د ﻟ ﯿ ﻞ ﻣ ﺴ ﺘ ﺨ ﺪ م
ThinkStation E32
30A3ﻭ 30A2
:ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬي ﺗﺪﻋﻤﮫ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮاﺀة "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟﺼ ﻔﺤﺔ v واﻟﻤﻠﺤ ﻖ ૨ "اﻹﺷﻌﺎرات "ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
١٣٧ وﻓﮭﻤﮭﻤﺎ.
© Copyright Lenovo 2013, 2014.
اﻟﻄﺒﻌﺔاﻟﺜﺎﻧﯿﺔ)ﻓﺒﺮاﯾﺮ 2014 (
إﺷﻌﺎراﻟﺤﻘﻮقاﻟﻤﺤﺪودةواﻟﻤﻘﯿﺪة:ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﯿﻢاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت أواﻟﺒﺮاﻣﺞ وﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪإدارةﺧﺪﻣﺎت ﻋﺎﻣﺔ" GSA "،ﯾﺨ ﻀ ﻊاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎأوﻧﺴﺨﮭﺎأواﻟﻜﺸ ﻒ ﻋﻨﮭﺎﻟﻠﻘﯿﻮداﻟﻤﺤﺪدةﻓﻲ
اﻟﻌﻘﺪرﻗﻢ GS-35F-05925 .
اﻟ ﻤ ﺤ ﺘ ﻮ ﯾﺎ ت
ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮ ص CD أو DVD . . . . . . . . . . . ٢٠
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٣.أﻧﺖ واﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . . ٢١
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل واﻟﺮاﺣﺔ . . . . . . . . . . . . . . ٢١
ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ . . . . . . . . . . . . . . ٢١
اﻟﺮاﺣﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ٢١
اﻹ ﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع. . . . . . . . . . . . . ٢١
دورةاﻟﮭﻮاﺀ . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٢
اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼ ت . . . . . . . . . . ٢٢
ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . ٢٢
ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى . . . . . . . . . . . ٢٢
ﻣﻔﺘﺎحاﺧﺘﯿﺎراﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ . . . . . . . . . . . ٢٢
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . .v
اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت . . . . . . . . . . . . . . . . .v
ﻣﻨﻊاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ. . . . . . . . . . . . . . . .v
أﺳ ﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ . . . . . . . . . . . .vi
ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻮ ﺻ ﻼ ت واﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ . . . . . . . . . . .vi
اﻟﻤﻘﺎﺑﺲ واﻟﻤﺂﺧﺬ. . . . . . . . . . . . . . . . . .vi
اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . vii
اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . . . . . . vii
ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii
ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻖ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰر . . . . . . . . . . . . . . viii
ﺑﯿﺎنﻣﺰوداﻟﻄﺎﻗﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . viii
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . viii
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١.ﻧﻈ ﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ . . . . . . . . . . ١
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤.اﻷﻣﺎن . . . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ اﻟﺴﺮﯾﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﻗﻔﻞ ﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . ٢٥
ﺗﻮ ﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮب Kensington . . . . . . . . . . ٢٦
ﺗﻮ ﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ . . . . . . . . . . . . . . . . ٢٧
اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور . . . . . . . . . . . . . . . ٢٨
ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻧﻈﺎم BIOS . . . . . . . . . . . . ٢٨
ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮور Windows . . . . . . . . . . . . ٢٨
ﺗﻜﻮﯾﻦﻗﺎرئ ﺑﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻﺎﺑﻊ . . . . . . . . . . . . . ٢٩
اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﮭﻤﮭﺎ. . . . . . . . . . . . . ٢٩
ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت . . . . . . . . . . . . . ٢٩
Windows 8.1 . . . . . . . . . . . . . . . .٥
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٥.ﺗﺮﻛﯿ ﺐ اﻟﺠ ﮭﺎز أو اﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮫ . . . . . . . . ٣١
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ. . . . . . . . . . . ٣١
ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ . . . . . . . . . . . . . . ٣١
ﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرات ﺧﺎرﺟﯿﺔ . . . . . . . . . . . . ٣١
إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ . . . . . . . . . . . . ٣١
إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ . . . . . . . . . ٣٢
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم. . . . . . . ٣٣
ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات ذاﻛﺮة. . . . . . . . . . . ٣٤
ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔ PCI . . . . . . . . . . . ٣٦
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ . . . . . . . . . . ٣٧
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ. . . . . . . . . . . . . . . ٤١
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ. . . . . . . . ٤٢
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ mSATA أو
اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ٤٤
اﺳﺘﺒﺪالﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ . . . . . . . . . . . ٤٨
ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮيأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ. . . . . . ٥٠
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀ ﻮﺋﻲ. . . . . . . . . . . . . ٥٦
اﺳﺘﺒﺪالﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ . . . . . . . ٥٨
ﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺠﻤﯿﻊﻣ ﺼ ﺪراﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . . . . . ٦٠
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ . . . . . . . . . . . . . ٦٥
اﺳﺘﺒﺪالﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ. . . . . . . . . . . . ٦٨
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ . . . . . . . . . . . . ٦٩
اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ. . . . . . . . ٧١
اﻟﺨ ﺼﺎﺋ ﺺ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .١
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت . . . . . . . . . . . . . . . . . . .٤
ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo . . . . . . . . . . . . . . . . . .٥
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 . . .٥
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو
ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞ Lenovo . . . . . . . . . . . .٦
أﻣﺎﻛﻦ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٧
ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . . .٧
ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ. . . . . . . . . . .٨
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت. . . . . . . . . . . . . . . ٩
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم . . . . . . . . . ١٠
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ . . . . . . . . . . . ١١
ﻣﻠﺼ ﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه. . . . . . . . . . . . ١٢
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . ١٣
اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣
اﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺎت ﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 و Windows
8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٤
اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8 . . . . . . . . . . . . . ١٤
اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8.1 . . . . . . . . . . . . ١٥
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows
8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٦
اﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ . . . . . . . . . . . . . . . ١٦
اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺼﺎر Windows . . . . . . . . . ١٦
اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئ ﺑﺼ ﻤﺎتاﻷ ﺻﺎﺑﻊ. . . . . . . . . . . ١٧
اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎو س ﺑﺒﻜﺮة . . . . . . . . . . . . . . . ١٧
ﺿﺒﻂاﻟﺼ ﻮت . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٧
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺻ ﻮ ت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ . . . . . . . . . . . ١٨
ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼ ﻮت ﻣﻦ ﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ . . . . . . . . ١٨
ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼ ﻮت ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ. . . . . . . . . ١٨
اﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮا ص CD و DVD . . . . . . . . . . . . . ١٩
اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂأﻗﺮا ص CD و DVD وﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ . . . . . . ١٩
ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮ ص CD أو DVD . . . . . . . . . . . ١٩
© Copyright Lenovo 2013, 2014i
ﺣﺬف وﺣﺪات ﺗﺨﺰﯾﻦ RAID . . . . . . . . . . . . . ١٠٦
إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻷﻗﺮا ص إﻟﻰأﻗﺮا ص ﺧﻼ ف RAID . . . . . . . . ١٠٦
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٩.ﺗﺤﺪﯾ ﺚ ﺑﺮاﻣ ﺞ اﻟﻨﻈﺎم . . . . . . . . . ١٠٧
اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٧
ﺗﺤﺪﯾﺚ )ﺗﺠﺪﯾﺪ( BIOS ﻣﻦﻗﺮ ص . . . . . . . . . . . . ١٠٧
ﺗﺤﺪﯾﺚ )ﺗﺠﺪﯾﺪ( BIOS ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ. . . . . . . ١٠٧
اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻓﺸﻞ ﻋﻤﻠﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺚ POST/BIOS . . . . . . . . ١٠٨
اﺳﺘﺒﺪالﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم . . . . . . . . . . . . . ٧٣
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮاري . . . . . . . . . . . . ٧٤
اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔ . . . . . . . . . . . . ٧٧
اﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪات Wi-Fi . . . . . . . . . . . . . ٧٩
ﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲأوإزاﻟﺘﮫ. . . . . . . . . ٨٤
ﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻷﻣﺎﻣﻲأوإزاﻟﺘﮫ . . . . . . . . ٨٥
اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س . . . . . . . . . . ٨٨
إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ. . . . . . . . . . . . ٨٩
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١٠ .ﺗﻔﺎد ي اﻟﻤ ﺸ ﻜﻼ ت . . . . . . . . . . ١٠٩
ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٩
اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰأﺣﺪث ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص
ﺑﻚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٩
ﺗﺤﺪﯾﺚ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ. . . . . . . . . . . . . . ١٠٩
اﺳﺘﺨﺪام System Update . . . . . . . . . . . . ١٠٩
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ واﻟﺼﯿﺎﻧﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٠
اﻷﺳﺎﺳﯿﺎت. . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٠
ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . ١١٠
ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة. . . . . . . . . . . . . ١١١
ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. . . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٢
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١١ .ﺗﺸ ﺨﯿ ﺺ اﻷ ﺧ ﻄﺎﺀ واﺳﺘﻜ ﺸﺎﻓﮭﺎ
وإ ﺻ ﻼ ﺣ ﮭﺎ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١١٣
اﻟﺤﺎﻻ ت اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻ ﻼﺣﮭﺎ. . . . . . . . ١١٣
إﺟﺮاﺀاتاﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وإﺻ ﻼﺣﮭﺎ. . . . . . . . . . ١١٤
اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼ ت وإﺻ ﻼﺣﮭﺎ. . . . . . . . . . . . . ١١٤
ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﺼ ﻮ ت . . . . . . . . . . . . . . . ١١٥
ﻣﺸﻜﻼ ت ﻗﺮ ص CD . . . . . . . . . . . . . . ١١٦
ﻣﺸﻜﻼ ت أﻗﺮا ص DVD . . . . . . . . . . . . . ١١٧
ﻣﺸﻜﻼ ت اﻧﻘﻄﺎعاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ. . . . . . . . . . . . . ١١٨
ﻣﺸﻜﻼ ت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س أو ﺟﮭﺎزاﻟﺘﺄﺷﯿﺮ . . . . . ١١٨
ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﺸﺎﺷﺔ . . . . . . . . . . . . . . . ١٢٠
ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﺸﺒﻜﺎت. . . . . . . . . . . . . . . ١٢٢
ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﺨﯿﺎر . . . . . . . . . . . . . . . ١٢٤
ﻣﺸﻜﻼ ت اﻷداﺀواﻟﺒﺤ ﺚ . . . . . . . . . . . . . ١٢٥
ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ. . . . . . . . . . . . . . . ١٢٧
ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ. . . . . . . . . . . . . ١٢٧
ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﺒﺮاﻣﺞ. . . . . . . . . . . . . . . ١٢٧
ﻣﺸﻜﻼ ت أﻗﺮا ص USB . . . . . . . . . . . . . ١٢٨
Lenovo Solution Center . . . . . . . . . . . . . ١٢٩
Administrator Password . . . . . . . . . . . ١٠٠
Windows 8.1 . . . . . . . . . . . . . . . ٩ ٧
Power-On Password . . . . . . . . . . . . ١٠٠
Hard Disk Password . . . . . . . . . . . . ١٠٠
CMOS (. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٠
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١٢ .اﻟﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت
واﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣١
ﻣ ﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣١
Lenovo ThinkVantage Tools . . . . . . . . . ١٣١
Lenovo Welcome . . . . . . . . . . . . . ١٣١
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ. . . . . . . . . . . . . . . ١٣١
اﻟﺴ ﻼﻣﺔواﻟﻀ ﻤﺎن. . . . . . . . . . . . . . . ١٣١
ﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﺨﺎ ص ﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo . . . . . . . . . ١٣١
ﻣﻮﻗﻊوﯾﺐ دﻋﻢ Lenovo . . . . . . . . . . . . ١٣٢
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٢
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٦. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻ ﺳ ﺘﻌﺎدة. . . . . . . . . . .٩ ١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 . . . . . . . . ٩ ١
إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ. . . . . . . . . . ٩ ١
ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ واﻻﺳﺘﻌﺎدة. . . . . . . . ٩ ٢
اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔ Rescue and Recovery . . . . . . . ٩ ٣
إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ . . . . . . . . . . . ٩ ٣
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت وﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ . . . ٩ ٤
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ . . . . . . . . . . . . . . ٩ ٥
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة. . . . . . . . . . ٩ ٥
ﺣﻞﻣﺸﻜﻼ تاﻻﺳﺘﻌﺎدة . . . . . . . . . . . . . ٩ ٦
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows
8.1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ٩ ٦
ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ. . . . . . . . . . . . ٩ ٦
إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤ ﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ . . . . ٩ ٦
اﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎرات ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم . . . . . . . . . ٩ ٧
اﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣ ﺞ Setup Utility . . . . .٩ ٩
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . . . . . ٩ ٩
ﻋﺮ ض اﻹﻋﺪادات وﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ. . . . . . . . . . . . . . ٩ ٩
اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور . . . . . . . . . . . . . . . ٩ ٩
اﻋﺘﺒﺎرات ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور . . . . . . . . . . . . . ١٠٠
ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮ وﺣﺬف ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور . . . . . . . . . . ١٠٠
إزاﻟﺔﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲ ﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأوﺗﻢﻓﻘﺪھﺎ)ﻣﺴﺢ
إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔ ﺟﮭﺎز . . . . . . . . . . . . . . ١٠١
ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ . . . . . . . . . . . . . . . ١٠١
ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺆﻗﺖ . . . . . . . . . . . ١٠١
اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه. . . . . . . . ١٠٢
ﺗﻤﻜﯿﻦ و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP LPS . . . . . . . . . . . . ١٠٢
و ﺿ ﻊأداﺀ ICE . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٢
اﻟﺘﻨﺒﯿﮫاﻟﺤﺮاري ﻟـ ICE . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٣
اﻟﺨﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility . . . . . . . . . . . ١٠٣
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٨.ﺗﻮ ﺻ ﯿ ﻒ RAID . . . . . . . . . . ١٠٥
ﻣﺴﺘﻮى RAID . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٠٥
ﺗﻮ ﺻﯿﻒ BIOS اﻟﻨﻈﺎمﻻﺗﺎﺣﺔوﻇﺎﺋﻒ SATA RAID . . . . . . ١٠٥
ﺗﻜﻮﯾﻦ وﺣﺪات ﺗﺨﺰﯾﻦ RAID . . . . . . . . . . . . . ١٠٥
iiودﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺴﺘﻨﺪات واﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﺼ ﻲ . . . . . . . . ١٣٢
ﻃﻠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٢
اﺳﺘﺨﺪامﺧﺪﻣﺎت أﺧﺮى . . . . . . . . . . . . . ١٣٣
ﺷﺮاﺀ ﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ. . . . . . . . . . . . . . ١٣٣
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૧. ﺳ ﺮ ﻋ ﺔ ذاﻛﺮةاﻟﻨﻈﺎم . . . . . . . . . ١٣٥
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૨.اﻹ ﺷ ﻌﺎرات . . . . . . . . . . . . ١٣٧
ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺠﺎرﯾﺔ. . . . . . . . . . . . . . . . . ١٣٧
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૩.اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ . . . . . . . . . ١٣٩
اﻟﻤﻼﺣ ﻈﺔاﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻔﺌﺎت اﻟﺘﺼ ﺪﯾﺮ . . . . . . . . . . . . ١٣٩
إﺷﻌﺎرات اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ. . . . . . . . . . . . . ١٣٩
ﺑﯿﺎناﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻟﺠﻨﺔاﻻﺗﺼﺎﻻ ت اﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ . . . . . ١٣٩
ﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊأوراﺳﯿﺎ . . . . . . . . . . . . . . ١٤١
اﻹﺷﻌﺎراﻟﺘﻨﻈﯿﻤﻲﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ . . . . . . . . . . . . . . ١٤١
اﻹﺷﻌﺎراﻟﺘﻨﻈﯿﻤﻲﻟﻠﻤﻜﺴﯿﻚ . . . . . . . . . . . . . . ١٤١
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻨﻈﯿﻤﯿﺔإﺿﺎﻓﯿﺔ . . . . . . . . . . . . . . ١٤١
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૪.ﺑﯿﺎﻧﺎت WEEE وإﻋﺎدةاﻟﺘﺪوﯾﺮ. . . . . ١٤٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﮭﻤﺔﺣﻮل WEEE . . . . . . . . . . . . . ١٤٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪامﻓﻲاﻟﯿﺎﺑﺎن . . . . . . . . . . . ١٤٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪامﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ. . . . . . . . . . . . ١٤٤
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲﺗﺎﯾﻮان . . . . . . . . . ١٤٤
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ . . . . . . ١٤٤
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૫.ﺗﻮ ﺟﯿﮭﺎت اﻟﺤﺪ ﻣ ﻦ اﻟﻤﻮاداﻟﺨ ﻄ ﺮة
(RoHS) . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٤٧
ﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة) RoHS (ﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ. . . . . ١٤٧
ﺗﻮﺟﯿﮫﺗﻘﯿﯿﺪاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة) RoHS (ﻓﻲاﻟﺼﯿﻦ. . . . . . ١٤٧
ﺗﻮﺟﯿﮫﺗﻘﯿﯿﺪاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة) RoHS (ﻓﻲﺗﺮﻛﯿﺎ. . . . . . ١٤٧
ﻟﻮاﺋﺢ RoHS ﻷوﻛﺮاﻧﯿﺎ. . . . . . . . . . . . . . . ١٤٨
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎت RoHS ﻟﻠﮭﻨﺪ. . . . . . . . . . . . . . . ١٤٨
اﻟﻤﻠﺤ ﻖ૬. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻃ ﺮاز ENERGY STAR . . ١٤٩
اﻟﻔﮭﺮ س . . . . . . . . . . . . . . . . . ١٥١
© Copyright Lenovo 2013, 2014iii
ivودﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ت أﻣ ﺎ ن ھ ﺎ ﻣ ﺔ
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ،ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻛﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﻨﯿﺔاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﮭﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.راﺟﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردةﻓﻲ ھﺬااﻟﻘﺴﻢ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻷﻣﺎناﻟﻮاردة
ﻓﻲ "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟ ﻀ ﻤﺎن واﻹﻋﺪاد"اﻟﺬي اﺳﺘﻠﻤﺘﮫ ﻣﻊ ھﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆدي ﻗﺮاﺀة وﻓﮭﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺴ ﻼﻣﺔ ھﺬهإﻟﻰاﻟﺤﺪﻣﻦ ﻣﺨﺎﻃﺮاﻟﺘﻌﺮ ض ﻹ ﺻﺎﺑﺎت
ﺷ ﺨ ﺼﯿﺔأو ﺣﺪو ث ﺗﻠﻒ ﻓﻲاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﻟﻲ http://www.lenovo.com/support .ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮ ﻣﻮﻗﻊدﻋﻢ Lenovo ﻋﻠﻰ ﺷﺒﻜﺔاﻟﻮﯾﺐ
®
إذاﻟﻢﯾﻜﻦﻟﺪﯾﻚ ﻧﺴ ﺨﺔﻣﻦ "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟ ﻀ ﻤﺎن واﻹ ﻋﺪاد"،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻖ Portable Document Format (PDF) ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢ
اﻟﺨﺎ ص ﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo
"دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟ ﻀ ﻤﺎن واﻹ ﻋﺪاد" و"دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم" ھﺬاﺑﻠﻐﺎت إ ﺿﺎﻓﯿﺔ.
اﻟ ﺨ ﺪ ﻣ ﺔ واﻟﺘﺮ ﻗﯿﺎ ت
ﻻ ﺗﺤﺎولإ ﺻ ﻼ ح اﻟﺠﮭﺎزﺑﻨﻔﺴ ﻚ،إﻻإذا ﻃُﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻤﻞ ذﻟﻚ ﻣﻦﻗﺒﻞ ﻣﺮﻛﺰ دﻋﻢاﻟﻌﻤﻼ ﺀ،أوإذاذُﻛﺮ ذﻟﻚ ﻓﻲاﻟﻮﺛﯿﻘﺔ.ﯾﺠ ﺐ اﻻ ﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮ ي اﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ
ﻓﻘﻂ ﻹ ﺻ ﻼ حاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﯾﺴﺘﻄﯿﻊاﻟﻌﻤﯿﻞﺗﺮﻗﯿﺔﺑﻌﺾ أﺟﺰاﺀ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﻋﺎدة ًﻣﺎﯾﺸﺎرإﻟﻰاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت ﻋﻠﻰأﻧﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرات.ﺗﺘﻢاﻹ ﺷﺎرةإﻟﻰ أﺟﺰاﺀاﻻ ﺳﺘﺒﺪال
اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻌﻤﻼﺀ ﻋﻠﻰأﻧﮭﺎوﺣﺪات ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞأو)وﺣﺪات CRU (.ﺗﺘﯿﺢ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo وﺛﯿﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﺸﯿﺮإﻟﻰ اﻟﻮﻗﺖ
اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ اﻟﺬي ﯾﺴﺘﻄﯿﻊﻓﯿﮫاﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﯿﺐ اﺧﺘﯿﺎرات أواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات CRU .ﯾﻌﺪ ﺿ ﺮورﯾًﺎأن ﺗﻠﺘﺰمﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻛﻞاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ.
اﻟﺤﺎﻟﺔ Off ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ ﻻﺗﻌﻨﻲ ﺑﺎﻟ ﻀ ﺮورةأن ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟﻔﻮﻟﺖ داﺧﻞاﻟﻤﻨﺘﺞ ھﻮ ﺻ ﻔﺮ.ﻗﺒﻞإزاﻟﺔاﻷ ﻏ ﻄﯿﺔ ﻋ ﻦ ﻣﻨﺘﺞ ﻣﺠﮭﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪداﺋﻤًﺎﻣﻦإﻃﻔﺎﺀ
اﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ ﺑﮫ وﻣﻦﻓ ﺼ ﻞاﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻦأي ﻣ ﺼ ﺪرﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل وﺣﺪات CRU ،راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٥ "ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎزأو
اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚ أي أﺳﺌﻠﺔأواﺳﺘﻔﺴﺎرات،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻤﺮﻛﺰ دﻋﻢاﻟﻌﻤﻼ ﺀ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪمو ﺟﻮدأﺟﺰاﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻌﺪ ﺿ ﺮورﯾًﺎاﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻦأﺟﻞ ﺳ ﻼﻣﺘﻚ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أﺟﺰاﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄ ﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚ واﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮ ى ﻣﻦ ﺟ ﺴﺪك ﻋﻨﮭﺎ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻣﻨ ﻊ اﻟﻜ ﮭ ﺮﺑﺎﺀ اﻻ ﺳ ﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻻﺗﻤﺜﻞأي ﺿ ﺮرﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﯿﻚ،إﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎ ﻻﺧﺘﯿﺎرات وﻣﻜﻮﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻏﯿﺮاﻟﺴﻠﯿﻢﻣﻊ
اﻷﺟ ﺰاﺀذات اﻟﺤ ﺴﺎﺳﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﯾﻤﻜﻦأي ﯾﺆدي إﻟﻰ ﺗﻠﻒ اﻷ ﺟﺰاﺀ.ﻋﻨﺪاﻟﺮﺟﻮ ع ﻋﻦ أﺣﺪاﻻ ﺧﺘﯿﺎرات أوﻓﻚ وﺣﺪة CRU ، ﻻﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻠﻔﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔ
اﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦاﻟﺠﺰﺀ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﺷﺪك اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت إﻟﻰ ﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.
ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻻ ﺧﺘﯿﺎرات أواﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ،أواﻟﻘﯿﺎمﺑﺄي ﻋﻤﻞ داﺧﻞاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،اﺗﺨﺬاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻔﺎدي أي ﺗﻠ ﻒ ﻧﺎﻧﺘﺞ
ﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﺔ-اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
• ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞ ﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚ إﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆدي زﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻣﺠﺎل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻮﻟﻚ.
© Copyright Lenovo 2013, 2014v
• ﯾﺠ ﺐ داﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﺤﺮ ص ﺷﺪﯾﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت ،ووﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎت اﻟﺪواﺋﺮاﻷ ﺧﺮ ى ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﺤﻮاف . ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ داﺋﺮة
ﻛﮭﺮﺑﯿﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
• ﯾﺠ ﺐ ﻣﻨﻊاﻵﺧ ﺮﯾﻦ ﻣﻦﻟﻤ ﺲ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.
• ﻋﻨﺪاﻟﻘﯿﺎمﺗﺮﻛﯿﺐ اﺧﺘﯿﺎر ﺣﺴﺎﺳﯿﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔأو وﺣﺪة CRU ،ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻼﻣ ﺲ اﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺠﺰﺀ ﻷ ي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأي ﺳ ﻄ ﻊ
ﻣﻌﺪﻧﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﻄﻠﻲﻟﻤﺪةﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦ ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚ ﯾﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻓﻲ اﻟﺤﺎوﯾﺔ وﺟﺴﻤ ﻚ.
• إذاأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺤ ﺴﺎس ﻟﻠﺸ ﺤﻨﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةًدون و ﺿ ﻌﮫ ﻋﻠﻰ اﻷر ض .ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ
ذﻟﻚ، ﺿ ﻊاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢأﻣﻠ ﺲ وﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢ ﺿ ﻊاﻟﺠ ﺰﺀ ﻋﻠﯿﮫ.
• ﻻ ﺗ ﻀ ﻊاﻟﺠﺰﺀ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو ﻋﻠﻰأي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲأﺧﺮ.
أ ﺳ ﻼ ك اﻟ ﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤ ﮭﺎﯾﺌﺎ ت اﻟﻜ ﮭ ﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪمإﻻأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮھﺎﺟﮭﺔﺗ ﺼ ﻨﯿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞ.
2
،أوأﻓ ﻀ ﻞ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ اﻟﺪولاﻷ ﺧﺮ ى،
ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮنأﺳ ﻼ ك اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻣﻌﺘﻤﺪة.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺎ،ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن H05VV-F و 3G و 0.75 ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ
ﯾﺠ ﺐ اﺳﺘﺨﺪاماﻷﻧﻮاعاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻠ ﻒ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺣﻮل ﻣﺤﻮل ﻃﺎﻗﺔأو ﻋﻨ ﺼ ﺮآﺧﺮ ﻣﻄﻠﻘًﺎ. ﺣﯿﺚ ﯾﺘﺴﺒﺐ ﻟﻒ اﻟﺴﻠﻚ ﺑﮭﺬهاﻟﻄ ﺮﯾﻘﺔﻓﻲ ﻗﻄﻊاﻟﺴﻠﻚ أوﺗﺠﻌﺪهأوﺗﺸﻘﻘﮫ.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﯾﻜﻮن ﻣﻦ
اﻟﻤﺤﺘﻤﻞاﻟﺘﻌﺮ ض ﻟﺨ ﻄﻮرةﺷﺪﯾﺪةﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﯿﺔاﻷﻣﻨﯿﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﯿﮫﻣﺴﺎرات ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀداﺋﻤًﺎﺑﺤﯿﺚ ﻻﯾﺘﻢاﻟﺴﯿﺮﻓﻮﻗﮭﺎأواﻟﺘﻌﺜﺮﻓﯿﮭﺎأواﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﯿﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔأى ﺷ ﻲ ء.
ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﯾﺔ ﺳﻠﻚ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ وﻣﺤﻮﻻ ت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦاﻟﺘﻌﺮ ض ﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ.ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل، ﻻﺗﺘﺮ ك ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ أوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻟﺤﻮ ض أو
اﻟﻤﺮﺣﺎ ض أو ﻻ ﺗﺘﺮﻛﮫ ﻋﻠﻰ اﻷر ض ﺑﻌﺪﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎت ﺳﺎﺋﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﺴﻮاﺋﻞﻓﻲ ﺣﺪو ث داﺋﺮةﻗ ﺼ ﺮ، ﺧﺎ ﺻ ﺔإذاﺗﻢاﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔأو
ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﯿﺠﺔﻟﻼ ﺳﺘﻌﻤﺎلاﻟﺨﺎﻃ ﺊ.وأﯾ ﻀًﺎﻗﺪﺗﺆدي اﻟﺴﻮاﺋﻞإﻟﻰ ﺣﺪو ث ﺗﺂﻛﻞﺗﺪرﯾﺠ ﻲ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺎت ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔ و/أوﻧﮭﺎﯾﺎت اﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻤﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮫارﺗﻔﺎع ﻓﻲ درﺟﺔاﻟﺴ ﺨﻮﻧﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺈﺣﻜﺎموﺑﺸﻜﻞﺗﺎمﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﺑﺲ .
ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺬي ﺑﮫﺗﺂﻛﻞ ﻋﻨﺪ ﺳ ﻦ ﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأواﻟﺬي ارﺗﻔﻌ ﺖ درﺟﺔ ﺳ ﺨﻮﻧﺘﮫ)ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎلﺗﻐﯿﯿﺮ ﺷﻜﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﻚ( ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞ اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأو
ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأي أﺳ ﻼ ك ﻃﺎﻗﺔﺗﻈﮭﺮﻧﻘﺎطاﻻﺗ ﺼ ﺎلاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﮭﺎﻋﻨﺪﻛﻼ اﻟﻨﮭﺎﯾﺘﯿﻦإﺷﺎرات ﻟﻮﺟﻮدﺗﺂﻛﻞأو زﯾﺎدةﻓﻲ درﺟﺔاﻟﺤ ﺮارةأوﺗﻈﮭﺮ ﺣﺪو ث ﺗﻠﻒ
ﺑﺴﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄي ﺣﺎل.
ﻛﺎﺑ ﻼ ت اﻟﻮ ﺻ ﻼ ت واﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة اﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ ﺑﮭﺎ
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﮫﺗﻢإﻋﺪادﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻮ ﺻ ﻼ ت ووﺣﺪات اﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻧﺪﻓﺎعاﻟﺘﯿﺎر ووﺣﺪات ﺗﺰوﯾﺪاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺴﺘﻤﺮةواﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻣﻊاﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺰﯾﺎدةﺗﺤﻤﯿﻞ ھﺬهاﻷﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻘًﺎ.إذاﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻓﯿﺠ ﺐ أﻻ ﯾﺘﻌﺪى اﻟﺤﻤﻞ ﻣﻌﺪلﺗﺰوﯾﺪاﻟﺸﺮﯾﺤﺔ
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚ أي أﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮلأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻣﻌﺪﻻ ت اﻹدﺧﺎل.
اﻟﻤ ﻘﺎﺑ ﺲ واﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ
إذاﺣﺪ ث ﺗﻠ ﻒ أو ﺻ ﺪأﺑﺎﻟﻤﻘﺒ ﺲ )اﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ(اﻟﻤﺮاداﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻊ ﻣﻌﺪات ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻼ ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﺄﺧﺬ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻔﻨﻲ
اﻟﻤﺆھﻞﻟﺬﻟﻚ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲ أوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﻤﻘﺒ ﺲ .إذاﺣﺪث ﺗﻠ ﻒ ﺑﺎﻟﻘﺎﺑ ﺲ ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﺠﮭﺔاﻟﺘ ﺼ ﻨﯿﻊﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰاﻟﺒﺪﯾﻞ.
ﻻ ﺗﺘﺸﺎر ك ﻓﻲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻊأﺟﮭﺰةﻣﻨﺰﻟﯿﺔأوﺗﺠﺎرﯾﺔأﺧ ﺮ ى ﺗﺴﺘﮭﻠﻚ ﻛﻤﯿﺎت ﻛﺒﯿﺮةﻣﻦاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ؛وإﻻ،ﻓﺈناﻟﺘﯿﺎر ﻏﯿﺮاﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﯾﺘﻠﻒ ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﺒﯿﺎﻧﺎت أواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.
ﯾﺘﻢﺗﺠﮭﯿﺰﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺑﻤﻘﺒ ﺲ ذي ﺛﻼ ث ﺗﺸﻌﺒﺎت.ﯾﻼﺋﻢھﺬااﻟﻘﺎﺑﺲ اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎأر ﺿ ﯿًﺎ.ﺗﻌﺪھﺬهاﻟﺨﺎ ﺻ ﯿﺔإﺣﺪى اﻟﺨﻮا ص اﻷﻣﻨﯿﺔ.ﻻ
ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀ ﺧﺎﺻ ﯿﺔاﻷﻣﺎن ھﺬهﺑﻤﺤﺎوﻟﺔإدراﺟﮫﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ ﻏﯿﺮأر ﺿ ﻲ.إذاﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊإدﺧﺎلاﻟﻤﻘﺒ ﺲ ﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﮭﺎﯾﺊ ﻣﺄﺧﺬ
viو
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ﻣﻨﺎﺳ ﺐ أو ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬآﺧﺮ ﯾﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﯿﻦ ﺧﺎ ﺻ ﯿﺔاﻷﻣﺎن ھﺬه. ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻤﻼًإ ﺿ ﺎﻓﯿًﺎ. ﻻﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﻌﺪى اﻟﺤﻤﻞ
اﻟﻌﺎمﻟﻠﻨﻈﺎمﻧﺴﺒﺔ 80 ﻓﻲ اﻟﻤﺌﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺪلاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.اﺳﺘﺸﺮاﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﯾﻚ أﺳﺌﻠﺔ ﻋ ﻦأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﻌﺪﻻ ت
اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﺎر ي اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻮ ﺻ ﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﺳﻠﯿﻤﺔ،وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺑﺴﮭﻮﻟﺔﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ وﺟﻮدهﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز. ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪأﺳ ﻼ ك
اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔﺗﺆدي إﻟﻰاﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻷ ﺳ ﻼ ك.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﯾﺘﯿﺢاﻟﻔﻮﻟﺖ واﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ اﻟ ﺼ ﺤﯿﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞاﻟﺬي ﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫ.
ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ وﻓ ﺼ ﻞاﻷ ﺟﮭﺰةﻋ ﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.
اﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة اﻟ ﺨﺎر ﺟ ﯿﺔ
ً
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞأي ﻛﺎﺑﻼ ت أﺟﮭﺰة ﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧﺮ ى أوﻓ ﺼ ﻠﮭﺎﺑﺨ ﻼ ف ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻨﺎﻗﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ (USB) وﻛﺎﺑﻼ ت 1394 ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﺘ ﺼ ﻼ
ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛وﺑﺨ ﻼ ف ذﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ إﺗﻼ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.ﻟﺘﻔﺎدي أي ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،اﻧﺘﻈ ﺮ ﺧﻤ ﺲ ﺛﻮانٍﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﺑﻌﺪإﻏ ﻼ ق ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔ ﺼ ﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.
اﻟ ﺤ ﺮار ة وﺗ ﮭ ﻮ ﯾﺔ اﻟﻤﻨﺘ ﺞ
ﺗﻮﻟﺪأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﮭﺎﯾﺌﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻜﺜﯿﺮ ﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎت ﺣﺮارة ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻋﻨﺪ ﺷ ﺤ ﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت.اﺗﺒﻊ ھﺬهاﻹﺟ ﺮاﺀات اﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔداﺋﻤًﺎ:
• ﻻ ﺗﺘﺮ ك ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎت ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻷ ي ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺟﺴﻤﻚ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﯾﻠﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮنﻓﻌﺎﻟﺔأو ﻋﻨﺪ ﺷ ﺤ ﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.ﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺜﯿﺮ ﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎت ﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮭﺎﺣ ﺮارة ﺧ ﻼ لاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻌﺎدي.ﻗﺪﯾﺆدي اﻟﺘﻼﻣ ﺲ اﻟﻄﻮﯾﻞﺑﺎﻟﺠ ﺴﻢإﻟﻰ اﻟﺸﻌﻮرﺑﻌﺪماﻟﺮاﺣﺔأو ﺣﺮ ق
اﻟﺠﻠﺪ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺸ ﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎت ﺑﺠﺎﻧﺐ ﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼ ﺷﺘﻌﺎلأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞ ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎر.
• ﯾﺘﻢﺗﻮﻓﯿﺮﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ،اﻟﻤﺮاوح وﺑﺆراﻟﺤﺮارةﻣﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎن واﻟﺮاﺣﺔواﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻮﺛﻮق ﺑﮫ.ﻗﺪﺗﺘﻢإﻋﺎﻗﺔ ھﺬهاﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﯿﺮ ﻣﻘ ﺼ ﻮدﻣﻦ
ﺧ ﻼ ل و ﺿ ﻊاﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﺳﺮﯾﺮأوأرﯾﻜﺔأو ﺳ ﺠﺎدةأو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺮنآﺧﺮ.ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪأوﺗﻐﻄﯿﺔأوﺗﻌﻄﯿﻞ ھﺬهاﻟﺨﻮا ص .
َ
ّ
ﺗﻔﻘ
ﺪ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﻟﻌﺪمﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﺮةﻛﻞﺛﻼﺛﺔأﺷﮭﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤ ﺺ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ وﻧﺰع
ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒ أي ﻏﺒﺎر ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲ ﻣﺮاﻛﺰاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.إذا ﻻﺣ ﻈ ﺖ ﺗﻜﺪ س اﻟﻐﺒﺎر،ﻓﺘﺤﻘﻖ ﻣﻨﮫ وﻗﻢ
ﺑﺈزاﻟﺘﮫﻣﻦ داﺧﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻟﻤﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةواﻟﻤﺮاوح.ﻗﻢداﺋﻤًﺎﺑﺈﯾﻘﺎ ف ﺗﺸﻐﯿﻞ وﻓ ﺼ ﻞ ﻣﻘﺒ ﺲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢاﻟﻐﻄﺎﺀ.
إنأﻣﻜﻦ، ﺣﺎولﺗﻔﺎدي ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﯿﻦ ﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.اذاﻛﺎن ﺿ ﺮورﯾﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ ﻓﻲأوﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻷﻣﺎﻛﻦ ﺷﺪﯾﺪة
اﻻزدﺣﺎم،ﺗﻔﺤ ﺺ ،واذاﺗﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺮات ﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ.
ﻟﺴ ﻼﻣﺘﻚ وﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷداﺀاﻷﻣﺜﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﺠ ﺐ اﺗﺒﺎعاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷ ﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:
• اﺟﻌﻞاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎ، ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮن ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺘ ﺼ ﻼًﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.
• ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮاراﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﺎرﺟ ﻲ ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺣﯿﺚ ﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ.
• ازاﻟﺔاﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺎت وأي ﺛﻘﻮ ب ﻓﻲاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮن ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺘﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔ ﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃ ﻖﺗﻜﺜﺮﺑﮭﺎ
اﻷﺗﺮﺑﺔأوﻓﻲاﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ اﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺴﺪأي ﻓﺘﺤﺎت ﺗﮭﻮﯾﺔ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦأوﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲاﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت، ﺣﯿﺚ إنﯾﻤﻜﻦأنﯾﺆدي ذﻟﻚ ﻟﻤﻮاﺟﮭﺔ ﺧ ﻄ ﺮ زﯾﺎدةاﻟﺤﺮارة.
• ﯾﺠ ﺐ أﻻ ﺗﺘﺠﺎوز درﺟﺔ ﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲاﻟﺤﺎﺳ ﺐ 35 °درﺟﺔ ﻣﺌﻮﯾﺔ) 95 °ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ أﺟﮭﺰةﺗﻨﻘﯿﺢاﻟﮭﻮاﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎر ض ﺗﻠﻚاﻷ ﺟﮭﺰةﻣﻊاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
ﺑﯿﺌﺔ اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ
ﺗﺘﺮاوح درﺟﺔ ﺣ ﺮارةﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻦ 10 °درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ 35 °درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ 50 °ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ إﻟﻰ 95 °
ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ (ﻣﻊﻧﺴﺒﺔ ر ﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ 35 % و 80 % .إذاﺗﻢﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ أوﻧﻘﻠﮫﻓﻲ درﺟﺔ ﺣﺮارةأﻗﻞ ﻣﻦ 10 °درﺟﺎت ﻣﺌﻮﯾﺔ) 50 °
ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ (،ﯾﺠ ﺐ إﺗﺎﺣﺔﺑﻌ ﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺒﺎردﻟﺘﺮﺗﻔﻊ ﺣ ﺮارﺗﮫﺗﺪرﯾﺠﯿًﺎﺣﺘﻰ ﺗ ﺼ ﻞإﻟﻰ درﺟﺔ ﺣﺮارةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔ واﻟﺘﻲ ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ 10 °درﺟﺎت
ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ 35 °درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ 50 °ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ إﻟﻰ 95 °ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ (ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮ ق ھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔ ﺳﺎﻋﺘﯿﻦﻓﻲاﻟﻈﺮو ف اﻟﻘ ﺼ ﻮ ى.ﻓﺸﻞإﺗﺎﺣﺔ وﻗﺖ
ﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﺗﻔﻊ ﺣ ﺮارﺗﮫإﻟﻰ درﺟﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞاﻻ ﺳﺘﺨﺪامﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮫ ﺿ ﺮرﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻻﯾﻤﻜﻦإ ﺻ ﻼ ﺣﮫ.
© Copyright Lenovo 2013, 2014vii
إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺟﯿﺪةاﻟﺘﮭﻮﯾﺔو ﺟﺎﻓﺔدوناﻟﺘﻌﺮ ض ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻷ ﺷﻌﺔاﻟﺸﻤ ﺲ .
ﯾﺠ ﺐ أنﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﻌﯿﺪًاﻋ ﻦاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻣﺜﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ واﻟﺮادﯾﻮ وﻣﻜﺒﺮات اﻟﺼ ﻮ ت وﻣﻜﯿﻔﺎت اﻟﮭﻮاﺀ واﻟﻤﯿﻜﺮووﯾﻒ ، ﻷ ن
اﻟﻤﺠﺎﻻ ت اﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔاﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋ ﻦﺗﻠﻚاﻷ ﺟﮭﺰةﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻠ ﻒ ﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮ ض واﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊأي ﻣﺸﺮوﺑﺎت ﻋﻠﻰأوﺑﺠﺎﻧﺐ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأي ﻣﻦاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.إذاﺗﻢ ﺳﻜ ﺐ ﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ أوﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ
ﯾﺤﺪث ﻗ ﺼ ﺮﻓﻲ اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔأوأي ﺷﻜﻞآﺧ ﺮ ﻣﻦأﺷﻜﺎلاﻟﺘﻠﻒ .
ﻻ ﺗﺄﻛﻞأوﺗﺪﺧ ﻦﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﻔ ﻀ ﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻘﻂ داﺧ ﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮭﺎﺗﻠﻒ .
ﺑﯿﺎ ن ﺗﻮاﻓ ﻖ ﻣﻨﺘ ﺠ ﺎ ت اﻟﻠﯿﺰ ر
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰر)ﻣﺜﻞاﻷﻗﺮا ص اﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻃﺔأو ﻣﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص DVD أوأﺟﮭﺰةاﻷﻟﯿﺎف اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻹر ﺳﺎل(،ﻻ ﺣﻆ ﻣﺎﯾﻠﻲ:
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻨﺰعاﻷﻏ ﻄﯿﺔ.ﻓﻘﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋ ﻦﻧﺰعأﻏ ﻄﯿﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰراﻟﺘﻌﺮ ض ﻷ ﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰ اﻟﺨﻄ ﻮرة.ﻻ ﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦ ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞاﻟﺠﮭﺎز.
• ﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋ ﻦاﺳﺘﺨﺪام ﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺿ ﺒﻂأواﺟﺮاﺀات ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻤﺎھﻮ ﻣﺤﺪد ھﻨﺎاﻟﺘﻌﺮ ض ﻷ ﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰ اﻟﺨﻄ ﻮرة.
ﺧ ﻄﺮ
ﺗﺤﺘﻮ ي ﺑﻌ ﺾ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﯿﺰر ﻋﻠﻰ ﺻ ﻤﺎمﻟﯿﺰرﺛﻨﺎﺋﻲ ﻣ ﻀ ﻤﻦ ﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ 3A أو 3B .ﻻﺣ ﻆ ﻣﺎﯾﻠﻲ:
ﯾﻮﺟﺪ ﺷﻌﺎعﻟﯿﺰر ﻋﻨﺪاﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﺤﺪق ﻓﻲاﻟﺸﻌﺎع وﻻﺗﻨﻈﺮﺑﻄﺮﯾﻘﺔ ﻣﺒﺎﺷ ﺮةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأدوات ﺑ ﺼ ﺮﯾﺔ وﺗﺠﻨﺐ اﻟﺘﻌﺮ ض اﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎع.
ﺑﯿﺎ ن ﻣ ﺰ و د اﻟﻄ ﺎﻗﺔ
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰع اﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦ ﻋﻠﻰ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ أوأي ﺟ ﺰﺀ ﻣﻦاﻷﺟ ﺰاﺀاﻟﺘﻲ ﺗﻢو ﺿ ﻊاﻟﻌﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ.
ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎر ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰ اﻟﺨ ﻄﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢو ﺿ ﻊ ھﺬهاﻟﻌﻼ ﻣﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ. ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦ ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞ ﺗﻠﻚاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖ ﺗﺸ ﻚ ﻓﻲ
وﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲ أﺣﺪﺗﻠﻚاﻷ ﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.
اﻟﺘﻨ ﻈ ﯿ ﻒ واﻟ ﺼ ﯿﺎﻧﺔ
ﺣﺎﻓﻆ داﺋﻤًﺎﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.أﻏﻠﻖ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿ ﻒ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺮ ش أي ﺳﺎﺋﻞ ﻣﺒﺎﺷ ﺮة
ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺨﺪامأي ﻣﻨﻈ ﻒ ﯾﺤﺘﻮ ي ﻋﻠﻰ ﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼ ﺷﺘﻌﺎلﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮ ش ﻣﻨﻈ ﻒ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢاﻣﺴﺢ
أﺳ ﻄ ﺢ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
viiiو
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟ ﻤﻠ ﺤ ﻖ ١ . ﻧ ﻈ ﺮ ة ﻋ ﺎﻣ ﺔ ﻋ ﻠ ﻰ اﻟﻤ ﻨﺘ ﺞ
ﯾﺘﯿﺢ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ واﻟﻤﺤﺪدات واﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺰودةﺑﻮاﺳ ﻄﺔ Lenovo وأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻷ ﺟﺰاﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.
اﻟ ﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻣﯿﺰات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﻐﻄ ﻲاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪدةﻣﻦاﻟﻄ ﺮُز.
ﻟﻌﺮ ض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﻃ ﺮاز ﻣﺤﺪد،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟ ﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﺗﺒﺎعاﻹر ﺷﺎدات اﻟﻮاردةﻓﻲ اﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٩.ﺛﻢ ﺣﺪد
Main !!System Summary ﻟﻌﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
®
Windows®7 ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦ ﻓﻮقاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺣﺪدﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ ﻟﻌﺮ ض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
®
Celeron
®
®
®
• ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 8 أو Windows 8.1 ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ وﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ
اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻲ ﻟﻌﺮ ض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
ﯾﺄﺗﻲاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣ ﺼ ﺤﻮﺑًﺎﺑﻮاﺣﺪﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪﻗﯿﻘﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ)ﯾﺨﺘﻠﻒ ﺣ ﺠﻢذاﻛﺮةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﺆﻗﺖ ﺑﺎﺧﺘﻼ ف ﻧﻮعاﻟﻄ ﺮاز(:
• اﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ Intel
• اﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ Intel Core™ i3
• اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ Intel Core i5
• اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ Intel Core i7
• اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ Intel Pentium
• اﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ Intel Xeon
اﻟﺬاﻛﺮة
ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺣﺘﻰأرﺑﻊ وﺣﺪات ﻣﻦ وﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮة (DDR3 UDIMM) ﺑ ﻀ ﻌ ﻒ ﻣﻌﺪلﻧﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت 3 ﻣ ﻀ ﻤّﻨﺔﻣﺰدوﺟﺔ.
ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
• ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ:أﻗﺮا ص DVD-ROM أو DVD-R أو Blu-ray أو Slim DVD-ROM أو Slim Blu-ray
• ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺘﺔﻣﺨﺘﻠﻂ )اﺧﺘﯿﺎر ي(
• ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ Serial Advanced Technology Attachment (SATA)
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎص ﺑﻚ ﺟﮭﺎز ي SATA 2.0 و SATA 3.0 .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
• ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ) SSD ()ﻣﺘﺎح ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮز(
• ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ Mini Serial Advanced Technology Attachment (mSATA) )ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄُﺮز(
اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠﻤﺮﺋﯿﺎت
• رﺳﻮﻣﺎت ﻣﺘﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣ ﺼ ﻔﻮﻓﺔ رﺳﻮﻣﺎت ﻓﯿﺪﯾﻮ (VGA) وﻣﻮ ﺻﻠﻲ DisplayPort
• ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔ ر ﺳﻮﻣﯿﺎت Peripheral Component Interconnect (PCI) Express x16 ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻟﺒﻄﺎﻗﺔ رﺳ ﻮﻣﯿﺎت ﻣﻨﻔ ﺼ ﻠﺔ
اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋ ﻲ ﻟﻠﺼ ﻮﺗﯿﺎت
© Copyright Lenovo 2013, 2014١
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺑﺪرﺟﺔﺗﻮ ﺿ ﯿﺢ ﻋﺎﻟﯿﺔ (HD) ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ اﻟﺪاﺧﻞ وﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ اﻟﺨﺎر ج وﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن ﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
• ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻠﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن وﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس ﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
• اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻﺗ ﺼﺎل
• وﺣﺪةاﻟﺘﺤﻜﻢ 100/1000 Mbps integrated Ethernet
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ إدارةاﻟﻨﻈﺎم
• إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺨﺰﯾﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﺧﺘﺒﺎراﻟﺠﮭﺎز power-on self-test (POST)
• واﺟﮭﺔإدارةﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ (DMI)
ﺗﻮﻓﺮ واﺟﮭﺔإدارة ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ﻣﺴﺎرًاﻋﺎﻣًﺎﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﮫإﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﺟﻤﯿﻊ ﺟﻮاﻧﺐ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﻮعاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
وﺗﺎرﯾﺦاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ واﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻄ ﺮﻓﯿﺔاﻷ ﺧﺮ ى اﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔ وﻣ ﺼ ﺎدراﻟﻄﺎﻗﺔ وﺳﺠ ﻞاﻟﺼ ﯿﺎﻧﺔ.
• و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP LPS
ﯾﻌﻤﻞ و ﺿ ﻊﺗﻮاﻓﻖ ﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ (ErP) ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺪﻧﯿﺎ (LPS) ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲ و ﺿ ﻊ
اﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮ "ﺗﻤﻜﯿﻦ و ﺿ ﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖ ErP LPS " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٢ .
• Intel Standard Manageability
إن Intel Standard Manageability ھ ﻲ ﺗﻘﻨﯿﺔﻟﻸ ﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﻧﺸﺎﺀ و ﻇﺎﺋ ﻒ ﻣﻌﯿﻨﺔﻓﻲأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦأﺟﻞ ﺗﺴﮭﯿﻞ
اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎوﺟﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚ ﺗﺘﻤﻜﻦاﻟﺸﺮﻛﺎت ﻣﻦ ﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎو ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإ ﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ.
• ﻣﺪﯾﺮﺗﺨﺰﯾﻦ Intel Matrix
إن Intel Matrix Storage Manager ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزﯾﻮﻓﺮ دﻋﻤًﺎﻟﻤ ﺼ ﻔﻮﻓﺎت SATA RAID 5 وﻣ ﺼ ﻔﻮﻓﺎت SATA RAID 10
ﻓﻲﻟﻮﺣﺎت أﻧﻈﻤﺔ ﺷ ﺮاﺋﺢ Intel ﻣﻌﯿﻨﺔﺑﻐﺮ ض ﺗﺤ ﺴﯿﻦ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻷداﺀﻟﻠﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ.
• Preboot Execution Environment (PXE)
ﺑﯿﺌﺔﺗﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻟﻤﺴﺒﻖ ھﻲ ﺑﯿﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪام واﺟﮭﺔ ﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻋ ﻦأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت )ﻣﺜﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ (أو
أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
• Intelligent Cooling Engine (ICE)
Intelligent Cooling Engine ھﻮ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺣﻞ إدارةﺣ ﺮارﯾﺔﻟﻠﻨﻈﺎمﯾﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤ ﺴﯿﻦﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺄﻓ ﻀ ﻞأداﺀ ﺣﺮار ي وﺳﻤﻌﻲ.ﻛﻤﺎﺗﺮاﻗﺐ
وﻇﯿﻔﺔ ICE اﻷداﺀاﻟﺤﺮار ي ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻠﺘﻌﺮ ف ﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﻜﻼ ت اﻟﺤﺮارﯾﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻧﻈ ﺮ "و ﺿ ﻊأداﺀ ICE " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٢ و "اﻟﺘﻨﺒﯿﮫ
اﻟﺤﺮار ي ﻟـ ICE " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٣ .
• ﺑﺮاﻣﺞ System Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS) و SM
ﺗﺤﺪدﻣﻮاﺻ ﻔﺎت SM BIOS ھﯿﺎﻛﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت وأﺳﺎﻟﯿﺐ اﻟﻮ ﺻ ﻮلﻓﻲ ﻧﻈﺎم BIOS واﻟﺘﻲ ﺗﺘﯿﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمأواﻟﺘﻄﺒﯿﻖ ﺗﺨﺰﯾﻦ واﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔ
ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
• Wake on LAN
Wake on LAN ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﻌﯿﺎر ﺷﺒﻜﺎت ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ Ethernet ﯾﺘﯿﺢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻨﺸﯿﻄﮫ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ل ر ﺳﺎﻟﺔ ﻋﺒﺮاﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎدةﻣﺎﯾﺘﻢإرﺳﺎل
اﻟﺮ ﺳﺎﻟﺔ واﺳ ﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻠﮫ ﻋﻠﻰ ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻔ ﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔ.
• Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management Instrumentation ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻟﻄ ﺮازﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞ Windows .ﻓﮭﻮﯾﻮﻓﺮ واﺟﮭﺔﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻷ ﺟﮭﺰةﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﮭﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وإﻋ ﻼ ﻣﺎت.
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ اﻟﻤﺪﺧ ﻼ ت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت (I/O)
• ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ -9 أﻗﻄﺎب )واﺣﺪﺛﺎﺑﺖ واﻵ ﺧﺮاﺧﺘﯿﺎر ي(
• ﺳﺘﺔﻣﻮ ﺻ ﻼ ت Universal Serial Bus (USB) 3.0 )ﻣﻮ ﺻ ﻼ ن ﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔوأرﺑﻌﺔﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ(
• ﻣﻮ ﺻ ﻼ ن USB 2.0
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ Ethernet واﺣﺪ
٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
• ﻣﻮ ﺻ ﻼ DisplayPort
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﺣﺪةﻋ ﺮ ض VGA واﺣﺪة
• ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ Personal System/2 (PS/2) )اﺧﺘﯿﺎر ي(
• ﻣﻮ ﺻ ﻞﻓﺄرة PS/2 واﺣﺪ)اﺧﺘﯿﺎر ي(
• ﺛﻼ ث ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﺻ ﻮﺗﯿﺔﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲﻟﻠﺨ ﻂ اﻟﺪاﺧﻞ،ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﻟﻠﺨ ﻂ اﻟﺨﺎر ج،ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن(
• ﻣﻮ ﺻ ﻼ ن ﺻ ﻮﺗﯿﺎنﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن وﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأ س (
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧ و "ﺗﺤﺪﯾﺪ
اﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
اﻟﺘﻮ ﺳ ﻊ
• ﺧﺎﻧﺔواﺣﺪةﻟﻘﺮ ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺜﺎﺑﺖ
• ﺧﺎﻧﺔواﺣﺪةﻟﻤﺸﻐﻞاﻷﻗﺮا ص اﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ
• ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express x1 واﺣﺪة
• ﺧﺎﻧﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI واﺣﺪة
• ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 )ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄُﺮز(
• ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express x16 )ارﺗﺒﺎط ﺑﻌﺮ ض ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ x4 ، x1 (
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺰودًاﺑﻤ ﺼ ﺪر ﻃﺎﻗﺔﺑﻘﻮة 240 واط ﻣﺰودﺑﺈﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺸﻌﺎراﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻠﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.
ﺧ ﺼﺎﺋ ﺺ اﻟﺴ ﺮﯾﺔ
• ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻓﻲ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
• ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰ اﯾ ﻀ ﺎﻣﻔﺘﺎحﺗﺪﺧﻞ(
• اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﯿﻦاﻟﺠﮭﺎزأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ
• اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﯿﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB أوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎﻛﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﺪة
• ﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ذات وﺣﺪةﻗﺮاﺀةاﻟﺒ ﺼ ﻤﺎت )ﯾﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﻣﻊﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮازات(
• ﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞ (POP) ، وﻛﻠﻤﺔ ﻣﺮور ﻣﺴﺌﻮلاﻟﻨﻈﺎم،وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻤﻨﻊاﻷ ﺷﺨﺎ ص ﻏﯿﺮاﻟﻤ ﺼ ﺮ حﻟﮭﻢﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ
• اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴ ﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
• ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
• دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington
• دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
• Trusted Platform Module (TPM)
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٤ "اﻷﻣﺎن" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
ﺑﺮاﻣﺞ ﻣ ﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﻌ ﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺴﮭﯿﻞ ﻋﻤﻠﻚ وﺗﺄﻣﯿﻨﮫ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮ "ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٥.
ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖ واﺣﺪﻣﻦأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ:
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٣
• ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 7
• ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 8
• ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows 8.1
١
)ﯾﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﺧﺘﻼ ف ﻧﻮعاﻟﻄ ﺮاز(
ﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺮﺧ ﺺ )اﻟﻤﺮﺧ ﺼ ﺔ(أواﻟﺬ ي ﺗﻢاﺧﺘﺒﺎره)اﻟﺘﻲ ﺗﻢاﺧﺘﺒﺎرھﺎ(ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦ اﻟﺘﻮاﻓﻖ
®
• Linux
اﻟﻤ ﻮا ﺻ ﻔﺎ ت
ﯾﺴﺮدھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮاﺻ ﻔﺎت اﻟﻤﺎدﯾﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
اﻷﺑﻌﺎد
اﻟﻌﺮ ض : 102 ﻣﻢ) 4.02 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
اﻻرﺗﻔﺎع: 338 ﻣﻢ) 13.31 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
اﻟﻌﻤﻖ: 375 ﻣﻢ) 14.76 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
اﻟﻮزن
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼ ﻰﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﮫ: 7.8 ﻛﺠﻢ) 17.20 رﻃﻞ(
ﺑﯿﺌﺔاﻟﻌﻤﻞ
• درﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀ:
أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻓﻲدرﺟﺔﺣﺮارةﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ 10 °ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ 35 °ﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ 50 °ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ 95 °ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲ ﻋﺒﻮةاﻟﺸﺤﻦاﻷ ﺻﻠﯿﺔ:- 40 °مإﻟﻰ 60 °م)- 40 ° ف إﻟﻰ 140 ° ف(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦدون ﻋﺒﻮة:- 10 °مإﻟﻰ 60 °م) 14 ° ف إﻟﻰ 140 ° ف(
• اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ 20 % إﻟﻰ 80 % )ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ 20 % إﻟﻰ 90 % )ﺑﺪونﺗﻜﺜﻒ(
• اﻻرﺗﻔﺎع:
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ- 15.2 إﻟﻰ 3048 ﻣﺘﺮًا)ﻣﻦ- 50 إﻟﻰ 10000 ﻗﺪم(
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ- 15.2 إﻟﻰ 10668 ﻣﺘﺮًا)ﻣﻦ- 50 إﻟﻰ 35000 ﻗﺪم(
إدﺧﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
• اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧﻼ ت:
– اﻟﻤﺪىاﻟﻤﻨﺨﻔ ﺾ :
اﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰ: 100 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼ ﻰ: 127 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎر ﻣﺘﺮدد
ﻣﺪىﺗﺮدداﻹدﺧﺎل:ﻣﻦ 50 إﻟﻰ 60 ھﺮﺗﺰ
– اﻟﻤﺪىاﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:
اﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰ: 200 ﻓﻮﻟﺖ ﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼ ﻰ: 240 ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد
ﻣﺪىﺗﺮدداﻹدﺧﺎل:ﻣﻦ 50 إﻟﻰ 60 ھﺮﺗﺰ
Lenovo ﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮ ھﺬهاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﺮ ﺿ ﺔﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎإذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺗﻢﺗﺮﺧﯿﺼ ﮫأواﺧﺘﺒﺎرهﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ،ارﺟﻊ
١. ﯾﺘﻢﺗﺮﺧﯿ ﺺ أواﺧﺘﺒﺎرﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻌﺮو ض )اﻟﻤﻌﺮو ﺿ ﺔ(ھﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻋﻨﺪإﺗﺎﺣﺔ ھﺬااﻹ ﺻﺪار.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﻌﺮﯾﻒ أﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞإﺿﺎﻓﯿﺔﺑﻮاﺳﻄﺔ
ﻟﻠﻤﻮﻗﻊاﻟﺨﺎ ص ﺑﻤﻮردﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻋﻠﻰاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
٤دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ﺑﺮاﻣ ﺞ Lenovo
ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺰودًاﺑﺒﺮاﻣﺞ Lenovo ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲأداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪٍﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔ واﻷﻣﺎن.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻗﺪ
ﺗﺨﺘﻠﻒ ھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.
اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل إﻟ ﻰ ﺑﺮاﻣ ﺞ Lenovo ﻓ ﻲ ﻧ ﻈﺎم اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 7
ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ﻋﺒﺮ ﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤ ﺚ أو ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ Windows .ﻗﺪﯾﻜﻮناﺳﻢاﻟﺮﻣﺰاﻟﺬي
ﯾﻈﮭﺮﻓﻲ ﻧﺘﯿﺠﺔاﻟﺒﺤ ﺚ أوﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋ ﻦاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺤ ﺴ ﺐ اﺳﻤﮫأواﺳﻢاﻟﺮﻣﺰ ﻛﻤﺎﯾﻈﮭﺮﻓﻲاﻟﺠﺪولﺑﺮاﻣﺞ
Lenovo اﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 .
®
Tools ﻟﻠﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦاﻟﺮﻣﺰاﻟﺨﺎﻓﺖ اﻟﺨﺎ ص ﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﺑﻌﺪ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: إذاﻟﻢﺗﻌﺜﺮﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬي ﺗﺤﺘﺎجإﻟﯿﮫ،ﻓﺎﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage
ذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻋﺒﺮ ﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻲ Windows ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮق زراﺑﺪأ،ﺛﻢاﻛﺘﺐ اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﺳﻢاﻟﺮﻣﺰﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤ ﺚ.
٢. ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺤﺴ ﺐ اﺳﻤﮫأواﺳﻢاﻟﺮﻣﺰ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻗﺪ ﻻ ﺗﻈﮭﺮﺑﻌ ﺾ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦ ھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ،اﺳﺘﺨﺪم ﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻲ Windows .
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮ ﻋﺮ ض ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦ ﻋﺮ ض اﻟﻔﺌﺔإﻟﻰ ﻋﺮ ض رﻣﻮز ﻛﺒﯿﺮةأو رﻣﻮز ﺻ ﻐﯿﺮة.
٢. ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺤﺴ ﺐ اﺳﻢاﻟﺮﻣﺰ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
ﯾﺴﺮداﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻗﺪﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻓﻲاﻟﻨﻈﺎمﻟﺪﯾﻚ ﺗﺒﻌ ًﺎﻟﻄ ﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﺠﺪول ١.ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo اﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7
اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﺳﻢاﻟﺮﻣﺰ
Fingerprint Manager Pro - Lenovo أو Lenovo -ﻗﺎرئﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻﺎﺑﻊ
ThinkVantage Fingerprint Software
Lenovo -ﺳ ﻼﻣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﺘﺸﺨﯿ ﺺ
Fingerprint Manager Pro أو
Lenovo Reach Lenovo Reach
Lenovo SHAREit Lenovo SHAREit
Lenovo Solution Center
Lenovo - Factory Recovery Disks أوإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة
Lenovo - Enhanced Backup and Restore
Lenovo -اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت وﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Recovery Media
Rescue and Recovery
System Update
®
اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل إﻟ ﻰ ﺑﺮاﻣ ﺞ Lenovo ﻓ ﻲ ﻧ ﻈﺎم اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1
إذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 ﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ ﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄﺣﺪ
اﻹﺟ ﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.اﻧﻘﺮﻓﻮق أﺣﺪﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٥
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح Windows
إﯾﺠﺎداﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬي ﺗﺤﺘﺎﺟﮫ،ﻓﺎﻧﻘﻞاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ اﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض ﺷ ﺮﯾﻂاﻟﻮﻇﺎﺋ ﻒ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰاﻟﻮﻇﯿﻔﻲﺑﺤ ﺚ
ﻟﻠﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب.
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح Windows ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.اﻧﻘﺮﻓﻮق أﺣﺪﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ
ﻓﻲ اﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎب إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.اﻋﺜﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻣﻦاﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬي ﺗﺤﺘﺎﺟﮫ،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ
اﻟﻤﻄﻠﻮ ب ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت أواﺑﺤ ﺚ ﻋﻨﮫﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤ ﺚ ﻓﻲ اﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮي اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﻌ ﻀًﺎﻣﻦﺑﺮاﻣﺞ Lenovo اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺗﺒﻌًﺎﻟﻄ ﺮازه:
• Fingerprint Manager Pro أو ThinkVantage Fingerprint Software
• Lenovo Companion
• Lenovo Reach
• Lenovo SHAREit
• Lenovo Solution Center
• Lenovo Support
• Lenovo Tools
ﻣ ﻘﺪ ﻣ ﺔ ﺣ ﻮ ل ﺑﺮاﻣ ﺞ Lenovo
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻤﻮ ﺿ ﻮع ﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺨﺘ ﺼ ﺮة ﺣﻮلﺑﻌ ﺾ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻗﺪﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻓﻲ اﻟﻨﻈﺎمﻟﺪﯾﻚ ﺗﺒﻌ ًﺎﻟﻄ ﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
•Fingerprint Manager Pro أو ThinkVantage Fingerprint Software
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺴ ﺠﯿﻞﺑ ﺼ ﻤﺘﻚ وإرﻓﺎﻗﮭﺎﻣﻊ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور
اﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور Windows .ﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﯿﻖ اﻟﺒ ﺼ ﻤﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور وﯾﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂاﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.ﺗﺘﻮﻓﺮﻟﻮﺣﺔ
ﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ ﻣﻊﺑﻌ ﺾ أﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﯾﻤﻜﻦ ﺷﺮاؤھﺎﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ ھﺬااﻻ ﺧﺘﯿﺎر.
•Lenovo Companion
ﻣﻦ ﺧ ﻼ لﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Companion ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻠﺤﻘﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،وﻋﺮ ض ﻣﺪوﻧﺎت وﻣﻘﺎﻻ ت ﺣﻮلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﻟﺒﺤ ﺚ
ﻋ ﻦاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷ ﺧﺮ ى اﻟﻤﻮ ﺻ ﻰ ﺑﮭﺎ.
•Lenovo Reach
اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Reach ﻟﺘﺤ ﺴﯿﻦﺗﺠﺮﺑﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈ ﺮاﺀ.ﯾﺒﻘﯿﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Reach ﻋﻠﻰاﺗ ﺼ ﺎل ﻓﻲ ﺟﻤﯿﻊاﻷوﻗﺎت وﯾﺘﯿﺢﻟﻚ اﻟﻮ ﺻ ﻮل
إﻟﻰ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻌﻨﺎ ﺻ ﺮاﻟﻤﻔ ﻀ ﻠﺔﻣﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸ ﺨ ﺼ ﯿﺔأواﻟﮭﻮاﺗ ﻒ اﻟﺬﻛﯿﺔأواﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻠﻮﺣﯿﺔ.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام Lenovo Reach ،ﯾﻤﻜﻨﻚ إ ﺿﺎﻓﺔ ﺧﺪﻣﺎت
اﻟﻮﯾﺐ اﻟﻤﻔ ﻀ ﻠﺔإﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ،واﻟﺒﻘﺎﺀ ﻣﺴﺠ ﻼًﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰ ﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامإدارةﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈ ﺮاﺀ،واﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ
ﻣﻠﻔﺎﺗﻚ وﺗﺤﺮﯾﺮھﺎوﻣﺸﺎرﻛﺘﮭﺎﻣﻦأي ﻣﻜﺎن.
•Lenovo SHAREit
ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo SHAREit ﻃ ﺮﯾﻘﺔ ﺳ ﺮﯾﻌﺔو ﺳﮭﻠﺔﻟﻤﺸﺎرﻛﺔاﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﻤﺠﻠﺪات ﺑﯿﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﮭﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﻟﻠﻮﺣﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻟﺘﻠﻔﺰﯾﻮناﻟﺬﻛﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓﯿﮭﺎﺗﺜﺒﯿﺖ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Android أو Windows .ﯾﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞ SHAREit أي ﻧﻮع ﻣﻦأﻧﻮاعاﻟﺸﺒﻜﺔأو
ﺣﺘﻰ دونأي ﺷﺒﻜﺔإﻃ ﻼﻗًﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔاﻟﻤﻠﻔﺎت واﻟﻤﺠﻠﺪات.
•Lenovo Solution Center
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Solution Center إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وإﺻ ﻼ ﺣﮭﺎ.ﻓﮭﻮﯾﺠﻤﻊﺑﯿﻦاﺧﺘﺒﺎرات ﺗﺸ ﺨﯿ ﺼ ﯿﺔ وﺗﺠﻤﯿﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻨﻈﺎمواﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﻣﻨﯿﺔ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ،إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺗﻨﻮﯾﮭﺎت وﺗﻠﻤﯿﺤﺎت ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰأﻗ ﺼ ﻰأداﺀﻟﻠﻨﻈﺎم.
•Lenovo Support
ﯾﻤﻜّﻨﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Support ﻣﻦﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻊ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo واﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦ ﺳ ﻼ ﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺣﺎﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ وﺗﻨﺰﯾﻞأدﻟﺔ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ وﻋﺮ ﺿ ﮭﺎواﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟ ﻀ ﻤﺎناﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت وﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ.
•Lenovo ThinkVantage Tools
ﯾﺮﺷﺪك ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Tools إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت، ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل ﺑﺴﮭﻮﻟﺔإﻟﻰ أدوات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ
ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔ واﻷﻣﺎن.
•Lenovo Tools
٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ﯾﺮﺷﺪك ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Tools إﻟﻰ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮلاﻟﺴﮭﻞإﻟﻰ أدوات ﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪ
ﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔ واﻷﻣﺎن.
•Recovery Media
ﯾﻤﻜّﻨﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Recovery Media ﻣﻦاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻤﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰاﻹ ﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ.
•Rescue and Recovery
ﯾﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﺣ ﻼًﻟﻼ ﺳﺘﺮدادواﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦ ﺧ ﻼ ل ﺿ ﻐﻄﺔ زر واﺣﺪة،وھﻮﯾﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦأدوات اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺬاﺗﯿﺔاﻟﺘﻲ
ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺨﯿ ﺺ ﻣﺸﻜﻼ ت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،واﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲ ﺣﺎﻻ ت اﻟﺘﻌﻄ ﻞاﻟﻜﺎﻣﻞﻟﻠﻨﻈﺎم، ﺣﺘﻰ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬرﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎم
ﺗﺸﻐﯿﻞ Windows .
•System Update
ﯾﺴﺎﻋﺪك ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ System Update ﻓﻲ اﻻ ﺣﺘﻔﺎظﺑﺘﺤﺪﯾﺚ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ ﻣﻦ ﺧ ﻼ لﺗﻨﺰﯾﻞ ﺣ ﺰمﺗﺤﺪﯾﺚ اﻟﺒﺮاﻣﺞ وﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ)ﺑﺮاﻣﺞ
Lenovo ،وﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة،وﺗﺤﺪﯾﺜﺎت UEFI BIOS ،وﺑﺮاﻣﺞاﻟﺠﮭﺎت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔاﻷ ﺧﺮ ى(.
أﻣﺎﻛ ﻦ
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ واﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻷ ﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت وﻣﺤ ﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﺠﮭﺎزاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ اﺧﺘﻼﻓ ًﺎ ﻃﻔﯿﻔًﺎﻋﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢﺑﺎﻟﺮ ﺳﻮماﻟﺘﻮ ﺿ ﯿﺤﯿﺔ.
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ أﻣﺎﻛ ﻦ اﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ت و ﻣﻔﺎﺗﯿ ﺢ اﻟﺘ ﺤ ﻜ ﻢ واﻟﻤ ﺆ ﺷ ﺮا ت اﻟﻤ ﻮ ﺟ ﻮ دة ﺑ ﻮا ﺟ ﮭ ﺔ اﻟ ﺤﺎ ﺳ ﺐ اﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ
ﯾﻮ ﺿ ﺢاﻟﺸﻜﻞ ١ "أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
اﻟﺸﻜﻞ ١.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
5ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0 )ﻣﻨﻔﺬ USB رﻗﻢ2(
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻟﺮأس
8ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0 )ﻣﻨﻔﺬ USB رﻗﻢ1(
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٧
1زرإﻏﻼ ق/إﺧﺮاجاﻷﻗﺮا ص ﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀ ﻮﺋﻲ
2ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ 6ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن
3ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎط ﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ
4ﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ اﻟﻤ ﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓ ﻲ ﺧ ﻠﻔﯿﺔ اﻟ ﺤ ﺎ ﺳ ﺐ
ﯾﻌﺮ ض اﻟﺸﻜﻞ ٢ "ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﺨﻠﻔﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮن ﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت
اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﯿﺚ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎنﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢.ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ تاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
11ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت PCI Express x1
12ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express x16 )ارﺗﺒﺎطﺑﻌﺮ ض ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ x4 ، x1 (
13ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔ PCI
14اﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻻﺧﺘﯿﺎري )اﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ 2(
16ﻓﺘﺤﺎت ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ (2)
17ﻣﻮ ﺻ ﻼ تﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﻟﻔﺄرة PS/2 )اﺧﺘﯿﺎري(
18ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻷﻣﺎن
1ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ
2ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺷﺎﺷﺔ VGA
3اﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ )اﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ 1(
4ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت DisplayPort (2)
5ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB 3.0 )ﻣﻨﺎﻓﺬ USB ﻣﻦ 5إﻟﻰ 8( 15ﻣﻮ ﺻ ﻞ Ethernet
6ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB 2.0 )ﻣﻨﻔﺬا USB رﻗﻢ3 و4(
7ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن
8ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎرج
9ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲ داﺧﻞ 19ﺣﻠﻘﺔﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
10ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺎت رﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 )ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻄﺎﻗﺔ
اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄُﺮز(
ﻣﻮ ﺻ ﻞ اﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﯾﻘﻮمھﺬااﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎلاﻹﺷﺎرات اﻟﺼ ﻮﺗﯿﺔﻣﻦ ﺟﮭﺎز ﺻ ﻮﺗﻲ ﺧﺎرﺟﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎماﺳﺘﺮﯾﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮ ﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎز ﺻ ﻮﺗﻲ
ﺧﺎرﺟﻲ،ﯾﺘﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻞﻛﺎﺑﻞﺑﯿﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻟﺨﺎرج ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزوﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻟﺪاﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ.
ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲإرﺳﺎل ﺷﺎرات ﺻ ﻮﺗﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﻰأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔ،ﻣﺜﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎتاﻻﺳﺘﺮﯾﻮ)اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت
اﻟﻤ ﺼ ﻤﻢﺑﮭﺎﻣﻜﺒﺮات ﺻ ﻮ ت(أو ﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأس أوﻟﻮﺣﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺘﻌﺪدةاﻟﻮﺳﺎﺋﻂأواﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻟﻤﺘﺠﮫﻟﻠﺪاﺧﻞ
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻻﺳﺘﺮﯾﻮأوأي ﺟﮭﺎزﺗﺴﺠﯿﻞ ﺧﺎرﺟﻲآﺧﺮ.
ﻣﻮ ﺻ ﻞدﺧﻞاﻟﺼ ﻮت
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺧﺮجاﻟﺼ ﻮت
DisplayPort .
ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮ ﺻ ﻞﻓﻲﺗﻮ ﺻﯿﻞ ﺷﺎﺷﺔ ﻋﺎﻟﯿﺔاﻷداﺀأو ﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞﻣﺒﺎﺷﺮةأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮ ﺻ ﻞ
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻣﻮﺻ ﻞ DisplayPort ﻏﯿﺮﻣﻄﺒﻖﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ُﺮز.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎت ﻣﺜﺒﺘﺔ،
ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺟﮭﺎز ﻋﺮ ض ﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت.
ﻣﻮ ﺻ ﻞ DisplayPort
٨دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ﻣﻮ ﺻ ﻞ اﻟﻮ ﺻ ﻒ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ Ethernet ﯾﺴﺘﺨﺪمﻹﻟﺤﺎق ﻛﺎﺑﻞ Ethernet ﻟﺸﺒﻜﺔاﺗﺼﺎﻻ ت ﻣﺤﻠﯿﺔ (LAN) .
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ ﻓﻲ ﺣﺪود FCC Class B ،اﺳﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻞ Category 5 Ethernet .
ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞﻣﯿﻜﺮوﻓﻮنﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﯾﺪﺗﺴﺠﯿﻞ ﺻ ﻮ ت أواذاﻛﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮ ف
ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن
ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.
ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ PS/2 )اﺧﺘﯿﺎر ي( ﯾﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮ ﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ PS/2 .
ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻔﺄرة PS/2 )اﺧﺘﯿﺎري( ﯾﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮ ﺻﯿﻞﻓﺄرةأوﻛﺮةﺗﺘﺒﻊأوأي ﺟﮭﺎزاﺷﺎرةآﺧﺮﯾﺴﺘﺨﺪمﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻔﺄرة PS/2 .
ﯾﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮ ﺻﯿﻞﻣﻮدمﺧﺎرﺟﻲأووﺣﺪةﻃﺒﺎﻋﺔﻋﻠﻰاﻟﺘﻮازي أوأيأﺟﮭﺰةأﺧﺮى ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻨﻔﺬﻋﻠﻰاﻟﺘﻮاﻟﻲذو 9
ﻣﻨﻔﺬﺗﺴﻠﺴﻠﻲ
ﺳﻨﻮن.
ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮ ﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 2.0 ،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ USB أوﻣﺎو س USB أوﻣﺎﺳﺢ ﺿ ﻮﺋﻲ USB
ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 2.0
أو ﻃﺎﺑﻌﺔ USB .اذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚأﻛﺜﺮﻣﻦﺛﻤﺎﻧﯿﺔأﺟﮭﺰة USB ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮاﺀﻟﻮﺣﺔو ﺻ ﻼ ت USB ،اﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ
ﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞأﺟﮭﺰة USB إﺿﺎﻓﯿﺔ.
ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮ ﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐ ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 2.0 أو USB 3.0 ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ USB أوﻣﺎو س USB أوﻣﺎﺳﺢ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0
ﺿ ﻮﺋﻲ USB أو ﻃﺎﺑﻌﺔ USB .اذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚأﻛﺜﺮﻣﻦﺛﻤﺎﻧﯿﺔأﺟﮭﺰة USB ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺷﺮاﺀﻟﻮﺣﺔو ﺻ ﻼ ت USB ،اﻟﺘﻲ
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞأﺟﮭﺰة USB إﺿﺎﻓﯿﺔ.
ﯾﺴﺘﺨﺪمﻹﻟﺤﺎق وﺣﺪةﻋﺮ ض VGA أوأيأﺟﮭﺰةأﺧﺮى ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮ ﺻ ﻞ وﺣﺪةﻋﺮ ض VGA .
ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﺣﺪةﻋﺮ ض VGA
ﻣﻼﺣﻈﺔ: ﻣﻮﺻ ﻞ VGA ﻏﯿﺮﻣﻄﺒﻖﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ُﺮز.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎت ﻣﺜﺒﺘﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦ
اﺳﺘﺨﺪامﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺟﮭﺎز ﻋﺮ ض ﻓﻲﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت.
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ ﻣ ﻜﺎ ن اﻟﻤ ﻜ ﻮﻧﺎ ت
اﻟﺸﻜﻞ ٣ "أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ﯾﻌﺮ ض أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﺘﻌﺪدةﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻ زاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ،ارﺟ ﻊاﻟﻰ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
اﻟﺸﻜﻞ ٣.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
8ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
9وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎر ﺣﺮاري
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٩
1ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮاوح
2وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
3وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة 10ﺳﻤﺎﻋﺔداﺧﻠﯿﺔ
ّ
ﺐ ﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄُﺮز(
11ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻔﺘﺎحاﻻﻗﺘﺤﺎم()ﻣﺮﻛ
4اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀ ﻮﺋﻲ
12ﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ
13ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI )ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄﺮز(
14ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮى اﻟﻤﺮوﺣﺔ
5ﻗﺎر ئاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ)ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄﺮز(
6اﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB
7اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ ﻣ ﻜﺎ ن اﻷ ﺟ ﺰاﺀ ﻋ ﻠ ﻰ ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﻨ ﻈ ﺎم
ﯾﻌﺮ ض اﻟﺸﻜﻞ ٤ "أﻣﺎﻛﻦاﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ أﻣﺎﻛﻦاﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
16ﻣﻮ ﺻ ﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻄﺎﻗﺔ
17ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞ ﻣﺆﺷﺮات LED وﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔ(
18ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 3.0 أﻣﺎﻣﻲ )ﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞﻣﻮ ﺻﻠﻲ USB 1 و2 ﻋﻠﻰاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ(
19ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB 2.0 أﻣﺎﻣﻲ )ﻟﺘﻮ ﺻﯿﻞ ﺟﮭﺎز USB إﺿﺎﻓﻲ(
20ﻋﻨﻮانﺗﻌﻄﯿﻞ ﺟﮭﺎز USB
21و ﺻﻠﺔﺗﺨﻄ ﻲ Clear CMOS (Complementary Metal Oxide
Semiconductor) /Recovery
24ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮﺗﻲأﻣﺎﻣﻲ
اﻟﺸﻜﻞ ٤.أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
1ﻣﻮ ﺻ ﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﻟﻔﺄرة PS/2
2ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔذو 4 ﺳﻨﻮن
3اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
4اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
5ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
6ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ1 (DIMM1)
7ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ2 (DIMM2) 22ﻣﻮ ﺻ ﻞ (COM2) اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
8ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ3 (DIMM3) 23ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
9ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةرﻗﻢ4 (DIMM4)
١٠دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
25ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔ PCI
10ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎر ﺣﺮاري
26ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express x16 )ارﺗﺒﺎطﺑﻌﺮ ض ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ x4 ، x1 (
27ﺧﺎﻧﺔﻛﺎر ت PCI Express x1
ُ
ﺮز(
29ﻣﻮ ﺻ ﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
30اﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺨﺎ ص ﺑﻤﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺪﺧﻞ(
11ﻣﻮ ﺻ ﻞﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
12ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﻃﺎﻗﺔذات 4أﺳﻨﺎن (2)
13ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻃﺎﻗﺔذو 14 ﺳﻨﻮن 28ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 )ﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎت ﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ
14ﻣﻮ ﺻ ﻞ eSATA
15ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت SATA ﻣﻦ 1إﻟﻰ 4)ﻣﻮ ﺻ ﻞ SATA 3.0 (
ﺗ ﺤ ﺪﯾﺪ ﻣ ﻜﺎ ن اﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ت اﻟﺪاﺧ ﻠﯿﺔ
اﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ھﻲ أﺟﮭﺰةﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻘﺮاﺀةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت وﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚ إﺿ ﺎﻓﺔأﻗﺮا ص ﺗﺸﻐﯿﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺰﯾﺎدة ﺳﻌﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ وﻹﺗﺎﺣﺔ
اﻹﻣﻜﺎﻧﺎت ﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﯾﻘﺮأأﻧﻮاعاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻷ ﺧﺮ ى.ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐ أﻗﺮا ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺎت.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞ داﺧﻠﻲ،ﻓﯿﺠ ﺐ ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔﻧﻮع وﺣ ﺠﻢاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺬي ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﻛﯿﺒﮫأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲ ﻛﻞﻓﺘﺤﺔ،ﺑﺎﻹ ﺿﺎﻓﺔإﻟﻰ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت،ﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ
ﺻ ﺤﯿﺤﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺬي ﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫ.ار ﺟﻊاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻓﻲ "ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ
أواﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﻠﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥ "ﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎت ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ ﯾﻌﺮ ض ﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎت ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص .
اﻟﺸﻜﻞ ٥.ﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎت ﻣﺤﺮﻛﺎت اﻷﻗﺮا ص
1اﻟﻔﺘﺤﺔ1 -ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷﺳﺎﺳﻲ SATA )ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ 3.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔأواﻟﻘﺮ ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ 2.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
2اﻟﺨﺎﻧﺔ2- ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀ ﻮﺋﻲ)ﺑﮭﺎﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﯿﮭﺎ(
3اﻟﻔﺘﺤﺔ3 -ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي SATA )ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ 2.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔأواﻟﻘﺮ ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ 2.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(
4اﻟﻔﺘﺤﺔ4 -ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮا ص ﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١١
ﻣﻠ ﺼ ﻖ ﻧﻮ ع اﻟ ﺠ ﮭﺎز و ﻃ ﺮاز ه
Machine Type:XXXX
Model Number: XXX
إناﻟﮭﺪ ف ﻣﻦ ﻣﻠ ﺼ ﻖ ﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎز وﻃ ﺮازهھﻮﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ. ﻋﻨﺪاﻻﺗ ﺼ ﺎلﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎز وﻃ ﺮازه ﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﻲ اﻟﺪﻋﻢﻓﻲ ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻮﻓﯿﺮ ﺧﺪﻣﺎت أﺳﺮ ع.
ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲ ﻧﻤﻮذجﻟﻤﻠ ﺼ ﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎز وﻃ ﺮازه.
اﻟﺸﻜﻞ ٦.ﻣﻠﺼ ﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه
١٢دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
http://www.lenovo.com/UserManuals
Recovery ،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻷﻗﺮا ص أوﻻً.
اﻟ ﻤﻠ ﺤ ﻖ ٢ . ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام اﻟﻜ ﻤ ﺒﯿ ﻮ ﺗ ﺮ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦاﺳﺘﺨﺪامﺑﻌ ﺾ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
اﻷ ﺳ ﺌﻠﺔ اﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ
ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﺘﻠﻤﯿﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ دﻟﯿﻞاﻟﻤ ﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟
ﯾﺘﻮﻓﺮ دﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻗﻊ وﯾﺐ دﻋﻢ Lenovo ﻋﻠﻰ:
أﯾﻦﺗﻮﺟﺪأﻗﺮا ص اﻻ ﺳﺘﺮداد؟
ﺗﻮﻓﺮ Lenovo ﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﯾﺘﯿﺢإﻧﺸﺎﺀأﻗﺮا ص ﻟﻼ ﺳﺘﺮداد.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﯿﻞ ﻋﻦإﻧﺸﺎﺀأﻗﺮا ص اﻻ ﺳﺘﺮداد،راﺟﻊ "إﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﻌﺎدة" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ١.
ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ ذﻟﻚ،ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﻓﺸ ﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ أﻗﺮا ص Product Recovery ﻣﻦ ﻣﺮﻛﺰ دﻋﻢ ﻋﻤﻼ ﺀ Lenovo .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ
اﻻﺗ ﺼ ﺎلﺑﻤﺮﻛﺰ دﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ، راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ١٢ "اﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺨﺪﻣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣١ .ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮا ص Product
ﺗﻨﺒﯿﮫ: ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﻮي ﻋﺒﻮةﻗﺮ ص Product Recovery ﻋﻠﻰ ﻋﺪةأﻗﺮا ص .ﺗﺄﻛﺪأن ﺟﻤﯿﻊاﻷﻗﺮا ص ﺟﺎھﺰةﻗﺒﻞﺑﺪﺀ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺮداد.وأﺛﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺮداد،ﻗﺪ
ﺗﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﺘﻐﯿﯿﺮاﻟﻘﺮ ص .
أﯾﻦﯾﻤﻜﻨﻨﻲ اﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺑﺸﺄن ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows ؟
ﯾﻘﺪمﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢﻓﻲ Windows ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ ﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪامﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺤﻘﯿﻖ أﻗ ﺼ ﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢﻓﻲ Windows ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟ ﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ !!اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ.
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 ، ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻓﻲاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢ
اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات !!ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت.ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ ﻣﺎﺗﻘﺪم،ﯾﻮﻓﺮﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة+اﻟﻨ ﺼﺎﺋﺢ واﻟﺬي ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻓﺘﺤﮫ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ
"اﻟﺒﺪﺀ"أو ﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ".
ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺳﻠﻮك ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲ Windows 8.1 ﻟﻔﺘﺢ ﺳ ﻄ ﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ أو ﺷﺎﺷ ﺔاﻟﺒﺪﺀ؟
ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺢ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ أو ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﺸﻜﻞاﻓﺘﺮاﺿ ﻲ.ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎ
ﯾﻠﻲ:
١. ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ، ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمﻓﻲ اﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎو س اﻷﯾﻤﻦ ﻓﻮق ﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ .وﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﻧﺎﻓﺬة ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ ﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمواﻟﺘﻨﻘﻞ.
٣. ﻣﻦ ﻋ ﻼ ﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐاﻟﺘﻨﻘﻞ، ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﺠﺰﺀﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺄي ﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
• ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔ، ﺣﺪدﻋﻨﺪﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏ ﻼ ق ﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷ ﺔ،اﻻﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢ
اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﺪﻻًﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ ﺑﺤﯿﺚﺗ ﺼ ﺒﺢ ﻋ ﻼﻣﺔاﻻﺧﺘﯿﺎر ﻇﺎھﺮة.
• ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﻤﺜﺎﺑﺔ ﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻋ ﻼﻣﺔاﻻ ﺧﺘﯿﺎر ﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔاﻻ ﺧﺘﯿﺎرﻋﻨﺪﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏ ﻼ ق ﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت
ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،اﻻﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺳ ﻄ ﺢ اﻟﻤﻜﺘﺐ ﺑﺪﻻًﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ .
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺤﻔﻆاﻹ ﻋﺪاداﻟﺠﺪﯾﺪ.
ھﺬهاﻟﻤﯿﺰةﻏﯿﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮةﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 .
© Copyright Lenovo 2013, 2014١٣
اﻟﺘﻨﻘ ﻞ ﺑﯿ ﻦ اﻟ ﺸ ﺎ ﺷ ﺎ ت ﻓ ﻲ ﻧ ﻈ ﺎﻣ ﻲ اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 8 و Windows 8.1
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ،واﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲ ﻧﻈﺎﻣﻲ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows 8 و Windows 8.1 .ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰإرﺷﺎدات ﺗﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ، راﺟﻊ "اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8 " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٤ أو "اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲ Windows 8.1 "
ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٥ .
اﻟﺘﻨﻘ ﻞ ﻓ ﻲ Windows 8
ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ، واﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ
اﻟﻤﻜﺘﺐ (:
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﺻ ﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق ھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎر ج ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ ﺗﻤﺜﯿﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞﻓﻲ اﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞإﻻإذاﺗﻮﻓﺮ ت ﻟﺪﯾﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.
• ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ":
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﺻ ﻐﯿﺮﻟﻠﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق ھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔ
اﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ ﺗﻤﺜﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲ اﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
– ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻟﻤ ﺲاﺑﺪأ.
• ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ )اﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ،أوإﻋﺪادات ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨ ﺼ ﻲ،أوﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻔﺘﻮح ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"(،اﺳﺘﺨﺪمأي ﻣﻦاﻹﺟ ﺮاﺀات
اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى ﻗﻤ ﺖ ﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺷ ﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
١.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣ ﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣ ﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض إﻻ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻨﺸ ﻄﺔاﻟﺘﻲ و ﺻ ﻠﺖ إﻟﯿﮭﺎأﺛﻨﺎﺀ ﺟﻠﺴﺔ ﻋﻤﻞ Windows اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى.وإذا
أﻏﻠﻘﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔ،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ :
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 1
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻟﻤ ﺲ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 2
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٢. ﻛﺮراﻟﺨ ﻄﻮة 1 ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻘﻞإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺷ ﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
١٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣ ﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮي اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻞ ﺻ ﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق ھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰات اﻹ ﺿ ﺎﻓﯿﺔﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 ، راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞ
Windows .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮ "اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣١ .
اﻟﺘﻨﻘ ﻞ ﻓ ﻲ Windows 8.1
ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ، واﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أواﻹ ﻋﺪاد،أو ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ(:
،ﺛﻢاﻧﻘﺮ
ﻓﻲ اﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
إﻻإذاﺗﻮﻓﺮ ت ﻟﺪﯾﻚ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔ واﺣﺪة ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
،
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻓﻲ اﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
اﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ: ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
ﻓﻮق ھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎر ج ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤ ﺲ رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
• ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى ﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ":
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
– ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
– ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى، ﺣﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق ھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻟﻤ ﺲ رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
– ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
• ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ واﻟﺨﺎر ج ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﻃﻮل
• ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧ ﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻟﻤ ﺲاﺑﺪأ.
• ﻣﻦأي ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞ )اﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ،أوإﻋﺪادات ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﺨ ﺼ ﻲ،أوﺗﻄﺒﯿﻖ ﻣﻔﺘﻮح ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ "اﺑﺪأ"(،اﺳﺘﺨﺪمأي ﻣﻦاﻹﺟ ﺮاﺀات
اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞأﺧﺮ ى ﻗﻤ ﺖ ﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاد،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ (،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
١.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣ ﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﺳﻔﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﺣﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢ ﺣ ﺮ كاﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض إﻻ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻨﺸ ﻄﺔاﻟﺘﻲ و ﺻ ﻠﺖ إﻟﯿﮭﺎأﺛﻨﺎﺀ ﺟﻠﺴﺔ ﻋﻤﻞ Windows اﻟﺤﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى.وإذا
أﻏﻠﻘﺖ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﻧﺸ ﻄﺔ،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰ ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ :
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 1
اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٥
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض اﻟﺘﻤﺜﯿﻼ ت اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﻞ ﻣﺴﺎﺣﺎت اﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻟﻤ ﺲ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
• اﻷ ﺳﻠﻮ ب 2
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٢. ﻛﺮراﻟﺨ ﻄﻮة 1 ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻘﻞإﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
– ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪادات ﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺷ ﺨ ﺼ ﻲ،أو ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
،ﺛﻢاﻧﻘﺮ
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣ ﺮ ك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰ أﻗ ﺼ ﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮي اﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض رﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺷﺎﺷﺔ Windows
ﻓﻮق ھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
– ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺎﺷﺔﻟﻤ ﺲ ،اﺳ ﺤ ﺐ ﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰات اﻷ ﺧﺮ ى ﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ،اﻓﺘﺢﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة+اﻟﻨ ﺼﺎﺋﺢ ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ "اﻟﺒﺪﺀ"أو ﺷﺎﺷﺔ
"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت "،أو راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ ﺮ "اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣١ .
اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل إﻟ ﻰ ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﺘ ﺤ ﻜﻢ ﻓ ﻲ ﻧ ﻈﺎم اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1
ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻋﺮ ض إﻋﺪادات اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﻐﯿﯿﺮھﺎﻣﻦ ﺧ ﻼ لﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 8
أو Windows 8.1 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
• ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
• ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎم Windows 8 :
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤ ﺚ.
٣. ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت "،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ واﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﻧﻈﺎم Windows .
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎم Windows 8.1 :
ﻓﻲ اﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎب إﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.
١.اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ
٢. وﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ واﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﻧﻈﺎم Windows .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿ ﺢ
وﻓﻘًﺎﻟﻠﻄ ﺮازاﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ،ﯾﺄﺗﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﯿﺎﺳﯿﺔأوﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﺰودةﺑﻘﺎر ئ ﻟﺒ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ.ﻛﻤﺎﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ
اﺧﺘ ﺼ ﺎرات Microsoft Windows ﻓﻲ ﻛ ﻼاﻟﻨﻮﻋﯿﻦ ﻣﻦﻟﻮﺣﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• "اﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘ ﺼ ﺎر Windows " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٦
• "اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٧
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻣ ﻔﺎﺗﯿ ﺢ ا ﺧ ﺘ ﺼ ﺎر Windows
ﺗﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺰودةﺑﻘﺎر ئ ﻟﺒ ﺼ ﻤﺎت اﻹ ﺻ ﺒﻊﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻣﻊﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows .
١٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
• ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺷﻌﺎر Windows ﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎح Alt ﻋﻠﻰ ﻛﻼ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ.ﻓﮭﻤﺎﯾﺘﻤﯿﺰانﺑﺸﻌﺎر Windows .ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،
ﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح Windows ﻟﻠﺘﺒﺪﯾﻞ
ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح Windows
ﺑﯿﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺤﺎﻟﯿﺔوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.ﯾﺨﺘﻠﻒ ﻧﻤﻂ ﺷﻌﺎر Windows وﻓﻘًﺎﻟﻨﻮعﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
• ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎح ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق ﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎح Ctrl ﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦ ﻣﺴ ﻄ ﺮةاﻟﻤﺴﺎﻓﺎت.ﯾﺆدي اﻟ ﻀ ﻐ ﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎقإﻟﻰ ﻓﺘﺢ ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق
ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸ ﻂ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎو س أو ﻣﻔﺘﺎﺣ ﻲ اﻷ ﺳﮭﻢ ﻷﻋﻠﻰ وﻷ ﺳﻔﻞﻟﺘﻤﯿﯿﺰﺗﺤﺪﯾﺪات اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﯾﻤﻜﻨﻚ إﻏ ﻼ قاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأأو
ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق ﺑﺎﻟﻨﻘﺮﺑﺎﻟﻤﺎو س أوﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح Esc .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎ ت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ،اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻌ ﺾ ﻟﻮﺣﺎت اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺴ ﺠﯿﻞﺑ ﺼ ﻤﺘﻚ وإرﻓﺎﻗﮭﺎﻣﻊ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮ ص
اﻟﺜﺎﺑﺖ وﻛﻠﻤﺔﻣﺮور Windows .ﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻦﻟﺘﻮﺛﯿﻖاﻟﺒ ﺼ ﻤﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور وﯾﺴﻤﺢﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂاﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.ﺗﺘﻮﻓﺮﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ
ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ ﻣﻊﺑﻌ ﺾ أﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﯾﻤﻜﻦ ﺷﺮاؤھﺎﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢھﺬااﻻ ﺧﺘﯿﺎر.
ﻟﻔﺘﺢ Fingerprint Manager Pro أو ThinkVantage Fingerprint Software واﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ، راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥.
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 ،اﻧﻈ ﺮ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺑﺮاﻣﺞ Lenovo ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 "
ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥.
اﺗﺒﻊاﻹر ﺷﺎداﻟﺬي ﯾﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪامﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ،راﺟﻊﻧﻈﺎماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺨﺎ ص ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Fingerprint
Manager Pro أوﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ThinkVantage Fingerprint Software .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻣﺎو س ﺑﺒﻜ ﺮ ة
ﯾﺤﺘﻮ ي ﺟﮭﺎزاﻟﻤﺎو س اﻟﻤﺰودﺑﺒﻜﺮةﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎ ﺻ ﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞأو ﻋﻨﺼ ﺮﻗﺎﺋﻤﺔأوﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﻌﺮ ض ﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸﻂ.
1اﻟﺰراﻟﺮﺋﯿﺴﻲﻟﻠﻤﺎو س
2اﻟﺒﻜﺮة اﺳﺘﺨﺪماﻟﺒﻜﺮةﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﯾﺮاﻟﻤﺎو س.ﯾﺘﺤﻜﻢاﺗﺠﺎهﺗﺪوﯾﺮاﻟﺒﻜﺮةﻓﻲاﺗﺠﺎهﺣﺮﻛﺔاﻟﺘﻤﺮﯾﺮ.
3اﻟﺰراﻟﺜﺎﻧﻮيﻟﻠﻤﺎو س
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺒﺪﯾﻞ وﻇﯿﻔﺔ زر ي اﻟﻤﺎو س اﻟﺮﺋﯿﺴ ﻲ واﻟﺜﺎﻧﻮي وﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺴﻠﻮك اﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﻲاﻵ ﺧﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ل و ﻇﯿﻔﺔ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟﻤﺎو س ﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
Windows .
ﺿ ﺒ ﻂ اﻟ ﺼ ﻮ ت
ﯾﻤﺜﻞاﻟ ﺼ ﻮ ت ﺟﺰﺀًاﻣﮭﻤًﺎﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ وﺣﺪةﺗﺤﻜﻢﺑﺎﻟ ﺼ ﻮ ت اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣ ﻀ ﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﻛﻤﺎﺗﺤﺘﻮ ي ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮز
ﻋﻠﻰ ﻣﮭﺎﯾﺊ ﺻ ﻮ ت ﻓﺎﺋﻖاﻷداﺀ ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲإﺣﺪى ﻓﺘﺤﺎت ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٧
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ت ﻋ ﻦ ﺻ ﻮ ت اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮ ﺗﺮ
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﮭﺎﯾﺊ ﺻ ﻮ ت ﻓﺎﺋﻖاﻷداﺀ ﻣﻦ ﻗﺒﻞاﻟﻤ ﺼ ﻨﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ،ﻓﺴﯿﺘﻢ ﻋﺎدةﺗﻌﻄﯿﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟ ﺼ ﻮ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ
اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ؛وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﮭﺎﯾﺊ اﻟ ﺼ ﻮ ت ﺑﺪﻻًﻣﻨﮭﺎ.
ﯾﻮﻓﺮ ﻛﻞ ﺣﻞ ﻣﻦ ﺣﻠﻮلاﻟﺼ ﻮ ت ﺛﻼﺛﺔﻣﻮ ﺻ ﻼ ت ﺻ ﻮﺗﯿﺔ ﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ:ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ت ﻟﻠﺨ ﻂ اﻟﺪاﺧﻞ،وﻣﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ت ﻟﻠﺨ ﻂاﻟﺨﺎر ج،وﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن.وﻓﻲ
ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄﺮ ز،ﯾﻮﺟﺪﻣﻮ ﺻ ﻞ راﺑﻊﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﺳﺘﺮﯾﻮ ﻻ ﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ)اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﻻﺗﺘﻄﻠﺐ ﻣ ﺼ ﺪرﺗﯿﺎر ﻣﺘﺮدد(.ﯾﻮﻓﺮ ﻣﮭﺎﯾﺊاﻟ ﺼ ﻮ ت إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ
ﺗﺴ ﺠﯿﻞ وﺗﺸﻐﯿﻞاﻟ ﺼ ﻮ ت واﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ،ﻓ ﻀ ﻼًﻋ ﻦاﻻ ﺳﺘﻤﺘﺎعﺑﺎﻟ ﺼ ﻮ ت ﻣﻦ ﺧ ﻼ لﺗﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﻌﺪدةواﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮ ف ﻋﻠﻰاﻟﺤﺪﯾﺚ.
واﺧﺘﯿﺎرﯾًﺎ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺳﻤﺎﻋﺎت اﻻ ﺳﺘﺮﯾﻮاﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﺻ ﻮ ت اﻟﺨ ﻂاﻟﺨﺎر جﻟﻼ ﺳﺘﻤﺘﺎعﺑﺘﺠﺮﺑﺔ ﺻ ﻮﺗﯿﺔأﻓ ﻀ ﻞ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ل
ﺗﻄﺒﯿﻘﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻟﻤﺘﻌﺪدة.
ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت ﻣ ﻦ ﺳ ﻄ ﺢ اﻟﻤ ﻜﺘ ﺐ
ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ وﺣﺪةﺗﺤﻜﻢﻣﺴﺘﻮ ى ﺻ ﻮ ت ﺳ ﻄ ﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ ﻣﻦ ﺧ ﻼ ل رﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟﺼ ﻮ ت اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم،واﻟﺬي ﯾﻮﺟﺪﻓﻲاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﺴﺮ
اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ Windows .اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت وﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮ ﻷ ﻋﻠﻰ أو ﻷ ﺳﻔﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت،أواﻧﻘﺮﻓﻮق اﻟﺮﻣﺰﻛﺘﻢ
ﻹﯾﻘﺎ ف ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟ ﺼ ﻮ ت.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮ رﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت ﻓﻲ ﺷﺮﯾﻂ اﻟﻤﮭﺎم،ﻓﺮاﺟﻊ "إ ﺿ ﺎﻓﺔ رﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت إﻟﻰ ﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٨ .
إﺿ ﺎﻓﺔ رﻣﺰ ﻣ ﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت إﻟﻰ ﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم
ﻹ ﺿ ﺎﻓﺔ رﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت إﻟﻰ ﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمﻓﻲ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١. ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ Windows ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ !!اﻟﻤﻈﮭﺮ واﻟﺘﺨ ﺼﯿ ﺺ .
٢.ﻓﻲ ﻗﺴﻢﺷ ﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم واﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺨ ﺼﯿ ﺺ اﻟﺮﻣﻮزﻓﻲ ﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺸﻐﯿﻞ رﻣﻮزاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮ ﺳﻠﻮ ك ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت ﻣﻦإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞإﻟﻰﺗﺸﻐﯿﻞ.
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺤﻔﻆاﻹ ﻋﺪادات اﻟﺠﺪﯾﺪة.
ﻹ ﺿ ﺎﻓﺔ رﻣﺰ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت إﻟﻰ ﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمﻓﻲ ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ واﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻤﻈﮭﺮ وإﺿ ﻔﺎﺀاﻟﻄﺎﺑﻊاﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻲ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻟﻠﺤﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ Windows 8 و Windows 8.1 ، راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٦ .
٢.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 :
ﻓﻲ ﻗﺴﻢﺷ ﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺨ ﺼﯿ ﺺ اﻟﺮﻣﻮزﻓﻲ ﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.
• ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 :
ﻓﻲ ﻗﺴﻢﺷ ﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمواﻟﺘﻨﻘﻞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺨ ﺼ ﯿ ﺺ اﻟﺮﻣﻮزﻓﻲ ﺷ ﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺸﻐﯿﻞ رﻣﻮزاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮ ﺳﻠﻮ ك ﻣﺴﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت ﻣﻦإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞإﻟﻰﺗﺸﻐﯿﻞ.
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖ ﻟﺤﻔﻆاﻹ ﻋﺪادات اﻟﺠﺪﯾﺪة.
ﺿ ﺒ ﻂ ﻣ ﺴ ﺘﻮ ى اﻟ ﺼ ﻮ ت ﻣ ﻦ ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﺘ ﺤ ﻜﻢ
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺿ ﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ ى ﺻ ﻮ ت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟ ﻀ ﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ ى ﺻ ﻮ ت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١. ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ !!اﻷﺟ ﮭﺰة واﻟ ﺼ ﻮ ت.ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 و Windows 8.1 ،اﻓﺘﺢ
ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢواﻧﻘﺮﻓﻮقاﻷﺟﮭﺰةواﻟ ﺼ ﻮ ت.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻟﻠﺤﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﻔ ﺼ ﯿﻠﯿﺔ ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ Windows 8 و Windows 8.1 ، راﺟﻊ "اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٦ .
٢.ﻓﻲ ﻗﺴﻢاﻟﺼ ﻮ ت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺿ ﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ ى ﺻ ﻮ ت اﻟﻨﻈﺎم.
٣. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮات ﻷ ﻋﻠﻰ أو ﻷ ﺳﻔﻞﻟﺮﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮ ى ﺻ ﻮ ت اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو ﺧﻔ ﻀ ﮫ.
١٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام أﻗ ﺮا ص CD و DVD
ﻗﺪﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص DVD ROM أو ﻣﺤﺮ كأﻗﺮا ص DVD ﻗﺎﺑﻞ ﻹ ﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ ﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫ.ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص
DVD وﺳﺎﺋﻂ CD أو DVD ذات ﻣﻌﯿﺎر ﺻ ﻨﺎﻋ ﻲ ﺑﻄﻮل 12 ﺳﻢ) 4.75 ﺑﻮ ﺻ ﺎت(.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮ كأﻗﺮا ص DVD ،ﻓﯿﻤﻜﻦﻟﻤﺤ ﺮ ك
اﻷﻗﺮا ص ﻗﺮاﺀةأﻗﺮا ص DVD-ROM وأﻗﺮا ص DVD-R وأﻗﺮا ص DVD-RAM وأﻗﺮا ص DVD-RW وﺟﻤﯿﻊأﻧﻮاعأﻗﺮا ص CD ،ﻣﺜﻞأﻗﺮا ص
CD-ROM وأﻗﺮا ص CD-RW وأﻗﺮا ص CD-R وأﻗﺮا ص CD اﻟ ﺼ ﻮﺗﯿﺔ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚ ﻣﺤ ﺮ كأﻗﺮا ص DVD ﻗﺎﺑﻞ ﻹ ﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚ أﯾ ﻀًﺎ
اﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﻋﻠﻰأﻗﺮا ص DVD-R وأﻗﺮا ص DVD-RW واﻟﻨﻮع اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦأﻗﺮا ص DVD-RAM وأﻗﺮا ص CD-RW اﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ وﻓﺎﺋﻘﺔاﻟﺴ ﺮﻋﺔوأﻗﺮا ص
CD-R .
اﺗﺒﻊاﻹر ﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤ ﺮ كأﻗﺮا ص DVD :
• ﺗﺠﻨﺐ و ﺿ ﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎنﯾﺘﻌﺮ ض ﻓﯿﮫﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ﻟﻤﺎﯾﻠﻲ:
– درﺟﺔاﻟﺤﺮارةاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
– اﻟﺮﻃ ﻮﺑﺔاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ
– ﻏﺒﺎر زاﺋﺪ
– اھﺘﺰاز زاﺋﺪأوا ﺻ ﻄﺪامﻣﻔﺎﺟ ﺊ
– ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻨﺤﺪر
– ﺿ ﻮﺀاﻟﺸﻤ ﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊأﯾﺔأﺟ ﺴﺎمﺑﺨ ﻼ ف أﻗﺮا ص CD أو DVD ﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص .
• ﻗﺒﻞﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أﺧ ﺮج ﻗﺮ ص CD أو DVD ﻣﻦ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص .
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام و ﺳ ﺎﺋ ﻂ أﻗ ﺮا ص CD و DVD وﺗ ﺨ ﺰﯾﻨﮭﺎ
ﺗﻌﺘﺒﺮ وﺳﺎﺋﻂ أﻗﺮا ص CD و DVD ﻣﻌﻤﺮةوﻣﻮﺛﻮﻗﺔ؛إﻻأﻧﮭﺎ ﻻﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺤﺬر واﻻ ﺳﺘﺨﺪاماﻟﺨﺎ ص .ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮا ص CD أو DVD وﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ،اﺗﺒﻊ
اﻹر ﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• أﻣﺴ ﻚاﻟﻘﺮ ص ﻣﻦ ﺣﻮاﻓﮫ. ﻻﺗﻠﻤ ﺲ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺬي ﻻﯾﻮ ﺿ ﻊ ﻋﻠﯿﮫﻣﻠ ﺼ ﻖ.
• ﻹ زاﻟﺔاﻟﻐﺒﺎرأوﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ،اﻣﺴ ﺢاﻟﻘﺮ ص ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎش ﻧﻈﯿﻔﺔ وﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦاﻟﻮﺳ ﻂ إﻟﻰاﻟﺨﺎر ج.ﻓﻘﺪﯾﺆدي ﻣﺴ ﺢاﻟﻘﺮ ص ﺑﺤﺮﻛﺎت داﺋﺮﯾﺔإﻟﻰ
ﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
• ﻻ ﺗﻜﺘﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮ ص أوﺗﻠ ﺼ ﻖ أوراق ﻋﻠﯿﮫ.
• ﺗﺠﻨﺐ ﺧﺪ ش اﻟﻘﺮ ص أو و ﺿ ﻊ ﻋ ﻼﻣﺎت ﻋﻠﯿﮫ.
• ﻻ ﺗ ﻀ ﻊاﻟﻘﺮ ص أوﺗﺨ ﺰﻧﮫﻓﻲ ﺿ ﻮﺀاﻟﺸﻤ ﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.
• ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻨﺰﯾﻦأواﻟﺘﻨﺮأواﻟﻤﻨﻈﻔﺎت اﻷ ﺧﺮ ى ﻟﺘﻨﻈﯿ ﻒ اﻟﻘﺮ ص .
• ﺗﺠﻨﺐ إﺳﻘﺎط اﻟﻘﺮ ص أوﺛﻨﯿﮫ.
• ﻻ ﺗﻘﻢﺑﻮ ﺿ ﻊاﻷﻗﺮا ص اﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص .ﻓﻘﺪﺗﺆدي اﻷﻗﺮا ص اﻟﻤﻐﻠﻔﺔأواﻟﻤﺨﺪوﺷﺔأواﻟﻤﺘﺴﺨﺔإﻟﻰ ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص .
ﺗ ﺸ ﻐﯿﻞ ﻗﺮ ص CD أو DVD
إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮ كأﻗﺮا ص DVD ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚ اﻻ ﺳﺘﻤﺎعإﻟﻰ أﻗﺮا ص CD اﻟ ﺼ ﻮﺗﯿﺔأو ﻣﺸﺎھﺪةأﻓﻼم DVD .ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻗﺮ ص CD أو
DVD ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞﺑﻤﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD ﻟﻔﺘﺢاﻟﺪرج.
٢. وﻋﻨﺪاﻣﺘﺪاداﻟﺪرج ﺣﺘﻰ آﺧﺮه،أدﺧ ﻞﻗﺮ ص CD أو DVD ﻓﻲ اﻟﺪر ج.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌ ﺾ ﻣﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص DVD ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮرﻓﻲ وﺳ ﻂاﻟﺪرج.إذاﻛﺎن
ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﯾﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮر،ﻓﯿﺠ ﺐ ﺗﺪﻋﯿﻢاﻟﺪرج ﺑﯿﺪ واﻟﺪﻓﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔو ﺳ ﻂ ﻗﺮ ص CD أو DVD ﺣﺘﻰ ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫ.
٣.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ ﻣﺮةأﺧﺮ ى أوادﻓﻊاﻟﺪر جﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎم ﻹ ﻏ ﻼ قاﻟﺪرج. ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮا ص CD أو DVD ﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إ ﺿﺎﻓﯿﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰ ﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮا ص CD أو DVD .
ﻹ زاﻟﺔﻗﺮ ص CD أو DVD ﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص DVD ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪ ﺧ ﺮوج اﻟﺪر جﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻘﺮ ص ﺑﺤﺬر.
٢.أﻏﻠﻖ اﻟﺪرج ﺑﺎﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأو دﻓﻊاﻟﺪر جﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎم.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٩
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: إذاﻟﻢﯾﻘﻢاﻟﺪرج ﺑﺈﺧﺮاجاﻟﻘﺮ ص ﻋﻨﺪاﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ،ﻓﺄدﺧ ﻞﻗ ﺼﺎ ﺻ ﺔ ورﻗﯿﺔ ﻣﺴﺘﻮﯾﺔﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔاﻹ ﺧﺮاج ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮار ئ
واﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺤ ﺮ كأﻗﺮا ص DVD .ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎ ف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص أﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪام زراﻹ ﺧﺮاج ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮار ئ.اﺳﺘﺨﺪم زرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ
ﺑﺪﻻًﻣﻦ ز راﻹﺧ ﺮاج ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮار ئ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮار ئ.
ﺗ ﺴ ﺠ ﯿﻞ ﻗﺮ ص CD أو DVD
إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮ كأﻗﺮا ص DVD ﻗﺎﺑﻼًﻹ ﻋﺎدةاﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ھﺬاﻟﻠﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﻋﻠﻰ أﻗﺮا ص CD أو
DVD .
ﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻗﺮ ص ﻣ ﻀ ﻐﻮط أوﻗﺮ ص DVD ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﯾﻜﻮنﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition أوﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Power2Go ﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻟﺪﯾﻚ.
– ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ
!!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition !!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition .اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ
ﯾﺘﻢ ﻋﺮ ﺿ ﮭﺎﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
– ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Power2Go ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ !!PowerDVD Create !!Power2Go .اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﮭﺎ
ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Power2Go ﺑﺎﻟﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١. ﺣﺮّك اﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮ ي اﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮ ض اﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤ ﺚ واﻛﺘﺐPower2Go .
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقPower2Go ﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﯿﺴﺮ ى ﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
• ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8.1 ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Power2Go ﺑﺎﻟﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ".ﺛﻢاﻛﺘﺐPower2Go ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤ ﺚ
١. ﻣﻦ ﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"،اﻧﻘﺮﻓﻮق رﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ
ﺑﺎﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮي اﻷﯾﻤﻦ ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقPower2Go ﻓﻲ ﻧﺘﯿﺠﺔاﻟﺒﺤ ﺚ ﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
®
Player ﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞاﻷﻗﺮا ص اﻟﻤ ﻀ ﻐﻮﻃﺔ وأﻗﺮ ص DVD اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،
ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾ ﻀًﺎاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Windows Media
ارﺟﻊاﻟﻰ "اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣١ .
٢٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟ ﻤﻠ ﺤ ﻖ ٣ . أﻧ ﺖ و اﻟﻜ ﻤ ﺒﯿ ﻮ ﺗ ﺮ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮل واﻟﺮاﺣﺔوﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ ﺑﻼد وﻣﻨﺎﻃ ﻖأﺧﺮ ى.
إﻣ ﻜﺎﻧﯿﺔ اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل واﻟﺮاﺣ ﺔ
ﯾﻌﺘﺒﺮاﻟﺘ ﺼ ﻤﯿﻢاﻟﮭﻨﺪﺳ ﻲ اﻟﺠﯿﺪاﻟﻤﺮﯾﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم ﻋﺎﻣﻼًﻣﮭﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﯿﻖأﻗ ﺼ ﻰ اﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸ ﺨ ﺼ ﻲ وﺗﺠﻨﺐ ﺣﺎﻻ ت اﻟﺘﻌ ﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ
واﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺑ ﺼ ﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔ ﻻ ﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ اﻟﺸ ﺨ ﺼ ﯿﺔو ﻃﺒﯿﻌﺔ ﻋﻤﻠﻚ اﻟﺬي ﺗﻘﻮمﺑﮫ.ﻋ ﻼوةﻋﻠﻰ ذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺎدات ﻋﻤﻞ ﺻ ﺤﯿﺔﻟﺰﯾﺎدة
ﻣﺴﺘﻮ ى اﻷداﺀ واﻟﺮاﺣﺔإﻟﻰأﻗ ﺼ ﻰ ﺣﺪأﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلﺗﺮﺗﯿﺐ ﻣﻨﻄﻘﺔاﻟﻌﻤﻞ وإﻋﺪاد ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﺗﺒﺎع ﻋﺎدات ﻋﻤﻞ ﺻ ﺤﯿﺔ.
ﺗﺮﺗﯿ ﺐ ﻣ ﺴ ﺎﺣ ﺔ اﻟﻌ ﻤ ﻞ
ﻟﺘﺤﻘﯿﻖأﻗ ﺼ ﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﯿﺐ اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎوﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ ﺑ ﺼ ﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔ ﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ وﻃﺒﯿﻌﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺬي ﺗﻘﻮم
ﺑﮫ.وﺗﻌﺪراﺣﺘﻚ ﻣﻦأھﻢاﻷوﻟﻮﯾﺎت ،ﻟﻜﻦ،ﯾﺆﺛﺮ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدراﻹ ﺿ ﺎﺀةودوراناﻟﮭﻮاﺀ وﻣﻜﺎناﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻄ ﺮﯾﻘﺔاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢﻣﻦ ﺧ ﻼﻟﮭﺎﺗﺮﺗﯿﺐ
ﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.
اﻟﺮاﺣ ﺔ
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪمو ﺟﻮدأي ﻣﻮ ﺿ ﻊ ﻋﻤﻞ ﻣﺜﺎﻟﻲ ﻟﻜﻞ ﻓﺮد،إﻻأن ھﻨﺎك ﺑﻌ ﺾ اﻹ رﺷﺎدات اﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲاﻟﻌﺜﻮر ﻋﻠﻰ ﻣﻮ ﺿ ﻊﯾﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚ وھﻲ
ﻛﺎﻵﺗﻲ.
اﻟﺠﻠﻮ س ﺑﻨﻔ ﺲ اﻟﻮ ﺿ ﻊﻟﻔﺘﺮات ﻃ ﻮﯾﻠﺔﯾﻤﻜﻦأن ﯾﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲاﻟﺸﻌﻮرﺑﺎﻹ ﺟﮭﺎد.ﯾﺠ ﺐ أنﯾﺘﻢ ﺿ ﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪواﻟﻤﺴﻨﺪاﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﯿﺚ ﯾﺘﻢاﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ
أﻓ ﻀ ﻞ دﻋﻢ.ﯾﻨﺒﻐﻲ أنﯾﻜﻮنﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﯿ ﻒ اﻟ ﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻓﺨﺎذ.ﻗﻢﺑ ﻀ ﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﯿﺚ ﯾﻜﻮناﻟﻔﺨﺬﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸ ر ض وﯾﻜﻮناﻟﻘﺪمﻣﺴﺘﻮ ﻋﻠﻰ
اﻷر ض أو ﻋﻠﻰ ﻣﺴﻨﺪاﻟﻘﺪﻣﯿﻦ.
ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﯾﺠ ﺐ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰاﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸ ر ض واﻟﺮﺳﻎﻓﻲ و ﺿ ﻊ ﻣﺮﯾﺢ.اﺳﺘﺨﺪمﻟﻤﺴًﺎﺧﻔﯿﻔًﺎﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻣﻊإرﺧﺎﺀاﻟﯿﺪﯾﻦ
واﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮ زاوﯾﺔﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺘﻮﻓﯿﺮأﻛﺒﺮﻗﺪر ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦاﻟﺮاﺣﺔ ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ ﺿ ﺒﻂ و ﺿ ﻊﻗﻮاﻋﺪﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
ا ﺿ ﺒﻂ اﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮنﻗﻤﺔ ﺳ ﻄ ﺢاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮ ى اﻟﻨﻈ ﺮ،أوأدﻧﻰ ﻣﻨﮫﺑﻘﻠﯿﻞ. ﺿ ﻊاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺸﺎھﺪةﻣﺮﯾﺤﺔ،وﻋﺎدةﻣﺎﺗﻜﻮنﺗﻠﻚ اﻟﻤﺴﺎﻓﺔ 51
إﻟﻰ 61 ﺳﻢ) 20 إﻟﻰ 24 ﺑﻮ ﺻ ﺔ(،وﯾﺠ ﺐ ﻣﺮاﻋﺎةو ﺿ ﻌﮭﺎﺑﺤﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦ ﻣﺸﺎھﺪﺗﮭﺎدونﺛﻨﻲ اﻟﺠ ﺴﻢ.وأﯾ ﻀًﺎ، ﺿ ﻊاﻷ ﺟﮭﺰةاﻷﺧ ﺮ ى اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺑ ﺼ ﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،
ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗ ﻒ أواﻟﻤﺎو س ،ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.
اﻹ ﺿ ﺎﺀ ة و د ر ﺟ ﺔ اﻟ ﺴ ﻄ ﻮ ع
ﺿ ﻊاﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲ و ﺿ ﻊﯾﻘﻠﻞ ﻣﻦاﻟﻮھﺞ واﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت اﻟﺼ ﺎدرةﻣﻦاﻷ ﺿ ﻮاﺀاﻟﻌﻠﻮﯾﺔ،واﻟﻨﻮاﻓﺬ،وﻏﯿﺮھﺎﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدراﻟ ﻀ ﻮﺀ.اﻟ ﻀ ﻮﺀاﻟﻤﻨﻌﻜ ﺲ ﻣﻦاﻷ ﺳ ﻄ ﺢ
اﻟﻼﻣﻌﺔﯾﻤﻜﻦأنﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮫاﻧﻌﻜﺎﺳﺎت ﻣﺰﻋ ﺠﺔ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ا ﺿ ﺒﻂ و ﺿ ﻊاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮن ﺑﺰاوﯾﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ اﻟﻨﻮاﻓﺬوﻏﯿﺮھﺎﻣﻦ ﻣ ﺼ ﺎدراﻟ ﻀ ﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎ
أﻣﻜﻦ ذﻟﻚ.ﻗﻢ،إذاﻛﺎن ﺿ ﺮورﯾًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﯿﻞأي إ ﺿ ﺎﺀةرأﺳﯿﺔ،ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻏ ﻼ ق أي إ ﺿ ﺎﺀةأواﺳﺘﺨﺪامﻣ ﺼ ﺒﺎح ﻟﮫﻗﻮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﺿ ﻌﯿﻔﺔﺑﺎﻟﻮاط.إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐ
اﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻘﺮ ب ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬة،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﺳﺘﺎﺋﺮ ﻣ ﺼ ﻤﺘﺔﻟﻤﻨﻊدﺧﻮل ﺿ ﻮﺀاﻟﺸﻤ ﺲ .ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺿ ﺒﻂ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ درﺟﺔاﻹ ﺿ ﺎﺀةواﻟﺘﺒﺎﯾﻦﻓﻲاﻟﺸﺎﺷﺔ وذﻟﻚ ﻋﻨﺪ
اﺧﺘﻼ ف درﺟﺎت إ ﺿ ﺎﺀةاﻟﺤ ﺠﺮةﺧ ﻼ لاﻟﯿﻮم.
© Copyright Lenovo 2013, 2014٢١
ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻔﺎدي اﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎت أو ﺿ ﺒﻂاﻹ ﺿ ﺎﺀة،ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﺮﺷ ﺢ ﺿ ﺪاﻟﺴ ﻄﻮ ع وﯾﺘﻢ و ﺿ ﻌﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ھﺬهاﻟﻤﺮﺷ ﺤﺎت ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆﺛﺮ
ﻋﻠﻰ درﺟﺔ و ﺿ ﻮ حاﻟﺼ ﻮرةاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﮭﺎﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﺸﺎﺷﺔ وﻟﺬﻟﻚ ﯾﺠ ﺐ أﻻﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎإﻻ ﺑﻌﺪاﺳﺘﻨﻔﺎدﻣﺤﺎوﻻ ت ﺗﻘﻠﯿﻞ درﺟﺔاﻟﺴ ﻄﻮ عﺑﺎﻟﻄ ﺮق اﻷ ﺧﺮ ى.
اﻟﻤﺸﻜﻼ ت اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋ ﻦﺗﺠﻤﻊاﻷﺗﺮﺑﺔذات اﻟ ﺼ ﻠﺔﺑﺎﻟﻮھﺞ.ﺗﺬﻛﺮﺗﻨﻈﯿ ﻒ اﻟﺸﺎﺷﺔﺑ ﺼ ﻔﺔدورﯾﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻣﻦاﻟﻘﻤﺎ ش وﻓﻘًﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﺟﮭﺔﺗ ﺼ ﻨﯿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔ.
د و ر ة اﻟﮭ ﻮاﺀ
ﺗﻨﺘﺞ ﺣﺮارة ﻋﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻟﺸﺎﺷﺔ.ﯾﺤﺘﻮ ي ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺮوﺣﺔﺗﺠﺬب اﻟﮭﻮاﺀاﻟﻨﻘﻲ إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ وﺗﺪﻓﻊاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧﻦ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج.أﻣﺎاﻟﺸﺎﺷﺔ
ﻓﺘﺪعاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧ ﻦﯾﺨﺮ ج ﻣﻦ ﺧ ﻼ لﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.ﯾﻤﻜﻦأنﯾﺆدي اﻧﺴﺪادﻓﺘﺤﺎت اﻟﮭﻮاﺀإﻟﻰ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔاﻟﺤﺮارةﺑ ﺼ ﻮرةزاﺋﺪة،ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﻨﺘﺞ ﻋﻨﮫ ﻋ ﻄ ﻞأو
ﺗﻠﻒ .ﺣﺪدﻣﻜﺎن ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ واﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﯿﺚ ﻻﯾﺴﺪ ﺷ ﻲء ﻣﻨﺎﻓﺬاﻟﮭﻮاﺀ،وﻋﺎدةًﻣﺎﺗﻜﻮن ھﺬهاﻟﻤﺴﺎﺣﺔ 51 ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ )2ﺑﻮ ﺻ ﺔ(.ﻛﻤﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﺘﺄﻛﺪأﯾ ﻀًﺎﻣﻦأن
اﻟﮭﻮاﺀاﻟﺨﺎر ج ﻣﻦﻓﺘﺤﺎت اﻟﺘﮭﻮﯾﺔ ﻻ ﯾﺘﻢﺗﻮﺟﯿﮭﮫ ﻋﻠﻰ اﻷ ﺷﺨﺎ ص .
اﻟﻤﺂ ﺧ ﺬ اﻟﻜ ﮭ ﺮ ﺑﺎﺋﯿﺔ وأ ﻃ ﻮال اﻟﻜﺎﺑ ﻼ ت
ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺤﺪدأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮمﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔ ووﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻷ ﺟﮭﺰةاﻷ ﺧﺮ ى اﻟﻤﻮ ﺿ ﻊاﻟﻨﮭﺎﺋﻲ ﻟﺠﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﯿﻢﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ:
• ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪامأﺳ ﻼ ك اﻹ ﻃﺎﻟﺔ.إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮةﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.
• ﯾﺠ ﺐ أنﯾﻜﻮن ﻣﺴﺎرأﺳ ﻼ كاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﺑﻌﯿﺪًاﻋ ﻦ ﻣﺴﺎرات اﻟﻌﺒﻮر واﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖاﻷ ﺧﺮ ى ﺣﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦاﻟﺘﻌﺜﺮﺑﮭﺎﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﻏﯿﺮ ﻣﻘ ﺼ ﻮدة.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻄﺎﻗﺔ،ارﺟﻊاﻟﻰ "أﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ vi.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 :ﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Product Registration اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﺑﻌﺪاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺮة
ﻣﻦاﻟﻮﻗﺖ.اﺗﺒﻊاﻹ رﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
– ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 :اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo Support .ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺴ ﺠﯿﻞ واﺗﺒﻊاﻹر ﺷﺎدات اﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ
اﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
http://www.lenovo.com/powercordnotice
ﺗ ﺴ ﺠ ﯿﻞ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮ ﺗﺮ اﻟ ﺨ ﺎ ص ﺑ ﻚ
ﻋﻨﺪﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ،ﯾﺘﻢإدﺧﺎلاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت؛اﻷﻣﺮاﻟﺬي ﯾﺘﯿﺢﻟﺸﺮﻛﺔ Lenovo إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻﺗ ﺼ ﺎلﺑﻚ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔإﻋﺎدةاﻻﺗ ﺼ ﺎلأو
أﯾﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔأﺧﺮ ى ذات أھﻤﯿﺔ.ﺑﻌﺪﻗﯿﺎﻣﻚ ﺑﺘﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻟﺪى ﺷﺮﻛﺔ Lenovo ، ﺳﺘﺘﻠﻘﻰ ﺧﺪﻣﺔأﺳﺮ ع ﻋﻨﺪاﻻﺗ ﺼ ﺎلﺑﺸﺮﻛﺔ Lenovo ﻟﻄﻠﺐ
اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.وﻋ ﻼ وةﻋﻠﻰ ذﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌ ﺾ اﻟﻤﻮاﻗﻊاﻣﺘﯿﺎزات وﺧﺪﻣﺎت إ ﺿ ﺎﻓﯿﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻤﺴﺠﻠﯿﻦ.
ﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻊ Lenovo ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ http://www.lenovo.com/register واﺗﺒﻊاﻹر ﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
• ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ وﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦ ﺧ ﻼ لﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺴ ﺠﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎ:
ﻧﻘ ﻞ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮ ﺗﺮ إﻟ ﻰ ﺑﻠﺪ أو ﻣﻨ ﻄ ﻘﺔ أﺧ ﺮ ى
ﻋﻨﺪﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ إﻟﻰ ﺑﻠﺪأو ﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮ ى،ﯾﺠ ﺐ و ﺿ ﻊ ﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴ ﻼﻣﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔﻓﯿﻤﺎﯾﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲاﻻ ﻋﺘﺒﺎر.
إذاﻗﻤ ﺖ ﺑﻨﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ إﻟﻰ ﺑﻠﺪأو ﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮ ى ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺨﺮ ج ﻃﺎﻗﺔ ﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋ ﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫ ﺣﺎﻟﯿًﺎ،ﻓﯿﺠ ﺐ ﻋﻠﯿﻚ ﺷ ﺮاﺀ ﻣﺤﻮّل
ﻛﮭﺮﺑﻲ أو ﺳﻠﻚ ﻃﺎﻗﺔ ﺟﺪﯾﺪ.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ أﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ Lenovo ﻣﺒﺎﺷﺮة.
ﻟﻼ ﻃ ﻼ ع ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔوأرﻗﺎماﻷﺟ ﺰاﺀ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ:
٢٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟ ﻤﻠ ﺤ ﻖ ٤ . ا ﻷ ﻣ ﺎ ن
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻦاﻟﺴﺮﻗﺔواﻻ ﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺺ .
ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟ ﺴ ﺮﯾﺔ
ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﯿﺰات اﻷﻣﺎناﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ:
• ﯾﺘﻢدﻣﺞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻓﻲ اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺣﻞ ﻹدارةأ ﺻ ﻮلﺗﻘﻨﯿﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﺗﻌﺮ ﺿ ﮫﻟﻠﺴﺮﻗﺔ.ﺣﯿﺚ ﯾﻜﺘﺸ ﻒ ھﺬااﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞإذاﻣﺎ
ﻛﺎﻧﺖ ھﻨﺎك ﺗﻐﯿﯿﺮات ﺗﺘﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﺗﻐﯿﯿﺮات اﻷ ﺟﮭﺰةأواﻟﺒﺮاﻣﺞأو ﻣﻮﻗﻊاﺗ ﺼ ﺎلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻗﺪﯾﻠﺰﻣﻚﺷﺮاﺀاﺷﺘﺮاكﻟﺘﻨﺸﯿﻂ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Computrace Agent .
• ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰ اﯾ ﻀ ﺎﻣﻔﺘﺎحﺗﺪﺧﻞ(
ﯾﺤﻮل ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀدون دﺧﻮلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ إﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪمﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏ ﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦ
ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .أﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٩.
٢.ﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦ ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆول.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮ وﺣﺬ ف ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ .
٣. ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﻔﺮﻋﯿﺔSecurity ، ﺣﺪدChassis Intrusion Detection !!Enabled .ﯾﺘﻢﺗﻤﻜﯿﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم.
ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺘﺸ ﻒ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀأن ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫأوإﻏ ﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ، ﺳﺘﻈﮭﺮ ر ﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄ.ﻟﺘﺠﺎوز ر ﺳﺎﻟﺔ
اﻟﺨ ﻄﺄوﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏ ﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ.أﻧﻈ ﺮ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
٢.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F1 ﻟﻠﺪﺧﻮلﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﺛﻢاﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F10 ﻟﻠﺤﻔﻆ واﻟﺨﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ﻟﻦﯾﺘﻢ ﻋﺮ ض ر ﺳﺎﻟﺔ
اﻟﺨ ﻄﺄھﺬهﻣﺮةأﺧﺮ ى.
• اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻤﻜﯿﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB واﻷ ﺟﮭﺰةوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ "إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔ ﺟﮭﺎز" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠١ .
• ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊاﻟﻤﺘﻜﺎﻣﻞ )ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄُﺮز ﻓﻘﻂ(
وﻓﻘﺎﻟﻄ ﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺤﺘﻮ ي ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ ﻋﻠﻰ ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت أﺻ ﺎﺑﻊ ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ.ﻓﻤﻦ ﺧ ﻼ ل ﺗﺴ ﺠﯿﻞﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ ورﺑﻄﮭﺎﺑﻜﻠﻤﺔﻣﺮور ﻋﻨﺪ
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞأو ﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻟﻠﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ أو ﻛﻠﯿﮭﻤﺎﺑﺸﻜﻞ ﻣﺴﺒﻖ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰ اﻟﻨﻈﺎمواﻟﺪﺧﻮلﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup
Utility ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ و ﺿ ﻊإ ﺻ ﺒﻌﻚ ﻓﻮق اﻟﻘﺎر ئ دون ﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔﻣﺮور.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ،ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺤ ﻞ ﻣ ﺼ ﺎدﻗﺔﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊ ﻣﺤﻞ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور وﺗﺴﻤﺢ
ﺑﺎﻟﻮ ﺻ ﻮلاﻟﺒﺴﯿﻂ واﻵﻣﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم.
• اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴ ﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ "اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴ ﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٢ .
• ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
ﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺗﺴ ﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ دون ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س .
• Trusted Platform Module (TPM)
وﺣﺪة Trusted Platform Module ﻋﺒﺎرة ﻋ ﻦ ﻣﻌﺎﻟﺞ دﻗﯿﻖآﻣﻦﯾﻤﻜﻨﮫﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﻛﻮدﯾﺔﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﻗﻔ ﻞ ﻏ ﻄ ﺎﺀ اﻟﻜ ﻤﺒﯿﻮ ﺗﺮ
ﯾﺴﺎﻋﺪﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻓﻲ ﻣﻨﻊاﻷ ﺷ ﺨﺎ ص ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮ ﺧ ﺼ ﯿﻦ ﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ داﺧ ﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺰودًاﺑﺤﻠﻘﺔﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀﺑﺤﯿﺚ ﻻ
ﯾﻤﻜﻦإزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻘﻔﻞ.
© Copyright Lenovo 2013, 2014٢٥
اﻟﺸﻜﻞ ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻗﻔ ﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ ﺑﺄ ﺳ ﻠﻮ ب Kensington
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲ ﻣﻜﺘﺐ أو ﻃﺎوﻟﺔأوأي أﺛﺎث آﺧﺮ ﻏﯿﺮ داﺋﻢ.ﯾﺘ ﺼ ﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻔﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻓﻲ
ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﯾﻌﻤﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحأوﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻣﻦاﻷ رﻗﺎمأواﻷ ﺣﺮ ف ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻨﻮعاﻟﻤﺤﺪد.ﯾﻘﻮمﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞأﯾ ﻀ ﺎﺑﺎﻗﻔﺎلاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺀ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﯾﻌﺪ ھﺬاھﻮﻧﻔ ﺲ ﻧﻮع اﻟﻘﻔﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻣﻊاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮةﻣﻦ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo ﺑﺎﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦ
Kensington ﻓﻲ:
http://www.lenovo.com/support
٢٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٨.ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮب Kensington
ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻗﻔ ﻞ اﻟﻜﺎﺑﻞ
ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻷ ﺟﮭﺰةﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ واﻟﻤﺎو س ﻋ ﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ ﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت اﻷﺟﮭﺰةإﻟﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺘ ﺼ ﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻔﺘﺤﺎت ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻓﻲ
ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
1ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ 4.
2إﻟﻰ داﺧﻞ ﻓﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ 3إﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
١.أدﺧﻞاﻟﻤﺸﺒﻚ
٢.اﺳﺤ ﺐ اﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﯾﺪﻗﻔﻠﮭﺎﻋﺒﺮاﻷﺳﻨﺎناﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ.
٣.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻚ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٢٧
اﻟﺸﻜﻞ ٩.ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞ
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﻛﻠﻤﺎ ت اﻟﻤ ﺮ و ر
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻌﯿﯿﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور ﻣﻦ ﺧ ﻼ ل ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Microsoft Windows وﻛﺬﻟﻚ ﻧﻈﺎم BIOS ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪةﻋﻠﻰ
ﻣﻨﻊاﻻ ﺳﺘﺨﺪام ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮ ﺧ ﺺ ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻛﻠﻤﺎ ت ﻣ ﺮ و ر ﻧ ﻈ ﺎم BIOS
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻓﻲ ﻧﻈﺎم BIOS ﻟﺘﻌﯿﯿﻦ ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورﻟﻤﻨﻊاﻷ ﺷ ﺨﺎ ص ﻏﯿﺮاﻟﻤ ﺼ ﺮ حﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت واﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.ﺗﺘﻮﻓﺮأﻧﻮاع ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮوراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• Power-On Password :ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪ Power-On Password ، ﺳﯿﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﺻ ﺤﯿﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻ ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔ ﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟ ﺼ ﺤﯿﺤﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،راﺟﻊ " Power-On Password " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
١٠٠ .
• Hard Disk Password :ﯾﺆدي ﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﻰ ﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﻏﯿﺮاﻟﻤ ﺼ ﺮ حﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ
ً
ﻣﺤﺮ كاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮور Hard Disk Password ، ﺳﯿﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎل ﻛﻠﻤﺔﻣﺮور ﺻ ﺤﯿﺤﺔﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎ
اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ،ار ﺟﻊاﻟﻰ " Hard Disk Password " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ .
• Administrator Password :ﯾﺆدي ﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆولإﻟﻰ ﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦ ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺺ ﻟﮭﻢﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.إذاﻛﻨﺖ ﻣﺴﺆوﻻ
ﻋ ﻦاﻻ ﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺎﻹﻋﺪادات اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻌﺪةأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﯿﺠ ﺐ ﻋﻠﯿﻚ ﺗﻌﯿﯿﻦ Administrator Password .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ
" Administrator Password " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠٠ .
ﻟﺴ ﺖ ﻣ ﻀ ﻄ ﺮًاإﻟﻰ ﺗﺤﺪﯾﺪأي ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮور ﻻ ﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻟﻜﻦ،ﯾﺆدي اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮورإﻟﻰ ﺗﺤﺴﯿﻦأﻣﺎن ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻛﻠﻤﺎ ت ﻣ ﺮ و ر Windows
وﻓﻘًﺎ ﻹ ﺻ ﺪارﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows ﻟﺪﯾﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮورﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﯿﺰات،ﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻮ ﺻ ﻮل واﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ
اﻟﻤﻮارداﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔواﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰاﻟﺸﺒﻜﺔ وإﻋﺪادات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﻤﻔﺮدة.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ "اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣١ .
٢٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ﺗﻜ ﻮﯾ ﻦ ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎ ت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ
إذاﻛﺎﻧﺖ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺪﯾﻚ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺔأ ﺻ ﺎﺑﻊ،ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﯾﻦﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .
ﺗﻮﻓﺮاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﻔﺮﻋﯿﺔFingerprint Setup اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔSecurity ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility اﻟﺨﯿﺎرات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
•Preboot Authentication :ﻟﺘﻤﻜﯿﻦ ﻣ ﺼ ﺎدﻗﺔﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ BIOS أوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ.
•Erase Fingerprint Data :ﻟﻤﺴ ﺢﺑﯿﺎﻧﺎت ﺑ ﺼ ﻤﺔاﻹ ﺻ ﺒﻊاﻟﻤﺨ ﺰﻧﺔﻓﻲ ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت أ ﺻ ﺎﺑﻊ.
ﻟﺘﻜﻮﯾﻦ ﻗﺎر ئ ﺑ ﺼ ﻤﺎت اﻷ ﺻ ﺎﺑﻊ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .أﻧﻈ ﺮ "ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٩.
٢. ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ، ﺣﺪدSecurity !!Fingerprint Setup ،ﺛﻢاﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬة
Fingerprint Setup .
٣. ﺣﺪدPreboot Authentication أوErase Fingerprint Data ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﺮﻏﺒﺔ واﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ زراﻹدﺧﺎل Enter .
٤. ﺣﺪداﻹ ﻋﺪادات اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢاﺿ ﻐﻂ Enter .
٥.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F10 ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮات واﻟﺨﺮوج ﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ا ﺿ ﻐﻂ Enter ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.
ا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪام ﺟ ﺪ را ن اﻟﺤ ﻤﺎﯾﺔ وﻓ ﮭ ﻤ ﮭﺎ
ﯾﻤﻜﻦأنﯾﻜﻮن ﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﺟﮭﺎزًاأوﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎأو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻷ ﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞ، ﺣﯿﺚ ﯾﺘﻮﻗﻒ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮ ى اﻷﻣﺎناﻟﻤﻄﻠﻮ ب.ﺗﻌﻤﻞ ﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔ وﻓﻘًﺎ
ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻘﻮاﻋﺪﺑﻐﺮ ض ﺗﺤﺪﯾﺪاﻻﺗ ﺼ ﺎﻻ ت اﻟﻮاردةواﻟ ﺼ ﺎدرةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﯾﺔ،ﻓﺴﯿﺴﺎﻋﺪﻓﻲ
اﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦﺗﮭﺪﯾﺪات أﻣﺎناﻹﻧﺘﺮﻧﺖ واﻟﻮ ﺻ ﻮل ﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ ﺺ وﻋﻤﻠﯿﺎت اﻻﻗﺘﺤﺎموھﺠﻤﺎت اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻛﻤﺎأﻧﮫﯾﺤﻤﻲ اﻟﺨ ﺼ ﻮ ﺻ ﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ
ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ،ار ﺟﻊإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎ ص ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ.
ﯾﻮﻓﺮﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ Windows اﻟﻤﺜﺒﺖ ﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﯾﺔ Windows .ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎ ﺻ ﯿﻞ ﻋﻦ ﺟﺪار ﺣﻤﺎﯾﺔ Windows ، راﺟﻊ
"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت واﻟﺪﻋﻢ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٣١ .
ﺣ ﻤﺎﯾﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎ ت ﻣ ﻦ اﻟﻔﯿﺮ و ﺳ ﺎ ت
ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﺴﺒﻘًﺎوذﻟﻚ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻋﻠﻰاﻟﺤﻤﺎﯾﺔ ﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت واﻛﺘﺸﺎﻓﮭﺎواﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻨﮭﺎ.
ﺗﻘﺪم ﺷ ﺮﻛﺔ Lenovo ﻧﺴ ﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﻣﻊاﺷﺘﺮاك ﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪة 30 ﯾﻮم.ﺑﻌﺪ 30 ﯾﻮﻣﺎ،ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻘﻮم
ﺑﺘﺠﺪﯾﺪاﻟﺘﺮﺧﯿ ﺺ ﻟﻼ ﺳﺘﻤﺮارﺑﺎﺳﺘﻼمﺗﺤﺪﯾﺜﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﯾﺠﺐ دوﻣ ًﺎﺗﺤﺪﯾﺚ ﻣﻠﻔﺎت ﺗﻌﺮﯾﻒ اﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ﻟﻠﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪة.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت ،ار ﺟﻊإﻟﻰ ﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎ ص ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٢٩
٣٠دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟ ﻤﻠ ﺤ ﻖ ٥ . ﺗ ﺮ ﻛﯿ ﺐ اﻟ ﺠ ﮭ ﺎ ز أ و ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟ ﮫ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ أﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.
اﻟﺘﻌﺎﻣ ﻞ ﻣ ﻊ اﻷ ﺟ ﮭ ﺰ ة اﻟﺤ ﺴ ﺎ ﺳ ﺔ ا ﺳ ﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ
ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪإﻻﺑﻌﺪإزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺬي ﺑﮫ ﻋ ﻄ ﻞ ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗ ﺼ ﺒﺢأﻧﺖ ﻋﻠﻰاﺳﺘﻌﺪادﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻻﺗﻤﺜﻞأي ﺿ ﺮر ﻋﻠﯿﻚ إﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞ ﺿ ﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت وأﺟﺰاﺀ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻷ ﺟﺰاﺀ وﻣﻜﻮﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧ ﺮ ى،ﯾﻌﺪ ﺿ ﺮورﯾًﺎأن ﺗ ﻀ ﻊﻓﻲ اﻻ ﻋﺘﺒﺎراﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪو ث ﺗﻠﻒ ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﻲ:
• ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞ ﺣﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚ إﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆدي زﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰ ﺗﻜﻮﯾﻦ ﻣﺠﺎل ﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺣﻮﻟﻚ.
• ﯾﺠ ﺐ داﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻷ ﺟﺰاﺀاﻷ ﺧﺮ ى ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺤﺮ ص ﺷﺪﯾﺪ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎت PCI ووﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎت اﻟﻨﻈﺎم
واﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪﻗﯿﻘﺔ ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﺤﻮاف .ﻻ ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤ ﺲ أي داﺋﺮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ ﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
• ﻗﻢﺑﻤﻨﻊاﻷ ﺷ ﺨﺎ ص اﻵ ﺧﺮﯾﻦ ﻣﻦﻟﻤ ﺲ اﻷ ﺟﺰاﺀ وﻣﻜﻮﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷ ﺧﺮ ى.
• ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ،ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻼﻣ ﺲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻏ ﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔاﻟﺘﻮﺳﯿﻊاﻟﻤﻌﺪﻧﻲ أوأي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ آﺧ ﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻤﺪة
ﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚ ﯾﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﺴﺎﻛﻨﺔﻓﻲاﻟﻌﺒﻮةوﺟ ﺴﻤﻚ.
• ﻗﻢ،إذاأﻣﻜﻦ،ﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠ ﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔوﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةﻓﻲ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﺬﻟﻚ، ﺿ ﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻ ﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﺴﺘﻮ وﻧﺎﻋﻢ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊاﻻ ﺧﺘﯿﺎر ﻋﻠﯿﮭﺎ.
• ﻻ ﺗ ﻀ ﻊاﻟﺠﺰﺀ ﻋﻠﻰ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأو ﻋﻠﻰ أي ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻌﺪﻧﻲ أﺧ ﺮ.
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ اﻟﺠ ﮭﺎز أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚ زﯾﺎدةإﻣﻜﺎﻧﺎت ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ و ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮫﺑﺘﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالأﺟﮭﺰة.
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎت:
١.اﺳﺘﺨﺪماﻷ ﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢإﺗﺎﺣﺘﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔ Lenovo ﻓﻘﻂ.
٢. ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالأﺣﺪاﻻ ﺧﺘﯿﺎرات،اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ھﺬااﻻ ﺧﺘﯿﺎر.
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ا ﺧ ﺘﯿﺎرا ت ﺧ ﺎر ﺟ ﯿﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﺧﺘﯿﺎرات ﺧﺎر ﺟﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺨﺎر ﺟﯿﺔأو وﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔأواﻟﻤﺎﺳ ﺢاﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰ ﺑﻌ ﺾ اﻻ ﺧﺘﯿﺎرات اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ،
ﯾﺠ ﺐ أنﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞإ ﺿ ﺎﻓﯿﺔ ﻹﺟ ﺮاﺀﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ اﺧﺘﯿﺎر ﺧﺎرﺟ ﻲ،ارﺟﻊاﻟﻰ "ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات
اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٧ و "ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨ﻟﺘﻌﺮﯾ ﻒ اﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊ
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢإر ﺳﺎﻟﮭﺎﻣﻊاﻻ ﺧﺘﯿﺎرﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮ ﺻ ﻠﺔ وﺗﺮﻛﯿﺐ أي ﺑﺮاﻣﺞأو ﻣﺸﻐﻼ ت أﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼ ﺧﺘﯿﺎر.
إزاﻟﺔ ﻏ ﻄ ﺎﺀ اﻟ ﺤﺎ ﺳ ﺐ اﻵ ﻟ ﻲ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﻧﺰع ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
© Copyright Lenovo 2013, 2014٣١
أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻹ زاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔأي ﺷ ﻲء ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ قﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ وﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٣.اﻓ ﺼ ﻞ ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ،وﻛﺒﻼ ت اﻹدﺧﺎل/اﻹﺧ ﺮاج،وأي ﻛﺒﻼ ت أﺧﺮ ى ﻣﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات
اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧ و "ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأي ﺟﮭﺎزﻗﻔﻞﯾﺜﺒﺖ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔأوﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington .اﻧﻈ ﺮ "ﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ و
"ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٦ .
٥.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔأي ﻣﺴﺎﻣﯿﺮﺑﺮﻏﯿﺔﺗﺜﺒﺖ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٦.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﻓﻚ اﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﺳ ﺤ ﺐ اﻟﻐﻄﺎﺀﻟﻠﺨﻠﻒ وﻗﻢﺑﺈزاﻟﺘﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٠ .إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ
إزاﻟﺔ وإ ﻋ ﺎدة ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ اﻟﻮاﺟ ﮭ ﺔ اﻷ ﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔازاﻟﺔ واﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
ﻻ زاﻟﺔﺛﻢاﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.اﻧﺰ عاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ ﻋﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ ﺗﺤﺮﯾﺮاﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ اﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﻋﻠﻰ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ وﺗﺪوﯾﺮاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺨﺎرج ﻟﻨﺰﻋﮭﺎﻣﻦ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٣٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ١١ .ازاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٤. ﻹ ﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻤﻘﺎﺑ ﺾ اﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲأﺳﻔﻞاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻮازﯾﺔﻟﮭﺎﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ،ﺛﻢﻗﻢ
ﺑﺘﺪوﯾﺮاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺪاﺧﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮭﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٢ .إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
اﻟﻮ ﺻ ﻮ ل إﻟ ﻰ اﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻼ ت و ﻣ ﻜ ﻮ ﻧﺎ ت ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﻨ ﻈ ﺎم
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﻤﺸﻐﻼ ت.
ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﻤﺸﻐﻼ ت ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﺎﻟﻲ:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٣
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮ ى اﻟﻤﺮوﺣﺔ.أﻧﻈ ﺮ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨ .
٥.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت وﻛﺎﺑﻼ ت ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ
"اﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٦ .
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ أو ا ﺳ ﺘﺒﺪال و ﺣ ﺪا ت ذاﻛ ﺮ ة
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺑﻌ ﺾ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ اواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات ﺑﺮاﻣﺞاﻟﺬاﻛﺮة.
ﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ أرﺑﻊﻓﺘﺤﺎت ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات DDR3 DIMMs اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪم 32 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ ﺑﺤﺪأﻗ ﺼ ﻰ ﻣﻦ ذاﻛﺮةاﻟﻨﻈﺎم.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ
وﺣﺪةذاﻛﺮةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،اﺳﺘﺨﺪم وﺣﺪات ذاﻛﺮة DDR3 UDIMM ﺑﺴﻌﺔ 2 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ أو 4 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ أو 8 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ ﺑﺄي ﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻟﺘﻮﻓﯿﺮ ذاﻛﺮةﺑﺤﺠﻢﯾ ﺼ ﻞ
إﻟﻰ 32 ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ ﺑﺤﺪأﻗ ﺼ ﻰ.
ﯾﻮﻓﺮاﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلﻗﻮاﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲ ﯾﺠ ﺐ ﻣﺮاﻋﺎﺗﮭﺎﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةأوإزاﻟﺘﮭﺎ.ﺗﺸﯿﺮاﻟﻌﻼﻣﺔ " X "إﻟﻰ ﻓﺘﺤﺔ
)ﻓﺘﺤﺎت (اﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲ ﯾﻨﺒﻐﻲ ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪة)وﺣﺪات (اﻟﺬاﻛﺮةﺑﮭﺎﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻒ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ.ﺗﺸﯿﺮاﻷرﻗﺎم 1 و2 و3 و4إﻟﻰ ﺗﺴﻠﺴﻞاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺎت وﺣﺪة
اﻟﺬاﻛﺮة،اﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
DIMM 4
X, 2
DIMM 1 DIMM 2 DIMM 3
X, 1 X, 2
X, 3 X, 1 X, 2
X, 3 X, 1 X, 4
UDIMM
وﺣﺪة UDIMM X
وﺣﺪﺗﺎ UDIMM
ﺛﻼ ث وﺣﺪات UDIMM
أرﺑﻊوﺣﺪات UDIMM
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮة،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﻮ ﺿ ﻊ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﮫﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.
٤.ﯾﺠ ﺐ ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎن ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺬاﻛﺮة.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأي أﺟﺰاﺀﻗﺪﺗﻤﻨﻊاﻟﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺬاﻛﺮة.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰ ﻃﺮاز ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻣﻦاﻟﻀ ﺮور ي إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔ ر ﺳﻮﻣﺎت PCI
Express x16 ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞإﻟﻰ ﺧﺎﻧﺎت اﻟﺬاﻛﺮة.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔ PCI " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٦ .
٦. وﻓﻘًﺎﻟﻤﺎإذاﻛﺎن ﺳﯿﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اذاﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات ذاﻛﺮةﻗﺪﯾﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢ ﻛﻠﺒﺴﺎت اﻻ ﻏ ﻼ ق وازاﻟﺔوﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮةوﺳ ﺤﺒﮭﺎﻟﺨﺎر ج ﺧﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮة.
٣٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ١٣ .ازاﻟﺔوﺣﺪات اﻟﺬاﻛﺮة
• إذاﻛﻨﺖ ﺗﺜﺒﺖ وﺣﺪةذاﻛﺮة،اﻓﺘﺢ ﻣﺸﺎﺑﻚاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺨﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲ ﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﯿﮭﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٤ .ﻓﺘﺢاﻟﻜﻠﺒﺴﺎت اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦاﻻﻏﻼ ق
٧. ﺿ ﻊ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪة ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮة.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﻣﺤﺎذاةاﻟﺤﺰ1 ﻋﻠﻰ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﺑﺸﻜﻞ ﺻ ﺤﯿﺢ ﻣﻊ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻔﺘﺤﺔ2 اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻗﻢﺑﺪﻓﻊ وﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮة ﻷﺳﻔﻞﻓﻲاﻟﺨﺎﻧﺔ ﺣﺘﻰ ﺗ ﺼ ﺒﺢ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮭﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٥ .ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةذاﻛﺮة
٨.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ رﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 ،ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔإزاﻟﺘﮭﺎ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٥
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ أو ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﺑ ﻄ ﺎﻗﺔ PCI
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ھﺬااﻟﻘﺴﻢﯾﺘﯿﺢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال ﻛﺎر ت PCI .ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI ،وﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express x1 ،وﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ
ر ﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 ،وﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI Express x16 )ارﺗﺒﺎط ﺑﻌﺮ ض ﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ x4 ، x1 (.
ﻻ ﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ أواﺳﺘﺒﺪال ﻛﺎر ت PCI ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﻠﻒ ﺣﺎﺟﺰ ﻛﺎر ت PCI ﻟﻮ ﺿ ﻊاﻟﻔﺘﺢ.
٤. وﻓﻘًﺎﻟﻤﺎإذاﻛﺎن ﺳﯿﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹ ﺟﺮاﺀات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• اذاﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻛﺎر ت PCI ،ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺨﺎﻧﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﻲ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• اذاﻛﻨﺖ ﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪال ﻛﺎر ت PCI ﻗﺪﯾﻢ،اﻣﺴ ﻚ اﻟﻜﺎر ت اﻟﻘﺪﯾﻢاﻟﻤﻮﺟﻮد ﺣﺎﻟﯿﺎﺛﻢاﺳﺤﺒﮫﺑﺮﻓﻖ ﻟﺨﺎر جاﻟﺨﺎﻧﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٦ .ازاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎت:
a. ﯾﺠ ﺐ أنﺗﺘﻼﺋﻢاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ.ﻗﻢ، ﻋﻨﺪاﻟ ﻀ ﺮورة،ﺑﺘﺤﺮﯾﻚ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻜﺎر ت ﺑﺎﻟﺘﻨﺎو ب ﺑﻤﻘﺪارﻗﻠﯿﻞ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢازاﻟﺘﮫﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔ
اﻟﻜﺎر ت.
b. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎﻣﻦ ﺧ ﻼ ل ﻣﺰ ﻻ ج ﺗﺜﺒﯿﺖ،ﻗﻢﺑﻔﻚ ﻣﺰﻻ ج ﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔ PCI .ﺛﻢاﻣﺴ ﻚ اﻟﺒﻄﺎﻗﺔ
واﺳ ﺤﺒﮭﺎﺑﺮﻓﻖ إﻟﻰ ﺧﺎرج اﻟﻔﺘﺤﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٧ .ﺗﺤﺮﯾﺮﻗﻔﻞاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ
٥.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﺎر ت PCI اﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻜﺎر ت اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻜﺎر ت اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،وﻗﻢﺑﺪوران ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻜﺎر ت إﻟﻰ ﻣﻜﺎناﻻ ﻏ ﻼ ق.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٣٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ١٨ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ PCI
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔ ر ﺳﻮﻣﺎت PCI Express x16 ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﮫﻗﺪﺗﻢإﻏ ﻼ ق ﻣﺸﺎﺑﻚاﻹ ﻏ ﻼ ق اﻟﺨﺎﺻ ﺔﺑﻔﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮةﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐ
ﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ﻗﺎر ئ اﻟﺒ ﻄ ﺎﻗﺎ ت أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﯾﺘﻮﻓﺮﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄﺮ زﻓﻘﻂ.ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﺪﯾﺪة، راﺟﻊ "ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت "ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٧ .ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔ
اﻻﺳﺘﺒﺪال، راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪالﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٩ .
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎ ت
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
٤. ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤﺮ ك ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٥.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٧
اﻟﺸﻜﻞ ١٩ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
ِ
ّ
٦. رﻛ
ﺐ ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت اﻟﺠﺪﯾﺪﺑﺤﺎﻣﻞﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢادﻓﻊاﻟﺤﺎﻣﻞإﻟﻰاﻟﯿﺴﺎرﻟﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺔاﻟﺒﺮﻏ ﻲاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻓﻲ ھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎز.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٠ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﺎر ئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
ِ
ّ
٨. رﻛ
ﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺣﺎﻣﻞﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ.
٣٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٢١ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒﺖ ﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﻤﻮ ﺻ ﻼ ت USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
١٠ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
اﺳ ﺘﺒﺪال ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪةﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
٤. ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤﺮ ك ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٥.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٩
اﻟﺸﻜﻞ ٢٢ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٦.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ وﺣﺪةﻗﺮاﺀةاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٧.أزلاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ ﺣﺎﻣﻞﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.ﺛﻢأزل ﺣﺎﻣﻞﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٣ .إزاﻟﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒﺖ ﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
٨.أزلاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.ﺛﻢأزل ﺣﺎﻣﻞ ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
٩.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻗﺎر ئ ﺑﻄﺎﻗﺎت ﺟﺪﯾﺪﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺣﺎﻣﻞﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢادﻓﻊاﻟﺤﺎﻣﻞإﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎرﻟﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺔاﻟﺒﺮﻏ ﻲاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻓﻲ ھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎز.
٤٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٢٤ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻗﺎر ئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
ِ
ّ
١١ . رﻛ
ﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺣﺎﻣﻞﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٥ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬيﯾﺜﺒﺖ ﻗﺎرئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
١٢ .أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﺑﺄﺣﺪﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB ﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻟﺒ ﻄ ﺎرﯾﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤١
ﯾﺤﺘﻮ ي ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻮع ذاﻛﺮةﻣﻌﯿﻦ ﯾﺤﻔﻆاﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ وإﻋﺪادات اﻟﺨ ﺼ ﺎﺋ ﺺ اﻟﻀ ﻤﻨﯿﺔ،ﻣﺜﻞﺗﻌﯿﯿﻨﺎت )ﺗﻜﻮﯾﻦ(اﻟﻤﻨﻔﺬاﻟﻤﺘﻮاز ي.ﺗﻈ ﻞاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
ﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﮭﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻨﺪإﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻋﺎدةإﺟﺮاﺀأي ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺷﺤ ﻦأو ﺻ ﯿﺎﻧﺔ ﺧ ﻼ ل ﻋﻤﺮھﺎ.ﻟﻜﻦ، ﻻﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎرﯾﺔﺗﺪومإﻟﻰ اﻷﺑﺪ.إذاﺣﺪ ث ﺗﻠﻒ ﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ، ﺳﯿﺘﻢﻓﻘﺪان ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﻜﻮﯾﻦ )ﻣﺘ ﻀ ﻤﻨﺔ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻤﺮور(.ﺳﯿﺘﻢ ﻋﺮ ض ر ﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
راﺟﻊ "اﻹ ﺷﻌﺎراﻟﺨﺎ ص ﺑﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻠﯿﺜﯿﻮماﻟﺨﻠﻮﯾﺔ"ﻓﻲ "دﻟﯿﻞاﻷﻣﺎن واﻟ ﻀ ﻤﺎن واﻹ ﻋﺪاد"ﻟﻠﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮلاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔواﻟﺘﺨﻠ ﺺ ﻣﻨﮭﺎ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٦ .إزاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔ
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎرﯾﺔ ﺟﺪﯾﺪة.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٧ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎرﯾﺔﺟﺪﯾﺪة
٦.ﻗﻢﺑﺈﻏ ﻼ ق ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت.أﻧﻈ ﺮ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻷول ﻣﺮةﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﺪﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ض ر ﺳﺎﻟﺔ ﺧ ﻄﺄ.وﯾﻌﺪھﺬاأﻣﺮ ًا ﻃﺒﯿﻌﯿًﺎ،ﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.
٧.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ.
٨.اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility ﻟ ﻀ ﺒﻂاﻟﺘﺎرﯾﺦ واﻟﻮﻗﺖ وأي ﻛﻠﻤﺎت ﻣﺮور.أﻧﻈ ﺮاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٩.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷ ﻗﺮا ص ذ ي اﻟ ﺤ ﺎﻟﺔ اﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﯿﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﺑﺤ ﺠﻢ 2.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔ.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
٤٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮاﻏ ﻲ اﻷرﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﻓﻲ ﻣﺤﻮل
اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٨ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
٢.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﻣﻊ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺤ ﺠﻢ 3.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ وﻣﺤﺎذاةاﻟﺴﻨﻮن1
و2 و3 و4 اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
اﻟﺸﻜﻞ ٢٩ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔﻣﻊﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
٣.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻻ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ.
٤.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﺮﻏﻮﺑﺔ.أﻧﻈ ﺮ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٨ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٣
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷ ﻗﺮا ص ذ ي اﻟ ﺤ ﺎﻟﺔ اﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻻﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ﺳﻮ ى ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ُﺮز.ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﺪﯾﺪة،راﺟﻊ "ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص
ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٤٤ .ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺒﺪال، راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
٤٥ .
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذ ي اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
٤. ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤﺮ ك ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻗﺪﺗﻀ ﻄ ﺮإﻟﻰإزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻤﻌﺪﻧﻲﻟﻔﺘﺤﺔ ﻣﺤﺮ ك ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.
٥.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻷز ر قﻟﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٠ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٦.أدﺧﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ PCI Express اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮةﺑﻤﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔ
اﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA إﻟﻰاﻷ ﺳﻔﻞ.
٤٤دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٣١ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ mSATA ﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٢ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺒﺮاﻏﻲاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ mSATA
٨.أدﺧﻞ ﻣﺤﻮلﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ وادﻓﻊاﻟﻤﺤﻮلإﻟﻰاﻟﯿﺴﺎرﻟﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺔاﻟﺒﺮﻏ ﻲاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل ﻣﻊ
اﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮﻏ ﻲ ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﻮلﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٣ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ mSATA
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻻ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
اﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذ ي اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذ ي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٥
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
٤. ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻓﺘﺤﺔ ﻣﺤﺮ ك ﻗﺎر ئ اﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٥.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻷز ر قﻟﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﻋﻠﻰ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٤ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٦.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ وﺣﺪةﻗﺮاﺀةاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت ﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ USB ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٧.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻻ ﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻦ ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ mSATA .
٨.ﻓﻚاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ ﻣﺤﻮل وﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﺤ ﺮ كأﻗﺮا ص mSATA ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻣﺤﻮلﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ
mSATA ﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٥ .إزاﻟﺔﻣﺤﻮلﺗﺨﺰﯾﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ mSATA
٩.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ﻣﻦ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
٤٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٣٦ .إزاﻟﺔاﻟﺒﺮاﻏﻲاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ mSATA
١٠ .ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ﻣﻦﻓﺘﺤﺔ PCI Express اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮةاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٧ .إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ mSATA
١١ .ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ذي ﺣﺎﻟﺔ ﺻﻠﺒﺔ mSATA ﺟﺪﯾﺪ،أدﺧ ﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ھﺬاﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ PCI Express اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮةﺑﻤﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦﺛﻢاﺿ ﻐﻂ
ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼﻠﺒﺔ mSATA إﻟﻰاﻷ ﺳﻔﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٣٨ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ mSATA ﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
١٢ .ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ﻓﻲ ﻣﺤﻮلاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٧
اﻟﺸﻜﻞ ٣٩ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺒﺮاﻏﻲاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ mSATA
١٣ .أدﺧﻞ ﻣﺤﻮلﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ وادﻓﻊاﻟﻤﺤﻮلإﻟﻰاﻟﯿﺴﺎرﻟﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺔاﻟﺒﺮﻏ ﻲاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﻤﺤﻮل ﻣﻊ
اﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮﻏ ﻲ ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺤﻮلﺗﺨﺰﯾﻦ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA ﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٠ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ mSATA
١٤ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻻ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص ذي اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟ ﺼ ﻠﺒﺔ mSATA .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺸ ﻐ ﻞ اﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑ ﺖ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﺘﯿﺢ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﯾﻨﻄﺒﻖ ھﺬااﻟﻘﺴﻢأﯾ ﻀ ًﺎﻋﻠﻰ ﻃ ﺮزأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺰودةﺑﻤﺤﺮﻛﺎت أﻗﺮا ص ذات ﺣﺎﻟﺔ ﺻ ﻠﺒﺔﻣﻘﺎس 2.5 ﺑﻮ ﺻ ﺔ.
٤٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪةﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٤.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﺸﻜﻞ ٤١ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻠﻲاﻹ ﺷﺎرةواﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
٦.اﺳﺤ ﺐ اﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻷ زر ق ﺑﺤﯿﺚ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺳ ﺤ ﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰ ﺧﺎرج ﺗﺠﻮﯾ ﻒ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص .
اﻟﺸﻜﻞ ٤٢ .ازاﻟﺔﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ
٧.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﺴﻨﺎداﻷزر ق ﺣﺘﻰ ﯾﻤﻜﻦإزاﻟﺔﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﺴﻨﺎد.
1و 2و3و4اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰاﻟﺴﻨﺎدﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻓﻲ ﻣﺤﺮ ك
5اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
٨.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ص ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺴﻨﺎداﻷزر ق،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲ اﻟﺴﻨﺎد وﻣﺤﺎذاةاﻟﺴﻨﻮن
اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٩
اﻟﺸﻜﻞ ٤٣ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
٩.ﻗﻢﺑﺈزاﺣﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰ داﺧ ﻞ ﺻ ﻨﺪوق وﺣﺪةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞإﻟﻰأنﯾﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٤ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻄﺎﻗﺔواﻻ ﺷﺎرةاﻟﻰ ﻗﺮ ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷ ﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻮ ي أو ا ﺳ ﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي أواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي ﻓﻲ ﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ُﺮز ﻓﻘﻂ.ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺠﺪﯾﺪة، راﺟﻊ "ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي "ﻋﻠﻰ
اﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥١ .ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﺒﺪال، راﺟﻊ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٤ .
٥٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٤.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﺸﻜﻞ ٤٥ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﺸﺒﻚ اﻟﻜﺒﻞاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲأﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٦ .إزاﻟﺔﻣﺸﺒﻚاﻟﻜﺒﻞ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥١
٦.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻷرﺑﻊاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي ﻣﻊاﻟﻤﺸﺎﺑﻚ اﻷرﺑﻌﺔاﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻟﮭﺎﻓﻲأﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
اﻷﺳﺎﺳ ﻲ ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﺒﯿﻦ.ﺛﻢﻗﻢ ﺿ ﻊاﻟﺤﺎﻣﻞأﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷﺳﺎﺳ ﻲ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻤﺮاﻟﻤﺸﺎﺑﻚاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺔ ﻋﺒﺮاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة
ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٤٧ .و ﺿ ﻊاﻟﺤﺎﻣﻞأﺳﻔﻞﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷﺳﺎﺳﻲ
٧. ﺣﺮّك ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي إﻟﻰ ﯾﺴﺎراﻟﮭﯿﻜﻞ ﺣﺘﻰ ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ وﺗﺘﻢﻣﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺔاﻟﺒﺮﻏ ﻲ1اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻊﻓﺘﺤﺔاﻟﺒﺮﻏ ﻲ
2.
اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺔ
اﻟﺸﻜﻞ ٤٨ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي
٨.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮﻏ ﻲ ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي ﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ.
٥٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٤٩ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺒﺮﻏﻲﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي
٩.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ص ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺴﻨﺎداﻷزر ق،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲ اﻟﺴﻨﺎد وﻣﺤﺎذاةاﻟﺴﻨﻮن1 و2 و3 و4اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻨﺎدﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ك
5اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
اﻟﺸﻜﻞ ٥٠ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
١٠ . ﺣﺮّك ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي اﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰاﻟﺤﺎﻣﻞإﻟﻰأنﯾﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٣
اﻟﺸﻜﻞ ٥١ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي
١١ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺒﻞاﻹﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي اﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
اﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻐﯿﯿﺮ واﺳﺘﺒﺪال ﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟ ﺼ ﻠﺐ اﻟﺜﺎﻧﻮ ي.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٤.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
٥٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٥٢ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥. ﺣﺪدﻣﻮ ﺿ ﻊﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼ ت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١١ .
٦.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞاﻹ ﺷﺎرةوﻛﺒﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ وﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي.
٧.اﺳﺤ ﺐ اﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻷ زر ق ﻹ ﺧﺮاج ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي ﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٣ .إزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي
٨.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞﻗﺮ ص ﺛﺎﺑﺖ ﺟﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺴﻨﺎداﻷزر ق،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲ اﻟﺴﻨﺎد وﻣﺤﺎذاةاﻟﺴﻨﻮن1 و2 و3 و4اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺴﻨﺎدﺑﺎﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻓﻲ ﻣﺤ ﺮ ك
5اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞ ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٥
اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
اﻟﺸﻜﻞ ٥٤ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
٩. ﺣﺮّك ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي اﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰاﻟﺤﺎﻣﻞإﻟﻰأنﯾﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٥ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮي
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻹ ﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻷ ﺳﺎﺳ ﻲ وﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺜﺎﻧﻮ ي.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻞ اﻟ ﻀ ﻮﺋ ﻲ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺒ ﺼ ﺮ ي.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالﻗﺮ ص اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٥٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٤.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﺸﻜﻞ ٥٦ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت اﻻ ﺷﺎرةواﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ وﺣﺪةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟ ﻀ ﻮﺋﯿﺔ.
1اﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﺛﻢأﺧﺮ ج ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ ﻣﻦاﻟﺠ ﺰﺀ
٦.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﻔﻞ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ
اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻟﻠﻔﺘﺤﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٧ .ازاﻟﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀ ﻮﺋﻲ
٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺜﺒﺖ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٧
اﻟﺸﻜﻞ ٥٨ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺣﺎﺟﺰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀ ﻮﺋﻲ.
٨.ﻗﻢﺑﺎزاﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪاﻟﻰ داﺧﻞ ﺻ ﻨﺪوق وﺣﺪةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻰ أنﯾﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٥٩ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀ ﻮﺋﻲ
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت اﻻ ﺷﺎرةواﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟ ﻀ ﻮﺋﻲ.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﻤﺘ ﺺ اﻟ ﺤ ﺮار ة و ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ اﻟﻤ ﺮ و ﺣ ﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻛﻞ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارة واﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.أوﻗﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺋﮫ، واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٤.اﺗﺒﻊاﻟﺨ ﻄﻮات اﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔ ھﺬهﻟﻨﺰع اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم:
٥٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
a. اﻧﺰ عاﻟﻤﺴﻤﺎر1 ﺟﺰﺋﯿ ًﺎ،ﺛﻢاﻧﺰع اﻟﻤﺴﻤﺎر2 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ،ﺛﻢاﻧﺰع اﻟﻤﺴﻤﺎر1 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
3ﺟﺰﺋﯿ
ﺎ،ﺛﻢاﻧﺰع اﻟﻤﺴﻤﺎر4 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ،ﺛﻢاﻧﺰع اﻟﻤﺴﻤﺎر3 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
ً
b. اﻧﺰع اﻟﻤﺴﻤﺎر
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻟﺘﺠﻨﺐ ﺣﺪو ث أي ﺗﻠﻒ ﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﻻ ﯾﻤﻜﻦإزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارة
وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٦٠ .اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺘﻲﺗﺤﻤﻲ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ
٥.ارﻓﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةاﻟﻤﻌﻄ ﻞ وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻌﯿﺪًاﻋ ﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎت:
a. رﺑﻤﺎﯾﺠ ﺐ أنﺗﻘﻮمﺑﻠ ﻒ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻟﻔﻜﮭﺎﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
b. ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤ ﺲ اﻟﺸ ﺤﻢاﻟﺤﺮار ي أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺸﺒﻜﻲ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﯿﻦاﻟﻠﺬانﯾﺜﺒﺘﺎن ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةﻟﻠﺨﺎر ج.ﺛﻢأزل ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮ ى اﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارة
وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٦١ .ﻧﺰع ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮى اﻟﻤﺮوﺣﺔ
٧. ﺿ ﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮناﻷرﺑﻌﺔﻣﺴﺎﻣﯿﺮ ﻣﺤﺎذﯾﺔﻟﻠﺜﻘﻮ ب اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﮭﺎﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ
و ﺿ ﻌ ﻚﻟﻤﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﺻ ﺤﯿﺤﺔﺑﺤﯿﺚ ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦ
ﺑﺴﮭﻮﻟﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
٨.اﺗﺒﻊاﻟﺨ ﻄﻮات اﻟﻤﺴﻠﺴﻠﺔ ھﺬهﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ،ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ٦٠ "اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺘﻲ
ﺗﺤﻤﻲ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٩ :
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٩
a. أﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر1 ﺟﺰﺋﯿ ًﺎ،وأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر2ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ،ﺛﻢأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر1 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
3ﺟﺰﺋﯿ
ﺎ،وأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر4ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ،ﺛﻢأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر3 ﺗﻤﺎﻣ ًﺎ.
ً
b. أﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﺴﻤﺎر
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
١٠ .ﻗﻢﺑﺨﻔ ﺾ ﻣﺠ ﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةو ﺿ ﻌﮫأﻋﻠﻰ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ ﺣﺘﻰ ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٦٢ .ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ إﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ﺗﻐﯿﯿﺮ ﺗ ﺠ ﻤﯿ ﻊ ﻣ ﺼ ﺪ ر اﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﺣﺎوﯾﺔﺗﺠﻤﯿﻊأﺳ ﻼ ك وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦ ﻋﺪمو ﺟﻮدأﺟﺰاﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﻌﺪﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻌﺪﻣﻦاﻟﻀ ﺮور ي اﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺳ ﻼﻣﺘﻚ
وﻋﻠﻰ ﺗ ﺼ ﺪﯾﻖ Underwriters Laboratories (UL) اﻟﺴﻠﯿﻢ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
٦٠دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
أﺟﺰاﺀ ﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄ ﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚ واﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮ ى ﻣﻦ ﺟ ﺴﺪك ﻋﻨﮭﺎ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻻﺗﻘﻢ ﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰعاﻟﻐﻄﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲأوأي ﺟﺰﺀ ﻣﻦ اﻷﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲ ﺗﻢو ﺿ ﻊاﻟﻌﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ.
ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎرﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﮭﻰ اﻟﺨﻄ ﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ و ﺿ ﻊ ھﺬهاﻟﻌﻼﻣﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ.ﻻ ﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦ ﺻ ﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞﺗﻠﻚاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖ ﺗﺸ ﻚ
ﻓﻲ وﺟﻮدﻣ ﺸﻜﻠﺔﻓﻲ أﺣﺪﺗﻠﻚاﻷﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗ ﺼ ﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺸﺒﻜﻲ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﯿﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺮﻓﻖ،ﺛﻢارﻓﻊ ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةﺧﺎر ج
اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٦٣ .ﻧﺰع ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮى اﻟﻤﺮوﺣﺔ
٥.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ1 ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦١
اﻟﺸﻜﻞ ٦٤ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٦.ﻗﻢﺑﺘﺴﺠﯿﻞ ﻣﺴﺎرات وﺗﻮ ﺻ ﯿﻼ ت اﻟﻜﺒﻼ ت.ﻗﻢاﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋ ﻦ ﻛﻞاﻟﻤﺤ ﺮﻛﺎت وﻣﻮ ﺻ ﻼ ت اﻟﻄﺎﻗﺔ1 و2 و3 ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﺸﻜﻞ ٦٥ .ﻣﻮ ﺻ ﻼ تاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
٧.ﻓﻚ ﻛﺒﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻦأي ﻣﺸﺎﺑﻚ أو رواﺑﻂ ﻛﺒﻼ ت ﺗﺜﺒﺘﮭﺎﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ.
1ﻷ ﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺮﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
٨. ﻣﻦ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ ،اﻧﺰعاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺜﻼﺛﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺜﺒﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.اﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ ﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ
ﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ ﺛﻢأزح ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ إﻟﻰ ﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ارﻓﻊ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﺧﺎر جاﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٦٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٦٦ .ازاﻟﺔﺣﺎوﯾﺔﺗﺠﻤﯿﻊأﺳﻼ ك وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ
٩.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔإﻣﺪاداﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ ﺻ ﺤﯿﺤﺔ.
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪةداﺧﻞاﻟﮭﯿﻜﻞﺑﺤﯿﺚ ﺗ ﺼ ﺒﺢاﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻤﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎر
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ ﻣﺤﺎذﯾﺔﻟﺘﻠﻚاﻟﺜﻘﻮ ب اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺜﻼﺛﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: اﺳﺘﺨﺪمﺗﻠﻚاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺘﻲﺗﺘﯿﺤﮭﺎﺷ ﺮﻛﺔ Lenovo .
اﻟﺸﻜﻞ ٦٧ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
١١ .ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﺠﻤﯿﻊاﻟﻤﺸﻐﻼ ت وﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﺳﻔﻞإﻟﻰ أنﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٣
١٢ .ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﺸﻜﻞ ٦٨ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ﻷﺳﻔﻞ
١٣ . ﺿ ﻊ ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةﻓﻲ أﻋﻠﻰ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ.ﺛﻢاﺧﻔ ﺾ ﻣﺠﺮ ى ﻣﺮوﺣﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارة ﻷ ﺳﻔﻞﺗﻤﺎﻣًﺎإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ
ﻣﻜﺎﻧﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ ٦٩ .ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
٦٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻟﻤ ﺸ ﻐ ﻞ اﻟﺪﻗﯿ ﻖ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺪﯾﻜﻮن ﻛﻼًﻣﻦاﻟﻤ ﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ وﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارة ﺳﺎﺧﻨًﺎﺟﺪًا.أوﻗ ﻒ ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢ ﻏ ﻄﺎﺋﮫ، واﻧﺘﻈﺮ ﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖ ﺣﺘﻰ ﯾﺒﺮد.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞ وﺳ ﻂ ﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼ ت ﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏ ﻼ ق ﻛﻞاﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘ ﺼ ﻠﺔﺑﮫ واﻟﺤﺎﺳ ﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرج اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ وﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﻮ ﺻ ﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳ ﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣. ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺛﻢﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﻤﺘ ﺼﻠﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.أﻧﻈ ﺮ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨ .
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﺿﻊ ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﮭﺎﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﺗﻜﻮناﻟﻤﺎدةاﻟﺸ ﺤﻤﯿﺔﻣ ﻼﻣﺴﺔ ﻷ ي ﺷ ﻲء.
1واﻓﺘﺢاﻟﺤﺎﺟﺰ 2ﻟﻠﻮ ﺻ ﻮلإﻟﻰ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ 3.
٥.ارﻓﻊاﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻟﺼ ﻐﯿﺮ
اﻟﺸﻜﻞ ٧٠ .اﻟﺘﻮ ﺻ ﻞإﻟﻰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
٦.ارﻓﻊاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻷ ﻋﻠﻰ واﺳ ﺤﺒﮫﻟﺨﺎرج ﺗﺠﻮﯾ ﻒ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٥
اﻟﺸﻜﻞ ٧١ .إزاﻟﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎت:
a. ﻗﺪﯾﺒﺪواﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ وﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﯿﻦ ﻋﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢﺑﺎﻟﺸﻜﻞ.
1ﻓﻲأﺣﺪأرﻛﺎناﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ أو ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔاﺗﺠﺎه
ﺎﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ً
2ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.ﯾﻌﺪذﻟﻚ ﺿ ﺮورﯾ
b. ﯾﺠ ﺐ ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔاﺗﺠﺎهاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ.ﯾﻤﻜﻨﻚ أﯾ ﻀًﺎاﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦاﻟﻤﺜﻠﺚ اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮ
اﻟﺜﻘﻮ ب
c. اﻟﻤ ﺲ ﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻓﻘﻂ.ﻻ ﺗﻠﻤ ﺲ ﻧﻘﺎطاﻟﺘﻼﻣ ﺲ اﻟﺬھﺒﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻷ ﺳﻔﻞ ﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
d. ﻻﺗﺴﻘﻂأي ﺷ ﻲءﻓﻲ ﺗﺠﻮﯾﻒ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮن ﻣﻔﺘﻮﺣًﺎ.ﯾﺠ ﺐ أنﺗﺠﻌﻞ ﺳﻨﻮناﻟﺘﺠﻮﯾﻒ ﻧﻈﯿﻔﺔﻗﺪراﻹﻣﻜﺎن.
٧.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ وﺟﻮداﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮﻓﻲاﻟﻮ ﺿ ﻊاﻟﻤﺮﺗﻔﻊ وﻣﻦ ﻓﺘﺢ ﻣﺜﺒﺖ اﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ.
٨.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻮاﻗﻲاﻟﺬي ﯾﺤﻤﻲ ﻧﻘﺎطاﻟﺘﻼﻣ ﺲ اﻟﺬھﺒﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
٩.أﻣﺴ ﻚ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﯿﮫ وﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻤﺜﻠﺚ اﻟﺼ ﻐﯿﺮﺑﺄﺣﺪ ﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻊاﻟﻤﺜﻠﺚ اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮاﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﮫﻓﻲأﺣﺪ ﺟﺎﻧﺒﻲ
ﺗﺠﻮﯾﻒ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
١٠ .ﻗﻢﺑﺨﻔ ﺾ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ اﻟﺠﺪﯾﺪ ﻷ ﺳﻔﻞﻟﯿﺘﻢإدﺧﺎﻟﮫﻓﻲ ﺗﺠﻮﯾﻒ اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
٦٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٧٢ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
١١ .ﻗﻢﺑﺈﻏ ﻼ ق ﺣﺎﺟﺰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ وإﻗﻔﺎﻟﮫﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫﺑﺎﻟﻤﻘﺒ ﺾ اﻟ ﺼ ﻐﯿﺮﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪةاﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ.
١٢ .أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻣﻊ وﺟﻮدﻣﺠﺮ ى اﻟﻤﺮوﺣﺔﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ.أﻧﻈ ﺮ "اﺳﺘﺒﺪال ﻣﻤﺘ ﺺ اﻟﺤ ﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٥٨ .
اﻟﺸﻜﻞ ٧٣ .إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻣﻊﻣﺠﺮى اﻟﻤﺮوﺣﺔ
١٣ .أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﺟﻤﯿﻊاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﻓ ﺼ ﻠﮭﺎﻋ ﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٧
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﻔﺘﺎ ح و ﺟ ﻮ د اﻟﻐ ﻄ ﺎﺀ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﻌﺮ ف أﯾ ﻀًﺎﺑﺎﺳﻢﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺪﺧ ﻞ(.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎن ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
1ﺑﺎﻟﺸﻜﻞاﻟﻤﻮ ﺿ ﺢ وارﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ ﻷ ﻋﻠﻰ ﻹ زاﻟﺘﮫﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٦.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻚ
اﻟﺸﻜﻞ ٧٤ .إزاﻟﺔﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ
٧. ﺿ ﻊ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺔ وا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﯿﮫ ﻷ ﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ:ﻻ ﺣ ﻆ اﺗﺠﺎهﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ.
٦٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٧٥ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ
٨.أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎح وﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٩.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻟ ﺴ ﻤﺎ ﻋ ﺎ ت اﻟﺪا ﺧﻠﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﺗﺘﻮﻓﺮاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲﺑﻌ ﺾ اﻟﻄ ﺮزﻓﻘﻂ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٤.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦٩
اﻟﺸﻜﻞ ٧٦ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.ﻗﻢﺑﻔ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
1ﻣﻦاﻟﺪاﺧﻞ،واﺳ ﺤ ﺐ اﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔإﻟﻰ اﻟﯿﺴﺎر ﻹزاﻟﺘﮭﺎﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٦.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻟﻠﺴﺎن
اﻟﺸﻜﻞ ٧٧ .ازاﻟﺔاﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
٧.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻊاﻟﻤﺸﺎﺑﻚ اﻟﻤﻌﺪﻧﯿﺔاﻷرﺑﻌﺔ1اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ داﺧﻞاﻟﮭﯿﻜﻞ،ﺛﻢادﻓﻊاﻟﺴﻤﺎﻋﺔإﻟﻰاﻟﯿﻤﯿﻦ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.
٧٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٧٨ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﺑﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺠ ﻤ ﻮ ﻋ ﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷ ﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٤.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧١
اﻟﺸﻜﻞ ٧٩ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻼ ت ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎموﻻ ﺣ ﻆ ﻣﺴﺎرﺗﻠﻚ اﻟﻜﺎﺑﻼ ت.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٦.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺴﻤﺎراﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟ ﺼ ﻮ ت وﻣﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻦ
اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٨٠ .إزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺼ ﻮت وﻣﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٧.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟ ﺼ ﻮ ت وﻣﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻦ
اﻟﺤﺎﻣﻞ.
٨.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟ ﺼ ﻮ ت اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟ ﺼ ﻮﺗﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺎﻟﺤﺎﻣﻞ.
٩.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺣﺎﻣﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟ ﺼ ﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲ اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ ھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎز وﻣﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺔاﻟﻤﺴﻤﺎرﻓﻲ اﻟﺤﺎﻣﻞ ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻓﻲ ھﯿﻜﻞ
اﻟﺠﮭﺎز.
١٠ .ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﻤﺎرﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ USB واﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲ ﻓﻲ ھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎز.
١١ .أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،وﻛﺎﺑﻼ ت اﻟﻤﻮ ﺻ ﻞاﻟﺼ ﻮﺗﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
١٢ .ﻗﻢﺑﺎﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
٧٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻣ ﺮ و ﺣ ﺔ اﻟﻨ ﻈ ﺎم
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﻮ ﺿ ﺢ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٤.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﺸﻜﻞ ٨١ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٦. ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻣﺜﺒﺘﺔﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔأرﺑﻊ دﻋﺎﻣﺎت ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻄﺎﻃﯿﺔ.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎموذﻟﻚ ﺑﻘﻄﻊ دﻋﺎﻣﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔورﻓﻊ
ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم ﺧﺎر جاﻟﮭﯿﻜﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﯾﻜﻮنﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةأرﺑﻊﻗﻮاﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻄﺎﻃﯿﺔﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻌﮭﺎ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٣
اﻟﺸﻜﻞ ٨٢ .ازاﻟﺔﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪة ﻋﻦ ﻃ ﺮﯾﻖ ﻣﺤﺎذاةدﻋﺎﻣﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةاﻟﺘﻲ ﺗﺄﺗﻲ ﻣﻊ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎت اﻟﻤﻨﺎﻇ ﺮةﻟﮭﺎ
ﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲ ﺛﻢادﻓﻊدﻋﺎﻣﺎت اﻟﺘﺮﻛ ﺐ اﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔإﻟﻰ داﺧﻞاﻟﻔﺘﺤﺎت.ﺛﻢاﺟﺬ ب ﺑﺤﺮ ص أﻃ ﺮاف دﻋﺎﻣﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔﻣﻦاﻷﺳﻔﻞإﻟﻰأنﯾﺘﻢ
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮭﺎﺑﺈﺣﻜﺎم.
اﻟﺸﻜﻞ ٨٣ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ ﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
١٠
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال اﻟﻤ ﺴ ﺘ ﺸ ﻌ ﺮ اﻟ ﺤ ﺮار ي
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
٧٤دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
٤.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤ ﺮار ي.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٥.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﺸﻜﻞ ٨٤ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٦.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي ﻋ ﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي اﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
١٠ .
ﺖ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﻲ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي ﺛﻢادﻓﻊاﻟﻤﺸﺒﻚ ﻟﻠﺨﺎر جﻟﺘﺤ ﺮﯾﺮاﻟﻤﺸﺒﻚ.ﺛﻢ
1اﻟﺬي ﯾﺜﺒ
ّ
٧. ﻣﻦ داﺧﻞاﻟﮭﯿﻜﻞ،ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ اﻷﯾﺴﺮ
اﻓ ﺼ ﻞاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﻲ اﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي ﻋﻦ اﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٥
اﻟﺸﻜﻞ ٨٥ .إزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮاري
٨.اﺳﺤ ﺐ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺧﺎرج اﻟﮭﯿﻜﻞ.
1ﺑﺎﻟﮭﯿﻜﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻠﺴﺎﻧﯿﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﯾﻦ ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﻲ اﻟﺬي ﯾﺜﺒﺖ
1و 2ﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﻲ إﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
٩.أدﺧﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻞ وﻛﺒﻞاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤ ﺮار ي اﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﯿﺴﺮ ى
اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮار ي ﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺘﯿﻦ
٧٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٨٦ .ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮاﻟﺤﺮارياﻟﺠﺪﯾﺪ
١٠ .أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺠ ﺲ اﻟﺤﺮار ي ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻟﻮ ﺣ ﺔ ﻣﻔﺘﺎ ح اﻟ ﻄ ﺎﻗﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪال ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
٤. ﺣﺪدﻣﻜﺎن ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔ.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩.
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٥.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٧
اﻟﺸﻜﻞ ٨٧ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٦.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺒﻞ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
٧.ادﻓﻊ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﺪاﺧﻞ ﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﻔﺘﺤﺔﻟﻔ ﺼ ﻠﮫ ﻋ ﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ ٨٨ .إزاﻟﺔﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔ
٨.أدﺧﻞاﻟﻠﺴﺎﻧﯿﻦاﻟﺒﻼ ﺳﺘﯿﻜﯿﯿﻦﻓﻲ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦ ﺧ ﻼ لاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔإﻟﻰأنﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮫ.
٧٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٨٩ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ
٩.أﻋﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞ ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ١٠ .
١٠ .ﻗﻢﺑﺎﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال و ﺣ ﺪا ت Wi-Fi
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات Wi-Fi .ﺗﺘ ﻀ ﻤﻦ وﺣﺪات Wi-Fi ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi ووﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi وﻛﺎﺑﻞ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi
ﺧﻠﻔﻲ.
ﯾﺘ ﻀ ﻤﻦاﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪات Wi-Fi اﻟﻌﻤﻠﯿﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• "إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧٩
• "إزاﻟﺔو ﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٠
• "ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪات Wi-Fi " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٢
إزاﻟﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣ ﺤ ﻮ ل Wi-Fi
ﻹ ﺧﺮاج ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ ﻣﺰودًاﺑﻮﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi ﺗﺪﻋﻢو ﻇﯿﻔﺔ Bluetooth ،ﻓﺎﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ Bluetooth ﻋ ﻦﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٧٩
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٠.ﻓﺼ ﻞﻛﺎﺑﻞ Bluetooth
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﯾﻘﻮمﻛﺎﺑﻞBluetooth ﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻞ Bluetooth اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Bluetooth ﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎمﻟﺪﻋﻢو ﻇﯿﻔﺔ Bluetooth .
٤.ﻗﻢﺑﻠﻒ ﺣﺎﺟﺰ ﻛﺎر ت PCI ﻟﻮ ﺿ ﻊاﻟﻔﺘﺢ.
٥.أﻣﺴ ﻚ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi اﻟﻤﺮﻛﺒﺔ ﺣﺎﻟﯿًﺎواﺳ ﺤﺒﮭﺎﺑﺮﻓﻖ ﺧﺎرج اﻟﻔﺘﺤﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ١.إزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﯾﺠﺐ أنﺗﺘﻼﺋﻢاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲ ﺧﺎﻧﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ.ﻗﻢ، ﻋﻨﺪاﻟ ﻀ ﺮورة،ﺑﺘﺤﺮﯾﻚ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻜﺎر ت ﺑﺎﻟﺘﻨﺎو ب ﺑﻤﻘﺪارﻗﻠﯿﻞ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢازاﻟﺘﮫﻣﻦ ﺧﺎﻧﺔ
اﻟﻜﺎر ت.
إزاﻟﺔ و ﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi
ﻹ زاﻟﺔوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔ ﻣﺤﻮل Wi-Fi ﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺛﻢاﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻠﻲ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻷﻣﺎﻣﻲ واﻟﺨﻠﻔﻲ ﻋ ﻦ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi .
٨٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٢.إزاﻟﺔﻛﺎﺑﻼ ت ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi
٢.أزلاﻟﺒﺮ ﻏﯿﯿﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎن وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi .
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٣.إزاﻟﺔاﻟﺒﺮاﻏﻲاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi
٣.اﺳﺤ ﺐ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi ﻣﻦﻓﺘﺤﺔ PCI Express اﻟﺼ ﻐﯿﺮة ﻹزاﻟﺘﮭﺎﻣﻦﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨١
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٤.إزاﻟﺔوﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ و ﺣ ﺪات Wi-Fi
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪات Wi-Fi ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.أدﺧﻞ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ PCI Express اﻟﺼ ﻐﯿﺮةﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi ﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi .
٨٢دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi
٢.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ وﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻓﻲ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi .
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٦.ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻛﺎﺑﻼ ت ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi
٣.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi ﻓﻲ ﻓﺘﺤﺔ PCI Express x1 اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷ ﺟﺰاﺀ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ
١٠ .
٤.إذاﻛﺎﻧﺖ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi اﻟﻤﺮﻛﺒﺔﺗﺪﻋﻢو ﻇﯿﻔﺔ Bluetooth ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻞ Bluetooth ﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻣﻮ ﺻ ﻞ Bluetooth اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل
Wi-Fi ﺑﻤﻮ ﺻ ﻞ USB اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
٥.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺰ ﻻ جاﻟﺒﻄﺎﻗﺔإﻟﻰ و ﺿ ﻊاﻹ ﻏ ﻼ ق ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi .
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٣
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٧.ﺗﺮﻛﯿﺐ ﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮل Wi-Fi
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ھ ﻮاﺋ ﻲ Wi-Fi اﻟ ﺨﻠﻔ ﻲ أو إزاﻟﺘﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲأوإزاﻟﺘﮫ.
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ ھ ﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔ ﻲ
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻓﻲ ﻣﻮ ﺻ ﻞ ﻛﺎﺑﻞ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲاﻟﻤﺘ ﺼ ﻞﺑﻤﺆﺧ ﺮةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٣.ﻗﻢﺑﺘﻌﺪﯾﻞ زاوﯾﺔاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻟﺨﻠﻔﻲﻟﺘﻘﻠﯿﻞ ﺧ ﻄ ﺮ ﻛﺴﺮاﻟﮭﻮاﺋﻲ دونﻗ ﺼ ﺪ.
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٨.ﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲ
٨٤دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
إزاﻟﺔ ھ ﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔ ﻲ
ﻹ زاﻟﺔھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﻤﺪھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲ ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦﻟﻔﮫﺑﺸﻜﻞأﺳﮭﻞ.
٣.أﻣﺴ ﻚ اﻟﻄ ﺮ ف اﻷﻛﺜﺮ ﺳﻤﻜًﺎﻟﮭﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲ وﻗﻢﺑﻔﻚ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi ﻣﻦ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﺸﻜﻞ ٩ ٩.إزاﻟﺔھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻟﺨﻠﻔﻲ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ﺗﺮ ﻛﯿ ﺐ ھ ﻮاﺋ ﻲ Wi-Fi اﻷ ﻣﺎﻣ ﻲ أو إزاﻟﺘﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻷﻣﺎﻣﻲ أوإزاﻟﺘﮫ.
ﺗﺮﻛﯿ ﺐ ھ ﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻷ ﻣﺎﻣ ﻲ
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻷﻣﺎﻣﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٤.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٥
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٠ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.اﻧﺰ ع ورﻗﺔ ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻠﺼ ﻖاﻟﻤﻮﺟﻮد ﻋﻠﻰاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ.
اﻟﺸﻜﻞ ١٠١ .ﻧﺰع ورﻗﺔﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻠﺼ ﻖ
٦.ﺛﺒّﺖ اﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻓﻲ اﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ.ﺛﻢأدﺧﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻋﺒﺮاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
٨٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٢ .ﺗﺮﻛﯿﺐ ھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻷﻣﺎﻣﻲ
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﻮﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi .
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
إزاﻟﺔ ھ ﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻷﻣﺎﻣ ﻲ
ﻹ زاﻟﺔھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻷﻣﺎﻣﻲ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎ ف اﻟﺤﺎﺳ ﺐ وﻓ ﺼ ﻞ ﻛﻞأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻵﻟﻲ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣١ .
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ ﺮ "إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٣٢ .
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻟﻸ ﻋﻠﻰ.
٤.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٣ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺧﺎﻧﺔاﻟﻤﺸﻐﻞ ﻷﻋﻠﻰ
٥.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞاﻟﮭﻮاﺋﻲ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻋﻦ وﺣﺪةﺑﻄﺎﻗﺔ Wi-Fi .
٦.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﮭﻮاﺋﻲ واﻟﻜﺎﺑﻞاﻷﻣﺎﻣﯿﯿﻦ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٧
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٤ .إزاﻟﺔھﻮاﺋﻲ Wi-Fi اﻷﻣﺎﻣﻲ
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
ا ﺳ ﺘﺒﺪال ﻟﻮ ﺣ ﺔ اﻟﻤﻔﺎﺗﯿ ﺢ أو اﻟﻤﺎو س
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻ ﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﻣﺎن ھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س.
ﻻ ﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎو س ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻓ ﺼ ﻞ ﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﺪﯾﻤﺔأو ﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺎو س ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞﻟﻮﺣﺔ ﻣﻔﺎﺗﯿﺢأو ﻣﺎو س ﺟﺪﯾﺪﺑﺄﺣﺪﻣﻮ ﺻ ﻼ ت USB ﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻋﺘﻤﺎداﻋﻠﻰأﯾﻦﺗﺮﯾﺪﺗﻮ ﺻ ﯿﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺠﺪﯾﺪةأواﻟﻔﺄرة،أﻧﻈ ﺮ
"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت وﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٧أو "ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔ
اﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٥ .ﺗﻮ ﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢ USB أواﻟﻤﺎو س
ﻣﺎﯾﺠ ﺐ اﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
• ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺟ ﺰﺀآﺧﺮ ﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھ ﺐ اﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ.
• ﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐ أواﻻ ﺳﺘﺒﺪال،اذھ ﺐ اﻟﻰ "إﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷ ﺟﺰاﺀ" ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨٩ .
٨٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
إﺗﻤﺎم ﻋ ﻤﻠﯿﺔ ا ﺳ ﺘﺒﺪال ا ﻷ ﺟ ﺰاﺀ
ﺑﻌﺪاﻻ ﺳﺘﻜﻤﺎل واﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦ ﺗﺮﻛﯿﺐ واﺳﺘﺒﺪال ﻛﻞاﻷ ﺟﺰاﺀ،ﯾﺠ ﺐ أن ﺗﻘﻮمﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وإﻋﺎدةﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت.أﯾ ﻀًﺎ،وﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰاﻷ ﺟﺰاﺀ
اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﺪﯾﻜﻮن ﺿ ﺮورﯾًﺎاﻟﺘﺄﻛﯿﺪ ﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility .ار ﺟﻊإﻟﻰاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٩.
ﻹ ﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ وإﻋﺎدةﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﻋﺎدةﺗﺠﻤﯿﻊ ﻛﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﺻ ﺤﯿﺤﺔ وﻣﻦ ﻋﺪمﺗﺮ ك أي أدوات أو ﻣﺴﺎﻣﯿﺮ داﺧﻞ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت " ﻋﻠﻰ
اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ﻟﺘﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
٢.إذاﺗﻤ ﺖ إزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻓﺄﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.
٣.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ ﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔ ﺻ ﺤﯿﺤﺔﻗﺒﻞإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﺑﻖ اﻟﻜﺎﺑﻼ ت ﺑﻌﯿﺪة ﻋ ﻦ ﻣﻔ ﺼ ﻼ ت وﺟﻮاﻧﺐ ھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎزأﺛﻨﺎﺀإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ
ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
1ﻛﻤﺎھﻮ ﻣﻮ ﺿ ﺢ وﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤ ﺮ ك اﻷﻗﺮا ص ﻷ ﺳﻔﻞإﻟﻰ أنﺗﺴﺘﻘﺮﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.
٤.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﺸﺒﻚ اﻟﺘﺤﺮﯾﺮ
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٦ .ﺗﺪوﯾﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮا ص ﻷﺳﻔﻞ
٥. ﺿ ﻊ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻋﻠﻰاﻟﮭﯿﻜﻞﺑﺤﯿﺚ ﯾﺘﻢﺗﻌﺸﯿﻖ ﻣﻮﺟﮭﺎت اﻟﻘ ﻀ ﺒﺎناﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﻣﻊاﻟﻘ ﻀ ﺒﺎناﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲ اﻟﮭﯿﻜﻞ.ﻗﻢﺑﻌﺪذﻟﻚ
ﺑﺎﻟﻀ ﻐﻂ ﻋﻠﻰاﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲاﺗﺠﺎهاﻟﺠﺰﺀاﻷﻣﺎﻣﻲ ﻣﻦ ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ ﺣﺘﻰ ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫوﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻓﻲ ﻣﻮ ﺿ ﻌﮫ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٨٩
اﻟﺸﻜﻞ ١٠٧ .إﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ ﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻟﺘﻲﺗﺤﻤﻲ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٧.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮدﻗﻔﻞﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻗﻔﺎل ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "ﻗﻔﻞ ﻏ ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٥ .
٨.ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﻮﻓﺮﻗﻔﻞ ﻛﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington ،ﻗﻢﺑﻘﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﻮ ﺻ ﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮ ب Kensington " ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٢٦ .
٩.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﻮ ﺻ ﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼ ت اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔوأﺳ ﻼ ك اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ ﺮ "ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮ ﺻ ﻼ ت ﻓﻲ ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ ﺐ " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٨.
١٠ .ﻟﺘﺤﺪﯾﺚ اﻟﺘﻮ ﺻ ﯿﻒ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ،ارﺟﻊاﻟﻰاﻟﻤﻠﺤ ﻖ ٧ "اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Setup Utility " ﻋﻠﻰاﻟﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٩.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻓﻲأﻏﻠﺐاﻟﻤﻨﺎﻃ ﻖ ﻓﻲاﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﻠﺐ ﺷﺮﻛﺔ Lenovo إﻋﺎدةاﻟﻮﺣﺪات اﻟﺘﺎﻟﻔﺔاﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳ ﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ (CRU) .ﺳﯿﺘﻢإرﻓﺎقاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﻊ وﺣﺪة CRU أو ﺳﯿﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﺑﻌﺪ ﻋﺪةأﯾﺎمﻣﻦ و ﺻ ﻮل وﺣﺪة CRU .
اﻟﺤ ﺼ ﻮ ل ﻋﻠﻰ ﻣ ﺸ ﻐ ﻼ ت اﻷ ﺟ ﮭ ﺰة
ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤ ﺼ ﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻼ ت اﻷ ﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻲ ﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ http://www.lenovo.com/support .ﺗﺘﻢإﺗﺎﺣﺔ
ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺮﻛﯿﺐ ﻓﻲاﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻤﮭﯿﺪﯾﺔﻣﻊ ﻣﻠﻔﺎت ﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.
٩ ٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32
اﻟ ﻤﻠ ﺤ ﻖ ٦ . ﻣ ﻌﻠ ﻮ ﻣﺎ ت ا ﻻ ﺳ ﺘﻌﺎد ة
ﯾﺘﯿﺢ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋ ﻦ ﺣﻠﻮلاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم Lenovo ﺑﺈﺗﺎﺣﺘﮭﺎ.
• "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ١
• "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 8 أو Windows 8.1 " ﻋﻠﻰ اﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٦
ﻣ ﻌﻠﻮ ﻣﺎ ت اﻻ ﺳ ﺘﻌﺎدة ﻟﻨ ﻈ ﺎم اﻟﺘ ﺸ ﻐﯿﻞ Windows 7
ﯾﺤﺘﻮ ي ھﺬااﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰاﻟﻤﻮ ﺿ ﻮﻋﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
• إﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ
• ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺎت اﻟﻨﺴ ﺦاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ واﻻ ﺳﺘﻌﺎدة
• اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔ Rescue and Recovery
• إﻧﺸﺎﺀ واﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ اﻹﻧﻘﺎذ
• ﺗﺮﻛﯿﺐ أوإﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﯿﺐ وﺣﺪات ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز
• ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼ ت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدة
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺎت:
١. ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲ ھﺬااﻟﻔ ﺼ ﻞﺗﻨﻄﺒﻖ ﻓﻘﻂ ﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺒﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery أوﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Product Recovery ﺑﮭﺎ.
إذاﻛﺎن رﻣﺰEnhanced Backup and Restore ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Lenovo ThinkVantage Tools ﺧﺎﻓﺘ ًﺎ،ﻓﺈن ذﻟﻚ ﯾﺸﯿﺮإﻟﻰأﻧﻚ ﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰ
ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﯾﺪوﯾًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﯿﻦ ﺧ ﺼ ﺎﺋ ﺼ ﮫ.ﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
a. اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools ،واﻧﻘﺮﻧﻘﺮ ًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقEnhanced Backup and Restore .
b. اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﻲ ﯾﺘﻢ ﻋ ﺮ ﺿ ﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
c. ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞ ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ ،ﯾﺘﻢﺗﻨﺸﯿﻂ رﻣﺰEnhanced Backup and Restore .
٢.ﺗﻮﺟﺪ ﻃ ﺮ ق ﻣﺘﻨﻮﻋﺔﯾﻤﻜﻨﻚاﻻ ﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﮭﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎوﻟﺔاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪو ث ﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞأو ﺟﮭﺎز.ﺗﺨﺘﻠ ﻒ ﺑﻌ ﺾ اﻷ ﺳﺎﻟﯿﺐ ﻃﺒﻘًﺎﻟﻨﻮعﻧﻈﺎم
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺖ ﻟﺪﯾﻚ.
٣.ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬي ﯾﻮﺟﺪﻓﻲ وﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻟﻸ ﻏﺮا ض اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻓﻘﻂ:
• اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬي ﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺎﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ
• إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ اﻟﻤﻨﺘﺞ
• ﺗﻌﺪﯾﻞاﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻠﻔﺎت اﻹ ﺿ ﺎﻓﯿﺔ
إﻧ ﺸ ﺎﺀ و ﺳ ﺎﺋ ﻂ اﻻ ﺳ ﺘﻌﺎدة وا ﺳ ﺘ ﺨ ﺪاﻣ ﮭﺎ
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔاﻟﺘﻲ ﻛﺎن ﻋﻠﯿﮭﺎوﻗﺖ اﺳﺘﻼﻣﮫﻣﻦاﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.وﺗﻔﯿﺪوﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻋﻨﺪﻧﻘﻞ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮ ى،أوﺑﯿﻌﮫ،أوإﻋﺎدةﺗﺪوﯾﺮه،أو و ﺿ ﻌﮫﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺪﻓﺸﻞ ﺟﻤﯿﻊ ﻃ ﺮق اﻻ ﺳﺘﺮداداﻷ ﺧﺮ ى.ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢإﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﻌﺎدة
ﻓﻲ أﺳ ﺮع وﻗﺖ ﻣﻤﻜﻦ،وذﻟﻚ ﻛﺈﺟﺮاﺀاﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﺗﺨﺘﻠﻒﻋﻤﻠﯿﺎت اﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺧﺘﻼ ف ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬي ﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻓﻲإﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﻌﺎدة.ﻗﺪ
ﺗﺤﺘﻮ ي وﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة ﻋﻠﻰ وﺳﯿﻂﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪووﺳﯿﻂﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺗﺮﺧﯿ ﺺ Microsoft Windows إﻣﻜﺎﻧﯿﺔإﻧﺸﺎﺀ وﺳﯿﻂ ﺑﯿﺎﻧﺎت واﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚ ﯾﻌﺪﻣﻦ
اﻟﻤﮭﻢاﻟﻘﯿﺎمﺑﺤﻔﻆ وﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲ ﻣﻜﺎنآﻣﻦﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦإﻧﺸﺎﺋﮭﺎ.
إﻧ ﺸﺎﺀ و ﺳ ﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﻌﺎدة
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﻻ ﺳﺘﻌﺎدة.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﯾﻤﻜﻨﻚ إﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂ اﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮا ص أوﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦ USB ﺧﺎرﺟﯿﺔ.
ﻹﻧﺸﺎﺀ وﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Factory Recovery Disks .ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﮭﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ.
© Copyright Lenovo 2013, 2014٩ ١
اﺳ ﺘﺨ ﺪام و ﺳ ﺎﺋﻂ اﻻ ﺳ ﺘﻌﺎدة
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة.
ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ اﺳﺘﻌﺎدة ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﻣﺤ ﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔاﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﻋﻠﯿﮭﺎوﻗﺖ
اﺳﺘﻼﻣﮭﺎﻣﻦاﻟﻤ ﺼ ﻨﻊ.ﻛﻤﺎﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻟﻮ ﺿ ﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﯿﻞ وذﻟﻚ ﺑﻌﺪﻓﺸﻞ ﻛﻞ ﻃ ﺮ قاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻷ ﺧﺮ ى.
ﺗﻨﺒﯿﮫ: ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدة ﻻ ﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎت اﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ إﻟﻰاﻹ ﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ، ﺳﯿﺘﻢ ﺣﺬ ف ﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺣﺎﻟﯿ ًﺎﻋﻠﻰاﻟﻘﺮ ص
اﻟﺜﺎﺑﺖ وﺳﯿﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎت اﻻﻓﺘﺮا ﺿ ﯿﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ.
ﻻ ﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة ﻋﻠﻰ ﻧﻈﺎم Windows 7 ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١. وﻓﻘﺎﻟﻨﻮع وﺳﺎﺋﻂاﻻ ﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺨﺎ ﺻ ﺔﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮ ﺻ ﯿﻞ وﺳ ﻂ ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ )ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺬاﻛﺮةأو ﺟﮭﺎزﺗﺨ ﺰﯾﻦ USB (ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأدﺧ ﻞﻗﺮ ص ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
ﻓﻲ ﻣﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﻀ ﻮﺋﻲ.
٢.ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ F12 واﺗﺮﻛﮫﺑﻄ ﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮدﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬة Please select boot device ،اﺗﺮ ك ﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎح F12 .
٣. ﺣﺪد ﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻄﻠﻮ ب،ﺛﻢا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ Enter . ﺳﺘﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻ ﺳﺘﻌﺎدة.
٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻈﺎھﺮة ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎماﻟﻌﻤﻠﯿﺔ.
ﻣﻼ ﺣ ﻈﺔ: ﺑﻌﺪاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿ ﯿﺔﻟﻠﻤ ﺼ ﻨﻊ،ﻗﺪﯾﻠﺰمإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌ ﺾ اﻷ ﺟﮭﺰة.أﻧﻈ ﺮ "إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ ﺑﺮاﻣﺞ
ﺗﺸﻐﯿﻞاﻷ ﺟﮭﺰة" ﻋﻠﻰاﻟ ﺼ ﻔﺤﺔ ٩ ٥.
ﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋ ﻤﻠﯿﺎ ت اﻟﻨ ﺴ ﺦ اﻻ ﺣ ﺘﯿﺎﻃ ﻲ واﻻ ﺳ ﺘﻌﺎدة
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery إﻣﻜﺎﻧﯿﺔ ﻋﻤﻞﻧﺴ ﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻜﻞ ﻣﺤﺘﻮﯾﺎت ﻣﺤﺮ كاﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ ﺑﻤﺎﻓﻲ ذﻟﻚ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،
وﻣﻠﻔﺎت اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ،واﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﺑﺎﻹ ﺿ ﺎﻓﺔإﻟﻰ اﻹ ﻋﺪادات اﻟﺸ ﺨ ﺼ ﯿﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚ ﺗﺨ ﺼ ﯿ ﺺ ﻣﻜﺎنﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻟﻠﻨﺴﺨﺔاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ:
• ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔﻣﺤﻤﯿﺔﺑﻤﺤﺮ ك اﻷﻗﺮا ص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ
• ﻋﻠﻰ ﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ اﻟﺜﺎﻧﻮ ي،إذاﻛﺎن ھﻨﺎك ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮ ي ﻣﺮﻛّﺐ ﻓﻲاﻟﺤﺎﺳ ﺐ اﻟﺨﺎ ص ﺑﻚ.
• ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﺛﺎﺑﺖ USB ﺧﺎرﺟ ﻲ ﻣﺘ ﺼ ﻞ
• ﻋﻠﻰ ﻣﺤﺮ ك أﻗﺮا ص ﻟﻠﺸﺒﻜﺔ
• ﻋﻠﻰأﻗﺮا ص ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴ ﺠﯿﻞ ﻋﻠﯿﮭﺎ)ﯾﺴﺘﻠﺰماﻷﻣﺮ وﺟﻮدﻣﺸﻐﻞ ﺿ ﻮﺋﻲ ﻻ ﺧﺘﯿﺎر ھﺬااﻟﺨﯿﺎر(
ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀ ﻣﻦ ﻋﻤﻞﻧﺴ ﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ،ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت اﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ أواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﻤﺤﺪدةﻓﻘﻂ أواﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎم
ﺗﺸﻐﯿﻞ Windows واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت ﻓﻘﻂ ﻣﻊاﻻ ﺣﺘﻔﺎظ ﺑﺒﯿﺎﻧﺎت أﺧﺮ ى ﻋﻠﻰاﻟﻘﺮ ص اﻟﺜﺎﺑﺖ ﻟﺪﯾﻚ.
إﺟ ﺮاﺀ ﻋ ﻤﻠﯿﺔ ﻧ ﺴ ﺨ ﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﻋ ﻦ ﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦ اﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery .
ﻹ ﺟﺮاﺀ ﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴ ﺦاﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١. ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ Windows ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore .ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery .
٢.ﻓﻲ اﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقBack up your hard drive ﺛﻢ ﺣﺪداﺧﺘﯿﺎرات ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴ ﺦاﻻ ﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ.ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﻈﺎھﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﺗﻤﺎم ﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴ ﺦ
اﻻﺣﺘﯿﺎﻃ ﻲ.
إﺟ ﺮاﺀ ﻋ ﻤﻠﯿﺔ اﺳ ﺘﻌﺎدة
ﯾﻮﻓﺮ ھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎدات ﺧﺎ ﺻ ﺔﺑﻜﯿﻔﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery .
ﻟﺘﻨﻔﯿﺬ ﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery ﻓﻲ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ Windows 7 ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١. ﻣﻦ ﺳ ﻄ ﺢ ﻣﻜﺘﺐ Windows ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ !!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ !!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore .ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ Rescue and Recovery .
٢.ﻓﻲ اﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ Rescue and Recovery ،ا ﺿ ﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery .
٩ ٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪم ThinkStation E32