Lenovo ThinkStation D30 User Guide [nl]
ThinkStationD30
Gebruikershandleiding
Machinetypen:4353en4354
Opmerking:Leesenbegrijpeersthetvolgendevoordatudezeinformatieenhetproductdathetondersteunt,
gebruikt:“Belangrijkeveiligheidsvoorschriften”oppaginav
enBijlageB“Kennisgevingen”oppagina133.
Zevendeuitgave(Juni2014)
©CopyrightLenovo2012,2014.
KENNISGEVINGBEGRENSDEENBEPERKTERECHTEN:alsgegevensofsoftwareword(t)(en)geleverdconformeen
“GSA”-contract(GeneralServicesAdministration),zijngebruik,vermenigvuldigingenopenbaarmakingonderhevigaan
beperkingenzoalsbeschreveninContractnr.GS-35F-05925.
Inhoud
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften..v
Serviceenupgrades.............v
Voorkomingvanstatischeelektriciteit.......vi
Netsnoerenenvoedingsadapters........vi
Verlengsnoerenenaanverwanteapparaten...vii
Stekkersenstopcontacten..........vii
Externeapparatuur.............vii
Warmteproductieenventilatie.........vii
Gebruiksomgeving.............viii
Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen..viii
Kennisgevingvoedingseenheid.........ix
Reinigingenonderhoud............ix
Hoofdstuk1.Productoverzicht.....1
Functies..................1
Specificaties................5
Lenovo-programma's.............5
Lenovo-programma'svanuithet
besturingssysteemWindows7openen....5
Lenovo-programma'svanuithet
besturingssysteemWindows8ofWindows
8.1openen...............6
KennismakingmetLenovo-programma's...7
Locaties..................8
Aansluitingen,knoppenenlampjesaande
voorkantvandecomputer.........8
Aansluitingenaandeachterkantvande
computer...............10
Componenten.............11
Onderdelenopdesysteemplaat......12
Deplaatsvaninternestations.......15
Machinetypeenmodelnummer......16
Hoofdstuk2.Werkenmetde
computer...............17
Veelgesteldevragen............17
Tussenschermennavigereninhet
besturingssysteemWindows8enWindows
8.1...................18
NavigereninWindows8.........18
NavigereninWindows8.1........19
HetConfiguratieschermopeneninhet
besturingssysteemWindows8ofWindows8.1..21
Hettoetsenbordgebruiken..........21
Eenwielmuisgebruiken...........22
Audioinstellen...............22
Deaudiovoorzieningvandecomputer...22
Hetvolumeinstellenophetbureaublad...22
Hetvolumeinstellenophet
Configuratiescherm...........23
Cdsendvdsgebruiken...........23
GebruikvanCD'senDVD's........24
CD'sofDVD'safspelen.........24
Eencdofdvdopnemen.........24
Hoofdstuk3.Uenuwcomputer...27
Toegankelijkheidencomfort.........27
Dewerkplekinrichten..........27
Comfort...............27
Reflectieenverlichting..........28
Luchtcirculatie.............28
Stopcontactenenkabellengte.......28
Toegankelijkheid............28
UwcomputerbijLenovoregistreren......32
Uwcomputernaareenanderlandofandereregio
verhuizen.................32
Vervangingsstroomkabels........33
Hoofdstuk4.Beveiliging.......35
Beveiligingsvoorzieningen..........35
Kapvandecomputerafsluiten........35
Eenhangslotaanbrengen..........36
Kensington-kabelslotbevestigen.......38
Wachtwoordengebruiken..........38
BIOS-wachtwoorden..........38
Windows-wachtwoorden.........39
Firewallsgebruikenenkennen........39
Gegevenstegenvirussenbeschermen.....39
Hoofdstuk5.Hardwareinstallerenen
vervangen...............41
Werkenmetapparatendiegevoeligzijnvoor
statischeelektriciteit............41
Hardwareinstallerenenvervangen.......41
Externeapparateninstalleren.......41
Dekapvandecomputerverwijderen....42
Defrontplaatverwijderenenterugplaatsen..43
PCI-kaartinstallerenofvervangen.....44
EenmSATASSD-stationinstallerenof
vervangen...............46
Geheugenmodulesinstallerenofvervangen.48
Hetoptischestationinstallerenofvervangen.52
Dekaartlezervervangen.........55
Debatterijvervangen..........57
Hetkoelvinblokendeventilatoreenheid
vervangen...............58
©CopyrightLenovo2012,2014
i
Ventilatoreenheidvoorvaste-schijfstation
terugplaatsen.............60
Deventilatoreenheidaandeachterzijde
vervangen...............61
Eenvaste-schijfstationinstallerenof
vervangen...............63
Eeninschakelingsmodulevooreen
vaste-schijfstationinstallerenofvervangen..67
Audio-enUSB-poortenaandevoorzijde
vervangen...............69
Deinterneluidsprekervervangen.....71
Hettoetsenbordofdemuisvervangen...72
Hetvervangenvandeonderdelenvoltooien.72
Hoofdstuk6.Informatieover
systeemherstel............75
Informatieoverherstelproceduresvoorhet
Windows7-besturingssysteem........75
Herstelmediamakenengebruiken.....75
Backup-enherstelbewerkingenuitvoeren..76
WerkenmethetwerkgebiedvanRescueand
Recovery...............77
Noodherstelmediamakenengebruiken...78
Voorafgeïnstalleerdesoftwareen
stuurprogramma'sopnieuwinstalleren...79
Softwareopnieuwinstalleren.......80
Stuurprogramma'sopnieuwinstalleren...81
Problemenmetherstelproceduresoplossen.81
Informatieoverherstelproceduresvoorhet
Windows8-ofWindows8.1-besturingssysteem.81
Decomputervernieuwen.........81
Fabrieksinstellingenvanuwcomputer
terugzetten..............82
Geavanceerdeopstartoptiesgebruiken...82
UwbesturingssysteemherstellenalsWindows
8ofWindows8.1nietopstart.......82
Hoofdstuk7.Werkenmethet
programmaSetupUtility.......85
HetprogrammaSetupUtilitystarten......85
Instellingenbekijkenenwijzigen........85
Wachtwoordengebruiken..........85
Overwegingentenaanzienvan
wachtwoorden.............86
Power-OnPassword..........86
AdministratorPassword.........86
HardDiskPassword...........86
Eenwachtwoordinstellen,wijzigenof
wissen................86
Vergetenwachtwoordenwissen(CMOS
wissen)................87
Mogelijkheidomeenapparaatinofuitte
schakelen................87
Eenopstartapparaatkiezen..........88
Eentijdelijkopstartapparaatkiezen.....88
Deopstartvolgordeselecterenofwijzigen..88
ErPLPS-compliantiemodusenDeepSx
inschakelen................88
SetupUtilityafsluiten............89
Hoofdstuk8.RAIDconfigureren...91
RAIDconfigurerenmetIntelRSTe.......91
SATA-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren.91
DeSATA-ofSASRAID-functionaliteit
configurerenmethetconfiguratieprogramma
IntelRST e...............92
SnelleRAID-installatiemethet
configuratieprogrammaLSIMegaRAID
BIOS..................94
SATA-ofSAS-vasteschijfstationsinstalleren.94
HetconfiguratieprogrammaLSIMegaRAID
BIOSopenen.............95
RAID-volumesmakenmethet
configuratieprogrammaLSIMegaRAID
BIOS.................95
RAID-volumesverwijderenmethet
configuratieprogrammaLSIMegaRAID
BIOS.................96
Hethot-sparevaste-schijfstationinstellen..96
Hoofdstuk9.Systeemprogramma's
bijwerken...............97
Werkenmetsysteemprogramma's.......97
HetBIOSbijwerkenvanafeenschijf(flashen)...97
HetBIOSbijwerken(flashen)vanuithet
besturingssysteem.............98
HerstellenvaneenPOST/BIOS-bijwerkfout...99
Hoofdstuk10.Problemenvoorkomen
...................101
Uwcomputerup-to-datehouden.......101
Denieuwstestuurprogramma'svooruw
computerophalen...........101
Updatesvanhetbesturingssysteem....101
SystemUpdategebruiken........102
Reinigingenonderhoud...........102
Eerstevereisten............102
Decomputerschoonmaken........103
Goedeonderhoudsprocedures......104
Decomputervervoeren...........104
Hoofdstuk11.Diagnoseen
probleemoplossing.........107
Elementaireprobleemoplossing........107
Procedurevoorverhelpenvanproblemen....108
Problemenoplossen............109
Audioproblemen............109
CD-problemen.............111
iiThinkStationD30Gebruikershandleiding
DVD-problemen............112
Problemenmethetvaste-schijfstation....113
Incidenteleproblemen..........114
Problemenmettoetsenbord,muisof
aanwijsapparaat............114
Beeldschermproblemen.........116
Netwerkproblemen...........118
Problemenmetopties..........120
Problemenmetdeprestatiesofvastlopenvan
decomputer..............121
Printerproblemen............123
Problemenmetdeseriëleaansluiting....123
Softwareproblemen...........123
USB-problemen............125
LenovoSolutionCenter...........125
Hoofdstuk12.Informatie,hulpen
service................127
Informatiebronnen.............127
LenovoThinkVantageT ools........127
Helpenondersteuning..........127
Veiligheidengarantie..........127
Lenovo-website............127
WebsiteLenovoSupport.........128
Hulpenservice..............128
Documentatieendiagnoseprogramma's
gebruiken...............128
Serviceaanvragen...........128
Andereservices............129
Extraservicesaanschaffen........130
BijlageA.Snelheidvan
systeemgeheugen.........131
Handelsmerken..............134
BijlageC.Regelgeving.......135
Kennisgevingclassificatievoorexport.....135
Elektronischeemissie............135
VerklaringvandeFederalCommunications
Commission..............135
NalevingskeuringvoorEurazië........137
KennisgevingoverregelgevingBrazilië.....137
KennisgevingoverregelgevingMexico.....137
BijlageD.WEEE-en
recyclinginformatie.........139
BelangrijkeWEEE-informatie.........139
RecyclinginformatievoorJapan........139
RecyclinginformatievoorBrazilië.......140
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoor
Taiwan..................140
Informatieoverhetrecyclenvanbatterijenvoorde
EuropeseUnie...............140
BijlageE.Kennisgevingbeperking
vanschadelijkestoffen(Restriction
ofHazardousSubstances,RoHS).143
EuropeseUnieRoHS............143
ChinaRoHS................143
TurkijeRoHS...............143
OekraïneRoHS..............144
IndiaseRoHS...............144
BijlageF .InformatieoverENERGY
STAR-modellen...........145
Trefwoordenregister........147
BijlageB.Kennisgevingen.....133
©CopyrightLenovo2012,2014
iii
ivThinkStationD30Gebruikershandleiding
Belangrijkeveiligheidsvoorschriften
WAARSCHUWING:
Zorgervoordatu,voordatudezehandleidinggaatgebruiken,kennisneemtvande
veiligheidsvoorschriftenvoorditproduct.Raadpleegdeinformatieindezesectieendebijditproduct
geleverdeveiligheidsvoorschriftenuitThinkStationHandleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatie.
Doordeveiligheidsvoorschriftengoedinuoptenemenverkleintudekansoppersoonlijkletselen
opschadeaanhetproduct.
AlsugeenexemplaarmeerhebtvandepublicatieThinkStationHandleidingvoorveiligheid,garantieen
installatie,kuntueenPortableDocumentFormat(PDF)-versiedownloadenvandeLenovo
op:http://www.lenovo.com/support.DeLenovoSupport-websitebiedtdepublicatieThinkStation
Handleidingvoorveiligheid,garantieeninstallatieendezeThinkStationHandboekvoordegebruikerook
inanderetalen.
®
Support-website
Serviceenupgrades
Probeernietzelfonderhoudaanhetproductuittevoeren,tenzijuhiertoeinstructieshebtgekregenvanhet
Klantsupportcentrumofvandedocumentatie.Schakelalleeneenserviceproviderindiegoedkeuringheeft
voorhetreparerenvanhetdesbetreffendeproduct.
Opmerking:Sommigeonderdelenvandecomputerkunnendoordegebruikerwordenuitgebreidof
vervangen.Upgradeswordenmeestal“opties”genoemd.Vervangendeonderdelendiezijngoedgekeurdom
doordeklantzelftewordengeïnstalleerd,wordenCustomerReplaceableUnitsofCRU'sgenoemd.CRU's
zijnvoorzienvandocumentatiemetinstructiesvoorvervangingvandezeonderdelendoordeklant.Volgbij
hetinstallerenofvervangenvandergelijkeonderdelensteedsdeinstructies.Dathetaan/uit-lampjeniet
brandt,betekentnietnoodzakelijkerwijsdathetspanningsniveaubinnenineenproductnulis.Voordatude
kapopentvaneenproductdatisuitgerustmeteennetsnoer,dientualtijdtecontrolerenofhetapparaat
uitstaatenofdestekkervanhetproductuithetstopcontactisgehaald.Leesvoormeerinformatieover
CRU´sHoofdstuk5“Hardwareinstallerenenvervangen”oppagina41
methetKlantsupportcentrum.
Hoewelergeenbewegendeonderdeleninuwcomputerzittenalshetnetsnoeruithetstopcontactis
gehaald,ishetgoedomdedevolgendewaarschuwingen,omwillevanuwveiligheid,terhartetenemen:
.Bijvragenneemtucontactop
WAARSCHUWING:
Gevaarlijkebewegendeonderdelen.Houduwvingersenanderelichaamsdelenopafstand.
WAARSCHUWING:
ZetdecomputeruitenlaatdezedrietotvijfminutenafkoelenvoordatudekapopentomCRU'ste
vervangen.
©CopyrightLenovo2012,2014
v
Voorkomingvanstatischeelektriciteit
Statischeelektriciteitisongevaarlijkvooruzelf,maarkandecomputeronderdelenendeoptieszwaar
beschadigen.Onjuistbehandelingvanonderdelendiegevoeligzijnvoorstatischeelektriciteit,kanleiden
totschadeaandieonderdelen.AlsueenoptieofCRUuitpakt,opendeantistatischeverpakkingdanpas
wanneeruinstructiekrijgtomdedesbetreffendeoptieofCRUteinstalleren.
AlsuwerktmetoptiesofCRU's,ofhandelingenbinnenindecomputeruitvoert,neemdandevolgende
voorzorgsmaatregelenomschadetengevolgevanstatischeelektriciteittevoorkomen:
•Beweegzominmogelijk.Doorwrijvingkanerstatischeelektriciteitontstaan.
•Gavoorzichtigmetdeonderdelenom.Pakadapters,geheugenmodulesenandereprintplatenbijderand
beet.Raaknooitonbeschermdeelektronischecircuitsaan.
•Zorgdatookanderendecomponentennietaanraken.
•Wanneerueennieuweoptieinstalleertdiegevoeligisvoorstatischeelektriciteit,houddande
antistatischeverpakkingmetdatonderdeelminstens2secondentegeneenmetalenafdekplaatjevaneen
uitbreidingssleufofeenanderongeverfdmetalenoppervlakopdecomputer.Hiermeevermindertude
statischeladingvandeverpakkingenvanuwlichaam.
•Installeerhetonderdeeldatgevoeligisvoorstatischeelektriciteitzomogelijkdirectvanuitdeantistatische
verpakking,zonderheteerstneerteleggen.Alsuhetonderdeelneermoetleggennadatuhetuitde
verpakkinghebtgehaald,leghetdanopdeantistatischeverpakkingopeenvlakkeondergrond.
•Leghetonderdeelnietopdekapvandecomputerofopeenmetalenondergrond.
Netsnoerenenvoedingsadapters
Gebruikuitsluitendnetsnoerenenvoedingsadaptersdiedoordefabrikantvanhetproductzijngeleverd.
Udienteengoedgekeurdnetsnoertegebruiken.VoorDuitslandmoetditH05VV-F,3G,0,75mm
zijn.Inanderelandenmoetendienovereenkomstiggeschiktenetsnoerenwordengebruikt.
Windeennetsnoernooitomeenvoedingsadapterofeenandervoorwerp.Hierdoorkanereenmechanische
spanningophetsnoerkomentestaan,waardoorhetkanrafelenofscheuren.Ditkangevaaropleveren.
Leidnetsnoerenaltijdzodanigdatzenietindeknelzittenendatniemanderopkantrappenoferoverkan
struikelen.
Voorkomdatsnoerenenvoedingsadaptersinaanrakingkomenmetvloeistof.Laateennetsnoerof
voedingsadapterbijvoorbeeldnietliggenbijeenwasbakoftoilet,ofopeenvloerdiewordtschoongemaakt
meteenvloeibaarreinigingsmiddel.Vloeistoffenkunnenkortsluitingveroorzaken,metnamealshetnetsnoer
ofdevoedingsadapterslijtagevertoonttengevolgevanverkeerdgebruik.Bovendienkanvloeistofcorrosie
vandestekkersen/ofaansluitpuntenveroorzaken,hetgeenuiteindelijkkanleidentotoververhitting.
Sluitdenetsnoerenensignaalkabelsaltijdindejuistevolgordeaanenzorgdatdestekkersaltijdstevigin
hetstopcontactzitten.
Gebruikgeenvoedingsadapterdiesporenvertoontvancorrosieaandeinvoerpennenofsporenvan
oververhitting(zoalsvervormdplastic)bijdeaansluitingofopeenanderdeelvandevoedingsadapter.
2
ofbeter
Maaknooitgebruikvaneennetsnoerwaarvandecontactpuntensporenvanroest,corrosieofoververhitting
vertonenofwaarvanhetsnoerofdestekkeropwelkemanierdanookbeschadigdis.
viThinkStationD30Gebruikershandleiding
Verlengsnoerenenaanverwanteapparaten
Controleerofelkverlengsnoer,elkepiekspanningsbeveiliging,elkenoodvoedingenelkeverdeelstekkerdieu
gebruikt,bestandistegendeelektrischeeisenvanhetproduct.Overbelastdezeapparatennooit.Bijgebruik
vanstekkerdozenmagdeinvoercapaciteitvandestekkerdoosnooitwordenoverschreden.Raadpleegeen
elektricienalsuvragenhebtoverdecapaciteit,vereisteneninvoerspanningvanapparatuur.
Stekkersenstopcontacten
Alshetstopcontactwaaropudecomputerapparatuurwiltaansluiten,beschadigdofverroestblijkttezijn,
gebruikhetdanniettoteengekwalificeerdeelektricienhetheeftvervangen.
Verbuigofveranderdestekkerniet.Alsdestekkerbeschadigdis,besteldaneenvervangendexemplaar
bijdefabrikant.
Gebruikvoordecomputerniethetzelfdestopcontactalsvoorandereelektrischeapparatendieveelstroom
gebruiken.Hetvoltagekandaninstabielworden,enditkanleidentotschadeaandecomputer,de
gegevensen/ofdeaangeslotenapparatuur.
Bepaaldeproductenwordengeleverdmeteenstekkermetrandaarde.Dezestekkerpastalleenineen
stopcontactmetrandaarde.Ditiseenveiligheidsvoorziening.Steekeendergelijkestekkeralleenineen
stopcontactmetrandaarde.Neem,alsudestekkernietinhetstopcontactkuntsteken,contactopmeteen
elektricienvooreengoedgekeurdestopcontactadapterofvervanghetstopcontactdooreenexemplaarmet
dezebeveiligingsfunctie.Voorkomoverbelastingvanhetstopcontact.Detotalesysteembelastingmagniet
hogerzijndan80procentvandespecificatievandegroep.Raadpleegeenelektricienalsuvragenhebt
overbelastingendecapaciteitvandeverdeelkast.
Zorgdathetnetsnoerdatugebruikt,correctbedraadis,goedbereikbaarisenzichindebuurtvande
apparatuurbevindt.Zorgdathetsnoerniethelemaalstrakstaat;hierdoorkanhetslijten.
Controleerofhetstopcontactdatugebruikt,dejuistespanningenstroomsterktelevertvoorhetapparaat
datuinstalleert.
Weesaltijdzorgvuldigalsudestekkerinhetstopcontactsteektoferuithaalt.
Externeapparatuur
SluitgeenandereexternekabelsofsnoerenaandanUSB-kabelsalsdecomputerisingeschakeld.Anders
kandecomputerbeschadigdraken.Omschadeaandeaangeslotenapparatentevoorkomen,dientunahet
uitschakelenvandecomputerminimaalvijfsecondentewachtenvoordatudeexterneapparatenontkoppelt.
Warmteproductieenventilatie
Computers,voedingsadaptersenveelaccessoiresgenererenwarmtealszeaanstaanenalsereenbatterij
wordtopgeladen.Neemdaaromaltijddevolgendeelementairevoorzorgsmaatregelen:
•Laatdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenniettelangopuwschootalsdezeaanstaanofalsde
batterijwordtopgeladen.Decomputer,voedingsadapterenveeltoebehorenproducerenwarmtetijdens
normaalgebruik.Langdurigcontactmetuwlichaamofkledingkanongemakenzelfsbrandwonden
veroorzaken.
•Laaddebatterijnietopenwerknietmetdecomputer,voedingsadapteroftoebehorenindenabijheidvan
ontbrandbarematerialenofineenomgevingmetexplosiegevaar.
©CopyrightLenovo2012,2014
vii
•Ventilatieopeningen,ventilatorenenkoelribbenmakendeeluitvanhetproductomwillevandeveiligheid,
hetcomforteneenbetrouwbarewerking.Dezevoorzieningenkunnenperongelukgeblokkeerdrakenals
uhetproductopeenbed,zitbank,vloerkleedofanderezachteondergrondplaatst.Zorgervoordatdeze
voorzieningennooitgeblokkeerd,bedektofuitgeschakeldraken.
Controleeruwdesktopcomputereensperdriemaandenopophopingenvanstof.Schakeldestroomuiten
haaldestekkeruithetstopcontactvoordatudecontrolestart;verwijderallestofdatzichinopeningeninde
frontplaatbevindt.Alsuvanbuitenafzietdaterzichergensbinnenindecomputerstofheeftverzameld,
verwijderookdatdanenvergeetnietomdeinlaatvanhetkoelelement,desleuvenindevoedingseenheid
endeventilatorenschoontemaken.Zetdecomputeraltijduitenhaaldestekkeruithetstopcontactvoordat
udekapopent.Probeertevoorkomendatuwcomputerwordtgebruiktbinnen60cmvanplaatsenwaar
veelwordtgelopen.Mochteendergelijkeopstellingonvermijdelijkzijn,controleerdanvakerofdecomputer
nietvuilisenmaakdecomputerindiennodigvakerschoon.
Neemvooruweigenveiligheidenvoorhetinstandhoudenvanoptimalecomputerprestatiesaltijdde
volgendeelementairevoorzorgsmaatregelenvooruwdesktopcomputer:
•Houddekapgeslotenzolangdestekkerinhetstopcontactzit.
•Controleerregelmatigofdebuitenkantvandecomputernietbestoftis.
•Verwijderalhetstofuitdeventilatiesleuvenen-openingenindefrontplaat.Alsdecomputerineen
stoffigeofdrukkeomgevingstaat,kanhetnodigzijndecomputervakerschoontemaken.
•Blokkeerdeluchttoevoernaardeventilatieopeningenniet.
•Plaatsdecomputernietineenkastofandermeubelstuk,wantditvergrootdekansdatdecomputer
oververhitraakt.
•Deluchtdieindecomputerwordtgezogen,magnietwarmerzijndan35°C.
•Installeergeenapparatenvoorhetfileterenvanlucht.Dezekunneneengoedkoelingindewegstaan.
Gebruiksomgeving
Deoptimaleomgevingomuwcomputertegebruikeniseenomgevingmeteentemperatuurvan10°Ctot
35°C(50°Ftot95°F)eneenrelatievevochtigheidvan10%tot80%.Alsuwcomputerisopgeslagenof
vervoerdbijtemperaturenonderde10°C,gundekoudecomputerdandetijdomlangzaamoptewarmen
totdeoptimalegebruikstemperatuurvan10°Ctot35°Cvoordatudecomputerweeringebruikneemt.
Onderbepaaldeomstandighedenkanditweltweeuurduren.Laatudecomputernietgoedoptemperatuur
komen,dankanditbijgebruikleidentotonherstelbareschade.
Plaatsdecomputerindienmogelijkineengoedgeventileerde,drogeruimte,uitdezon.
Houdelektrischeapparatenzoalsventilatoren,radio's,zwareluidsprekers,airconditionersenmagnetrons
uitdebuurtvandecomputer,wanthetsterkemagnetischevelddatdoordergelijkeapparatenwordt
veroorzaakt,kanschadetoebrengenaanhetbeeldschermenaandegegevensopdevasteschijf.
Plaatsnooitvloeistoffenopofnaastdecomputerofdeaangeslotenapparatuur.Alservloeistofopde
computerofeenaangeslotenapparaatwordtgemorst,kanerkortsluitingontstaan,metalledesastreuze
gevolgenvandien.
Blijf,alsuaanhetetenofrokenbent,uitdebuurtvanhettoetsenbord.Erkannamelijkschadeontstaan
doorkruimelsdieophettoetsenbordvallen.
Verklaringvanconformiteitmetlaserrichtlijnen
viiiThinkStationD30Gebruikershandleiding
WAARSCHUWING:
Alsulaserproducten(bijvoorbeeldcd-rom-stations,dvd-stations,glasvezelapparatuurofspeciale
zenders)installeert,letdanophetvolgende:
•Opendebehuizingniet.Alsudekapvanhetlaserproductopent,kuntuwordenblootgesteld
aangevaarlijkelaserstraling.Inhetapparaatbevindenzichgeenonderdelendiekunnenworden
vervangen.
•Hetwijzigenvaninstellingenofhetuitvoerenvanproceduresandersdanhierisbeschreven,kan
leidentotblootstellingaangevaarlijkestraling.
GEVAAR
SommigelaserproductenbevatteneeningebouwdelaserdiodevanKlasse3Aof3B.Letophet
volgende.
Laserstralingindiengeopend.Kijknietindelaserstraal(nochmethetbloteoog,nochmeteen
optischinstrument)envermijddirectcontactmetdelaserstraal.
Kennisgevingvoedingseenheid
Verwijdernooitdekapvandevoedingseenheidofvanenigecomponentwaarophetvolgendelabelis
bevestigd.
Gevaarlijkespanning-,stroom-,enenergieniveauszijnaanweziginiederecomponentwaaropditetiketis
geplakt.Dezecomponentenbevattengeenonderdelendiekunnenwordenvervangenofonderhouden.
Alsuvermoedtdatermeteenvandezeonderdeleneenprobleemis,neemdancontactopmeteen
onderhoudstechnicus.
Reinigingenonderhoud
Houduwcomputerenuwwerkplekschoon.Alsudecomputerwiltschoonmaken,sluitdecomputer
daneerstafenhaaldestekkeruithetstopcontact.Spuitreinigingsmiddelenofanderevloeistoffennooit
rechtstreeksopdecomputerenmaakdecomputernooitschoonmetreinigingsmiddelendiebrandbare
stoffenbevatten.Doehetreinigingsmiddelopeenzachtedoekenmaakdaarmeedebuitenkantvande
computerschoon.
©CopyrightLenovo2012,2014
ix
xThinkStationD30Gebruikershandleiding
Hoofdstuk1.Productoverzicht
Indithoofdstukvindtuinformatieoverdefunctiesendespecificatiesvandecomputer,overdedoorLenovo
geleverdesoftwareenoverdeplaatsvanaansluitingen,onderdelen,componentenopdesysteemplaaten
internestations.
Functies
Inditgedeeltevindtudekenmerkenvandecomputer.Deinformatieisvantoepassingopeenaantal
modellen.
Ukuntdeinformatieoveruwspecifiekemodelalsvolgtbekijken:
•GanaarhetprogrammaSetupUtilitydoordeinstructiestevolgeninHoofdstuk7“Werkenmethet
programmaSetupUtility”oppagina85.KiesvervolgensMain➙SystemSummaryomdegegevens
tebekijken.
•KlikinhetbesturingssysteemMicrosoft
®
Windows
ComputerenselecteerEigenschappenomdegegevenstebekijken.
•GainhetMicrosoftWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteemnaarhetbureaubladenplaatsde
aanwijzeropderechterboven-ofrechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.Klik
vervolgensopInstellingen➙PC-infoomdegegevenstebekijken.
Microprocessor
®
7opStart,klikmetderechtermuisknopop
DecomputerwordtgeleverdmeteenoftweeIntel
®
®
Xeon
-microprocessors(afhankelijkvanhetmodel).De
processorsnelheid,hetaantalbeschikbareprocessorcoresendeinternecacheverschillenpermachinetype.
Geheugen
Uwcomputerondersteuntmaximaal16DDR3ECCUDIMM's(doubledatarate3errorcorrectioncode
unbuffereddualinlinememorymodules)ofDDR3ECCRDIMM's(doubledatarate3errorcorrectioncode
registereddualinlinememorymodules).
Elkemicroprocessorondersteuntmaximaalachtgeheugenmodules.
Internestations
•Hybridestation
•MiniSerialAdvancedTechnologyAttachment(mSATA)solid-statedrive(SSD)
•Optische-schijfstation:dvd-rom,dvd-r/wofBlu-ray(optioneel)
•SA TAvaste-schijfstation
•SerialAttachedSCSI(SAS)vaste-schijfstation(ondersteundmetoptioneleinschakelingsmoduleof
ROC-kaart)
•SSD-station
Videosubsysteem
•T weesleuvenvoorPeripheralComponentInterconnect(PCI)Expressx16grafischekaartenopde
systeemplaat,voorafzonderlijkegrafischekaarten
©CopyrightLenovo2012,2014
1
Opmerking:UkuntextravideokaarteninstallerenindebeschikbarePCIExpress-sleuvenopde
systeemplaat.Meerinformatievindtuin“Onderdelenopdesysteemplaat”oppagina12
.
Audiosubsysteem
•Geïntegreerdehigh-definition(HD)-audio
•Audiolijn-ingang,audiolijn-uitgangenmicrofoonaansluitingophetachterpaneel
•Microfoon-enhoofdtelefoonaansluitingenophetvoorpaneel
•Interneluidspreker
Communicatiemogelijkheden
•T weegeïntegreerdeEthernet-controllersvan10/100/1000Mbps
Voorzieningenvoorsysteembeheer
•Mogelijkheidtothetopslaanvanderesultatenvandepower-onzelftest(POST)bijopstarten
•DesktopManagementInterface(DMI)
Depc-beheerinterfacebiedteenalgemeenpadvoorgebruikersvoortoegangtotinformatieoveralle
aspectenvaneencomputer,metinbegripvantypeprocessor,installatiedatum,verbondenprintersen
andererandapparatuur,voedingsbronnenenonderhoudsgeschiedenis.
•ErPLPS-compliantiemodus
DeErPLPS-compliantiemodus(Energy-relatedProductsDirectiveenLowestPowerState)verlaagthet
elektriciteitsverbruikwanneerdecomputerindeslaapstandofuitstaat.Meerinformatievindtuin“ErP
LPS-compliantiemodusenDeepSxinschakelen”oppagina88
.
•IntelStandardManageability
IntelStandardManageabilityishardware-enfirmware-technologiediebepaaldefunctionaliteitin
computersinbouwtomhetgemakkelijkerenminderkostbaartemakenvoorbedrijvenomtevolgen,
onderhouden,bijtewerken,teupgradenenrepareren.
•IntelActiveManagementTechnology(AMT)
IntelActiveManagementTechnologyishardware-enfirmware-technologiediebepaaldefunctionaliteit
incomputersinbouwtomhetgemakkelijkerenminderkostbaartemakenvoorbedrijvenomtevolgen,
onderhouden,bijtewerken,teupgradenenrepareren.
•IntelRapidStorageTechnologyenterprise(RSTe)
IntelRSTeiseenapparaatstuurprogrammadatondersteuningbiedtvoorSATAofSASRAID0,1,5en
10arraysopbepaaldesysteemplatenmetIntelchipsetomdeprestatiesvanhetvaste-schijfstationte
verbeteren.
•PrebootExecutionEnvironment(PXE)
DePrebootExecutionEnvironmentiseenomgevingomcomputersoptestartenviaeennetwerkinterface
dieonafhankelijkisvangegevensopslagmachines(zoalseenvasteschijfstation)ofgeïnstalleerde
besturingssystemen.
•SystemManagement(SM)Basisinvoer-/uitvoersysteem(BIOS)enSM-software
DespecificatieSMBIOSdefinieertgegevensstructurenentoegangsmethodenineenBIOS.Daardoorkan
degebruikeroftoepassingspecifiekeinformatievoordebetreffendecomputeropslaanenherstellen.
•WakeonLAN
WakeonLANiseenethernetcomputernetwerkstandaardwaarmeeeencomputerkanworden
ingeschakeldofuitdeslaapmoduskanwordengehaaldvianetwerkbericht.Hetberichtwordtdoorgaans
verzondendooreenprogrammadatopeenanderecomputerophetzelfdelocalareanetworkdraait.
•WakeonRing
2ThinkStationD30Gebruikershandleiding
WakeonRing,ookwelWakeonModemgenoemd,iseenspecificatiewaarmeeondersteundecomputers
enmachinesuitdeslaap-ofwinterslaapmodus,kunnenwordengewekt.
•WindowsManagementInstrumentation(WMI)
WindowsManagementInstrumentationiseensetuitbreidingenvoorhetWindows-stuurprogrammamodel.
Dezebiedeneeninterfacevooreenbesturingssysteemviawelkeinstrumentalecomponenteninformatie
enmeldingengeven.
Invoer/uitvoer-voorzieningen(I/O)
•AchtUniversalSerialBus(USB)2.0-aansluitingen
•VierUSB3.0-aansluitingen(tweeophetvoorpaneelentweeachterop)
•Eén9-pensseriëleaansluiting
•EénofmeerDVI-ofDisplayPort®-aansluitingen(verschiltpermodel)
•Één1394-aansluitingophetfrontpaneel(verschiltpermodel)
•Drieaudioaansluitingen(audiolijn-in,audiolijn-uitenmicrofoon)ophetachterpaneel
•T weeEthernet-aansluitingen
•T weeaudioaansluitingenophetvoorpaneel(microfoonenhoofdtelefoon)
Raadpleegvoormeerinformatie“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer”op
pagina8
en“Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer”oppagina10.
Uitbreidingsmogelijkheden
•Vijfcompartimentenvoorvasteschijfstations
•Éénkaartlezervak
•Driecompartimentenvooroptischestations
•T weesleuvenvoorPCI-kaarten
•T weePCIExpressx4-kaartsleuven(éénsleufismechanischx16)
•T weesleuvenvooreenPCIExpressx16grafischekaart
Voedingseenheid
Uwcomputerwordtgeleverdmeteen1120wattvoedingseenheidmetautomatischevoltagedetectie.
Beveiligingsvoorzieningen
•Mogelijkheidomeenapparaatinofuitteschakelen
•MogelijkheidomafzonderlijkeUSB2.0/3.0-aansluitingeninenuitteschakelen
•Aanwezigheidsschakelaarvoorkap(ookwelinbraakverklikkergenoemd)(verschiltpermodel)
•Eensysteemwachtwoord(Power-OnPassword,POP),beheerderwachtwoordeneenwachtwoordvoorde
SATA-controlleromonbevoegdgebruikvanuwcomputertevoorkomen
•Instelbareopstartvolgorde
•Opstartenzondertoetsenbordofmuis
•MogelijkheidomeenKensington-kabelslotaantesluiten
•Mogelijkheidomeenhangslotaantebrengen
•Ondersteuningvooreenbeveiligingsslot
•T rustedPlatformModule(TPM)
MeerinformatievindtuinHoofdstuk4“Beveiliging”oppagina35
.
Hoofdstuk1.Productoverzicht3
Voorafgeïnstalleerdesoftware
Indefabriekzijnsommigesoftwareprogramma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigeren
veiligeraandeslagkunt.Meerinformatievindtuin“Lenovo-programma's”oppagina5.
Voorafgeïnstalleerdbesturingssysteem
Uwcomputerisvoorafgeïnstalleerdmeteenvandevolgendebesturingssystemen:
•MicrosoftWindows7-besturingssysteem
•MicrosoftWindows8-besturingssysteem
•BesturingssysteemMicrosoftWindows8.1
Gecertificeerd(e)ofgetest(e)besturingssysteem/besturingssystemen
•RedHatEnterpriseLinux
®
•MicrosoftWindowsXPProfessionalSP3
1
(verschiltpermodel)
1.Hetbesturingssysteemofdebesturingssystemendiehierstaangenoemd,wordenophetmomentdatdezepublicatie
terpersegaat,onderworpenaaneencompatibiliteitstestof-certificering.OokkanLenovonahetverschijnenvandeze
handleidingboekjeconcluderendaternogmeerbesturingssystemencompatibelzijnmetdezecomputer.Dezelijst
kanveranderen.Omvasttestellenofeenbepaaldbesturingssysteemgecertificeerdofgetestisopcompatibiliteit,
kijktuopdewebsiteofneemtucontactopmetdeleveranciervanhetbesturingssysteem.
4ThinkStationD30Gebruikershandleiding
Specificaties
Inditgedeeltevindtudefysiekespecificatiesvanuwcomputer.
Afmetingen
Breedte:210mm
Hoogte:485mm(vanafdegrondtotdebovenkantvandehendel)
Diepte:602mm
Gewicht
Maximumconfiguratiebijlevering:22,5kg
Omgeving
•Luchttemperatuur:
Inbedrijf:10°Ctot35°C
Opslaginorigineleverzendverpakking:-40°Ctot60°C
Opslagzonderverpakking:-10°Ctot60°C
Opmerking:Detoegestaneboventemperatuurgrensdaaltmet1°Cvoorelke300mbovenzeeniveau.
•Luchtvochtigheid:
Inbedrijf:10%tot80%(geencondensatie)(10%peruur)
Opslag:10%tot90%(geencondensatie)(10%peruur)
•Hoogte:
Ondersteundehoogte(zonderkunstmatigedruk):-15,2tot3048m
Elektrischeinvoer
•Invoerspanning:
–Laagbereik:
Minimum:100Vwisselstroom
Maximum:127Vwisselstroom
Invoerfrequentie:50tot60Hz
–Hoogbereik:
Minimum:200Vwisselstroom
Maximum:240Vwisselstroom
Invoerfrequentie:50tot60Hz
Lenovo-programma's
IndefabriekzijnsommigeLenovo-programma'salopuwcomputergeïnstalleerd,zodatueenvoudigeren
veiligeraandeslagkunt.AfhankelijkvanhetvoorafgeïnstalleerdeWindows-besturingssysteemkunnener
andereprogramma'smeegeleverdzijn.
Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows7openen
Uvindtdeprogramma'svanLenovoopbesturingssysteemWindows7viaWindowsSearchofviahet
configuratiescherm.Denaamvanhetpictogramdatinhetzoekresultaatofhetconfiguratieschermwordt
weergegevenzietermogelijkandersdandenaamvanhetprogramma.Ukunthetprogrammavindenopde
naamvanhetprogrammaofpictogramzoalsweergegevenindetabelLenovo-programma'sopWindows7.
Hoofdstuk1.Productoverzicht5
Opmerking:OpenhetprogrammaLenovoThinkVantageTools
®
alsuhetprogrammanietkuntvindenom
hetlichtgrijsweergegevenpictogramvoorhetprogrammaweertegeven.Vervolgensdubbelkliktuop
hetpictogramomhetprogrammateinstalleren.
UkuntalsvolgtLenovo-programma'sviaWindowsSearchopenen:
1.KlikopdeknopStartentypdenaamvanhetprogrammaofhetpictograminhetzoekveld.
2.Vindhetprogrammaaandehandvandenaamvanhetprogrammaofhetpictogramenklikophet
programmaomhettestarten.
UkuntalsvolgtLenovo-programma'sviahetconfiguratieschermopenen:
Opmerking:BepaaldeLenovo-programma'swordennietweergegeveninhetConfiguratiescherm.Gebruik
WindowsSearchomdezeprogramma'stevinden.
1.KlikopStart➙Configuratiescherm.WijzigdeweergavevanhetConfiguratieschermvanCategoriein
GrotepictogrammenofKleinepictogrammen.
2.Vindhetprogrammaaandehandvandenaamhetpictogramenklikophetprogrammaomhet
testarten.
Indeonderstaandetabelvindtubeschikbareprogramma'sbinnenhetWindows7-besturingssysteem.
Opmerking:AfhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeLenovo-programma'smogelijkniet
beschikbaar.
Tabel1.BeschikbareLenovo-programma'sophetbesturingssysteemWindows7
ProgrammanaamNaampictogram
LenovoReachLenovoReach
LenovoSHAREitLenovoSHAREit
LenovoSolutionCenterLenovo-Systeemstatusendiagnoseprogramma´s
LenovoThinkVantageToolsLenovoThinkVantageTools
RecoveryMedia
RescueandRecovery
®
Lenovo-FactoryRecoveryDisksofHerstelmediamaken
Lenovo-EnhancedBackupandRestore
Lenovo-programma'svanuithetbesturingssysteemWindows8of Windows8.1openen
AlsopuwcomputerhetWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteemvoorafisgeïnstalleerd,kuntu
alsvolgtLenovo-programma´sopenen:
•VoorhetWindows8-besturingssysteem:drukopdetoetsWindowsomnaarhetStart-schermtegaan.
KlikopeenLenovo-programmaomhetprogrammateopenen.Alsuhetdoorubenodigdeprogramma
nietkuntvinden,plaatsdandemuisaanwijzeropderechterbenedenhoekvanhetschermomdecharms
weertegeven.KlikvervolgensopdecharmZoekenomhetgewensteprogrammatezoeken.
•VoorhetWindows8.1-besturingssysteem:drukopdetoetsWindowsomnaarhetStart-scherm
tegaan.KlikopeenLenovo-programmaomhetprogrammateopenen.Alsuhetdoorubenodigde
programmanietkuntvinden,klikdanophetpijlpictogramindelinkerbenedenhoekvanhetscherm
omnaarhetschermT oepassingentegaan.Zoekhetgewensteprogrammaindetoepassingenlijstof
zoekernaarinhetzoekvakinderechterbovenhoekvanhetscherm.
Afhankelijkvanhetcomputermodelbiedtdecomputerondersteuningvoorenkelevandevolgende
Lenovo-programma's:
6ThinkStationD30Gebruikershandleiding
•LenovoCloudStorage
•LenovoCompanion
•LenovoReach
•LenovoSHAREit
•LenovoSolutionCenter
•LenovoSupport
•LenovoTools
•PasswordManager
•SystemUpdate
KennismakingmetLenovo-programma's
InditonderwerpvindtueenkorteintroductievanenkeleLenovo-programma's.
Opmerking:Afhankelijkvanuwcomputermodelzijnsommigeprogramma'smogelijknietbeschikbaar.
•LenovoCloudStorage
HetLenovoCloudStorageprogrammabiedteenoplossingvoorcloudstoragezodatuuwbestanden,
zoalsdocumentenenfoto'sopeenserverkuntopslaan.Uheeftvanafverschillendeapparaten,zoals
personalcomputers,smartphonesoftablets,viahetinternettoegangtotdeopgeslagenbestanden.
MeerinformatieoverhetLenovoCloudStorage-programmavindtuophttp://www.lenovo.com/cloud.
•LenovoCompanion
ViahetLenovoCompanion-programmakuntuinformatiedownloadenoverdebijdecomputer
behorendeaccessoires,blogsenartikelenoverdecomputerbekijkenenzoekennaarandereaanbevolen
programma's.
•LenovoReach
GebruikhetprogrammaLenovoReachomuwcloud-ervaringteverbeteren.LenovoReachzorgtervoor
datuteallentijdenverbondenbentendatutoeganghebttotaluwfavorietebestandenopuwpersonal
computer,smartphoneoftablet.MetLenovoReachvoegtufavorietewebsitestoaanuwcloud-desktop,
blijftuopwebsitesaangemeldmetdecloud-PasswordManagerenhebtuoveralenaltijdtoegang
totuwbestandenomzetebewerkenoftedelen.
•LenovoSHAREit
MethetprogrammaLenovoSHAREitkuntusneleeneenvoudigbestandenenmappendelentussen
computers,smartphones,tabletsofSmartTV'swaarophetbesturingssysteemAndroidofWindowsis
geïnstalleerd.SHAREitgebruiktelktypenetwerkofzelfshelemaalgeennetwerkombestandenen
mappentedelen.
•LenovoSolutionCenter
UgebruikthetprogrammaLenovoSolutionCentervoorhetopsporenenoplossenvanproblemenmet
uwcomputer.Methetprogrammakuntudiagnosetestsuitvoeren,systeeminformatieverzamelen,de
beveiligingsstatuscontrolerenenondersteuningsinformatiebekijken.Hetbevatooktipsenadviezenvoor
maximalesysteemprestaties.
•LenovoSupport
MethetLenovoSupport-programmakuntuuwcomputerbijLenovoregistreren,decomputer-
enbatterijstatuscontrolerengebruikershandleidingenvooruwcomputerdownloadenenbekijken,
garantie-informatievanuwcomputerdownloadenenHelpenondersteuningverkennen.
•LenovoThinkVantageT ools
HetprogrammaLenovoThinkVantageToolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeeft
eenvoudigtoegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.
Hoofdstuk1.Productoverzicht7
•LenovoT ools
HetprogrammaLenovoToolswijstudewegnaareenkeuraaninformatiebronnenengeefteenvoudig
toegangtotverschillendetools,zodatueenvoudigerenveiligerkuntwerken.
•PasswordManager
MetPasswordManagerkuntuverificatiegegevensautomatischvastleggeneninvullenvoorwebsites
enWindows-toepassingen.
•RecoveryMedia
MethetRecoveryMedia-programmakuntudeinhoudvanhetvaste-schijfstationherstellennaarde
fabrieksinstellingen.
•RescueandRecovery
RescueandRecoveryiseenprogrammawaarmeeumetééndrukopdeknopback-upskuntmakenen
herstelbewerkingenkuntuitvoeren.Hetprogrammaomvateensettoolswaarmeeuzelfdeoorzaakvan
problemenkuntopsporen,hulpkuntinroepenennaeensysteemcrashsnelweeraandeslagkuntgaan,
zelfsalsWindowsnietmeeropstart.
•SystemUpdate
SystemUpdateiseenprogrammadatuhelptdesoftwareopuwcomputerup-to-datetehouden
doorsoftware-updatepakketten(Lenovo-programma's,stuurprogramma's,UEFIBIOS-updatesen
programma'svananderebedrijven)tedownloadenenteinstalleren.
Locaties
Inditgedeeltevindtuinformatieoverdeplaatsvandeverschillendefront-enachterpaneelaansluitingenvan
uwcomputer,onderdelenvanhetsysteembord,componenteneninternestationsinuwcomputer.
Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvandecomputer
OpFiguur1“Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant”oppagina9kuntuzienwaarde
verschillendeaansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkantvanuwcomputerzichbevinden.
8ThinkStationD30Gebruikershandleiding
Figuur1.Aansluitingen,knoppenenlampjesaandevoorkant
1Uitwerpknopvanoptischeschijf
3Aansluitingvoormicrofoon4Aansluitingvoorhoofdtelefoon
5USB3.0-aansluiting61394-aansluiting(beschikbaaropbepaaldemodellen)
7Aan/uit-knop
9Lampjevooractiviteitvaste-schijfstation
2USB3.0-aansluiting
8Netvoedingslampje
Hoofdstuk1.Productoverzicht9
Aansluitingenaandeachterkantvandecomputer
InFiguur2“Locatievanaansluitingenachterkant”oppagina10zietuwaardeaansluitingenaande
achterkantvandecomputerzichbevinden.Sommigeaansluitingenopdeachterkantvandecomputerzijn
voorzienvaneenkleurcode.Ditvergemakkelijktdeaansluitingvandekabels.
Figuur2.Locatievanaansluitingenachterkant
1Aansluitingvoornetsnoer
3Ethernet-aansluitingen(2)
5Beeldschermaansluiting(DVI-beeldschermaansluiting,
DisplayPort-aansluitingofminiDisplayPort®-aansluiting)
(aantalenlocatieafhankelijkvanmodel)
7Audiolijnuitgang
9USB3.0-aansluitingen(2)10USB2.0-aansluitingen(8)
11Seriëlepoort
2PS/2-toetsenbord-enmuisaansluitingen(optioneel)
4Audiolijningang
6Aansluitingweergeven(DVI-beeldschermaansluiting,
DisplayPort-aansluitingofminiDisplayPort-aansluiting)
(aantalenlocatieafhankelijkvanmodel)
8Aansluitingvoormicrofoon
AansluitingBeschrijving
AudiolijningangHierkomendeaudiosignalenbinnenvaneenexternaudioapparaat,zoalseen
stereo-installatie.Alsueenexternaudioapparaataansluit,verbindtudeaudio
lijnuitgangvanhetapparaatmeteenkabelmetdeaudiolijningangvandecomputer.
AudiolijnuitgangViadezeuitgangwordenaudiosignalenvandecomputerverzondennaarexterne
apparaten,zoalsactievestereoluidsprekers(luidsprekersmetingebouwde
versterker),hoofdtelefoons,multimediatoetsenbordenofdeaudiolijn-ingangvan
eenstereo-installatieofeenanderexternopnameapparaat.
DisplayPort-aansluiting
Hieropsluitueenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldschermof
eenanderapparaataandatgebruikmaaktvaneenDisplayPort-aansluiting.
DVI-poort
HieropkuntueenDVI-kabel(DigitalVideoInterface)aansluitenvoorverbindingmet
eenbeeldscherm.DeDVI-beeldschermaansluitingondersteuntookeenverbinding
meteenVGA-beeldschermmeteenoptioneleDVInaarVGA-adapter.
10ThinkStationD30Gebruikershandleiding
AansluitingBeschrijving
Ethernet-poort
MicrofoonaansluitingHierkuntueenmicrofoonaansluiten,voorhetopnemenvangeluidofhetgebruik
MiniDisplayPort-aansluiting
Aansluitingvoor
PS/2-toetsenbord
PS/2-muisaansluiting
Seriëleaansluiting
USB2.0-aansluiting/USB
3.0-aansluiting
HieropkuntueenEthernet-kabelvooreenlocalareanetwork(LAN)aansluiten.
Opmerking:OmdecomputertelatenvoldoenaandeFCC-richtlijnen(KlasseB),
dientueenEthernet-kabelvancategorie5tegebruiken.
vanspraakherkenningssoftware.
Hieropsluitueenhigh-performancebeeldscherm,eendirect-drivebeeldschermof
eenanderapparaataandatgebruikmaaktvaneenMiniDisplayPort-aansluiting.De
MiniDisplayPort-aansluitingiseenverkleindeversievaneenDisplayPort-aansluiting.
Hieropkuntueentoetsenbordaansluitendatgeschiktisvooreen
PS/2-toetsenbordaansluiting.
Hieropkuntueenmuis,trackballofandereaanwijsapparatenaansluitendie
geschiktzijnvooreenPS/2-muisaansluiting.
Hieropsluitueenexternemodem,eenseriëleprinterofeenanderapparaataan
datgebruikmaaktvaneen9-pensseriëleaansluiting.
HieropkuntuapparatenaansluitenwaarvooreenUSB-poortvereistis,bijvoorbeeld
eenUSB-scanner,eenUSB-toetsenbord,eenUSB-muisofeenUSB-printer.Alsu
meerdanachtUSB2.0-apparatenofmeerdantweeUSB3.0-apparatenhebt,kunt
ueenUSB2.0ofUSB3.0-hubaanschaffenomextraUSB-apparatenaantesluiten.
Componenten
InFiguur3“Deplaatsvandeverschillendecomponenten”oppagina12kuntuzienwaardeverschillende
onderdelenzichbevinden.Hoeudekapvandecomputerverwijdert,leestuin“Dekapvandecomputer
verwijderen”oppagina42
.
Hoofdstuk1.Productoverzicht11
Figuur3.Deplaatsvandeverschillendecomponenten
1Modulemetkoelelementenventilator(met
2Interneluidspreker
daarondereenmicroprocessor)
3Optische-schijfstation
5Audio-enUSB-moduleaandevoorzijde
7Vasteschijfstations(5)
9OntgrendelknopvandePCI-kaart10Geheugenmodule(s)
11Achtersteventilatoreenheid12Voedingseenheid
4Kaartlezer
6Frontplaat
8Ventilatoreenheidvoorvaste-schijfstation
Onderdelenopdesysteemplaat
InFiguur4“Locatievanonderdelenopdesysteemplaat”oppagina13zietudeplaatsvandeonderdelenop
desysteemplaat.
12ThinkStationD30Gebruikershandleiding
Figuur4.Locatievanonderdelenopdesysteemplaat
1Geheugencompartiment3(DIMM3)van
microprocessor2
3Geheugencompartiment4(DIMM4)van
microprocessor2
5Geheugenkoelingsaansluitingvanmicroprocessor2
7Geheugencompartiment1(DIMM1)van
microprocessor1
9Geheugencompartiment2(DIMM2)van
microprocessor1
1112-voltvoedingsaansluitingvanmicroprocessor112Microprocessor1
13Ventilatoraansluitingvoormicroprocessor1
2Geheugencompartiment7(DIMM7)vanmicroprocessor
2
4Geheugencompartiment8(DIMM8)vanmicroprocessor
2
6Ventilatoraansluitingvoormicroprocessor2
8Geheugencompartiment5(DIMM5)vanmicroprocessor
1
10Geheugencompartiment6(DIMM6)van
microprocessor1
14Geheugencompartiment8(DIMM8)van
microprocessor1
15Geheugencompartiment4(DIMM4)van
microprocessor1
17Geheugencompartiment3(DIMM3)van
16Geheugencompartiment7(DIMM7)van
microprocessor1
18JumpervoorWissenvanCMOS/Herstel
microprocessor1
19Aansluitingvoorsteventilator
21MiniPCIexpress/mSATASSD-kaartsleuf22SATA-poort4
23SATA-poort324InterneUSB2.0-aansluiting(voorhetaansluitenvan
20Geheugenkoelingsaansluitingvanmicroprocessor1
demediakaartlezer)
25Aansluitingfrontpaneel
26USB2.0-aansluitingvoorzijde(vooraansluitingvan
deUSB2.0-aansluitingenaandevoorzijde,indienvan
toepassing)
Hoofdstuk1.Productoverzicht13
27Aansluitingvoorinschakelingsmodulevan
28ExtraLED-aansluiting
vaste-schijfstation
29InterneUSB2.0-aansluiting
3112-voltvoedingsaansluiting
33SATA-poort1
35Aansluitingvoorvaste-schijfstation436Aansluitingvoorvaste-schijfstation1
37Aansluitingvoorvaste-schijfstation238Aansluitingvoorvaste-schijfstation3
39Aansluitingvooraanwezigheidsschakelaarvoorkap
30Extravoedingsaansluiting
32SATA-poort2
34Aansluitingvoorvaste-schijfstation5
40Batterij
(inbraakverklikker)
41eSATA-aansluiting42USB3.0-aansluitingvoorzijde(vooraansluitingvan
deUSB3.0-aansluitingenaandevoorzijde,indienvan
toepassing)
43Temperatuursensor44Aansluitingvoorinterneluidspreker
45Audioaansluitingvooraan
47PCIExpressx4-kaartsleuf48SleufvoorPCIExpressx16-kaart(ondersteuntookde
46SleufvoorPCI-kaart
IntelXeonPhiCoprocessor3120APCIExpress-kaart)*
49SleufvoorPCI-kaart50PCIExpressx16-kaartsleuf
51PCIExpressx4-kaartsleuf(mechanischx16)
52Aansluitingvoorachtersteventilator
(ondersteuntookde400GBIntelSolid-StateDrive
910-serie)
53Geheugencompartiment1(DIMM1)van
microprocessor2
55PS/2-aansluiting56Geheugencompartiment2(DIMM2)van
54Geheugencompartiment5(DIMM5)van
microprocessor2
microprocessor2
57Geheugencompartiment6(DIMM6)van
5812-voltvoedingsaansluitingvanmicroprocessor2
microprocessor2
59Microprocessor2
Opmerking:*geeftaandatdezekaartsleufdeKeplerK2000GraphicCardofdeNvidiaQuadro2000
GraphicCardondersteunt.
14ThinkStationD30Gebruikershandleiding
Deplaatsvaninternestations
Internestationszijnapparatenwaarmeedecomputergegevensleestenopslaat.Ukuntextrastationsinde
computerinstallerenomdeopslagcapaciteituittebreidenofomdecomputergeschikttemakenvoorhet
lezenvananderetypenmedia.Internestationswordengeïnstalleerdincompartimenten.Indezehandleiding
wordtgesprokenovercompartiment1,compartiment2,enzovoort.
Wanneerueeninternstationinstalleertofvervangt,moetuergoedoplettenofhetcompartimentdatu
daarvoorwiltgebruikengeschiktisvoorhetdesbetreffendetypeenformaatstation.In“Hardwareinstalleren
envervangen”oppagina41
computer.
InFiguur5“Plaatsvanstationscompartimenten”oppagina15kuntuzienwaardeverschillende
stationscompartimentenzichbevinden.
vindtuinstructiesvoorhetinstallerenenvervangenvaninternestationsinuw
Figuur5.Plaatsvanstationscompartimenten
1Compartimentenvooroptischstation1tot3(reedsgeïnstalleerdeoptischestationsopsommigemodellen)
2Compartimentvoorkaartlezer
3mSATASSD-compartiment(meteengeïnstalleerdmSATASSD-stationinbepaaldemodellen)
4Compartimentenvoorvaste-schijfstation1tot5(metgeïnstalleerdevaste-schijfstations)
Hoofdstuk1.Productoverzicht15
Machinetypeenmodelnummer
Hetmachinetypeenmodelnummerindentificeertuwcomputer.WanneeruLenovobeltomhulp,kunnen
deondersteuningstechnicivanLenovoaandehandvanhetmachinetypeendemodelinformatieprecies
vaststellenwelktypecomputeruhebt,zodatzijdesnelsteservicekunnenverlenen.
Hiervolgteenvoorbeeldvaneenmachinetypeenmodelnummer.
Figuur6.Machinetypeenmodelnummer
16ThinkStationD30Gebruikershandleiding
Hoofdstuk2.Werkenmetdecomputer
Indithoofdstukvindtuinformatieoverhetgebruikvanenkelefunctiesvandecomputer.
Veelgesteldevragen
Hierondervindtuenkeletipsdieuhelpenuwcomputeroptimaaltegebruiken.
Ismijngebruikershandeleidingookbeschikbaarineenanderetaal?
UkuntdegebruikershandleidinginverschillendetalenvindenopdewebsitevanLenovoSupportvia:
http://www.lenovo.com/UserManuals
Waarzijnmijnherstelschijven?
Lenovobiedteenprogrammavoorhetmakenvanherstelschijven.Zie“Herstelmediamaken”oppagina
voormeerinformatie.
76
InnoodgevallenkuntuookProductRecovery-schijvenbestellenbijhetLenovoCustomerSupportCenter.
ZievoormeerinformatieoverdemanierwaaropucontactopneemtmethetCustomerSupportCenter
Hoofdstuk12“Informatie,hulpenservice”oppagina127.VoordatudeProductRecovery-schijvengaat
gebruiken,dientudebijdeschijvengeleverdedocumentatietelezen.
Attentie:EenProductRecovery-schijvenpakketbevatmogelijkverschillendeschijven.Zorgdatu
deschijvenbijdehandhebtvóórdatumethetherstelprocesbegint.Hetismogelijkdattijdensde
herstelprocedurewordtgevraagddeschijventeverwisselen.
WaarvindikdeHelp-functievanhetbesturingssysteemWindows?
HetinformatiesysteemWindowsHelpenondersteuninggeeftgedetailleerdeinformatieoverhetgebruik
vanhetWindows-besturingssysteemomhetbesteuituwcomputertehalen.Gaalsvolgttewerkom
Help-enondersteuningvanWindowsteopenen:
•KlikinhetWindows7-besturingssysteemopStart➙Helpenondersteuning.
•PlaatsinhetWindows8-ofWindows8.1-besturingssysteemdeaanwijzeropderechterboven-of
rechterbenedenhoekvanhetschermomdecharmsweertegeven.KlikvervolgensopInstellingen➙
Help.DaarnaastbiedthetWindows8.1-besturingssysteemeentoepassingHelp&tips,dieukunt
openenvanuithetstartschermofhetschermToepassingen.
KanikhetopstartprocesvanWindows8.1zodanigwijzigendatofhetbureaubladofhetStartscherm
wordtgeopend?
InhetbesturingssysteemWindows8.1kuntudecomputerzodaniginstellendathetbureaubladofhet
Startschermwordtgeopend.Gaalsvolgttewerkomhetstandaardbeginschermintestellen:
1.Ophetbureaubladplaatstudeaanwijzeropdetaakbalkaandeonderkantvanhetschermenkliktu
metderechtermuisknopopdetaakbalk.
2.KlikopEigenschappen.HetvensterEigenschappentaakbalkennavigatiewordtweergegeven.
3.ZoekophettabbladNavigatiehetgedeelteStartschermengaalsvolgttewerk:
•OmhetbureaubladalsstandaardbeginschermintestellenselecteertuGanaarhetbureaublad
inplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalleappsopeenschermsluitzodater
eenvinkjezichtbaaris.
©CopyrightLenovo2012,2014
17
•Alsuhetstartschermwiltinstellenalsstandaardbeginschermverwijdertuhetvinkjeinhet
selectievakjeGanaarhetbureaubladinplaatsvanhetstartschermalsikmeaanmeldofalle
appsopeenschermsluit.
4.KlikopOKomdenieuweinstellingopteslaan.
TussenschermennavigereninhetbesturingssysteemWindows8en Windows8.1
InditgedeeltevindtuinstructiesoverhoeuinhetWindows8-enWindows8.1-besturingssysteemkunt
navigerentussenhetbureaublad,hetStartschermentoepassingendievanafhetStartschermzijngeopend.
Raadpleegvoorgedetailleerdeinstructies“NavigereninWindows8”oppagina18of“NavigereninWindows
8.1”oppagina19
.
NavigereninWindows8
OminhetWindows8-besturingssysteemtenavigerentussenhetbureaublad,hetStartschermen
toepassingendievanafhetStartschermzijngeopend,gaatualsvolgttewerk:
•VanafhetStartschermdoetuhetvolgendeomnaarhetlaatstgeopendewerkgebied(toepassing,
PC-instellingenofbureaublad)tegaan:
–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhet
schermtoteenkleineweergavevanhetwerkgebiedverschijnt,enklikvervolgensopdezeweergave.
–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaar
binnenenweerterug.Weergavenvanallebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrand
vanhetscherm.Tikopdeweergavevanhetwerkgebiedaandeonderkant.
Opmerking:Deweergavevaneenwerkgebiedverschijntalleenalsuminstenséénactiefwerkgebied
opdeachtergrondvanhetsysteemhebt.
•VanafhetbureaubladofeenanderwerkgebieddatvanafhetStartschermisgeopend,doetuhet
volgendeomnaarhetStartschermtegaan:
–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhet
schermtoteenkleineweergavevanhetStartschermverschijnt,enklikvervolgensopdezeweergave.
–Bijgebruikvaneenaanraakscherm:doehetvolgende:
–Veegmetuwvingersvanafdelinkerrandvanhetschermnaarbinnenenweerterug.Weergavenvan
allebeschikbarewerkgebiedenverschijnenaandelinkerrandvanhetscherm.Tikopdeweergave
vanhetStartschermaandeonderkant.
–Veegvanafderechterrandvanhetschermnaarbinnenomdecharmsweertegeven,entik
vervolgensopStart.
•Vanafeenwerkgebied(Startscherm,bureaublad,PC-instellingenoftoepassingdieuvanafhet
Startschermhebtgeopend)doetuhetvolgendeomnaareenanderwerkgebiedtegaandatueerder
hebtgeopend:
–Omnaareeneerdergeopendwerkgebied(toepassing,PC-instellingenofbureaublad)tegaan,doet
uhetvolgende:
–Bijgebruikvaneenaanwijsapparaat:
1.Voereenvandevolgendehandelingenuit:
•Plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbovenhoekvanhetschermenbeweegdeaanwijzer
vervolgensomlaaglangsdelinkerrandvanhetscherm.
•Plaatsdeaanwijzeropdeuiterstelinkerbenedenhoekvanhetschermenbeweegde
aanwijzervervolgensomhooglangsdelinkerrandvanhetscherm.
18ThinkStationD30Gebruikershandleiding
Loading...