Lenovo ThinkStation E32 User Guide [fi]
ThinkStationE32
Käyttöopas
Konetyypit:30A0ja30A1
Huomautus:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavattiedot:
”Tärkeätturvaohjeet”sivullav
jaLiiteB”Huomioonotettavaa”sivulla139.
Kolmaspainos(Kesäkuu2014)
©CopyrightLenovo2013,2014.
RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.
Sisältö
Tärkeätturvaohjeet...........v
Huoltojapäivitykset.............v
Staattiseltasähköltäsuojautuminen.......v
Verkkojohdotjaverkkolaitteet..........vi
Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet.......vi
Pistokkeetjapistorasiat...........vii
Ulkoisetlaitteet..............vii
Lämpöjatuotteentuuletus..........vii
Käyttöympäristö..............viii
Laserturvaohjeet..............viii
Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet........ix
Tietokoneenpuhdistusjaylläpito........ix
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1
Ominaisuudet................1
Teknisettiedot................5
Lenovo-ohjelmat...............5
Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7
-käyttöjärjestelmässä...........5
Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-tai
Windows8.1-käyttöjärjestelmässä......6
Lenovo-ohjelmienesittely.........7
Sijainnit..................8
Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,
säädintenjamerkkivalojensijainti......8
Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjen
sijainti.................9
Sisäistenosiensijainti..........11
Emolevynosiensijainti..........12
Sisäistenasemiensijainti.........13
Koneentyyppi-jamallimerkintä......14
Äänenvoimakkuudensäätäminen
ohjauspaneelinavulla..........21
CD-jaDVD-levyjenkäyttäminen........21
CD-jaDVD-levyjenkäsittelyjasäilytys...22
CD-taiDVD-levyntoisto.........22
CD-taiDVD-levyntallentaminen......22
Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....25
Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....25
Työtilanjärjestely............25
Mukavuus...............25
Valaistusjaheijastukset.........25
Ilmanvaihto..............26
Pistorasiat,verkkojohdotjakaapelienpituus.26
Tietojahelppokäyttötoiminnoista......26
Tietokoneenrekisteröinti...........30
Tietokoneensiirtäminentoiseenmaahantaitoiselle
alueelle.................30
Luku4.Suojaus............31
Suojausominaisuudet............31
Tietokoneenkannenlukitseminen.......32
Kensington-vaijerilukontaivastaavanlukon
kiinnitys.................33
Vaijerilukonkiinnittäminen..........34
Salasanojenkäyttö.............34
BIOS-salasanat............34
Windows-salasanat...........35
Sormenjälkitunnistimenkokoonpanonmääritys..35
Palomuurienkäyttöjatuntemus........35
Tietojensuojausviruksiavastaan.......35
Luku2.Tietokoneenkäyttö......15
Useinesitettyjäkysymyksiä.........15
SiirtyminenerinäyttöjenvälilläWindows8-ja
Windows8.1-käyttöjärjestelmässä.......16
Windows8:nkäyttö...........16
Windows8.1:nkäyttö..........17
OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-tai
Windows8.1-käyttöjärjestelmässä.......18
Näppäimistönkäyttö............19
Windowsinpikanäppäintenkäyttö.....19
Sormenjälkitunnistimenkäyttö.......19
Rullahiirenkäyttö..............20
Äänitoimintojensäätö............20
Tietojatietokoneenäänitoiminnoista....20
Äänenvoimakkuudensäätäminen
työpöydältä..............20
©CopyrightLenovo2013,2014
Luku5.Laitteidenasennustai
vaihto.................37
Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenkäsittely.37
Laitteidenasennustaivaihto.........37
Ulkoistenlisävarusteidenasennus.....37
Tietokoneenkannenirrotus........38
Etuosanpeitelevynirrotusja
uudelleenasennus...........39
PCI-kortinasennustaivaihto.......40
Muistimoduulinasennusjavaihto.....43
Optisenasemanasennustaivaihto.....45
Kortinlukijanasennustaivaihto......48
Virtalähdemoduulinvaihto........52
Jäähdytyslevy-tuuletinmoduulinvaihto...54
SSD-asemanasennus..........56
i
mSATASolidStateDrive-asemanasennustai
vaihto................57
Kiintolevyasemanvaihto(ensiöasema)...63
Kiintolevyasemanvaihto(toisioasema)...65
Kolmannenkiintolevyasemanasennus...67
Etuosantuuletinmoduulinvaihto......70
Takaosantuuletinmoduulinvaihto......71
Kannenavauksentunnistuskytkimen
vaihtaminen..............73
Wi-Fi-yksiköidenvaihto.........75
TakaosanWi-Fi-antenninasennustaiirrotus.82
EtuosanWi-Fi-antenninasennustaiirrotus..83
Näppäimistöntaihiirenvaihto.......85
Osienasennuksenviimeistely.......86
Luku6.Elvytysmenetelmiäkoskevia
tietoja.................89
Windows7-käyttöjärjestelmänelvytystiedot...89
Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....89
Varmistuskopiointijaelvytys.......90
RescueandRecovery-työtilankäyttö....91
Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...92
Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien
uudelleenasennus...........93
Ohjelmienuudelleenasennus.......94
Laiteajurienuudelleenasennus.......94
Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...94
Windows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmän
elvytystiedot...............95
Tietokoneensiivoaminen.........95
Tietokoneenpalauttaminen
tehdasasetuksiin............95
Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....96
Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa
Windows8taiWindows8.1eikäynnisty...96
Luku7.SetupUtility-ohjelman
käyttö.................97
SetupUtility-ohjelmanaloitus........97
Asetustentarkastelujamuutto........97
Salasanojenkäyttö.............98
Salasanojakoskevatohjeet........98
Power-OnPassword..........98
AdministratorPassword.........98
HardDiskPassword...........98
Salasananasetus,muuttojapoisto.....99
Kadonneentaiunohtuneensalasananpoisto
(CMOS-muistintyhjennys)........99
Laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto....99
Käynnistyslaitteenvalinta..........100
Tilapäisenkäynnistyslaitteenvalinta....100
Käynnistyslaitteidenlukujärjestyksenvalinta
taimuutto...............100
ErPLPS-vaatimustenmukaisuustilan
käyttöönotto...............100
ICE-suorituskykytila.............101
ICE-lämpöhälytys.............102
SetupUtility-ohjelmankäytönlopetus.....102
Luku8.RAID-kokoonpanon
määritys...............103
RAID-taso................103
JärjestelmänBIOS-ohjelmakoodinmääritys
mahdollistamaanSA TARAID-levysarjojen
käyttö..................103
RAID-taltioidenluonti............103
RAID-taltioidenpoisto............104
Levyjenpalautusmuuhunkuin
RAID-levysarjaan..............104
Luku9.Järjestelmäohjelmien
päivitys...............105
Järjestelmäohjelmienkäyttö.........105
BIOS-ohjelmakoodinpäivityslevystä......105
BIOS-ohjelmakoodinpäivitys
käyttöjärjestelmästä............106
Tietokoneenelvytysautomaattisten
käynnistystestientaiBIOSinpäivityksen
häiriöistä.................106
Luku10.Häiriöidenennaltaehkäisy
...................107
Tietokoneenpitäminenajantasalla......107
Ajantasaistenlaiteajureidennouto
tietokoneeseen.............107
Käyttöjärjestelmänpäivitys........107
SystemUpdate-ohjelmankäyttö......108
Tietokoneenpuhdistusjaylläpito.......108
Perusohjeet..............108
Tietokoneenpuhdistus..........109
Tietokoneenkäsittely..........110
Tietokoneenkuljetus............110
Luku11.Vianmääritysjahäiriöiden
poisto................113
Yleisimpienhäiriöidenvianmääritys......113
Vianmääritystoimet.............114
Vianmääritys...............114
Äänitoimintojenhäiriöt..........115
CD-asemanhäiriöt...........116
DVD-asemanhäiriöt...........117
Satunnaisethäiriöt...........119
Näppäimistön,hiirentaipaikannuslaitteen
häiriöt................119
iiThinkStationE32Käyttöopas
Näytönhäiriöt.............121
Verkkoyhteyshäiriöt...........123
Lisävarusteidenhäiriöt..........125
Suorituskykyynjalukittumiseenliittyvät
häiriöt................126
Kirjoittimenhäiriöt...........128
Sarjaportinhäiriöt............129
Ohjelmistonhäiriöt...........129
USB-asemanhäiriöt...........130
LenovoSolutionCenter...........130
Luku12.Tietojen,tuenja
huoltopalvelujensaanti.......133
Tietolähteitä................133
LenovoThinkVantageTools........133
Ohjejatuki..............133
Turvaohjeetjatakuutiedot........133
LenovonWeb-sivusto..........133
Lenovontukisivusto...........134
Tuki-jahuoltopalvelut............134
Ohjeidenjavianmääritysohjelmankäyttö...134
Soittotukipalveluun...........134
Muidenpalvelujenkäyttö.........135
Lisäpalvelujenhankinta.........135
LiiteA.Järjestelmämuistin
nopeus...............137
LiiteB.Huomioonotettavaa....139
Tavaramerkit...............140
LiiteC.Tietojamääräyksistä....141
Vientiluokitustakoskevahuomautus......141
Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....141
IlmoitusFCC(FederalCommunications
Commission)-säännöstenmukaisuudesta..141
Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...143
Tietojamääräyksistä(Brasilia).........143
Tietojamääräyksistä(Meksiko)........143
Muitamääräyksiäkoskevailmoitus.......143
LiiteD.Sähkö-ja
elektroniikkalaiteromuasekä
kierrätystäkoskevatilmoitukset..145
Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun
kierrättämisestä..............145
KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa.....145
KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....146
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaT aiwanissa..146
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan
unionissa.................146
LiiteE.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi
(RoHS)................149
EuroopanunioninRoHS...........149
KiinanRoHS...............149
TurkinRoHS...............149
UkrainanRoHS..............150
IntianRoHS................150
LiiteF.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen
mallit.................151
Hakemisto..............153
©CopyrightLenovo2013,2014
iii
ivThinkStationE32Käyttöopas
Tärkeätturvaohjeet
VAROITUS:
Luehuolellisestikaikkitähäntuotteeseenliittyvätturvaohjeet,ennenkuinteetmitääntässä
julkaisussakuvattujatoimia.LisätietojaontässäosiossajatuotteenmukanatoimitetunT urvaohjeet,
takuutiedotjaasennusopas-julkaisunturvaohjeitakäsittelevässäosiossa.Näidenturvaohjeiden
tuntemusvähentäähenkilövahinkojenjatuotevaurioidenriskiä.
JosoletkadottanutTurvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisun,voitnoutaasenPortableDocument
Format(PDF)-muodossaLenovo
takuutiedotjaasennusopas-julkaisunjatämänKäyttöoppaanmuunkielisiäversioitaonmyössaatavilla
Lenovontukipalvelujenverkkosivustossa.
®
-tukisivustostaosoitteessahttp://www.lenovo.com/support.Turvaohjeet,
Huoltojapäivitykset
Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.
Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi
(CRU,CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikoasiakasitseasentaa
lisävarusteentaivaihtaaCRU-osan.Kaikkiaohjeitaonnoudatettavatarkastiosiaasennettaessatai
vaihdettaessa.Tuotteensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jos
tuotteessaonverkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettu
virtalähteestä,ennenkuinirrotattuotteenkansia.Lisätietojaasiakkaanvaihdettavissaolevistaosistaon
kohdassaLuku5”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla37
huolenaiheita,otayhteysasiakastukikeskukseen.
Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon:
VAROITUS:
.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätai
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.
VAROITUS:
Ennenkuinavaattietokoneenkannen,katkaisetietokoneestavirtajaannatietokoneenjäähtyä
muutamiaminuutteja.
Staattiseltasähköltäsuojautuminen
Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita.
Staattisellesähkölleherkkienlaitteidenvirheellinenkäsittelyvoivioittaatällaistalaitetta.Kunpurat
©CopyrightLenovo2013,2014
v
lisävarusteentaiasiakkaanvaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaa
pakkausta,ennenkuinasennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.
Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:
•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkuminenvoimuodostaastaattistasähkövaraustaympärillesi.
•Käsitteleosiaainavarovaisesti.Tartusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden
reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.
•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeaosiin.
•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.
•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan
tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava
pakkaustasaisellealustallejaosapakkauksenpäälle.
•Äläasetaosaatietokoneenkannentaimuunmetallipinnanpäälle.
Verkkojohdotjaverkkolaitteet
Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.
Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.SaksassatuleekäyttäätyyppimerkinnälläH05VV-F,3G,
0,75mm
kyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.
Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdonlohkeilemisen,
murtumisentaikiertymisen.T ästävoisyntyävaaratilanteita.
Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejääpuristuksiin.
Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentaiammeidenlähelle
taiWC:hentailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminensaattaaaiheuttaaoikosulun,etenkin
josverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttää
verkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,mikävoiajanmittaanaiheutuaylikuumenemista.
Varmista,ettäkaikkienverkkojohtojenpistokeonkytkettyvastakkeeseenturvallisestijakokonaan.
Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätaimerkkejä
ylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteenmuissaosissa.
Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.
2
varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissamaissatuleekäyttää
Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet
Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,keskeytymättömänvirransaanninvarmistavat
laitteet(UPS-laitteet)jajatkopistorasiattäyttävättuotteensähkövaatimukset.Äläkoskaanylikuormitanäitä
laitteita.Joskäytätjatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasianottojännitettä.Jossinullaon
kuormitukseen,tehovaatimuksiintaiottojännitteeseenliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.
viThinkStationE32Käyttöopas
Pistokkeetjapistorasiat
Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.
Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,hankivalmistajaltauusipistoke
tilalle.
Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoinmahdolliset
jännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.
Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivainmaadoitettuun
pistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertääsuojaustapakottamalla
pistokemuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpystyasettamaanpistokettapistorasiaan,
otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksyttymuuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntä
vaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Äläkoskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmän
kokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttiahaaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaon
kuormitukseentaihaaroituskytkennännimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.
Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonjohdotettuoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,jossa
siihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,jokarasittaajohtoja.
Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavantuotteenvaatimuksia.
Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.
Ulkoisetlaitteet
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-ja1394-kaapeleitalukuunottamattasilloin,
kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisisekuntia
tietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.
Lämpöjatuotteentuuletus
Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirtajakunakkuja
ladataan.Noudataainanäitäturvaohjeita:
•Äläpidätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettasylissäsipitkääntaiannasenkoskettaamuitakehosi
osiapitkäänkäytöntaiakunlatauksenaikana.Tietokone,verkkolaitejauseatlisävarusteettuottavat
normaalinkäytönaikanajonkinverranlämpöä.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaaepämukavuutta
taijopapalovamman.
•Älälataaakkuataikäytätietokonetta,verkkolaitettatailisävarustettatulenarkojenaineidenlähellätai
ympäristöissä,joissaonräjähdysvaara.
•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaatuotteen
turvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkusisäosiintaituulettimienjajäähdytyslevyjentoiminta
saattaaestyä,jostuoteasetetaanvuoteelle,sohvalle,matolletaijollekinmuullejoustavallealustalle.Älä
tukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientaijäähdytyslevyjentoimintaa.
Tarkistatietokoneesipölynkerääntymisenvaraltavähintäänkerrankolmessakuukaudessa.Katkaise
tietokoneestavirtajairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiasta,ennenkuinaloitattarkistuksen.Poista
sittenkaikkitietokoneenpeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Joshavaitsettietokoneenulkopuolella
kerääntynyttäpölyä,tarkistamyöstietokoneensisäpuolijapoistasinnekertynytpölymyösjäähdytysrivoista,
tuuletusaukoistajatuulettimista.Sammutatietokonejairrotatietokoneenverkkojohtopistorasiastaaina
©CopyrightLenovo2013,2014
vii
ennenkuinavaattietokoneenkannen.Vältätietokoneenkäyttöä50senttimetriälähempänävilkasliikenteisiä
paikkoja.Jostietokonettajoudutaankäyttämääntällaisellaalueellataisenlähistöllä,tietokonekannattaa
tarkistaapölynkerääntymisenvaraltajapuhdistaapölystämainittuauseammin.
Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksijatietokoneentoimintakyvynoptimoimiseksi:
•Pidäkansiainakiinnitietokoneenverkkojohdonollessakytkettynäpistorasiaan.
•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.
•Poistakaikkipeitelevynrakoihinjaaukkoihinkertynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.
•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.
•Äläsäilytätaikäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.
•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.
•Äläasennamitäänilmansuodatuslaitteita.Nesaattavathäiritätietokoneenjäähdytysjärjestelmän
toimintaa.
Käyttöympäristö
Tietokoneenkäyttöympäristönlämpötilantuleeolla10–35°Cjasuhteellisenilmankosteuden35–80%.
Jostietokonettavarastoidaantaikuljetaanalle10°C:nlämpötilassa,annatietokoneenlämmetähitaasti
optimaaliseenkäyttölämpötilaan(10–35°C),ennenkuinkytketsiihenvirran.Tämävoikestääjopakaksi
tuntia.Virrankytkeminentietokoneeseen,ennenkuinseonlämmennytoikeaankäyttölämpötilaan,saattaa
vaurioittaatietokonettaniin,etteisitävoikorjata.
Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.
Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,tehokkaitakaiuttimia,ilmastointilaitettatai
mikroaaltouunia,liianlähellätietokonetta,koskanäidenlaitteidenmuodostamatvoimakkaatmagneettikentät
saattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevyasemantietoja.
Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisenlisälaitteidenpäälletailäheisyyteen.Tietokoneentailisälaitteen
päällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.
Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.
Laserturvaohjeet
VAROITUS:
Kunasennatlasertuotteita(kutenCD-asemia,DVD-asemia,kuituoptiikkalaitteitatailähettimiä),
huomaaseuraavatseikat:
•Äläavaakoteloa.Lasertuotteenkotelonavaaminensaattaaaltistaavaarallisellelasersäteilylle.
Laitteensisälläeiolehuollettaviaosia.
•Muidenkuintässäjulkaisussamainittujensäätöjentaitoimientekovoialtistaavaaralliselle
säteilylle.
viiiThinkStationE32Käyttöopas
VAARA
Joissakinlasertuotteissasaattaaollaluokan3Atai3Blaserdiodi.Otahuomioonseuraavatseikat:
Avattutuotealtistaalasersäteilylle.Äläkatsosuoraansäteeseenpaljaallasilmällätaioptisella
välineellä.Säteeseenkatsominenvoivahingoittaasilmiäsi.
Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet
Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,jossaonseuraavatarra.
Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.
Tietokoneenpuhdistusjaylläpito
Pidätietokonejatyöympäristöpuhtaana.Sammutatietokonejairrotaverkkojohtopistorasiastaennen
tietokoneenpuhdistusta.Äläruiskutanestemäistäpuhdistusainettasuoraantietokoneeseen.Äläkäytä
herkästisyttyvääpuhdistusainetta.Kostutapehmeäkangaspuhdistusaineellajapyyhisillätietokoneen
pinnat.
©CopyrightLenovo2013,2014
ix
xThinkStationE32Käyttöopas
Luku1.Tuotteenyleiskuvaus
Tässäluvussaontietokonettakoskeviateknisiätietojajatietojatietokoneenominaisuuksista,Lenovon
toimittamistaohjelmista,sisäisistäasemistajaosista,vastakkeidenjaporttiensijainnistasekäosien
sijainnistaemolevyssä.
Ominaisuudet
Tässäosiossakuvataantietokoneentoimintoja.Tiedotkoskevatuseitamalleja.
Kunhaluattarkistaatiettyämalliakoskevattiedot,toimiseuraavasti:
•AvaaSetupUtility-ohjelmanoudattamallaohjeitakohdassaLuku7”SetupUtility-ohjelmankäyttö”sivulla
97.VoitkatsellatietojavalitsemallaMain➙SystemSummary.
•KunkäytössäonMicrosoft
®
Windows
napsauttamallaTietokone-kuvakettahiirenkakkospainikkeellajavalitsemallasittenOminaisuudet.
•KunkäytössäonMicrosoftWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,tuooikopolutnäkyviin
siirtymällätyöpöydällejaviemälläosoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan.Voittarkastellatietoja
valitsemallaAsetukset➙Tietokoneentiedot.
Suoritin
Tietokoneessaonjokinseuraavistamikrosuorittimista(sisäisenvälimuistinkokovaihteleemallinjatyypin
mukaan):
•Intel
®
Celeron
®
-suoritin
•IntelCore™i3-suoritin
•IntelCorei5-suoritin
•IntelCorei7-suoritin
•IntelPentium
•IntelXeon
®
-suoritin
®
-suoritin
®
7-käyttöjärjestelmä,voittarkistaatiedotvalitsemallaKäynnistä,
Muisti
TietokoneessaonneljänDDR3UDIMM(DoubleDataRate3DualInlineMemoryModule)-muistimoduulin
tuki.
Sisäisetasemat
•Optinenasema:DVD-ROM-,DVD-R-taiBlu-ray-asema
•Hybridikiintolevyasema(lisävaruste)
•SATA(SerialAdvancedTechnologyAttachment)-kiintolevyasema
Huomautus:TietokonetukeeSAT A2.0-jaSATA3.0-laitteita.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Emolevynosiensijainti”sivulla12.
•SolidStateDrive(SSD)-asema(saatavanajoissakinmalleissa)
•mSATASSD-asema(joissakinmalleissa)
Näyttöalijärjestelmä
©CopyrightLenovo2013,2014
1
•Sisäinennäytönohjain,jossaonVGA(VideoGraphicsArray)-liitäntäjakaksiDisplayPort-liitäntää
•(PCI)(PeripheralComponentInterconnect)Expressx16-korttipaikkaemolevyssäerilliselle
näytönohjainkortille
Äänialijärjestelmä
•SisäinenHD-äänijärjestelmä
•Äänisisään-,ääniulos-jamikrofoniliitäntätakalevyssä
•Mikrofoni-jakuulokeliitäntäetulevyssä
•Sisäinenkaiutin
Verkkoyhteydet
•SisäinenEthernet100/1000Mbps-ohjain
Järjestelmänhallintaominaisuudet
•Laitteistonautomaattistenkäynnistystestien(POST)tulostentallennus
•DesktopManagementInterface(DMI)-liittymä
DesktopManagementInterface-liittymänkauttakäyttäjätvoivattarkistaatietokoneeseenliittyviätietoja,
kutensuorittimentyypin,asennuspäivämäärän,liitetyttulostimetjamuutoheislaitteet,virtalähteetja
huoltohistorian.
•ErPLPS-vaatimustenmukaisuustila
ErP(energy-relatedproducts)-määräyksenLPS(lowestpowerstate)-vaatimustenmukaisuustilavähentää
sähkönkulutusta,kuntietokoneonlepotilassataipoissakäytöstä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”ErPLPS-vaatimustenmukaisuustilankäyttöönotto”sivulla100.
•IntelStandardManageability
IntelStandardManageabilityonlaitteisto-jalaiteohjelmistotekniikka,jokaparantaatietokoneiden
hallintaominaisuuksiajanopeuttaayritystentietokonelaitteistojenvalvontaa,ylläpitoa,päivitystäjahuoltoa.
•IntelMatrixStorageManager
IntelMatrixStorageManageronlaiteohjain,jokaparantaakiintolevynsuorituskykyätukemallatiettyjen
Intel-piirisarjallistenemolevyjenSATARAID5-jaSATARAID10-ryhmiä.
•PXE(PrebootExecutionEnvironment)-ympäristö
PrebootExecutionEnvironment-ympäristömahdollistaatietokoneidenkäynnistämisenverkkoliittymän
avullailmantallennuslaitteita(kutenkiintolevyasemaa)taiasennettujakäyttöjärjestelmiä.
•IntelligentCoolingEngine(ICE)
IntelligentCoolingEngineonjärjestelmänlämmönhallintaratkaisu,jokaparantaatietokoneen
lämpösuorituskykyäjaakustistasuorituskykyä.ICE-toimintomyösvalvootietokoneenlämpötilaaja
tunnistaalämpöongelmat.Lisätietojaonkohdassa”ICE-suorituskykytila”sivulla101jakohdassa
”ICE-lämpöhälytys”sivulla102.
•Järjestelmänhallinta-BIOS(SMBIOS)jajärjestelmänhallintaohjelmat
JärjestelmänhallinnanBIOS-ohjainmäärittäätietorakenteitajakäyttötapojaBIOSissa,jonkaavullakäyttäjä
taisovellusvoitallentaajanoutaatietokonekohtaisiatietoja.
•WakeonLAN
Lähiverkkokäynnistys(WakeonLAN,WOL)onEthernet-tietokoneverkonstandardi,jokamahdollistaa
tietokoneenkäynnistämisentaipalauttamisenlepotilastaverkkoviestinavulla.Viestinlähettääyleensä
toisensamassalähiverkossaolevantietokoneenohjelma.
2ThinkStationE32Käyttöopas
•WMI(WindowsManagementInstrumentation)-palvelu
WindowsManagementInstrumentation-palvelusisältääohjainlaajennuksiaWindowsDriverModel
-ohjaimelle.Palvelunavullakäytössäolevatkomponentitvoivatvälittäähallintatietoja-jailmoituksia
ohjaimillejaohjaimiltajärjestelmälle.
Siirräntäominaisuudet
•9-nastainensarjaportti(toinenvakiovarustejatoinenlisävarusteenahankittava)
•KuusiUniversalSerialBus(USB)3.0-liitäntää(kaksietulevyssäjaneljätakalevyssä)
•KaksiUSB2.0-liitäntää
•Ethernet-liitäntä
•KaksiDisplayPort-liitäntää
•YksiVGA-liitäntäisennäytönliitäntä
•YksiPersonalSystem/2(PS/2)-näppäimistöliitäntä(lisävaruste)
•YksiPS/2-hiiriliitäntä(lisävaruste)
•Kolmeääniliitäntää(äänisisään,ääniulosjamikrofoni)takalevyssä
•Kaksiääniliitäntää(mikrofonijakuuloke)etulevyssä
Lisätietojaonkohdassa”Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainti”
sivulla8
jakohdassa”Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti”sivulla9.
Laajennusominaisuudet
•Kaksiasemapaikkaakiintolevyasemille
•Kaksioptistaasemapaikkaa
•Yksiasemapaikkakortinlukijalle
•YksiPCI-korttipaikka
•YksiPCIExpressx1-korttipaikka
•PCIExpressx16-korttipaikka(näytönohjainkorttionkäytettävissäjoissakinmalleissa)
•YksiPCIExpressx16-korttipaikka(neuvoteltavalinkinleveysx4,x1)
•Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Sisäistenasemiensijainti”sivulla13
.
Virtalähde
•Automaattisestijännitteenvalitsevavirtalähde,jonkatehoon280wattia
•Automaattisestijännitteenvalitsevavirtalähde,jonkatehoon450wattia
Suojausominaisuudet
•Laitteenkäyttöönottojakäytöstäpoisto
•YksittäistenUSB-liitäntöjenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
•ComputraceAgent-ohjelmistoupotettunalaiteohjelmistoon
•Kannenavauksentunnistuskytkin
•Sormenjälkitunnistimensisältävänäppäimistö(joissakinmalleissa)
•Käynnistyssalasana(Power-OnPassword,POP),pääkäyttäjänsalasanajakiintolevyasemansalasana,
joidenavullaestetääntietokoneenluvatonkäyttö
•Käynnistysjärjestyksenhallinta
•Käynnistysilmannäppäimistöätaihiirtä
Luku1.T uotteenyleiskuvaus3
•ValmiusKensington-vaijerilukontaivastaavanlukonkäytölle
•Valmiusriippulukonkäytölle
•TPM(T rustedPlatformModule)-moduuli
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:Luku4”Suojaus”sivulla31.
Esiasennetutohjelmat
Tietokoneeseenonesiasennettuohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Lenovo-ohjelmat”sivulla5.
Esiasennettukäyttöjärjestelmä
Tietokoneeseenonesiasennettujompikumpiseuraavistakäyttöjärjestelmistä:
•MicrosoftWindows7-käyttöjärjestelmä
•MicrosoftWindows8-käyttöjärjestelmä
•MicrosoftWindows8.1-käyttöjärjestelmä
Käyttöjärjestelmät(yhteensopivuusvarmennettutaitestattu)
•Linux
®
1
(vaihteleemallintyypinmukaan)
1.Tämänjulkaisunvalmistumishetkeenmennessätässälueteltujenkäyttöjärjestelmienyhteensopivuusonvarmennettu
taitestattu.Lenovosaattaatämänjulkaisunvalmistumisenjälkeentodetamyösmuidenkäyttöjärjestelmien
olevanyhteensopiviatietokoneenkanssa.Tämäluettelovoimuuttuailmanennakkoilmoitusta.T utustumalla
käyttöjärjestelmänvalmistajanWeb-sivustoonvoitselvittää,onkokäyttöjärjestelmänyhteensopivuusvarmennettu
taitestattu.
4ThinkStationE32Käyttöopas
Teknisettiedot
Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.
Mitat
Leveys:175mm
Korkeus:425mm
Syvyys:431mm
Paino
Enimmäiskokoonpano(toimitettaessa):13kg
Ympäristö
•Ilmanlämpötila:
Käytössä:10–35°C
Säilytysalkuperäisessäpakkauksessa:-40–60°C
Säilytysilmanpakkausta:-10–60°C
•Ilmankosteus:
Käytössä:20–80%(eitiivistyvä)
Säilytys:20–90%(eitiivistyvä)
•Korkeus:
Käytössä:-15,2–3048m
Säilytys:-15,2–10668m
Sähkönotto
•T ulojännite:
–Matalajännitealue:
Vähimmäisjännite:100V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:127V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50–60Hz
–Korkeajännitealue:
Vähimmäisjännite:200V:nvaihtovirta
Enimmäisjännite:240V:nvaihtovirta
Virrantaajuus:50–60Hz
Lenovo-ohjelmat
TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.
KäytettävissäolevatohjelmatsaattavatvaihdellaesiasennetunWindows-käyttöjärjestelmänmukaan.
Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä
Lenovo-ohjelmatvoidaankäynnistääWindows7-käyttöjärjestelmässäWindowsinhakutoiminnonkautta
taiOhjauspaneelista.HakutuloksessataiOhjauspaneelissanäkyväkuvakkeennimivoierotaohjelman
nimestä.Ohjelmaavoietsiäjokoohjelmannimellätaikuvakkeennimellä,jokaonkerrottuWindows7
-käyttöjärjestelmässäsaatavillaolevatLenovo-ohjelmat-taulukossa.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus5
Huomautus:Josetlöydäetsimääsiohjelmaa,avaaLenovoThinkVantage
®
Tools-ohjelmajaetsiohjelman
himmennettykuvake.Asennasittenohjelmakaksoisnapsauttamallasenkuvaketta.
Lenovo-ohjelmienkäynnistäminenWindowsinhakutoiminnonkautta:
1.NapsautaKäynnistä-painikettajakirjoitaohjelmantaikuvakkeennimihakuruutuun.
2.Etsiohjelmaohjelmantaikuvakkeennimelläjakäynnistäsenimeänapsauttamalla.
Lenovo-ohjelmienkäynnistäminenOhjauspaneelinkautta:
Huomautus:KaikkiLenovo-ohjelmateivätvälttämättänäyOhjauspaneelissa.Voitetsiätällaisiaohjelmia
Windowsinhakutoiminnonavulla.
1.ValitseKäynnistä➙Ohjauspaneeli.VaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksesta
asetukseksiSuuretkuvakkeettaiPienetkuvakkeet.
2.Etsiohjelmakuvakkeennimenavullajakäynnistäohjelmanapsauttamallanimeä.
SeuraavassataulukossaonluetteloituWindows7-käyttöjärjestelmällesaatavatohjelmat.
Huomautus:JotkinLenovo-ohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.
Taulukko1.Windows7-käyttöjärjestelmässäsaatavillaolevatLenovo-ohjelmat
Ohjelmannimi
FingerprintManagerProtai
ThinkVantageFingerprintSoftware
LenovoReachLenovoReach
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
LenovoSolutionCenter
RecoveryMediaLenovo-FactoryRecoveryDiskstaiElvytystietovälineidenluonti
RescueandRecovery
SystemUpdate
®
Kuvakkeennimi
Lenovo-FingerprintManagerProtaiLenovo-sormenjälkitunnistin
Lenovo-Järjestelmäntoimintakuntojavianmääritys
Lenovo-EnhancedBackupandRestore
Lenovo-Päivityksetjaajurit
Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-taiWindows8.1
-käyttöjärjestelmässä
JostietokoneeseenonesiasennettuWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,voitkäyttää
Lenovo-ohjelmiajollakinseuraavistatavoista:
•Windows8-käyttöjärjestelmässävoitsiirtyäaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä
Lenovo-ohjelmanapsauttamallasitä.Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,tuooikopolutnäkyviinviemällä
osoitinnäytönoikeaanalakulmaan.EtsisittenhaluamasiohjelmavalitsemallaHae-oikopolku.
•Windows8.1-käyttöjärjestelmässävoitsiirtyäaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä
.KäynnistäLenovo-ohjelmanapsauttamallasitä.Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,siirry
Sovellukset-näyttöönnapsauttamallanäytönvasemmassaalakulmassaolevaanuolikuvaketta.Etsi
haluamasiohjelmasovellusluettelostataikäytänäytönoikeassayläkulmassaolevaahakuruutua.
.Käynnistä
KäytettävissäonseuraaviaLenovo-ohjelmia(käytettävissäolevatohjelmatvaihtelevattietokonemallin
mukaan):
•FingerprintManagerProtaiThinkVantageFingerprintSoftware
•LenovoCompanion
•LenovoReach
6ThinkStationE32Käyttöopas
•LenovoSHAREit
•LenovoSolutionCenter
•LenovoSupport
•LenovoT ools
Lenovo-ohjelmienesittely
TässäosiossaonlyhytkuvausjoistakinLenovo-ohjelmista.
Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.
•FingerprintManagerProtaiThinkVantageFingerprintSoftware
Joidenkinmalliennäppäimistöönyhdistetynsormenjälkitunnistimenavullavoittallentaa
sormenjälkesijaliittääsenkäynnistyssalasanaan,kiintolevynsalasanaanjaWindows-salasanaan.
Sormenjälkitodennuskorvaasalasanojenannonjamahdollistaatietokoneenvaivattomanjasuojatun
käytön.Sormenjälkitunnistimensisältävänäppäimistötoimitetaanvaintiettyjentietokonemallienmukana,
muttakyseisennäppäimistönvoiostaasitätukevaatietokonettavarten.
•LenovoCompanion
LenovoCompanion-ohjelmankauttasaattietojatietokoneesilisävarusteista.Voitmyöslukea
tietokonettasikoskeviablogejajaartikkeleitasekätutustuamuihinsuositeltuihinohjelmiin.
•LenovoReach
LenovoReach-ohjelmahelpottaapilvipalveluidenkäyttöä.LenovoReach-ohjelmanavullavoitkäyttää
suosikkejasimillointahansatietokoneesta,älypuhelimestataitaulutietokoneesta.LenovoReach
-ohjelmamahdollistaakäyttämiesiWeb-palvelujenlisäämisentyöpöydälle,Web-sivustojensalasanojen
tallentamisenjahallinnoinninsekätiedostojesikäytön,muokkauksenjajakamisenmistätahansa.
•LenovoSHAREit
LenovoSHAREit-ohjelmanavullavoithelpostijanopeastijakaatiedostojajakansioitasellaisten
tietokoneiden,älypuhelimien,taulutietokoneidentaiälytelevisioidenvälillä,joihinonasennettuAndroidtaiWindows-käyttöjärjestelmä.SHAREitvoijakaatiedostojajakansioitakäyttäenmillaistaverkkoa
tahansataijopailmanverkkoa.
•LenovoSolutionCenter
LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista
ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotja
vinkitjärjestelmänmahdollisimmantehokkaaseenkäyttöön.
•LenovoSupport
LenovoSupport-ohjelmanavullavoitrekisteröidätietokoneesiLenovonpalvelussa,tarkistaatietokoneen
kunnonjaakuntilan,ladatajatarkastellatietokoneenkäyttöoppaita,saadatietokoneentakuutiedot
sekäselataohje-jatukitietoja.
•LenovoThinkVantageTools
LenovoThinkVantageTools-ohjelmanavullalöydäthelpostitietolähteitäjatyökaluja,joidenavulla
tietokoneenkäyttöonhelppoajaturvallista.
•LenovoT ools
LenovoTools-ohjelmanavullalöydäthelpostitietolähteitäjatyökaluja,joidenavullatietokoneenkäyttöon
helppoajaturvallista.
•RecoveryMedia
RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.
•RescueandRecovery
Luku1.T uotteenyleiskuvaus7
RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japalautusratkaisu,johonsisältyvien
elvytystyökalujenavullakäyttäjävoijärjestelmähäiriöidenilmetessäselvittäähäiriöidensyyt,
etsiähäiriöihinliittyviäohjeitajaelvyttääjärjestelmännormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.
•SystemUpdate
SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmistonajantasaisena.Ohjelmanoutaaja
asentaatietokoneeseenohjelmistojenpäivityspaketteja(Lenovo-ohjelmia,laiteajureitasekäUEFIBIOS
-päivityksiäjamuitakolmansienosapuolienohjelmia).
Sijainnit
Tämänosiontietojenavullavoitpaikantaatietokoneenetu-jatakaosanvastakkeet,emolevynosatsekä
tietokoneensisäisetasematjaosat.
Huomautus:Tietokoneesiosatsaattavatpoiketahiemantässäesitetyistäkuvista.
Tietokoneenetuosassaolevienvastakkeiden,säädintenjamerkkivalojen sijainti
Kuva1”Etuosanvastakkeet,säätimetjamerkkivalot”sivulla8näyttäätietokoneenetuosassaolevien
vastakkeiden,säädintenjamerkkivalojensijainnin.
Kuva1.Etuosanvastakkeet,säätimetjamerkkivalot
1Optisenasemanpainike5USB3.0‑vastake(USB-portti1)
2Kiintolevyasemantoiminnanmerkkivalo6Kuulokevastake
8ThinkStationE32Käyttöopas
3Virranmerkkivalo
3
4
5 6
7 8
4
3
5 6 7 8
4Virtakytkin
7Mikrofonivastake
8USB3.0‑vastake(USB-portti2)
Tietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainti
Kuva2”Takaosanliitännät”sivulla9näyttäätietokoneentakaosassaolevienliitäntöjensijainnin.
Joissakintietokoneentakalevyssäolevissaliitännöissäonvärikoodi,jokaauttaaselvittämäänkaapeleiden
kytkentäpaikat.
Kuva2.T akaosanliitännät
1Verkkojohdonliitäntä
2Sarjaportti(sarjaportti1)
3VGA-näytönliitäntä13Valinnainensarjaportti(sarjaportti2)
4DisplayPort-liitännät(2)14Vaijerilukonpaikat(2)
5USB3.0-liitännät(USB-portit5–8)
6USB2.0-liitännät(USB-portit3ja4)
7Mikrofoniliitäntä
8PCIExpressx16-näytönohjainkorttipaikka
11PCI-korttipaikka
12Äänisisään-liitäntä
15Riippulukonkiinnityslenkki
16Ääniulos-liitäntä
17Ethernet-liitäntä
18PS/2-näppäimistö-ja-hiiriliitäntä(lisävaruste)
(näytönohjainkorttijoissakinmalleissa)
9PCIExpressx1-korttipaikka
10PCIExpressx16-korttipaikka(neuvoteltava
19Turvalukonpaikka
linkinleveysx4,x1)
Huomautus:Jostietokoneeseenonasennettunäytönohjainkortti,varmista,ettäkäytätnäytönohjainkortin
liitäntöjä.
Luku1.T uotteenyleiskuvaus9
LiitäntäKuvaus
Linjasisään-liitäntäTämänliitännänavullavoidaanvastaanottaaääntäerillisistääänilaitteista,kuten
stereolaitteista.Kunerillinenäänilaitekytketääntietokoneeseen,kaapelikytketään
kulkemaanlaitteenääniulos-liitännästätietokoneenäänisisään-liitäntään.
Ääniulos-liitäntä
DisplayPort-liitäntäTähänliitäntäänvoiliittääDirectDrive-näytöntaimuunlaitteen,jokakäyttää
Ethernet-liitäntä
MikrofoniliitäntäTähänliitäntäänvoidaanliittäämikrofoni,jonkaavullavoitäänittääääniätaikäyttää
PS/2-näppäimistöliitäntä
(lisävaruste)
PS/2-hiiriliitäntä(lisävaruste)
Sarjaportti
USB2.0-liitäntäNäihinliitäntöihinvoidaanliittääUSB2.0-väylääkäyttäviälaitteita,esimerkiksi
USB3.0-liitäntäNäihinliitäntöihinvoidaanliittääUSB2.0-tai3.0-väylääkäyttäviälaitteita,
VGA-liitäntäisennäytönliitäntäTähänliitäntäänvoidaankytkeäVGA-liitäntäinennäyttötaijokinmuukyseistä
Tämänliitännänkauttavoidaanlähettääääntäerillisiinlaitteisiin,kuten
aktiivistereokaiuttimiin(tällaisissakaiuttimissaonomasisäinenvahvistin),
kuulokkeisiin,multimedianäppäimistöihintaistereolaitteistontaimuunerillisen
äänityslaitteenäänisisään-liitäntään.
DisplayPort-liitäntää.
Tähänliitäntäänvoidaanliittäälähiverkon(LAN)Ethernet-kaapeli.
Huomautus:TietokoneenkäyttöFCC-luokanB(FCCClassB)rajoitusten
mukaisestiedellyttääluokanCategory5Ethernet-kaapelia.
puheentunnistusohjelmia.
Tähänliitäntäänvoidaanliittäänäppäimistö,jokakäyttääPS/2-näppäimistöliitäntää.
Tähänliitäntäänvoidaanliittäähiiritaijokinmuupaikannuslaite,jokakäyttää
PS/2-hiiriliitäntää.
Tähänporttiinvoidaanliittääerillinenmodeemi,sarjaporttiakäyttäväkirjoitintaijokin
muu9-nastaistasarjaporttiakäyttävälaite.
USB-hiiri,-näppäimistö,-kuvanlukijatai-kirjoitin.Joskäytettävissäonenemmän
kuinkahdeksanUSB-liitäntäistälaitetta,voithankkiaUSB-keskittimen,jonkaavulla
tietokoneeseenvoidaanliittääuseitaUSB-väylääkäyttäviälaitteita.
esimerkiksiUSB-hiiri,-näppäimistö,-kuvanlukijatai-kirjoitin.Joskäytettävissäon
enemmänkuinkahdeksanUSB-liitäntäistälaitetta,voithankkiaUSB-keskittimen,
jonkaavullatietokoneeseenvoidaanliittääuseitaUSB-väylääkäyttäviälaitteita.
liitäntääkäyttävälaite.
10ThinkStationE32Käyttöopas
Sisäistenosiensijainti
Kuva3”Osiensijainti”sivulla11näyttääosiensijainnintietokoneessa.Tietokoneenkannenirrotusohjeet
ovatkohdassa”Tietokoneenkannenirrotus”sivulla38
.
Kuva3.Osiensijainti
1Jäähdytyslevy-tuuletinmoduuli6Etuosantuuletinmoduuli
2Muistimoduuli(t)7Näyttösovitin(saatavanajoissakinmalleissa)
3Optinenasema8Kannenavauksentunnistuskytkin(joissakinmalleissa)
4Kortinlukija(saatavanajoissakinmalleissa)
5EtulevynäänivastakkeetjaUSB-portitsisältävä
9Takaosantuuletinmoduuli
10Virtalähdemoduuli
moduuli
Luku1.T uotteenyleiskuvaus11
Emolevynosiensijainti
Kuva4”Emolevynosiensijainti”sivulla12näyttääosiensijainninemolevyssä.
Kuva4.Emolevynosiensijainti
1PS/2-näppäimistö-ja-hiirivastake
24-nastainenvirtalähteenvastake
3Paristo
16Virtalähteentuulettimenvastake
17Etupaneelinvastake(LED-merkkivaloillejavirtakytkimelle)
18EtuosanUSB3.0-vastake(etuosanpeitelevyn
USB-vastakkeiden1ja2liittämistävarten)
4Suoritin19EtuosanUSB2.0-vastake(USB-lisälaitteenliittämistä
varten)
5Suorittimentuulettimenvastake20USB-laitteistonkäytöstäpoistonkokooja
6Muistipaikka1(DIMM1)21CMOS-muistintyhjennyksenjapalautuksenhyppyjohdin
7Muistipaikka2(DIMM2)22Sarjaportin(COM2)vastake
8Muistipaikka3(DIMM3)23Sisäisenkaiuttimenvastake
9Muistipaikka4(DIMM4)
10Lämpöanturinvastake
11Kiintolevyasemantuulettimenvastake
24Etulevynäänivastake
25PCI-korttipaikka
26PCIExpressx16-korttipaikka(neuvoteltavalinkinleveys
x4,x1)
124-nastaisetvirtalähteenvastakkeet(2)27PCIExpressx1-korttipaikka
1314-nastainenvirtalähteenvastake
28PCIExpressx16-näytönohjainkorttipaikka
(näytönohjainkorttijoissakinmalleissa)
14eSATA-vastake
15SATA-vastakkeet1–4(SATA3.0-vastakkeet)
29Järjestelmäntuulettimenvastake
30Kannenavauksentunnistuskytkimenvastake
12ThinkStationE32Käyttöopas
Sisäistenasemiensijainti
Sisäisetasematovatlaitteita,joihintietokonetallentaatietojajajoistaselukeetietoja.Lisäämällä
tietokoneeseenasemiavoitlaajentaatallennustilaajaottaakäyttöönmuunlaisiatietokoneessaluettavia
tietovälineitä.Sisäisetasematasennetaanasemapaikkoihin.
Sisäistäasemaaasennettaessataivaihdettaessaontärkeääselvittää,minkätyyppistäja-kokoistaasemaa
kussakinasemapaikassavoidaankäyttääjamitenasennetunasemankaapelitkytketäänoikein.Tietokoneen
sisäistenasemienasennus-javaihto-ohjeetovatasianomaisissajaksoissaseuraavassakohdassa:
”Laitteidenasennustaivaihto”sivulla37
.
Kuva5”Asemapaikkojensijainti”sivulla13
näyttääasemapaikkojensijainnit.
Kuva5.Asemapaikkojensijainti
1Asemapaikka1–asemapaikkaoptiselleasemalle(joissakinmalleissaoptinenasemaonasennettuna)
2Asemapaikka2–asemapaikkaoptiselleasemalle
3Asemapaikka3–asemapaikkakortinlukijalle
4Asemapaikka4–asemapaikkaensisijaiselleSATA-kiintolevyasemalle(3,5tuumanSATA-kiintolevyasemaon
asennettuna)
5Asemapaikka5–toissijainenasemapaikkaSATA-kiintolevyasemalle
Luku1.T uotteenyleiskuvaus13
Koneentyyppi-jamallimerkintä
Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon
tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.T ämän
ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.
Seuraavassaonesimerkkikoneentyyppi-jamallimerkinnästä.
Kuva6.Koneentyyppi-jamallimerkintä
14ThinkStationE32Käyttöopas
Luku2.Tietokoneenkäyttö
Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.
Useinesitettyjäkysymyksiä
Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.
Mistävoinsaadamuunkielisenkäyttöoppaan?
KäyttöoppaanmuunkielisetversiotonsaatavillaLenovontukipalvelujenverkkosivustossaosoitteessa
http://www.lenovo.com/UserManuals
Missäelvytystietolevytovat?
Lenovotarjoaaohjelman,jonkaavullavoidaanluodaelvytystietolevyjä.Lisätietojaelvytystietolevyjen
luomisestaonkohdassa”Elvytystietovälineidenluonti”sivulla89.
KiintolevynvikatilanteissavoittilatatuotteenProductRecovery-tietolevytLenovonasiakastukikeskuksesta.
LisätietojayhteydenotostaasiakastukikeskukseenonkohdassaLuku12”Tietojen,tuenjahuoltopalvelujen
saanti”sivulla133
levyjenkäyttöä.
Huomio:ProductRecovery-tietolevypakkauksessasaattaaollauseitalevyjä.Varmista,ettäkaikki
tarvittavatlevytovatkäytettävissäennenelvytyksenaloitusta.Järjestelmäsaattaaelvytyksenaikanapyytää
vaihtamaantietolevyn.
.KatsolisätietojaProductRecovery-tietolevyjenmukanatoimitetuistaohjeistaennen
MistäsaanWindows-käyttöjärjestelmänkäyttöönliittyviäohjeita?
Windowsinohje-jatukijärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohje-jatukijärjestelmäntekemälläyhdenseuraavistatoimista:
•ValitseWindows7-käyttöjärjestelmässäKäynnistä➙Ohjejatuki.
•KunkäytössäonWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmä,tuooikopolutnäkyviinviemällä
osoitintyöpöydänoikeaanylä-taialakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Ohje.LisäksiWindows8.1
-käyttöjärjestelmässäonOhje+vinkit-sovellus,jonkavoiavataaloitusnäytöstätaiSovellukset-näytöstä.
VoinkomäärittääWindows8.1-käyttöjärjestelmänavautumaanoletuksenatyöpöydälletai
aloitusnäyttöön?
Windows8.1-käyttöjärjestelmänvoimäärittääavautumaanoletuksenajokotyöpöydälletaialoitusnäyttöön.
Voitmäärittääoletusnäytönseuraavasti:
1.Siirrätyöpöydälläosoitinnäytönalareunassaolevantehtäväpalkinkohdallejanapsautatehtäväpalkkia
kakkospainikkeella.
2.ValitseOminaisuudet-vaihtoehto.KuvaruutuuntuleeTehtäväpalkkijasiirtyminen-ikkuna.
3.PaikannaSiirtyminen-välilehdenAloitusnäyttö-kohtajateejokinseuraavista:
•Joshaluatmäärittäätyöpöydänoletusnäytöksi,valitseKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin
näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-valintaruutu.
•Joshaluatmäärittääaloitusnäytönoletusnäytöksi,poistaKunkirjaudunsisääntaisuljenjonkin
näytönkaikkisovellukset,siirrytyöpöytäänaloitusnäytönsijaan-vaihtoehdonvalintamerkki.
4.TallennauudetasetuksetnapsauttamallaOK-painiketta.
TämätoimintoeiolekäytettävissäWindows8-käyttöjärjestelmässä.
©CopyrightLenovo2013,2014
15
SiirtyminenerinäyttöjenvälilläWindows8-jaWindows8.1
-käyttöjärjestelmässä
Tässäjaksossaonohjeitasiitä,kuinkavoitsiirtyätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmässä.Ohjeetovatkohdissa”Windows8:n
käyttö”sivulla16
ja”Windows8.1:nkäyttö”sivulla17.
Windows8:nkäyttö
VoitsiirtyäWindows8-käyttöjärjestelmässätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläseuraavillatavoilla:
•Voitsiirtyäaloitusnäytöstäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)
jollakinseuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni
kuvatyötilasta.Napsautasittentyötilankuvaa.
–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejatakaisin.Käytettävissäolevien
työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautahaluamaasityötilankuvaa.
Huomautus:Työtilojenkuvattulevatnäkyviinvainsilloin,josainakinyksityötilaontaustallaaktiivisena.
•Voitsiirtyätyöpöydältätaimistätahansaaloitusnäytöstäaloitetustatyötilastaaloitusnäyttöönseuraavasti:
–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni
kuvaaloitusnäytöstä.Napsautasittentätäkuvaa.
–Kosketusnäytönkäyttö:Teejompikumpiseuraavistatoimista:
–Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevientyötilojen
kuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautaaloitusnäytönkuvaa.
–Tuooikopolutnäkyviinsipaisemallatyöpöydälläkuvaruudunoikeastareunastasisäänpäin.Napauta
sittenAloitus.
•Voitsiirtyämistätahansatyötilasta(aloitusnäyttö,työpöytä,tietokoneenasetuksettaialoitusnäytöstä
aloitettusovellus)toiseenaiemminavattuuntyötilaanseuraavillatavoilla:
–Voitsiirtyäaiemminkäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin
seuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:
1.Teejokinseuraavistatoimista:
•Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaanjasiirräsittenosoitintaalaspäinvasentareunaa
pitkin.
•Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaanjasiirräsittenosoitintaylöspäinnäytönvasenta
reunaapitkin.
Käytettävissäolevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
Huomautus:Ainoastaanaktiivisettyötilat,joitaoletkäyttänytnykyisenWindows-istunnon
aikana,tulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Josoletsulkenutaktiivisentyötilan,se
eitulenäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
2.Napsautatyötilankuvaa.
–Kosketusnäytönkäyttö:
•Menetelmä1
16ThinkStationE32Käyttöopas
1.Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevien
työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
2.Napautahaluamaasityötilaa.
•Menetelmä2
1.Siirryseuraavaankäytettävissäolevaantyötilaansipaisemallanäytönvasemmastareunasta
keskelle.
2.Toistatätä,kunnesoletsiirtynythaluamaasityötilaan.
–Voitsiirtyäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin
seuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaan,jolloinnäkyviintuleepieni
kuvatyötilasta.Napsautasittentyötilankuvaa.
–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskelle.
TietojaWindows8-käyttöjärjestelmänmuistatoiminnoistaonWindowsinohje-jatukitiedoissa.Lisätietoja
onseuraavassajaksossa:”Ohjejatuki”sivulla133.
Windows8.1:nkäyttö
VoitsiirtyäWindows8.1-käyttöjärjestelmässätyöpöydän,aloitusnäytönjaaloitusnäytöstäavattujen
sovellustenvälilläseuraavillatavoilla:
•Voitsiirtyäaloitusnäytöstäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,asetuksettaityöpöytä)jollakin
seuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintuleeWindowsin
aloitusnäytönkuvake
–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejatakaisin.Käytettävissä
olevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Napautaalareunassaolevaa
Windowsinaloitusnäytönkuvaketta.
Huomautus:Windowsinaloitusnäytönkuvake
ontaustallaaktiivisena.
•Voitsiirtyätyöpöydältätaimistätahansaaloitusnäytöstäaloitetustatyötilastaaloitusnäyttöönseuraavasti:
–Paikannuslaitteenkäyttö:
–Josolettyöpöydällä,napsautanäytönvasemmassaalakulmassaolevaaWindowsinaloitusnäytön
kuvaketta.
–Josoletjossainmuussatyötilassa,siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaan,jolloinnäkyviintulee
Windowsinaloitusnäytönkuvake.Napsautasittentätäkuvaketta.
–Kosketusnäytönkäyttö:Teejompikumpiseuraavistatoimista:
–Josolettyöpöydällä,napautanäytönvasemmassaalakulmassaolevaaWindowsinaloitusnäytön
kuvaketta.
–Josoletjossainmuussatyötilassa,teejokinseuraavista:
•Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevientyötilojen
kuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.NapautaalareunassaolevaaWindowsin
aloitusnäytönkuvaketta
•Tuooikopolutnäkyviinsipaisemallatyöpöydälläkuvaruudunoikeastareunastasisäänpäin.
NapautasittenAloitus.
.Napsautasittentätäkuvaketta.
tuleenäkyviinvainsilloin,josainakinyksityötila
.
Luku2.Tietokoneenkäyttö17
•Voitsiirtyämistätahansatyötilasta(aloitusnäyttö,työpöytä,tietokoneenasetuksettaialoitusnäytöstä
aloitettusovellus)toiseenaiemminavattuuntyötilaanseuraavillatavoilla:
–Voitsiirtyäaiemminkäytettyyntyötilaan(sovellus,asetuksettaityöpöytä)jollakinseuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:
1.Teejokinseuraavistatoimista:
•Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaanjasiirräsittenosoitintaalaspäinvasentareunaa
pitkin.
•Siirräosoitinnäytönvasempaanalakulmaanjasiirräsittenosoitintaylöspäinnäytönvasenta
reunaapitkin.
Käytettävissäolevientyötilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
Huomautus:Ainoastaanaktiivisettyötilat,joitaoletkäyttänytnykyisenWindows-istunnon
aikana,tulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.Josoletsulkenutaktiivisentyötilan,se
eitulenäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
2.Napsautatyötilankuvaa.
–Kosketusnäytönkäyttö:
•Menetelmä1
1.Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskellejasittentakaisin.Käytettävissäolevien
työtilojenkuvattulevatnäkyviinnäytönvasempaanreunaan.
2.Napautahaluamaasityötilaa.
•Menetelmä2
1.Siirryseuraavaankäytettävissäolevaantyötilaansipaisemallanäytönvasemmastareunasta
keskelle.
2.Toistatätä,kunnesoletsiirtynythaluamaasityötilaan.
–Voitsiirtyäviimeksikäytettyyntyötilaan(sovellus,tietokoneenasetuksettaityöpöytä)jollakin
seuraavistatavoista:
–Paikannuslaitteenkäyttö:Siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaan,jolloinnäkyviintulee
Windowsinaloitusnäytönkuvake.Napsautasittentätäkuvaketta.
–Kosketusnäytönkäyttö:Sipaisenäytönvasemmastareunastakeskelle.
TietojaWindows8.1-käyttöjärjestelmänmuistatoiminnoistasaatavaamallaOhje+vinkit-sovelluksen
aloitusnäytöstätaiSovelluksetnäytöstäsekätutustumallaWindowsinohje-jatukitietoihin.Lisätietojaon
seuraavassajaksossa:”Ohjejatuki”sivulla133.
OhjauspaneelinkäyttäminenWindows8-taiWindows8.1
-käyttöjärjestelmässä
VoittarkastellajamuokatatietokoneenasetuksiaohjauspaneelinkauttaWindows-käyttöjärjestelmässä.Voit
avataOhjauspaneelinWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmäjollakinseuraavistatavoista:
•Työpöydältä
1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.
2.ValitseAsetukset.
3.ValitseOhjauspaneeli.
•Aloitusnäytöstä
–Windows8:
18ThinkStationE32Käyttöopas
Loading...