkapısorunları..........143
Yazılımsorunları............143
USBsorunları.............144
LenovoSolutionCenter...........145
Bölüm12.Yardım,hizmetvebilgi
alınması...............147
Bilgikaynakları..............147
LenovoThinkVantageT ools........147
LenovoWelcome............147
YardımveDestek............147
Güvenlikvegaranti...........147
LenovoWebsitesi...........147
LenovoSupport(Destek)Websitesi....148
Yardımvehizmet..............148
Belgelerinvetanılamaprogramının
kullanılması..............148
HizmetAlma..............148
Diğerhizmetlerinkullanılması.......149
Ekhizmetlerinsatınalınması.......150
EkC.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.155
İhracatsınıflandırmanotu..........155
Elektronikyayılımbildirimi..........155
FederalCommunicationsCommission
UygunlukBildirimi...........155
Avrupa-Asyauyumlulukişareti........157
Brezilyaiçindüzenlemeyeilişkinbildirim.....157
Meksikaiçindüzenlemeyeilişkinbildirim....157
Ekdüzenlemebilgileri............157
EkD.WEEEvegeridönüşüm
bildirimleri..............159
ÖnemliWEEEbilgileri............159
Japonyaiçingeridönüşümbilgileri.......159
Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......160
Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......160
AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....160
EkE.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasınaY önelik
Yönetmelik(RoHS).........163
AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......163
ÇiniçinRoHSBildirimi...........163
TürkiyeiçinRoHSBildirimi..........163
UkraynaiçinRoHSBildirimi.........164
HindistaniçinRoHSBildirimi.........164
EkF.ENERGYSTARmodelbilgisi.165
EkG.İthalatçı–İmalatçı/Üretici
FirmaBilgileriveDiğerBilgiler...167
EkH.Servisİstasyonlarıve
YedekParçaMalzemelerininTemin
EdileceğiAdresler..........169
EkA.Sistembellekhızı......151
EkB.Özelnotlar..........153
TicariMarkalar...............154
©CopyrightLenovo2013,2014
Dizin.................173
iii

ivThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Önemligüvenlikbilgileri
DİKKAT:
Buelkitabınıkullanmadanönce,buürüneilişkintümilgiligüvenlikbilgileriniokuyupanladığınızdan
eminolun.BubölümdekibilgilerevebuürünlebirliktegönderilenGüvenlik,GarantiveKurulum
Kılavuzubelgesindekigüvenlikbilgilerinebakın.Bugüvenlikbilgileriniokumanızveanlamanızkişisel
yaralanmaveürününzarargörmeriskiniazaltır.
Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgenizikaybederseniz,http://www.lenovo.com/supportadresinde
bulunanLenovo
Support(Destek)WebsitesindeGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesinivebuKullanmaKılavuzu'nu
ekdillerdebulabilirsiniz.
®
Support(Destek)WebsitesindenbirPDFsürümünüedinebilirsiniz.Ayrıca,Lenovo
Hizmetvebüyütmeler
MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Y alnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.
Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)
durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Güçkablosubulunan
birüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüçkaynaklarıyla
bağlantısınınkesildiğindeneminolun.CRU'larailişkinekbilgiiçinbkz.Bölüm5“Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi”sayfa:35.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkurun.
Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.
DİKKAT:
Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.
DİKKAT:
Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaç
dakikabekleyin.
©CopyrightLenovo2013,2014
v

Statikelektriğinönlenmesi
Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.
AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:
•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.
•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını
kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.
•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.
•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu
paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.
•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere
koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.
•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.
Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları
Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.
Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
üstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolarkullanılmalıdır.
Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafınadolamayın.
Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacakbirşekildekabloyu
gerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.
Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.
Güçkablosunuvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyadagüç
bağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlikmaddeleriyle
temizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüçbağdaştırıcısıyanlış
kullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddelergüçkablosuuçbirimlerinin
ve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasınanedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.
Tümelektrikkablosubağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.
ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma(örneğin,
deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.
Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibirşekilde
hasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.
2
yadadaha
viThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar
Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Fişlerveprizler
Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmışgörünüyorsa,
yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.
Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.
Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersidurumda,sabit
olmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazararverebilir.
Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizinetakılabilir.Bu
birgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenliközelliğiniengellemiş
olursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinyadaelinizdekifişibugüvenlik
özelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.Birelektrikprizinihiçbir
zamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresideğerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyüklerive
şubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.
Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundanve
donatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekildeuzatmayın.
Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.
Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.
Dışaygıtlar
Bilgisayardagüçaçıkken(USB)ve1394kablolarındanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosutakmayınyada
çıkarmayın,yoksabilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarargelmesiniönlemek
amacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeşsaniyebekleyin.
Isıveürününhavalandırılması
Bilgisayarlar,güçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkolduğundavepillerdolarkenısıüretir.Herzaman
aşağıdakitemelönlemlerialın:
•Ürünlerçalışırkenyadapildolarken,bilgisayarı,güçbağdaştırıcısınıyadadonatılarıvücudunuzun
herhangibirbölgesiyleuzunsüretemasedecekşekildebırakmayın.Bilgisayarınız,güçbağdaştırıcınızve
birçokdonatıolağançalışmasırasındaısıüretir.Aygıtlarınvücutlauzunsüretemasetmesi,rahatsızlığaya
daolasıbirderiyanığınanedenolabilir.
•Y anıcımaddelerinyanındayadapatlamayauygunortamlarda,pilidoldurmayınyadabilgisayarınızı,güç
bağdaştırıcınızıyadadonatılarınızıçalıştırmayın.
•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarveısıalıcılarıbulunur.
Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyinüzerinekonulmasıylabloke
edilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınyadageçersizkılmayın.
©CopyrightLenovo2013,2014
vii

Enazüçaydabirmasaüstübilgisayarınızdatozbirikipbirikmediğinikontroledin.Bilgisayarınızdabiriken
tozlarıtemizlemedenönce,bilgisayarınızıkapatınvegüçkablosunuelektrikprizindençıkarın.Dahasonra,
pervanelerdeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozutemizleyin.Bilgisayarındışındatozbiriktiğinifark
ederseniz,ısıalıcıiçkanatları,güçkaynağıpervanelerivefanlargibibilgisayarınızıniçindekiparçalara
dabakıp,buralardabirikentozlarıdatemizlemenizgerekir.Kapağınıaçmadanöncebilgisayarınızıher
zamankapatınvefişiniprizdençıkarın.Bilgisayarınızıfazlahareketinolduğualanlardanenaz60cm
uzaktaçalıştırmayaözengösterin.Bilgisayarı,fazlahareketinolduğubirortamdaçalıştırmanızgerekiyorsa,
bilgisayarınızıdahasıkinceleyiptemizleyin.
Güvenliğinizvebilgisayardaneniyibaşarımıeldeetmekiçinherzamanmasaüstübilgisayarınızdaaşağıdaki
temelönlemlerialın:
•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.
•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.
•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketinyoğun
olduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.
•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.
•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.
•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.
•Havasüzmeaygıtlarıtakmayın.Bunlardüzgünşekildesoğutmayıengelleyebilir.
İşletimortamı
Bilgisayarınızıkullanacağınızeniyiortam,%35-%80arasındadeğişennemesahip10°C-35°C(50°F-95°F)
sıcaklıktakiyerlerdir.Bilgisayarınız10°C'den(50°F)dahadüşüksıcaklıklardasaklanıyoryadataşınıyorsa,
kullanmadanöncesoğukbilgisayarın10°C-35°C(50°F-95°F)arasındauygunbirişletimsıcaklığına
gelinceyekadaryavaşçaısınmasınısağlayın.Buişlemaşırıkoşullardaikisaatalabilir.Bilgisayarınızı
kullanmadanönceonuneniyiişletimsıcaklığınaulaşmasınısağlayamamak,bilgisayarınızınonarılamayacak
hasarlargörmesinenedenolabilir.
Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.
Elektriklifan,radyo,yüksekgüçlühoparlörler,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdan
uzaktutunçünkübualetlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündeki
verilerezararverebilir.
Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.
Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.
Lazeruyumlulukbildirimi
DİKKAT:
Lazerürünleri(CD-ROM'lar,DVDsürücüleri,fiberoptikaygıtlaryadaileticiler)kurulduğunda
aşağıdakileredikkatedin:
viiiThinkStationE32KullanmaKılavuzu

•Kapaklarıçıkarmayın.Lazerürünününkapağınıçıkarmanıztehlikelilazerradyasyonuyayılmasına
nedenolabilir.Buaygıtıniçindeonarılabilecekparçayoktur.
•Buradabelirtilenlerindışındakidenetimlerin,ayarlarınyadayordamlarınkullanılmasıtehlikeli
radyasyonyayılmasınanedenolabilir.
TEHLİKE
BazılazerürünleryerleşikSınıf3AyadaSınıf3Blazerdiyoduiçerir.Aşağıdakileredikkatedin:
Açıkolduğundalazerradyasyonuyayılabilir.Fareninaltbölümündebulunanışınaçıplakgözle
bakmayınvefareyeoptikaygıtlarladoğrudanbakmayın.
Güçkaynağıbildirimi
Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.
Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,birhizmet
teknisyeniylegörüşün.
TemizlikveBakım
Bilgisayarınızıveçalışmaalanınızıtemiztutun.Bilgisayarınızıtemizlemedenöncekapatın,dahasonra
güçkablosunuçıkarın.Bilgisayarınızatemizleyicimaddeleridoğrudanpüskürtmeyinyadabilgisayarınızı
temizlemekiçinyanıcımaddeiçerentemizleyicimaddelerkullanmayın.T emizleyicimaddeyiyumuşakbirbez
parçasınınüzerinepüskürtün,dahasonrabilgisayarınyüzeyinisilin.
©CopyrightLenovo2013,2014
ix

xThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış
Bubölümde,bilgisayarözellikleri,belirtimler,Lenovotarafındansağlananyazılımprogramlarıilesistem
kartındakibağlaçlar,bileşenler,parçalarveiçsürücülerinyerlerineilişkinbilgilerbulunur.
Aksamlar
Bubölümdebilgisayarözellikleritanıtılmaktadır.Bubilgilerçeşitlimodellerikapsar.
Modelinizeilişkinbilgilerigörüntülemekiçinaşağıdakiişlemlerdenbiriniyapın:
•Bölüm7“SetupUtilityprogramınınkullanılması”sayfa:111başlıklıkonudabulunanyönergeleriizleyerek
SetupUtilityprogramınagidin.Dahasonra,bilgilerigörüntülemekiçinMain➙SystemSummary
seçeneklerinibelirleyin.
•Microsoft
®
Windows
düğmesinisağtıklatınvebilgilerigörüntülemekiçinProperties(Özellikler)seçeneğinibelirleyin.
•MicrosoftWindows8veyaWindows8.1işletimsisteminde,masaüstünegidinvedüğmelerigörüntülemek
içinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.DahasonrabilgilerigörüntülemekiçinSettings
(Ayarlar)➙PCinfo(PCbilgileri)seçeneklerinitıklatın.
Mikroişlemci
Bilgisayarınızaşağıdakimikroişlemcilerdenbiriilebirliktegönderilir(içönbellekboyutumodeltipinegöre
değişiklikgösterir):
•Intel
®
Celeron
•IntelCore™i3mikroişlemci
•IntelCorei5mikroişlemci
•IntelCorei7mikroişlemci
•IntelPentium
•IntelXeon
®
®
mikroişlemci
®
7işletimsisteminde,Start(Başlat)düğmesinitıklatın,Computer(Bilgisayar)
®
mikroişlemci
mikroişlemci
Bellek
Bilgisayarınızençokdörtadetçiftverihızlı3ikilisıralıbellekmodülünü(DDR3UDIMM)destekler.
İçsürücüler
•Optiksürücü:DVD-ROM,DVD-R,Blu-ray,SlimDVD-ROM,SlimDVD-RveyaSlimBlu-ray
•Hibritsabitdisksürücüsü(isteğebağlı)
•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)sabitdisksürücüsü
Not:Bilgisayarınız,SATA2.0veSATA3.0aygıtlarınıdestekler.Ekbilgiiçinbkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:12
.
•Y arıiletkensürücü(SSD)(bazımodellerdebulunur)
•MiniSerialAdvancedT echnologyAttachment(mSATA)yarıiletkensürücü(bazımodellerdebulunur)
Videoaltsistemi
©CopyrightLenovo2013,2014
1

•İkiDisplayPortbağlacıveVideoGraphicsArray(VGA)bağlacıiçintümleşikgrafik
•AyrıgrafikkartıiçinsistemkartındaPCI(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16grafikkartı
yuvası
Sesaltsistemi
•T ümleşikHD(yüksekçözünürlüklü)ses
•Arkapaneldesesgirişbağlacı,sesçıkışbağlacıvemikrofonbağlacı
•Önpaneldemikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı
•İçhoparlör
Bağlantı
•100/1000Mb/stümleşikEthernetdenetleyicisi
Sistemyönetimiözellikleri
•POSTdonanımsınamasısonuçlarınıdepolamayeteneği
•DesktopManagementInterface(DMI)
DesktopManagementInterface,kullanıcılarınişlemcitipi,kurulumtarihi,bağlıyazıcılarvediğerçevre
birimleri,güçkaynaklarıvebakımgeçmişidahilolmaküzerebirbilgisayarıntümyönleriyleilgilibilgilere
ulaşmasıiçinortakbiryolsağlar.
•ErPLPSuyumlulukkipi
Enerjiyleilişkiliürünleryönergesi(ErP)endüşükgüçdurumu(LPS)uyumlulukkipi,bilgisayarınız
uykukipindeyadakapalıykenelektriktüketiminiazaltır.Ekbilgiiçinbkz.“ErPLPSuyumlulukkipinin
etkinleştirilmesi”sayfa:114.
•IntelStandardManageability
IntelStandardManageability,işletmeleriçinbilgisayarlarınizlenmesi,bakımı,güncellenmesi,büyütülmesi
veonarılmasınıdahakolayveucuzhalegetirmeyeyönelikolarakbilgisayarlarabelirliişlevlerkazandıran
birdonanımvesabityazılımteknolojisidir.
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManager,sabitdiskperformansınıartırmakamacıylabelirliIntelyongasetisistem
kartlarındaSATARAID5dizileriveSATARAID10dizileriiçindesteksağlayanbiraygıtsürücüsüdür.
•PXE(PrebootExecutionEnvironment)
PrebootExecutionEnvironment,veridepolamaaygıtları(sabitdisksürücüsü)veyakuruluişletim
sistemlerindenbağımsızbirağarabirimikullanarakbilgisayarlarınbaşlatılmasınısağlayanbirortamdır.
•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngine,bilgisayarınızındahaiyitermalveakustikperformanslaçalışmasınısağlayanbir
sistemsıcaklığıyönetimiçözümüdür.ICEişlevi,sıcaklıklailgilisorunlarınbelirlenmesiiçinbilgisayarınızın
termalperformansınıdaizler.Ekbilgiiçinbkz.“ICEperformancemode”sayfa:115ve“ICEsıcaklık
uyarısı”sayfa:115.
•SistemYönetimi(SM)BIOS'uveSMyazılımı
SMBIOSbelirtimi,birkullanıcıveyauygulamanın,sözkonusubilgisayaraözelbilgileridepolamasınıve
gerialmasınısağlayanBIOS'takiveriyapılarıveerişimyöntemlerinitanımlar.
2ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

•WakeonLAN
WakeonLAN,birbilgisayarınbirağiletisivasıtasıylaaçılmasınıveyauyandırılmasınısağlayanbirEthernet
bilgisayarağbağlantısıstandardıdır.İletigenellikleaynıyerelağdakibaşkabirbilgisayardaçalışanbir
programdangönderilir.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentation,WindowsDriverModeliçinbireklentisetidir.Mevcut
bileşenlerdenbilgivebildirimalınmasınısağlayanbirişletimsistemiarabirimisunar.
Giriş/Çıkış(G/Ç)aksamları
•9iğnelidiziselkapı(birstandartvebiristeğebağlı)
•Altıadet(USB)3.0bağlacı(önpanodaiki,arkapanodadörtadet)
•İkiUSB2.0bağlacı
•BirEthernetbağlacı
•İkiDisplayPortbağlacı
•BiradetVGAmonitörbağlacı
•BiradetPersonalSystem/2(PS/2)klavyebağlacı(isteğebağlı)
•BiradetPS/2farebağlacı(isteğebağlı)
•Arkapanodaüçsesbağlacı(seshattıgirişbağlacı,seshattıçıkışbağlacıvemikrofonbağlacı)
•Önpanodaikisesbağlacı(mikrofonbağlacıvekulaklıkbağlacı)
Ekbilgiiçinbkz.“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”
sayfa:8
ve“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:9.
Genişletme
•Biradetsabitdisksürücüsübölmesi
•Biradetoptiksürücübölmesi
•BiradetPCIExpressx1kartıyuvası
•BiradetPCIkartyuvası
•BirPCIExpressx16grafikkartıyuvası(grafikkartıbazımodellerdebulunur)
•BirPCIExpressx16kartıyuvası(anlaşmalıbağlantıgenişliğix4,x1)
Ekbilgiiçinbkz.“İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:13
.
Güçkaynağı
Bilgisayarınızotomatikvoltajalgılamaözelliğinesahip240watt'lıkbirgüçkaynağıilebirliktegönderilir.
Güvenliközellikleri
•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı
•Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir)
•Biraygıtıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
•USBbağlaçlarınıtekteketkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
•Parmakiziokuyucusunasahipklavye(bazımodellerlegönderilir)
•Bilgisayarınızınyetkisizkullanımınıengellemeküzereaçılışparolası(POP),yöneticiparolasıvesabit
disksürücüsüparolası
•Başlatmasırasıdenetimi
Bölüm1.Ürünegenelbakış3

•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma
•Kensingtontipikablokilididesteği
•Asmakilitdesteği
•TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)
Ekbilgiiçinbkz.Bölüm4“Security”sayfa:29.
Öncedenkuruluyazılımprogramları
Bilgisayarınızda,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinyazılımprogramları
öncedenkuruludur.Ekbilgiiçinbkz.“Lenovoprogramları”sayfa:5.
Öncedenkuruluişletimsistemi
Bilgisayarınızdaaşağıdakiişletimsistemlerindenbiriöncedenkuruludur:
•MicrosoftWindows7işletimsistemi
•MicrosoftWindows8işletimsistemi
•MicrosoftWindows8.1işletimsistemi
Uyumluluğuonaylanmışyadasınanmışişletimsistem(ler)i
•Linux
®
1
(modeltipinegöredeğişir)
1.Buradalistelenenişletimsistem(ler)ine,buyayınınbasıldığısıradauyumlulukonayıverilmişyadabusistemler
uyumluluksınamasındangeçmiştir.Buelkitabınınyayımındansonra,Lenovotarafındanbilgisayarınızlauyumluolduğu
belirlenenbaşkaişletimsistemleriolabilir.Bulistedeğiştirilebilir.Birişletimsistemininuyumluolupolmadığınınyada
uyumluluğununsınanıpsınanmadığınıbelirlemekiçinişletimsistemisatıcısınınWebsitesinebakın.
4ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Belirtimler
Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.
Boyutlar
Genişlik:102mm(4,02inç)
Yükseklik:338mm(13,31inç)
Derinlik:375mm(14,76inç)
Ağırlık
Teslimedildiğişekliyleyapılandırmaüstsınırı:7,8kg(17,20lb)
Ortam
•Havasıcaklığı:
Çalışıyorken:10°C-35°C(50°F-95°F)
Orijinalpakettedepolama:-40°C-60°C(-40°F-140°F)
Paketsizdepolama:-10°C-60°C(14°F-140°F)
•Nemlilik:
Çalışıyorken:%20-%80(yoğunlaşmasız)
Depolama:%20-%90(yoğunlaşmasız)
•Rakım:
Çalışıyorken:-15,2-3.048m(-50-10.000ft)
Depolama:-15,2-10.668m(-50-35.000ft)
Elektrikgirişi
•Girişvoltajı:
-Düşükaralık:
Altsınır:100Vac
Üstsınır:127Vac
Girişfrekansıaralığı:50-60Hz
-Yüksekaralık:
Altsınır:200Vac
Üstsınır:240Vac
Girişfrekansıaralığı:50-60Hz
Lenovoprogramları
Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.
Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi
Windows7işletimsistemindeyüklüLenovoprogramlarınaWindowsSearchveyaDenetimMasasıüzerinden
erişebilirsiniz.AramasonucundaveyaDenetimMasası'ndagörüntülenensimgeadı,programınadından
farklıolabilir.ProgramlarıWindows7işletimsistemindebulunanLenovoprogramlarıtablosundakiadıyla
veyasimgesiylebulabilirsiniz.
Bölüm1.Ürünegenelbakış5

İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanızLenovoThinkVantage
®
Toolsprogramınıaçarakprogramınsönük
haldekisimgesinibulun.Ardındansimgeyiçifttıklatarakprogramıkurun.
LenovoprogramlarınaWindowsSearchüzerindenulaşmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Başlatdüğmesinitıklatınvearamakutusunaprogramınyadasimgeninadınıyazın.
2.Programveyasimgeadıylaprogramıbuluptıklatarakçalıştırın.
LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişmekiçinaşağıdakileriyapın:
Not:BazıLenovoprogramları,DenetimMasası'ndagörüntülenmeyebilir.Buprogramlarıbulmakiçin
WindowsSearchözelliğinikullanın.
1.Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)öğelerinitıklatın.ControlPanel(DenetimMasası)
öğesiningörünümünü,Category(Kategori)görünümündenLargeicons(Büyüksimgeler)veyaSmall
icons(Küçüksimgeler)görünümünedeğiştirin.
2.Simgeadıylaprogramıbuluptıklatarakçalıştırın.
AşağıdakitablodaWindows7işletimsistemindeyeralanprogramlarbelirtilmiştir.
Not:BilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıLenovoprogramlarısisteminizdebulunmayabilir.
Çizelge1.Windows7işletimsistemindebulunanLenovoprogramları
Programadı
FingerprintManagerProveya
ThinkVantageFingerprintSoftware
LenovoReachLenovoReach
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
LenovoSolutionCenter
RecoveryMedia
RescueandRecovery
SystemUpdateLenovo-GüncellemeveSürücüleri
®
Simgeadı
Lenovo-FingerprintManagerProveyaLenovo-ParmakİziOkuyucu
Lenovo-SağlıklıİşletimBildirimiveTanılamaları
Lenovo-FactoryRecoveryDisksveyaKurtarmaOrtamıOluştur
Lenovo-EnhancedBackupandRestore
Windows8veyaWindows8.1işletimsistemindeLenovoprogramlarına
erişilmesi
BilgisayarınızdaWindows8veyaWindows8.1işletimsistemiöncedenkurulmuşsa,Lenovoprogramlarına
aşağıdakiyollardanbiriyleerişebilirsiniz:
•Windows8işletimsisteminde,BaşlangıçekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.BirLenovo
programınıbaşlatmakiçintıklatın.İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanız,düğmelerigörüntülemekiçin
işaretçiyiekranınsağaltköşesinegetirin.Dahasonra,istenenprogramıaramakiçinSearch(Arama)
düğmesinitıklatın.
•Windows8.1işletimsisteminde,BaşlangıçekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.BirLenovo
programınıbaşlatmakiçintıklatın.İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanızUygulamalarekranınagitmek
içinekranınsolaltköşesindekioksimgesinitıklatın.Uygulamalarlistesindeistediğinizprogramıbulun
veyaekranınsağüstköşesindekiaramakutusundaaramayapın.
BilgisayarmodelinizebağlıolarakbilgisayarınızaşağıdakiLenovoprogramlarındanbazılarınıdestekler:
•FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftware
•LenovoCompanion
6ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

•LenovoReach
•LenovoSHAREit
•LenovoSolutionCenter
•LenovoSupport
•LenovoTools
Lenovoprogramlarınagiriş
BubaşlıkaltındabazıLenovoprogramlarınınkısatanıtımıyeralır.
Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.
•FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftware
Bazıklavyelerdesağlanantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizivebunuaçılış
parolanız,sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizisağlar.Sonuçolarak,parmak
iziylekimlikdenetimi,parolalarınyerinegeçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.Parmakizi
okuyuculuklavye,seçkinbilgisayarlardabulunurvebuaksamıdestekleyenbilgisayarlariçinsatınalınabilir.
•LenovoCompanion
LenovoCompanionprogramıyla,bilgisayarınızınaksesuarlarıhakkındabilgialabilir,bilgisayarınızlailgili
blogvemakalelerigörüntüleyebilirvediğerönerilenprogramlaragözatabilirsiniz.
•LenovoReach
LenovoReachprogramınıkullanarakbulutdeneyiminizigeliştirin.LenovoReachherzamanbağlı
kalmanızıvetümsıkkullandığınızöğelerekişiselbilgisayarlardan,akıllıtelefonlardanyadatabletlerden
erişmenizisağlar.LenovoReachilesıkkullandığınızWebhizmetlerinizibulutmasaüstünüzeekleyebilir,
bulutPasswordManagerprogramıylaWebsitelerindeaçtığınızoturumadevamedebilirvedosyalarınıza
herhangibiryerdenerişebilir,bunlarıdüzenleyebilirvepaylaşabilirsiniz.
•LenovoSHAREit
LenovoSHAREitprogramı;kuruluAndroidveyaWindowsişletimsistemiylebilgisayarlar,akıllıtelefonlar,
tabletbilgisayarlarveyaakıllıTV'lerarasındadosyaveklasörpaylaşmanınhızlıvekolaybiryolunusunar.
SHAREit,dosyaveklasörleripaylaşmakiçinherhangibirağtürünükullanırveyahiçağkullanmaz.
•LenovoSolutionCenter
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Buprogram,
tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeyde
sistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.
•LenovoSupport
LenovoSupportprogramı,bilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmenize,bilgisayardurumunuvepil
durumunudenetlemenize,bilgisayarınızayönelikkullanıcıkılavuzlarınıkarşıdanyükleyipgörüntülemenize,
bilgisayarınızıngarantibilgilerinialmanızaveyardımvedestekbilgilerinikeşfetmenizeolanaktanır.
•LenovoThinkVantageT ools
LenovoThinkVantageToolsprogramı,sizibilgikaynaklarıanasistemineyönlendirirvedahakolayve
güvenliçalışmanızayardımcıolmaküzereçeşitliaraçlarakolayerişimsağlar.
•LenovoT ools
LenovoToolsprogramı,sizibilgikaynaklarınınbulunduğubiranasistemeyönlendirirvedahakolayve
güvenliçalışmanıziçinçeşitliaraçlarakolaycaerişmenizisağlar.
•RecoveryMedia
RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuşhalinegeriyüklemenizisağlar.
•RescueandRecovery
Bölüm1.Ürünegenelbakış7

RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemesağlayanbirçözümdür.Bu
çözüm,Windowsişletimsistemibaşlatılamadığındadahi,kullanıcılarınbilgisayarsorunlarınıtanılamalarına,
yardımalmalarınavesistemikurtarmalarınayardımcıolanbirdiziotomatikkurtarmaaracınıiçerir.
•SystemUpdate
SystemUpdateprogramıyazılımgüncellemepaketlerini(Lenovoprogramları,aygıtsürücüler,UEFIBIOS
güncellemelerivediğerüçüncükişiprogramları)karşıdanyükleyipkurarakbilgisayarınızdakiyazılımları
günceltutmanızısağlar.
Konumlar
Bubölümde,bilgisayarınızınönvearkasındakibağlaçları,sistemkartındakiparçalarıvebilgisayarınızdaki
bileşenleriveiçsürücüleribulmanızayardımcıolacakbilgilersağlanır.
Not:Bilgisayarınızdakibileşenler,şekillerdegösterilenlerdenbirazfarklıolabilir.
Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerin
yerlerininbelirlenmesi
Şekil1“Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri”sayfa:8bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerin
vegöstergelerinyerlerinibelirler.
Şekil1.Önbağlaç,denetimvegöstergeyerleri
1Optiksürücüyüçıkarma/kapatmadüğmesi5USB3.0bağlacı(USBkapısı2)
2Açma/kapamadüğmesi6Mikrofonbağlacı
3Sabitdisksürücüsüetkinlikgöstergesi7Kulaklıkbağlacı
4Güçgöstergesi8USB3.0bağlacı(USBkapısı1)
8ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi
Şekil2“Arkabağlaçyerleri”sayfa:9içindebilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerigösterilmektedir.
Bilgisayarınızınarkasındakibazıbağlaçlarkablolarıbilgisayarınızdanereyetakacağınızıbelirlemenizeyardımcı
olmakamacıylarenklerlekodlanmıştır.
Şekil2.Arkabağlaçyerleri
1Güçkablosubağlacı11PCIExpressx1kartyuvası
2VGAmonitörbağlacı12PCIExpressx16kartıyuvası(anlaşmalıbağlantıgenişliğix4,x1)
3Diziselkapı(Diziselkapı1)13PCIkartyuvası
4DisplayPortbağlaçları(2)
14İsteğebağlıdiziselkapı(Diziselkapı2)
5USB3.0bağlaçları(USBkapıları5-8)15Ethernetbağlacı
6USB2.0bağlaçları(USBbağlaçları3-4)16Kablokilidiyuvaları(2)
7Mikrofonbağlacı17PS/2klavyevefarebağlaçları(isteğebağlı)
8Sesçıkışbağlacı18Güvenlikkilidiyuvası
9Sesgirişbağlacı
19Asmakilithalkası
10PCIExpressx16grafikkartıyuvası(grafik
kartıbazımodellerdebulunur)
BağlaçAçıklama
SesgirişbağlacıBirdışsesaygıtındansessinyallerinialmakiçinkullanılır(örneğin,stereosistemi).
Birdışsesaygıtıbağladığınızda,aygıtınsesçıkışbağlacındanbilgisayarınsesgirişi
bağlacınabirkablotakılır.
SesçıkışbağlacıBilgisayardandışaygıtlarasessinyallerigöndermekiçinkullanılır(örneğin,
güçlendirilmişstereohoparlörlere(yerleşikyükselticiiçerenhoparlörler),kulaklıklara,
çokluortamklavyelerineyadabirstereosistemindekisesgirişbağlacınayada
diğerbirdışkayıtaygıtına).
Bölüm1.Ürünegenelbakış9

BağlaçAçıklama
DisplayPortbağlacıYüksekperformanslıbirmonitörü,birdirect-drive(doğrudanbağlı)monitörüyada
DisplayPortbağlacınıkullanandiğeraygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.
Not:DisplayPortbağlacıbazımodellerdebulunmaz.Bilgisayarınızdakurulubir
grafikkartıvarsa,grafikkartıüzerindekimonitörbağlacınıkullandığınızdaneminolun.
EthernetbağlacıLAN(Localareanetwork;yerelağ)içinbirEthernetkablosubağlamaküzerekullanılır.
Not:BilgisayarınızıFCCClassBsınırlarıiçindekullanmakiçinbirCategory5
Ethernetkablosukullanın.
MikrofonbağlacıSeskaydıyapmakistediğinizdeyadakonuşmatanımayazılımıkullanıyorsanız,
bilgisayarınızamikrofonbağlamakiçinkullanılır.
PS/2klavyebağlacı(isteğe
bağlı)
PS/2farebağlacı(isteğebağlı)PS/2farebağlacıkullananbirfareyi,imleçdenetimtopunuyadadiğerişaretleme
Diziselkapı
USB2.0bağlacıUSBklavyesi,USBfaresi,USBtarayıcısıyadaUSByazıcısıgibiUSB2.0bağlacı
USB3.0bağlacıUSBklavyesi,USBfaresi,USBtarayıcısıyadaUSByazıcısıgibiUSB2.0veya
VGAmonitörbağlacıBirVGAmonitörüyadaVGAmonitörbağlacıkullanandiğeraygıtlarıbağlamak
PS/2klavyebağlacıkullananbirklavyeyibağlamakiçinkullanılır.
aygıtınıbağlamakiçinkullanılır.
9iğnelidiziselkapıkullananbirdışmodem,diziselyazıcıyadadiğeraygıtları
bağlamakiçinkullanılır.
gerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.SekizdendahafazlaUSBaygıtınız
varsa,birUSBgöbeğisatınalıpdiğerUSBaygıtlarınıbağlamakiçinbugöbeği
kullanabilirsiniz.
3.0bağlacıgerektirenbiraygıtıbağlamakiçinkullanılır.SekizdendahafazlaUSB
aygıtınızvarsa,birUSBgöbeğisatınalıpdiğerUSBaygıtlarınıbağlamakiçinbu
göbeğikullanabilirsiniz.
içinkullanılır.
Not:VGAbağlacıbazımodellerdebulunmaz.Bilgisayarınızdakurulubirgrafikkartı
varsa,grafikkartıüzerindekimonitörbağlacınıkullandığınızdaneminolun.
10ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi
Şekil3“Bileşenlerinyerleri”sayfa:11içindebilgisayarınızdakiçeşitlibileşenlerinyerlerigösterilir.Bilgisayar
kapağınıçıkarmakiçin,bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
Şekil3.Bileşenlerinyerleri
1Isıalıcıvefandüzeneği8Sistemfanı
2Güçkaynağıdüzeneği
3Bellekmodülü
4Optiksürücü
9Isıalgılayıcı
10İçhoparlör
11Kapakbağlantısıanahtarı(İzinsizgirişanahtarı)(bazı
modellerdetakılıdır)
5Kartokuyucu(bazımodellerdetakılıdır)12Sabitdisksürücüsü
6ÖnsesveUSBdüzeneği
7Önçerçeve
13PCIkart(bazımodellerdebulunur)
14Isıalıcıvefankanalı
Bölüm1.Ürünegenelbakış11

Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması
Şekil4“Sistemkartıparçalarınınyerleri”sayfa:12sistemkartıüzerindekiparçalarınyerlerinigösterir.
Şekil4.Sistemkartıparçalarınınyerleri
1PS/2klavyevefarebağlacı16Güçfanıbağlacı
24iğneligüçbağlacı
17Önpanelbağlacı(LEDgöstergeleriveaçma/kapama
düğmesinibağlamakiçin)
3Pil
18ÖnUSB3.0bağlacı(önçerçevedeUSBbağlaçları1ve
2'ninbağlanmasıiçin)
4Mikroişlemci
5Mikroişlemcifanbağlacı20USBdonanımıdevredışıbırakmabağlantısı
6Bellekyuvası1(DIMM1)21ClearCMOS/Recoveryatlamakablosu
7Bellekyuvası2(DIMM2)22Dizisel(COM2)bağlaç
8Bellekyuvası3(DIMM3)
9Bellekyuvası4(DIMM4)
10Isıalgılayıcıbağlacı25PCIkartyuvası
11Sabitdisksürücüsüfanbağlacı26PCIExpressx16kartıyuvası(anlaşmalıbağlantıgenişliği
19ÖnUSB2.0bağlacı(ekUSBaygıtınınbağlanmasıiçin)
23İçhoparlörbağlacı
24Önsesbağlacı
x4,x1)
124iğneligüçbağlaçları(2)27PCIExpressx1kartyuvası
1314iğneligüçbağlacı28PCIExpressx16grafikkartıyuvası(grafikkartıbazı
modellerdebulunur)
12ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

14eSATAbağlacı29Sistemfanıbağlacı
15SA TAbağlacı1-4(SAT A3.0bağlacı)
30Kapakbağlantısıanahtarbağlacı(İzinsizgirişanahtar
bağlacı)
İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi
İçsürücüler,bilgisayarınızınverileriokumakvesaklamakiçinkullandığıaygıtlardır.Depolamakapasitesini
artırmakvebilgisayarınızındiğerortamtipleriniokumasınısağlamakiçinbilgisayarınızasürücüekleyebilirsiniz.
İçsürücülerbölmeleretakılır.
İçsürücütaktığınızdayadadeğiştirdiğinizde,herbölmeyehangitipteveboyuttasürücütakabileceğinize
dikkatetmenizvetakılansürücüyekablolarıdoğruşekildetakmanızönemlidir.Bilgisayarınızailişkin
içsürücülerinasıltakacağınızayadadeğiştireceğinizeilişkinyönergeleri“Donanımıntakılmasıyada
değiştirilmesi”sayfa:35
içindekiilgilikısımlardabulabilirsiniz.
Şekil5“Sürücübölmelerininyerleri”sayfa:13
içindesürücübölmelerininyerlerigösterilir.
Şekil5.Sürücübölmelerininyerleri
1Bölme1-BirincilSATAsabitdisksürücüsübölmesi(3,5inçlikbirsabitdisksürücüsüveya2,5inçlikbiryarıiletken
sürücütakılıolarak)
2Bölme2-Optiksürücübölmesi(optiksürücütakılışekilde)
3Bölme3-İkincilSATAsabitdisksürücübölmesi(2,5inçlikbirsabitdisksürücüsüveya2,5inçlikbiryarıiletken
sürücütakılıolarak)
4Bölme4-Kartokuyucusürücübölmesi
Bölüm1.Ürünegenelbakış13

Makinetipivemodeletiketi
Machine Type: XXXX
Model Number: XXX
Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.
Aşağıdamakinetipivemodeletiketineilişkinbirörnekbulunmaktadır.
Şekil6.Makinetipivemodeletiketi
14ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma
Bubölümdebazıbilgisayarbileşenlerininkullanımınailişkinbilgileryeralmaktadır.
SıkSorulanSorular
Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.
Kullanıcıkılavuzumubaşkabirdildeedinebilirmiyim?
KullanıcıkılavuzunuLenovoDestekWebsitesindeçeşitlidillerdebulabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/UserManuals
Kurtarmadisklerimineredebulabilirim?
Lenovokurtarmadisklerioluşturmanızısağlayanbirprogramsağlamaktadır.Kurtarmadisklerioluşturma
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulması”sayfa:103.
AyrıcasabitdiskarızalandığındaLenovoMüşteriDestekMerkezi'ndenProductRecoverydisklerisipariş
edebilirsiniz.MüşteriDestekMerkeziileiletişimkurmayailişkindahafazlabilgiiçinbkz.Bölüm12“Yardım,
hizmetvebilgialınması”sayfa:147
belgeleriinceleyin.
Uyarı:BirProductRecoverydiskipaketibirdençokdiskiçerebilir.Kurtarmaişleminibaşlatmadanöncetüm
disklerinhazırolduğundaneminolun.Kurtarmaişlemiesnasındadisklerideğiştirmenizistenebilir.
.ProductRecoverydisklerinikullanmadanöncedisklerlebirliktegelen
WindowsİşletimSistemihakkındaneredenyardımalabilirim?
WindowsHelpandSupport(WindowsY ardımveDestek)bilgisistemi,bilgisayarınızıenverimlişekilde
kullanabilmeniziçinWindowsişletimsistemininkullanılmasıylailgiliayrıntılıbilgisağlamaktadır.Windows
HelpandSupport(WindowsYardımveDestek)bilgisistemineerişmekiçin,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Windows7işletimsistemindeStart(Başlat)➙HelpandSupport(YardımveDestek)öğelerinitıklatın.
•Windows8veyaWindows8.1işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağ
üstveyasağaltköşesinegetirin.ArdındanSettings(Ayarlar)➙Help(Yardım)öğelerinitıklatın.Ek
olarak,Windows8.1işletimsisteminde,Start(Başlat)ekranındanveyaApps(Uygulamalar)ekranından
açabileceğinizbirHelp+Tips(Yardım+İpuçları)uygulamasısağlanır.
MasaüstünüveyaStart(Başlat)ekranınıaçacakşekildeWindows8.1başlangıcınıdeğiştirebilirmiyim?
Windows8.1işletimsisteminde,varsayılanolarakmasaüstünüveyaStart(Başlat)ekranınıaçacakşekilde
bilgisayarınızıayarlayabilirsiniz.Varsayılanbaşlatmaekranındanaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
1.Masaüstündeişaretçiniziekranınaltındakigörevçubuğunagetirinvegörevçubuğunusağtıklatın.
2.Properties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.GörevÇubuğuveGezinmeözellikleripenceresigösterilir.
3.Navigation(Gezinme)sekmesindeStartscreen(Başlatekranı)bölümünübulunveardından
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
•Masaüstünüvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinekranıbölümünübulunveardından
WhenIsigninorcloseallappsonascreen,gotothedesktopinsteadofStart(Oturum
açtığımdaveyaekrandakitümuygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)seçeneğini
belirleyin,böylecebironayişaretigörünür.
•Start(Başlat)ekranınıvarsayılanbaşlangıçekranınızolarakayarlamakiçinWhenIsigninorcloseall
appsonthescreen,gotothedesktopinsteadofStart(Oturumaçtığımdaveyaekrandakitüm
uygulamalarıkapattığımdaBaşlatyerinemasaüstünegit)onaykutusundakiişaretikaldırın.
©CopyrightLenovo2013,2014
15

4.YeniayarıkaydetmekiçinOK(Tamam)düğmesinitıklatın.
BuözellikWindows8işletimsistemindebulunmaz.
BuözellikWindows8veWindows8.1işletimsistemlerindeekranlar
arasındagezinme
Bubölümde,Windows8veWindows8.1işletimsistemlerinde,masaüstünde,Start(Başlat)ekranında
veStart(Başlat)ekranındanaçılanuygulamalardanasılgezinileceğineilişkinyönergelersağlanır.Ayrıntılı
yönergeleriçinbkz.“Windows8'degezinme”sayfa:16
veya“Windows8.1'degezinme”sayfa:17.
Windows8'degezinme
Windows8işletimsisteminde,masaüstünde,Start(Başlat)ekranındaveStart(Başlat)ekranındanaçılan
uygulamalardagezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
•Start(Başlat)ekranındaensonerişilençalışmaalanında(uygulama,kişiselbilgisayarayarlarıveya
masaüstü)gezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanılması:Çalışmaalanınınküçükbirtemsiligösterilenekadarekranınsolenalt
köşesindekiişaretçiyihareketettirinveardındantemsilitıklatın.
-Dokunmatikekranınkullanılması:Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtüm
çalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.Alttakiçalışmaalanıtemsilinedokunun.
Not:Çalışmaalanıtemsili,sisteminarkaplanındayalnızcaenazbiretkinçalışmaalanınızvarsagösterilir.
•MasaüstündenveyaStart(Başlat)ekranındanaçılanbaşkabirçalışmaalanından,Start(Başlat)ekranında
gezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanılması:Start(Başlat)ekranınınküçükbirtemsiligösterilenekadarekranınsolen
altköşesindekiişaretçiyihareketettirinveardındantemsilitıklatın.
-Dokunmatikekrankullanılması:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,
ekranınsolkenarındagösterilir.AlttakiStart(Başlat)ekranınıntemsilinedokunun.
-DüğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınsağkenarındaniçeridoğruitinveardındanStart
(Başlat)öğesinedokunun.
•Herhangibirçalışmaalanından(Start(Başlat)ekranı,masaüstü,kişiselbilgisayarayarlarıveyaStart
(Başlat)ekranındanaçılanuygulama)öncedenaçtığınızbaşkabirçalışmaalanınagitmekiçinaşağıdaki
yordamlarıkullanın:
-Öncedenerişilenbirçalışmaalanında(uygulama,kişiselbilgisayarayarlarıveyamasaüstü)gezinmek
içinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanılması:
1.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:
•İşaretçiyiekranınsolenüstköşesinegetirinveardındanekranınsolkenarındanaşağıdoğru
hareketettirin.
•Ekranınsolenaltköşesindekiişaretçiyihareketettirinveardındanekranınsolkenarından
yukarıdoğruhareketettirin.
Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.
Not:YalnızcageçerliWindowsoturumusırasındaeriştiğinizetkinçalışmaalanları,solkenarda
gösterilir.Etkinbirçalışmaalanınıkapatırsanız,temsili,ekranınsolkenarındagösterilmez.
2.Temsilitıklatın.
16ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

-Dokunmatikekranınkullanılması:
•Y öntem1
1.Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtümçalışmaalanlarının
temsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.
2.İstenilençalışmaalanınadokunun.
•Y öntem2
1.Sonrakikullanılabilirçalışmaalanındagezinmekiçinparmağınızıekranınsolkenarından
içeridoğruitin.
2.İstenilençalışmaalanınagidenekadar1.adımıtekraredin.
-Ensonerişilenbirçalışmaalanında(uygulama,kişiselbilgisayarayarlarıveyamasaüstü)gezinmekiçin
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanılması:Çalışmaalanınınküçükbirtemsiligösterilenekadarekranınsolenüst
köşesindekiişaretçiyihareketettirinveardındantemsilitıklatın.
-Dokunmatikekranınkullanılması:Ekranınsolkenarındaniçeridoğruitin.
Windows8işletimsisteminindiğerözelliklerininkullanımıhakkındabilgiiçinWindowsHelpandSupport
(WindowsYardımveDestek)bilgisisteminebakın.Ekbilgiiçinbkz.“YardımveDestek”sayfa:147
.
Windows8.1'degezinme
Windows8.1işletimsisteminde,masaüstünde,Start(Başlat)ekranındaveStart(Başlat)ekranındanaçılan
uygulamalardagezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
•Start(Başlat)ekranındaensonerişilençalışmaalanında(uygulama,ayarveyamasaüstü)gezinmek
içinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanma:İşaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesigörüntülenenekadarekranın
solaltköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.
-Dokunmatikekranınkullanılması:Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtüm
çalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.AlttaraftakiWindowsekrandenetim
simgesinedokunun.
Not:Windowsekrandenetimsimgesisisteminarkaplanındaenazbiretkinçalışmaalanınızvarsa
görüntülenir.
•MasaüstündenveyaStart(Başlat)ekranındanaçılanbaşkabirçalışmaalanından,Start(Başlat)ekranında
gezinmekiçinaşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanılması:
-Masaüstünden,ekranınsolaltköşesindekiWindowsekrandenetimisimgesinitıklatın.
-DiğerherhangibirçalışmaalanındanişaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesigörüntülenene
kadarekranınsolenaltköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.
-Dokunmatikekrankullanılması:Aşağıdakilerdenbiriniyapın:
-Masaüstünden,ekranınsolaltköşesindekiWindowsekrandenetimisimgesine
-Başkabirçalışmaalanından,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
•Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,
ekranınsolkenarındagösterilir.AlttaraftakiWindowsekrandenetimsimgesinedokunun.
dokunun.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma17

•DüğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınsağkenarındaniçeridoğruitinveardındanStart
(Başlat)öğesinedokunun.
•Herhangibirçalışmaalanından(Start(Başlat)ekranı,masaüstü,kişiselbilgisayarayarlarıveyaStart
(Başlat)ekranındanaçılanuygulama)öncedenaçtığınızbaşkabirçalışmaalanınagitmekiçinaşağıdaki
yordamlarıkullanın:
-Öncedenerişilenbirçalışmaalanında(uygulama,ayarveyamasaüstü)gezinmekiçinaşağıdakilerden
birinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanılması:
1.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:
•İşaretçiyiekranınsolenüstköşesinegetirinveardındanekranınsolkenarındanaşağıdoğru
hareketettirin.
•Ekranınsolenaltköşesindekiişaretçiyihareketettirinveardındanekranınsolkenarından
yukarıdoğruhareketettirin.
Kullanılabilirtümçalışmaalanlarınıntemsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.
Not:YalnızcageçerliWindowsoturumusırasındaeriştiğinizetkinçalışmaalanları,solkenarda
gösterilir.Etkinbirçalışmaalanınıkapatırsanız,temsili,ekranınsolkenarındagösterilmez.
2.Temsilitıklatın.
-Dokunmatikekranınkullanılması:
•Y öntem1
1.Ekranınsolkenarındaniçerivedışarıdoğruitin.Kullanılabilirtümçalışmaalanlarının
temsilleri,ekranınsolkenarındagösterilir.
2.İstenilençalışmaalanınadokunun.
•Y öntem2
1.Sonrakikullanılabilirçalışmaalanındagezinmekiçinparmağınızıekranınsolkenarından
içeridoğruitin.
2.İstenilençalışmaalanınagidenekadar1.adımıtekraredin.
-Ensonerişilenbirçalışmaalanında(uygulama,kişiselbilgisayarayarlarıveyamasaüstü)gezinmekiçin
aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
-İşaretlemeaygıtıkullanma:İşaretçiyiWindowsekrandenetimsimgesi
ekranınsolüstköşesinedoğruhareketettirinveardındansimgeyitıklatın.
-Dokunmatikekranınkullanılması:Ekranınsolkenarındaniçeridoğruitin.
Windows8.1işletimsisteminindiğerözelliklerininkullanımıhakkındabilgiiçinStart(Başlat)ekranındanveya
Apps(Uygulamalar)ekranındanHelp+Tips(Yardım+İpuçları)uygulamasınıaçınveyaWindowsHelpand
Support(WindowsYardımveDestek)bilgisisteminebakın.Ekbilgiiçinbkz.“YardımveDestek”sayfa:147.
görüntülenenekadar
Windows8veyaWindows8.1işletimsistemindeControlPanel(Denetim
Masası)öğesineerişilmesi
Windowsişletimsisteminde,ControlPanel(DenetimMasası)üzerindenbilgisayarayarlarınıgörüntüleyip
değiştirebilirsiniz.Windows8veyaWindows8.1işletimsistemindeControlPanel(DenetimMasası)öğesine
erişmekiçin,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Masaüstünden
1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.
2.Settings(Ayarlar)seçeneğinitıklatın.
18ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

3.ControlPanel(DenetimMasası)seçeneğinitıklatın.
•Start(Başlat)ekranından
-Windows8'de:
1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.
2.Search(Arama)seçeneğinitıklatın.
3.Apps(Uygulamalar)ekranındasağtarafagidinveWindowsSystem(WindowsSistemi)bölümünde
ControlPanel(DenetimMasası)öğesinitıklatın.
-Windows8.1'de:
1.Uygulamalarekranınagitmekiçinekranınsolaltköşesindekioksimgesinitıklatın.
2.SağtarafagidinveWindowsSystem(WindowsSistemi)bölümündeControlPanel(Denetim
Masası)öğesinitıklatın.
Klavyeyikullanma
Modelebağlıolarakbilgisayarınızdastandartbirklavyeveyabirparmakiziokuyucuklavyebulunabilir.
MicrosoftWindowskısayoltuşlarıherikiklavyetipindedebulunur.
Bubölümde,aşağıdakikonularailişkinbilgilerbulunur:
•“Windowskısayoltuşlarınınkullanılması”sayfa:19
•“Parmakiziokuyucununkullanılması”sayfa:19
Windowskısayoltuşlarınınkullanılması
Hemstandartklavyedehemdeparmakiziokuyucununklavyesinde,MicrosoftWindowsişletimsisteminizle
birliktekullanabileceğinizüçtuşbulunur.
•İkiWindowslogotuşu,araçubuğununherikitarafındaAlttuşununyanındabulunur.ÜzerlerindeWindows
logosuvardır.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinWindowstuşuna
basın.Windows8veyaWindows8.1işletimsisteminde,geçerliçalışmaalanıveStart(Başlat)ekranı
arasındageçişyapmakiçinWindowstuşunabasın.Windowslogosununşekliklavyetipinegöredeğişir.
•Bağlammenüsütuşu,AraÇubuğununsağtarafındanCtrltuşununyanındabulunur.Bağlammenüsü
tuşunabasıldığında,etkinprogram,simgeveyanesneiçinbağlammenüsüaçılır.
Not:MenüseçimlerinivurgulamakiçinfareyiveyaYukarıveAşağıoktuşlarınıkullanabilirsiniz.Windows
7işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüveyabağlammenüsünüfareyitıklatarakveyaEsctuşuna
basarakkapatabilirsiniz.
Parmakiziokuyucununkullanılması
Bazıklavyelerdesağlanantümleşikparmakiziokuyucu,parmakizinizikaydetmenizivebunuaçılışparolanız,
sabitdiskparolanızveWindowsparolanızlailişkilendirmenizisağlar.Sonuçolarak,parmakiziylekimlik
denetimi,parolalarınyerinegeçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.Parmakiziokuyuculuklavye,
seçkinbilgisayarlardabulunurvebuaksamıdestekleyenbilgisayarlariçinsatınalınabilir.
FingerprintManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftwareprogramınıaçmakveparmakiziokuyucuyu
kullanmakiçinaşağıdakileriyapın:
•Windows7işletimsistemiiçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”
sayfa:5
•Windows8veyaWindows8.1işletimsistemiiçinbkz.“Windows8veyaWindows8.1işletimsisteminde
Lenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:6
.
.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma19

Ekranagelenyönergeyiizleyin.ParmakiziokuyucununkullanımıhakkındadahafazlabilgiiçinFingerprint
ManagerProveyaThinkVantageFingerprintSoftwareyardımsisteminebakın.
Tekerleklifareninkullanılması
Tekerleklifareaşağıdakikumandalarasahiptir:
1BirincilfaredüğmesiBirprogramıveyamenüöğesiniseçmekveyabaşlatmakiçinbudüğmeyikullanın.
2Tekerlek
3İkincilfaredüğmesi
Tekerleğifareninkaydırmaişleminikontroletmekiçinkullanın.Kaydırma,tekerleğin
döndürüldüğüyöndegerçekleştirilir.
Etkinprogram,simgeveyanesneiçinbirmenügörüntülemekistediğinizdebu
düğmeyikullanın.
WindowsControlPanel'deki(WindowsDenetimMasası)fareözelliklerivasıtasıylabirincilveikincilfare
düğmelerininfonksiyonlarınıyerinideğiştirebilirvediğervarsayılanözelliklerdedeğişiklikyapabilirsiniz.
Sesiayarlama
Ses,bilgisayardeneyimininönemlibirparçasıdır.Bilgisayardasistemkartınayerleşikolanbirdijitalses
denetleyicibulunur.AyrıcabazımodellerdePCIkartyuvalarındanbirinetakılıolanyüksekperformanslı
birsesbağdaştırıcısıbulunur.
Bilgisayarınızınsesihakkında
Bilgisayarınızdafabrikadamonteedilmiş,yüksekperformanslıbirsesbağdaştırıcısıvarsa,bilgisayarın
arkasındabulunansistemkartısesbağdaştırıcılarıtipikolarakdevredışıbırakılır;sesbağdaştırıcısındaki
bağlaçlarıkullanın.
Hersesçözümündeenazüçsesbağlacıbulunur:seshattıgirişbağlacı,seshattıçıkışbağlacıveMikrofon
bağlacı.Bazımodellerdegüçverilmeyenstereohoparlörlerin(biracgüçkaynağıgerektirmeyenhoparlörler)
takılmasıiçindördüncübirbağlaçbulunur.Sesbağdaştırıcısı,sesvemüziklerikaydetmeveoynatmanın
dışındaçokluortamuygulamalarındasesözelliklerindenfaydalanabilmenizivekonuşmatanımayazılımıyla
çalışabilmenizisağlar.
İsteğebağlıolarakçokluortamuygulamalarıyladahaiyiseskalitesininkeyfiniçıkarmakiçingüçsağlananbir
stereohoparlörsetiniseshattıçıkışbağlacınabağlayabilirsiniz.
Masaüstündensesiayarlama
Masaüstüsesdenetimine,Windowsmasaüstününsağaltköşesindebulunangörevçubuğundakises
simgesindenerişilebilir.Sessimgesinitıklatınvekaydırmaçubuğunuyukarıveyaaşağıkaydıraraksesi
ayarlayınyadasesikapatmakiçinMute(Sessiz)simgesinitıklatın.Sessimgesigörevçubuğundadeğilse,
bkz.“Sessimgesinigörevçubuğunaekleme”sayfa:21
20ThinkStationE32KullanmaKılavuzu
.

Sessimgesinigörevçubuğunaekleme
Windows7işletimsistemindesessimgesinigörevçubuğunaeklemekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙Appearanceand
Personalization(GörünümveKişiselleştirme)öğelerinitıklatın.
2.TaskbarandStartMenu(GörevÇubuğuveBaşlatMenüsü)bölümünde,Customizeiconsonthe
taskbar(Görevçubuğundakisimgelerikişiselleştir)seçeneğinitıklatın.
3.Turnsystemiconsonoroff(Sistemseçenekleriniaçveyakapat)seçeneğinitıklatınvesesözelliğiniOff
(Kapalı)durumundanOn(Açık)durumunagetirin.
4.YeniayarlarıkaydetmekveOK(Tamam)düğmesinitıklatın.
Windows8veyaWindows8.1işletimsistemindesessimgesinigörevçubuğunaeklemekiçinaşağıdakileri
yapın:
1.ControlPanel'i(DenetimMasası)açınveAppearanceandPersonalization(GörünümveKişiselleştirme)
seçeneğinitıklatın.
Not:Windows8veWindows8.1'deDenetimMasasınınnasılaçılacağınailişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.
“Windows8veyaWindows8.1işletimsistemindeControlPanel(DenetimMasası)öğesineerişilmesi”
sayfa:18
2.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:
•Windows8için:
•Windows8.1için:
3.Turnsystemiconsonoroff(Sistemseçenekleriniaçveyakapat)seçeneğinitıklatınvesesözelliğiniOff
(Kapalı)durumundanOn(Açık)durumunagetirin.
4.YeniayarlarıkaydetmekveOK(Tamam)düğmesinitıklatın.
.
Taskbar(GörevÇubuğu)bölümünde,Customizeiconsonthetaskbar(Görevçubuğundaki
simgelerikişiselleştir)seçeneğinitıklatın.
TaskbarandNavigation(GörevÇubuğuveGezinme)bölümünde,Customizeiconsonthetaskbar
(Görevçubuğundakisimgelerikişiselleştir)seçeneğinitıklatın.
ControlPanel'den(DenetimMasası)sesidüzeyiniayarlama
ControlPanel'den(DenetimMasası)bilgisayarınızınsesdüzeyiayarlarınıyapabilirsiniz.ControlPanel'den
(DenetimMasası)bilgisayarınızınsesdüzeyiayarlarınıyapmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
1.Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙Hardwareand
Sound(DonanımveSes)öğelerinitıklatın.Windows8veyaWindows8.1işletimsisteminde,Control
Panel(DenetimMasası)öğesiniaçınveHardwareandSound(DonanımveSes)seçeneğinitıklatın.
Not:Windows8veWindows8.1'deDenetimMasasınınnasılaçılacağınailişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.
“Windows8veyaWindows8.1işletimsistemindeControlPanel(DenetimMasası)öğesineerişilmesi”
sayfa:18
2.Sound(Ses)bölümünde,Adjustsystemvolume(Sistemsesdüzeyiniayarla)seçeneğinitıklatın.
3.Bilgisayarınızınsesdüzeyiniartırmakveyaazaltmakiçinkaydırmaçubuklarınıyukarıveyaaşağıkaydırın.
.
CDveDVD'lerikullanma
BilgisayarınızdabirDVD-ROMsürücüsüveyakaydedilebilirDVDsürücüsütakılıolabilir.DVDsürücüleri
sektörstandardındaki12cm(4,75inç)CDortamıveDVDortamıkullanır.BilgisayarınızdabirDVDsürücüsü
varsa,sürücü,DVD-ROMdiskleri,DVD-Rdiskleri,DVD-RAMdiskleri,DVD-RWdiskleriveCD-ROMdiskler,
CD-RWdiskler,CD-RdisklervesesCD'lerigibihertipCD'yiokuyabilir.BirkaydedilebilirDVDsürücünüz
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma21

varsa,aynızamandaDVD-Rdiskler,DVD-RWdiskler,tipIIDVD-RAMdiskler,standartveyüksekhızlıCD-RW
disklerveCD-Rdisklerüzerinedekayıtyapılabilir.
DVDsürücüsükullanırkenbuyönergeleritakipedin:
•Bilgisayarı,sürücününaşağıdakileremaruzkalacağıbiryerekoymayın:
-Y ükseksıcaklık
-Y ükseknem
-Aşırıtoz
-Aşırıtitreşimveyaanidarbe
-Eğikyüzeyler
-Doğrudangüneşışığı
•SürücüyeCDveyaDVDdışındaherhangibirnesneyerleştirmeyin.
•BilgisayarıtaşımadanönceCDveyaDVD'yisürücüdençıkarın.
CDveDVDortamınınkullanımıvesaklanması
CDveDVDortamısağlamvegüvenilirdirancaközengösterilmesivebelirlibirbiçimdekullanılmasıgerekir.
BirCDveyaDVD'yikullanırkenvesaklarkenbuyönergeleritakipedin:
•Diskikenarlarındantutun.Diskinetiketliolmayanyüzeyinedokunmayın.
•Üzerindekitozuyadaparmakizlerinitemizlemekiçin,diskitemizveyumuşakbirbezleortasından
kenarlarınadoğrusilin.Diskindaireselhareketlerlesilinmesi,verikaybınanedenolabilir.
•Diskinüzerineyazıyazmayınveyakağıtyapıştırmayın.
•Diskinçizilmesineveyaüzerindeizoluşmasınaizinvermeyin.
•Diskidoğrudangüneşışığıalanbiryerekoymayınveyaböylebiryerdesaklamayın.
•Diskitemizlemekiçinbenzen,tinerveyadiğertemizlememaddelerinikullanmayın.
•Diskidüşürmeyinveyabükmeyin.
•Hasarlıdisklerisürücüyeyerleştirmeyin.Eğri,çizilmişveyakirlidisklersürücüyezararverebilir.
CDveyaDVDoynatma
BilgisayarınızdabirDVDsürücüsüvarsa,sesCD'lerinidinleyebilirveyaDVDfilmleriizleyebilirsiniz.BirCD
veyaDVD'yioynatmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:
1.DVDsürücüsünüaçmakiçinsürücününÇıkar/Yükledüğmesinebasın.
2.TepsitamamendışarıçıktığındaCDveyaDVD'yitepsiyeyerleştirin.BazıDVDsürücülerinde,tepsinin
ortasındageçmelibirgöbekbulunur.Sürücünüzdegeçmelibirgöbekvarsa,tepsiyibirelinizle
destekleyinveardındanCDveyaDVD'yiortasındanbastırarakyerineoturtun.
3.TepsiyikapatmakiçinÇıkar/Yükledüğmesineyenidenbasınveyatepsiyihafifçeileriitin.CDveyaDVD
oynatmaprogramıotomatikolarakbaşlatılır.EkbilgiiçinCDveyaDVDoynatmaprogramınınyardım
sisteminebakın.
BirCDveyaDVD'yiDVDsürücüsündençıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.BilgisayaraçıkkenÇıkar/Yükledüğmesinebasın.T epsiotomatikolarakdışarıçıkarıldığındadiski
dikkatleçıkarın.
2.Çıkar/Yükledüğmesinebasarakyadatepsiyiileridoğruhafifçeiterektepsiyikapatın.
Not:Çıkar/Yükledüğmesinebastığınızdatepsisürücüdendışarıkaymazsa,DVDsürücüsününöntarafında
bulunanacildurumdaçıkarmadeliğinedüzhalegetirdiğinizbirkağıtatacınısokun.Acildurumçıkarma
22ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

işleminigerçekleştirirkensürücününkapalıolduğundaneminolun.Acilbirdurumdışında,acildurumçıkarma
işlemiyerineÇıkar/Yükledüğmesinikullanın.
CDveyaDVDkaydetme
BilgisayarınızdabirkaydedilebilirDVDsürücüsüvarsa,CDveyaDVD'lerkaydetmekiçinsürücüyü
kullanabilirsiniz.
BirCDveyaDVDkaydetmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Windows7işletimsisteminde,CorelDVDMovieFactoryLenovoEditionprogramıveyaPower2Go
programıbilgisayarınızdakuruluolmalıdır.
-CorelDVDMovieFactoryLenovoEditionprogramınıçalıştırmakiçin,Start(Başlat)➙AllPrograms
(TümProgramlar)➙CorelDVDMovieFactoryLenovoEdition➙CorelDVDMovieFactoryLenovo
Editionöğelerinitıklatın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
-Power2GoprogramınıçalıştırmakiçinStart(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙PowerDVD
Create➙Power2Goöğelerinitıklatın.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
•Windows8işletimsisteminde,aşağıdakileriyaparakPower2Goprogramınıçalıştırın:
1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.ArdındanSearch
(Arama)öğesinitıklatınvePower2Goyazın.
2.ProgramıaçmakiçinsolpaneldePower2Goöğesinitıklatın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
•Windows8.1işletimsisteminde,aşağıdakileriyaparakPower2Goprogramınıçalıştırın:
1.Start(Başlat)ekranında,Apps(Uygulamalar)ekranınagitmekiçinsolaltköşedekioksimgesini
tıklatın.ArdındanekranınsağüstköşesindekiaramakutusunaPower2Goyazın.
2.ProgramıaçmakiçinaramasonucundaPower2Goöğesinitıklatın.
3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.
AyrıcaCDveveriDVD'lerinikaydetmekiçinWindowsMedia
®
Player'ıkullanabilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.
“YardımveDestek”sayfa:147.
Bölüm2.Bilgisayarıkullanma23

24ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız
Bubölümde,erişilebilirlik,konforvebilgisayarınızıdiğerbölgeveyaülkeleregötürmeyleilgilibilgilerbulunur.
Erişilebilirlikverahatlık
Konforsuzçalışmayıengellemenizvebilgisayarınızdaneniyişekildefaydalanabilmeniziçiniyibirergonomik
çalışmaçokönemlidir.Çalıştığınızortamvekullandığınızdonanımı,kişiselgereksinimlerinizeveyaptığınız
işintürüneuygunolacakşekildedüzenleyin.Ayrıcabilgisayarıkullanırkenperformansvekonforuenüst
düzeyeçıkarmakiçinsağlıklıçalışmaalışkanlıklarınıhayatageçirin.
Aşağıdakikonularda,çalışmaalanınızıayarlama,bilgisayardonanımınızıayarlamavesağlıklıçalışma
alışkanlıklarınıedinmeyleilgilibilgilerverilmektedir.
Çalışmaalanınındüzenlenmesi
Bilgisayarınızdaneniyibiçimdeyararlanmanıziçin,hemkullandığınızdonatılar,hemdeçalıştığınızortam,
gereksinimlerinizeveyaptığınızişintürüneuygunolmalıdır.Rahatlığınızsondereceönemlidir;ancakışık
kaynakları,havadolaşımıveprizlerinkonumudaçalışmaalanınıdüzenlemebiçiminizietkileyebilir.
Rahatlık
Herkesiçinidealolantekbirçalışmakonumuolmasada,aşağıdakikurallarkendinizeenuygunçalışma
konumunubulmanızayardımcıolacaktır.
UzunsüreaynıbiçimdeoturmaktankaynaklananyorgunluğuazaltacakSandalyeninarkalığıveoturmayeri
birbirindenbağımsızolarakayarlanabilmelivesağlamolmalıdır.Oturmayerininöntarafı,bacaklarınızınüst
kısmıüzerindekibaskıyıazaltacakbiçimdeeğimliolmalıdır.Oturmayerini,bacaklarınızınüstkısmıyere
paralelolacakveayaklarınızyayerebasacakyadabirdesteğedayanacakbiçimdeayarlayın.
Klavyeyikullanırken,bileklerinizrahatolacakbiçimdeönkolunuzunyereparalelolmasınadikkatedin.
Klavyeyeyumuşakbirbiçimdedokunun,elveparmaklarınızırahattutun.Enrahatkonumubulmakiçin
klavyeninaltındakiayaklarıkullanarakklavyeninaçısınıayarlayın.
Monitörü,ekranınenüstnoktasıgözünüzünhizasındayadabirazaşağıdaolacakbiçimdeayarlayın.
Monitörürahatbirgörüşuzaklığına,(genelikle51-61cm(20-24inç)uzağa)koyunvevücudunuzu
çevirmekzorundakalmadangörebileceğinizbiçimdeayarlayın.Ayrıca,telefonyadafaregibidüzenliolarak
kullandığınızdonatılarıdakolaycaerişebileceğinizbiruzaklığayerleştirin.
©CopyrightLenovo2013,2014
25

Yansımaveışıklandırma
Monitörü,tavandakiışıkların,pencerelerinvediğerışıkkaynaklarınınparıltıveyansımasınıenazaindirecek
şekildeyerleştirin.Parlakyüzeylerdenyansıyanışıkmonitörekranındarahatsızediciyansımalarayolaçabilir.
Olanaklıysa,monitörüpencerelerevediğerışıkkaynaklarınadikaçıdayerleştirin.Gerekiyorsa,ışıkları
söndürerekyadadahadüşükgüçlüampullerkullanaraktavanışıklarınıazaltın.Monitörüpencereyakınına
kurarsanız,güneşışığınınekrandayansımasınıönlemekiçinperdeyadagüneşlikkullanın.Odadakiışık
düzeyideğiştikçe,monitörünparlaklıkvekarşıtlıkdenetimleriniayarlayabilirsiniz.
Yansımalarıönlemekyadaaydınlatmayıayarlamakolanaksızsa,monitörünüzerineparıltıönleyicibirfiltre
yerleştirilmesiyararlıolabilir.Ancak,bufiltrelerekrandakigörüntününnetliğiniolumsuzetkileyebileceğinden,
yalnızca,parıltıyıönlemeyeyönelikdiğeryöntemleriişeyaramadığındakullanılmalarıönerilir.
Tozbirikmesi,parıltıylailişkilisorunlarıartırır.Monitörekranınızıbelirliaralıklarla,monitörünüzünbelgelerinde
belirtildiğibiçimdeyumuşakbirbezletemizlemeyiunutmayın.
Havadolaşımı
Bilgisayarınızvemonitörünüzısıüretir.Bilgisayarınızda,serinhavayıemenvesıcakhavayıdışarıatanbir
soğutucuvardır.Monitördekisıcakhavaaçıklıklardandışarıçıkar.Havalandırmaaçıklıklarınınkapatılması,
aşırıısınmanedeniylesistemindoğruçalışmamasınayadazarargörmesineyolaçabilir.Bilgisayarınızıve
monitörünüzühavadeliklerikapanmayacakbiçimdeyerleştirin;genellikle,51mm(2inç)boşlukyeterlidir.
Ayrıca,soğutucudançıkanhavanınbaşkalarınınüzerineyönelmemesinedikkatedin.
Elektrikprizlerivekablouzunlukları
Bilgisayarınızıtamolaraknereyeyerleştireceğinizi,prizlerinyerinevemonitör,yazıcıvediğeraygıtlara
bağlanangüçkablolarınınuzunluğunagörebelirleyebilirsiniz.
Çalışmaalanınızıdüzenlerken:
•Uzatmakablosukullanmaktankaçının.Olanaklıysa,bilgisayarınızıngüçkablosunudoğrudanbirelektrik
prizinetakın.
•Güçkablolarının,insanlarınyürüdüğüyadakazaylaçarpabilecekleriyerlerdengeçmemesinedikkatedin.
Güçkablolarınailişkindahafazlabilgiiçinbkz.“Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları”sayfa:vi
.
Bilgisayarınızınkaydettirilmesi
Bilgisayarınızıkaydederken,Lenovo'nunbirgeriçağırmayadadiğerciddibirsorundurumundasizinletemas
kurabilmesiiçinbilgilerbirveritabanınagirilir.BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiktensonrayardımiçin
Lenovo'yuaradığınızdadahahızlıhizmetalırsınız.Ayrıcabazıülkelerdekayıtlıkullanıcılaraekayrıcalıklarve
hizmetlersunulmaktadır.
BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:
•Bilgisayarınızıkaydettirmekiçinhttp://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandakiyönergeleri
izleyin.
•Bilgisayarınızıİnternet'ebağlayınveöncedenkurulmuşkayıtprogramıaracılığıylabilgisayarınızıkaydedin:
-Windows7için:Bilgisayarınızıbirsürekullandıktansonra,öncedenkurulmuşLenovoProduct
Registrationprogramıotomatikolarakbaşlar.Bilgisayarınızıkaydettirmekiçinekrandakiyönergeleri
izleyin.
-Windows8veyaWindows8.1için:LenovoSupportprogramınıaçın.Dahasonra,Registration(Kayıt)
seçeneğinitıklatınvebilgisayarınızıkaydettirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.
26ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeyegötürme
Bilgisayarınızıbaşkabirbölgeveyaülkeyegötürdüğünüzde,yerelelektrikstandartlarınıdikkatealmanız
gerekir.
Bilgisayarınızıhalihazırdakullandığınızdanfarklıbirelektrikprizitipininkullanıldığıbirülkeveyabölgeye
götürürseniz,elektrikfişibağdaştırıcılarıveyayenielektrikkablolarıalmanızgerekir.Elektrikkablolarını
doğrudanLenovo'dansiparişedebilirsiniz.
Elektrikkablosubilgileriveparçanumaralarıiçin,bkz:
http://www.lenovo.com/powercordnotice
Bölüm3.Sizvebilgisayarınız27

28ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Bölüm4.Security
Bubölümde,bilgisayarınızınhırsızlıkveyetkisizkullanımakarşınasılkorunacağıylailgilibilgilerbulunur.
Güvenliközellikleri
Aşağıdakigüvenliközellikleribilgisayarınızdamevcuttur:
•SabityazılımaentegreComputraceAgentyazılımı
ComputraceAgentyazılımı,birBTvarlıkyönetimivebilgisayarıhırsızlıktankurtarmaçözümüdür.Yazılım,
donanım,yazılımveyabilgisayaryardımistemekonumugibiöğelerdebilgisayardadeğişiklikyapılan
durumlarıtespiteder.
Not:ComputraceAgentyazılımınıetkinleştirmekiçinbiraboneliksatınalmanızgerekir.
•Kapakbağlantısıanahtarı(izinsizgirişanahtarıdadenir)
Kapakbağlantısıanahtarı,bilgisayarkapağınındüzgüntakılmadığıveyakapatılmadığıdurumlarda
bilgisayarınızınişletimsistemindeoturumaçmasınıönler.Sistemkartındakikapakbağlantısıanahtarı
bağlacınıetkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:111.
2.YöneticiParolasıbelirleyin.Bkz.“Parolanınayarlanması,değiştirilmesivesilinmesi”sayfa:112.
3.SecurityaltmenüsündenChassisIntrusionDetection➙Enabledseçeneklerinibelirleyin.Sistem
kartındakikapakbağlantısıanahtarıbağlacınıetkinleştirilir.
Kapakbağlantısıanahtarı,bilgisayarıaçtığınızdabilgisayarkapağınındüzgüntakılmadığıveya
kapatılmadığınıalgıladığındabirhatamesajıgörüntülenir.Hatamesajınıatlamakveişletimsisteminde
oturumaçmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Bilgisayarkapağınızıdüzgünbirşekildetakınveyakapatın.Bkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminin
tamamlanması”sayfa:99
2.SetupUtilityprogramınagirmekiçinF1tuşunabasın.ArdındanSetupUtilityprogramınıkaydedip
çıkmakiçinF10tuşunabasın.Hatailetisiyenidengörüntülenmez.
•AygıtlarıveUSBbağlaçlarınıetkinleştirmeyadadevredışıbırakmaözelliği
Ekbilgiiçinbkz.“Biraygıtınetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması”sayfa:113.
•Y erleşikparmakiziokuyucu(bazımodellerdebulunur)
Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarak,klavyedeyerleşikbirparmakiziokuyucubulunabilir.Parmakizinizi
kaydetmekveöncedenAçılışParolası,SabitDiskParolasıveyaherikisiyledeilişkilendirmekyoluyla,
parolayazmadan,parmağınızıokuyucununüzerindengeçirerekbilgisayarıbaşlatabilir,sistemdeoturum
açabilirveSetupUtilityprogramınagirebilirsiniz.Parmakiziylekimlikdenetimiolanağıparolalarınyerine
geçebilirvebasitvegüvenlikullanıcıerişiminisağlar.
•Başlatmasırasıdenetimi
Ekbilgiiçinbkz.“Başlangıçaygıtısırasınınseçilmesiyadadeğiştirilmesi”sayfa:114
•Klavyeyadafareolmadanbaşlatma
Bilgisayarınız,klavyeveyafarebağlıolmaksızınişletimsistemindeoturumaçabilir.
•TPM(TrustedPlatformModule;GüvenilirPlatformModülü)
TrustedPlatformModule(GüvenilirPlatformModülü),bilgisayarınızdakayıtlıbilgilerikorumayayönelik
şifrelemeanahtarlarınıdepolayanbirgüvenlikşifrelemeişlemcisidir.
.
.
©CopyrightLenovo2013,2014
29

Bilgisayarınkapağınıkilitleme
Bilgisayarınkapağınıkilitleme,yetkisizkişilerinbilgisayarıniçineerişmesiniengellemeyeyardımcıolur.
Bilgisayarınızda,takıldığındakapağınınçıkarılmasınıengelleyenbirasmakilithalkasıvardır.
Şekil7.Asmakiliditakma
30ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Kensingtontipikablokilidinintakılması
Bilgisayarınızıbirsıraya,masayayadabaşkabirgeçiciyeresabitlemekiçinKensingtontipikablokilidi
kullanabilirsiniz.Kablokilidi,bilgisayarınızınarkasındakigüvenlikkilidiyuvasınabağlanırveseçilentipebağlı
olarakbirtuşyadatuşbirleşimiyleçalışır.Kablokilidi,ayrıca,bilgisayarkapağınıaçmakiçinkullanılan
düğmeleridekilitler.Bu,birçokdizüstübilgisayardakullanılanlaaynıtiptebirkilittir.
http://www.lenovo.com/supportadresindeKensingtonsözcüğünüarayarakdoğrudanLenovo'dankablo
kilidisiparişedebilirsiniz
Şekil8.Kensingtontipikablokilidi
Bölüm4.Security31

Kablokilidinintakılması
Kablokilidi,klavyevefaregibiaygıtlarıngüvenliğinisağlamaküzereaygıtkablolarınıbilgisayarınızakilitlemek
içinkullanılır.Kablokilidi,bilgisayarınızınarkasındakikablokilidiyuvalarınabağlanır.Bkz.“Bilgisayarınızın
arkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:9.
Kablokilidinitakmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Kelepçeyi1kablokilidiyuvasına4yerleştirin.
2.Kilitlemekistediğinizkablolarıkablokilidindekiyarıklardançekin.
3.Kelepçeyi2,yerineoturuncayakadarkablokilidiyuvasına3bastırın.
Şekil9.Kablokilidinintakılması
Parolakullanılması
BilgisayarınızınizinsizkullanımınıengellemeyeyardımcıolmakiçinMicrosoftWindowsişletimsistemiveya
bilgisayarınızınBIOS'uvasıtasıylabirdiziparolaayarlayabilirsiniz.
BIOSparolaları
BIOSSetupUtilityprogramını,bilgisayarınızaveverilerinizeyetkisizerişimiönlemekiçinparolalarbelirlemek
amacıylakullanabilirsiniz.Aşağıdakiparolatiplerikullanılabilir:
•Power-OnPassword:BirAçılışParolasıbelirlendiğinde,bilgisayarınheraçılışındageçerlibirparola
girmenizistenir.Geçerliparolayazılıncayakadarbilgisayarkullanılamaz.Dahafazlabilgiiçinbkz.
“Power-OnPassword”sayfa:112
32ThinkStationE32KullanmaKılavuzu
.

•HardDiskPassword:SabitDiskParolası'nınayarlanmasısabitdisksürücüsündekiverilereyetkisizerişimi
önler.BirHardDiskPasswordbelirlendiğinde,sabitdiskinizehererişmeyeçalıştığınızdageçerlibirparola
girmenizistenir.Ekbilgiiçinbkz.“HardDiskPassword”sayfa:112
•AdministratorPassword:BirYöneticiParolasıbelirlenmesi,yetkisiolmayankullanıcılarınyapılandırma
ayarlarınıdeğiştirmesiniönler.Birkaçbilgisayarınyapılandırmaayarlarınıkorumasorumluluğusizdeyse,bir
AdministratorPasswordbelirlemekisteyebilirsiniz.Ekbilgiiçinbkz.“AdministratorPassword”sayfa:112.
Bilgisayarınızıkullanmakiçinherhangibirparolaayarlamanızgerekmez.Ancak,parolakullanılmasıbilgi
işlemgüvenliğiniartırır.
.
Windowsparolaları
Windowsişletimsisteminizinsürümünebağlıolarak,oturumaçmaerişimikontrolü,paylaşımlıkaynaklara
erişim,ağerişimivetektekkullanıcıayarlarıdadahilolmaküzerebirçoközellikiçinparolalarıkullanabilirsiniz.
Ekbilgiiçinbkz.“YardımveDestek”sayfa:147.
Parmakiziokuyucuyuyapılandırma
Klavyenizdeparmakiziokuyucusuvarsa,parmakiziokuyucusunuSetupUtilityprogramında
yapılandırabilirsiniz.
SetupUtilityprogramınınSecuritymenüsüaltındakiFingerprintSetupaltmenüsüaşağıdakiseçenekleri
sunar:
•PrebootAuthentication:BIOS'aerişmekiçinparmakiziokuyucununkimlikdoğrulamasınıetkinleştirir
yadadevredışıbırakır.
•EraseFingerprintData:Parmakiziokuyucusundasaklananverileritemizler.
Parmakiziokuyucuyuyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.SetupUtilityprogramınıbaşlatın.Bkz.“SetupUtilityprogramınıbaşlatma”sayfa:111.
2.SetupUtilityprogramıanamenüsündenSecurity➙FingerprintSetupseçeneklerinibelirleyinveEnter
tuşunabasın.FingerprintSetuppenceresiaçılır.
3.PrebootAuthenticationveyaEraseFingerprintDataseçeneklerindenistediğinizibelirleyinveEnter
tuşunabasın.
4.İstediğinizayarlarıseçinveEntertuşunabasın.
5.DeğişikliklerikaydetmekveSetupUtilityprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.Çıkışıonaylamanız
istendiğindeEntertuşunabasın.
Güvenlikduvarlarınınkullanılmasıvekavranması
Birgüvenlikduvarı,gerekengüvenlikdüzeyinebağlıolarakdonanım,yazılımveyabunlarınbirkombinasyonu
olabilir.Güvenlikduvarları,gelenvegidenbağlantılardanhangilerineizinverileceğinibelirleyenbirdizi
kuraltemelindeçalışır.Bilgisayarınızdabirgüvenlikduvarıprogramıöncedenkurulmuşsa,güvenlikduvarı
bilgisayarınızınInternetgüvenliktehditlerine,yetkisizerişime,izinsizgirişimlereveInternetsaldırılarına
karşıkorunmasınayardımcıolur.Aynızamandagizliliğinizidekorur.Güvenlikduvarıprogramınınnasıl
kullanılacağınailişkinekbilgiiçin,güvenlikduvarıprogramınınyardımsisteminebaşvurun.
BilgisayarınızaöncedenkurulmuşolanWindowsişletimsistemi,WindowsFirewallprogramınasahiptir.
WindowsFirewallkullanımıylailgilidahafazlabilgiiçin,bkz.“YardımveDestek”sayfa:147
.
Bölüm4.Security33

Verilerivirüslerekarşıkoruma
Virüslerekarşıkorunma,virüsleritespitetmeveortadankaldırmayayardımcıolmakamacıylabilgisayarınız
öncedenkurulmuşbirvirüsekarşıkorumaprogramınasahiptir.
Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsizabonelik
seçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonravirüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerinialmayı
sürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.
Not:Virüstanımlamadosyaları,yenivirüslerdenkorunabilmekiçingünceltutulmalıdır.
Virüsekarşıkorumayazılımınınkullanılmasınailişkinekbilgiiçin,virüsekarşıkorumayazılımınızınyardım
sisteminebakın.
34ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi
Bubölümde,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.
Statikelektriğeduyarlıaygıtlarınçalıştırılması
Bozukparçayıbilgisayardançıkarıpyeniparçayıtakmayahazıroluncayakadar,yeniparçanınstatik
korumalıpaketiniaçmayın.Statikelektriksizezararvermezancak,bilgisayarbileşenlerineveparçalarına
ciddihasarlarverebilir.
Parçalarıvediğerbilgisayarbileşenlerinitutarken,statikelektriğinzararvermesiniönlemekiçinaşağıdaki
önlemlerialın:
•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.
•Parçalarıvediğerbilgisayarbileşenleriniherzamandikkatlibirşekildetutun.PCIkartlarını,bellek
modüllerini,sistemkartlarınıvemikroişlemcilerikenarlarındantutun.Açıkdevrelerehiçbirzaman
dokunmayın.
•Diğerkişilerinparçalaravediğerbilgisayarbileşenlerinedokunmasınaizinvermeyin.
•Y enibirparçatakmadanönce,parçanıniçindebulunduğustatikelektriğekarşıkoruyucupaketimetalbir
genişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarındiğerboyasızmetalyüzeylerindenbirineenazikisaniye
boyuncadokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.
•Mümkünse,yeniparçayıstatikkorumalıpaketindençıkarınveherhangibiryerekoymadan,doğruca
bilgisayarıniçineyerleştirin.Bumümkündeğilse,statikelektriğekarşıkoruyucupaketiyumuşak,düzbir
zeminekoyunveparçayıbupaketinüzerinebırakın.
•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.
Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi
Bukısımda,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.
Bilgisayarınızınyetenekleriniartırabilirvedonanımtakarakyadadeğiştirerekbilgisayarınızınbakımını
yapabilirsiniz.
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Notlar:
1.YalnızcaLenovotarafındansağlananbilgisayarparçalarınıkullanın.
2.Biraksamıtakarkenyadadeğiştirirken,aksamlabirliktegelenyönergelerlebirliktebukısımdakiuygun
yönergelerikullanın.
Dışaksamlarıntakılması
Bilgisayrınıza,dışhoparlörler,yazıcıyadatarayıcıgibidışaksamlarbağlayabilirsiniz.Bazıdışaksamlarda
fizikselbağlantıyaekolarakyazılımkurmanızdagerekir.Birdışaksamıtakarken,gereklibağlacıbelirlemek
için“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:8
“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:9başlıklıkonularabakın.Dahasonra
bağlantıyıyapmakiçinsizeyardımcıolmaküzereaksamlabirliktegönderilenyönergelerebakınveaksamiçin
gerekliolanyazılımlarıyadaaygıtsürücülerikurun.
ve
©CopyrightLenovo2013,2014
35

Bilgisayarınkapağınıçıkarma
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v
Bubölümdebilgisayarkapağınınnasılçıkarılacağıylailgiliyönergeleryeralır.
DİKKAT:
Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatınvebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaç
dakikabekleyin.
Bilgisayarınkapağınıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.
2.Tümelektrikkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
3.Güçkablosunu,Giriş/Çıkışkablolarınıvevarsa,bilgisayaratakılıdiğertümkablolarısökün.Bkz.
“Bilgisayarınızınönündekibağlaçların,denetimlerinvegöstergelerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:8ve
“Bilgisayarınızınarkasındakibağlaçlarınyerlerininbelirlenmesi”sayfa:9.
4.AsmakilityadaKensingtontipikablokilidigibibilgisayarkapağınısabitleyenkilitlemeaygıtlarınıçıkarın.
Bkz.“Bilgisayarınkapağınıkilitleme”sayfa:30ve“Kensingtontipikablokilidinintakılması”sayfa:31.
5.Bilgisayarkapağınısabitleyenvidalarıçıkarın.
6.Kapağıçıkarmakiçin,bilgisayarınkenarındakikapağıserbestbırakmadüğmesinebasınvebilgisayarın
arkasındakikapağıkaydırın.
bölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Şekil10.Bilgisayarınkapağınıçıkarma
Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümdeönçerçeveninçıkarılmasınaveyenidentakılmasınailişkinyönergeleryeralır.
36ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Önçerçeveyiçıkarmakveyenidentakmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyi,üzerindekiüçplastikparçayıserbestbırakıpdışarıdoğruçevirerekbilgisayardançıkarın.
Şekil11.Önçerçeveyiçıkarma
4.Önçerçeveyiyenidentakmakiçinönçerçeveninalttarafındakidiğerüçplastikparçayı,gövdedekarşılık
gelendeliklerlehizalayın;dahasonra,önçerçeveyiyerineoturuncayakadariçeridoğrudöndürün.
Şekil12.Önçerçeveyiyenidentakma
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi37

Sistemkartıbileşenlerinevesürücülerineerişilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v
bölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümdesistemkartıbileşenlerinevesürücülerineerişimeilişkinyönergeleryeralır.
Sistemkartıbileşenlerinevesürücülereerişmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Isıalıcıfankanalınıçıkarın.Bkz.“Soğutmaradyatörüvefandüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:66.
5.Sistemkartıbileşenlerivekablolarınaerişmekiçinserbestbırakmaparçasınabasınvesürücübölmesi
düzeneğiniyukarıdoğrudöndürün.Bkz.“Optiksürücünündeğiştirilmesi”sayfa:64.
Birbellekmodülününtakılmasıyadadeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümdebirbellekmodülününtakılmasıyadadeğiştirilmesiyleilgiliyönergeleryeralır.
Bilgisayarınızdaençok32GB'liksistembelleğisağlayanDDR3UDIMM'leritakabileceğinizyada
değiştirebileceğinizdörtyuvabulunur.Bellekmodülütakarkenyadadeğiştirirkenençok32GBolmaküzere
2GB,4GByada8GB'likDDR3UDIMM'lerinherhangibirbirleşiminikullanın.
Aşağıdakitablodabellekmodülünütakarkenveyaçıkarırkendikkatealmanızgerekenbellekmodülünün
takılmasınailişkinkurallarhakkındabilgilerbulunur.“X”işareti,farklıdurumlardatakılmasıgerekenbellek
modülünün/modüllerininbellekyuvasını/yuvalarınıgösterir.1,2,3ve4sayılarıtakılmasırasınıgösterir.Bellek
modülüyuvalarınıbulmakiçinbkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:12
UDIMMDIMM1DIMM2DIMM3DIMM4
BirUDIMMX
İkiUDIMM
ÜçUDIMM
DörtUDIMMX,3X,1X,4X,2
X,3X,1
X,1
.
X,2
X,2
Bellekmodülütakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Sistemkartınadahakolayerişmekiçinbilgisayarıyanyatırın.
4.Bellekyuvalarınıbulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:12.
5.Bellekyuvalarınaulaşmanızıengelleyebilecektümparçalarıçıkarın.Bilgisayarmodelinizebağlıolarak,
bellekyuvalarınadahakolayerişmekiçinPCIExpressx16grafikkartınıçıkarmanızgerekebilir.Bkz.“PCI
kartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi”sayfa:40.
6.Bellekmodülütakmanızayadadeğiştirmenizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
38ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

•Eskibirbellekmodülünüdeğiştiriyorsanız,tutmakelepçeleriniaçınvebellekmodülünübellek
yuvasındanyavaşçaçekerekçıkarın.
Şekil13.Bellekmodülünüçıkarma
•Birbellekmodülütakıyorsanız,bellekmodülünütakmakistediğinizbellekyuvasınıntutma
kelepçeleriniaçın.
Şekil14.T utmakelepçeleriniaçma
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi39

7.Yenibellekmodülünübellekyuvasınınüzerineyerleştirin.Bellekmodülündekigirintinin1sistem
kartındakiyuvaanahtarıyla2hizalandığındaneminolun.Bellekmodülünü,tutmakelepçeleri
kapanıncayakadaryuvanıniçinedoğrudüzolarakitin.
Şekil15.Bellekmodülütakma
8.Çıkarılmışsa,PCIExpressx16grafikkartınıyenidentakın.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
PCIkartıntakılmasıyadadeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde,PCIkartıntakılmasınayadadeğiştirilmesineilişkinyönergeleryeralmaktadır.Bilgisayarınızın
birPCIkartyuvası,birPCIExpressx1kartyuvası,birPCIExpressx16grafikkartyuvasıvebirPCIExpress
x16kartyuvası(anlaşmalıbağlantıgenişliğix4,x1)vardır.
PCIkartıtakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.PCIkarttutucusunuaçıkkonumunadöndürün.
4.PCIkartıtakmanızayadadeğiştirmenizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:
•PCIkarttakıyorsanız,uygunmetalyuvakapağınıçıkarın.
•EskibirPCIkartıdeğiştiriyorsanız,takılıolaneskikartıkavrayınveyavaşçaçekerekyuvadandışarı
çıkarın.
40ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Şekil16.PCIkartıçıkarma
Notlar:
a.Kartyuvayasıkıcaoturur.Gerekirse,kartyuvasındançıkarılıncayakadar,kartıherikitarafını
birazhareketettirin.
b.Kart,tutmamandalıileyerindetutuluyorsa,PCIkartyuvasındakikarttutmamandalınıayırın.Kartı
kavrayınveyavaşçaçekerekyuvadançıkarın.
Şekil17.Karttutmamandalınıayırma
5.YeniPCIkartıstatikkorumalıpaketindençıkarın.
6.Yenikartı,sistemkartındakiuygunkartyuvasınatakınvekarttutucusunukapalıkonumadöndürün.Bkz.
“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:12.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi41

Şekil18.BirPCIkartıtakma
Not:BirPCIExpressx16grafikkartıtakıyorsanız,kartıtakmadanöncebellekyuvasıtutmakelepçelerinin
kapalıolduğundaneminolun.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmaveyadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
Kartokuyucuyutakmaveyadeğiştirme
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde,kartokuyucununtakılmasıyadadeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.
Not:Kartokuyucusadecebazımodellerdebulunur.Y enitakmaiçinbkz“Kartokuyucununtakılması”sayfa:
42
.Değiştirmeiçinbkz.“Kartokuyucunundeğiştirilmesi”sayfa:44.
Kartokuyucununtakılması
Kartokuyucuyutakmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Kartokuyucusürücübölmesinibulun.Bkz.“İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:13.
42ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

5.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
Şekil19.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
6.Yenikartokuyucuyukartokuyucudesteğinetakın.Sonra,kartokuyucuyudesteğesabitlemekiçiniki
vidayıtakın.
7.Kartokuyucudesteğinigövdeyesabitleyin.Sonra,destektekividadeliğinigövdedekikarşılıkgelen
deliklehizalamakiçindesteğisoladoğruitin.
Şekil20.Kartokuyucununtakılması
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi43

8.Kartokuyucudesteğinigövdeyesabitlemekiçinvidayıtakın.
Şekil21.Kartokuyucuyusabitleyenvidayıtakma
9.KartokuyucukablosunusistemkartındakiÖnUSBbağlaçlarınabağlayın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:12.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99
.
Kartokuyucunundeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Kartokuyucuyudeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:
1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Kartokuyucusürücübölmesinibulun.Bkz.“İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:13.
44ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

5.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
Şekil22.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
6.KartokuyucukablosunusistemkartındakiUSBbağlacındançıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:12.
7.Kartokuyucudesteğinisabitleyenvidayıçıkarın.Dahasonra,kartokuyucudesteğinigövdedençıkarın.
Şekil23.Kartokuyucuyusabitleyenvidayıçıkarma
8.Kartokuyucuyudesteğesabitleyenikividayıçıkarma.Dahasonra,arızalıkartokuyucuyudesteğinden
çıkarın.
9.Yenibirkartokuyucusunudesteğetakınvekartokuyucusunudesteğesabitleyenikividayıtakın.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi45

10.Kartokuyucudesteğinigövdeyesabitleyin.Sonra,destektekividadeliğinigövdedekikarşılıkgelen
deliklehizalamakiçindesteğisoladoğruitin.
Şekil24.Kartokuyucununtakılması
11.Kartokuyucudesteğinigövdeyesabitlemekiçinvidayıtakın.
Şekil25.Kartokuyucuyusabitleyenvidayıtakma
12.KartokuyucukablosunusistemkartındakiUSBbağlaçlarındanbirineyenidenbağlayın.Bkz.“Sistem
kartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:12.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
46ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Pilindeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v
Bilgisayarınızda,paralelkapıatamaları(yapılandırma)gibiyerleşiközellikleriçintarihi,saativeayarları
saklayanözelbirbellekvardır.Pil,bilgisayarkapalıolduğundadabubilgilerietkindurumdatutar.
Pil,normalolarak,kullanımömrüboyuncaşarjedilmeyiyadabakımyaptırmayıgerektirmez,ancakhiçbirpil
sonsuzakadardayanmaz.Pildebirsorunçıkarsa,tarih,saatveyapılandırmabilgileri(paroladaiçindeolmak
üzere)kaybolur.Bilgisayarınızıaçtığınızdabirhatailetisigörüntülenir.
PilindeğiştirilmesineveatılmasınailişkinbilgiiçinGüvenlik,GarantiveKurulumKılavuzubelgesindeki
“Madeniparabüyüklüğündekilityumpileilişkinnot”başlıklıkonuyabakın.
Pilideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Pilibulun.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:12.
4.Eskipiliçıkarın.
bölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Şekil26.Eskipiliçıkarma
5.Yenibirpiltakın.
Şekil27.Yenipiltakma
6.Bilgisayarınkapağınıkapatınvekablolarıtakın.Bkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99
.
Not:Pildeğiştirildiktensonrabilgisayarilkkezaçıldığındabirhatailetisigörüntülenebilir.Pil
değişimindensonrabuiletiningörünmesinormaldir.
7.Bilgisayarıvebağlıtümaygıtlarıaçın.
8.Tarihi,saativeparolalarıayarlamakiçin“SetupUtility”programınıkullanın.Bkz.Bölüm7“SetupUtility
programınınkullanılması”sayfa:111.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi47

Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99
.
Yarıiletkensürücüyütakma
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde2,5inçlikyarıiletkensürücününtakılmasınailişkinyönergeleryeralmaktadır.
Yarıiletkensürücüyütakmakiçin,aşağıdakileriyapın:
1.Yarıiletkensürücüyüdepolamadönüştürücüsünetakın.Ardından,yarıiletkensürücüyüdepolama
dönüştürücüsünesabitlemekiçindörtvidayıtakın.
Şekil28.Yarıiletkensürücüyüdepolamadönüştürücüsünetakma
48ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

2.Yarıiletkensürücüyüdepolamadönüştürücüsüile3,5inçliksabitdisksürücüsüdesteğinetakmakiçin
desteğiesnetinvedesteğinüzerindeki1,2,3ve4numaralıpimleri,depolamadönüştürücüsündeki
karşılıkgelendeliklerlehizalayın.
Şekil29.Yarıiletkensürücüyüdepolamadönüştürücüsüilesabitdisksürücüsüdesteğinetakma
3.Sinyalkablosunuvegüçkablosunuyarıiletkensürücüyetakın.
4.Yarıiletkensürücüyüistediğinizsabitdisksürücüsübölmesinetakın.Bkz.“Sabitdisksürücüsünün
değiştirilmesi”sayfa:55.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
mSATAyarıiletkensürücüsünütakmaveyadeğiştirme
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
BubölümdemSATAyarıiletkensürücüsününtakılmasınaveyadeğiştirilmesineilişkinyönergeleryeralır.
Not:mSATAyarıiletkensürücüsüyalnızcabazımodellerdebulunur.Yenitakmaiçinbkz“mSATAyarıiletken
sürücüsünütakma”sayfa:49.Değiştirmeiçinbkz.“mSATAyarıiletkensürücüsünüdeğiştirme”sayfa:51.
mSATAyarıiletkensürücüsünütakma
mSATAyarıiletkensürücüsünütakmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Kartokuyucusürücübölmesinibulun.Bkz.“İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:13.
Not:Kartokuyucusürücübölmesininmetalkapağınıçıkarmakzorundakalabilirsiniz.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi49

5.Sürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğrudöndürmekiçinmavitutmakelepçesinibastırın.
Şekil30.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
6.mSATAyarıiletkensürücüsünüdepolamadönüştürücüsündekiminiPCIExpressyuvasınatakınve
ardındanmSATAyarıiletkensürücüsünüaşağıdoğrubastırın.
Şekil31.mSAT Ayarıiletkensürücünündepolamadönüştürücüsünetakılması
7.mSATAyarıiletkensürücüsünüdepolamadönüştürücüsünesabitlemekiçinikividayıtakın.
Şekil32.mSATAyarıiletkensürücüyüsabitleyenvidalarıntakılması
50ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

8.mSATAyarıiletkensabitdisksürücüdepolamadönüştürücüsünügövdeyeyerleştirin,dönüştürücüdeki
vidadeliğiylegövdedekideliğiaynıhizayagetirmekiçindönüştürücüyüsoladoğruitin.mSATA
yarıiletkensürücüdepolamadönüştürücüsünügövdeyesabitlemekiçinvidayıtakın.
Şekil33.mSA T Ayarıiletkensürücüsünütakma
9.SinyalkablosunuvegüçkablosunumSATAyarıiletkensürücüsünetakın.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
mSATAyarıiletkensürücüsünüdeğiştirme
mSATAyarıiletkensürücüsünüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Kartokuyucusürücübölmesinibulun.Bkz.“İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:13.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi51

5.Sürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğrudöndürmekiçinmavitutmakelepçesinibastırın.
Şekil34.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
6.KartokuyucukablosunusistemkartındakiUSBbağlacındançıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:12.
7.mSATAyarıiletkensürücüdensinyalveelektrikkablolarınıçıkarın.
8.mSATAyarıiletkensürücüsüdepolamadönüştürücüsünüsabitleyenvidayıçıkarın.DahasonramSATA
yarıiletkensürücüdepolamadönüştürücüsünügövdedençıkarın.
Şekil35.mSAT Ayarıiletkensürücüdepolamadönüştürücüsünüçıkarma
52ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

9.mSATAyarıiletkensürücüsünüsabitleyenikividayıdepolamadönüştürücüsündençıkarın.
Şekil36.mSATAyarıiletkensürücüyüsabitleyenvidalarınçıkarılması
10.mSATAyarıiletkensürücüyü,depolamadönüştürücüsündekiminiPCIExpressyuvasındançıkarın.
Şekil37.mSATAyarıiletkensürücününçıkarılması
11.YenibirmSAT AyarıiletkensürücüsütakmakiçinmSATAyarıiletkensürücüsünüdepolama
dönüştürücüsündekiminiPCIExpressyuvasınatakınveardındanmSATAyarıiletkensürücüsünü
aşağıdoğrubastırın.
Şekil38.mSAT Ayarıiletkensürücünündepolamadönüştürücüsünetakılması
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi53

12.mSATAyarıiletkensürücüsünüdepolamadönüştürücüsünesabitlemekiçinikividayıtakın.
Şekil39.mSATAyarıiletkensürücüyüsabitleyenvidalarıntakılması
13.mSATAyarıiletkensabitdisksürücüdepolamadönüştürücüsünügövdeyeyerleştirin,dönüştürücüdeki
vidadeliğiylegövdedekideliğiaynıhizayagetirmekiçindönüştürücüyüsoladoğruitin.mSATA
yarıiletkensürücüdepolamadönüştürücüsünügövdeyesabitlemekiçinvidayıtakın.
Şekil40.mSA T Ayarıiletkensürücüsünütakma
14.SinyalkablosunuvegüçkablosunumSATAyarıiletkensürücüsünetakın.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99
.
54ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Sabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v
Bubölümde,sabitdisksürücüsünündeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.
Not:Bubölüm,2,5inçlikyarıiletkensürücübulunanbilgisayarmodelleriiçindegeçerlidir.
Sabitdisksürücüsünüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
bölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Şekil41.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
5.Sabitdisksürücüsününsinyalvegüçkablolarınıçıkarın.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi55

6.Sabitdisksürücüsünüsürücükafesindendışarıkaydırmakiçinmavitutamacıçekin.
Şekil42.Sabitdisksürücüsünüçıkarma
7.Sabitdisksürücüsünüdestektençıkarmakiçinmavidesteğiyanlarındanesnetin.
8.Yenisabitdisksürücüsünümavidesteğetakmakiçindesteğiesnetinvedesteğinüzerindeki1,2,3ve
4numaralıiğneleri,sabitdisksürücüsündekikarşılıkgelendeliklerlehizalayın.Sabitdisksürücüsünün
altındakidevrekartına5dokunmayın.
Şekil43.Sabitdisksürücüsünüdesteğetakma
56ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

9.Yenisabitdisksürücüsünüyerineoturuncayakadarsürücükafesininiçineitin.
Şekil44.Sabitdisksürücüsünütakma
10.Sinyalvegüçkablolarınıyenisabitdisksürücüsünebağlayın.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
İkincilsabitdisksürücüsününtakılmasıyadadeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde,ikincilsabitdisksürücüsünütakmayadadeğiştirmeileilgiliyönergeleryeralmaktadır.
Not:İkincilsabitdisksürücüsüyalnızcabazımodellerdebulunur.Yenitakmaiçinbkz“İkincilsabitdisk
sürücüsünütakma”sayfa:57
İkincilsabitdisksürücüsünütakma
İkincilsabitdisksürücüsünütakmakiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:
1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
.Değiştirmeiçinbkz.“İkincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi”sayfa:61.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi57

Şekil45.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
5.Birincilsabitdisksürücüsübölmesininaltkısmındakikabloklipsinigösterildiğigibiçıkarın.
Şekil46.Kabloklipsininçıkarılması
58ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

6.İkincilsabitdisksürücüsüdesteğindekidörtdeliği,gösterildiğigibibirincilsabitdisksürücüsünün
altındakikarşılıkgelendörtparçaylaaynıhizayagetirin.Bölmedekiparçalarındestektekideliklerden
geçmesiiçindesteği,birincilsabitdisksürücübölmesininaltınayerleştirin.
Şekil47.Desteğinbirincilsabitdisksürücübölmesininaltınayerleştirilmesi
7.İkincilsabitdisksürücübölmesidesteğiniyerineoturuncayavedestektekividadeliği1bölmedekivida
deliğiyle2aynıhizayagelinceyekadargövdeninsolunadoğrukaydırın.
Şekil48.İkincilsabitdisksürücüdesteğinintakılması
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi59

8.İkincilsabitdisksürücüdesteğinigövdeyesabitlemekiçinvidayıtakın.
Şekil49.İkincilsabitdisksürücüdesteğinisabitlemekiçinvidanıntakılması
9.Yenisabitdisksürücüsünümavidesteğetakmakiçindesteğiesnetinvedesteğinüzerindeki1,2,3ve
4numaralıiğneleri,sabitdisksürücüsündekikarşılıkgelendeliklerlehizalayın.Sabitdisksürücüsünün
altındakidevrekartına5dokunmayın.
Şekil50.Sabitdisksürücüsünüdesteğetakma
60ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

10.Yeniikincilsabitdisksürücüsünüyerineoturuncayakadardesteğedoğrukaydırın.
Şekil51.İkincilsabitdisksürücüsünütakma
11.Sinyalkablosunuveelektrikkablosunuyeniikincilsabitdisksürücüsünebağlayın.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
İkincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde,ikincilsabitdisksürücüsünündeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.
İkincilsabitdisksürücüsünüdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi61

Şekil52.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
5.İkincilsabitdisksürücüsübölmesinibulun.Bkz.“İçsürücülerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:13.
6.Birincilsabitdisksürücüsüveikincilsabitdisksürücüsündensinyalkablosunuveelektrikkablosunu
ayırın.
7.Destektenikincilsabitdisksürücüsünükaydırmakiçinmavitutamacıçekin.
Şekil53.İkincilsabitdisksürücüsünüçıkarma
62ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

8.Yenisabitdisksürücüsünümavidesteğetakmakiçindesteğiesnetinvedesteğinüzerindeki1,2,3ve
4numaralıiğneleri,sabitdisksürücüsündekikarşılıkgelendeliklerlehizalayın.Sabitdisksürücüsünün
altındakidevrekartına5dokunmayın.
Şekil54.Sabitdisksürücüsünüdesteğetakma
9.Yeniikincilsabitdisksürücüsünüyerineoturuncayakadardesteğedoğrukaydırın.
Şekil55.İkincilsabitdisksürücüsünütakma
10.Birincilveikincilsabitdisksürücüsünesinyalkablosunuveelektrikkablosunutakın.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99
.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi63

Optiksürücünündeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v
Bubölümde,optiksürücünündeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.
Optiksürücüyüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
bölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Şekil56.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
5.Optiksürücününarkasındansinyalvegüçkablolarınıçıkarın.
64ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

6.Sürücübölmesidüzeneğininsağtarafındakioptiksürücükilidine1bastırınveoptiksürücüyü,bölmenin
arkasındandışarıdoğrukaydırın.
Şekil57.Optiksürücüyüçıkarma
7.Optiksürücüdesteğini,yenioptiksürücününyanınatakın.
Şekil58.Optiksürücüdesteğinitakma
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi65

8.Yenioptiksürücüyüyerineoturuncayakadarsürücübölmesininiçinedoğrukaydırın.
Şekil59.Optiksürücüyütakma
9.Sinyalvegüçkablolarınıoptiksürücününarkasınatakın.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
Soğutmaradyatörüvefandüzeneğinindeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde,ısıalıcınınvefandüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.
DİKKAT:
Isıalıcıvefandüzeneğiçoksıcakolabilir.Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatın
vebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaçdakikabekleyin.
Soğutmaradyatörüvefandüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Isıalıcıyıvefandüzeneğikablosunusistemkartındakimikroişlemcifanbağlacındançıkarın.Bkz.
“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:12.
66ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

4.Isıalıcıyıvefandüzeneğinisistemkartınasabitleyendörtvidayıçıkarmaküzerebusırayıizleyin:
a.Vida1'ikısmençıkarın,ardındanvida2'yitamamençıkarınvedahasonravida1'itamamen
çıkarın.
b.Vida3'ükısmençıkarın,ardındanvida4'ütamamençıkarınvedahasonravida3'ütamamen
çıkarın.
Not:Sistemkartınagelebilecekherhangibirzararıönlemekiçindörtvidayısistemkartındandikkatlice
çıkarın.Dörtvidaısıalıcıdanvefandüzeneğindençıkarılamaz.
Şekil60.Isıalıcıyıvefandüzeneğinisabitleyenvidalar
5.Arızalıısıalıcıyıvefandüzeneğinisistemkartındankaldırarakçıkarın.
Notlar:
a.Isıalıcıyıvefandüzeneğinimikroişlemcidençıkarmakiçinhafifçedöndürmenizgerekebilir.
b.Isıalıcıyıvefandüzeneğinitutarkentermalyağadokunmayın.
6.Soğutmaradyatörüfankanalınısabitleyenikiplastiktutmakelepçesinidışarıdoğrudöndürün.Daha
sonraısıalıcıfankanalınıarızalıısıalıcıvefandüzeneğindenkaldırın.
Şekil61.Isıalıcıfankanalınınçıkarılması
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi67

7.Yeniısıalıcıyıvefandüzeneğinisistemkartınınüzerineyerleştirin;dörtvidayı,sistemkartınınüzerindeki
deliklerlehizalayın.Yenisoğutmaradyatörünüvefandüzeneğini,yenisoğutmaradyatörüvefan
düzeneğikablosunusistemkartındakimikroişlemcifanbağlacınakolaycabağlayabilecekşekilde
yerleştirdiğinizdeneminolun.
8.Yeniısıalıcıyıvefandüzeneğinisabitleyendörtvidayıgösterildiğigibi(Şekil60“Isıalıcıyıvefan
düzeneğinisabitleyenvidalar”sayfa:67)takmaküzerebusırayıizleyin:
a.Vida1'ikısmensıkın,ardındanvida2'yitamamensıkınvedahasonravida1'itamamensıkın.
b.Vida3'ükısmensıkın,ardındanvida4'ütamamensıkınvedahasonravida3'ütamamensıkın.
9.Soğutmaradyatörüvefandüzeneğikablosunusistemkartındakimikroişlemcifanbağlacınabağlayın.
Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:12.
10.Isıalıcıfankanalını,yerineoturuncayakadaralçaltınveısıalıcıvefandüzeneğininüzerineyerleştirin.
Şekil62.Isıalıcıfankanalınıntakılması
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmaveyadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
Güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde,güçkaynağıdüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.
Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğinizveuygunUL
(UnderwritersLaboratories)onayıiçinaşağıdakiuyarılargereklidir.
DİKKAT:
68ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.
DİKKAT:
Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.
Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bubileşenlerin
içindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunudüşünüyorsanız,bir
hizmetteknisyeniylegörüşün.
Güçkaynağıdüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Soğutmaradyatörüfankanalınısabitleyenikiplastiktutmaklipsinidışarıdoğruyavaşçadöndürünve
ardındansoğutmaradyatörüfankanalınıkaldırarakgövdedençıkarın.
Şekil63.Isıalıcıfankanalınınçıkarılması
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi69

5.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
Şekil64.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
6.Kabloyönlendirmesinivekablobağlantılarınıkaydedin.Ardındansistemkartındakitümsürücülerdenve
1,2ve3numaralıgüçbağlaçlarındangüçkaynağıdüzeneğikablolarınıayırın.
Şekil65.Sistemkartıüzerindekigüçbağlaçları
7.Güçkaynağıdüzeneğikablolarını,kablolarıgövdeyesabitleyentümkabloklipslerindenveyabağlardan
ayırın.
70ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

8.Bilgisayarınarkasındakigüçkaynağıdüzeneğinisabitleyenüçvidayısökün.Güçkaynağıdüzeneğini
serbestbırakmakiçingüçkaynağıkelepçesini
1aşağıdoğrubastırınveardındangüçkaynağıdüzeneğini
bilgisayarınönündenkaydırarakdışarıçıkarın.Güçkaynağıdüzeneğinibilgisayardankaldırarakçıkarın.
Şekil66.Güçkaynağıdüzeneğiniçıkarma
9.Yenigüçkaynağıdüzeneğinindoğruyerleştirildiğindeneminolun.
10.Yenigüçkaynağıdüzeneğini,üzerindekividadeliklerigövdeninarkasındakideliklerleaynıhizaya
gelecekşekildegövdeniniçineyerleştirin.Ardından,yenigüçkaynağıdüzeneğiniyerinesabitlemekiçin
üçvidayıtakın.
Not:YalnızcaLenovotarafındangönderilenvidalarıkullanın.
Şekil67.Güçkaynağıdüzeneğinintakılması
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi71

11.Yenigüçkaynağıdüzeneğikablolarınıtümsürücülerevesistemkartınabağlayın.Bkz.“Sistemkartı
üzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:12
.
12.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınveyerineoturuncayakadarsürücübölmesi
düzeneğiniaşağıdoğrudöndürün.
Şekil68.Sürücübölmesidüzeneğininaşağıdoğrudöndürülmesi
13.Soğutmaradyatörüfankanalınıgösterildiğigibisoğutmaradyatörününüstüneyerleştirin.Ardından
soğutmaradyatörüfankanalınıyerineoturuncayakadaraşağıdoğrubastırın.
Şekil69.Isıalıcıfankanalınıntakılması
72ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99
.
Mikroişlemcinindeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümdemikroişlemcinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.
DİKKAT:
Isıalıcıvemikroişlemciçoksıcakolabilir.Bilgisayarınkapağınıçıkarmadanöncebilgisayarıkapatın
vebilgisayarınsoğumasıiçinbirkaçdakikabekleyin.
Mikroişlemciyideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Sürücülerdekitümortamlarıçıkarınvebağlıtümaygıtlarıvebilgisayarıkapatın.Dahasonra,tümgüç
kablolarınınfişleriniprizlerdençıkarınvebilgisayarabağlıtümkablolarıçıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Sistemkartınıbulunvesistemkartınabağlanantümkablolarıayırın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:12.
4.Soğutmaradyatörüvefandüzeneğiniçıkarın.Bkz.“Soğutmaradyatörüvefandüzeneğinin
değiştirilmesi”sayfa:66.
Not:Isıalıcıvefandüzeneğiniyankoyarakaltkısımdakitermalyağınhiçbirşeyletemasetmemesini
sağlayın.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi73

5.Mikroişlemciye3erişmekiçinküçüktutamacı1kaldırınvetutmaparçasını2açın.
Şekil70.Mikroişlemciyeerişim
6.Mikroişlemciyiyukarıkaldırarakmikroişlemciyuvasındançıkarın.
Şekil71.Mikroişlemciyiçıkarma
Notlar:
a.Mikroişlemcinizveyuvanızburadagösterilendenfarklıolabilir.
74ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

b.Mikroişlemcininyuvaiçindekiyönününotedin.Mikroişlemcininbirköşesindebulunanküçüküçgene
1yadamikroişlemcininüzerindekiçentiklere2dikkatedebilirsiniz.Bu,yenimikroişlemcisistem
kartınatakılırkenönemlidir.
c.Mikroişlemcininyalnızcayanlarınadokunun.Alttakitemasnoktalarınadokunmayın.
d.Sistemkartındançıkarıldıktansonraaçıktaykenmikroişlemciyuvasınınüzerinebirşeydüşürmeyin.
Yuvaiğnelerimümkünolduğuncatemiztutulmalıdır.
7.Küçüktutamacınyukarıkalkmışkonumdaolduğundanvemikroişlemcidesteğinintamamenaçık
olduğundaneminolun.
8.Yenimikroişlemcinintemasnoktalarınıkoruyankoruyucukapağıçıkarın.
9.Yenimikroişlemciyiyanlarındantutunveüzerindekiküçüküçgenimikroişlemciyuvasındakiküçük
üçgenlehizalayın.
10.Yenimikroişlemciyidoğrucasistemkartındakimikroişlemciyuvasınıniçineindirin.
Şekil72.Mikroişlemcinintakılması
11.Yenimikroişlemciyiyuvayasabitlemekiçinmikroişlemcikilitmandalınıkapatınveküçüktutamaçla
yerinekilitleyin.
12.Fankanallıfandüzeneğiniveısıalıcıyıgösterildiğigibiyenidentakın.Bkz.“Soğutmaradyatörüvefan
düzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:66.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi75

Şekil73.Fankanallıfandüzeneğiniveısıalıcıyıyenidentakma
13.Sistemkartındansöktüğünüztümkablolarıyenidenbağlayın.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•Değiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”sayfa:99
Kapakbağlantısıanahtarınındeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde,kapakbağlantısıanahtarının(izinsizgirişanahtarıolarakdabilinir)değiştirilmesiyleilgili
yönergeleryeralır.
Kapakbağlantısıanahtarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Kapakbağlantısıanahtarınıbulun.Bkz.“Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:11.
5.Kapakbağlantısıanahtarıkablosunusistemkartındanayırın.
.
76ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

6.Klipsi1gösterildiğigibibastırınvegövdedençıkarmakiçinkapakbağlantısıanahtarınıyukarıkaldırın.
Şekil74.Kapakbağlantısıanahtarınıçıkarma
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi77

7.Yenikapakbağlantısıanahtarınıdeliğeyerleştirinveyerineoturuncayakadarbastırın.
Not:Kapakbağlantısıanahtarınınyönünedikkatedin.
Şekil75.Kapakbağlantısıanahtarınıntakılması
8.Sistemkartındakikapakbağlantısıanahtarıbağlacınakapakbağlantısıanahtarıkablosunuyenidentakın.
Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:12
9.Önçerçeveyiyenidentakın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99
.
.
İçhoparlöründeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde,içhoparlöründeğiştirilmesiyleilgiliyönergeleryeralır.
Not:İçhoparlöryalnızcabazımodellerdebulunur.
İçhoparlörüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
78ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

4.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
Şekil76.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
5.İçhoparlörkablosunusistemkartındançıkarın.
6.İçeridenparçayı1itinvegövdedençıkarmakiçiniçhoparlörüsolakaydırın.
Şekil77.İçhoparlörüçıkarma
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi79

7.Yeniiçhoparlörügövdeniniçindekidörtmetalkelepçeyle1hizalayınveyerineoturuncayakadar
hoparlörüsağadoğrukaydırın.
Şekil78.İçhoparlörüntakılması
8.İçhoparlörkablosunusistemkartındakiiçhoparlörbağlacınabağlayın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:12.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
ÖnsesveUSBdüzeneğinindeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde,önsesveUSBdüzeneğinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.
ÖnsesveUSBdüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
80ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

4.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
Şekil79.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
5.ÖnsesveUSBdüzeneğikablolarınısistemkartındançıkarınvekablolarınyönlendirmelerinedikkatedin.
Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:12.
6.ÖnsesveUSBdüzeneğidesteğinisabitleyenvidayıçıkarın.Ardından,önsesveUSBdüzeneği
desteğinigövdedençıkarın.
Şekil80.ÖnsesveUSBdüzeneğiniçıkarma
7.ÖnsesveUSBdüzeneğinidesteğesabitleyenikividayısökün.Ardından,arızalıönsesveUSB
düzeneğinidestektençıkarın.
8.YenibirönsesveUSBdüzeneğinidesteğetakınveönsesveUSBdüzeneğinidesteğesabitleyeniki
vidayıtakın.
9.ÖnsesiveUSBdüzeneğidesteğinigövdeyetakınvedestektekividadeliğinigövdedekikarşılıkgelen
deliklehizalayın.
10.ÖnsesveUSBdüzeneğidesteğinigövdeyesabitlemekiçinvidayıtakın.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi81

11.ÖnUSBveönseskablolarınısistemkartınayenidenbağlayın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçaların
bulunması”sayfa:12.
12.Önçerçeveyiyenidentakın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
Sistemfanınındeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde,sistemfanınındeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.
Sistemfanınıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
Şekil81.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
5.Sistemfankablosunusistemkartındakisistemfanbağlacındançıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:12.
82ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

6.Sistemfanı,dörtlastikparçaylagövdeyebağlıdır.Lastikparçalarıkesip,sistemfanınıgövdenindışına
doğrukaldıraraksistemfanınıçıkarın.
Not:Yeniönfandüzeneğindetakılıdörtyenilastikparçavardır.
Şekil82.Sistemfanınıçıkarma
7.Yenisistemfanını,düzeneklebirliktegelenyenilastikparçalarıgövdedekideliklerlehizalayaraktakın
vedahasonra,lastikparçalarıdeliklerdenitin.Dahasonra,yenisistemfanyerineyerleşinceyekadar
lastikparçalarınuçlarınıdikkatlicealttançekin.
Şekil83.Sistemfanınınkurulması
8.Yenisistemfanınısistemkartındakisistemfanıbağlacınabağlayın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:12
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi83

Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99
.
Isıalgılayıcınındeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümdeısıalgılayıcınındeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralır.
Isıalgılayıcıyıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Isıalgılayıcıyıbulun.Bkz.“Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:11.
5.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
Şekil84.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
6.Isıalgılayıcıkablosunusistemkartındakiısıalgılayıcıbağlacındançıkarın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:12.
84ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

7.Gövdeniniçinden,ısıalgılayıcınınplastiktutucusunusabitleyensoltutmakelepçesini1döndürünve
ardındankelepçeyiserbestbırakmakiçindışarıdoğruitin.Ardından,ısıalgılayıcıyıtutanplastiktutucuyu
gövdedenayırın.
Şekil85.Isıalgılayıcınınçıkarılması
8.Isıalgılayıcınıntümünügövdedenitin.
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi85

9.Yeniısıalgılayıcınınbağlacınıvekablosunugövdedekisoldeliğe1takın.Ardından,ısıalgılayıcıyı
tutanplastiktutucudakiikiparçayıgövdedekiikidelikle1ve2hizalayınveplastiktutucuyayerine
oturuncayakadarbasın.
Şekil86.Y eniısıalgılayıcınıntakılması
10.Isıalgılayıcıkablosunusistemkartınayenidentakın.Bkz.“Sistemkartıüzerindekiparçalarınbulunması”
sayfa:12.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmaveyadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
Açma/kapamadüğmesinindeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vbölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
Bubölümde,açma/kapamadüğmesinindeğiştirilmesiileilgiliyönergeleryeralmaktadır.
Açma/kapamadüğmesinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
3.Önçerçeveyiçıkarın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
4.Açma/kapamadüğmesinibulun.Bkz.“Bileşenlerinyerlerininbelirlenmesi”sayfa:11.
86ThinkStationE32KullanmaKılavuzu

5.Serbestbırakmaparçasına1gösterildiğigibibasınvesürücübölmesidüzeneğiniyukarıdoğru
döndürün.
Şekil87.Sürücübölmesidüzeneğininyukarıdoğrudöndürülmesi
6.Sistemkartındakiaçma/kapamadüğmesibağlacındangüçkablosunuayırın.Bkz.“Sistemkartı
üzerindekiparçalarınbulunması”sayfa:12.
7.Açma/kapamadüğmesinidelikteniçeridoğruitinvedüğmeyigövdedençıkarın.
Şekil88.Açma/kapamadüğmesininçıkarılması
Bölüm5.Donanımıntakılmasıyadadeğiştirilmesi87

8.Yeniaçma/kapamadüğmesindekiikiplastikparçayıgövdedekideliğeyerleştirinveardından
açma/kapamadüğmesineyerineoturuncayakadargösterilenşekildebasın.
Şekil89.Yeniaçma/kapamadüğmesinintakılması
9.Açma/kapamadüğmesikablosunusistemkartınayenidenbağlayın.Bkz.“Sistemkartıüzerindeki
parçalarınbulunması”sayfa:12.
10.Önçerçeveyiyenidentakın.Bkz.“Önçerçeveninçıkarılmasıveyenidentakılması”sayfa:36.
Dahasonrayapılacaklar:
•Başkabirdonanımlaçalışmakiçinuygunbölümegidin.
•T akmayadadeğiştirmeişleminitamamlamakiçinbkz.“Parçalarıdeğiştirmeişleminintamamlanması”
sayfa:99.
Wi-Fibirimlerinindeğiştirilmesi
Uyarı:
“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:v
Bubölümde,Wi-Fibirimlerinindeğiştirilmesineilişkinyönergeleryeralmaktadır.Wi-Fibirimleriarasındabir
Wi-Fibağdaştırıcıkartı,Wi-FikartmodülüvearkaWi-Fiantenkablosuyeralır.
Wi-Fibirimlerinindeğiştirilmesiaşağıdakiişlemleriiçerir:
•“Wi-Fibağdaştırıcıkartınınçıkarılması”sayfa:88
•“Wi-Fikartmodülününçıkarılması”sayfa:90
•“Wi-Fibirimlerinintakılması”sayfa:91
Wi-Fibağdaştırıcıkartınınçıkarılması
Wi-Fibağdaştırıcıkartınıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:
1.Dahasonra,bilgisayarıkapatınvetümgüçkablolarınıelektrikprizlerindençıkarın.
2.Bilgisayarınkapağınıçıkarın.Bkz.“Bilgisayarınkapağınıçıkarma”sayfa:36.
bölümünüokuyupanlamadanbilgisayarınızıaçmayınyadaonarmayakalkışmayın.
88ThinkStationE32KullanmaKılavuzu