Lenovo ThinkStation D30 User Guide [ar]

دﯿم
ThinkStation D30
أﻧاعاة:4353و4354
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﺪﻋﻤﮫ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻗﺮاﺀة"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔvواﻟﻤﻠﺤ"اﻹﺷﻌﺎرات"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ
١١١وﻓﮭﻤﮭﻤﺎ.
© Copyright Lenovo 2012, 2014.
اﻟﻄﺒﻌﺔاﻟﺴﺎﺑﻌﺔ)ﯾﻮﻧﯿﻮ2014(
إﺷﻌﺎراﻟﺤﻘﻮقاﻟﻤﺤﺪودةواﻟﻤﻘﯿﺪة:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺴﻠﯿﻢاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻟﺒﺮاﻣﺞوﻓﻘًﺎﻟﻌﻘﺪإدارةﺧﺪﻣﺎتﻋﺎﻣﺔ"GSA"،ﯾﺨﻊاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎأوﻧﺴﺨﮭﺎأواﻟﻜﺸﻋﻨﮭﺎﻟﻠﻘﯿﻮداﻟﻤﺤﺪدةﻓﻲ اﻟﻌﻘﺪرﻗﻢGS-35F-05925.
اﻟﻤﯾﺎت
اﻟﻤﻠﺤ٣.أﻧواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ............٢٣
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﻮلواﻟﺮاﺣﺔ..............٢٣
ﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ..............٢٣
اﻟﺮاﺣﺔ..................٢٣
اﻹﺿﺎﺀةودرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮع.............٢٣
دورةاﻟﮭﻮاﺀ................٢٤
اﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑﻼت..........٢٤
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺻﺔ........٢٤
ﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊLenovo.........٢٧
ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى...........٢٧
اﺳﺘﺒﺪالأﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔ..............٢٧
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ...............v
اﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت.................v
ﻣﻨﻊاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ................v
أﺳﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ............vi
ﻛﺎﺑﻼتاﻟﻮتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮭﺎ...........vi
اﻟﻤﻘﺎﺑﺲواﻟﻤﺂﺧﺬ..................vi
اﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ................vii
اﻟﺤﺮارةوﺗﮭﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘﺞ...............vii
ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ..................vii
ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻖﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر..............viii
ﺑﯿﺎنﻣﺰوداﻟﻄﺎﻗﺔ.................viii
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ................viii
اﻟﻤﻠﺤ٤.اﻷﻣﺎن...............٢٩
ﺼﺎﺋاﻟﺴﺮﯾﺔ.................٢٩
ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ................٢٩
ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ................٣٠
ﺗﻮﺻﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington..........٣١
اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور...............٣٢
ﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻧﻈﺎمBIOS............٣٢
ﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورWindows............٣٢
اﺳﺘﺨﺪامﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﮭﻤﮭﺎ.............٣٣
ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.............٣٣
Windows 8.1...............
اﻟﻤﻠﺤ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ........٣٥
اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺤﺴﺎﺳﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ...........٣٥
ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ..............٣٥
ﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔ............٣٥
إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳﺐاﻵﻟﻲ............٣٥
إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.........٣٦
ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCI...........٣٧
ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔmSATAأو
اﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ..................٤٠
ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتذاﻛﺮة...........٤٢
ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.......٤٥
اﺳﺘﺒﺪالﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.............٤٧
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ...............٤٩
اﺳﺘﺒﺪالﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.......٥٠
اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ......٥١
اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ..........٥٢
ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ........٥٤
ﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ....٥٧
اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟﺼﻮتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ........٥٩
اﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ............٦٠
اﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس..........٦١
إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ............٦٢
اﻟﻤﻠﺤ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة...........٦٣
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7........٦٣
إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ..........٦٣
اﻟﻤﻠﺤ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ.........
اﻟﺨﺼﺎﺋ..................
اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت..................
ﺑﺮاﻣﺞLenovo.................
اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7...٥ اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أو
ﻣﻘﺪﻣﺔﺣﻮلﺑﺮاﻣﺞLenovo...........
أﻣﺎﻛﻦ....................
ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ
اﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ..............
ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﺐ..........
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت..............
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.........١٠
ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ...........١١
ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه............١٢
اﻟﻤﻠﺤ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........١٥
اﻷﺳﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ.................١٥
اﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦاﻟﺸﺎﺷﺎتﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows
8.1....................١٥
اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8.............١٦
اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8.1............١٧
اﻟﻮﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows
8.1....................١٨
اﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ...............١٨
اﺳﺘﺨﺪامﻣﺎوسﺑﺒﻜﺮة...............١٨
ﺿﺒﻂاﻟﺼﻮت.................١٩
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...........١٩
ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتﻣﻦﺳﻄﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ........١٩
ﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.........٢٠
اﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصCDوDVD.............٢٠
اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂأﻗﺮاصCDوDVDوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ......٢٠
ﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺮصCDأوDVD...........٢١
ﺗﺴﺠﯿﻞﻗﺮصCDأوDVD...........٢١
© Copyright Lenovo 2012, 2014i
اﻟﻤﻠﺤ١٠.ﺗﻔﺎدياﻟﻤت...........٨٥
ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.................٨٥
اﻟﺤﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎص
ﺑﻚ...................٨٥
ﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ..............٨٥
اﺳﺘﺨﺪامSystem Update............٨٥
اﻟﺘﻨﻈﯿﻒواﻟﺼﯿﺎﻧﺔ................٨٦
اﻷﺳﺎﺳﯿﺎت.................٨٦
ﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ...............٨٦
ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة.............٨٧
ﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ..................٨٨
اﻟﻤﻠﺤ١١.ﺗﺸﺨﯿاﻷﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎ
Windows 8.1...............٦٩
ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃواﻻﺳﺘﻌﺎدة........٦٤
اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery.......٦٥
إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ...........٦٥
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ...٦٦
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞ..............٦٧
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة..........٦٧
ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﻌﺎدة.............٦٨
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1..٦٨
ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ............٦٨
إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﺼﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ....٦٨
اﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم.........٦٩
اﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞWindows 8أو
وإﮭﺎ..................٨٩
اﻟﺤﺎﻻتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﻻﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﻼﺣﮭﺎ........٨٩
إﺟﺮاﺀاتاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﺣﮭﺎ..........٩٠
اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﻼﺣﮭﺎ.............٩٠
ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺼﻮت...............٩١
ﻣﺸﻜﻼتﻗﺮصCD..............٩٢
ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصDVD.............٩٣
ﻣﺸﻜﻼتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ...........٩٤
ﻣﺸﻜﻼتاﻧﻘﻄﺎعاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.............٩٥
ﻣﺸﻜﻼتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوسأوﺟﮭﺎزاﻟﺘﺄﺷﯿﺮ.....٩٥
ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺸﺎﺷﺔ...............٩٦
ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺸﺒﻜﺎت...............٩٨
ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺨﯿﺎر...............١٠٠
ﻣﺸﻜﻼتاﻷداﺀواﻟﺒﺤ.............١٠٠
ﻣﺸﻜﻼتاﻟﻄﺎﺑﻌﺔ...............١٠٢
ﻣﺸﺎﻛﻞاﻟﻤﻮﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ............١٠٣
ﻣﺸﻜﻼتاﻟﺒﺮاﻣﺞ...............١٠٣
ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصUSB.............١٠٤
Lenovo Solution Center.............١٠٤
Power-On Password............٧٢
Administrator Password...........٧٢
Hard Disk Password............٧٢
CMOS(.................٧٢
اﻟﻤﻠﺤ١٢.اﻟﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت
واﻟﺨﺪﻣﺔ.................١٠٥
ﺼﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت................١٠٥
Lenovo ThinkVantage Tools.........١٠٥
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ...............١٠٥
اﻟﺴﻼﻣﺔواﻟﻀﻤﺎن...............١٠٥
ﻣﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo.........١٠٥
ﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovo............١٠٥
اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺨﺪﻣﺔ................١٠٦
اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻮﺛﯿﻘﺔوﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿ..........١٠٦
ﻃﻠﺐاﻟﺨﺪﻣﺔ................١٠٦
اﺳﺘﺨﺪامﺧﺪﻣﺎتأﺧﺮى.............١٠٧
ﺷﺮاﺀﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ..............١٠٧
MegaRAID BIOS.............٧٨
MegaRAID BIOS.............٧٩
RSTe..................٧٦
اﻟﻤﻠﺤ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility.....٧١
ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.............٧١
ﻋﺮضاﻹﻋﺪاداتوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ..............٧١
اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور...............٧١
اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور.............٧١
ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور..........٧٢
إزاﻟﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأوﺗﻢﻓﻘﺪھﺎ)ﻣﺴﺢ
إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز..............٧٣
ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ...............٧٣
ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ...........٧٣
اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه........٧٣
ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSوDeep Sx.........٧٤
اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility...........٧٤
اﻟﻤﻠﺤ٨.ﺗﻮﯿRAID...........٧٥
ﺗﻜﻮﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel RSTe..........٧٥
ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS.....٧٥
ﺗﻜﻮﯾﻦوﻇﺎﺋﻒSATAأوSAS RAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel
إﻋﺪادRAIDﺳﺮﯾﻊﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID
BIOS...................٧٧
ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS.....٧٨
اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.....٧٨
إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI
ﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI
إﻋﺪادﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲاﻟﻔﻮري......٧٩
اﻟﻤﻠﺤ٩.ﺗﺤﺪﯾﺑﺮاﻣاﻟﻨﻈﺎم..........٨١
اﻟﻤﻠﺤ૧.ذاﻛﺮةاﻟﻨﻈﺎم.........١٠٩
اﻟﻤﻠﺤ૨.اﻹﻌﺎرات............١١١
ﻋﻼﻣﺎتﺗﺠﺎرﯾﺔ.................١١١
اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم...............٨١
ﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮص............٨١
ﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.......٨٢
اﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻓﺸﻞﻋﻤﻠﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺚPOST/BIOS........٨٢
iiودﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﻤﻠﺤ૩.اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻤﯿﺔ.........١١٣
اﻟﻤﻼﺣﻈﺔاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻔﺌﺎتاﻟﺘﺼﺪﯾﺮ............١١٣
إﺷﻌﺎراتاﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎتاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ.............١١٣
ﺑﯿﺎناﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎتﻟﺠﻨﺔاﻻﺗﺼﺎﻻتاﻟﻔﯿﺪراﻟﯿﺔ.....١١٣
ﻋﻼﻣﺔاﻟﺘﻮاﻓﻖﻣﻊأوراﺳﯿﺎ..............١١٥
اﻹﺷﻌﺎراﻟﺘﻨﻈﯿﻤﻲﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ..............١١٥
اﻹﺷﻌﺎراﻟﺘﻨﻈﯿﻤﻲﻟﻠﻤﻜﺴﯿﻚ..............١١٥
اﻟﻤﻠﺤ૪.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتWEEEوإﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪام...١١٧
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﮭﻤﺔﺣﻮلWEEE.............١١٧
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪامﻓﻲاﻟﯿﺎﺑﺎن...........١١٧
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﻻﺳﺘﺨﺪامﻟﻠﺒﺮازﯾﻞ............١١٨
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲﺗﺎﯾﻮان.........١١٨
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﻋﺎدةاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ......١١٨
اﻟﻤﻠﺤ૫.ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتاﻟﺤﺪاﻟﻤﻮاداﻟﺨﺮة
(RoHS).................١٢١
ﻗﯿﻮداﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮاداﻟﺨﻄﺮة)RoHS(ﻓﻲاﻻﺗﺤﺎداﻷوروﺑﻲ.....١٢١
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﻠﺼﯿﻦ..............١٢١
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﺘﺮﻛﯿﺎ..............١٢١
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻷوﻛﺮاﻧﯿﺎ..............١٢٢
ﺗﻮﺟﯿﮭﺎتRoHSﻟﻠﮭﻨﺪ...............١٢٢
اﻟﻤﻠﺤ૬.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺮازENERGY STAR..١٢٣
اﻟﻔﮭﺮس.................١٢٥
© Copyright Lenovo 2012, 2014iii
ivودﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﻌﻠﻣﺎتأﻣنھ
ﺗﺤﺬﯾﺮ: ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ،ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻛﻞاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﻨﯿﺔاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑﮭﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.راﺟﻊاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻮاردةﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻷﻣﺎناﻟﻮاردة ﻓﻲ"دﻟﯿﻞأﻣﺎنوﺿﻤﺎنوإﻋﺪادThinkStation"اﻟﺬيﺗﺴﻠﻤﺘﮫﻣﻊھﺬااﻟﻤﻨﺘﺞ.ﺗﺆديﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺴﻼﻣﺔھﺬهإﻟﻰاﻟﺤﺪﻣﻦﻣﺨﺎﻃﺮاﻟﺘﻌﺮض
ﺻﺎﺑﺎتﺼﯿﺔأوﺣﺪوثﺗﻠﻒﻓﻲاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
ﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﻟﻲhttp://www.lenovo.com/support.ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮﻣﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰ
®
إذاﻟﻢﺗﻜﻦﻟﺪﯾﻚﻧﺴﺨﺔﻣﻦ"دﻟﯿﻞأﻣﺎنوﺿﻤﺎنوإﻋﺪادThinkStation"،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰﻧﺴﺨﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻖPortable Document Format (PDF) ﻣﻦﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovo
اﻟﻮﯾﺐ"دﻟﯿﻞأﻣﺎنوﺿﻤﺎنوإﻋﺪادThinkStation"و"دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation"ھﺬاﺑﻠﻐﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ.
اﻟواﻟﺘﺮﻗﯿﺎت
ﺗﺤﺎولإﺻحاﻟﺠﮭﺎزﺑﻨﻔﺴﻚ،إﻻإذاﻃُﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻤﻞذﻟﻚﻣﻦﻗﺒﻞﻣﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ،أوإذاذُﻛﺮذﻟﻚﻓﻲاﻟﻮﺛﯿﻘﺔ.ﯾﺠاﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔﺑﻤﻮﻓﺮياﻟﺨﺪﻣﺔاﻟﻤﻌﺘﻤﺪﯾﻦ
ﻓﻘﻂحاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﺴﺘﻄﯿﻊاﻟﻌﻤﯿﻞﺗﺮﻗﯿﺔﺑﻌأﺟﺰاﺀﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﻋﺎدةًﻣﺎﯾﺸﺎرإﻟﻰاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻋﻠﻰأﻧﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرات.ﺗﺘﻢاﻹﺷﺎرةإﻟﻰأﺟﺰاﺀاﻻﺳﺘﺒﺪال
اﻟﻤﻌﺘﻤﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻌﻤﻼﺀﻋﻠﻰأﻧﮭﺎوﺣﺪاتﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞأو)وﺣﺪاتCRU(.ﺗﺘﯿﺢﺷﺮﻛﺔLenovoوﺛﯿﻘﺔﺑﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﺸﯿﺮإﻟﻰاﻟﻮﻗﺖ
اﻟﻤﻨﺎﺳاﻟﺬيﯾﺴﺘﻄﯿﻊﻓﯿﮫاﻟﻌﻤﻼﺀﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎراتأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتCRU.ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎأنﺗﻠﺘﺰمﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻛﻞاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ.
اﻟﺤﺎﻟﺔOffﻟﻠﻄﺎﻗﺔﻻﺗﻌﻨﻲﺑﺎﻟﺮورةأنﻣﺴﺘﻮىاﻟﻔﻮﻟﺖداﺧﻞاﻟﻤﻨﺘﺞھﻮﻔﺮ.ﻗﺒﻞإزاﻟﺔاﻷﻄﯿﺔﻋﻦﻣﻨﺘﺞﻣﺠﮭﺰﺑﻜﺎﺑﻞﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ،ﺗﺄﻛﺪداﺋﻤًﺎﻣﻦإﻃﻔﺎﺀ
اﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲﺑﮫوﻣﻦﻓﻞاﻟﻤﻨﺘﺞﻦأيﺪرﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلوﺣﺪاتCRU،راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ٥"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"
ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.إذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأيأﺳﺌﻠﺔأواﺳﺘﻔﺴﺎرات،ﻓﺎﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻌﺪﻓﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ،ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎاﻻﻟﺘﺰامﺑﺎﻟﺘﺤﺬﯾﺮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻦأﺟﻞﻼﻣﺘﻚ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أﺟﺰاﺀﻣﺘﺤﺮﻛﺔﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.أﺑﻌﺪأﺻﺎﺑﻌﻚواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺴﺪكﻋﻨﮭﺎ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺒﻞاﺳﺘﺒﺪالأيﻣﻦاﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻌﻤﯿﻞاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼثإﻟﻰﺧﻤدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﻌﻮدإﻟﻰدرﺟﺔﺣﺮارﺗﮫ
اﻟﻌﺎدﯾﺔﻗﺒﻞﻓﺘﺢاﻟﻐﻄﺎﺀ.
ﻣﻨاﻟﻜﺮﺑﺎﺀاﻻﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔ
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻻﺗﻤﺜﻞأيﺿﺮرﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﯿﻚ،إﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻻﺧﺘﯿﺎراتوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻏﯿﺮاﻟﺴﻠﯿﻢﻣﻊ
اﻷﺟﺰاﺀذاتاﻟﺤﺴﺎﺳﯿﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﯾﻤﻜﻦأيﯾﺆديإﻟﻰﺗﻠﻒاﻷﺟﺰاﺀ.ﻋﻨﺪاﻟﺮﺟﻮعﻦأﺣﺪاﻻﺧﺘﯿﺎراتأوﻓﻚوﺣﺪةCRU،ﺗﻘﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻠﻔﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔ
اﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦاﻟﺠﺰﺀﺣﺘﻰﺗﺮﺷﺪكاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتإﻟﻰﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.
ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻻﺧﺘﯿﺎراتأواﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ،أواﻟﻘﯿﺎمﺑﺄيﻋﻤﻞداﺧﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ،اﺗﺨﺬاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻧﺎﻧﺘﺞ
ﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﺔ-اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ:
ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚإﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆديزﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺠﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.
© Copyright Lenovo 2012, 2014v
ﯾﺠداﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتﺑﺤصﺷﺪﯾﺪ.ﺗﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎت،ووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎتاﻟﺪواﺋﺮاﻷﺧﺮىﻣﻦلاﻟﺤﻮاف.ﻻﺗﻘﻢﺑﻠﻤداﺋﺮة
ﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﯾﺠﻣﻨﻊاﻵﺧﺮﯾﻦﻣﻦﻟﻤاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.
ﻋﻨﺪاﻟﻘﯿﺎمﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرﺴﺎﺳﯿﺔاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔأووﺣﺪةCRU،ﯾﺠأنﺗﻼﻣاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺠﺰﺀيﻣﻌﺪﻧﻲﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأي
ﻣﻌﺪﻧﻲﻏﯿﺮﻣﻄﻠﻲﻟﻤﺪةﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚﯾﺆديذﻟﻚإﻟﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻓﻲاﻟﺤﺎوﯾﺔوﺟﺴﻤﻚ.
إذاأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺤﺴﺎسﻟﻠﺸﺤﻨﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةًدونوﺿﻌﮫﻋﻠﻰاﻷرض.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬ
ذﻟﻚ،ﺿﻊاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻋﻠﻰﺢأﻣﻠوﻣﺴﺘﻮ،ﺛﻢﺿﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﯿﮫ.
ﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻋﻠﻰأيﻣﻌﺪﻧﻲأﺧﺮ.
أكاﻟﻄﺎﻗواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
ﺗﺴﺘﺨﺪمإﻻأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮھﺎﺟﮭﺔﺗﻨﯿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞ.
2
،أوأﻓﻞ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰاﻟﺪولاﻷﺧﺮى،
ﯾﺠأنﺗﻜﻮنأﺳكاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻣﻌﺘﻤﺪة.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻷﻟﻤﺎﻧﯿﺎ،ﯾﺠأنﺗﻜﻮنH05VV-Fو3Gو0.75ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ ﯾﺠاﺳﺘﺨﺪاماﻷﻧﻮاعاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻠﻒﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺣﻮلﻣﺤﻮلﻃﺎﻗﺔأوﻋﻨﺮآﺧﺮﻣﻄﻠﻘًﺎ.ﺣﯿﺚﯾﺘﺴﺒﺐﻟﻒاﻟﺴﻠﻚﺑﮭﺬهاﻟﻄﺮﯾﻘﺔﻓﻲﻗﻄﻊاﻟﺴﻠﻚأوﺗﺠﻌﺪهأوﺗﺸﻘﻘﮫ.وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﯾﻜﻮنﻣﻦ
اﻟﻤﺤﺘﻤﻞاﻟﺘﻌﺮضﻟﺨﻄﻮرةﺷﺪﯾﺪةﻣﻦاﻟﻨﺎﺣﯿﺔاﻷﻣﻨﯿﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﺟﯿﮫﻣﺴﺎراتﻛﺎﺑﻼتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀداﺋﻤًﺎﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢاﻟﺴﯿﺮﻓﻮﻗﮭﺎأواﻟﺘﻌﺜﺮﻓﯿﮭﺎأواﻟﻐﻂﻋﻠﯿﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔأىﻲء.
ﻗﻢﺑﺤﻤﺎﯾﺔﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻣﺤﻮﻻتاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﺘﻌﺮضﻟﻠﺴﻮاﺋﻞ.ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﻻﺗﺘﺮكﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺤﻮضأو
اﻟﻤﺮﺣﺎضأوﺗﺘﺮﻛﮫﻋﻠﻰاﻷرضﺑﻌﺪﺗﻨﻈﯿﻔﮭﺎﺑﻤﻨﻈﻔﺎتﺳﺎﺋﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﺴﺒﺐاﻟﺴﻮاﺋﻞﻓﻲﺣﺪوثداﺋﺮةﻗﺮ،ﺧﺎﺔإذاﺗﻢاﻟﻐﻂﻋﻠﻰﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔأو ﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔﻧﺘﯿﺠﺔﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎلاﻟﺨﺎﻃﺊ.وأﯾﻀًﺎﻗﺪﺗﺆدياﻟﺴﻮاﺋﻞإﻟﻰﺣﺪوثﺗﺂﻛﻞﺗﺪرﯾﺠﻓﻲﻧﮭﺎﯾﺎتﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔو/أوﻧﮭﺎﯾﺎتاﻟﻤﻮﻞاﻟﺨﺎصﺑﻤﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫارﺗﻔﺎعﻓﻲدرﺟﺔاﻟﺴﺨﻮﻧﺔ.
ﯾﺠﺗﻮﯿﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺎﺑﻼتاﻹﺷﺎرةﺑﺎﻟﺘﺮﺗﯿﺐاﻟﺼﺤﯿﺢداﺋﻤًﺎواﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﮫﺗﻢﺗﻮﯿﻞﺟﻤﯿﻊﻣﻮتأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻄﺮﯾﻘﺔآﻣﻨﺔوﻛﺎﻣﻠﺔﺑﺎﻟﻤﻘﺎﺑ.
ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺬيﺑﮫﺗﺂﻛﻞﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأواﻟﺬيارﺗﻔﻌدرﺟﺔﺳﺨﻮﻧﺘﮫ)ﻋﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎلﺗﻐﯿﯿﺮﺷﻜﻞاﻟﺒﻼﺳﺘﻚ(ﻋﻨﺪﻣﺪﺧﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأو
ﻓﻲأيﻣﻜﺎنﻋﻠﻰﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأيأﺳكﻃﺎﻗﺔﺗﻈﮭﺮﻧﻘﺎطاﻻﺗﺎلاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﮭﺎﻋﻨﺪﻛﻼاﻟﻨﮭﺎﯾﺘﯿﻦإﺷﺎراتﻟﻮﺟﻮدﺗﺂﻛﻞأوزﯾﺎدةﻓﻲدرﺟﺔاﻟﺤﺮارةأوﺗﻈﮭﺮﺣﺪوثﺗﻠﻒ
ﺑﺴﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺄيﺣﺎل.
ﻛﺎﺑتاﻟﻮتواﻷةاﻟﻤﺘﻠﺔﺑﮭﺎ
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﮫﺗﻢإﻋﺪادﻛﺎﺑﻼتاﻟﻮتووﺣﺪاتاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻧﺪﻓﺎعاﻟﺘﯿﺎرووﺣﺪاتﺗﺰوﯾﺪاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺴﺘﻤﺮةواﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ
ﻣﻊاﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﻠﻤﻨﺘﺞ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺰﯾﺎدةﺗﺤﻤﯿﻞھﺬهاﻷﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻘًﺎ.إذاﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺸﺮاﺋﺢاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻓﯿﺠأﻻﯾﺘﻌﺪىاﻟﺤﻤﻞﻣﻌﺪلﺗﺰوﯾﺪاﻟﺸﺮﯾﺤﺔ
اﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأيأﺳﺌﻠﺔﺣﻮلأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻣﻌﺪﻻتاﻹدﺧﺎل.
اﻟﻤﻘﺎﺑواﻟﻤﺂ
إذاﺣﺪثﺗﻠﻒأوﺪأﺑﺎﻟﻤﻘﺒ)اﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ(اﻟﻤﺮاداﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻊﻣﻌﺪاتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻼﺗﻘﻢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﺄﺧﺬﺣﺘﻰﯾﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻔﻨﻲ
اﻟﻤﺆھﻞﻟﺬﻟﻚ.
ﺗﻘﻢﺑﺜﻨﻲأوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﻤﻘﺒﺲ.إذاﺣﺪثﺗﻠﻒﺑﺎﻟﻘﺎﺑ،ﻓﺎﺗﻞﺑﺠﮭﺔاﻟﺘﻨﯿﻊﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﺒﺪﯾﻞ.
ﺗﺘﺸﺎركﻓﻲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻊأﺟﮭﺰةﻣﻨﺰﻟﯿﺔأوﺗﺠﺎرﯾﺔأﺧﺮىﺗﺴﺘﮭﻠﻚﻛﻤﯿﺎتﻛﺒﯿﺮةﻣﻦاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ؛وإﻻ،ﻓﺈناﻟﺘﯿﺎرﻏﯿﺮاﻟﻤﺴﺘﻘﺮﻗﺪﯾﺘﻠﻒﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.
ﯾﺘﻢﺗﺠﮭﯿﺰﺑﻌاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتﺑﻤﻘﺒﺲذيﺛﻼثﺗﺸﻌﺒﺎت.ﯾﻼﺋﻢھﺬااﻟﻘﺎﺑﺲاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﯿﻠﮭﺎأرﺿﯿًﺎ.ﺗﻌﺪھﺬهاﻟﺨﺎﯿﺔإﺣﺪىاﻟﺨﻮاصاﻷﻣﻨﯿﺔ.ﻻ ﺗﻘﻢﺑﺈﻟﻐﺎﺀﺧﺎﯿﺔاﻷﻣﺎنھﺬهﺑﻤﺤﺎوﻟﺔإدراﺟﮫﻓﻲﻣﺄﺧﺬﻏﯿﺮأرﺿﻲ.إذاﻟﻢﺗﺴﺘﻄﻊإدﺧﺎلاﻟﻤﻘﺒﺲﻓﻲاﻟﻤﺄﺧﺬ،ﻓﺎﺗﻞﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﮭﺎﯾﺊﻣﺄﺧﺬ
viو
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﻣﻨﺎﺳأوﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺄﺧﺬﺑﻤﺄﺧﺬآﺧﺮﯾﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﺧﺎﯿﺔاﻷﻣﺎنھﺬه.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻤﻼًإﺿﺎﻓﯿًﺎ.ﻻﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﻌﺪىاﻟﺤﻤﻞ
اﻟﻌﺎمﻟﻠﻨﻈﺎمﻧﺴﺒﺔ80ﻓﻲاﻟﻤﺌﺔﻣﻦﻣﻌﺪلاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.اﺳﺘﺸﺮاﻟﻔﻨﻲﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتإذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚأﺳﺌﻠﺔﻦأﺣﻤﺎلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻣﻌﺪﻻت اﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻔﺮﻋﯿﺔ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﺠﺎرياﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻣﻮﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺳﻠﯿﻤﺔ،وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﺑﺴﮭﻮﻟﺔﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰوﺟﻮدهﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز.ﻻﺗﻘﻢﺑﻤﺪأﺳك اﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺗﺆديإﻟﻰاﻟﻐﻂﻋﻠﻰاﻷك.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأناﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﯾﺘﯿﺢاﻟﻔﻮﻟﺖواﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲاﻟﺼﺤﯿﺢﻟﻠﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞوﻓﻞاﻷﺟﮭﺰةﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.
اﻷةاﻟﺨﺎرﯿﺔ
ﺗﻘﻢﺑﺘﻮﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧﺮىأوﻓﻠﮭﺎﺑﺨفﻛﺎﺑﻼتاﻟﻨﺎﻗﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲاﻟﻌﺎﻟﻤﻲ(USB)ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﻼًﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ؛وﺑﺨف
ذﻟﻚ،ﻗﺪﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲإﺗﻼفاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻟﺘﻔﺎديأيﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻸﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،اﻧﺘﻈﺧﻤﺛﻮانٍﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﺑﻌﺪإﻏقﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﻞاﻷﺟﮭﺰة
اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ.
اﻟﺮارةوﺗﻮﯾﺔاﻟﻤﻨﺘ
ﺗﻮﻟﺪأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﺣﺮارةﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻋﻨﺪﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت.اﺗﺒﻊھﺬهاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔداﺋﻤًﺎ:
ﺗﺘﺮكﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﻣﻼﻣﺴﺔيﺟﺰﺀﻣﻦﺴﻤﻚﻟﻔﺘﺮةﻃﻮﯾﻠﺔﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﻮنﻓﻌﺎﻟﺔأوﻋﻨﺪﺤﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.ﺟﮭﺎز اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺜﯿﺮﻣﻦاﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺣﺮارةلاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻌﺎدي.ﻗﺪﯾﺆدياﻟﺘﻼﻣاﻟﻄﻮﯾﻞﺑﺎﻟﺠﺴﻢإﻟﻰاﻟﺸﻌﻮرﺑﻌﺪماﻟﺮاﺣﺔأوﺣﺮق اﻟﺠﻠﺪ.
ﺗﻘﻢﺑﺸﻦاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔأوﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻣﺤﻮلاﻟﻄﺎﻗﺔأواﻟﻜﻤﺎﻟﯿﺎتﺑﺠﺎﻧﺐﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﻧﻔﺠﺎر.
ﯾﺘﻢﺗﻮﻓﯿﺮﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ،اﻟﻤﺮاوحوﺑﺆراﻟﺤﺮارةﻣﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻟﻸﻣﺎنواﻟﺮاﺣﺔواﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻮﺛﻮقﺑﮫ.ﻗﺪﺗﺘﻢإﻋﺎﻗﺔھﺬهاﻟﺨﺎﺋﺑﺸﻜﻞﻏﯿﺮﻣﻘﻮدﻣﻦ
لوﺿﻊاﻟﻤﻨﺘﺞﻋﻠﻰﺳﺮﯾﺮأوأرﯾﻜﺔأوﺠﺎدةأوﻣﺮنآﺧﺮ.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﺴﺪأوﺗﻐﻄﯿﺔأوﺗﻌﻄﯿﻞھﺬهاﻟﺨﻮاص.
ﺗﻔﻘ
ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰاﻟﻤﻜﺘﺐﻟﻌﺪمﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻣﺮةﻛﻞﺛﻼﺛﺔأﺷﮭﺮ.ﻗﺒﻞﻓﺤﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀوﻧﺰع
ﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻤﺄﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿأيﻏﺒﺎرﻣﻮﺟﻮدﻓﻲﻣﺮاﻛﺰاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.إذاﻻﺗﻜﺪساﻟﻐﺒﺎر،ﻓﺘﺤﻘﻖﻣﻨﮫوﻗﻢ
ﺑﺈزاﻟﺘﮫﻣﻦداﺧﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻟﻤﻤﺘاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮاوح.ﻗﻢداﺋﻤًﺎﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞوﻓﻣﻘﺒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢاﻟﻐﻄﺎﺀ. إنأﻣﻜﻦ،ﺣﺎولﺗﻔﺎديﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺑُﻌﺪﻗﺪﻣﯿﻦﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻃاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.اذاﻛﺎنﺿﺮورﯾﺎﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲﻓﻲأوﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻷﻣﺎﻛﻦﺷﺪﯾﺪة اﻻزدﺣﺎم،ﺗﻔﺤ،واذاﺗﻄﻠﺐاﻷﻣﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﺠﮭﺎزﻋﻠﻰﻓﺘﺮاتﻣﺘﻘﺎرﺑﺔ.
ﻟﺴﻼﻣﺘﻚوﻟﻠﺤﻔﺎظﻋﻠﻰاﻷداﺀاﻷﻣﺜﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﺠاﺗﺒﺎعاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﻜﺘﺒﻲ:
اﺟﻌﻞاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻐﻠﻘًﺎ،ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﻼًﺑﺎﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.
ﺗﻔﻘﺪﺑﺎﺳﺘﻤﺮاراﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﺎرﺟﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺣﯿﺚﺗﺮاﻛﻢاﻷﺗﺮﺑﺔ.
ازاﻟﺔاﻷﺗﺮﺑﺔﻣﻦاﻟﻔﺘﺤﺎتوأيﺛﻘﻮبﻓﻲاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.ﻗﺪﺗﻜﻮنﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻤﺘﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻄﻠﻮﺑﺔﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﻓﻲﻣﻨﺎﻃﻖﺗﻜﺜﺮﺑﮭﺎ اﻷﺗﺮﺑﺔأوﻓﻲاﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻟﻤﺰدﺣﻤﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺴﺪأيﻓﺘﺤﺎتﺗﮭﻮﯾﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦأوﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲاﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت،ﺣﯿﺚإنﯾﻤﻜﻦأنﯾﺆديذﻟﻚﻟﻤﻮاﺟﮭﺔزﯾﺎدةاﻟﺤﺮارة.
ﯾﺠأﻻﺗﺘﺠﺎوزدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀاﻟﻤﺘﺪﻓﻖﻓﻲاﻟﺤﺎﺳ35°درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)95°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(.
ﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐأﺟﮭﺰةﺗﻨﻘﯿﺢاﻟﮭﻮاﺀ.ﻓﻘﺪﺗﺘﻌﺎرضﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﻣﻊاﻟﺘﺒﺮﯾﺪاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﻐﯿﻞ
ﺗﺘﺮاوحدرﺟﺔﺣﺮارةﺑﯿﺌﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﯿﻦ10°ﻣﺌﻮﯾﺔ-35°ﻣﺌﻮﯾﺔ)50°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ-95°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻣﻊﻧﺴﺒﺔرﻃﻮﺑﺔﺗﺘﺮاوح ﺑﯿﻦ10%إﻟﻰ80%.إذاﺗﻢﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻧﻘﻠﮫﻓﻲدرﺟﺔﺣﺮارةأﻗﻞﻣﻦ10°درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔ)50°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(،ﯾﺠإﺗﺎﺣﺔﺑﻌاﻟﻮﻗﺖ ﻟﻠﺤﺎﺳاﻟﺒﺎردﻟﺘﺮﺗﻔﻊﺣﺮارﺗﮫﺗﺪرﯾﺠﯿًﺎﺣﺘﻰﻞإﻟﻰدرﺟﺔﺣﺮارةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔواﻟﺘﻲﺗﺘﺮاوحﻣﻦ10°درﺟﺎتﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ35°درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ50° ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﻗﺪﺗﺴﺘﻐﺮقھﺬهاﻟﻌﻤﻠﯿﺔﺳﺎﻋﺘﯿﻦﻓﻲاﻟﻈﺮوفاﻟﻘى.ﻓﺸﻞإﺗﺎﺣﺔوﻗﺖﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺮﺗﻔﻊﺣﺮارﺗﮫإﻟﻰ
درﺟﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞاﻻﺳﺘﺨﺪامﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫﺿﺮرﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻤﻜﻦإﺣﮫ.
© Copyright Lenovo 2012, 2014vii
إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﻮﺿﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺟﯿﺪةاﻟﺘﮭﻮﯾﺔوﺟﺎﻓﺔدوناﻟﺘﻌﺮضﺑﺸﻜﻞﻣﺒﺎﺷﺮﺷﻌﺔاﻟﺸﻤ.
ﯾﺠأنﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ،ﻣﺜﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔواﻟﺮادﯾﻮوﻣﻜﺒﺮاتاﻟﺼتوﻣﻜﯿﻔﺎتاﻟﮭﻮاﺀواﻟﻤﯿﻜﺮووﯾ،ن
اﻟﻤﺠﺎﻻتاﻟﻤﻐﻨﺎﻃﯿﺴﯿﺔاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻦﺗﻠﻚاﻷﺟﮭﺰةﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻠﻒﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊأيﻣﺸﺮوﺑﺎتﻋﻠﻰأوﺑﺠﺎﻧﺐﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأيﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ.إذاﺗﻢﺳﻜﺳﺎﺋﻞﻋﻠﻰأوﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔ،ﻓﻘﺪ
ﯾﺤﺪثﻓﻲاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔأوأيﺷﻜﻞآﺧﺮﻣﻦأﺷﻜﺎلاﻟﺘﻠﻒ.
ﺗﺄﻛﻞأوﺗﺪﺧﻦﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻟﻔتاﻟﺘﻲﺗﺴﻘﻂداﺧﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮭﺎﺗﻠﻒ.
ﺑﯿﺎنﺗﻮاﻓﻣﻨﺘتاﻟﻠﯿﺰر
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰر)ﻣﺜﻞاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻐﻮﻃﺔأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصDVDأوأﺟﮭﺰةاﻷﻟﯿﺎفاﻟﻀﻮﺋﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻹرﺳﺎل(،ﻻﺣﻣﺎﯾﻠﻲ:
ﺗﻘﻢﺑﻨﺰعاﻷﻏﻄﯿﺔ.ﻓﻘﺪﯾﻨﺘﺞﻦﻧﺰعأﻏﻄﯿﺔﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰراﻟﺘﻌﺮضﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.ﻻﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞاﻟﺠﮭﺎز.
ﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتﺿﺒﻂأواﺟﺮاﺀاتﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻤﺎھﻮﻣﺤﺪدھﻨﺎاﻟﺘﻌﺮضﺷﻌﺔﻟﯿﺰرﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرة.
ﻄﺮ
ﺗﺤﺘﻮيﺑﻌﻣﻨﺘﺠﺎتاﻟﻠﯿﺰرﻋﻠﻰﻤﺎمﻟﯿﺰرﺛﻨﺎﺋﻲﻤﻦﻣﻦاﻟﻔﺌﺔ3Aأو3B.ﻻﺣﻆﻣﺎﯾﻠﻲ. ﯾﻮﺟﺪﺷﻌﺎعﻟﯿﺰرﻋﻨﺪاﻟﻔﺘﺢ.ﻻﺗﺤﺪقﻓﻲاﻟﺸﻌﺎعوﻻﺗﻨﻈﺮﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺒﺎﺷﺮةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأدواتﺮﯾﺔوﺗﺠﻨﺐاﻟﺘﻌﺮضاﻟﻤﺒﺎﺷﺮﻟﻠﺸﻌﺎع.
ﺑﯿﺎنوداﻟﺎﻗﺔ
ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻨﺰعاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻦﻋﻠﻰوﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﻲأوأيﺟﺰﺀﻣﻦاﻷﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿﻊاﻟﻌﻼﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.
ﯾﻮﺟﺪﺗﯿﺎرﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻲﻣﻨﺘﮭﻰاﻟﺨﻄﻮرةﺑﺪاﺧﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢوﺿھﺬهاﻟﻌﻼﻣﺔﻋﻠﯿﮭﺎ.ﺗﻮﺟﺪأﺟﺰاﺀﯾﻤﻜﻦﯿﺎﻧﺘﮭﺎداﺧﻞﺗﻠﻚاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت.إذاﻛﻨﺖﺗﺸﻓﻲ
وﺟﻮدﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲأﺣﺪﺗﻠﻚاﻷﺟﺰاﺀ،ﻓﺎﺗﻞﺑﻔﻨﻲاﻟﺨﺪﻣﺔ.
اﻟﺘﻨﯿواﻟﯿﺎﻧﺔ
ﺣﺎﻓﻆداﺋﻤًﺎﻋﻠﻰﻧﻈﺎﻓﺔﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.أﻏﻠﻖﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢاﻓﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺮشأيﺳﺎﺋﻞﻣﺒﺎﺷﺮة ﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺨﺪامأيﻣﻨﻈﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﻮادﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻼﺷﺘﻌﺎلﻟﺘﻨﻈﯿﻒﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﺮشﻣﻨﻈﻋﻠﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﺎﻋﻤﺔ،ﺛﻢاﻣﺴ
أﺳﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
viiiو
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﻤ١.ةاﻟﻨﺘ
ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺎﺋاﻟﺤﺎﺳواﻟﻤﺤﺪداتواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺰودةﺑﻮاﺳﻄﺔLenovoوأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮتواﻟﻤﻜﻮﻧﺎتواﻷﺟﺰاﺀاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.
اﻟﺎﺋ
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﯿﺰاتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﻐﻄاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻌﺪدةﻣﻦاﻟﻄﺮُز.
ﻟﻌﺮضﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺮازﻣﺤﺪد،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻣﻦلاﺗﺒﺎعاﻹرﺷﺎداتاﻟﻮاردةﻓﻲاﻟﻤﻠﺤ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١.ﺛﻢﺣﺪدMain
!!System Summaryﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
®
Windows®7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺣﺪدﺼﺎﺋﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
®
®
)ﺣﻧﻮعاﻟﻄﺮاز(.ﺗﺨﺘﻠﻒﺳﺮﻋﺔاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ،وﻋﺪدﻣﺮاﻛﺰاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةوذاﻛﺮة
Xeon
ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 8أوWindows 8.1،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﺢاﻟﻤﻜﺘﺐوﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲ اﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﻲﻟﻌﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ
ﯾﺮﻓﻖﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻌﺎﻟﺞدﻗﯿﻖواﺣﺪأواﺛﻨﯿﻦﻣﻦﻓﺌﺔIntel اﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﺆﻗﺖاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﺣﺴﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎز.
اﻟﺬاﻛﺮة
ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺎﯾﻞإﻟﻰ16وﺣﺪةذاﻛﺮةDDR3 ECC UDIMM)وﺣﺪاتذاﻛﺮةﻣﻤﻨﺔﻣﺰدوﺟﺔوﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﺆﻗﺖﺳﺮﻋﺔﻧﻘﻞ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎتورﻣﺰﺗﺤﯿﺢاﻷﻄﺎﺀ3(أوDDR3 ECC RDIMM)ذاﻛﺮةﻣﻤﻨﺔﻣﺰدوﺟﺔﻣﺴﺠﻠﺔﺑﺳﺮﻋﺔﻧﻘﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتورﻣﺰﺗﺤﯿﺢاﻷﻄﺎﺀ3(.
ﯾﻘﻮمﻛﻞﻣﺸﻐﻞدﻗﯿﻖﺑﺪﻋﻢﺛﻤﺎنوﺣﺪاتذاﻛﺮةﺑﺤﺪأﻗﻰ.
ﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﺨﺘﻠﻂ
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ)SSD(ﻟـMini Serial Advanced Technology Attachment (mSATA)
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ:DVD ROMأوDVD-R/WأوBlu-ray)اﺧﺘﯿﺎري(
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATA
ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﺘﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲSCSI(SAS))ﻣﺪﻋﻮمﺑﻮﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوﺑﻄﺎﻗﺔraid on chip (ROC)اﺧﺘﯿﺎرﯾﺔ(
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذواﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ
اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋﻟﻠﻤﺮﺋﯿﺎت
ﻓﺘﺤﺘﺎﺑﻄﺎﻗﺎترﺳﻮﻣﺎتPeripheral Component Interconnect (PCI) Express x16ﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻟﺒﻄﺎﻗﺎترﺳﻮﻣﺎتﻣﻨﻔﻠﺔ
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺎتﻓﯿﺪﯾﻮإﺿﺎﻓﯿﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺎتPCI Expressاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰ
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠.
اﻟﻨﻈﺎماﻟﻔﺮﻋﻟﻠﺼﻮﺗﯿﺎت
ﻣﻮﻮﺗﻲﺑﺪرﺟﺔﺗﻮﺿﯿﺢﻋﺎﻟﯿﺔ(HD)ﻣﺘﻜﺎﻣﻞ
ﻣﻮﻮﺗﻲﻟﻠﺨاﻟﺪاﺧوﻣﻮﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂاﻟﺨﺎرجوﻣﻮﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
ﻣﻮﻞﻟﻠﻤﯿﻜﺮوﻓﻮنوﻣﻮﻞﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
© Copyright Lenovo 2012, 2014١
اﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻﺗﺼﺎل
وﺣﺪﺗﺎﺗﺤﻜﻢEthernetﻣﺪﻣﺠﺘﺎنﺑﺴﺮﻋﺔ10/100/1000ﻣﯿﺠﺎﺑﺖ/ﺛﺎﻧﯿﺔ
ﺼﺎﺋإدارةاﻟﻨﻈﺎم
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺨﺰﯾﻦﻧﺘﺎﺋﺞاﺧﺘﺒﺎراﻟﺠﮭﺎزpower-on self-test (POST)
واﺟﮭﺔإدارةﺳﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ(DMI)
ﺗﻮﻓﺮواﺟﮭﺔإدارةﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﻣﺴﺎرًاﻋﺎﻣًﺎﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻮﻮلﻣﻦﻼﻟﮫإﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺟﻤﯿﻊﺟﻮاﻧﺐاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻧﻮعاﻟﻤﻌﺎﻟﺞ
وﺗﺎرﯾﺦاﻟﺘﺜﺒﯿﺖواﻟﻄﺎﺑﻌﺎتواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻄﺮﻓﯿﺔاﻷﺧﺮىاﻟﻤﺘﻠﺔوﻣﺎدراﻟﻄﺎﻗﺔوﺳﺠﻞاﻟﯿﺎﻧﺔ.
وﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPS
ﯾﻌﻤﻞوﺿﻊﺗﻮاﻓﻖﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﻤﻨﺘﺠﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ(ErP)ﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺪﻧﯿﺎ(LPS)ﻋﻠﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮنأوإﯾﻘﺎفاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ"ﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSوDeep Sx"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٤.
Intel Standard Manageability
إنIntel Standard Manageabilityھﺗﻘﻨﯿﺔﻟﻸﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰإﻧﺸﺎﺀوﻇﺎﺋﻒﻣﻌﯿﻨﺔﻓﻲأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦأﺟﻞﺗﺴﮭﯿﻞ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎوﺟﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺘﻤﻜﻦاﻟﺸﺮﻛﺎتﻣﻦﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎوﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإﺣﮭﺎ.
ﺗﻘﻨﯿﺔIntel Active Management Technology (AMT))ﺗﻘﻨﯿﺔاﻹدارةاﻟﻨﺸﻄﺔﻣﻦإﻧﺘﻞ(
ﺗﻘﻨﯿﺔIntel Active Management Technologyھﺗﻘﻨﯿﺔﻟﻸﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰإﻧﺸﺎﺀوﻇﺎﺋﻣﻌﯿﻨﺔﻓﻲأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦأﺟﻞ ﺗﺴﮭﯿﻞاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎوﺟﻌﻠﮭﺎأﻗﻞﺗﻜﻠﻔﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺘﻤﻜﻦاﻟﺸﺮﻛﺎتﻣﻦﻣﺮاﻗﺒﺘﮭﺎوﯿﺎﻧﺘﮭﺎوﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎوﺗﺮﻗﯿﺘﮭﺎوإﺣﮭﺎ.
ﺗﻘﻨﯿﺔIntel Rapid Storage Technology enterprise (RSTe)
إنIntel RSTeﻋﺒﺎرةﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﻮﻓﺮدﻋﻤًﺎﻟﻔﺎﺋﻒSATAأوSAS RAID 0،و1،و5،و10ﻓﻲﻟﻮﺣﺎتأﻧﻈﻤﺔﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
ﺮاﺋﺢIntelﻣﻌﯿﻨﺔﺑﻐﺮضﺗﺤﺴﯿﻦأداﺀﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
Preboot Execution Environment (PXE)
ﺑﯿﺌﺔﺗﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻟﻤﺴﺒﻖھﻲﺑﯿﺌﺔﻟﺒﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامواﺟﮭﺔﺷﺒﻜﺔﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻦأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت)ﻣﺜﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ(أو أﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ.
ﺑﺮاﻣﺞSystem Management (SM) Basic Input/Output System (BIOS)وSM
ﺗﺤﺪدﻣﻮاﺻﻔﺎتSM BIOSھﯿﺎﻛﻞاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوأﺳﺎﻟﯿﺐاﻟﻮﻮلﻓﻲﻧﻈﺎمBIOSواﻟﺘﻲﺗﺘﯿﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمأواﻟﺘﻄﺒﯿﻖﺗﺨﺰﯾﻦواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺨﺎﺔ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
Wake on LAN
Wake on LANﻋﺒﺎرةﻋﻣﻌﯿﺎرﺷﺒﻜﺎتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮEthernetﯾﺘﯿﺢﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﻨﺸﯿﻄﮫﻣﻦلرﺳﺎﻟﺔﻋﺒﺮاﻟﺸﺒﻜﺔ.ﻓﻌﺎدةﻣﺎﯾﺘﻢإرﺳﺎل
اﻟﺮﺳﺎﻟﺔواﺳﻄﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮﻋﻠﻰﻧﻔاﻟﺸﺒﻜﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔ.
Wake on Ring
ﻣﯿﺰةWake on Ring،واﻟﺘﻲﯾُﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎأﺣﯿﺎﻧًﺎﺑﺎﺳﻢWake on Modem،ﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻮاﺻﻔﺎتﺗﺘﯿﺢﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪةﻣﺘﺎﺑﻌﺔ
اﻟﻌﻤﻞﻣﻦوﺿﻊاﻟﺴﻜﻮنأواﻹﺳﺒﺎت.
Windows Management Instrumentation (WMI)
Windows Management InstrumentationﻋﺒﺎرةﻋﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﺤﻘﺎتﻟﻄﺮازﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞWindows.ﻓﮭﻮﯾﻮﻓﺮواﺟﮭﺔﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
ﺗﻮﻓﺮﻣﻜﻮﻧﺎتاﻷﺟﮭﺰةﻣﻦﻼﻟﮭﺎﻣﻌﻠﻮﻣﺎتوإﻋﻼﻣﺎت.
ﺼﺎﺋاﻟﻤﺪﺧﻼت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎت(I/O)
ﺛﻤﺎﻧﯿﺔﻣﻮتUniversal Serial Bus (USB) 2.0
أرﺑﻌﺔﻣﻮتUSB 3.0)اﺛﻨﺎنﻋﻠﻰاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔواﺛﻨﺎنﻋﻠﻰاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ(
ﻣﻮﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲذو9أﺳﻨﺎن
ﻣﻮواﺟﮭﺔﻓﯿﺪﯾﻮرﻗﻤﯿﺔ)DVI(أوDisplayPort®واﺣﺪأوأﻛﺜﺮ)ﯾﺨﺘﻠﻒاﻟﻄﺮاز(
ﻣﻮ1394واﺣﺪﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﯾﺨﺘﻠﻒﺣﺴاﻟﻄﺮاز(
٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﺛﻼثﻣﻮتﻮﺗﯿﺔﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ)ﻣﻮﻮﺗﻲﻟﻠﺨاﻟﺪاﺧﻞ،ﻣﻮﻮﺗﻲﻟﻠﺨﻂاﻟﺨﺎرج،ﻣﻮﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن(
ﻣﻮﺻﻠﻲEthernet
ﻣﻮنﻮﺗﯿﺎنﺑﺎﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ)ﻣﻮﻣﯿﻜﺮوﻓﻮنوﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأس(
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧و"ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻮتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨.
اﻟﺘﻮ
ﺧﻤﺧﺎﻧﺎتﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ
ﻓﺘﺤﺔﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎتواﺣﺪة
ﺛﻼثﺧﺎﻧﺎتﻟﻠﻤﺸﻐﻞاﻟﻮﺋﻲ
ﻓﺘﺤﺘﺎنﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻣﮭﺎﯾﺊPCI
ﻓﺘﺤﺘﺎﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x4)ﻓﺘﺤﺔواﺣﺪةﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔﻣﻦﻧﻮعx16(
ﻓﺘﺤﺘﺎﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI Express x16
وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰودًاﺑﻤﺪرﻃﺎﻗﺔﺑﻘﻮة1120واطﻣﻊإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻﺳﺘﺸﻌﺎراﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﻠﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﻲ.
ﺼﺎﺋاﻟﺴﺮﯾﺔ
اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦاﻟﺠﮭﺎزأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮتUSB 2.0/ 3.0وﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ،ﻛﻞﻋﻠﻰﺣﺪة
ﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰأﯾﻀًﺎﻣﻔﺘﺎحاﻻﻗﺘﺤﺎم()ﯾﺨﺘﻠﻒاﻟﻄﺮاز(
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﺘﺸﻐﯿﻞ(POP)وﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺴﺌﻮلاﻟﻨﻈﺎموﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺤﺮكأﻗﺮاصSATA controllerﻟﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤحﻟﮭﻢﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington
دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
دﻋﻢﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
Trusted Platform Module (TPM)
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤ٤"اﻷﻣﺎن"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٩.
ﺑﺮاﻣﺞﻣﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﺑﻌاﻟﺒﺮاﻣﺞﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺴﮭﯿﻞﻋﻤﻠﻚوﺗﺄﻣﯿﻨﮫ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ"ﺑﺮاﻣﺞLenovo"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ
٤.
ﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺴﺒﻖاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖواﺣﺪﻣﻦأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ:
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 7
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 8
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٣
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows 8.1
١
)ﯾﺨﺘﻠﻒﺑﺎﺧﺘﻼفﻧﻮعاﻟﻄﺮاز(
ﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺮﺧ)اﻟﻤﺮﺧﺔ(أواﻟﺬيﺗﻢاﺧﺘﺒﺎره)اﻟﺘﻲﺗﻢاﺧﺘﺒﺎرھﺎ(ﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻟﺘﻮاﻓﻖ
®
Red Hat Enterprise Linux
Microsoft Windows XP Professional SP 3
اﻟﻤﻮاﻔﺎت
ﯾﺴﺮدھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻮاﻔﺎتاﻟﻤﺎدﯾﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
اﻷﺑﻌﺎد
اﻟﻌﺮض:210ﻣﻢ)8.3ﺑﻮﺔ( اﻻرﺗﻔﺎع:485ﻣﻢ)19.1ﺑﻮﺔ()ﻣﻦاﻷرضإﻟﻰأﻋﻠﻰاﻟﻤﻘﺒ( اﻟﻌﻤﻖ:602ﻣﻢ)23.7ﺑﻮﺔ(
اﻟﻮزن
اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼﻣﻦﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎتﻛﻤﺎﺗﻢﺷﺤﻨﮭﺎ:22.5ﻛﺠﻢ)49.6رﻃﻼً(
ﺑﯿﺌﺔاﻟﻌﻤﻞ
درﺟﺔﺣﺮارةاﻟﮭﻮاﺀ:
أﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻓﻲدرﺟﺔﺣﺮارةﺗﺘﺮاوحﻣﻦ10°ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ35°ﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ50°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ95°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦﻓﻲﻋﺒﻮةاﻟﺸﺤﻦاﻷﺻﻠﯿﺔ:-40°ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ-40°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ140°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦدونﻋﺒﻮة:-10°ﻣﺌﻮﯾﺔإﻟﻰ60°ﻣﺌﻮﯾﺔ)ﻣﻦ14°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖإﻟﻰ140°ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﯾﻨﺨﻔاﻟﺤﺪاﻷﻋﻠﻰﻟﺪرﺟﺔاﻟﺤﺮارةاﻟﻤﺴﻤﻮحﺑﮫﺑﻮاﻗﻊ1درﺟﺔﻣﺌﻮﯾﺔ)1.8ﻓﮭﺮﻧﮭﺎﯾﺖ(ﻟﻜﻞ300ﻣﺘﺮ)1000ﻗﺪم(ﻓﻮقﻣﺴﺘﻮىﺳﻄﺢاﻟﺒﺤﺮ.
اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ:
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ:ﻣﻦ10%إﻟﻰ80%)ﺑﺪونﺗﻜﺎﺛﻒ()10%ﻟﻜﻞﺳﺎﻋﺔ( اﻟﺘﺨﺰﯾﻦ:ﻣﻦ10%إﻟﻰ90%)ﺑﺪونﺗﻜﺎﺛﻒ()10%ﻟﻜﻞﺳﺎﻋﺔ(
اﻻرﺗﻔﺎع:
اﻻرﺗﻔﺎعاﻟﻤﻌﺘﻤﺪ:)دونﺿﻐﻂ(:-15.2إﻟﻰ3048ﻣﺘﺮًا)ﻣﻦ-50إﻟﻰ10000ﻗﺪم(
إدﺧﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﻤﺪﺧﻼت:
اﻟﻤﺪىاﻟﻤﻨﺨﻔ:
اﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰ:100ﻓﻮﻟﺖﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼﻰ:127ﻓﻮﻟﺖﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد
ﻣﺪىﺗﺮدداﻹدﺧﺎل:ﻣﻦ50إﻟﻰ60ھﺮﺗﺰ
اﻟﻤﺪىاﻟﻤﺮﺗﻔﻊ:
اﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰ:200ﻓﻮﻟﺖﺗﯿﺎرﻣﺘﺮدد اﻟﺤﺪاﻷﻗﺼﻰ:240ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮدد
ﻣﺪىﺗﺮدداﻹدﺧﺎل:ﻣﻦ50إﻟﻰ60ھﺮﺗﺰ
Lenovoﻛﺄﻧﻈﻤﺔﻣﺘﻮاﻓﻘﺔﻣﻊاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﺗﻌﺘﺒﺮھﺬهاﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻋﺮﺿﺔﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺎإذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺗﻢﺗﺮﺧﯿﺼﮫأواﺧﺘﺒﺎرهﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻠﺘﻮاﻓﻖ،ارﺟﻊ
١.ﯾﺘﻢﺗﺮﺧﯿأواﺧﺘﺒﺎرﻧﻈﺎم)أﻧﻈﻤﺔ(اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻌﺮوض)اﻟﻤﻌﺮوﺿﺔ(ھﻨﺎﻟﻠﺘﺄﻛﺪﻣﻦاﻟﺘﻮاﻓﻖﻋﻨﺪإﺗﺎﺣﺔھﺬااﻹﺪار.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﻌﺮﯾﻒأﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞإﺿﺎﻓﯿﺔﺑﻮاﺳﻄﺔ
ﻟﻠﻤﻮﻗﻊاﻟﺨﺎصﺑﻤﻮردﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻋﻠﻰاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.
٤دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﺑﺮاﻣLenovo
ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودًاﺑﺒﺮاﻣﺞLenovoﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲأداﺀاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪٍﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ.
اﻟﻮلإﻟﺑﺮاﻣLenovoﺎماﻟﺘﻐﯿﻞWindows 7
ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻋﻠﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7ﻋﺒﺮﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤأوﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲWindows.ﻗﺪﯾﻜﻮناﺳﻢاﻟﺮﻣﺰاﻟﺬي ﯾﻈﮭﺮﻓﻲﻧﺘﯿﺠﺔاﻟﺒﺤأوﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋﻦاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺒﺤﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺤاﺳﻤﮫأواﺳﻢاﻟﺮﻣﺰﻛﻤﺎﯾﻈﮭﺮﻓﻲاﻟﺠﺪولﺑﺮاﻣﺞ
LenovoاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7.
®
Toolsﻟﻠﺒﺤﻦاﻟﺮﻣﺰاﻟﺨﺎﻓﺖاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.ﺑﻌﺪ
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﻢﺗﻌﺜﺮﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﺤﺘﺎجإﻟﯿﮫ،ﻓﺎﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage
ذﻟﻚ،اﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
ﻟﻠﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻋﺒﺮﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤﻓﻲWindows،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقزراﺑﺪأ،ﺛﻢاﻛﺘﺐاﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﺳﻢاﻟﺮﻣﺰﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺚ.
٢.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺤﺴاﺳﻤﮫأواﺳﻢاﻟﺮﻣﺰ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
ﻟﻠﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﻈﮭﺮﺑﻌﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﺒﺤھﺬهاﻟﺒﺮاﻣﺞ،اﺳﺘﺨﺪمﺧﺪﻣﺔاﻟﺒﺤﻓﻲWindows.
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮﻋﺮضﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻣﻦﻋﺮضاﻟﻔﺌﺔإﻟﻰﻋﺮضرﻣﻮزﻛﺒﯿﺮةأورﻣﻮزﻐﯿﺮة.
٢.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺑﺤﺴاﺳﻢاﻟﺮﻣﺰ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.
ﯾﺴﺮداﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲاﻟﻨﻈﺎمﻟﺪﯾﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﺠﺪول١.ﺑﺮاﻣﺞLenovoاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7
اﺳﻢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﺳﻢاﻟﺮﻣﺰ
Lenovo ReachLenovo Reach
Lenovo SHAREitLenovo SHAREit
Lenovo-ﺳﻼﻣﺔاﻟﻨﻈﺎمواﻟﺘﺸﺨﯿ
Lenovo Solution Center
Lenovo ThinkVantage ToolsLenovo ThinkVantage Tools
Lenovo-Factory Recovery Disksأوإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة
Lenovo - Enhanced Backup and Restore
Recovery Media
Rescue and Recovery
®
اﻟﻮلإﻟﺑﺮاﻣLenovoﺎماﻟﺘﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1
إذاﻛﺎنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1ﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﺴﺒﻘًﺎ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻣﻦلاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄﺣﺪ اﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.اﻧﻘﺮﻓﻮقأﺣﺪﺑﺮاﻣﺞLenovoﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦ
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.اﻧﻘﺮﻓﻮقأﺣﺪﺑﺮاﻣﺞLenovoﻟﺘﺸﻐﯿﻠﮫ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦ
ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎبإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.اﻋﺜﺮﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٥
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحWindows إﯾﺠﺎداﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﺤﺘﺎﺟﮫ،ﻓﺎﻧﻘﻞاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضﺷﺮﯾﻂاﻟﻮﻇﺎﺋﻒاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰاﻟﻮﻇﯿﻔﻲﺑﺤ ﻟﻠﺒﺤﻋﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻤﻄﻠﻮب.
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحWindows
ﻣﻦاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺬيﺗﺤﺘﺎﺟﮫ،ﻓﺎﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ
اﻟﻤﻄﻠﻮبﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتأواﺑﺤﻋﻨﮫﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﯾﺪﻋﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻌﻀًﺎﻣﻦﺑﺮاﻣﺞLenovoاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازه:
Lenovo Cloud Storage
Lenovo Companion
Lenovo Reach
Lenovo SHAREit
Lenovo Solution Center
Lenovo Support
Lenovo Tools
Password Manager
System Update
ﻘﺪلﺑﺮاﻣLenovo
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻤﻮﺿﻮعﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺨﺘﺮةﺣﻮلﺑﻌﺑﺮاﻣﺞLenovo.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﺗﺘﻮﻓﺮﺑﻌاﻟﺒﺮاﻣﺞﻓﻲاﻟﻨﻈﺎمﻟﺪﯾﻚﺗﺒﻌًﺎﻟﻄﺮازاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
Lenovo Cloud Storage
ﯾﻌﺘﺒﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Cloud Storageﻼًﻟﻠﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺸﺒﻜﻲﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﻠﻔﺎت،ﻣﺜﻞاﻟﻤﺴﺘﻨﺪاتواﻟﻮر،ﻋﻠﻰﺧﺎدم.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﻮﻮلإﻟﻰ اﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﺒﺮاﻹﻧﺘﺮﻧﺖﻣﻦأﺟﮭﺰةﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﺜﻞأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﯿﺔأواﻟﮭﻮاﺗﻒاﻟﺬﻛﯿﺔأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻠﻮﺣﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪٍﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮل ﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Cloud Storage،اﻟﺮﺟﺎﺀزﯾﺎرةاﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/cloud.
Lenovo Companion
ﻣﻦلﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Companion،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻣﻠﺤﻘﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،وﻋضﻣﺪوﻧﺎتوﻣﻘﺎﻻتﺣﻮلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﻟﺒﺤ
ﻦاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮىاﻟﻤﻮﺑﮭﺎ.
Lenovo Reach
اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Reachﻟﺘﺤﺴﯿﻦﺗﺠﺮﺑﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ.ﯾﺒﻘﯿﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Reachﻋﻠﻰاﺗﺎلﻓﻲﺟﻤﯿﻊاﻷوﻗﺎتوﯾﺘﯿﺢﻟﻚاﻟﻮﻮل إﻟﻰﺟﻤﯿﻊاﻟﻌﻨﺎﺮاﻟﻤﻔﻀﻠﺔﻣﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﯿﺔأواﻟﮭﻮاﺗﻒاﻟﺬﻛﯿﺔأواﻷﺟﮭﺰةاﻟﻠﻮﺣﯿﺔ.ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامLenovo Reach،ﯾﻤﻜﻨﻚإﺿﺎﻓﺔﺧﺪﻣﺎت اﻟﻮﯾﺐاﻟﻤﻔﻀﻠﺔإﻟﻰﻣﻜﺘﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ،واﻟﺒﻘﺎﺀﻣﺴﻼًﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐﺑﺎﺳﺘﺨﺪامإدارةﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻨﻈﺮاﺀ،واﻟﻮﻮلإﻟﻰ
ﻣﻠﻔﺎﺗﻚوﺗﺤﺮﯾﺮھﺎوﻣﺸﺎرﻛﺘﮭﺎﻣﻦأيﻣﻜﺎن.
Lenovo SHAREit
ﯾﻮﻓﺮﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo SHAREitﻃﺮﯾﻘﺔﺳﺮﯾﻌﺔوﺳﮭﻠﺔﻟﻤﺸﺎرﻛﺔاﻟﻤﻠﻔﺎتواﻟﻤﺠﻠﺪاتﺑﯿﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﻟﮭﻮاﺗﻒاﻟﺬﻛﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ اﻟﻠﻮﺣﯿﺔأوأﺟﮭﺰةاﻟﺘﻠﻔﺰﯾﻮناﻟﺬﻛﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻢﻓﯿﮭﺎﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞAndroidأوWindows.ﯾﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞSHAREitأيﻧﻮعﻣﻦأﻧﻮاعاﻟﺸﺒﻜﺔأو
ﺣﺘﻰدونأيﺷﺒﻜﺔإﻃﻼﻗًﺎﻟﻤﺸﺎرﻛﺔاﻟﻤﻠﻔﺎتواﻟﻤﺠﻠﺪات.
Lenovo Solution Center
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Solution Centerإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻜﺸﺎفأﺧﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﺣﮭﺎ.ﻓﮭﻮﯾﺠﻤﻊﺑﯿﻦاﺧﺘﺒﺎراتﺗﺸﺨﯿﯿﺔوﺗﺠﻤﯿﻊﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻨﻈﺎمواﻟﺤﺎﻟﺔاﻷﻣﻨﯿﺔوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪﻋﻢ،إﻟﻰﺟﺎﻧﺐﺗﻨﻮﯾﮭﺎتوﺗﻠﻤﯿﺤﺎتﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰأﻗﻰأداﺀﻟﻠﻨﻈﺎم.
Lenovo Support
ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo SupportﻣﻦﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊﺷﺮﻛﺔLenovoواﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻼﻣﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺣﺎﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔوﺗﻨﺰﯾﻞأدﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚوﻋﺮﺿﮭﺎواﻟﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻀﻤﺎناﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتوﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺪﻋﻢ.
Lenovo ThinkVantage Tools
ﯾﺮﺷﺪكﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsإﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﻮلﺑﺴﮭﻮﻟﺔإﻟﻰأدواتﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.
Lenovo Tools
ﯾﺮﺷﺪكﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Toolsإﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺎدراﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ﻛﻤﺎﯾﻮﻓﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﻮلاﻟﺴﮭﻞإﻟﻰأدواتﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﻌﻤﻞﺑﻤﺰﯾﺪ
ﻣﻦاﻟﺴﮭﻮﻟﺔواﻷﻣﺎن.
٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
Password Manager
ﯾﻌﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPassword ManagerﻋﻠﻰاﻟﺘﻘﺎطﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺎدﻗﺔوﻣﻠﺌﮭﺎﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻟﺒﺮاﻣﺞWindowsوﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐ.
Recovery Media
ﯾﻤﻜّﻨﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRecovery Mediaﻣﻦاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﺨﺎﺔﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﻨﻊ.
Rescue and Recovery
ﯾﻌﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻼًﻟﻼﺳﺘﺮدادواﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦلﺿﻐﻄﺔزرواﺣﺪة،وھﻮﯾﺘﻤﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦأدواتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺬاﺗﯿﺔاﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪكﻋﻠﻰﺗﺸﺨﯿﻣﺸﻜﻼتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﻟﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،واﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﻄﻞاﻟﻜﺎﻣﻞﻟﻠﻨﻈﺎم،ﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻌﺬرﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﯿﻞWindows.
System Update
ﯾﺴﺎﻋﺪكﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻓﻲاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻣﻦلﺗﻨﺰﯾﻞﺣﺰمﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﺒﺮاﻣﺞوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ)ﺑﺮاﻣﺞ
Lenovo،وﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة،وﺗﺤﺪﯾﺜﺎتUEFI BIOS،وﺑﺮاﻣﺞاﻟﺠﮭﺎتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔاﻷﺧﺮى(.
أﻣﺎﻛ
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﺴﺎﻋﺪكﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻮتﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﻣﺎﻣﻲواﻟﺨﻠﻔﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
واﻟﻤﻜﻮﻧﺎتوﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﺪﯾﺪأﻣﺎﻛاﻟﻤتوﻔﺎﺗﯿاﻟﺘﻜﻢواﻟﻤﺮاتاﻟﻤدةﺑﻮااﻟﺤاﻟﺨص
ﯾﻮﺿﺢاﻟﺸﻜﻞ١"أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ اﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
اﻟﺸﻜﻞ١.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٧
2ﻣﻮUSB 3.0
1زرإﻏﻼق/إﺧﺮاجاﻷﻗﺮاصﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀﻮﺋﻲ
4ﻣﻮﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأس
ﺮز(
6ﻣﻮ1394)ﻣﺘﻮﻓﺮﻓﻲﺑﻌاﻟﻄ
8ﻣﺆﺷﺮاﻟﻄﺎﻗﺔ
3ﻣﻮﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن
5ﻣﻮUSB 3.0
7ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
9ﻣﺆﺷﺮﻧﺸﺎطﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ
ﺪﯾﺪاﻟﻤتﻠﻔﯿﺔاﻟﺤ
ﯾﻌﺮضاﻟﺸﻜﻞ٢"ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮتاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﻜﻮنﺑﻌاﻟﻤﻮت
اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳﻣﻠﻮﻧﺔﺑﺤﯿﺚﺗﺴﺎﻋﺪكﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎنﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺐ.
اﻟﺸﻜﻞ٢.ﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮتاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
2ﻣﻮتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻔﺄرةPS/2)اﺧﺘﯿﺎري(
4ﻣﻮﻮﺗﻲداﺧﻞ
6ﻣﻮﻞاﻟﺸﺎﺷﺔ)ﻣﻮﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضDVI،أوﻣﻮDisplayPortأو
ﻣﻮMini-DisplayPort()ﯾﺨﺘﻠﻒاﻟﻌﺪدواﻟﻤﻜﺎنﺣﺴﺐاﻟﻄﺮاز(
1ﻣﻮﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔ
3ﻣﻮتEthernet)2(
5ﻣﻮﻞاﻟﺸﺎﺷﺔ)ﻣﻮﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضDVIأوﻣﻮDisplayPortأو
ﻣﻮmini DisplayPort®()ﯾﺨﺘﻠﻒاﻟﻌﺪدواﻟﻤﻜﺎنﺣﺴﺐاﻟﻄﺮاز(
7ﻣﻮﻮﺗﻲﺧﺎرج8ﻣﻮﻣﯿﻜﺮوﻓﻮن
9ﻣﻮتUSB 3.0)2(10ﻣﻮتUSB 2.0)8(
11اﻟﻤﻮﻞاﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻣﻮاﻟﻮ
ﯾﻘﻮمھﺬااﻟﻤﻮﻞﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎلاﻹﺷﺎراتاﻟﺼﻮﺗﯿﺔﻣﻦﺟﮭﺎزﻮﺗﻲﺧﺎرﺟﻲ،ﻣﺜﻞﻧﻈﺎماﺳﺘﺮﯾﻮ.ﻋﻨﺪﺗﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﻮﺗﻲ
ﺧﺎرﺟﻲ،ﯾﺘﻢﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞﺑﯿﻦﻣﻮﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﺨﺎرجﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزوﻣﻮﻞاﻟﺨﻂاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﺪاﺧﻞﻟﻠﺤﺎﺳﺐ.
ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮﻞﻓﻲإرﺳﺎلﺷﺎراتﻮﺗﯿﺔﻣﻦاﻟﺤﺎﺳاﻟﻰأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔ،ﻣﺜﻞﺳﻤﺎﻋﺎتاﻻﺳﺘﺮﯾﻮ)اﻟﺴﻤﺎﻋﺎت اﻟﻤﻤﻢﺑﮭﺎﻣﻜﺒﺮاتت(أوﺳﻤﺎﻋﺎتاﻟﺮأسأوﻟﻮﺣﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺘﻌﺪدةاﻟﻮﺳﺎﺋﻂأواﻟﻤﻮﻞاﻟﺼﻮﺗﻲاﻟﻤﺘﺠﮫﻟﻠﺪاﺧﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻻﺳﺘﺮﯾﻮأوأيﺟﮭﺎزﺗﺴﺠﯿﻞﺧﺎرﺟﻲآﺧﺮ.
ﻣﻮﻞدﺧﻞاﻟﺼﻮت
ﻣﻮﺧﺮجاﻟﺼﻮت
٨دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﻣﻮاﻟﻮ
ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮﻞﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﺷﺎﺷﺔﻋﺎﻟﯿﺔاﻷداﺀأوﺷﺎﺷﺔﻣﺸﻐﻞﻣﺒﺎﺷﺮةأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮ
DisplayPort.
ﯾٌﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞواﺟﮭﺔﻓﯿﺪﯾﻮرﻗﻤﯿﺔﻟﺘﻮﺻﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺎت.ﻛﻤﺎأﻧﮫﯾﺪﻋﻢاﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺑﺸﺎﺷﺔVGAﻋﻦﻃﺮﯾﻖﻣﺤﻮل
DVIإﻟﻰVGAاﺧﺘﯿﺎري.
ﻣﻼﺣﻈﺔ:ﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﻓﻲﺣﺪودFCC Class B،اﺳﺘﺨﺪمﻛﺎﺑﻞCategory 5 Ethernet.
ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﯿﻜﺮوﻓﻮنﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﺮﯾﺪﺗﺴﺠﯿﻞتأواذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮف
ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.
ﯾُﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻌﺮضﻋﺎﻟﻲاﻷداﺀأوﺟﮭﺎزﻋﺮضﯾﻌﻤﻞﺑﺎﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺒﺎﺷﺮأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮ
Mini DisplayPort.ﻣﻮMini DisplayPortﻋﺒﺎرةﻋﻦإﺻﺪارﻐﺮﻣﻦﻣﻮDisplayPort.
ﯾﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﻓﺄرةأوﻛﺮةﺗﺘﺒﻊأوأيﺟﮭﺎزاﺷﺎرةآﺧﺮﯾﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﻞاﻟﻔﺄرةPS/2.
ﯾﺴﺘﺨﺪمﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﻮدمﺧﺎرﺟﻲأوﻃﺎﺑﻌﺔﺗﺴﻠﺴﻠﯿﺔأوأﺟﮭﺰةأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﻼًﻋﻠﻰاﻟﺘﻮاﻟﻲذا9ﺳﻨﻮن.
ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﻮﻞﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﺟﮭﺎزﯾﺘﻄﻠﺐﻣﻮUSB،ﻣﺜﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢUSBأوﻣﺎوسUSBأوﻣﺎﺳﺢ
ﺿﻮﺋﻲUSBأووﺣﺪةﻃﺒﺎﻋﺔUSB.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚأﻛﺜﺮﻣﻦﺛﻤﺎﻧﯿﺔأﺟﮭﺰةUSB 2.0أوأﻛﺜﺮﻣﻦﺟﮭﺎزيUSB 3.0،
ﯾﻤﻜﻨﻚﺷﺮاﺀﻟﻮﺣﺔوتUSB 2.0أوUSB 3.0،واﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﺘﻮﺻﯿﻞأﺟﮭﺰةUSBإﺿﺎﻓﯿﺔ.
ﻣﻮDisplayPort
ﻣﻮDVI
ﻣﻮEthernetﯾﺴﺘﺨﺪمﻹﻟﺤﺎقﻛﺎﺑﻞEthernetﻟﺸﺒﻜﺔاﺗﺼﺎﻻتﻣﺤﻠﯿﺔ(LAN).
ﻣﻮﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن
ﻣﻮMini DisplayPort
ﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢPS/2ﯾﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺗﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﻮﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢPS/2.
ﻣﻮﻞاﻟﻤﺎوسPS/2
ﻣﻮﻞﺗﺴﻠﺴﻠﻲ
ﻣﻮUSB 2.0/ﻣﻮUSB 3.0
ﺪﯾﺪﻜﺎناﻟﻤﻮﻧﺎت
اﻟﺸﻜﻞ٣"أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩ﯾﻌﺮضأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتاﻟﻤﺘﻌﺪدةﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ،ارﺟﻊاﻟﻰ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀ اﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٥.
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ٩
اﻟﺸﻜﻞ٣.أﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎت
2ﺳﻤﺎﻋﺔداﺧﻠﯿﺔ
10وﺣﺪة)وﺣﺪات(اﻟﺬاﻛﺮة
1ﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ)ﻣﻊوﺟﻮداﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖﺑﺄﺳﻔﻞ(
3اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀﻮﺋﻲ4وﺣﺪةﻗﺮاﺀةاﻟﻜﺮوت
5اﻟﻤﻮﻞاﻟﺼﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲوﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB6اﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
7ﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ)5(8ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
9ﻣﺜﺒﺖﺑﻄﺎﻗﺔPCI
11ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ12وﺣﺪةﺗﻐﺬﯾﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ
ﺪﯾﺪﻜﺎناﻷﺰاﺀﻟﻮاﻟﻨﺎم
ﯾﻌﺮضاﻟﺸﻜﻞ٤"أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
١٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﺸﻜﻞ٤.أﻣﺎﻛﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم
1ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة3ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2(DIMM3)2ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة7ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2(DIMM7)
3ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة4ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2(DIMM4)4ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة8ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2(DIMM8)
5ﻣﻮﻣﺒﺮداﻟﺬاﻛﺮةﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ26ﻣﻮﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2
7ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة1ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ1(DIMM1)8ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة5ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ1(DIMM5)
9ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة2ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ1(DIMM2)10ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة6ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ1(DIMM6)
11ﻣﻮﻞﺑﻘﺪرة12ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ112اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ1
13ﻣﻮﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ114ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة8ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ1(DIMM8)
15ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة4ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ1(DIMM4)16ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة7ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ1(DIMM7)
18وﺻﻠﺔﺗﺨﻄClear CMOS (Complementary Metal Oxide
17ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة3ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ1(DIMM3)
Semiconductor) /Recovery
20ﻣﻮﻣﺒﺮداﻟﺬاﻛﺮةﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ1
22ﻣﻮSATA 4
19ﻣﻮﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﻲ
21ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCIاﻟﺼﻐﯿﺮة/ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔ
mSATA
24ﻣﻮUSB 2.0اﻟﺪاﺧﻠﻲ)ﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻗﺎرئﺑﻄﺎﻗﺎتاﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(
23ﻣﻮSATA 3
25ﻣﻮﻞاﻟﻠﻮﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ26ﻣﻮUSB 2.0اﻷﻣﺎﻣﻲ)ﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﻮتUSB 2.0اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ
وﺟﻮدھﺎ(
28ﻣﻮLEDاﻻﺿﺎﻓﻲ
30ﻣﻮﻞاﻟﻄﺎﻗﺔاﻹﺿﺎﻓﻲ
32ﻣﻮSATA 2
34اﻟﻤﻮ5ﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١١
27ﻣﻮوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
29ﻣﻮUSB 2.0اﻟﺪاﺧﻠﻲ
31ﻣﻮﻃﺎﻗﺔ12ﻓﻮﻟﺖ
33ﻣﻮSATA 1
35اﻟﻤﻮ4ﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ36اﻟﻤﻮ1ﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
37اﻟﻤﻮ2ﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ38اﻟﻤﻮ3ﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
39اﻟﻤﻮﻞاﻟﺨﺎصﺑﻤﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﻣﻮﻣﻔﺘﺎحاﻟﺘﺪﺧﻞ(40اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
42ﻣﻮUSB 3.0اﻷﻣﺎﻣﻲ)ﻟﺘﻮﺻﯿﻞﻣﻮتUSB 3.0اﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔ
41ﻣﻮeSATA
وﺟﻮدھﺎ(
44ﻣﻮﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
46ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔPCI
ﺎﺑﻄﺎﻗﺔIntel Xeon Phi
48ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x16)ﺗﺪﻋﻢأﯾﻀ
43وﺣﺪةاﺳﺘﺸﻌﺎرﺣﺮاري
45ﻣﻮﻮﺗﻲأﻣﺎﻣﻲ
47ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x4
Coprocessor 3120A PCI Express(*
50ﺧﺎﻧﺔﻛﺎرتPCI Express x16
52ﻣﻮﻞاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
ﺎاﻟﺴﻠﺴﻠﺔ400
49ﺧﺎﻧﺔﻟﺒﻄﺎﻗﺔPCI
51ﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Express x4)x16ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ()ﺗﺪﻋﻢأﯾﻀ
GB Intel Solid-State Drive 910(
53ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة1ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2)DIMM1(54ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة5ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2)DIMM5(
55ﻣﻮPS/256ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة2ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2)DIMM2(
57ﻓﺘﺤﺔاﻟﺬاﻛﺮة6ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2)DIMM6(58ﻣﻮﻞﺑﻘﺪرة12ﻓﻮﻟﺖﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖ2
59اﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ2
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺸﯿﺮ*إﻟﻰأنﻓﺘﺤﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔھﺬهﯾﻤﻜﻨﮭﺎدﻋﻢKepler K2000 Graphic CardأوNvidia Quadro 2000 Graphic Card.
ﺪﯾﺪﻜﺎناﻟﻤتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
اﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔھﻲأﺟﮭﺰةﯾﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻘﺮاﺀةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚإﺿﺎﻓﺔأﻗﺮاصﺗﺸﻐﯿﻞﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺰﯾﺎدةﺳﻌﺔاﻟﺘﺨﺰﯾﻦوﻹﺗﺎﺣﺔ اﻹﻣﻜﺎﻧﺎتﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﯾﻘﺮأأﻧﻮاعاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻷﺧى.ﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐأﻗﺮاصاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺎت.ﻓﻲھﺬااﻟﺪﻟﯿﻞ،ﺗﺘﻢاﻹﺷﺎرةإﻟﻰاﻟﻔﺘﺤﺎت
ﺑﺎﻷرﻗﺎم،ﻣﺜﻞاﻟﻔﺘﺤﺔ1واﻟﻔﺘﺤﺔ2،وھﻜﺬا.
ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻣﺸﻐﻞداﺧﻠﻲ،ﻓﯿﺠﻣﻼﻈﺔﻧﻮعوﺣﺠﻢاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺬيﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺮﻛﯿﺒﮫأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫﻓﻲﻛﻞﻓﺘﺤﺔ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼت،ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ
ﺤﯿﺤﺔ،ﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺬيﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫ.ارﺟﻊاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﻓﻲ"ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٥ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐ
أواﺳﺘﺒﺪالاﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﻠﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
اﻟﺸﻜﻞ٥"ﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢ﯾﻌﺮضﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص.
١٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﺸﻜﻞ٥.ﻣﻮاﻗﻊﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص
ﺮز(
ﺮز(
1ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ1إﻟﻰ3)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔﻓﻲﺑﻌاﻟﻄ
2ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
3ﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔmSATA)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذيﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔmSATAﻓﻲﺑﻌاﻟﻄ
4ﻓﺘﺤﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ1إﻟﻰ5)ﻣﻊﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ(
ﻣﻠﻧﻮعاﻟﮭﺎزوﺮازه
إناﻟﮭﺪفﻣﻦﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهھﻮﺗﻌﺮﯾﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪاﻻﺗﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة،ﺗﻌﻤﻞﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازهﻋﻠﻰ
ﻣﺴﺎﻋﺪةﻓﻨﻲاﻟﺪﻋﻢﻓﻲﺗﻌﺮﯾاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲﺗﻮﻓﯿﺮﺧﺪﻣﺎتأﺳﺮع.
ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲﻧﻤﻮذجﻟﻤﻠﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه.
اﻟﻤﻠﺤﻖ١.ﻧﻈﺮةﻋﺎﻣﺔﻋﻠﻰاﻟﻤﻨﺘﺞ١٣
اﻟﺸﻜﻞ٦.ﻣﻠﺼﻖﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه
١٤دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
http://www.lenovo.com/UserManuals
Recovery،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻷﻗﺮاصأوﻻً.
اﻟﻤ٢.اﺪاماﻟﻜﺒﯿ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﺳﺘﺨﺪامﺑﻌﻣﻜﻮﻧﺎتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
اﻷﺌﻠﺔاﻟﻤﺘﺪاوﻟﺔ
ﻓﯿﻤﺎﯾﻠﻲﺑﻌاﻟﺘﻠﻤﯿﺤﺎتاﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪكﻋﻠﻰﺗﺤﺴﯿﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔ؟
ﯾﺘﻮﻓﺮدﻟﯿﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﺑﻠﻐﺎتﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊوﯾﺐدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰ:
أﯾﻦﺗﻮﺟﺪأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﺮداد؟
ﺗﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎﯾﺘﯿﺢإﻧﺸﺎﺀأﻗﺮاصﻟﻼﺳﺘﺮداد.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎﯿﻞﻋﻦإﻧﺸﺎﺀأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﺮداد،راﺟﻊ"إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٣.
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰذﻟﻚ،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐأﻗﺮاصProduct RecoveryﻣﻦﻣﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀLenovo.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻦ اﻻﺗﺎلﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢاﻟﻌﻤﻼﺀ،راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ١٢"اﻟﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠٥.ﻗﺒﻞاﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصProduct
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﻮيﻋﺒﻮةﻗﺮصProduct Recoveryﻋﻠﻰﻋﺪةأﻗﺮاص.ﺗﺄﻛﺪأنﺟﻤﯿﻊاﻷﻗﺮاصﺟﺎھﺰةﻗﺒﻞﺑﺪﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﺮداد.وأﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﺮداد،ﻗﺪ ﺗﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﯿﯿﺮاﻟﻘﺮص.
أﯾﻦﯾﻤﻜﻨﻨﻲاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺑﺸﺄنﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows؟
ﯾﻘﺪمﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindowsﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﯿﻠﯿﺔﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪامﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺤﻘﯿﻖأﻗاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻟﻠﻮﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindows،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ.
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1،ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻓﻲاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢ اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت.ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰﻣﺎﺗﻘﺪم،ﯾﻮﻓﺮﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1ﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة+اﻟﻨﺼﺎﺋﺢواﻟﺬيﯾﻤﻜﻨﻚﻓﺘﺤﮫﻣﻦﺷﺎﺷﺔ
"اﻟﺒﺪﺀ"أوﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت".
ھﻞﯾﻤﻜﻨﻨﻲﺗﻐﯿﯿﺮﺳﻠﻮكﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲWindows 8.1ﻟﻔﺘﺢﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ؟
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺢﺢاﻟﻤﻜﺘﺐأوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﺸﻜﻞاﻓﺘﺮاﺿﻲ.ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎ ﯾﻠﻲ:
١.ﻣﻦﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮﺑﺎﺗﺠﺎهﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢاﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوساﻷﯾﻤﻦﻓﻮقﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺼﺎﺋ.وﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةﺧﺎﺋﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمواﻟﺘﻨﻘﻞ.
٣.ﻣﻦﻼﻣﺔاﻟﺘﺒﻮﯾﺐاﻟﺘﻨﻘﻞ،ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊاﻟﺠﺰﺀﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺄيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﺣﺪدﻋﻨﺪﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏقﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،اﻻﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰ
اﻟﻤﻜﺘﺐﺑﺪﻻًﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﺤﯿﺚﺒﺢﻼﻣﺔاﻻﺧﺘﯿﺎرﻇﺎھﺮة.
ﻟﺘﻌﯿﯿﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀﺑﻤﺜﺎﺑﺔﺷﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻼﻣﺔاﻻﺧﺘﯿﺎرﻣﻦﺧﺎﻧﺔاﻻﺧﺘﯿﺎرﻋﻨﺪﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلأوإﻏقﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت
ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،اﻟﺬھﺎبإﻟﻰﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﺑﺪﻻًﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداﻟﺠﺪﯾﺪ.
اﻟﺘﻨﻘﺑﯿاﻟتﺎﻣاﻟﺘﻐﯿﻞWindows 8وWindows 8.1
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲﻧﻈﺎﻣﻲاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
Windows 8وWindows 8.1.ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰإرﺷﺎداتﻣﻔﺼﻠﺔ،راﺟﻊ"اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٦أو"اﻟﺘﻨﻘﻞﻓﻲWindows 8.1"
ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٧.
© Copyright Lenovo 2012, 2014١٥
اﻟﺘﻨﻘWindows 8
ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﻲ،أو
اﻟﻤﻜﺘﺐ(:
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤ،اﺳﺤﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤﺗﻤﺜﯿﻞﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞإﻻإذاﺗﻮﻓﺮتﻟﺪﯾﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﻦﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ":
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﻐﯿﺮﻟﻠﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﻟﻠﺪاﺧواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺻﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔ
اﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤﺗﻤﺜﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﻟﻠﺪاﺧﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻟﻤاﺑﺪأ.
ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ)اﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،أوﻣﻜﺘﺐ،أوإﻋﺪاداتﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﻲ،أوﺗﻄﺒﯿﻖﻣﻔﺘﻮحﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"(،اﺳﺘﺨﺪمأيﻣﻦاﻹﺟﺮاﺀات
اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻗﻤﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاداتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻲ،أوﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
١.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺳﻔﻞﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﻋﻠﻰﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻢﻋﺮضإﻻﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻨﺸﻄﺔاﻟﺘﻲوﺻﻠﺖإﻟﯿﮭﺎأﺛﻨﺎﺀﺟﻠﺴﺔﻋﻤﻞWindowsاﻟﺤﺎﻟﯿﺔﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮى.وإذا
أﻏﻠﻘﺖﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔ،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻤﺜﯿﻞ. –ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤ:
اﻷﺳﻠﻮب1
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻟﻤﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
اﻷﺳﻠﻮب2
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٢.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮة1ﺣﺘﻰﺗﻨﺘﻘﻞإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ. –ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاداتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻲ،أوﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻞﻐﯿﺮﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ؛ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬا
اﻟﺘﻤﺜﯿﻞ.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤ،اﺳﺤﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰاتاﻹﺿﺎﻓﯿﺔﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻓﻲأﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞ
Windows.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٥.
١٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﺘﻨﻘWindows 8.1
ﻟﻠﺘﻨﻘﻞﺑﯿﻦﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،واﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،واﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎ)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،أواﻹﻋﺪاد،أوﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ(:
،ﺛﻢاﻧﻘﺮ
ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
إﻻإذاﺗﻮﻓﺮتﻟﺪﯾﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔواﺣﺪةﻋﻠﻰاﻷﻗﻞﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
،
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻟﺴﻔﻠﻲ.
اﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows
ﻓﻮقھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤ،اﺳﺤﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﻟﻤرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows
ﻣﻼﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows
ﻣﻦﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،أوأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻣﻔﺘﻮﺣﺔﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ":
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
ﻣﻦﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows
ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧى،ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows
ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﻣﻦﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،اﻟﻤرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows –ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮى،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﻟﻠﺪاﺧواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮل
ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﻟﻠﺪاﺧﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﻤﻨﻰﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻟﻤاﺑﺪأ.
ﻣﻦأيﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ)اﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"،أوﻣﻜﺘﺐ،أوإﻋﺪاداتﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸﻲ،أوﺗﻄﺒﯿﻖﻣﻔﺘﻮحﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ"اﺑﺪأ"(،اﺳﺘﺨﺪمأيﻣﻦاﻹﺟﺮاﺀات
اﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞأﺧﺮىﻗﻤﺑﻔﺘﺤﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ:
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاد،أوﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:
١.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺳﻔﻞﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺛﻢﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﻋﻠﻰﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻻﯾﺘﻢﻋﺮضإﻻﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻨﺸﻄﺔاﻟﺘﻲوﺻﻠﺖإﻟﯿﮭﺎأﺛﻨﺎﺀﺟﻠﺴﺔﻋﻤﻞWindowsاﻟﺤﺎﻟﯿﺔﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮى.وإذا
أﻏﻠﻘﺖﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﻧﺸﻄﺔ،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢﻋﺮضﺗﻤﺜﯿﻠﮭﺎﻋﻠﻰﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻤﺜﯿﻞ. –ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤ:
اﻷﺳﻠﻮب1
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﻟﻠﺪاﺧﻞواﻟﺨﺎرجﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺘﻤﺜﯿﻼتاﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﻣﺴﺎﺣﺎتاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰ
ﻃﻮلاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴىﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻟﻤﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.
اﻷﺳﻠﻮب2
١.ﻗﻢﺑﺎﻟﺴﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٢.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮة1ﺣﺘﻰﺗﻨﺘﻘﻞإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ. –ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰآﺧﺮﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞﺗﻢاﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎ)ﺗﻄﺒﯿﻖ،أوإﻋﺪاداتﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻲ،أوﻣﻜﺘﺐ(،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٧
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮ:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﻗاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﻋﺮضرﻣﺰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺷﺎﺷﺔWindows،ﺛﻢاﻧﻘﺮ
ﻓﻮقھﺬااﻟﺮﻣﺰ.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺷﺎﺷﺔﻟﻤ،اﺳﺤﻟﻠﺪاﺧﻞﻣﻦاﻟﺤﺎﻓﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻠﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﯿﺰاتاﻷﺧﺮىﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،اﻓﺘﺢﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﻤﺴﺎﻋﺪة+اﻟﻨﺼﺎﺋﺢﻣﻦﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺒﺪﺀ"أوﺷﺎﺷﺔ
"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت"،أوراﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ
١٠٥.
اﻟﻮلإﻟﻟﻮاﻟﺘﻜﻢﺎماﻟﺘﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows،ﯾﻤﻜﻨﻚﻋﺮضإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎﻣﻦلﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻠﻮﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 8
أوWindows 8.1،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﻣﻦﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ
١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.
ﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:
١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚ.
٣.ﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔ"اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت"،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦواﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﻧﻈﺎمWindows.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:
ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﺬھﺎبإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ
٢.وﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻤﺮﯾﺮإﻟﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦواﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﻧﻈﺎمWindows.
اﺪامﻟﻮاﻟﻤﻔﺎﺗﯿ
ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰودًاﺑﻠﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻗﯿﺎﺳﯿﺔ.ﻛﻤﺎﺗﺘﻮﻓﺮﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺎراتMicrosoft Windowsﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ.
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺣﻮلاﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﺧﺘﺎرWindowsﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
ﺗﻮﻓﺮﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔﺛﻼﺛﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻣﻊﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows.
ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎﺣﺎﺷﻌﺎرWindowsﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎحAltﻋﻠﻰﻛﻼﺟﺎﻧﺒﻲﻣﻔﺘﺎحاﻟﻤﺴﺎﻓﺔ.ﻓﮭﻤﺎﯾﺘﻤﯿﺰانﺑﺸﻌﺎرWindows.ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،
ﻟﻔﺘﺢاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ.ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحWindowsﻟﻠﺘﺒﺪﯾﻞ
اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحWindows ﺑﯿﻦﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺤﺎﻟﯿﺔوﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ.ﯾﺨﺘﻠﻒﻧﻤﻂﺷﻌﺎرWindowsوﻓﻘًﺎﻟﻨﻮعﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
ﯾﻮﺟﺪﻣﻔﺘﺎحﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎقﺑﺠﻮاراﻟﻤﻔﺘﺎحCtrlﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦﻣﻦﻣﺴﻄﺮةاﻟﻤﺴﺎﻓﺎت.ﯾﺆدياﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎقإﻟﻰﻓﺘﺢﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎق
ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸﻂ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسأوﻣﻔﺘﺎﺣﻲاﻷﺳﮭﻢﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﻤﯿﯿﺰﺗﺤﺪﯾﺪاتاﻟﻘﺎﺋﻤﺔ.ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﯾﻤﻜﻨﻚإﻏقاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأأو
ﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺴﯿﺎقﺑﺎﻟﻨﻘﺮﺑﺎﻟﻤﺎوسأوﺑﺎﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحEsc.
اﺪامﻣﺎوسﺑﺒﻜة
ﯾﺤﺘﻮياﻟﻤﺎوساﻟﻤﺰودﺑﺒﻜﺮةﻋﻠﻰﻋﻨﺎﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞأوﻋﻨﺼﺮﻗﺎﺋﻤﺔأوﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.
1اﻟﺰراﻟﺮﺋﯿﺴﻲﻟﻠﻤﺎوس
2اﻟﺒﻜﺮةاﺳﺘﺨﺪماﻟﺒﻜﺮةﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺣﺮﻛﺔﺗﻤﺮﯾﺮاﻟﻤﺎوس.ﯾﺘﺤﻜﻢاﺗﺠﺎهﺗﺪوﯾﺮاﻟﺒﻜﺮةﻓﻲاﺗﺠﺎهﺣﺮﻛﺔاﻟﺘﻤﺮﯾﺮ.
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻟﺰرﻟﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞأواﻟﺮﻣﺰأواﻟﻜﺎﺋﻦاﻟﻨﺸﻂ.
3اﻟﺰراﻟﺜﺎﻧﻮيﻟﻠﻤﺎوس
ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺒﺪﯾﻞوﻇﯿﻔﺔزرياﻟﻤﺎوساﻟﺮﺋﯿﺴواﻟﺜﺎﻧﻮيوﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺴﻠﻮكاﻻﻓﺘﺮاﺿﻲاﻵﻣﻦلوﻇﯿﻔﺔﺎﺋاﻟﻤﺎوسﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﻨﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
Windows.
ﺿاﻟت
ﯾﻤﺜﻞاﻟﺼتﺟﺰﺀًاﻣﮭﻤًﺎﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰوﺣﺪةﺗﺤﻜﻢﺑﺎﻟتاﻟﺮﻗﻤﻲﻤﻨﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﻛﻤﺎﺗﺤﺘﻮيﺑﻌاﻟﻄﺮز
ﻋﻠﻰﻣﮭﺎﯾﺊتﻓﺎﺋﻖاﻷداﺀﻣﺜﺒﺖﻓﻲإﺣﺪىﻓﺘﺤﺎتﺑﻄﺎﻗﺔPCI.
ﻌﻠﻮﻣﺎتتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺜﺒﯿﺖﻣﮭﺎﯾﺊتﻓﺎﺋﻖاﻷداﺀﻣﻦﻗﺒﻞاﻟﻤﻨﻊﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻓﺴﯿﺘﻢﻋﺎدةﺗﻌﻄﯿﻞﻣﻮتاﻟتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻋﻠﻰاﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ؛وﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﮭﺎﯾﺊاﻟتﺑﺪﻻًﻣﻨﮭﺎ.
ﯾﻮﻓﺮﻛﻞﻣﻦﺣﻠﻮلاﻟﺼتﺛﻼﺛﺔﻣﻮتﻮﺗﯿﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ:ﻣﻮتﻟﻠﺨﻂاﻟﺪاﺧﻞ،وﻣﻮتﻟﻠﺨاﻟﺨﺎرج،وﻣﻮﻞاﻟﻤﯿﻜﺮوﻓﻮن.ﯾﻮﻓﺮ
ﻣﮭﺎﯾﺊاﻟتإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺴﺠﯿﻞوﺗﺸﻐﯿﻞاﻟتواﻟﻤﻮﺳﯿﻘﻰ،ﻓﻼًﻋﻦاﻻﺳﺘﻤﺘﺎعﺑﺎﻟتﻣﻦلﺗﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻟﻤﺘﻌﺪدةواﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻌﺮف
ﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.
واﺧﺘﯿﺎرﯾًﺎ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻮﯿﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦﺳﻤﺎﻋﺎتاﻻﺳﺘﺮﯾﻮاﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﻮتاﻟﺨاﻟﺨﺎرجﻟﻼﺳﺘﻤﺘﺎعﺑﺘﺠﺮﺑﺔﻮﺗﯿﺔأﻓﻣﻦل
ﺗﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻟﻤﺘﻌﺪدة.
ﺿﺘﻮىاﻟتاﻟﻤﻜﺘ
ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰوﺣﺪةﺗﺤﻜﻢﻣﺴﺘﻮىتﺢاﻟﻤﻜﺘﺐﻣﻦلرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟتاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم،واﻟﺬيﯾﻮﺟﺪﻓﻲاﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﺴﺮ اﻟﺴﻔﻠﻲﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتوﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮﻋﻠﻰأوﺳﻔﻞﻟﻠﺘﺤﻜﻢﻓﻲﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼت،أواﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮﻣﺰﻛﺘﻢ
ﻹﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟت.إذاﻟﻢﯾﻈﮭﺮرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتﻓﻲﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم،ﻓﺮاﺟﻊ"إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟتإﻟﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٩.
إﺿﺎﻓﺔرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتإﻟﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم
ﺿﺎﻓﺔرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتإﻟﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ!!اﻟﻤﻈﮭﺮواﻟﺘﺨﺼﯿ.
٢.ﻓﻲﻣﻮﺿﻮعﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمواﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﺑﺪأ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺨﯿاﻟﺮﻣﻮزﻓﻲﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺸﻐﯿﻞرﻣﻮزاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮﺳﻠﻮكﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞإﻟﻰﺗﺸﻐﯿﻞ.
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتاﻟﺠﺪﯾﺪة.
ﺿﺎﻓﺔرﻣﺰﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتإﻟﻰﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢواﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻤﻈﮭﺮوإﺿﻔﺎﺀاﻟﻄﺎﺑﻊاﻟﺸﻲ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ١٩
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﯿﻠﯿﺔﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲWindows 8وWindows 8.1،راﺟﻊ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٨.
٢.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:
ﻓﻲﻗﺴﻢﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺨﯿاﻟﺮﻣﻮزﻓﻲﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:
ﻓﻲﻗﺴﻢﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎمواﻟﺘﻨﻘﻞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺨﺼﯿاﻟﺮﻣﻮزﻓﻲﺷﺮﯾﻂاﻟﻤﮭﺎم.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺸﻐﯿﻞرﻣﻮزاﻟﻨﻈﺎمأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎوﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮﺳﻠﻮكﻣﺴﺘﻮىاﻟﺼتﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞإﻟﻰﺗﺸﻐﯿﻞ.
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻮاﻓﻖﻟﺤﻔﻆاﻹﻋﺪاداتاﻟﺠﺪﯾﺪة.
ﺿﺘﻮىاﻟتﻟﻮاﻟﺘﻜﻢ
ﯾﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ.ﻟﻀﺒﻂﻣﺴﺘﻮىتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ!!اﻷﺟﮭﺰةواﻟﺼت.ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8وWindows 8.1،اﻓﺘﺢ
ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢواﻧﻘﺮﻓﻮقاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺼت.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﯿﻠﯿﺔﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲWindows 8وWindows 8.1،راﺟﻊ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲ
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٨.
٢.ﻓﻲﻗﺴﻢاﻟت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺿﺒﻂﻣﺴﺘﻮىتاﻟﻨﻈﺎم.
٣.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮاتﻋﻠﻰأوﺳﻔﻞﻟﺮﻓﻊﻣﺴﺘﻮىتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺧﻔﮫ.
اﺪامأﻗﺮاصCDوDVD
ﻗﺪﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD ROMأوﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻗﺎﺑﻞﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫ.ﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاص
DVDوﺳﺎﺋﻂCDأوDVDذاتﻣﻌﯿﺎرﻨﺎﻋﺑﻄﻮل12ﺳﻢ)4.75ﺑﻮﺎت(.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصDVD،ﻓﯿﻤﻜﻦﻟﻤﺤﺮك
اﻷﻗﺮاصﻗﺮاﺀةأﻗﺮاصDVD-ROMوأﻗﺮاصDVD-RوأﻗﺮاصDVD-RAMوأﻗﺮاصDVD-RWوﺟﻤﯿﻊأﻧﻮاعأﻗﺮاصCD،ﻣﺜﻞأﻗﺮاص
CD-ROMوأﻗﺮاصCD-RWوأﻗﺮاصCD-RوأﻗﺮاصCDاﻟﺼﻮﺗﯿﺔ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻗﺎﺑﻞﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎ
اﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﻰأﻗﺮاصDVD-RوأﻗﺮاصDVD-RWواﻟﻨﻮعاﻟﺜﺎﻧﻲﻣﻦأﻗﺮاصDVD-RAMوأﻗﺮاصCD-RWاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔوﻓﺎﺋﻘﺔاﻟﺴﺮﻋﺔوأﻗﺮاص
CD-R.
اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD:
ﺗﺠﻨﺐوﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺎنﯾﺘﻌﺮضﻓﯿﮫﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻟﻤﺎﯾﻠﻲ:
درﺟﺔاﻟﺤﺮارةاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ –اﻟﺮﻃﻮﺑﺔاﻟﻤﺮﺗﻔﻌﺔ –ﻏﺒﺎرزاﺋﺪ –اھﺘﺰاززاﺋﺪأواﺻﻄﺪامﻣﻔﺎﺟﺊ –ﻣﻨﺤﺪر –ﺿﻮﺀاﻟﺸﻤاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊأﯾﺔأﺟﺴﺎمﺑﺨفأﻗﺮاصCDأوDVDﻓﻲﻣﺤكاﻷﻗﺮاص.
ﻗﺒﻞﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،أﺧﺮجﻗﺮصCDأوDVDﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.
اﺪاموﺎﺋأﻗﺮاصCDوDVDوﺗﺰﯾﻨﮭﺎ
ﺗﻌﺘﺒﺮوﺳﺎﺋﻂأﻗﺮاصCDوDVDﻣﻌﻤﺮةوﻣﻮﺛﻮﻗﺔ؛إﻻأﻧﮭﺎﺗﺘﻄﻠﺐاﻟﺤﺬرواﻻﺳﺘﺨﺪاماﻟﺨﺎص.ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصCDأوDVDوﺗﺨﺰﯾﻨﮭﺎ،اﺗﺒﻊ
اﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
أﻣﺴاﻟﻘﺮصﻣﻦﺣﻮاﻓﮫ.ﺗﻠﻤﺢاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﺬيﻻﯾﻮﺿﻋﻠﯿﮫﻣﻠﻖ.
زاﻟﺔاﻟﻐﺒﺎرأوﺑﻤﺎتاﻷﺎﺑﻊ،اﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﻈﯿﻔﺔوﻧﺎﻋﻤﺔﻣﻦاﻟﻮﺳﻂإﻟﻰاﻟﺨﺎرج.ﻓﻘﺪﯾﺆديﻣﺴﺢاﻟﻘﺮصﺑﺤﺮﻛﺎتداﺋﺮﯾﺔإﻟﻰ
ﻓﻘﺪاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
٢٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﺗﻜﺘﺐﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصأوﺗﻠأوراقﻋﻠﯿﮫ.
ﺗﺠﻨﺐﺧﺪشاﻟﻘﺮصأووﺿﻼﻣﺎتﻋﻠﯿﮫ.
ﻊاﻟﻘﺮصأوﺗﺨﺰﻧﮫﻓﻲﺿﻮﺀاﻟﺸﻤاﻟﻤﺒﺎﺷﺮ.
ﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺒﻨﺰﯾﻦأواﻟﺘﻨﺮأواﻟﻤﻨﻈﻔﺎتاﻷﺧﺮىﻟﺘﻨﻈﯿاﻟﻘﺮص.
ﺗﺠﻨﺐإﺳﻘﺎطاﻟﻘﺮصأوﺛﻨﯿﮫ.
ﺗﻘﻢﺑﻮﺿﻊاﻷﻗﺮاصاﻟﺘﺎﻟﻔﺔﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.ﻓﻘﺪﺗﺆدياﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻐﻠﻔﺔأواﻟﻤﺨﺪوﺷﺔأواﻟﻤﺘﺴﺨﺔإﻟﻰﺗﻠﻒﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.
ﻐﯿﻞصCDأوDVD
إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصDVD،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﻻﺳﺘﻤﺎعإﻟﻰأﻗﺮاصCDاﻟﻮﺗﯿﺔأوﻣﺸﺎھﺪةأﻓﻼمDVD.ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻗﺮصCDأو
DVD،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻟﻔﺘﺢاﻟﺪرج.
٢.وﻋﻨﺪاﻣﺘﺪاداﻟﺪرجﺣﺘﻰآﺧﺮه،أدﺧﻞﻗﺮصCDأوDVDﻓﻲاﻟﺪرج.ﺗﺸﺘﻤﻞﺑﻌﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصDVDﻋﻠﻰﻣﺤﻮرﻓﻲوﺳﻂاﻟﺪرج.إذاﻛﺎن
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﯾﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﺤﻮر،ﻓﯿﺠﺗﺪﻋﯿﻢاﻟﺪرجﺑﯿﺪواﻟﺪﻓﻊﻋﻠﻰﻣﻨﻄﻘﺔوﺳﻗﺮصCDأوDVDﺣﺘﻰﯾﺴﺘﻘﺮﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.
٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞﻣﺮةأﺧﺮىأوادﻓﻊاﻟﺪرجﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎمقاﻟﺪرج.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصCDأوDVDﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.
ﻟﻼعﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصCDأوDVD.
زاﻟﺔﻗﺮصCDأوDVDﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺧﺮوجاﻟﺪرجﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻘﺮصﺑﺤﺬر.
٢.أﻏﻠﻖاﻟﺪرجﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞأودﻓﻊاﻟﺪرجﺑﺮﻓﻖإﻟﻰاﻷﻣﺎم.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻟﻢﯾﻘﻢاﻟﺪرجﺑﺈﺧﺮاجاﻟﻘﺮصﻋﻨﺪاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ،ﻓﺄدﺧﻞورﻗﯿﺔﻣﺴﺘﻮﯾﺔﻓﻲﻓﺘﺤﺔاﻹﺧﺮاجﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ واﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصDVD.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصأﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪامزراﻹﺧﺮاجﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ.اﺳﺘﺨﺪمزرإﺧﺮاج/ﺗﺤﻤﯿﻞ
ﺑﺪﻻًﻣﻦزراﻹﺧﺮاجﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ،ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﻄﻮارئ.
ﯿﻞصCDأوDVD
إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودًاﺑﻤﺤﺮكأﻗﺮاصDVDﻗﺎﺑﻼًﻹﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصھﺬاﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﻰأﻗﺮاصCDأو
DVD.
ﻟﺘﺴﺠﯿﻞﻗﺮصﻐﻮطأوﻗﺮصDVD،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﯾﻜﻮنﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory Lenovo EditionأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Goﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻟﺪﯾﻚ.
ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞCorel DVD MovieFactory Lenovo Edition،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ
!!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition!!Corel DVD MovieFactory Lenovo Edition.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲ
ﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Go،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!PowerDVD Create!!Power2Go.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎ
ﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Goﺑﺎﻟﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضﺷﺮﯾﻂاﻟﻮﻇﺎﺋﻒاﻷﺳﺎﺳﯿﺔ.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤواﻛﺘﺐ
Power2Go.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقPower2Goﻓﻲاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﯿﺴﺮىﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞPower2Goﺑﺎﻟﻘﯿﺎمﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻓﻲاﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﺴﺮﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.ﺛﻢاﻛﺘﺐPower2Goﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﺒﺤﺑﺎﻟﺮﻛﻦ
١.ﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﺒﺪﺀ،اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﻟﺴﮭﻢ
اﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقPower2Goﻓﻲﻧﺘﯿﺠﺔاﻟﺒﺤﻟﻔﺘﺢاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
٣.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٢.اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢١
ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀًﺎاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞWindows Media®PlayerﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻐﻮﻃﺔوأﻗﺮصDVDاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺔﻋﻠﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،
ارﺟﻊاﻟﻰ"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠٥.
٢٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﻤ٣.أﻧواﻟﻜﺒﯿ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﻮلواﻟﺮاﺣﺔوﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﺑﻼدوﻣﻨﺎﻃﻖأﺧﺮى.
إﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮلواﻟﺮاﺣ
ﯾﻌﺘﺒﺮاﻟﺘﻤﯿﻢاﻟﮭﻨﺪﺳﻲاﻟﺠﯿﺪاﻟﻤﺮﯾﺢﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪمﻋﺎﻣﻼًﻣﮭﻤًﺎﻟﺘﺤﻘﯿﻖأﻗﻰاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸوﺗﺠﻨﺐﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺮﺗﯿﺐﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞ
واﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺑﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚاﻟﺸﯿﺔوﻃﺒﯿﻌﺔﻋﻤﻠﻚاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﮫ.ﻼوةﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻋﺎداتﻋﻤﻞﺤﯿﺔﻟﺰﯾﺎدة
ﻣﺴﺘﻮىاﻷداﺀواﻟﺮاﺣﺔإﻟﻰأﻗﺣﺪأﺛﻨﺎﺀاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﺮﺗﯿﺐﻣﻨﻄﻘﺔاﻟﻌﻤﻞوإﻋﺪادﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺗﺒﺎعﻋﺎداتﻋﻤﻞﺤﯿﺔ.
ﺗﺮﺗﯿاﻟﻌ
ﻟﺘﺤﻘﯿﻖأﻗاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﺮﺗﯿﺐاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎوﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻮرةﻣﻼﺋﻤﺔﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚوﻃﺒﯿﻌﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺬيﺗﻘﻮم ﺑﮫ.وﺗﻌﺪراﺣﺘﻚﻣﻦأھﻢاﻷوﻟﻮﯾﺎت،ﻟﻜﻦ،ﯾﺆﺛﺮﻛﻞﻣﻦﺎدراﻹﺿﺎﺀةودوراناﻟﮭﻮاﺀوﻣﻜﺎناﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻄﺮﯾﻘﺔاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻣﻦﻼﻟﮭﺎﺗﺮﺗﯿﺐ
ﻣﻜﺎناﻟﻌﻤﻞ.
اﻟﺮا
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأيﻣﻮﺿﻋﻤﻞﻣﺜﺎﻟﻲﻟﻜﻞﻓﺮد،إﻻأنھﻨﺎكﺑﻌاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﻣﻮﺿﻊﯾﻨﺎﺳﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻚوھ
ﻛﺎﻵﺗﻲ.
اﻟﺠﻠﻮسﺑﻨﻔاﻟﻮﺿﻊﻟﻔﺘﺮاتﻮﯾﻠﺔﯾﻤﻜﻦأنﯾﺘﺴﺒﺐﻓﻲاﻟﺸﻌﻮرﺑﺎﻹﺟﮭﺎد.ﯾﺠأنﯾﺘﻢﺿﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪواﻟﻤﺴﻨﺪاﻟﺨﻠﻔﻲﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺴﺘﻘﻠﺔﺑﺤﯿﺚﯾﺘﻢاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰ أﻓدﻋﻢ.ﯾﻨﺒﻐﻲأنﯾﻜﻮنﻟﻠﻤﻘﻌﺪﻣﻘﺪﻣﺔﻣﺎﺋﻠﺔﻟﺘﺨﻔﯿﻒاﻟﻐﻂﻋﻠﻰاﻷﻓﺨﺎذ.ﻗﻢﺑﺒﻂاﻟﻤﻘﻌﺪﺑﺤﯿﺚﯾﻜﻮناﻟﻔﺨﺬﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸرضوﯾﻜﻮناﻟﻘﺪمﻣﺴﺘﻮﻋﻠﻰ اﻷرضأوﻋﻠﻰﻣﺴﻨﺪاﻟﻘﺪﻣﯿﻦ.
ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﯾﺠاﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰاﻟﺴﺎﻋﺪﻣﻮازﯾًﺎﻟﻸرضواﻟﺮﺳﻎﻓﻲوﺿﻣﺮﯾﺢ.اﺳﺘﺨﺪمﻟﻤﺴًﺎﺧﻔﯿﻔًﺎﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻣﻊإرﺧﺎﺀاﻟﯿﺪﯾﻦ
واﻷﺎﺑﻊ.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮزاوﯾﺔﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻟﺘﻮﻓﯿﺮأﻛﺒﺮﻗﺪرﻣﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﺮاﺣﺔﻋﻦﺮﯾﻖﺿﺒﻂوﺿﻊﻗﻮاﻋﺪﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
اﺿﺒﻂاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﯿﺚﺗﻜﻮنﻗﻤﺔﺢاﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﻨﻈﺮ،أوأدﻧﻰﻣﻨﮫﺑﻘﻠﯿﻞ.ﺿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔﻋﻨﺪﻣﺴﺎﻓﺔﻣﺸﺎھﺪةﻣﺮﯾﺤﺔ،وﻋﺎدةﻣﺎﺗﻜﻮنﺗﻠﻚاﻟﻤﺴﺎﻓﺔ51 إﻟﻰ61ﺳﻢ)20إﻟﻰ24ﺑﻮﺔ(،وﯾﺠﻣﺮاﻋﺎةوﺿﻌﮭﺎﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦﻣﺸﺎھﺪﺗﮭﺎدونﺛﻨﻲاﻟﺠﺴﻢ.وأﯾﻀًﺎ،ﺿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻷﺧﺮىاﻟﺘﻲﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮭﺎﺑﻔﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔ،
ﻣﺜﻞاﻟﮭﺎﺗﻒأواﻟﻤﺎوس،ﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.
اﻹﺿﺎﺀةودراﻟع
ﺿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲوﺿﻊﯾﻘﻠﻞﻣﻦاﻟﻮھﺞواﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎتاﻟﺼﺎدرةﻣﻦاﻷﺿﻮاﺀاﻟﻌﻠﻮﯾﺔ،واﻟﻨﻮاﻓﺬ،وﻏﯿﺮھﺎﻣﻦﺎدراﻟﻮﺀ.اﻟﻮﺀاﻟﻤﻨﻌﻜﻣﻦاﻷ
اﻟﻼﻣﻌﺔﯾﻤﻜﻦأنﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫاﻧﻌﻜﺎﺳﺎتﻣﺰﻋﺠﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﺿﺒﻂوﺿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﯿﺚﺗﻜﻮنﺑﺰاوﯾﺔﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰاﻟﻨﻮاﻓﺬوﻏﯿﺮھﺎﻣﻦﺎدراﻟﻮﺀ،ﻛﻠﻤﺎ أﻣﻜﻦذﻟﻚ.ﻗﻢ،إذاﻛﺎنﺿﺮورﯾًﺎ،ﺑﺘﻘﻠﯿﻞأيإﺿﺎﺀةرأﺳﯿﺔ،ﻣﻦلاﻏقأيإﺿﺎﺀةأواﺳﺘﺨﺪامﻣﺒﺎحﻟﮫﻗﻮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﺿﻌﯿﻔﺔﺑﺎﻟﻮاط.إذاﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻘﺮبﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬة،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪمﺳﺘﺎﺋﺮﻤﺘﺔﻟﻤﻨﻊدﺧﻮلﺿﻮﺀاﻟﺸﻤ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲدرﺟﺔاﻹﺿﺎﺀةواﻟﺘﺒﺎﯾﻦﻓﻲاﻟﺸﺎﺷﺔوذﻟﻚﻋﻨﺪ اﺧﺘﻼفدرﺟﺎتإﺿﺎﺀةاﻟﺤﺠﺮةلاﻟﯿﻮم.
© Copyright Lenovo 2012, 2014٢٣
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻔﺎدياﻻﻧﻌﻜﺎﺳﺎتأوﺿﺒﻂاﻹﺿﺎﺀة،ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﻣﺮﺷﺿﺪاﻟﺴﻄﻮعوﯾﺘﻢوﺿﻌﮫﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻜﻦ،ھﺬهاﻟﻤﺮﺷﺤﺎتﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆﺛﺮ
ﻋﻠﻰدرﺟﺔوﺿﻮحاﻟﺼﻮرةاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻣﻦلاﻟﺸﺎﺷﺔوﻟﺬﻟﻚﯾﺠأﻻﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎإﻻﺑﻌﺪاﺳﺘﻨﻔﺎدﻣﺤﺎوﻻتﺗﻘﻠﯿﻞدرﺟﺔاﻟﺴﻄﻮعﺑﺎﻟﻄقاﻷﺧﺮى.
اﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﺠﻤﻊاﻷﺗﺮﺑﺔذاتاﻟﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻮھﺞ.ﺗﺬﻛﺮﺗﻨﻈﯿاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻔﺔدورﯾﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻣﻦاﻟﻘﻤﺎشوﻓﻘًﺎﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﺟﮭﺔﺗﻨﯿﻊاﻟﺸﺎﺷﺔ.
دورةاﻟﮭﻮاﺀ
ﺗﻨﺘﺞﺣﺮارةﻋﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺸﺎﺷﺔ.ﯾﺤﺘﻮيﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻣﺮوﺣﺔﺗﺠﺬباﻟﮭﻮاﺀاﻟﻨﻘﻲإﻟﻰاﻟﺪاﺧﻞوﺗﺪﻓﻊاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧﻦإﻟﻰاﻟﺨﺎرج.أﻣﺎاﻟﺸﺎﺷﺔ ﻓﺘﺪعاﻟﮭﻮاﺀاﻟﺴﺎﺧﻦﯾﺨجﻣﻦلﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔ.ﯾﻤﻜﻦأنﯾﺆدياﻧﺴﺪادﻓﺘﺤﺎتاﻟﮭﻮاﺀإﻟﻰارﺗﻔﺎعدرﺟﺔاﻟﺤﺮارةﺑﻮرةزاﺋﺪة،ﻣﻤﺎﻗﺪﯾﻨﺘﺞﻋﻨﮫﻞأو ﺗﻠﻒ.ﺣﺪدﻣﻜﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺤﯿﺚﯾﺴﺪﻲءﻣﻨﺎﻓﺬاﻟﮭﻮاﺀ،وﻋﺎدةًﻣﺎﺗﻜﻮنھﺬهاﻟﻤﺴﺎﺣﺔ51ﻣﻠﻠﯿﻤﺘﺮ)2ﺑﻮﺔ(.ﻛﻤﺎﯾﺠاﻟﺘﺄﻛﺪأﯾﻀًﺎﻣﻦأن
اﻟﮭﻮاﺀاﻟﺨﺎرجﻣﻦﻓﺘﺤﺎتاﻟﺘﮭﻮﯾﺔﻻﯾﺘﻢﺗﻮﺟﯿﮭﮫﻋﻠﻰاﻷﺨﺎص.
اﻟﻤﺂاﻟﻜﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالاﻟﻜﺎﺑت
ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺤﺪدأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﺂﺧﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوأﻃﻮالأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻘﻮمﺑﺘﻮﯿﻞاﻟﺸﺎﺷﺔووﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔواﻷﺟﮭﺰةاﻷﺧﺮىاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻨﮭﺎﺋﻲﻟﺠﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪﺗﻨﻈﯿﻢﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞاﻟﺨﺎﺔﺑﻚ:
ﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪامأﺳكاﻹﻃﺎﻟﺔ.إنأﻣﻜﻦ،ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔاﻟﺨﺎصﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺒﺎﺷﺮةﺑﻤﺄﺧﺬﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.
ﯾﺠأنﯾﻜﻮنﻣﺴﺎرأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻌﯿﺪًاﻋﻣﺴﺎراتاﻟﻌﺒﻮرواﻟﻤﻨﺎﻃﻖاﻷىﺣﯿﺚﯾﻤﻜﻦاﻟﺘﻌﺜﺮﺑﮭﺎﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻏﯿﺮﻣﻘﻮدة.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔ،ارﺟﻊاﻟﻰ"أﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔواﻟﻤﮭﺎﯾﺌﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔvi.
ﻌﻠﻮﻣﺎتولذوياﻻﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨ
ﺗﻠﺘﺰمLenovoﺑﺘﻮﻓﯿﺮإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻟﻮﻮلﻟﺬوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺔإﻟﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻘﻨﯿﺔ.ﺗﻢﺗﻮﻓﯿﺮﺑﻌاﻟﺘﻘﻨﯿﺎتﺑﺎﻟﻔﻌﻞﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.وﯾﻤﻜﻦﺷﺮاﺀ
اﻷﺧﺮىﻣﻦاﻟﺒﺎﺋﻌﯿﻦ.
وﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦأﯾﻀًﺎاﺳﺘﺨﺪام"ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل"اﻟﻤﺘﻮﻓﺮﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsﻟﺘﻜﻮﯾﻦأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎﺔﺑﮭﻢﻟﺘﻼﺋﻢاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﮭﻢ
اﻟﻔﻌﻠﯿﺔواﻟﻤﻌﺮﻓﯿﺔ.إنﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮلﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻮﻗﻊﻣﺮﻛﺰيﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻟﺘﻜﻮﯾﻦإﻋﺪاداتإﻣﻜﺎﻧﯿﺔوﻮلذوياﻻﺣﺘﯿﺎﺟﺎتاﻟﺨﺎﺔواﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞMicrosoft Windows.ﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل،اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ،واﻧﻘﺮﻓﻮقﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل
!!ﻣﺮﻛﺰﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل.
ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺮﻗًﺎﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﺬﯾﻦﯾﻌﺎﻧﻮنﻣﻦإﻋﺎﻗﺎتﺳﻤﻌﯿﺔأوﺑﺮﯾﺔأوﺣﺮﻛﯿﺔﻓﻲﺗﺤﻘﯿﻖأﻗاﺳﺘﻔﺎدةﻣﻦﺗﺠﺮﺑﺔاﺳﺘﺨﺪام
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻹﻼماﻟﺬيﯾﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷ
ﯾﺴﺎﻋﺪاﻹﻼماﻟﺬيﯾﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻓﺎﻗﺪيﺣﺎﺳﺔاﻟﺴﻤﻊﻋﻠﻰﻣﻌﺮﻓﺔﺣﺎﻟﺔأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎﺔﺑﮭﻢ.ﯾﻘﻮماﻹﻼماﻟﺬيﯾﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﺳﺘﺒﺪال
اﻷﻮاتﺑﺎﻹﺷﺎراتاﻟﻤﺮﺋﯿﺔأوﺗﻌﻠﯿﻘﺎتﯿﺔﻟﻺﺷﺎرةإﻟﻰﺣﺪوثﻧﺸﺎطﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻧﺘﯿﺠﺔﻟﺬﻟﻚ،ﺗﻜﻮنﺗﻨﺒﯿﮭﺎتاﻟﻨﻈﺎمﻣﻠﺤﻮﻇﺔﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪم
ﺳﻤﺎﻋﮭﺎ.ﻓﻌﻠﻰﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﺪﯾﺪأﺣﺪاﻟﻜﺎﺋﻨﺎتﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﯾﺘﻢﺗﻤﯿﯿﺰاﻟﻜﺎﺋﻦ.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﺮﯾﻚاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰأﺣﺪ
اﻟﻜﺎﺋﻨﺎتﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوس،ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﻨاﻟﺘﻘﺪﯾﻤﻲﻟﻠﻜﺎﺋﻦ.
ﺳﺘﺨﺪاماﻹﻼماﻟﺬيﯾﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ,ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل!!ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﺳﺘﺨﺪامﺑﺪاﺋﻞﻧﯿﺔأو
ﻣﺮﺋﯿﺔﻟﻸﻮات.
اﻹﻼماﻟﺼﻮﺗﻲ
ﯾﺴﺎﻋﺪاﻹﻼماﻟﻮﺗﻲﻓﺎﻗﺪيﺣﺎﺳﺔاﻟﺒﺮأوﺿﻌﺎفاﻟﺒﻋﻠﻰﻣﻌﺮﻓﺔﺣﺎﻟﺔأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎﺔﺑﮭﻢ.
ﺳﺘﺨﺪاماﻹﻼماﻟﻮﺗﻲ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢ"ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل!!ﻣﺮﻛﺰﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل!!اﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺪونﺷﺎﺷﺔ،ﺛﻢﺣﺪد
ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻮاﻟﺼﻮﺗﻲ.
اﻟﺮاوي
اﻟﺮاويھﻮﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔﯾﻘﻮمﺑﻘﺮاﺀةﻣﺎﯾﺘﻢﻋﺮﺿﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑتﻋﺎلٍوﯾاﻷﺣﺪاثﻣﺜﻞرﺳﺎﺋﻞاﻟﺨﻄﺄ.
٢٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp
http://www.nvaccess.org/
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ"اﻟﺮاوي"،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻓﯿﻤﺎﯾﺨWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأ.ﺛﻢ،اﻛﺘﺐالراويﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮاوي.
ﻓﯿﻤﺎﯾﺨWindows 8.1:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚ.
ﺛﻢ،اﻛﺘﺐالراويﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺮاوي.
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺮاويوﺗﻜﻮﯾﻨﮫ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻟـWindows".
ﺗﻘﻨﯿﺎتﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ
ﺗﺮﻛﺰﺗﻘﻨﯿﺎتﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻔﺔأﺳﺎﺳﯿﺔﻋﻠﻰواﺟﮭﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وﺗﺪﻋﻢأﻧﻈﻤﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻨﺪاتﻋﻠﻰاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﺣﻮلﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ،راﺟﻊﻣﺎﯾﻠﻲ:
اﺳﺘﺨﺪامﻣﻠﻔﺎتPDFﻣﻊﻗﺎرئاﻟﺸﺎﺷﺔ:
اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔJAWS:
اﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔNVDA:
اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم
ﺗﺴﺎﻋﺪكﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼمﻋﻠﻰاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻦﺮﯾﻖاﻟت.
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻮﺗﻚﻓﻘﻂ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞ،وﻓﺘﺢاﻟﻘﻮاﺋﻢ،واﻟﻨﻘﺮﻓﻮقاﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧىﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،وإﻣﻼﺀاﻟﻨإﻟﻰاﻟﻤﺴﺘﻨﺪات،وﻛﺘﺎﺑﺔرﺳﺎﺋﻞاﻟﺒﺮﯾﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲوإرﺳﺎﻟﮭﺎ.ﺟﻤﯿﻊاﻷﺷﯿﺎﺀاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻤﺎوسﯾﻤﻜﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﮭﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻮﺗﻚﻓﻘﻂ.
ﻟﻔﺘﺢﻣﯿﺰةاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻓﯿﻤﺎﯾﺨWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأ.ﺛﻢاﻛﺘﺐالتعرفعلىالكلامﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.
ﻓﯿﻤﺎﯾﺨWindows 8.1:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚ.
ﺛﻢاﻛﺘﺐالتعرفعلىالكلامﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم.
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰة"اﻟﺘﻌﺮفﻋﻠﻰاﻟﻜﻼم"وﺗﻜﻮﯾﻨﮭﺎ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻟـWindows".
ﺠﻢاﻟﻨاﻟﻘﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺨﯿ
ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﺗﻔﯿﻠﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻐﯿﯿﺮﺠﻢاﻟﻨﻓﻘﻂﺑﺪﻻًﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮﺠﻢﻛﻞﻲءﻋﻠﻰﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ.ﻟﺘﻐﯿﯿﺮﺠﻢاﻟﻨ،اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ،واﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻤﻈﮭﺮ
وإﺿﻔﺎﺀﻃﺎﺑﻊ!!ﻋﺮض.ﺛﻢاﻧﺘﻘﻞإﻟﻰﺗﻐﯿﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨﻓﻘﻂوﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦﺞاﻟﻨاﻟﺬيﯾﻠﺒﻲاﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺗﻚ.
اﻟﻤﻜﺒﺮ
ﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودﺑﻤﻜﺒﺮMicrosoftﻟﻤﺴﺎﻋﺪةﻓﺎﻗﺪياﻟﺒﻋﻠﻰاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻮرةأﻛﺜﺮراﺣﺔ.إناﻟﻤﻜﺒﺮﻋﺒﺎرةﻋﻦأداةﻣﻔﯿﺪةﺗﻘﻮم
ﺑﺘﻜﺒﯿﺮاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞأوﺟﺰﺀﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﺣﺘﻰﯾﻤﻜﻨﻚﻣﺸﺎھﺪةاﻟﻜﻠﻤﺎتواﻟﺼﻮرﺑﺸﻜﻞأﻓﻞ.ﯾﻤﻜﻨﻚﻓﺘﺢاﻟﻤﻜﺒﺮﻣﻦﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل.
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞ"اﻟﻤﻜﺒﺮ"،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻓﯿﻤﺎﯾﺨWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻠﺤﻘﺔ!!ﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮلﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﻜﺒﺮاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻓﯿﻤﺎﯾﺨWindows 8.1:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚ.
ﺛﻢ،اﻛﺘﺐالمكبرﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻤﻜﺒﺮ.
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪام"اﻟﻤﻜﺒﺮ"وﺗﻜﻮﯾﻨﮫ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻟـWindows".
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻄﺮزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺰودةﺑﺸﺎﺷﺎتﻟﻤ،ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾًﺎاﻟﺘﻜﺒﯿﺮواﻟﺘﻐﯿﺮﺑﺎﺳﺘﺨﺪامإﯾﻤﺎﺀاتاﻟﻠﻤﺑﺪﻻًﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.أﻧﻈﺮ"اﻟﺘﻐﯿﺮ/
اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٦.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢٥
اﻟﺘﻐﯿﺮ/اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰةاﻟﺘﻜﺒﯿﺮ/اﻟﺘﻐﯿﺮﻟﺘﻜﺒﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨأواﻟﻮرأواﻟﺨﺮاﺋﻂأواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮىأوﺗﻐﯿﺮه.
ﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ:
اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindows+ﻣﻔﺘﺎحﻼﻣﺔاﻟﺠﻤﻊ)+(ﻟﺘﻜﺒﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨأواﻟﻮرأواﻟﺨﺮاﺋﻂأواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮى. –اﻟﺘﻐﯿﺮ:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindows+ﻣﻔﺘﺎحﻼﻣﺔاﻟﻄﺮح)-(ﻟﺘﻐﯿﺮﺠﻢاﻟﻨأواﻟﻮرأواﻟﺨﺮاﺋﻂأواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮى.
ﻣﻦﺷﺎﺷﺔاﻟﻠﻤ:
اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ:ﺑﺎﻋﺪﺑﯿﻦإﺒﻌﯿﻦﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﻠﻤﻟﺘﻜﺒﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨأواﻟﻮرأواﻟﺨﺮاﺋﻂأواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮى. –اﻟﺘﻐﯿﺮ:ﻗﺎربﺑﯿﻦإﺒﻌﯿﻦﻋﻠﻰﺷﺎﺷﺔاﻟﻠﻤﻟﺘﻐﯿﺮﺠﻢاﻟﻨأواﻟﺼﻮرأواﻟﺨﺮاﺋﻂأواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮى.
دﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚﺟﻌﻞاﻟﻤﺴﺘﻨﺪاتاﻟﺨﺎﺔﺑﻚأﻛﺜﺮﺳﮭﻮﻟﺔﻓﻲاﻟﻘﺮاﺀةﻋﺮﯾﻖﺿﺒﻂدﻗﺔﺷﺎﺷﺔﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻟﺒﻂدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ،اﻧﻘﺮﺑﺰراﻟﻤﺎوس
اﻷﯾﻤﻦﻓﻮقأيﻣﻜﺎنﻋﻠﻰﺢاﻟﻤﻜﺘﺐ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقدﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺒﻂاﻹﻋﺪاداتﺴﺒﻤﺎﺗﻔﻞ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﺪﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﺪﻗﺔإﻟﻰدرﺟﺔﻣﻨﺨﻔﺟﺪًاإﻟﻰﻣﻨﻊﺑﻌاﻟﻌﻨﺎﻣﻦاﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻤﻌﺮﻓﺔاﻟﺒﺪاﺋﻞاﻟﺨﺎﺔﺑﺘﻜﺒﯿﺮﺣﺠﻢاﻟﻨواﻟﻜﺎﺋﻨﺎتاﻷﺧﺮى،راﺟﻊﻣﺎﯾﻠﻲ:
"ﺣﺠﻢاﻟﻨاﻟﻘﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺨﯿ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٥
"اﻟﻤﻜﺒﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٥
"اﻟﺘﻐﯿﺮ/اﻟﺘﻜﺒﯿﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٢٦
ﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺼﺎراﻟﺨﺎﺻﺔﺑﺴﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل
ﯾﺤﺘﻮياﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲﻋﻠﻰﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻻﺧﺘﺎراﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦأنﺗﺠﻌﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚأﺳﮭﻞﻣﻦﺣﯿﺚاﻻﺳﺘﺨﺪام.
اﺧﺘﺼﺎرﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻮﻇﯿﻔﺔ
ﻓﺘﺢﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل
ﺗﺸﻐﯿﻞﺛﺒﺎتاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ
ﺗﺸﻐﯿﻞﺗﺒﺪﯾﻞاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ
ﻣﻔﺘﺎحﺷﻌﺎرWindows+U
ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﻤﻦﻟﻤﺪةﺛﻤﺎنﺛﻮانﺗﺸﻐﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻋﺎﻣﻞاﻟﺘﺼﻔﯿﺔأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ
ﻣﻔﺘﺎحShiftﺧﻤﻣﺮات
ﻣﻔﺘﺎحNum Lockﻟﻤﺪةﺧﻤﺛﻮان
ﻣﻔﺘﺎحAltاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحNum Lockﺗﺸﻐﯿﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺎوسأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ
ﻣﻔﺘﺎحAltاﻷﯾﺴﺮ+ﻣﻔﺘﺎحShiftاﻷﯾﺴﺮ+PrtScn)أوPrtSc(ﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﺒﺎﯾﻦاﻟﻌﺎﻟﻲأوإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻠﮫ
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://windows.microsoft.com/،ﺛﻢاﻛﺘﺐأﯾًﺎﻣﻦاﻟﻜﻠﻤﺎتاﻷﺳﺎﺳﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻠﺒﺤﺚ:اختصارات
لوحةالمفاتيح،مجموعاتالمفاتيح،مفاتيحالاختصارات.
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ
إذاﻛﻨﺖﺗﻔﻛﺘﺎﺑﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتأوإدﺧﺎﻟﮭﺎإﻟﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻓﻌﻠﯿﺔ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﺗﻌﺮض ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺮﺋﯿﺔﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسأوﺟﮭﺎزﺗﺄﺷﯿﺮآﺧﺮ،أوﯾﻤﻜﻨﻚ اﻟﻠﻤﻟﺘﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢإذاﻛﺎنﺟﮭﺎزكﯾﺪﻋﻢﺷﺎﺷﺔاﻟﻠﻤاﻟﻤﺘﻌﺪد.
ﻟﻔﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻓﯿﻤﺎﯾﺨWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﺰراﺑﺪأ.ﺛﻢاﻛﺘﺐلوحةالمفاتيحعلىالشاشةﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻓﯿﻤﺎﯾﺨWindows 8.1:ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺤﺚ.
ﺛﻢاﻛﺘﺐلوحةالمفاتيحعلىالشاشةﻓﻲﺣﻘﻞاﻟﺒﺤﺚ.ﻓﻲﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ،اﻧﻘﺮﻓﻮقﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪام"ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ"وﺗﻜﻮﯾﻨﮭﺎ،راﺟﻊﻧﻈﺎمﻣﻌﻠﻮﻣﺎت"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻟـWindows".
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺨ
ﺗﻮﻓﺮاﻟﻨﺘﻮﺀاتاﻟﻠﻤﺴﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻧﻘﻄﺔﻣﺮﺟﻌﯿﺔﻣﻨﮭﺎﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻮﻗﻊﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﺴﮭﻮﻟﺔﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﺪونﻣﺴﺎﻋﺪةﻣﺮﺋﯿﺔ.
ﺒﻂإﻋﺪاداتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺨﺎﺔﺑﻚ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢ"ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ"،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل!!ﻣﺮﻛﺰﺳﮭﻮﻟﺔاﻟﻮﻮل،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقإﺿﻔﺎﺀاﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦ
اﻟﺴﮭﻮﻟﺔﻋﻠﻰاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
اﻟﻤﻮتاﻟﻘﯿﺎﺳﯿﺔﻓﻲاﻟﺼﻨﺎﻋﺔ
ﯾﻮﻓﺮﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻮتﻗﯿﺎﺳﯿﺔﻓﻲاﻟﺼﻨﺎﻋﺔﺗﻤﻜﻨﻚﻣﻦﺗﻮﯿﻞأﺟﮭﺰةﻣﺴﺎﻋﺪة،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻟﺤﺎﺟﺔﻟﺬﻟﻚ.
ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻣﻮﻗﻊاﻟﻤﻮتووﻇﺎﺋﻔﮭﺎ،اﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔ اﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧و"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.
ﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞTTY/TDD
ﯾﺪﻋﻢﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻟﮭﺎﺗﻒاﻟﻨ(TTY)أوﻣﻮدمﺗﺤﻮﯾﻞﺟﮭﺎزاﻻﺗﺎﻻتاﻟﺨﺎصﺑﻔﺎﻗﺪيﺣﺎﺳﺔاﻟﺴﻤﻊ(TDD).ﯾﺠﺗﻮﯿﻞ اﻟﻤﻮدمﺑﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوھﺎﺗﻒTTY/TDD.ﺛﻢﯾﻤﻜﻨﻚﻛﺘﺎﺑﺔرﺳﺎﻟﺔﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚوإرﺳﺎﻟﮭﺎإﻟﻰاﻟﮭﺎﺗﻒ.
اﻟﻮﺛﺎﺋﻖﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎتﯾﺴﮭﻞاﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎ
ﺗﻮﻓﺮLenovoوﺛﺎﺋﻖإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﺑﺘﻨﺴﯿﻘﺎتﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﻮلإﻟﯿﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ،ﻣﺜﻞﻣﻠﻔﺎتPDFاﻟﻤﻌﻠﻤﺔﺑﺸﻜﻞﻣﻼﺋﻢأوﻟﻐﺔﺗﺮﻣﯿﺰاﻟﻨاﻟﺘﺸﻌﺒﻲ(HTML).ﻟﻘﺪﺗﻢ ﺗﻄﻮﯾﺮوﺛﺎﺋﻖLenovoاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔﻟﻀﻤﺎنإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﻗﺮاﺀﺗﮭﺎﻣﻦﻗِﺒﻞاﻷﺷﺨﺎصاﻟﻌﯿﻔﻲاﻟﺒﻣﻦلﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔ.ﻋﻼوةًﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﺗﺸﺘﻤﻞﻛﻞﻮرة ﻓﻲاﻟﻮﺛﺎﺋﻖﻋﻠﻰﺑﺪﯾﻞﻣﻼﺋﻢﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻀﻌﯿﻔﻲاﻟﺒﻣﻦﻓﮭﻢاﻟﻮرةﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪامﻗﺎرئﺷﺎﺷﺔ.
ﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨصLenovo
ﻋﻨﺪﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﯾﺘﻢإدﺧﺎلاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻓﻲﻗﺎﻋﺪةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت؛اﻷﻣﺮاﻟﺬيﯾﺘﯿﺢﻟﺸﺮﻛﺔLenovoإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﻻﺗﺎلﺑﻚﻓﻲﺣﺎﻟﺔإﻋﺎدةاﻻﺗﺎلأو
أﯾﺔﻣﺸﻜﻠﺔأﺧﺮىذاتأھﻤﯿﺔ.ﺑﻌﺪﻗﯿﺎﻣﺑﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻟﺪىﺮﻛﺔLenovo،ﺳﺘﺘﻠﻘﻰﺧﺪﻣﺔأﺳﺮعﻋﻨﺪاﻻﺗﺼﺎلﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة.وﻋوةﻋﻠﻰذﻟﻚ،ﺗﻮﻓﺮﺑﻌاﻟﻤﻮاﻗﻊاﻣﺘﯿﺎزاتوﺧﺪﻣﺎتإﺿﺎﻓﯿﺔﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦاﻟﻤﺴﺠﻠﯿﻦ.
ﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊLenovo،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/registerواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦلﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:ﯾﺘﻢﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Product Registrationاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﺑﻌﺪاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻔﺘﺮة
ﻣﻦاﻟﻮﻗﺖ.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1:اﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo Support.ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﺴﺠﯿﻞواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰ
اﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺴﺠﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﻧﻘاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗإﻟﺑﻠﺪأوﻣﻨأﺧى
ﻋﻨﺪﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى،ﯾﺠوﺿﻣﻌﺎﯾﯿﺮاﻟﺴﻼﻣﺔاﻟﻤﺤﻠﯿﺔﻓﯿﻤﺎﯾﺘﻌﻠﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲاﻻﻋﺘﺒﺎر.ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢ
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"اﺳﺘﺒﺪالأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٢٧
اﺘﺒﺪالأكاﻟﻄﺎﻗﺔ
إذاﻗﻤﺑﻨﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﺑﻠﺪأوﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮىﺗﺴﺘﺨﺪمﻣﺨﺮجﻃﺎﻗﺔﻛﮭﺮﺑﯿﺔﻣﺨﺘﻠﻔًﺎﻋﻦاﻟﻨﻮعاﻟﺬيﺗﺴﺘﺨﺪﻣﮫﺣﺎﻟﯿًﺎ،ﻓﯿﺠﻋﻠﯿﻚﺷﺮاﺀﻣﮭﺎﯾﺊ
ﻛﮭﺮﺑﻲأوﺳﻠﻚﻃﺎﻗﺔﺟﺪﯾﺪ.ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦLenovoﻣﺒﺎﺷﺮة.
ﻟﻼعﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔوأرﻗﺎماﻷﺟﺰاﺀ،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ:
http://www.lenovo.com/powercordnotice
اﻟﻤﻠﺤﻖ٣.أﻧﺖواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ٢٧
٢٨دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﻤ٤.اﻣﺎن
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻛﯿﻔﯿﺔﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺴﺮﻗﺔواﻻﺳﺘﺨﺪامﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧ.
ﺎﺋاﻟﺮﯾﺔ
ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﯿﺰاتاﻷﻣﺎناﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ:
ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻐﻄﺎﺀ)ﯾﺴﻤﻰأﯾﻀًﺎﻣﻔﺘﺎحإدﺧﺎل()ﻣﺘﺎﺣًﺎﻋﻠﻰﺑﻌاﻟﻄﺮزﻓﻘﻂ(
ﯾﺤﻮلﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀدوندﺧﻮلاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦ
ﻣﻮﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١.
٢.ﻗﻢﺑﺘﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆول.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٢.
٣.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﻔﺮﻋﯿﺔSecurity،ﺣﺪدChassis Intrusion Detection!!Enabled.ﯾﺘﻢﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم.
ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺘﺸﻣﻔﺘﺎحوﺟﻮداﻟﻐﻄﺎﺀأنﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺳﺘﻈﮭﺮرﺳﺎﻟﺔﻄﺄ.ﻟﺘﺠﺎوزرﺳﺎﻟﺔ
اﻟﺨﻄﺄوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوإﻏﻼﻗﮫﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.أﻧﻈ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮلﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﻠﺤﻔﻆواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻟﻦﯾﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔ
اﻟﺨﻄﺄھﺬهﻣﺮةأﺧﺮى.
اﻟﻘﺪرةﻋﻠﻰﺗﻤﻜﯿﻦﻣﻮتUSBواﻷﺟﮭﺰةوﺗﻌﻄﯿﻠﮭﺎ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"إﺗﺎﺣﺔأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﺔﺟﮭﺎز"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٣.
اﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺘﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"اﺧﺘﯿﺎرﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٣.
ﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺪوناﺳﺘﺨﺪاماﻟﻔﺄرةأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
ﯾﻤﻜﻦﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞدونﺗﻮﯿﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس.
Trusted Platform Module (TPM)
وﺣﺪةTrusted Platform Moduleﻋﺒﺎرةﻋﻦﻣﻌﺎﻟﺞدﻗﯿﻖآﻣﻦﯾﻤﻜﻨﮫﺗﺨﺰﯾﻦﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻛﻮدﯾﺔﺗﻌﻤﻞﻋﻠﻰﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚ.
ﻗﻔﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗ
ﯾﺴﺎﻋﺪﻗﻔﻞﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻨﻊاﻷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﯿﻦﻣﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰداﺧﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺄﺗﻲﻗﻔﻞاﻟﻤﻔﺘﺎحﻣﻊ1ھﺬااﻟﻤﻨﺘﺞﻤﻨًﺎﻓﻲﻄﺎﺀ
2اﻟﻐﻄﺎﺀﺑﺨﻠﻔﯿﺔاﻟﺠﮭﺎز.ﻟﻸﻣﺎن،ﻗﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪماﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﻢ.
© Copyright Lenovo 2012, 2014٢٩
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﺘﻢإﻟﺤﺎقﻣﻔﺎﺗﯿﺢ
اﻟﺸﻜﻞ٧.ﻗﻔﻞﻏﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﺗﺮﻛﯿﻗﻔاﻟﻠﻮ
ﯾﺄﺗﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺰودًاﺑﺤﻠﻘﺔﻗﻔﻞﻄﺎﺀﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦإزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻘﻔﻞ.
٣٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
Kensingtonﻓﻲ:
http://www.lenovo.com/support
اﻟﺸﻜﻞ٨.ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ
ﺗﻮﯿﻞﻗﻔاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﻠﻮبKensington
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensingtonﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﻣﻜﺘﺐأوﻃﺎوﻟﺔأوأيأﺛﺎثآﺧﺮﻏﯿﺮداﺋﻢ.ﯾﺘﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﻔﺘﺤﺔﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻓﻲ
ﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﯾﻌﻤﻞﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﻔﺘﺎحأوﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻣﻦاﻷرﻗﺎمأواﻷﺣﺮفاﻟﻨﻮعاﻟﻤﺤﺪد.ﯾﻘﻮمﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞأﯾﺎﺑﺎﻗﻔﺎلاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔﻟﻔﺘﺢﻄﺎﺀ
اﻟﺤﺎﺳﺐ.ﯾﻌﺪھﺬاھﻮﻧﻔﻧﻮعاﻟﻘﻔﻞاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻣﻊاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺒﺎتاﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚﻃﻠﺐﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﻣﺒﺎﺷﺮةﻣﻦﺷﺮﻛﺔLenovoﺑﺎﻟﺒﺤ
اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٣١
اﻟﺸﻜﻞ٩.ﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington
اﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤور
ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺨﺘﻠﻔﺔﻣﻦﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮورﻣﻦلﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞMicrosoft WindowsوﻛﺬﻟﻚﻧﻈﺎمBIOSﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪةﻋﻠﻰ
ﻣﻨﻊاﻻﺳﺘﺨﺪامﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻛﻠﻤﺎتورﻈﺎمBIOS
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup UtilityﻓﻲﻧﻈﺎمBIOSﻟﺘﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻟﻤﻨﻊاﻷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﺗﺘﻮﻓﺮأﻧﻮاعﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
Power-On Password:ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪPower-On Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺣﺘﻰﺗﺘﻢﻛﺘﺎﺑﺔﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺤﯿﺤﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،راﺟﻊ"Power-On Password"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ
٧٢.
Hard Disk Password:ﯾﺆديﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰ
ﻣﺤﺮكاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورHard Disk Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎ
اﻟﻮﻮلإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"Hard Disk Password"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٢.
Administrator Password:ﯾﺆديﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺆولإﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﻟﮭﻢﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.إذاﻛﻨﺖﻣﺴﺆوﻻ
ﻦاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺎﻹﻋﺪاداتاﻟﺨﺎﺔﺑﻌﺪةأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﯿﺠﻋﻠﯿﻚﺗﻌﯿﯿﻦAdministrator Password.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ
"Administrator Password"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٢.
ﻟﺴﻄﺮًاإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺪأيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻟﻜﻦ،ﯾﺆدياﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورإﻟﻰﺗﺤﺴﯿﻦأﻣﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٣٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﻛﻠﻤﺎتورWindows
وﻓﻘًﺎﺪارﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsﻟﺪﯾﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮورﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻤﯿﺰات،ﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲاﻟﻮﻮلواﻟﻮﻮلإﻟﻰ
اﻟﻤﻮارداﻟﻤﺸﺘﺮﻛﺔواﻟﻮﻮلإﻟﻰاﻟﺸﺒﻜﺔوإﻋﺪاداتاﻟﻤﺴﺘﺨﺪماﻟﻤﻔﺮدة.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠٥.
اﺪامراناﻟﻤﺎﯾﺔوﮭﺎ
ﯾﻤﻜﻦأنﯾﻜﻮنﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔﺟﮭﺎزًاأوﺑﺮﻧﺎﻣﺠًﺎأوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻷﺟﮭﺰةواﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﺣﯿﺚﯾﺘﻮﻗﻒذﻟﻚﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮىاﻷﻣﺎناﻟﻤﻄﻠﻮب.ﺗﻌﻤﻞﺟﺪراناﻟﺤﻤﺎﯾﺔوﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﻘﻮاﻋﺪﺑﻐﺮضﺗﺤﺪﯾﺪاﻻﺗﺎﻻتاﻟﻮاردةواﻟﺼﺎدرةاﻟﻤﻌﺘﻤﺪة.إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺜﺒﺘًﺎﻋﻠﯿﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔ،ﻓﺴﯿﺴﺎﻋﺪﻓﻲ اﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦﺗﮭﺪﯾﺪاتأﻣﺎناﻹﻧﺘﺮﻧﺖواﻟﻮﻮلﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧوﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﻗﺘﺤﺎموھﺠﻤﺎتاﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﻛﻤﺎأﻧﮫﯾﺤﻤﻲاﻟﺨﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
ﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪاراﻟﺤﻤﺎﯾﺔ.
ﯾﻮﻓﺮﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindowsاﻟﻤﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔWindows.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎﯿﻞﻋﻦﺟﺪارﺣﻤﺎﯾﺔWindows،راﺟﻊ
"اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠٥.
ﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻔﯿﺮوت
ﻟﻘﺪﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﺴﺒﻘًﺎوذﻟﻚﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتواﻛﺘﺸﺎﻓﮭﺎواﻟﺘﺨﻠﻣﻨﮭﺎ.
ﺗﻘﺪمﺷﺮﻛﺔLenovoﻧﺴﺨﺔﻛﺎﻣﻠﺔﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻊاﺷﺘﺮاكﻣﺠﺎﻧﻲﻟﻤﺪة30ﯾﻮم.ﺑﻌﺪ30ﯾﻮﻣﺎ،ﯾﺠأنﺗﻘﻮم ﺑﺘﺠﺪﯾﺪاﻟﺘﺮﺧﯿﻟﻼﺳﺘﻤﺮارﺑﺎﺳﺘﻼمﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﺠدوﻣًﺎﺗﺤﺪﯾﺚﻣﻠﻔﺎتﺗﻌﺮﯾاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻟﻠﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪة.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت،ارﺟﻊإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﺨﺎصﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎت.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٤.اﻷﻣﺎن٣٣
٣٤دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﻤ٥.ﻛﯿاﻟﺎزأواﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﻞإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.
اﻟﺘﻌﺎﻣاﻷةاﻟاﺘﺎﺗﯿﻜﯿًﺎ
ﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻔﺘﺢاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻤﻦاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪإﻻﺑﻌﺪإزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺬيﺑﮫﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﺒﺢأﻧﺖﻋﻠﻰاﺳﺘﻌﺪادﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢﻣﻦأناﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻻﺗﻤﺜﻞأيﺿﺮرﻋﻠﯿﻚإﻻأﻧﮭﺎﺗﻤﺜﻞﺿﺮرًاﺑﺎﻟﻐًﺎﻋﻠﻰﻣﻜﻮﻧﺎتوأﺟﺰاﺀﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻋﻨﺪاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻷﺟﺰاﺀوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧﺮى،ﯾﻌﺪﺿﺮورﯾًﺎأنﻊﻓﻲاﻻﻋﺘﺒﺎراﻻﺣﺘﯿﺎﻃﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪوثﺗﻠﻒﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﺳﺘﺎﺗﯿﻜﻲ:
ﻗﻢﺑﺘﻘﻠﯿﻞﺮﻛﺘﻚ.ﺣﯿﺚإﻧﮫﯾﻤﻜﻦأنﺗﺆديزﯾﺎدةاﻟﺤﺮﻛﺔإﻟﻰﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺠﺎلﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﺣﻮﻟﻚ.
ﯾﺠداﺋﻤًﺎاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتواﻷﺟﺰاﺀاﻷﺧﺮىﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺤصﺷﺪﯾﺪ.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺑﻄﺎﻗﺎتPCIووﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﻟﻮﺣﺎتاﻟﻨﻈﺎم
واﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪﻗﯿﻘﺔﻣﻦلاﻟﺤﻮاف.ﻻﺗﻘﻢﻣﻄﻠﻘًﺎﺑﻠﻤأيداﺋﺮةﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻣﻜﺸﻮﻓﺔ.
ﻗﻢﺑﻤﻨﻊاﻷﺷﺨﺎصاﻵﺧﺮﯾﻦﻣﻦﻟﻤاﻷﺟﺰاﺀوﻣﻜﻮﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻷﺧﺮى.
ﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪ،ﯾﺠأنﺗﻼﻣﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔاﻟﺘﻮﺳﯿﻊاﻟﻤﻌﺪﻧﻲأوأيﻣﻌﺪﻧﻲآﺧﺮﻋﻠﻰﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻤﺪة
ﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ.ﺣﯿﺚﯾﺆديذﻟﻚإﻟﻰﺗﻘﻠﯿﻞاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻓﻲاﻟﺤﺎوﯾﺔوﺟﺴﻤﻚ.
ﻗﻢ،إذاأﻣﻜﻦ،ﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺠﺰﺀاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔوﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺒﺎﺷﺮةﻓﻲﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﻘﯿﺎمﺑﺬﻟﻚ،ﺿﻣﺠﻤﻮﻋﺔ
اﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻻﺳﺘﺎﺗﯿﻜﯿﺔﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮوﻧﺎﻋﻢ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻮﺿﻊاﻻﺧﺘﯿﺎرﻋﻠﯿﮭﺎ.
ﻊاﻟﺠﺰﺀﻋﻠﻰﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﻋﻠﻰأيﻣﻌﺪﻧﻲأﺧﺮ.
ﺗﺮﻛﯿاﻟﮭﺎزأواﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻦﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﯾﻤﻜﻨﻚزﯾﺎدةإﻣﻜﺎﻧﺎتﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﯿﺎﻧﺘﮫﺑﺘﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺟﮭﺰة.
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﻣﻼﻈﺎت:
١.اﺳﺘﺨﺪماﻷﺟﺰاﺀاﻟﺘﻲﯾﺘﻢإﺗﺎﺣﺘﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔLenovoﻓﻘﻂ.
٢.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالأﺣﺪاﻻﺧﺘﯿﺎرات،اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﺄﺗﻲﻣﻊھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎر.
ﺗﺮﻛﯿاﺘﯿﺎراتﺎرﯿﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻮﯿﻞاﺧﺘﯿﺎراتﺧﺎرﺟﯿﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔأووﺣﺪةاﻟﻄﺒﺎﻋﺔأواﻟﻤﺎﺳﺢاﻟﻮﺋﻲ.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﺑﻌاﻻﺧﺘﯿﺎراتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ، ﯾﺠأنﺗﻘﻮمﺑﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞإﺿﺎﻓﯿﺔﺟﺮاﺀﺗﻮﯿﻞﻓﻌﻠﻲ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐاﺧﺘﯿﺎرﺧﺎرﺟﻲ،ارﺟﻊاﻟﻰ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮات اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧و"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨ﻟﺘﻌﺮﯾﻒاﻟﻤﻮﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﻣﻊاﻻﺧﺘﯿﺎرﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮﻠﺔوﺗﺮﻛﯿﺐأيﺑﺮاﻣﺞأوﻣﺸﻐﻼتأﺟﮭﺰةﻣﻄﻠﻮﺑﺔﻟﻼﺧﺘﯿﺎر.
إزاﻟﺔﻄﺎاﻟﺤا
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻛﯿﻔﯿﺔﻧﺰعﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
© Copyright Lenovo 2012, 2014٣٥
أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.
زاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔأيﻲءﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏقﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﻔﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٣.ﻗﻢﺑﻔﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔوﻛﺎﺑﻼتاﻟﻤﺪﺧت/اﻟﻤﺨﺮﺟﺎتوأﯾﺔﻛﺎﺑﻼتأﺧﺮىﺗﻢﺗﻮﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.اﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢ
واﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧و"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨.
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيﺟﮭﺎزﻗﻔﻞﯾﺜﺒﺖﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔأوﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington.اﻧﻈ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٠و
"ﺗﻮﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.
.
1وإزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀ.ﺿﻊاﻟﻐﻄﺎﺀﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮ
٥.ﻗﻢﺑﻔﻚﺳﻘﺎﻃﺔاﻟﻐﻄﺎﺀ
اﻟﺸﻜﻞ١٠.إزاﻟﺔﻏﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ
إزاﻟﺔوإﺎدةﺗﺮﻛﯿاﻟﻮاﺟاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﺠﺰﺀﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﻛﯿﻔﯿﺔازاﻟﺔواﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
زاﻟﺔﺛﻢاﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻦلﻓﻚاﻟﻤﺸﺒﻜﯿﻦاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﯿﻦاﻟﻤﻮﺟﻮدﯾﻦﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﯿﺴﺎرﻣﻊﻟﻒاﻟﻮاﺟﮭﺔوﺳﺤﺒﮭﺎﻟﻠﺨﺎرج.
٣٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﺸﻜﻞ١١.ازاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
٤.ﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﺜﻼﺛﺔﻣﺸﺎﺑﻚاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔﻟﮭﺎﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ
ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻟﻠﺪاﺧﻞﺣﺘﻰﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻠﺴﺎﻧﯿﻦاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﯿﻦﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮭﻤﺎﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﺴﺮ.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
ﺗﺮﻛﯿأواﺘﺒﺪالﻄﺎﻗPCI
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIأوﺳﻠﺴﻠﺔIntel Solid-State Drive 910أوﺑﻄﺎﻗﺔIntel Xeon Phi Coprocessor 3120A
PCI Expressأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﯾﻮﺟﺪﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﺘﺤﺘﺎنﻟﺒﻄﺎﻗﺔPCIوﻓﺘﺤﺘﺎنﻟﺒﻄﺎﻗﺔPCI Express x4وﻓﺘﺤﺘﺎنﻟﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتPCI Express
x16،ﺑﺸﻜﻞﻗﯿﺎﺳﻲ.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪاﺳﺘﺨﺪامﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮNVIDIA،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺮﺳﻮﻣﺎتNVIDIAﻓﻲاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚأﯾًﺎ.
ﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻛﺎرتPCI،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.اﻓﺘﺢﻣﺜﺒﺖﺑﻄﺎﻗﺔPCIﻃﺮﯾﻖرﻓﻊاﻟﻤﺜﺒﺖﺛﻢﺗﺪوﯾﺮهﻟﻠﺨﺎرج.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٧
اﻟﺸﻜﻞ١٢.ﻓﺘﺢﺣﺎﻣﻞﺑﻄﺎﻗﺔPCI
٤.وﻓﻘًﺎﻟﻤﺎإذاﻛﺎنﺳﯿﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCI،ﻓﻘﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀﻓﺘﺤﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﻌﺪﻧﻲاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCIﻗﺪﯾﻤﺔ،ﻓﺄﻣﺴاﻟﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔاﻟﻤﺮﻛّﺒﺔﺣﺎﻟﯿًﺎواﺳﺤﺒﮭﺎﺑﺮﻓﻖﺧﺎرجﻓﺘﺤﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
٣٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﺸﻜﻞ١٣.ازاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI
ﻣﻼﻈﺎت:
a.ﯾﺠأنﺗﺘﻼﺋﻢاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﻓﻲﺧﺎﻧﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔﺗﻤﺎﻣﺎ.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪاﻟﺮورة،ﺑﺘﺤﺮﯾﻚﻛﻞﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﻜﺎرتﺑﺎﻟﺘﻨﺎوبﺑﻤﻘﺪارﻗﻠﯿﻞﺣﺘﻰﯾﺘﻢازاﻟﺘﮫﻣﻦﺧﺎﻧﺔ
اﻟﻜﺎرت.
1ﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿﺢﻟﺘﺤﺮﯾﺮاﻟﻼﻗﻔﺔ.أﻣﺴاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ
b.اذاﻛﺎناﻟﻜﺎرتﻣﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫﻣﻦلﻻﻗﻔﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻻﻗﻔﺔﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻜﺎرت
واﺳﺤﺒﮭﺎﺑﺮﻓﻖﺧﺎرجﻓﺘﺤﺔاﻟﺒﻄﺎﻗﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٣٩
٥.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﺎرتPCIاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺤﺎوﯾﺔاﻟﺤﺎﻣﯿﺔﻟﮫ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻜﺎرتاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺨﺎﻧﺔاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
٧.ﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮﻣﺰﻻجﺑﻄﺎﻗﺔPCIإﻟﻰاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻐﻠﻖﻟﺤﻤﺎﯾﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
ﺗﺮﻛﯿكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔmSATAأواﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔmSATAأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔmSATAأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﺣﺎﻣﻞﻛﺎرتPCI.أﻧﻈﺮ"ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCI"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٧.
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ"اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥١.
٤٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
٥.أزلأيأﺟﺰاﺀأواﻓﻞأيﻛﺎﺑﻼتﻗﺪﺗﻌﯿﻖوﻮﻟﻚإﻟﻰﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Expressاﻟﺼﻐﯿﺮةاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀ
ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
٦.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻣﺎإذاﻛﺎنﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔmSATAأماﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔmSATA،اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ٧ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٤١.
1ﻛﻤﺎھﻮﻣﻮﺿوأدرﺑﻌﻨﺎﯾﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصذي
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔmSATA،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﺸﺒﻜﯿﻦ
اﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔmSATAﻋﻠﻰﺑﺰاوﯾﺔ20درﺟﺔﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ.ﺛﻢ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔmSATAﻣﻦﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI
Expressاﻟﻐﯿﺮة.
اﻟﺸﻜﻞ١٤.إزاﻟﺔﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذيﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔmSATAﻗﺪﯾﻢ
٧.أﺣﺪثﺗﻼﻣﺑﯿﻦاﻟﻌﺒﻮةاﻟﻮاﻗﯿﺔﻣﻦاﻟﺸﺤﻨﺎتاﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔاﻟﺴﺎﻛﻨﺔاﻟﺘﻲﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔmSATAاﻟﺠﺪﯾﺪوأيﻏﯿﺮ
ﻣﻄﻠﻲﻋﻠﻰاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﺎرﺟﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺛﻢأﺧﺮجﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔmSATAاﻟﺠﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﻌﺒﻮة.
٨.أدﺧﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﺼﻠﺒﺔmSATAاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻓﺘﺤﺔﺑﻄﺎﻗﺔPCI Expressاﻟﻐﯿﺮةﺑﺰاوﯾﺔ20درﺟﺔﺗﻘﺮﯾﺒًﺎﺣﺘﻰﺗﺴﻤﻊت
1.
اﺳﺘﻘﺮارهﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.ﺛﻢأدرﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذااﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔmSATAﺑﻌﻨﺎﯾﺔﺳﻔﻞﺣﺘﻰﯾﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫوﯾﺘﻢﺗﺄﻣﯿﻨﮫﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺸﺒﻜﯿﻦ
ﻣﻼﻈﺔ:ﻻﺗﻠﻤﺣﺎﻓﺔاﻟﺘﻮﯿﻞوﻟﻮﺣﺔاﻟﺪواﺋﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔﻟﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصذياﻟﺤﺎﻟﺔاﻟﻠﺒﺔmSATA.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤١
اﻟﺸﻜﻞ١٥.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصذيﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔmSATA
٩.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐأيأﺟﺰاﺀأوأﻋﺪﺗﻮﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﻗﻤﺑﺈزاﻟﺘﮭﺎ.
١٠.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ"اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥١.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
ﺗﺮﻛﯿأواﺘﺒﺪالوﺪاتذاﻛة
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺑﻌاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﺴﺎﻋﺪكﻓﻲﻣﻌﺮﻓﺔﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐاواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتﺑﺮاﻣﺞاﻟﺬاﻛﺮة.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
أوﻗﻒﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻧﺘﻈﺮﻣﻦﺛﻼثإﻟﻰﺧﻤدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﻌﻮدإﻟﻰدرﺟﺔﺣﺮارﺗﮫاﻟﻌﺎدﯾﺔﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةذاﻛﺮةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.
ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰ16ﻓﺘﺤﺔﻟﺘﺮﻛﯿﺐوﺣﺪاتذاﻛﺮةDDR3 ECC UDIMMأوDDR3 ECC RDIMMأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﻋﻨﺪﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪال
وﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة،ﯾﺠأنﺗﺘﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﺳﺘﺨﺪمDDR3 ECC UDIMMsأوDDR3 ECC RDIMMsﻟﻠﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﻻﺗﻘﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻛﻞﻣﻦUDIMMsوRDIMMsﻋﻠﻰﻧﻔ
اﻟﺤﺎﺳﺐ.
٤٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﺳﺘﺨﺪمأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦوﺣﺪاتUDIMMﺳﻮاﺀًﺑﺤﺠﻢ2ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖأو4ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖأو8ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖﺣﺘﻰ128ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖﺑﺤﺪأﻗﻰ.
اﺳﺘﺨﺪمأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦوﺣﺪاتDDR3 RDIMMﺳﻮاﺀًﺑﺤﺠﻢ2ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖأو4ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖأو8ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖأو16ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖأو32ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖﺣﺘﻰ
512ﺟﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖﺑﺤﺪأﻗﻰ.
ﻗﻢ،داﺋﻤﺎ،ﺑﺘﺮﻛﯿﺐDIMMsوﻓﻘﺎﻟﻠﺘﺮﺗﯿﺐاﻟﺮﻗﻤﻲاﻟﻤﻄﺒﻮعﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم)DIMM1وDIMM2وDIMM3وھﻜﺬا(.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة
ﻓﻲﻓﺘﺤﺎتاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺰرﻗﺎﺀأوﻻً.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﯾﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﻌﺎﻟﺞدﻗﯿﻖواﺣﺪﻓﻘﻂ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةﻓﻲﻓﺘﺤﺎتاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﻤﺠﺎورةﻟﮭﺬااﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖﻓﻘﻂ.
أﻣﺎإذاﻛﺎنﯾﺸﺘﻤﻞﻋﻠﻰﻣﻌﺎﻟﺠﯿﻦدﻗﯿﻘﯿﻦ،ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻋﺪدﻣﺘﺴﺎويﻣﻦوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةﻓﻲﻛﻼﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻲﻓﺘﺤﺎتDIMMﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖﻣﻦأﺟﻞاﻟﺤﻮل
ﻋﻠﻰأﻗﻰأداﺀ.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﻗﻢﺑﻮﺿﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫﻟﻠﻮﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.
٤.ﯾﺠﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎنﺧﺎﻧﺎتاﻟﺬاﻛﺮة.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
٥.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيأﺟﺰاﺀﻗﺪﺗﻤﻨﻊاﻟﻮﻮلإﻟﻰﺧﺎﻧﺎتاﻟﺬاﻛﺮة.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻃﺮازﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﺪﯾﻜﻮنﻣﻦاﻟﺮوريإزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI
Express x16ﻟﻠﻮﻮلﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞإﻟﻰﺧﺎﻧﺎتاﻟﺬاﻛﺮة.أﻧﻈ"ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCI"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٧.
٦.ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔإﻟﻰﺑﻌﺮزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﺪﯾﻠﺰمﻓﻚﻣﺠﺮىﻣﺮوﺣﺔاﻟﺬاﻛﺮةﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﻮﻮلإﻟﻰﻓﺘﺤﺎتاﻟﺬاﻛﺮة.ﻟﻔﻚﻣﺠﺮىﻣﺮوﺣﺔاﻟﺬاﻛﺮة،اﻓ
ﻛﺎﺑﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﺬاﻛﺮةﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
٧.اﺳﺤﻟﺴﺎنﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔﻟﻠﺨﺎرجوﻟﻒاﻟﻤﺠﺮىﺣﻮلﻣﺤﻮرهﺛﻢاﻓﻞاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﯿﺴﻛﻞُﺮزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﺠﺮىﻣﺮوﺣﺔاﻟﺬاﻛﺮة.
اﻟﺸﻜﻞ١٦.ازاﻟﺔاﻟﻘﻨﺎةاﻟﻤﺨﺔﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺬاﻛﺮة
٨.وﻓﻘًﺎﻟﻤﺎإذاﻛﺎنﺳﯿﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪاتذاﻛﺮةﻗﺪﯾﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻔﺘﺢﻛﻠﺒﺴﺎتاﻻقوازاﻟﺔوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮةوﺳﺤﺒﮭﺎﻟﺨﺎرجﺧﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮة.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٣
اﻟﺸﻜﻞ١٧.ازاﻟﺔوﺣﺪاتاﻟﺬاﻛﺮة
إذاﻛﻨﺖﺗﺜﺒﺖوﺣﺪةذاﻛﺮة،اﻓﺘﺢﻣﺸﺎﺑﻚاﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻟﺨﺎﺔﺑﺨﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪةﻓﯿﮭﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ١٨.ﻓﺘﺢاﻟﻜﻠﺒﺴﺎتاﻟﻤﺴﺌﻮﻟﺔﻋﻦاﻻﻏﻼق
٩.ﺿوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةاﻟﺠﺪﯾﺪةﻋﻠﻰﺧﺎﻧﺔاﻟﺬاﻛﺮة.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺤﺎذاةاﻟﺤﺰ1ﻋﻠﻰوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢﻣﻊﻣﻔﺘﺎحاﻟﻔﺘﺤﺔ2اﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻗﻢﺑﺪﻓﻊوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﻷﺳﻔﻞﻓﻲاﻟﺨﺎﻧﺔﺣﺘﻰﺒﺢﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮭﺎﺗﻤﺎﻣًﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ١٩.ﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةذاﻛﺮة
١٠.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺠﺮىﻣﺮوﺣﺔاﻟﺬاﻛﺮة،ﻗﻢﺑﺘﺄﻣﯿﻦاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﻣﺠﺮىاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻤﺸﺎﺑﻚﺗﺜﺒﯿﺖﻓﺘﺤﺎتاﻟﺬاﻛﺮةﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮﻣﺠىاﻟﻤﺮوﺣﺔﺳﻔﻞإﻟﻰأن
ﯾﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.
٤٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﺸﻜﻞ٢٠.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻘﻨﺎةاﻟﻤﺨﺔﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺬاﻛﺮة
١١.أﻋﺪﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺮوﺣﺔاﻟﺬاﻛﺮةﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
١٢.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎتPCI Express x16،ﻓﻲﺣﺎﻟﺔإزاﻟﺘﮭﺎ.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
ﺗﺮﻛﯿأواﺘﺒﺪالكاﻷﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٦.
٤.ﺣﺪدﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀﻮﺋﻲ.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩.
٥.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻣﺎإذاﻛﺎنﯾﺘﻢﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔﺛﺎﻧﻮي،ﻓﻘﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻟﻔﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصإنﻛﻨﺖ
ﺗﺮﯾﺪاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔوﺟﻮدﺣﺎﺋﻞﻣﻌﺪﻧﻲﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺤﺎﺋﻞاﻟﻤﻌﺪﻧﻲاﻟﺜﺎﺑﺖ.
إذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺒﺪلﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺿﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﻔﻛﺎﺑﻞاﻹﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻞاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﺧﻠﻔﯿﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ،واﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻘﺒﻣﺤﺮك
1ﺛﻢاﺳﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔﻟﻠﺨﺎرجﻣﻦاﻟﺠﺰﺀاﻷﻣﺎﻣﻲﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٥
اﻷﻗﺮاص
اﻟﺸﻜﻞ٢١.ازاﻟﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀﻮﺋﻲ
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺜﺒﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪ.
اﻟﺸﻜﻞ٢٢.ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﺟﺰاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀﻮﺋﻲ.
٧.أدﺧﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصﻣﻦاﻟﺠﺰﺀاﻷﻣﺎﻣﻲﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰأنﯾﺜﺒﺖﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮫ.
٤٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﺸﻜﻞ٢٣.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀﻮﺋﻲ
٨.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻼتاﻹﺷﺎرةواﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺎﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻀﻮﺋﻲاﻟﺠﺪﯾﺪ.
اﻟﺸﻜﻞ٢٤.ﺗﻮﺻﯿﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ
٩.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٦.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
اﺘﺒﺪالﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٧
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.
ﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪةﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرجاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٦.
٤.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٩.
٥.اﻓﻛﺎﺑﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠.
1ﻟﻔﻚﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٦.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﺸﺒﻚاﻟﺘﺜﺒﯿﺖاﻷزرق
اﻟﺸﻜﻞ٢٥.إزاﻟﺔﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
٧.رﻛ
ﻣﺜﺒﺖﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻓﻲﺟﺎﻧﺐﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتاﻟﺠﺪﯾﺪ.
اﻟﺸﻜﻞ٢٦.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺜﺒﺖﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
٨.أدﺧﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﻣﻊاﻟﻤﺜﺒﺖﻓﻲﻓﺘﺤﺔﻣﺤكﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتإﻟﻰأنﯾﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.
٤٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﺸﻜﻞ٢٧.ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎت
٩.أﻋﺪﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻗﺎرئاﻟﺒﻄﺎﻗﺎتﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
١٠.ﻗﻢﺑﺎﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٦.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
اﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﺤﺘﻮياﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﻧﻮعﻣﻌﯿﻦﻣﻦاﻟﺬاﻛﺮةﯾﺤﻔﻆاﻟﺘﺎرﯾﺦواﻟﻮﻗﺖوإﻋﺪاداتاﻟﻤﯿﺰاتاﻟﻤﻤﻨﺔ،ﻣﺜﻞﺗﻌﯿﯿﻨﺎت)ﺗﻜﻮﯾﻦ(اﻟﻤﻮﻋﻠﻰاﻟﺘﻮازي.ﺗﻈﻞاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ
ﻣﺤﺘﻔﻈﺔﺑﮭﺬهاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻨﺪإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﺘﻄﻠﺐاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔﻋﺎدةإﺟﺮاﺀأيﻋﻤﻠﯿﺔﺷﺤﻦأوﯿﺎﻧﺔلﻋﻤﺮھﺎ.ﻟﻜﻦ،ﻻﺗﻮﺟﺪﺑﻄﺎرﯾﺔﺗﺪومإﻟﻰاﻷﺑﺪ.إذاﺣﺪثﺗﻠﻒﺑﺎﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﺳﯿﺘﻢﻓﻘﺪانﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺘﺎرﯾﺦواﻟﻮﻗﺖواﻟﺘﻜﻮﯾﻦ)ﻣﺘﻤﻨﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور(.ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔﻄﺄﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
راﺟﻊ"إﺷﻌﺎرﺑﻄﺎرﯾﺔاﻟﻠﯿﺜﯿﻮم"ﻓﻲ"دﻟﯿﻞأﻣﺎنوﺿﻤﺎنوإﻋﺪادThinkStation"ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔواﻟﺘﺨﻠﻣﻨﮭﺎ.
ﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٤٩
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ٢٨.إزاﻟﺔاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔاﻟﻘﺪﯾﻤﺔ
٥.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎرﯾﺔﺟﺪﯾﺪة.
اﻟﺸﻜﻞ٢٩.ﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎرﯾﺔﺟﺪﯾﺪة
٦.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﯿﻞاﻷك.أﻧﻈ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻷولﻣﺮةﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ،ﻗﺪﯾﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔﻄﺄ.وﯾﻌﺪھﺬاأﻣﺮًاﻃﺒﯿﻌﯿًﺎ،ﺑﻌﺪاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ.
٧.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﮫ.
٨.اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻀﺒﻂاﻟﺘﺎرﯾﺦواﻟﻮﻗﺖوأيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮور.أﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
اﺘﺒﺪالﻤﺘاﻟﺮارةواﻟﻤو
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ:
ﻗﺪﯾﻜﻮنﻛﻞﻣﻦﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮوﺣﺔﺳﺎﺧﻨًﺎﻟﻠﻐﺎﯾﺔ.أوﻗﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺒﻞﻓﺘﺢﻄﺎﺋﮫ،واﻧﺘﻈﺮﻋﺪةدﻗﺎﺋﻖﺣﺘﻰﯾﺒﺮد.
ﺳﺘﺒﺪالﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﻗﻢﺑﻮﺿﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻠﻰﺟﺎﻧﺒﮫﻟﻠﻮﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞ.
٤.ﺣﺪدﻣﻜﺎنﻣﻨﻔﺬاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.ﯾﺘﻤﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻤﺘﺣﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻲﻣﺮوﺣﺔ.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺰاﺀ
ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
٥.اﻓﻛﺎﺑﻞﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻣﻦﻣﻮﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
٥٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
٦.اﺗﺒﻊھﺬااﻟﺘﺴﻠﺴﻞﻟﻨﺰعاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔاﻟﺘﻲﺗﺜﺒﺖﻛﻞﻣﻤﺘﺣﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم:
1ﺟﺰﺋﯿ
ﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
3ﺟﺰﺋﯿ
ﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢاﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
a.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر
b.اﻧﺰعاﻟﻤﺴﻤﺎر
ﻣﻼﻈﺔ:ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎمﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪوثأيﺗﻠﻒﻣﺤﺘﻤﻞﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.ﻻﯾﻤﻜﻦإزاﻟﺔاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻣﻦﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارة وﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
اﻟﺸﻜﻞ٣٠.إزاﻟﺔﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ
٧.ارﻓﻊﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةاﻟﻤﻌﻄوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﻼﻈﺎت:
a.رﺑﻤﺎﯾﺠأنﺗﻘﻮمﺑﻠﻒﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻟﻔﻜﮭﺎﻣﻦاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﺪﻗﯿﻖ.
b.ﺗﻘﻢﺑﻠﻤاﻟﺸﺤﻢاﻟﺤﺮاريأﺛﻨﺎﺀاﻟﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.
٨.ﺿﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻲﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةواﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪﯾﻦﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺗﻜﻮنﻓﯿﮭﺎاﻟﻤﺮاوحﻣﻮاﺟﮭﺔﻟﻠﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﺒﺮاﻏﻲاﻷرﺑﻌﺔ
اﻟﻤﻮﺟﻮدﻓﻲﻛﻞﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
٩.اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮاﻷرﺑﻌﺔﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻛﻞﻣﻦﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺠﺪﯾﺪة.ﻻﻐﻂﺑﺸﺪةﻋﻠﻰاﻟﻤﺴﺎﻣﯿﺮ.
1ﺟﺰﺋﯿ
ﺎ،وأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر2ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر1ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
3ﺟﺰﺋﯿ
ﺎ،وأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر4ﺗﻤﺎﻣًﺎ،ﺛﻢأﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر3ﺗﻤﺎﻣًﺎ.
a.أﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر
b.أﺣﻜﻢﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﺴﻤﺎر
١٠.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻣﻤﺘاﻟﺤﺮارةوﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻤﻮتﻣﺮوﺣﺔاﻟﻤﻌﺎﻟﺞاﻟﺪﻗﯿﻖاﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀ
ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھإﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھإﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
اﺘﺒﺪالوكاﻷﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥١
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.اﻓﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠.
٤.أﺧﺮجأيأﺟﺰاﺀﻗﺪﺗﻌﻮقوﻮﻟﻚإﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻃﺮازﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰإزاﻟﺔﺑﻄﺎﻗﺔرﺳﻮﻣﺎت
PCI Express x16ﻟﻠﻮﻮلﺑﻄﺮﯾﻘﺔأﺳﮭﻞإﻟﻰﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.أﻧﻈ"ﺗﺮﻛﯿﺐأواﺳﺘﺒﺪالﺑﻄﺎﻗﺔPCI"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٧.
٥.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻠﺴﺎنﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻟﻠﺨﺎرجﻹزاﻟﺘﮭﺎﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ٣١.إزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
٦.ﺿﻣﺮوﺣﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺪوﯾﺮاﻟﻤﺮوﺣﺔﻹدﺧﺎلاﻟﻠﺴﺎنﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٧.أﻋﺪﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
اﺘﺒﺪالاﻟﻤواﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ.
٥٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻮﺿﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔ.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩.
٤.ﻗﻢﺑﻨﺰعﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﻣﻦﻣﻮﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰ
اﻟﻔﺤﺔ١٠.
٥.ﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻣﺜﺒﺘﺔﺑﺎﻟﺤﺎوﯾﺔﺑﻮاﺳﻄﺔأرﺑﻌﺔأﺷﺮﻃﺔﻣﻄﺎﻃﯿﺔ.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻣﻦلﻗﻄﻊأوﻗﻗﻮاﻋﺪاﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔ،
وﻣﻦﺛﻢﻗﻢﺑﺴاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﺑﺮﻓﻖﻟﺨﺎرجاﻟﮭﯿﻜﻞ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺳﯿﻜﻮنﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةأرﺑﻊﻗﻮاﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﻄﺎﻃﯿﺔﻣﺮﻓﻘﺔﻣﻌﮭﺎ.
اﻟﺸﻜﻞ٣٢.إزاﻟﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
٦.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﻤﺤﺎذاةﻗﻮاﻋﺪاﻟﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﺎﻟﺜﻘﻮباﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻟﮭﺎﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞﺛﻢادﻓﻊاﻟﻘﻮاﻋﺪاﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔإﻟﻰ
داﺧﻞاﻟﻔﺘﺤﺎت.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰأﻃﺮافاﻟﻘﻮاﻋﺪاﻟﻤﻄﺎﻃﯿﺔﺣﺘﻰﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺖﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٣
اﻟﺸﻜﻞ٣٣.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔاﻟﺨﻠﻔﯿﺔ
٧.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺠﻤﻮﻋﺔاﻟﻤﺮوﺣﺔﺑﻤﻮﻣﺮوﺣﺔاﻟﻨﻈﺎماﻟﻤﻮﺟﻮدﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
ﺗﺮﻛﯿكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺘﺒﺪاﻟﮫ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ.
ﻣﻼﻈﺎت:إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔإﺿﺎﻓﯿﺔ،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻜﻮﯾﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢﻟﺪﻋﻤﮭﺎ.
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﺧﻤﺴﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔSATA،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATA)ﻣﻦﻣﺤﺮكإﻟﻰﺧﻤﺴﺔ
ﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ(.
إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔSAS،ﻓﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSASأوﻣﺤﻮلLSI MegaRAID SAS.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.اﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٢.
٥٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
٤.اﻓﻛﺎﺑﻠﻲاﻹﺷﺎرةواﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
٥.اﺳﺤﻣﻘﺒاﻟﺤﺎﻣﻞﻟﻠﺨﺎرجﻟﻔﻚﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﺸﻜﻞ٣٤.ازاﻟﺔﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ
٦.ﻗﻢﺑﺜﻨﻲﺟﺎﻧﺒﻲاﻟﺤﺎﻣﻞﺣﺘﻰﯾﻤﻜﻦازاﻟﺔﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦاﻟﺤﺎﻣﻞ.
1و2و3و4اﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﻣﻞﺑﺎﻟﺜﻘﻮباﻟﻤﻨﺎﻇﺮةﻓﻲﻣﺸﻐﻞ
5اﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
٧.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻞﻗﺮصﺛﺎﺑﺖﺟﺪﯾﺪﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ،ﻗﻢﺑﺜﻨﻲاﻟﺤﺎﻣﻞوﻣﺤﺎذاةاﻟﺴﻨﻮن
اﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻻﺗﻠﻤﻟﻮﺣﺔاﻟﺪاﺋﺮةاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ
اﻟﺸﻜﻞ٣٥.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞ
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ2.5ﺑﻮﺔأوﺗﺮﻛﯿﺒﮫ،ﯾﺠﻋﻠﯿﻚﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮل2.5إﻟﻰ3.5ﺑﻮﺔ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐ
ﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ2.5ﻣﻊﺣﺎﻣﻞاﻟﻤﺤﻮلﻓﻲﺣﺎﻣﻞﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ3.5ﺑﻮﺔ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٥
اﻟﺸﻜﻞ٣٦.ﺗﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﺤﻮل2.5إﻟﻰ3.5ﺑﻮﺔﻗﺒﻞﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺨﺎرﺟﻲ
٨.ﻗﻢﺑﺈزاﺣﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺠﺪﯾﺪإﻟﻰداﺧﻞﻨﺪوقوﺣﺪةاﻟﺘﺸﻐﯿﻞإﻟﻰأنﯾﺜﺒﺖﻓﻲﻣﻮﺿﻌﮫ.
اﻟﺸﻜﻞ٣٧.ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ
٩.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔواﻻﺷﺎرةاﻟﻰﻗﺮصاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺠﺪﯾﺪ.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔSAS،ﯾﺠﻋﻠﯿﻚﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻼتاﻹﺷﺎرةوﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﻤﺤﻮلSASإﻟﻰSATAﻗﺒﻞ
ﺗﻮﯿﻠﮭﺎﺑﻤﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
٥٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﺸﻜﻞ٣٨.ﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻼتSASﺑﻤﺤﻮلSASإﻟﻰSATA
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
ﺗﺮﻛﯿوﺪةﺗﻤﻜﯿكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ.
ﻟﺘﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ارﻓﻊﻣﺜﺒﺖﺑﻄﺎﻗﺔPCIﻟﻔﺘﺤﮫ.اﻧﻈﺮاﻟﺸﻜﻞ١٢"ﻓﺘﺢﺣﺎﻣﻞﺑﻄﺎﻗﺔPCI"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٨.
٤.ﻗﻢﺑﻔﻚﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.أﻧﻈ"اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥١.
٥.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
٦.إذاﻛﻨﺖﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺒﺪالوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻷﻟﺴﻨﺔاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﯿﺔﻣﻌًﺎﺛﻢﻗﻢﺑﺮﻓﻊوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
ﻟﻸﻋﻠﻰﺧﺮاﺟﮭﺎﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٧
اﻟﺸﻜﻞ٣٩.إﺧﺮاجوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
٧.ﻟﺘﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺟﺪﯾﺪة،ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻔﺘﺤﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻓﻲوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻣﻊاﻟﺤﺎﻣﻞاﻟﺒﻼﺳﺘﯿﻜﻲﻓﻲﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻨﻈﺎم،ﺛﻢﺿوﺣﺪةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻓﻮقاﻟﻤﻮﻞاﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
٥٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﺸﻜﻞ٤٠.ﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺟﺪﯾﺪة
٨.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔوأﻏﻠﻖﻣﺜﺒﺖﺑﻄﺎﻗﺔPCI.أﻧﻈ"اﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺮوﺣﺔﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰ
اﻟﻔﺤﺔ٥١.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
اﺘﺒﺪالUSBواﻟتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﻞﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.
ﺳﺘﺒﺪالﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﺘﺎﻟﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔوإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٦.
٤.ﺣﺪدﻣﻜﺎناﻟﻤﻮﻞاﻟﻮﺗﻲاﻷﻣﺎﻣﻲوﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩.
٥.ﻗﻢﺑﻔﻛﺎﺑﻼتﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻣﻌﺮﻓﺔأﻣﺎﻛﻦاﻟﻜﺎﺑﻼتﻋﻨﺪﻓﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
٦.ﻗﻢﺑﻔﻚاﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنﺣﺎﻣﻞﻣﻮﻞاﻟتاﻷﻣﺎﻣﻲوﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSB،ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻚاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٥٩
اﻟﺸﻜﻞ٤١.ﻗﻢﺑﻔﻚاﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦاﻟﻠﺬﯾﻦﯾﺜﺒﺘﺎنﻣﻮﻞاﻟﺼﻮتاﻷﻣﺎﻣﻲوﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ
٧.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐﺣﺎﻣﻞﻣﻮﻞاﻟﺼتاﻷﻣﺎﻣﻲوﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ،ﺛﻢﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةﻓﺘﺤﺘﻲاﻟﺒﺮﻏﯿﯿﻦﻓﻲاﻟﺤﺎﻣﻞﻣﻊاﻟﻔﺘﺤﺘﯿﻦاﻟﻤﻨﺎﻇﺮﺗﯿﻦﻓﻲھﯿﻜﻞ
اﻟﺠﮭﺎز.ﻗﻢﺑﺘﺮﻛﯿﺐاﻟﻤﺴﻤﺎرﯾﻦﻟﺘﺜﺒﯿﺖﺣﺎﻣﻞﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟتاﻷﻣﺎﻣﻲﻓﻲھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎز.
٨.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻼتﻣﺠﻤﻮﻋﺔUSBواﻟتاﻷﻣﺎﻣﯿﺔﺑﻤﻮﻞاﻟتاﻷﻣﺎﻣﻲوﻣﻮUSBﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀ
ﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
اﺘﺒﺪالاﻟﻤﺎتاﻟﺪاﻠﯿﺔ
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺘﻮﻓﺮاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻓﻲﺑﻌاﻟﻄﺮزﻓﻘﻂ.
ﺳﺘﺒﺪالاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎﯾﻘﺎفاﻟﺤﺎﺳوﻓﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﺣﺪدﻣﻮﻗﻊﻣﻮﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ،واﻓﻛﺎﺑﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻣﻦﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠.
3ﻟﻠﺪاﺧﻞ،واﺳاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ1ﻟﻸﻋﻠﻰﻹزاﻟﺘﮭﺎﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞﻣﻦاﻟﮭﯿﻜﻞ.
٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻠﺴﺎن
٦٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﺸﻜﻞ٤٢.ازاﻟﺔاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ
٥.ﺿﻊاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔاﻟﺠﺪﯾﺪةﺑﺤﯿﺚﯾﻤﻜﻦإدﺧﺎلاﻟﻠﺴﺎﻧﯿﻦ2ﻓﻲاﻟﻔﺘﺤﺘﯿﻦاﻟﻤﻄﺎﺑﻘﺘﯿﻦﻓﻲاﻟﮭﯿﻜﻞ،ﺛﻢادﻓﻊاﻟﺴﻤﺎﻋﺔاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﻸﺳﻔﻞﺣﺘﻰﺗﺜﺒﯿﺖﻓﻲﻣﻜﺎﻧﮭﺎ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﺴﻤﺎﻋﺎتاﻟﺪاﺧﻠﯿﺔﻟﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠.
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
اﺘﺒﺪالﻟﻮاﻟﻤﻔﺎﺗﯿأواﻟﻤﺎوس
ﺗﻨﺒﯿﮫ:
ﻻﺗﻔﺘﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوﺗﺤﺎولإﺻﻼﺣﮫﻗﺒﻞﻗﺮاﺀةوﻓﮭﻢ"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتأﻣﺎنھﺎﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔv.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس.
ﺳﺘﺒﺪالﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوس،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻓﻛﺎﺑﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻘﺪﯾﻤﺔأوﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺎوسﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢأوﻣﺎوسﺟﺪﯾﺪﺑﺄﺣﺪﻣﻮتUSBﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻋﺘﻤﺎداﻋﻠﻰأﯾﻦﺗﺮﯾﺪﺗﻮﯿﻞﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺠﺪﯾﺪةأواﻟﻔﺄرة،أﻧﻈ
"ﺗﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻮتوﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢواﻟﻤﺆﺷﺮاتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻮاﺟﮭﺔاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧أو"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔ
اﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٥.ﺗﺮﻛﯿﺐاﻟﺠﮭﺎزأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮫ٦١
اﻟﺸﻜﻞ٤٣.ﺗﻮﺻﯿﻞﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢUSBأواﻟﻤﺎوس
ﻣﺎﯾﺠاﻟﻘﯿﺎمﺑﮫﺑﻌﺪذﻟﻚ:
ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞﻣﻊﺟﺰﺀآﺧﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎز،اذھاﻟﻰاﻟﻘﺴﻢاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
ﺳﺘﻜﻤﺎلﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺮﻛﯿﺐأواﻻﺳﺘﺒﺪال،اذھاﻟﻰ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
إﺗﻤﺎمﻤﻠﯿﺔاﺘﺒﺪالاﻷﺰاﺀ
ﺑﻌﺪاﻻﺳﺘﻜﻤﺎلواﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐواﺳﺘﺒﺪالﻛﻞاﻷﺟﺰاﺀ،ﯾﺠأنﺗﻘﻮمﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﻋﺎدةﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼت.أﯾﻀًﺎ،وﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰاﻷﺟﺰاﺀ
اﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ،ﻗﺪﯾﻜﻮنﺿﺮورﯾًﺎاﻟﺘﺄﻛﯿﺪﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺜﮭﺎﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.راﺟﻊاﻟﻤﻠﺤ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup
Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١.
ﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﻋﺎدةﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﻛﻞاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتﺗﻢاﻋﺎدةﺗﺠﻤﯿﻌﮭﺎﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺤﯿﺤﺔوأﻧﮫﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺮكأيأدواتأوﻣﺴﺎﻣﯿﺮداﺧﻞاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎن
اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩ﻟﺘﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻜﻮﻧﺎتﻓﻲاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
٢.إذاﺗﻤإزاﻟﺔاﻟﻮاﺟﮭﺔاﻷﻣﺎﻣﯿﺔ،ﻓﺄﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎ.
٣.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﺟﯿﮫاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺤﯿﺤﺔﻗﺒﻞإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﺑﻖاﻟﻜﺎﺑﻼتﺑﻌﯿﺪةﻋﻦﻣﻔتوﺟﻮاﻧﺐھﯿﻜﻞاﻟﺠﮭﺎزأﺛﻨﺎﺀإﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐ
ﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٤.ﻗﻢﺑﻤﺤﺎذاةاﻟﻐﻄﺎﺀﻣﻊاﻟﮭﯿﻜﻞ،ﺛﻢأﻏﻠﻖاﻟﻐﻄﺎﺀﻟﺘﻌﺸﯿﻖﻣﺰﻻجاﻟﻐﻄﺎﺀ.اﺳﺘﺨﺪماﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻤﺰوّدةﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﻘﻔﻞﻗﻔﻞاﻟﻤﻔﺘﺎح
اﻟﻤﻤﻦﻓﻲﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٥.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔوﺟﻮدﻗﻔﻞﻟﻐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺈﻗﻔﺎلﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"ﺗﺮﻛﯿﺐﻗﻔﻞاﻟﻠﻮﺣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٣٠.
٦.ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﻮﻓﺮﻗﻔﻞﻛﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington،ﻗﻢﺑﻘﻔﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈﺮ"ﺗﻮﯿﻞﻗﻔﻞاﻟﻜﺎﺑﻞﺑﺄﺳﻠﻮبKensington"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣١.
٧.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺨﺎرﺟﯿﺔوأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.اﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﻮتﻓﻲﺧﻠﻔﯿﺔاﻟﺤﺎﺳ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨.
٨.ﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﺘﻮﯿﻒاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ارﺟﻊاﻟﻰاﻟﻤﻠﺤ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲأﻏﻠﺐاﻟﻤﻨﺎﻃﻓﻲاﻟﻌﺎﻟﻢ،ﺗﻄﻠﺐﺷﺮﻛﺔLenovoإﻋﺎدةاﻟﻮﺣﺪاتاﻟﺘﺎﻟﻔﺔاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻌﻤﯿﻞ(CRU).ﺳﯿﺘﻢإرﻓﺎقاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﻣﻊوﺣﺪةCRUأوﺳﯿﺘﻢإرﺳﺎﻟﮭﺎﺑﻌﺪﻋﺪةأﯾﺎمﻣﻦوﻮلوﺣﺪةCRU.
اﻟﺤلﻋﻠﻰتاﻷﮭﺰة
ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻼتاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺨﺎﺔﺑﺄﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺘﻲﻟﻢﯾﺘﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﻗﻊhttp://www.lenovo.com/support.ﺗﺘﻢإﺗﺎﺣﺔ ﺗﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺮﻛﯿﺐﻓﻲاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺘﻤﮭﯿﺪﯾﺔﻣﻊﻣﻠﻔﺎتﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.
٦٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﻤ٦.ﻌﻠﻣﺎتاﺘﻌﺎدة
ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﺗﻘﻮمLenovoﺑﺈﺗﺎﺣﺘﮭﺎ.
"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٣
"ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٨
ﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺘﻌﺎدةﻟﻨﺎماﻟﺘﻐﯿﻞWindows 7
ﯾﺤﺘﻮيھﺬااﻟﻘﺴﻢﻋﻠﻰاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ
ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃواﻻﺳﺘﻌﺎدة
اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔRescue and Recovery
إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ
ﺗﺮﻛﯿﺐأوإﻟﻐﺎﺀﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪاتﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز
ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﻌﺎدة
ﻣﻼﻈﺎت:
١.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲھﺬااﻟﻔﻞﺗﻨﻄﺒﻖﻓﻘﻂﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺒﺎتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞProduct Recoveryﺑﮭﺎ. إذاﻛﺎنرﻣﺰEnhanced Backup and RestoreﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞLenovo ThinkVantage Toolsﺧﺎﻓﺘًﺎ،ﻓﺈنذﻟﻚﯾﺸﯿﺮإﻟﻰأﻧﻚﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰ ﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﯾﺪوﯾًﺎﻗﺒﻞﺗﻤﻜﯿﻦﺎﺋﮫ.ﻟﺘﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
a.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools،واﻧﻘﺮﻧﻘﺮًاﻣﺰدوﺟًﺎﻓﻮقEnhanced Backup and Restore.
b.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
c.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻜﺘﻤﻞﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ،ﯾﺘﻢﺗﻨﺸﯿﻂرﻣﺰEnhanced Backup and Restore.
٢.ﺗﻮﺟﺪﻃﺮقﻣﺘﻨﻮﻋﺔﯾﻤﻜﻨﻚاﻻﺧﺘﯿﺎرﻣﻨﮭﺎﻋﻨﺪﻣﺤﺎوﻟﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺣﺪوثﻣﺸﻜﻠﺔﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞأوﺟﮭﺎز.ﺗﺨﺘﻠﻒﺑﻌاﻷﺳﺎﻟﯿﺐﻃﺒﻘًﺎﻟﻨﻮعﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺖﻟﺪﯾﻚ.
٣.ﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﯾﻮﺟﺪﻓﻲوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻸﻏﺮاضاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻓﻘﻂ:
اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻨﺘﺞاﻟﺬيﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻣﺴﺒﻘًﺎﺑﺎﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎصﺑﻚ
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﻤﻨﺘﺞ
ﺗﻌﺪﯾﻞاﻟﻤﻨﺘﺞﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻠﻔﺎتاﻹﺿﺎﻓﯿﺔ
إﻧﺎﺀوﺎﺋاﻻﺘﻌﺎدةواﺪاﻣﮭﺎ
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔاﻟﺘﻲﻛﺎنﻋﻠﯿﮭﺎوﻗﺖاﺳﺘﻼﻣﮫﻣﻦاﻟﻤﻨﻊ.وﺗﻔﯿﺪوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﻨﺪﻧﻘﻞ اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰﻣﻨﻄﻘﺔأﺧﺮى،أوﺑﯿﻌﮫ،أوإﻋﺎدةﺗﺪوﯾﺮه،أووﺿﻌﮫﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌﺪﻓﺸﻞﺟﻤﯿﻊﻃﺮقاﻻﺳﺘﺮداداﻷﺧﺮى.ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة ﻓﻲأﺳﺮعوﻗﺖﻣﻤﻜﻦ،وذﻟﻚﻛﺈﺟﺮاﺀاﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺧﺘﻼفﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻓﻲإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة.ﻗﺪ
ﺗﺤﺘﻮيوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﻠﻰوﺳﯿﻂﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪووﺳﯿﻂﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺗﺮﺧﯿMicrosoft Windowsإﻣﻜﺎﻧﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂﺑﯿﺎﻧﺎتواﺣﺪﻓﻘﻂ،ﻟﺬﻟﻚﯾﻌﺪﻣﻦ اﻟﻤﮭﻢاﻟﻘﯿﺎمﺑﺤﻔﻆوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦإﻧﺸﺎﺋﮭﺎ.
إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﯾﻤﻜﻨﻚإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصأوﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦUSBﺧﺎرﺟﯿﺔ.
ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Factory Recovery Disks.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
© Copyright Lenovo 2012, 2014٦٣
اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدة.
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖﻋﻠﯿﮭﺎوﻗﺖ
اﺳﺘﻼﻣﮭﺎﻣﻦاﻟﻤﻨﻊ.ﻛﻤﺎﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻟﻮﺿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺸﻐﯿﻞوذﻟﻚﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻛﻞﺮقاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻷﺧﺮى.
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدةﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﻨﻊ،ﺳﯿﺘﻢﺣﺬفﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﺣﺎﻟﯿًﺎﻋﻠﻰاﻟﻘﺮص
اﻟﺜﺎﺑﺖوﺳﯿﺘﻢاﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎﺑﺎﻟﻤﻠﻔﺎتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﻨﻊ.
ﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﻠﻰﻧﻈﺎمWindows 7،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.وﻓﻘﺎﻟﻨﻮعوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺨﺎﺔﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞوﺳﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ)ﻣﻔﺘﺎحاﻟﺬاﻛﺮةأوﺟﮭﺎزﺗﺨﺰﯾﻦUSB(ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأدﺧﻞﻗﺮصﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
ﻓﻲﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﻲ.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮدﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،اﺗﺮكﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎحF12.
٣.ﺣﺪدﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺳﺘﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.
٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎماﻟﻌﻤﻠﯿﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﻨﻊ،ﻗﺪﯾﻠﺰمإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌاﻷﺟﮭﺰة.أﻧﻈ"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞ
ﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٧.
ﺗﻨﻔﯿﺬﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨاﻻﺘﯿﺎواﻻﺘﻌﺎدة
ﯾﺘﯿﺢﻟﻚﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻜﻞﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،
وﻣﻠﻔﺎتاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،واﻟﺒﺮاﻣﺞ،ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻟﺸﯿﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺨﯿﻣﻜﺎنﺗﺨﺰﯾﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻟﻠﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ:
ﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﻣﺤﻤﯿﺔﺑﻤﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ
ﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺜﺎﻧﻮي،إذاﻛﺎنھﻨﺎكﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺛﺎﻧﻮيﻣﺮﻛّﺐﻓﻲاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
ﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺖUSBﺧﺎرﺟﻣﺘ
ﻋﻠﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﻟﻠﺸﺒﻜﺔ
ﻋﻠﻰأﻗﺮاصﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﯿﮭﺎ)ﯾﺴﺘﻠﺰماﻷﻣﺮوﺟﻮدﻣﺸﻐﻞﺿﻮﺋﻲﺧﺘﯿﺎرھﺬااﻟﺨﯿﺎر(
ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﻋﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻜﺎﻣﻠﺔﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖأواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﺤﺪدةﻓﻘﻂأواﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﯿﻞWindowsواﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتﻓﻘﻂﻣﻊاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺒﯿﺎﻧﺎتأﺧﺮىﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﯾﻚ.
إﺟﺮاﺀﻤﻠﯿﺔﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
ﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقBack up your hard driveﺛﻢﺣﺪداﺧﺘﯿﺎراتﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﻨﺴﺦ
اﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻲ.
إﺟﺮاﺀﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدة
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺧﺎﺔﺑﻜﯿﻔﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
ﻟﺘﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and RecoveryﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٦٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎماﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦاﻟﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ.
٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻈﺎھﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.
ﻟﻼعﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻦإﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،اﻧﻈ"اﺳﺘﺨﺪامﻣﺴﺎﺣﺔRescue and
Recovery"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٥.
اﺪامRescue and Recovery
ﺗﻮﺟﺪﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻓﻲاﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻤﺤﻤﯿﺔواﻟﺘﻲﯾﺘﻢإﺧﻔﺎؤھﺎﻋﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺬيﯾﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﻨﻔﻋﻦﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞ
Windows.ﯾﺘﯿﺢﻟﻚذﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺣﺘﻰوإنﻟﻢﯾﻜﻦﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﻔﯿﺬﻮاتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻦ
ﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery:
اﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎتﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔ:ﺗﺴﻤﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﺑﺘﺤﺪﯾﺪأﻣﺎﻛﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتﻋﻠﻰ
اﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚوﻧﻘﻠﮭﻢإﻟﻰﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺷﺒﻜﺔاﺗﺼﺎلأوأيوﺳﺗﺨﺰﯾﻦﻗﺎﺑﻞﻟﻠﺘﺴﺠﯿﻞﻋﻠﯿﮫ،ﻣﺜﻞﺟﮭﺎزUSBأوﻗﺮص.ﯾﻜﻮنھﺬااﻟﺤ
ﻣﺘﺎﺣًﺎﺣﺘﻰإذاﻟﻢﺗﻘﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﺨﺎﺔﺑﻚأوإذاﺗﻢﻋﻤﻞﺗﻐﯿﯿﺮاتﻣﻨﺬآﺧﺮﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﻗﻤﺑﺈﺟﺮاﺋﮭﺎ.ﯾﻤﻜﻨﻚأﯾﻀﺎ
اﺳﺘﺮﺟﺎعﻣﻠﻔﺎتﻣﻦﻧﺴﺨﺔRescue and RecoveryاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﻤﺤﻠﻲأوﺟﮭﺎزUSBأوﻣﺤكأﻗﺮاصﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺎﻻت.
اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻋﻤﻠﯿﺔﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔإﻟﻰRescue and Recovery:إذاﻗﻤﺑﺘﻜﻮﯾﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦاﻟﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔRescue and Recovery،ﺣﺘﻰإذاﻟﻢﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﯿﻞWindows.
اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﻨﻊ:ﺗﺘﯿﺢﻟﻚﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻜﺎﻣﻠﺔاﻟﺨﺎﺔ ﺑﺎﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﻨﻊ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺴﻢC:وﺗﺮكاﻷﻗﺴﺎم
اﻷﺧﺮىﻛﻤﺎھﻲ.وﺣﯿﺚإنﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryﺗﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞﻣﺴﺘﻘﻞﻦﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows،ﻗﯿﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ إﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﻨﻊﺣﺘﻰإذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows.
ﺗﻨﺒﯿﮫ:إذاﻗﻤﺑﺎﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔإﻟﻰRescue and Recoveryأواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻠﻤﺤﺪداتاﻟﻤﻔﺘﺮﺿﺔاﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻟﻤﻨﻊ،
ﺳﯿﺘﻢﺣﺬفﻛﻞاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺠﺰﺀاﻷﺳﺎﺳﺑﺎﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ)ﻋﺎدةﻣﺎﯾﻜﻮنھﺬااﻟﺠﺰﺀھﻮC:(أﺛﻨﺎﺀﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.إذاﻛﺎنذﻟﻚﻣﺘﺎﺣًﺎ،ﻓﻘﻢ
ﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔ.إنﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺧﺎﯿﺔRescue filesاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻓﻲﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recoveryﻟﻨﺴﺦاﻟﻤﻠﻔﺎتﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰوﺳﯿﻂﺗﺨﺰﯾﻦآﺧﺮ.
ﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪرؤﯾﺔﺷﺎﺷﺔاﻟﺸﻌﺎر،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎلﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF11ﻟﺪﺧﻮلﻣﻨﻄﻘﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.
٣.إذاﻛﻨﺖﻗﺪﻗﻤﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورRescue and Recovery،ﻓﺎﻛﺘﺐﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺨﺎﺔﺑﻚﻋﻨﺪﻣﺎﺗﻈﮭﺮﻟﻚرﺳﺎﻟﺔاﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞ
Rescue and Recoveryﺑﻌﺪﻓﺘﺮةﻗﯿﺮة.
ﻣﻼﻈﺔ:اذاﻟﻢﺗﻨﺠﻣﺤﺎوﻟﺔﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،أﻧﻈ"ﺣﻞﻣﺸﻜﻼتاﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٨.
٤.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺳﺘﻌﺎدةﻣﻠﻔﺎتﻣﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ،اﻧﻘﺮﻓﻮقRescue filesواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦاﻟﻨﺴﺨﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔRescue and Recoveryأوﺳﺘﻌﺎدةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺨﺎصﺑﻚ
إﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،اﻧﻘﺮﻓﻮقFull Restoreواﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺎﺋﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺗﻌﻠﯿﻤﺎت.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚإﻟﻰاﻟﺤﺎﻟﺔاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﻨﻊ،ﻗﺪﯾﻠﺰماﻷﻣﺮإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞﺑﻌاﻷﺟﮭﺰة.أﻧﻈﺮ"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖ
ﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٧.
إﻧﺎﺀواﺪاموﺎﺋاﻹﻧﻘﺎذ
ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ،ﻣﺜﻞاﻟﻘﺮصأوﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖUSB،اﺳﺘﺮﺟﺎعﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﻣﻦﺣﺎﻻتاﻟﺘﻌﻄﻞاﻟﺘﻲﺗﻤﻨﻌﻚﻣﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰ
ﻣﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recoveryاﻟﻤﺨﺰﻧﺔﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺎت:
اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٦٥
١.ﺗﺘﺒﺎﯾﻦﻋﻤﻠﯿﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻨﻚإﺟﺮاؤھﺎﺑﺎﺳﺘﺨﺪاموﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذﺗﺒﻌًﺎﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
٢.ﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻞأﻗﺮاصاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﻮاﺳﻄﺔأيﻣﻦأﻧﻮاعاﻟﻤﺸﻐﻼتاﻟﻮﺋﯿﺔ.
إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂإﻧﻘﺎذ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذ.
ﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﻓﻲﻧﻈﺎمﺗﺸﻐﯿﻞWindows 7،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻣﻦﻣﻜﺘﺐWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻛﺎﻓﺔاﻟﺒﺮاﻣﺞ!!Lenovo ThinkVantage Tools
!!Enhanced Backup and Restore.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recovery.
٢.ﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻤﺴﺎﺣﺔاﻟﻌﻤﻞRescue and Recovery،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﺳﮭﻢLaunch advanced Rescue and Recovery.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقرﻣﺰإﻧﺸﺎﺀRescue Media.ﯾﺘﻢﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬةإﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذواﻻﺳﺘﻌﺎدة.
٤.ﻓﻲاﻟﻤﺴﺎﺣﺔRescue Media،ﺣﺪدﻧﻮعوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذاﻟﻤﻄﻠﻮبإﻧﺸﺎﺋﮫ.ﯾﻤﻜﻨﻚإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮصأوﻣﺤكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔUSBأو
ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔداﺧﻠﻲﺛﺎﻧﻮي.
٥.اﺿﻐﻂOKواﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.
اﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ
ﯾﻘﺪمھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذاﻟﺘﻲﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺋﮭﺎ.
إذاﻛﻨﺖﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮص،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎولﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ:
١.أوﻗﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮدﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،اﺗﺮكﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎحF12.
٣.ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،ﻗﻢﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﻤﻄﻠﻮبﻟﯿﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻷول.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراجﻗﺮصاﻹﻧﻘﺎذ
ﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻮﺋﻲﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.
إذاﻛﻨﺖﻗﻤﺑﺈﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﺸﻐﻞﻗﺮصﺛﺎﺑﺖUSB،اﺳﺘﺨﺪماﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻨﺎولﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ:
١.ﻗﻢﺑﺘﻮﯿﻞﻣﺤكاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖUSBﻓﻲﻣﻮتUSBاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺑﻤﺠﺮدﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،اﺗﺮكﻋﻨﺪﺋﺬٍاﻟﻤﻔﺘﺎحF12.
٣.ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot device،ﺣﺪدﻗﺮصاﻟﺘﺸﻐﯿﻞUSBﻟﯿﻜﻮنﺟﮭﺎزاﻟﺘﻤﮭﯿﺪاﻷولواﺿﻐﻂEnter.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ.
ﻋﻨﺪﺑﺪﺀوﺳﯿﻂاﻹﻧﻘﺎذ،ﺳﯿﺘﻢﻓﺘﺢﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.ﺗﺘﺎحﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺨﺎﺔﺑﻜﻞﻣﯿﺰةﻣﻦلﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and
Recovery.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.
إﺎدةﺗﺜﺒﯿاﻟﺘﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﻐﯿﻞاﻷةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﺒﻘًﺎ
ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻠﻰﺣﺎﻻتﺗﺘﯿﺢﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪدةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﻨﻊ.
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺤﺪدةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اذھإﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS.
٣.اﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.ﻓﻲﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪةﻣﺠﻠﺪاتﻓﺮﻋﯿﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺘﮭﺎوﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
٤.اﻓﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﻤﻨﺎﺳﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ.
٥.ﻓﻲاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،اﺑﺤﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.EXEأوﻣﻠﻔﺎتEXEاﻷﺧىاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻹﻋﺪاد.اﺿﻐﻂﻣﺮﺗﯿﻦﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻒ
واﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.
إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻣﺴﺒﻘﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﻮﺿﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎ.
٦٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻋﻨﺪإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة،ﺳﯿﺘﻢﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻓﻘﻂإذاﻛﺎنﻣﻦاﻟﻀﺮوريﺤﯿﺢ
ﻣﺸﻜﻠﺔﻓﻲﺟﮭﺎزك.
ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﻟﺠﮭﺎزﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﺑﻮاﺳﻄﺔاﻟﻤﻨﻊ،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اذھإﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS.
٣.اﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪDRIVERS.ﺿﻤﻦاﻟﻤﺠﻠﺪDRIVERS،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪةﻣﺠﻠﺪاتﻓﺮﻋﯿﺔﯾﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺘﮭﺎوﻓﻘًﺎﻟﻸﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮭﺎﻋﻠﻰﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻣﺜﻞAUDIOأوVIDEO.
٤.ﻗﻢﺑﻔﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
٥.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻓﻲاﻟﺤﺎﻓﻈﺔاﻟﻔﺮﻋﯿﺔﻟﻠﺠﮭﺎز،اﺑﺤﻋﻦﻣﻠﻒSETUP.exe.اﺿﻐﻂﻣﺮﺗﯿﻦﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻒواﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.
ﻓﻲاﻟﺪﻟﯿﻞاﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﮭﺎز،اﺑﺤﻦاﻟﻤﻠﻒREADME.txtأوأيﻣﻠﻒآﺧﺮﻟﮫاﻟﻼﺣﻘﺔ.txt.ﻗﺪﯾﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺔھﺬااﻟﻤﻠﻒﺑﺎﺳﻢﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ،ﻋﻠﻰ
ﺳﺒﯿﻞاﻟﻤﺜﺎل،WIN98.txt.ﯾﺤﺘﻮيﻣﻠﻒTXTﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻞاﻟﺠﮭﺎز.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.
إذاﻛﺎناﻟﺪﻟﯿﻞاﻟﻔﺮﻋﻲﻟﻠﺠﮭﺎزﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﻠﻒﻟﮫاﻟﻤﻠﺤ.infوﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﺑﺎﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻠﻒINF،ﻓﺮاﺟﻊﻧﻈﺎم
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺪﻋﻢﻓﻲWindowsﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﯿﻠﯿﺔﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎز.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪﺛﺔ،ﻓﺮاﺟﻊ"اﻟﺤﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰ
اﻟﻔﺤﺔ٨٥ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
إﺎدةﺗﺜﺒﯿاﻟﺒﺮاﻣ
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﻋﻤﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻗﻤﺑﺘﺜﺒﯿﺘﮫﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰإزاﻟﺘﮫوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺘﮫ.ﺗﻌﻤﻞإﻋﺎدةاﻟﺘﺜﺒﯿﺖﻋﻠﻰاﺳﺘﺒﺪالﻣﻠﻔﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺤﺎﻟﯿﺔ
وﻋﺎدةﻣﺎﺗﻠﺢأﯾﺔﻣﺸﻜﻼتﻗﺪﺗﻮاﺟﮭﻚﻓﻲذﻟﻚاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ.
زاﻟﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦاﻟﻨﻈﺎم،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻔﯿﻠﯿﺔ.
ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺨﺘﻠﻒﺮﯾﻘﺔﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻵﺧﺮ.راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﺮﻧﺎﻣﺞﻟﺪﯾﮫإرﺷﺎداتﺧﺎﺔأمﻻ.
ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﺗﺠﺎرﯾًﺎﻋﻠﻰاﻟﻨﻈﺎم،راﺟﻊﻧﻈﺎمﺗﻌﻠﯿﻤﺎتMicrosoft Windowsﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺤﺪدةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻣﻦLenovo،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اذھإﻟﻰاﻟﺪﻟﯿﻞC:\SWTOOLS.
٣.اﻓﺘﺢﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت.ﻓﻲﻣﺠﻠﺪاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎت،ﺗﻮﺟﺪﻋﺪةﻣﺠﻠﺪاتﻓﺮﻋﯿﺔﺗﺘﻢﺗﺴﻤﯿﺘﮭﺎوﻓﻘًﺎﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻘﺎتاﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
٤.اﻓﺘﺢاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋﻲاﻟﻤﻨﺎﺳﻟﻠﺘﻄﺒﯿﻖ.
٥.ﻓﻲاﻟﻤﺠﻠﺪاﻟﻔﺮﻋاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﺘﻄﺒﯿﻖ،اﺑﺤﻣﻠSETUP.EXEأوﻣﻠﻔﺎتEXEاﻷﺧﺮىاﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔاﻟﺨﺎﺔﺑﺎﻹﻋﺪاد.اﺿﻐﻂﻣﺮﺗﯿﻦﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻠﻒواﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﺜﺒﯿﺖ.
إﺎدةﺗﺜﺒﯿﺑﺮاﻣﻐﯿﻞاﻷة
ﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺣﺪاﻷﺟﮭﺰةﻟﺨﯿﺎرﻣﺜﺒﺖﺑﺎﻟﻔﻌﻞ،راﺟﻊاﻟﻮﺛﺎﺋﻖاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺬﻟﻚاﻟﺨﯿﺎر.
ﻋﻨﺪإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة،ﺳﯿﺘﻢﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻓﻘﻂإذاﻛﺎنﻣﻦاﻟﺮوريﺤﯿﺢﻣﺸﻜﻠﺔ
ﻓﻲﺟﮭﺎزك.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻦإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،راﺟﻊ"إﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺘﻄﺒﯿﻘﺎتوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺜﺒﺘﺔ
ﻣﺴﺒﻘًﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٦.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٦٧
تاﻻﺘﻌﺎدة
اذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻻﺗﺎلﺑﻤﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindows،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬأيﻣﻤﺎﯾﻠﻲ:
اﺳﺘﺨﺪموﺳاﻧﻘﺎذﻟﺒﺪﺀﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recovery.اﻧﻈ"إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٥.
اﺳﺘﺨﺪموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻛﻞقاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻷﺧﺮىوﻛﻨﺖﻓﻲﺣﺎﺟﺔاﻟﻰاﺳﺘﻌﺎدةﻣﺸﻐﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﻺﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔاﻟﺘﻲﻛﺎﻧﺖ
ﻋﻠﯿﮫوﻗﺖاﺳﺘﻼﻣﮫﻣﻦاﻟﻤﻨﻊ.اﻧﻈ"إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٣.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪماﻟﺘﻤﻜﻦﻣﻦاﻟﺘﻮﻞإﻟﻰﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and RecoveryأوﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindowsﻣﻦلوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذأوﻣﻦوﺳﯿﻂ
اﻻﺳﺘﻌﺎدة،ﻓﻘﺪﯾﻜﻮنﻟﺪﯾﻚﺟﮭﺎزإﻧﻘﺎذ)ﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺖداﺧﻠﻲأوﻗﺮصأوﻣﺸﻐﻞأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺖUSBأوأﺟﮭﺰةﺧﺎرﺟﯿﺔأﺧﺮى(ﻣﺤﺪدًاﻛﺠﮭﺎزﻟﺘﻤﮭﯿﺪ
ﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةاﻟﺒﺪﺀ.ﯾﺠﻋﻠﯿﻚأوﻻًاﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزاﻹﻧﻘﺎذﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﺟﮭﺎزﺗﻤﮭﯿﺪﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻷولﻓﻲﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀ
اﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٣ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻣﻔﻠﺔﻦﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ
ﻔﺔﻣﺆﻗﺘﺔأوداﺋﻤﺔ.ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،أﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ
٧١.
ﻣﻦاﻟﻀﺮوريإﻧﺸﺎﺀوﺳﯿﻂإﻧﻘﺎذوﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﺄﺳﺮعوﻗﺖﻣﻤﻜﻦوﺣﻔﻈﮭﺎﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪامﻓﻲاﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ.
ﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺘﻌﺎدةﻟﻨﺎماﻟﺘﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺘﻲﺗﻮﻓﺮھﺎﺷﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﯿﮭﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows
8.1ﻣﺴﺒﻘًﺎ.
ﺪﯾاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨص
إذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﯾﻌﻤﻞﺑﻮرةﺟﯿﺪةوﻗﺪﺗﻜﻮناﻟﻤﺸﻜﻠﺔﻧﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﻢﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻣﺆﺧﺮًا،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮدونﻓﻘﺪانﻣﻠﻔﺎﺗﻚاﻟﺸﯿﺔأو
ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداﺗﻚ.
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺳﺘﺘﻢإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﺰودةﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﻗﻤﺑﺘﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﻦWindows Store،وﻟﻜﻦﺳﺘﺘﻢإزاﻟﺔﺟﻤﯿﻊ
اﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮى.
ﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:
١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
!!ﻋﺎم.
٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸدوناﻟﺘﺄﺛﯿﺮﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻔﺎت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:
١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
!!ﺗﺤﺪﯾﺚواﺳﺘﻌﺎدة!!اﺳﺘﻌﺎدة.
٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺸدوناﻟﺘﺄﺛﯿﺮﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻔﺎت،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
إﺎدةﺗﻌﯿﯿاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟإﻋﺪاداتاﻟﻤﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ
ﯾﻤﻜﻨﻚإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺪاداتاﻟﻤﻨﻊاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ.ﺳﺘﺆديإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﺮاﻣﺞ
واﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺗﻨﺒﯿﮫ:إذاﻗﻤﺑﺈﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﺴﯿﺘﻢﺣﺬفﺟﻤﯿﻊﻣﻠﻔﺎﺗﻚوإﻋﺪاداﺗﻚاﻟﺸﯿﺔ.ﻟﺘﺠﻨﺐﻓﻘﺪاناﻟﺒﯿﺎﻧﺎت،ﻗﻢﺑﻌﻤﻞﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦﺟﻤﯿﻊاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﺘﻲ ﺗﺮﯾﺪاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﮭﺎ.
ﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦ:
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8:
١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
!!ﻋﺎم.
٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢإزاﻟﺔﻛﻞءوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
٦٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8.1:
١.ﺣﺮّكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضاﻟﺮﻣﻮز.اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺪادات!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
!!ﺗﺤﺪﯾﺚواﺳﺘﻌﺎدة!!اﺳﺘﻌﺎدة.
٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢإزاﻟﺔﻛﻞءوإﻋﺎدةﺗﺜﺒﯿﺖWindows،اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
اﺪامﯿﺎراتﺑﺪاﻟﺘﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪم
ﺗﻤﻜّﻨﻚﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsأوﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﺟﮭﺎزﺧﺎرﺟﻲأواﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsﻣﻦﻮرةﻟﻠﻨﻈﺎم.
ﺳﺘﺨﺪامﺧﯿﺎراتﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺣﺮكاﻟﻤﺆﺷﺮإﻟﻰاﻟﺮﻛﻦاﻟﻌﻠﻮياﻷﯾﻤﻦأواﻟﺮﻛﻦاﻟﺴﻔﻠﻲاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻌﺮضﺮﯾﻂاﻟﻮﻇﺎﺋﻒاﻷﺳﺎﺳﯿﺔ.اﻧﻘﺮﻓﻮقاﻹﻋﺪادات
!!ﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ!!ﻋﺎم.
٢.ﻓﻲاﻟﻘﺴﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺘﻘﺪم،اﻧﻘﺮﻓﻮقإﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻞاﻵن!!اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻷﺧﻄﺎﺀوإﺻﺣﮭﺎ!!ﺧﯿﺎراتﻣﺘﻘﺪﻣﺔ.
٣.أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺘﺒﻌًﺎاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﺘﻌﺎدةﺎماﻟﺘﻐﯿﻞﺎﻟﺔﺑﺪﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1
ﺗﺘﻤﯿﺰﺑﯿﺌﺔاﻹحﻓﻲWindowsﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻟﺪﯾﻚﺑﻘﺪرﺗﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﻌﻤﻞﺑﻮرةﻣﺴﺘﻘﻠﺔﻋﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1.وﯾﺘﯿﺢﻟﻚ
ذﻟﻚإﻣﻜﺎﻧﯿﺔاﺳﺘﻌﺎدةﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞأوإﺻﺣﮫﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻧﻈﺎمWindows 8أوWindows 8.1.
ﺑﻌﺪﻓﺸﻞﻣﺤﺎوﻟﺔاﻟﺘﻤﮭﯿﺪﻣﺮﺗﯿﻦﻣﺘﺘﺎﻟﯿﺘﯿﻦ،ﯾﺒﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﯿﺌﺔاﻹحﻓﻲWindowsﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎ.وﯾﻤﻜﻨﻚﺣﯿﻨﮭﺎاﺧﺘﯿﺎرﺧﯿﺎراتاﻹحواﻻﺳﺘﻌﺎدةﻋﺒﺮاﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﻄﺎﻗﺔاﻟﺘﯿﺎراﻟﻤﺘﺮددأﺛﻨﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﺘﻔﺎﯿﻞﻋﻦﺣﻠﻮلاﻻﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰأﺟﮭﺰةاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﻤﺜﺒﺖﻋﻠﯿﮭﺎﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1ﻣﺴﺒﻘًﺎ،راﺟﻊﻧﻈﺎم اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻟﻨﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٦.ﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻻﺳﺘﻌﺎدة٦٩
٧٠دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﻤ٧.اﺪامﻧﺎSetup Utility
ﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮضإﻋﺪاداتﺗﻜﻮﯾﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،ﺑفاﻟﻨﻈﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.وﻣﻊذﻟﻚ، ﯾﻤﻜﻦﻣﻦلإﻋﺪاداتﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﺳﺘﺒﺪالأيإﻋﺪاداتﻣﺸﺎﺑﮭﺔﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.

ﺑﺪﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility

ﻟﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﺳﻤﺎﻋتﻔﯿﺮﻣﺘﻜﺮرأوﻣﺸﺎھﺪﺗﻚﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺪﺀاﻻﺗﺎلﺑﺎﻟﻨﻈﺎم،ﺗﻮﻗ
اﻟﻐﻂﻋﻠﻰF1.
ﻣﻼﻈﺔ:إذاﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورPower-On PasswordأوAdministrator Password،ﻓﻠﻦﯾﺘﻢﻋﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityإﻟﻰأن
ﺗﻘﻮمﺑﺈدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺼﺤﯿﺤﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،ارﺟﻊاﻟﻰ"اﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮور"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١.
ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﺘﺸاﺧﺘﺒﺎرPOSTأناﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﺗﻤإزاﻟﺘﮫﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأوأنﺠﻢوﺣﺪةاﻟﺬاﻛﺮةﻗﺪاﻧﺨﻔ،ﺳﺘﻈﮭﺮرﺳﺎﻟﺔﻄﺄﻋﻨﺪﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
وﺳﺘﺘﻢﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF1ﻟﻠﺪﺧﻮلﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺑﻌﺪاﻟﺪﺧﻮلﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدSave Changes and Exitأﺳﻔﻞاﻟﺸﺎﺷﺔ.ﻟﻦﯾﺘﻢضرﺳﺎﻟﺔاﻟﺨﻄﺄھﺬهﻣﺮةأﺧى.
اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF2ﻟﺘﺠﺎوزرﺳﺎﻟﺔاﻟﺨﻄﺄوﺗﺴﺠﯿﻞاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ضاﻹﺪاداتوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ
ﺗﻌﺮضﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityاﻟﻌﺪﯾﺪﻣﻦاﻟﺒﻨﻮداﻟﺘﻲﺗﺘﻌﻠﻖﺑﻤﻮاﻔﺎتاﻟﻨﻈﺎم.ﻟﻌﺮضاﻹﻋﺪاداتأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،ﻗﻢﺑﺒﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈ
"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوسﻟﻼﻧﺘﻘﺎلﻋﺒﺮﺧﯿﺎراتﻗﺎﺋﻤﺔBIOS.ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﻲﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻟﺘﻨﻔﯿﺬاﻟﻤﮭﺎماﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔأﺳﻔﻞﻛﻞﺷﺎﺷﺔ.
اﺪامﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤور
ﻣﻦلاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﻟﻤﻨﻊاﻷﺨﺎصﻏﯿﺮاﻟﻤﺮحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتوﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻮﻓﺮ
أﻧﻮاعﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
Power-On Password
Administrator Password
Hard Disk Password
ﻟﺴﻄﺮًاإﻟﻰﺗﺤﺪﯾﺪأيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻟﻜﻦ،ﯾﺆدياﺳﺘﺨﺪامﻛﻠﻤﺎتﻣﺮورإﻟﻰﺗﺤﺴﯿﻦأﻣﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.إذاﻗﺮرتﺗﺤﺪﯾﺪ أيﻛﻠﻤﺎتﻣﺮور،ﻓﺎﻗﺮأاﻷﻗﺴﺎماﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
اﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤاﻟﻤور
ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻜﻮنﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﻣﻦأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤﺮوفﻞﺑﺤﺪأﻗإﻟﻰ64ﺮﻓًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ.ﻷﺳﺒﺎبﺗﺘﻌﻠﻖﺑﺎﻷﻣﺎن،ﯾﻜﻮنﻣﻦاﻟﻤﻔﻞاﺳﺘﺨﺪام
ﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺮﻛﺒﺔﺑﺤﯿﺚﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺨﻤﯿﻨﮭﺎﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.ﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﻣﺘﻤﯿﺰة،اﺳﺘﺨﺪماﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
أنﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺛﻤﺎﻧﯿﺔﺣﺮوفﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ
أنﺗﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺣﺮفأﺑﺠﺪيواﺣﺪوﺣفرﻗﻤﻲواﺣﺪﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ
ﯾﺘﻢاﻻﻟﺘﺰامﺑﺤﺎﻟﺔاﻟﺤﺮوفﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityوﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ
© Copyright Lenovo 2012, 2014٧١

Power-On Password

Administrator Password

Passwordﻟﺘﻐﯿﯿﺮأيإﻋﺪاداتﺗﻜﻮﯾﻦ.

Hard Disk Password

ﯾﺠأﻻﺗﻜﻮنﻋﺒﺎرةﻋﻦاﺳﻤﻚأواﺳﻢاﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﯾﺠأﻻﺗﻜﻮنﻋﺒﺎرةﻋﻦﻛﻠﻤﺔﻣﻌﺘﺎدةأواﺳﻢﻣﻌﺘﺎد
ﯾﺠأنﺗﻜﻮنﻣﺨﺘﻠﻔﺔﺗﻤﺎﻣًﺎﻋﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺴﺎﺑﻘﺔ
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪPower-On Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﯾﺘﻢﻓﯿﮭﺎﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻻﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪامﺟﮭﺎز
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮإﻟﻰأنﯾﺘﻢإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺤﯿﺤﺔ.
ﯾﺆديﺗﻌﯿﯿﻦAdministrator Passwordإﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤﺮﺧﻟﮭﻢﻣﻦﺗﻐﯿﯿﺮإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.إذاﻛﻨﺖﻣﺴﺆوﻻًﻋﻦاﻻﺣﺘﻔﺎظﺑﺎﻹﻋﺪادات
اﻟﺨﺎﺔﺑﻌﺪةأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻓﯿﺠﻋﻠﯿﻚﺗﻌﯿﯿﻦAdministrator Password.
ﻋﻨﺪﺗﻌﯿﯿﻦAdministrator Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
ﯾﻤﻜﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،إﻻإذاﺗﻢإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺤﯿﺤﺔ.
إذاﺗﻢﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻞٍﻣﻦPower-On PasswordوAdministrator Password،ﻓﯿﻤﻜﻨﻚإدﺧﺎلأيﻣﻨﮭﻤﺎ.ﻟﻜﻦ،ﯾﺠأنﺗﺴﺘﺨﺪمAdministrator
ﯾﺆديﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورHard Disk Passwordإﻟﻰﻣﻨﻊاﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﯿﻦﻏﯿﺮاﻟﻤحﻟﮭﻢﻣﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻋﻨﺪﺗﺤﺪﯾﺪﻛﻠﻤﺔﻣﺮورHard Disk Password،ﺳﯿﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻋﻨﺪﺋﺬٍإدﺧﺎلﻛﻠﻤﺔﻣﺮورﺤﯿﺤﺔﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﺤﺎولﻓﯿﮭﺎاﻟﻮﻮلإﻟﻰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص
اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
ﻣﻼﻈﺎت:
ﺗﻨﻄﺒﻖHard Disk PasswordﻋﻠﻰﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﻤﻮتSATAﻓﻘﻂ.
ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﺗﺘﻢﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﺣﺘﻰوﻟﻮﺗﻤإزاﻟﺔﻣﺤﺮكاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻣﻦ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻢﺗﺮﻛﯿﺒﮫﻓﻲﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﺧﺮ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻧﺴﯿﺎنﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ،ﻻﺗﻮﺟﺪﺮﯾﻘﺔﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورأواﺳﺘﻌﺎدةاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﻣﻦاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.
ﺪﯾﺪوﺗﻐﯿﯿﺮوفﻛﻠﻤور
ﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.
٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدSecurity.
٣.ﺑﻨﺎﺀًﻋﻠﻰﻧﻮعﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور،ﺣﺪدSet Power-On PasswordأوSet Administrator Password،أوHard Disk Password.
٤.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻓﻲاﻟﺠﺎﻧﺐاﻟﯿﻤﯿﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪأوﺗﻐﯿﯿﺮأوﺣﺬفﻛﻠﻤﺔﻣﺮور.
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻜﻮنﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮورﻣﻦأيﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻟﺤﺮوفﻞﺑﺤﺪأﻗﻰإﻟﻰ64ﺣﺮﻓًﺎأﺑﺠﺪﯾًﺎورﻗﻤﯿًﺎ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ "اﻋﺘﺒﺎراتﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮور"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.
إزاﻟﺔﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤوراﻟﺘﯾﻤﺗﺬﻛھﺎأوﺗﻢﻓﻘﺪھﺎ)ﻣCMOS(
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﻛﯿﻔﯿﺔإزاﻟﺔﺑﻌﻛﻠﻤﺎتاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﻻﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎأواﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎ،ﻣﺜﻞﻛﻠﻤﺔﻣﺮوراﻟﻤﺴﺘﺨﺪم.
زاﻟﺔﻛﻠﻤﺔاﻟﻤﺮوراﻟﺘﻲﺗﻢﻓﻘﺪاﻧﮭﺎأوﯾﻤﻜﻦﺗﺬﻛﺮھﺎ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرجاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنوﺻﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠.
٧٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
٤.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔاﻟﺘﺨﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(إﻟﻰﻣﻮﺿﻊاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ)اﻟﺴﻨﻮن2و3(.
٥.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.أﻧﻈ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
٦.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺗﺮﻛﮫﺣﻮاﻟﻲ10ﺛﻮانٍ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻤﺪةﺧﻤﺛﻮانٍﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ.
٧.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮاتﻣﻦ1إﻟﻰ2.
٨.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recoveryﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(.
٩.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺗﻮﯿﻞﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔ.أﻧﻈ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٢.
إﺗﺎأوإﻟﻐﺎﺀإﺗﺎﺣﮭﺎز
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞوﻮلاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمإﻟﻰاﻷﺟﮭﺰةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎرﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﻣﻮUSB.ﻋﻨﺪﺗﻌﻄﯿﻞﻣﻮUSB،ﻟﻦﯾﻤﻜﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﺠﮭﺎزاﻟﻤﺘﻞﺑﻤﻮ
USB.
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻻﺧﺘﯿﺎرﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﻣﻮSATA.
USB Configuration
SATA Configuration
ﻟﺘﻤﻜﯿﻦأوﺗﻌﻄﯿﻞﺟﮭﺎز،اﺗﺒﻊاﻟﺨﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.
٢.ﺑﻨﺎﺀاﻋﻠﻰاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪإﺗﺎﺣﺘﮫأوﻋﺪمإﺗﺎﺣﺘﮫ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدDevices!!South Bridge!!USB ConfigurationﻟﺘﻤﻜﯿﻦﺟﮭﺎزUSBأو
ﺗﻌﻄﯿﻠﮫ.
ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدAdvanced!!SATA ConfigurationﻟﺘﻤﻜﯿﻦﺟﮭﺎزSATAداﺧﻠﻲأوﺗﻌﻄﯿﻠﮫ.
٣.ﺣﺪداﻹﻋﺪاداتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.
٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٤.
ﺪﯾﺪﮭﺎزﺑﺪﻐﯿﻞ
إذاﻟﻢﯾﻘﻢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺎﻟﺒﺪﺀﻓﻲاﻟﻌﻤﻞﻣﻦأيﺟﮭﺎز،ﻣﺜﻞﻗﺮصأوﻗﺮصﺛﺎﺑﺖﻛﻤﺎھﻮﻣﺘﻮﻗﻊ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬاﻵﺗﻰﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬىﺗﺮﯾﺪه.
ﺪﯾﺪﮭﺎزﺑﺪﻐﯿﻞ
اﺳﺘﺨﺪمھﺬااﻹﺟﺮاﺀﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﻣﺆﻗﺖ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻻﺗﻜﻮنﻛﻞاﻷﻗﺮاصأوﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺒﺪﺀ.
١.أوﻗﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF12واﺗﺮﻛﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﻣﺘﻜﺮرةأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢﻧﺎﻓﺬةStartup Device Menu،ﺮرﻣﻔﺘﺎحF12.
٣.ﺣﺪدﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﻄﻠﻮب،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﺳﯿﺘﻢﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﻗﻤﺑﺘﺤﺪﯾﺪه.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﻦﯾﺆديﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةPlease select boot deviceإﻟﻰﺗﻐﯿﯿﺮﺗﺴﻠﺴﻞاﻟﺒﺪﺀﺑﻔﺔداﺋﻤﺔ.
اﺘﯿﺎرأﺟةﺑﺪاﻟﺘﻐﯿﻞأوﺗﻐﯿﯿﺮه
ﻟﻌﺮضﺗﺴﻠﺴﻞأﺟﮭﺰةﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺬيﺗﻢﺗﻜﻮﯾﻨﮫأوﺗﻐﯿﯿﺮهﺑﻔﺔداﺋﻤﺔ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.
٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدStartup.
٣.ﺣﺪدأﺟﮭﺰةPrimary Startup SequenceوAutomatic Startup SequenceوError Startup SequenceوManufacturing Boot
Sequence.اﻗﺮأاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﻤﻌﺮوﺿﺔﺑﺎﻟﺠﺎﻧﺐاﻷﯾﻤﻦﻣﻦاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٤.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٧.اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility٧٣
http://www.lenovo.com/ecodeclaration
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١.
٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدDevices!!South Bridge.
٣.ﺣﺪدDeep SxﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.
٤.ﺣﺪدEnabled in S4 and S5ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.
٥.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.
ﺗﺘﯿﺢﻣﯿﺰةWake Up on Alarmﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﻗﺖﻣﻌﯿﻦ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةWake Up on Alarm،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower!!Automatic Power On،واﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.
٣.ﺣﺪدWake Up on Alarmﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.ﺑﻌﺪذﻟﻚ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup UtilityﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.
ﺗﺘﯿﺢﻣﯿﺰةAfter Power Lossﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻋﻨﺪاﺳﺘﺌﻨﺎفوﺣﺪةﺗﺰوﯾﺪاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﻠﻌﻤﻞﺑﻌﺪﻓﻘﺪانﻣﻔﺎﺟﺊﻟﻠﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.ﻟﺘﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةAfter Power
Loss،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدPower!!After Power Loss،واﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.
٣.ﺣﺪدPower Onﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻹدﺧﺎل.
٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup UtilityﺿﻐﻂEnterﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻄﻠﺐﻣﻨﻚﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺨﺮوج.
ﺗﻤﻜﯿوﺿاﻟﺘﻮاﻓErP LPSوDeep Sx
ﺗﺘﻮاﻓﻖأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovoﻣﻊﻣﺘﻄﻠﺒﺎتاﻟﺘﻤﯿﻢاﻟﺒﯿﺌﯿﺔﻟﺘﺸﺮﯾﻊErP Lot 3.ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اذھإﻟﻰ:
ﺗﺴﺘﻄﯿﻊﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSوDeep SxﻣﻦلاﻟﻘﺎﺋﻤﺔDevicesﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﺘﻘﻠﯿﻞاﺳﺘﮭﻼكاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻋﻨﺪﻣﺎﯾﻜﻮن
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲوﺿﻊاﻻﺳﺘﻌﺪادأواﻟﺘﻮﻗﻦاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ﻟﺘﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSوDeep SxﻓﻲﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻣﻼﻈﺔ:ﻋﻨﺪﺗﻤﻜﯿﻦوﺿﻊاﻟﺘﻮاﻓﻖErP LPSوDeep Sx،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺸﯿﻂاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦلاﻟﻘﯿﺎمﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
اﻟﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎحاﻟﻄﺎﻗﺔ
ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةWake Up on Alarm
ﺗﻤﻜﯿﻦﻣﯿﺰةAfter Power Loss
اﻟوجﺑﺮﻧﺎﻣSetup Utility
ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦﻋﺮضاﻹﻋﺪاداتأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،اﺿﻐﻂاﻟﻤﻔﺘﺎحEscﻟﻠﻌﻮدةإﻟﻰاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﻗﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰاﻟﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎح
Escﻣﺮاتﻣﺘﻌﺪدة.ﻗﻢﺑﺄﺣﺪاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪﺣﻔﻆاﻹﻋﺪاداتاﻟﺠﺪﯾﺪة،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتوإﻧﮭﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
إذاﻛﻨﺖﻻﺗﺮﯾﺪﺣﻔﻆاﻹﻋﺪادات،ﻓﺤﺪدExit!!Discard Changes and Exit،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnter.ﻋﻨﺪﻋﺮضاﻟﻨﺎﻓﺬةReset Without
Saving،ﺣﺪدYes،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﻤﻔﺘﺎحEnterﻹﻧﮭﺎﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.
إذاﻛﻨﺖﺗﺮﯾﺪاﻟﻌﻮدةإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ،ﻓﺎﺿﻐﻂﻋﻠﻰF9ﻟﺘﺤﻤﯿﻞاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility
وإﻧﮭﺎﺋﺔ.
٧٤
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﻤ٨.ﯿRAID
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﻞإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔوﺗﻜﻮﯾﻦﻔﻮﻓﺔﻣﺘﻜﺮرةﻣﻦاﻷﻗﺮاصاﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ)RAID(ﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.وﻓﻘًﺎﻟﻄﺮاز اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﯾﻤﻜﻦﺗﻤﻜﯿﻦRAIDﻋﺒﺮIntel Rapid Storage Technology enterprise (RSTe)أوLSI MegaRAID BIOS.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻨﻄﺒﻖﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻜﻮﯾﻦRAIDاﻟﻤﻮﺿﺤﺔﻓﻲھﺬااﻟﻔﻋﻠﻰﺑﯿﺌﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindowsﻓﻘﻂ.ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺮﯾﻘﺔﺗﻜﻮﯾﻦRAID
ﻓﻲﺑﯿﺌﺔLinux،اﺗﻞﺑﻤﺰوّدﺑﺮاﻣﺞLinux.
ﯾﺘﯿﺢھﺬااﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﺗﻜﻮﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٥
"إﻋﺪادRAIDﺮﯾﻊﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٧
ﺗﻜﻮﯾRAIDﺑﺎﺪامIntel RSTe
إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺄﺗﻲﻣﺰوّدًاﺑـIntel RSTe،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺗﺒﺎعاﻷﻗﺴﺎمأدﻧﺎهﻟﺘﻜﻮﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامIntel RSTe.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٥
"ﺗﻜﻮﯾﻦوﻇﺎﺋﻒSATAأوSAS RAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦
ﺗﺮﻛﯿتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰاﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰﻣﻦﻋﺪدﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSASاﻟﻤﺮﻛّﺒﺔﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎتRAIDاﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﺴﺘﻮىRAID 0-ﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺮﯾﻄ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 0ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:4ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو16ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو32ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو64ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو128ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ
ﻣﺴﺘﻮىRAID 1-ﻔﯿﻒأﻗﺮاصﻣﻌﻜﻮس
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 1ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ –أداﺀﻗﺮاﺀةﻣﺤﺴّﻦوﺗﻜﺮارﺑﻨﺴﺒﺔ100%
ﻣﺴﺘﻮىRAID 10-ﻔﯿأﻗﺮاصﺷﺮﯾﻄوﻣﻌﻜﻮس)ﺟﻤﻊﺑﯿﻦﻣﺴﺘﻮىRAID 0وﻣﺴﺘﻮىRAID 1(
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 10ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:4ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو16ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو32ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو64ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ
ﻣﺴﺘﻮىRAID 5-ﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺮﯾﻄﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﺤﻈﺮﻣﻊﺗﻤﺎﺛﻞﻣﻮزع
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 5ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﺛﻼﺛﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:4ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو16ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو32ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ،أو64ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐإﺣﺪىوﺣﺪاتﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ:
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔSATAأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصذاتﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔﻣﻦﻔﺮإﻟﻰ4،ﻓﻼﺗﻮﺟﺪﺣﺎﺟﺔإﻟﻰﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮك
أﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﯿﺐﺧﻤﺴﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔSATAأوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصذاتﺣﺎﻟﺔﺻﻠﺒﺔ،ﯾﺠﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATA )ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪإﻟﻰﺧﻤﺴﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ(.
© Copyright Lenovo 2012, 2014٧٥
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺗﺮﻛﯿﺐأيﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔSAS،ﯾﺠﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSAS)ﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪإﻟﻰﺧﻤﺴﺔ
ﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ(.
ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،راﺟﻊ"ﺗﺮﻛﯿﺐوﺣﺪةﺗﻤﻜﯿﻦﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔأواﺳﺘﺒﺪاﻟﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٥٧.
ﺗﻜﻮﯾوﻇﺎﺋSATAأوSAS RAIDﺑﺎﺪامأداةﺗﻜﻮﯾIntel RSTe
ھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﻜﻮﯾﻦوﻇﺎﺋﻒSATAأوSAS RAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﻔﺘﺮضأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTeأنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ.ﻟﺬﻟﻚ،إذاﻛﺎنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﻣﺤك
أﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪ،ﻓﺈناﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻻﺗﺴﺮيﻋﻠﯿﮫ.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦
"إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦
"ﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٧
"إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصفRAID"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٧
اﻟﺪلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.
أﺛﻨﺎﺀﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰCtrl+IﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.
ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺨﯿﺎراتاﻷرﺑﻊاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﺑﻌﺪدﺧﻮﻟﻚإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.
١.Create RAID Volume
٢.Delete RAID Volume
٣.Reset Disks to Non-RAID
٤.Exit
اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺧﯿﺎر.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻗﺎﺋﻤﺔاﻟﺨﯿﺎراﻟﻤﺤﺪد.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEscﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel
RSTe،أوﺣﺪدExit،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺨﺮوجﻣﻦأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.
إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTeﻓﻲإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAID.
ﻹﻧﺸﺎﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.أﻧﻈ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪCreate RAID Volume،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻌﺮضﻧﺎﻓﺬةCREATE VOLUME
MENU.
٣.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺨﯿﺎراتاﻟﺨﻤﺴﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺧﯿﺎر.ﺑﻌﺪﺗﻜﻮﯾﻨﻚﺣﺪاﻟﺨﯿﺎرات،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰTabأوEnter
ﻟﻼﻧﺘﻘﺎلإﻟﻰاﻟﺨﯿﺎراﻟﺘﺎﻟﻲ. a.Name:اﺳﻢوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاماﻻﺳﻢاﻻﻓﺘﺮاﺿﻲأوﻛﺘﺎﺑﺔاﺳﻢﻣﻔﻞﻟﺪﯾﻚ. b.RAID Level:ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻐﯿﯿﺮﻣﺴﺘﻮىRAIDإﻟﻰأﺣﺪاﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
RAID Level 0
RAID Level 1
RAID Level 10
RAID Level 5 c.Disks:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةSELECT DISKS MENU.اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﻤﻮﺟﻮدةأﺳﻔﻞاﻟﻘﺎﺋﻤﺔﻟﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاص
اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻹﻛﻤﺎلاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.
٧٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
d.Strip Sizeﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂ.
e.Capacity:ﻗﻢﺑﺘﺨﯿﺳﻌﺔوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID.اﻹﻋﺪاداﻻﻓﺘﺮاﺿﻲﻟﺴﻌﺔوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDھﻮأﻋﻠﻰﻗﯿﻤﺔ.
٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻹﻧﮭﺎﺀﺗﻜﻮﯾﻦﺟﻤﯿﻊاﻟﺨﯿﺎراتاﻟﺨﻤﺴﺔ.ﻋﻨﺪﻣﺎﺗُﻄﺎﻟﺐﺑﺎﻟﺘﺄﻛﯿﺪ،اﺿﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﺘﺄﻛﯿﺪإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺟﺪﯾﺪة.
٥.ﺑﻌﺪإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﺠﺪﯾﺪة،ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺨﺎﺔﺑﻮﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﺠﺪﯾﺪةﺿﻤﻦDISK/VOLUME
INFORMATION،ﻣﺜﻞرﻗﻢاﻟﻤﻌﺮف،واﻻﺳﻢ،وﻣﺴﺘﻮىRAID،وﺣﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂ،وﺣﺠﻢوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ،واﻟﺤﺎﻟﺔ،وﻣﺎإذاﻛﺎﻧﺖوﺣﺪةاﻟﺘﺨﺰﯾﻦ
ﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪأمﻻ.
ﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTeﻟﺤﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAID.
ﻟﺤﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.أﻧﻈ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪDelete RAID Volume.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةDELETE VOLUME
MENU.
٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﻏﯿﺮاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰDelﻟﺤﺬﻓﮭﺎﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔRAID Volumes.
٤.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪاﻟﻄﻠﺐ،ﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﺘﺄﻛﯿﺪﻋﻤﻠﯿﺔﺣﺬفوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﻤﺤﺪدة.
إﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصفRAID
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصفRAID.
ﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻦﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔإﻟﻰﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصفRAID،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe.أﻧﻈ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦIntel RSTe"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٦.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰاﻟﺴﮭﻤﯿﻦﻋﻠﻰوأﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪReset Disks to Non-RAIDﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةRESET RAID DATA.
٣.اﺳﺘﺨﺪمﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻤﯿﻦﻋﻠﻰوأﺳﻔﻞوﻣﻔﺘﺎحاﻟﻤﺴﺎﻓﺔﻟﺘﻤﯿﯿﺰﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﻄﻠﻮبإﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻨﮫ،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﺳﺘﻜﻤﺎلاﻟﺘﺤﺪﯾﺪ.
٤.ﻗﻢ،ﻋﻨﺪاﻟﻄﻠﺐ،ﺑﺎﻟﻐﻂﻋﻠﻰYﻟﺘﺄﻛﯿﺪﺗفاﻋﺎدةاﻟﻀﺒﻂ.
٥.إذاﻛﺎنﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺬيﺗﻘﻮمﺑﺈﻋﺎدةﺗﻌﯿﯿﻨﮫﺟﺰﺀًاﻣﻦوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID،ﻓﻘﺪﯾﻜﺘﺸاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻧﺨﻔﺎضأداﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAID.ﻓﻲ
ھﺬهاﻟﺤﺎﻟﺔ،ﺳﺘُﻄﺎﻟﺐﺑﺘﺤﺪﯾﺪﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻟﺒﺪﺀﻋﻤﻠﯿﺔإﻋﺎدةاﻟﺒﻨﺎﺀ.
٦.ﺣﺪدأﺣﺪﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﺘﻮﻓﺮة،ﺛﻢاﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﺒﺪﺀﻋﻤﻠﯿﺔإﻋﺎدةاﻟﺒﻨﺎﺀ.
ﻣﻼﻈﺔ:اﺿﻐﻂﻋﻠﻰEscﻹﻟﻐﺎﺀﻋﻤﻠﯿﺔإﻋﺎدةاﻟﺒﻨﺎﺀ،واﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮىأداﺀوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDاﻟﻤﻨﺨﻔ.ﻓﻲﻧﺎﻓﺬةMain Menuأﺳﻔﻞ
DISK/VOLUME INFORMATION،ﺳﺘﻼﻆﺗﻐﯿﺮﺣﺎﻟﺔوﺣﺪةﺗﺨﺰﯾﻦRAIDإﻟﻰDegraded.
إﺪادRAIDﺮﯾﺑﺎﺪامأداةﺗﻜﻮﯾLSI MegaRAID BIOS
ﻣﻼﻈﺎت:
ﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺤﻮلLSI MegaRAID SASوأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOSﻓﻘﻂﻓﻲﺑﻌاﻟﻄُﺮز.
اﻟﻐﺮضﻣﻦاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻓﻲھﺬااﻟﻘﺴﻢھﻮإرﺷﺎدكلإﻋﺪادﺳﺮﯾﻊﻟﻮﻇﺎﺋRAIDاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻣﺤﻮلLSI MegaRAID SAS.
ﺟﺮاﺀﻋﻤﻠﯿﺘﻲإﻋﺪادوﺗﻜﻮﯾﻦﻣﺘﻘﺪﻣﺘﯿﻦﺑﺎﺳﺘﺨﺪامھﺬااﻟﻤﺤﻮل،راﺟﻊدﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمﺑﺮاﻣﺞMegaRAID SAS Software User Guide)دﻟﯿﻞ
ﻣﺴﺘﺨﺪمﺑﺮاﻣﺞMegaRAID SAS(اﻟﻤﺘﻮﻓﺮﺑﻤﻮﻗﻊاﻟﻮﯾﺐhttp://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/detail.page?
DocID=UM007543.
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﺗﺮﻛﯿﺐﻣﺸﻐﻼتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٨
"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٨
"إﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٨
"ﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩
"إﻋﺪادﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻻﺣﺘﯿﺎﻃاﻟﻔﻮري"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٩
اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﺗﻮﺻﯿﻒRAID٧٧
ﺗﺮﻛﯿتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSAS
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأنﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰاﻟﺤﺪاﻷدﻧﻰﻣﻦﻋﺪدﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔSATAأوSASاﻟﻤﺮﻛّﺒﺔﻟﻤﺴﺘﻮﯾﺎتRAIDاﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﻣﺴﺘﻮىRAID 0-ﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺮﯾﻄ
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 0ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ
ﻣﺴﺘﻮىRAID 00-ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻤﺘﺪةذاتﺳﻠﺴﻠﺔﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔRAID 0
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 00ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ
ﻣﺴﺘﻮىRAID 1-ﻔﯿﻒأﻗﺮاصﻣﻌﻜﻮس
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 1ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔأوأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ –ﺗﺤﺴﻦﻣﺴﺘﻮىاﻟﻘﺮاﺀةﺑﻨﺴﺒﺔ100%
ﻣﺴﺘﻮىRAID 10-ﺗﻮﻟﯿﻔﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 0واﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 1
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 10ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ –ﯾﺘﻢﺗﺨﯿاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﺑﺸﻜﻞﺮﯾﻄﻋﺒﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ –ﺗﻮﻓﺮﻣﻌﺪﻻتﻧﻘﻞﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎتﻋﺎﻟﯿﺔوﺗﻜﺮارﻛﺎﻣﻞﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت
ﻣﺴﺘﻮىRAID 5-ﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺮﯾﻄﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﺤﻈﺮﻣﻊﺗﻤﺎﺛﻞﻣﻮزع
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 5ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦﺛﻼﺛﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوﻋﺪماﺣﺘﻤﺎﻟﯿﺔﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀ –ﻗﺪﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺴﺘﻮىRAID 5ﻓﻲﺟﻤﯿﻊﻃُﺮزﻣﺤﻮلLSI MegaRAID
RAIDاﻟﻤﺴﺘﻮى6-ﻔﯿﻒأﻗﺮاصﺮﯾﻄﻋﻨﺪﻣﺴﺘﻮىاﻟﺤﻣﻊﺗﻤﺎﺛﻞﻣﻮزعﻣﺰدوج
ﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻣﻦاﻟﻤﺴﺘﻮىRAID 6ﺗﺘﻜﻮنﻣﻦأرﺑﻌﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻋﻠﻰاﻷﻗﻞ –ﺠﻢاﻟﺸﺮﯾﻂاﻟﻤﺪﻋﻮم:8ﻛﯿﻠﻮﺑﺎﯾﺖإﻟﻰ1ﻣﯿﺠﺎﺑﺎﯾﺖ –ﻣﺴﺘﻮىأداﺀأﻓوإﻣﻜﺎﻧﯿﺔﺗﺤﻤﻞﺣﺪوثأﺧﻄﺎﺀﻣﻤﺎﯾﺘﯿﺢاﻟﻌﻤﻞﺣﺘﻰﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﻘﺪانﻣﺤﺮﻛﻲأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ –ﻗﺪﯾﺘﻮﻓﺮﻣﺴﺘﻮىRAID 6ﻓﻲﺟﻤﯿﻊﻃُﺮزﻣﺤﻮلLSI MegaRAID
ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔﻣﺤﻮلLSI MegaRAID SASﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،واﺗﺎلﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔﺑﺒﻄﺎﻗﺔاﻟﻤﺤﻮلھﺬهوﻟﯿﺑﺎﻟﻤﻮت
اﻟﻤﻮﺟﻮدةﺑﻠﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.
اﻟﺪلإﻟأداةﺗﻜﻮﯾLSI MegaRAID BIOS
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegeRAID BIOS.
ﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.أﺛﻨﺎﺀﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،اﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰCtrl+HﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةCONTROLLER SELECTION.
٣.ﺣﺪدوﺣﺪةاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﺘﻲﺗﺮﻏﻓﻲﺗﻜﻮﯾﻨﮭﺎ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقStartﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.
إﻧﺎﺀوﺪاتﺰﯾRAIDﺑﺎﺪامأداةﺗﻜﻮﯾLSI MegaRAID BIOS
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.
٧٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
ﻹﻧﺸﺎﺀوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﻘﺮﻓﻮقConfiguration WizardﺑﺸﺎﺷﺔWebBIOSاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﻠﺪﺧﻮلإﻟﻰﻧﺎﻓﺬةChoosing the Configuration Type.
٢.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻔﺘﺎﺣاﻟﺴﮭﻢﻷﻋﻠﻰوﻷﺳﻔﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪأﺣﺪأﻧﻮاعاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺜﻼﺛﺔ:
Clear Configuration:ﻟﻤﺴﺢاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲ.
New Configuration:ﻟﻤﺴﺢاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲوإﻧﺸﺎﺀﺗﻜﻮﯾﻦﺟﺪﯾﺪ.
Add Configuration:ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظﺑﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲوإﺿﺎﻓﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﺟﺪﯾﺪة.ﻟﻦﯾﺴﺒﺐاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺠﺪﯾﺪأيﻓﻘﺪﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎت.
٣.ﺣﺪدAdd Configuration،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺨﯿﺎرﯾﻦاﻟﺘﺎﻟﯿﯿﻦﻓﻲﻧﺎﻓﺬةConfiguration Method.
Manual Configuration:ﻟﻺﻧﺸﺎﺀاﻟﯿﺪويﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔﻇﺎھﺮﯾﺔ،وﺗﻌﯿﯿﻦاﻟﻤﻌﻠﻤﺎت.
Automatic Configuration:ﻟﻺﻧﺸﺎﺀاﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲﻟﺘﻜﻮﯾﻦRAIDﻣﺜﺎﻟﻲ.
٤.ﺣﺪدManual Configuration،واﻧﻘﺮﻓﻮقNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةDrive Group Definition.ﻹﻧﺸﺎﺀﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔ،ﻗﻢ
ﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
a.ﺣﺪدﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪأوأﻛﺜﺮﻟﻠﻤﺠﻤﻮﻋﺔ)اﺿﻐﻂﺑﺎﺳﺘﻤﺮارﻋﻠﻰCtrlأﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﯾﺪأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪ(.
b.اﻧﻘﺮﻓﻮقAdd To ArrayﻟﻨﻘﻞﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻤﺤﺪدةإﻟﻰDrive Groups.
c.اﻧﻘﺮﻓﻮقAccept DGﻹﻧﺸﺎﺀﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ.
d.أﻋﺪاﻟﺨﻄﻮاتأﻋﻼهإذاﻛﻨﺖﺗﺮﻏﻓﻲإﻧﺸﺎﺀأﻛﺜﺮﻣﻦﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔواﺣﺪة.
٥.اﻧﻘﺮﻓﻮقNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةSpan Definition.ﺣﺪدﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﻏﻓﻲإﺿﺎﻓﺘﮭﺎإﻟﻰاﻣﺘﺪاد،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮق
Add to SPAN.أﻋﺪھﺬهاﻟﺨﻄﻮةﺣﺘﻰﺗﻘﻮمﺑﺘﺤﺪﯾﺪﺟﻤﯿﻊﻣﺠﻤﻮﻋﺎتﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪھﺎ.
٦.اﻧﻘﺮﻓﻮقNext.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةVirtual Drive Definition.ﻗﻢﺑﺘﻐﯿﯿﺮﺧﯿﺎراتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻈﺎھﺮﯾﺔﻣﻦاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔ
اﻟﻤﺴﺮودةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪھﺎ.اﻧﻘﺮﻓﻮقAccept،ﺛﻢاﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺘﻲﺗﻈﮭﺮﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻟﺘﺨﯿإﻋﺪاداﺗﻚ.
٧.اﻧﻘﺮﻓﻮقNext،وﺳﯿﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةPreview.
٨.ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻖﻣﻦاﻹﻋﺪادات،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقAccept.
٩.اﻧﻘﺮﻓﻮقYesﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻜﻮﯾﻦ.
فوﺪاتﺰﯾRAIDﺑﺎﺪامأداةﺗﻜﻮﯾLSI MegaRAID BIOS
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺣﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.
ﻟﺤﺬفوﺣﺪاتﺗﺨﺰﯾﻦRAIDﺑﺎﺳﺘﺨﺪامأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.راﺟﻊ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٨.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺤﺮﻛﺎتاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﻈﺎھﺮﯾﺔاﻟﺘﻲﺗﺮﻏﻓﻲﺣﺬﻓﮭﺎ؛وﺳﯿﺘﻢﺑﻌﺪذﻟﻚﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﻈﺎھﺮي.
٣.اﻧﻘﺮﻓﻮقDelete،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقGo.
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقYesﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮات.
إﺪادكاﻷﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻻﺘﯿﺎاﻟﻔري
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔإﻋﺪادﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﻓﻮري.
ﻋﺪادﻣﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﻓﻮري،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ادﺧﻞإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS.راﺟﻊ"اﻟﺪﺧﻮلإﻟﻰأداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٨.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺬيﺗﺮﻏﻓﻲإﻋﺪادهﻛﻤﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﻓﻮري.ﯾﺘﻢﻋﺮضﻧﺎﻓﺬةﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاص.
٣.ﺣﺪدMake Global HSPأوMake Dedicated HSP،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقGo.
٤.ﯾﺘﻢﻋﺮضاﻟﺸﺎﺷﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻷداةﺗﻜﻮﯾﻦLSI MegaRAID BIOS،وﯾﺘﻢﺳﺮدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔاﻟﺬيﺣﺪدﺗﮫﻛﻤﺤﺮكأﻗﺮاصﺛﺎﺑﺘﺔاﺣﺘﯿﺎﻃ
ﻓﻮريﻓﻲاﻟﺠﺰﺀاﻷﯾﻤﻦ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٨.ﺗﻮﺻﯿﻒRAID٧٩
٨٠دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﻤ٩.ﺪﯾاﻣاﻟﻨﺎم
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOSوﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔاﻻﺳﺘﺮﺟﺎعﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOS.
اﺪامﺑﺮاﻣاﻟﻨﺎم
ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمھﻲاﻟﻤﺴﺘﻮىاﻷﺳﺎﺳﻟﻠﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﺤﻤﯿﻠﮭﺎﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﺗﺘﻤﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمBIOSوPOST،وﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.ﯾﻌﺪ
POSTﻋﺒﺎرةﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﻦاﻻﺧﺘﺒﺎراتواﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﺗﻨﻔﯿﺬھﺎﻓﻲﻛﻞﻣﺮةﺗﻘﻮمﻓﯿﮭﺎﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ.BIOSھﻮﻣﺴﺘﻮىاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﻲ
ﺗﻘﻮمﺑﺘﺮﺟﻤﺔاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻣﻦﻣﺴﺘﻮﯾﺎتاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺧﺮىإﻟﻰإﺷﺎراتﻛﮭﺮﺑﯿﺔﯾﻤﻜﻦأنﺗﻨﻔﺬھﺎأﺟﮭﺰةاﻟﺤﺎﺳﺐ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﻟﻌﺮض
ﻣﺤﺪداتﺗﻮﯿﻒاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚأوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ.أﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺘﻔﯿﻠﯿﺔ.
ﺗﺤﺘﻮيﻟﻮﺣﺔﻧﻈﺎماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻠﻰوﺣﺪةﺑﺮاﻣﺞﺗﺴﻤﻰذاﻛﺮةاﻟﻘﺮاﺀةﻓﻘﻂاﻟﺘﻲﯾﻤﻜﻦﺑﺮﻣﺠﺘﮭﺎوﻣﺤﻮھﺎإﻟﻜﺘﺮوﻧﯿًﺎ)EEPROM،اﻟﺘﻲﯾﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎ
ﻛﺬﻟﻚﺑﺬاﻛﺮةflash(.ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺚﻛﻞﻣﻦPOSTوBIOSوﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utilityﺑﺴﮭﻮﻟﺔ،ﻋﻦﻃﺮﯾﻖﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚ
ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمأوﻣﻦلﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺤﺪﯾﺚﺧﺎصﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
ﻗﺪﺗﻘﻮمLenovoﺑﺈﺟﺮاﺀﺑﻌاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺘﺤﺴﯿﻨﺎتﻋﻠﻰPOSTوBIOS.ﻋﻨﺪإﺪاراﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت،ﻓﺈﻧﮭﺎﺗﺘﻮﻓﺮﻛﻤﻠﻔﺎتﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊوﯾﺐ
Lenovoﻋﻠﻰhttp://www.lenovo.com/support.ﺗﺘﻮﻓﺮاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺨﺎﺔﺑﺘﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOSﻓﻲﻣﻠTXTاﻟﻤﻤﻦﻣﻊﻣﻠﻔﺎتاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.
ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻐﺎﻟﺒﯿﺔاﻟﻄﺮازات،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﯿﻞإﻣﺎﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﻨﻈﺎمأوﺗﺤﻤﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚاﻟﺬيﯾﻤﻜﻦﺗﺸﻐﯿﻠﮫﻣﻦﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
ﺪﯾ)ﺗﺪﯾﺪ(BIOSص
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮص.
ﻣﻼﻈﺔ:ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﻤﯿﻞﻧﺴﺨﺔذاﺗﯿﺔاﻟﺒﺪﺀﻟﻠﺘﻤﮭﯿﺪﻋﻠﻰﻗﺮص)واﻟﺘﻲﺗﻌﺮفأﯾًﺎﺑﺎﺳﻢﻧﺴﺨﺔISO(ﻣﻊﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎموذﻟﻚﻹﻧﺸﺎﺀﻗﺮصﻟﺘﺤﺪﯾﺚ
ﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.
ﻟﺘﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮصﻋﻠﻰﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8)64ﺑﺖ(أوWindows 8.1)64ﺑﺖ(،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﺑﺪأﺗﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١.
٢.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدExit!!OS Optimized Default!!Disabled.
٣.ﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﻤﻌﺮوﺿواﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺘﺤﺪﯾﺪ.
٤.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧٤.
٥.ﻛﺮراﻟﻐﻂﻋﻠﻰF12وﺗﺤﺮﯾﺮهأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬةStartup Device Menu،ﺣﺮرF12.
٦.ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةStartup Device Menu،ﺣﺪدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻛﺠﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراجاﻟﻘﺮصﻓﻲھﺬااﻟﻤﺸﻐﻞ
اﻟﻮﺋﻲﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.ﺳﺘﺒﺪأﻋﻨﺪﺋﺬٍﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.
٧.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﯿﯿﺮاﻟﺮﻗﻢاﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،ﯾﻮﺑﻌﺪمإﺟﺮاﺀھﺬااﻟﺘﻐﯿﯿﺮوذﻟﻚﺮﯾﻖﺿﻐﻂN.وﻣﻊھﺬا،ﻓﺈذاأردتﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺮﻗﻢاﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،اﺿﻐﻂY،
واﻛﺘﺐاﻟﺮﻗﻢاﻟﻤﺴﻠﺴﻞﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.
٨.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﯿﯿﺮﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه،ﯾﻮﺑﻌﺪمإﺟﺮاﺀھﺬااﻟﺘﻐﯿﯿﺮوذﻟﻚﺮﯾﻖﺿﻐﻂN.وﻣﻊھﺬا،ﻓﺈذاأردتﺗﻐﯿﯿﺮﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه،
اﺿﻐﻂواﻛﺘﺐﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزواﻟﻄﺮازﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.
٩.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻘﺮصﻣﻦﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ.
١٠.أﻋﺪﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.اﻧﻈ"ﺑﺪﺀﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧١.
١١.ﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility،ﺣﺪدExit!!OS Optimized Default!!Enabled.
١٢.ﺣﺪدYesﻓﻲاﻟﻨﺎﻓﺬةاﻟﻤﻌﺮوﺿﺔواﺿﻐﻂﻋﻠﻰEnterﻟﺘﺄﻛﯿﺪاﻟﺘﺤﺪﯾﺪ.
١٣ﺿﻐﻂﻋﻠﻰF10ﻟﺤﻔﻆاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتواﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility.أﻧﻈ"اﻟﺨﺮوجﻣﻦﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٤.
ﻟﺘﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻗﺮصﻋﻠﻰأﻧﻈﻤﺔاﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻷﺧى،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
© Copyright Lenovo 2012, 2014٨١
١.أوﻗﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.ﻛﺮراﻟﻐﻂﻋﻠﻰF12وﺗﺤﺮﯾﺮهأﺛﻨﺎﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻋﻨﺪﻓﺘﺢاﻟﻨﺎﻓﺬةStartup Device Menu،ﺣﺮرF12.
٣.ﻣﻦاﻟﻨﺎﻓﺬةStartup Device Menu،ﺣﺪدﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔاﻟﺬيﺗﺮﯾﺪاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫﻛﺠﮭﺎزﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراجاﻟﻘﺮصﻓﻲھﺬااﻟﻤﺸﻐﻞ
اﻟﻮﺋﻲﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.ﺳﺘﺒﺪأﻋﻨﺪﺋﺬٍﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.
٤.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﯿﯿﺮاﻟﺮﻗﻢاﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،ﯾﻮﺑﻌﺪمإﺟﺮاﺀھﺬااﻟﺘﻐﯿﯿﺮوذﻟﻚﺮﯾﻖﺿﻐﻂN.وﻣﻊھﺬا،ﻓﺈذاأردتﺗﻐﯿﯿﺮاﻟﺮﻗﻢاﻟﻤﺴﻠﺴﻞ،اﺿﻐﻂY،
واﻛﺘﺐاﻟﺮﻗﻢاﻟﻤﺴﻠﺴﻞﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.
٥.ﻋﻨﺪﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚﺑﺘﻐﯿﯿﺮﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه،ﯾﻮﺑﻌﺪمإﺟﺮاﺀھﺬااﻟﺘﻐﯿﯿﺮوذﻟﻚﺮﯾﻖﺿﻐﻂN.وﻣﻊھﺬا،ﻓﺈذاأردتﺗﻐﯿﯿﺮﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزوﻃﺮازه،
اﺿﻐﻂواﻛﺘﺐﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزواﻟﻄﺮازﺛﻢاﺿﻐﻂEnter.
٦.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.ﺑﻌﺪاﻻﻧﺘﮭﺎﺀﻣﻦاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ،ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔاﻟﻘﺮصﻣﻦﻣﺤكاﻷﻗﺮاصاﻟﻮﺋﯿﺔ.
ﺪﯾ)ﺗﺪﯾﺪ(BIOSﺎماﻟﺘﻐﯿﻞاﻟﺨص
ﻣﻼﻈﺔ:ﻧﻈًاﻟﻠﺘﺤﺴﯿﻨﺎتاﻟﻤﺴﺘﻤﺮةاﻟﺘﻲﺗﻌﻤﻞLenovoﻋﻠﻰإدﺧﺎﻟﮭﺎﻋﻠﻰﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐاﻟﺨﺎﺔﺑﮭﺎ،ﻓﻘﺪﺗﺨﻣﺤﺘﻮﯾﺎتﻣﻮاﻗﻊاﻟﻮﯾﺐﻟﻠﺘﻐﯿﯿﺮدونإﺷﻌﺎر،
ﺑﻤﺎﻓﻲذﻟﻚاﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎتاﻟﻤﺸﺎرإﻟﯿﮭﺎﻓﻲاﻹﺟﺮاﺀاﻟﺘﺎﻟﻲ.
ﻟﺘﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.
٢.ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲﻟﻠﻌﺜﻮرﻋﻠﻰاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻠﺘﺤﻤﯿﻞﻋﻠﻰﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎصﺑﻚ: a.ﻓﻲﻣﺠﺎلEnter a product number)أدﺧﻞرﻗﻢاﻟﻤﻨﺘﺞ(،أدﺧﻞﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎصﺑﻚﺛﻢاﺿﻐﻂGo)اﻧﺘﻘﺎل(. b.اﻧﻘﺮﻓﻮقDownloads and drivers)اﻟﺘﻨﺰﯾﻼتوﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ(. c.ﺣﺪدBIOSﻓﻲﻣﺮﺑﻊاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔRefine results)ﺗﯿﯿﻖاﻟﻨﺘﺎﺋﺞ(ﻟﺘﺴﮭﯿﻞاﻟﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﺟﻤﯿﻊاﻟﻮتاﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔﺑـBIOS. d.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰارﺗﺒﺎطﺗﺤﺪﯾﺚBIOS.
٣.اﺿﻐﻂﻋﻠﻰﻣﻠﻒTXTاﻟﺬيﯾﺤﺘﻮيﻋﻠﻰﺗﻌﻠﯿﻤﺎتﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﻌﺪﯾﻞ(BIOSﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
٤.اﻃﺒﻊھﺬهاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت.ﺗﻌﺪھﺬهاﻟﺨﻄﻮةﺿﺮورﯾﺔﻟﻠﻐﺎﯾﺔﻧﻈﺮًاﻷﻧﮫﻟﻦﯾﺘﻢﻋﺮضھﺬهاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﻌﺪﺑﺪﺀﻋﻤﻠﯿﺔاﻟﺘﺤﻤﯿﻞ.
٥.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔﻟﺘﺤﻤﯿﻞاﻟﺘﺤﺪﯾﺚواﺳﺘﺨﺮاﺟﮫوﺗﺜﺒﯿﺘﮫ.
اﻻﺘﻌﺎدةﻤﻠﯿﺔﺪﯾPOST/BIOS
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔاﻧﻘﻄﺎعاﻟﻄﺎﻗﺔﻦاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚأﺛﻨﺎﺀﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOS،ﻓﻘﺪﻻﯾﺘﻤﻜﻦاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻦﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺤﯿﺤﺔ.إذاﺣﺪث ذﻟﻚ،ﻓﻘﻢﺑﺈﺟﺮاﺀاﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻟﻼﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﻓﺸﻞﺗﺤﺪﯾﺚPOSTوBIOS.ﯾُﻄﻠﻖﻋﻠﻰھﺬهاﻟﺨﻄﻮاتﻋﺎدةاﺳﻢ"اﺳﺘﻌﺎدةBoot-block".
١.ﻗﻢﺑﺎزاﻟﺔﻛﻞوﺳﻣﻮﺟﻮدﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻼتﺛﻢﻗﻢﺑﺎﻏقﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔﺑﮫواﻟﺤﺎﺳﺐ.ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻛﻞأﺳكاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﺨﺎرجاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔوﻧﺰع
ﻛﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻟﺘﻲﺗﻢﺗﻮﯿﻠﮭﺎﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
٢.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.أﻧﻈ"إزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٣٥.
٣.ﺣﺪدﻣﻜﺎنوﺻﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recoveryﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم.أﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺪﻣﻜﺎناﻷﺟﺰاﺀﻋﻠﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﻨﻈﺎم"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠.
٤.ﻗﻢﺑﺈزاﻟﺔأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻌﻮقاﻟﻮﻮلإﻟﻰوﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recovery.
٥.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔاﻟﺘﺨﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(إﻟﻰﻣﻮﺿﻊاﻟﺼﯿﺎﻧﺔ)اﻟﺴﻨﻮن2و3(.
٦.أﻋﺪﺗﻮﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎوأﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIإنﻛﺎنﻗﺪﺗﻤإزاﻟﺘﮭﺎ.
٧.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوإﻋﺎدةﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻼتاﻟﻄﺎﻗﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺸﺎﺷﺔﻟﻠﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.أﻧﻈ"إﺗﻤﺎمﻋﻤﻠﯿﺔاﺳﺘﺒﺪالاﻷﺟﺰاﺀ"
ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٢.
٨.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈدراجﻗﺮصﺗﺤﺪﯾﺚ)ﺗﺠﺪﯾﺪ(POSTوBIOSﻓﻲاﻟﻤﺸﻐﻞاﻟﻮﺋﻲ.اﻧﺘﻈﺮﺑﻊدﻗﺎﺋﻖ.وﺳﺘﺒﺪأﻋﻤﻠﯿﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدةﺑﻌﺪذﻟﻚ.
ﺳﺘﺴﺘﻐﺮقﺟﻠﺴﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدةدﻗﯿﻘﺘﯿﻦأوﺛﻼث.أﺛﻨﺎﺀھﺬااﻟﻮﻗﺖ،ﺳﯿﺘﻢﻋﺮضرﺳﺎﻟﺔﺗﺤﺬﯾﺮﯾﺔوﻻﯾﻮﺟﺪأيإﺟﺮاﺀﯾﻠﺰماﺗﺨﺎذه.
٩.ﺑﻌﺪإﺗﻤﺎمﺟﻠﺴﺔاﻻﺳﺘﻌﺎدة،ﻟﻦﯾﻜﻮنھﻨﺎكﻓﯿﺪﯾﻮوﺳﯿﺘﻢإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮآﻟﯿًﺎ.
١٠.ﻛﺮراﻟﺨﻄﻮاتﻣﻦ1إﻟﻰ4.
١١.ﻗﻢﺑﻨﻘﻞوﺻﻠﺔﺗﺨClear CMOS /Recoveryﻣﺮةﺛﺎﻧﯿﺔإﻟﻰاﻟﻤﻮﺿﻊاﻟﻤﻌﺘﺎد)اﻟﺴﻨﻮن1و2(.
١٢.أﻋﺪﺗﻮﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﺗﻢﻓﺼﻠﮭﺎوأﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﺑﻄﺎﻗﺔPCIإنﻛﺎنﻗﺪﺗﻤإزاﻟﺘﮭﺎ.
١٣.أﻋﺪﺗﺮﻛﯿﺐﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوأﻋﺪﺗﻮﯿﻞأيﻛﺎﺑﻼتﻗﺪﯾﻜﻮنﻗﺪﺗﻢﻓﻠﮭﺎ.
٨٢
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
١٤.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻹﻋﺎدةﺑﺪﺀﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
اﻟﻤﻠﺤﻖ٩.ﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﻈﺎم٨٣
٨٤دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﻤ١٠.ﺗﻔﺎدياﻟﻤت
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﺴﺎﻋﺪكﻋﻠﻰﺗﺠﻨﺐﺣﺪوثاﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺸﺎﺋﻌﺔواﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺴﮭﻮﻟﺔ.
ﺪﯾاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻓﻲﺑﻌاﻟﺤﺎﻻت،ﻗﺪﯾﻜﻮنﻣﻦاﻟﺮورياﻟﺤﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثاﻟﺒﺮاﻣﺞأوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةأوﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﯾﺘﻨﺎولھﺬااﻟﻘﺴﻢﻛﯿﻔﯿﺔاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰ أﺣﺪثاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
ﺣﺪدأﯾًﺎﻣﻦاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"اﻟﺤﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥
"ﺗﺤﺪﯾﺚﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٥
"اﺳﺘﺨﺪامSystem Update"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥
اﻟلأﺣثﺑﺮاﻣﻐﯿﻞاﻷةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨص
ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﯾﻞﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪﺛﺔوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊLenovoﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﻋﻦﻃﺮﯾﻖاﻟﻘﯿﺎمﺑﺎﻟﺨﻄﻮاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﺗﺠﻨﺐﺗﻨﺰﯾﻞﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊWindows Updateﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐ.ﺣﯿﺚﻟﻢﺗﺨﻊﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊ
WindowsﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﺧﺘﺒﺎراتﻣﻦﺟﺎﻧﺐLenovoوﻗﺪﯾﺘﺴﺒﺐاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻓﻲﺣﺪوثﻣﺸﻜﻼتﻏﯿﺮﻣﺘﻮﻗﻌﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰة
اﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦLenovo.
١.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰhttp://www.lenovo.com/support.
٢.اﻧﻘﺮﻓﻮقDownload & Drivers)اﻟﺘﻨﺰﯾﻞوﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ(.
٣.ﺣﺪدﻧﻮعاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺨﺎصﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦﻗﺎﺋﻤﺔأﻧﻮاعاﻷﺟﮭﺰة.
٤.اﻧﻘﺮﻓﻮقﻓﺌﺔاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺘﻲﺗﺮﯾﺪﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزﻟﮭﺎ.
٥.اﻧﻘﺮﻓﻮقﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزاﻟﻤﻨﺎﺳﺐ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﻨﺰﯾﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺠﮭﺎزوﺗﺜﺒﯿﺘﮫ.
ﺪﯾﺎماﻟﺘﻐﯿﻞ
ﺗﻘﻮمﺷﺮﻛﺔMicrosoftﺑﺎﺗﺎﺣﺔاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻷﻧﻈﻤﺔﺗﺸﻐﯿﻞWindowsاﻟﻤﺘﻌﺪدةﻣﻦلﻣﻮﻗﻊMicrosoft Windows Updateﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐ.ﯾﺤﺪدﻣﻮﻗﻊ
ﺷﺒﻜﺔاﻹﻧﺘﺮﻧﺖﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﺗﺤﺪﯾﺜﺎتWindowsاﻟﻤﺘﺎﺣﺔﻟﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻛﻤﺎأﻧﮫﯾﻌﺮضﺗﻠﻚاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻓﻘﻂ.ﯾﻤﻜﻦأنﺗﺘﻤﻦاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﺤﯿﺤﺎتﺧﺎ
ﺑﺎﻷﻣﺎنأوﻧﺴﺦﺟﺪﯾﺪةﻣﻦﻣﻜﻮﻧﺎتWindows)ﻣﺜﻞﻣﺸﻐﻞاﻟﻮﺳﺎﺋﻂ(،أوﺗﺤﯿﺤﺎتﻷﺟﺰاﺀأﺧﺮىﻣﻦﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindowsأوﺗﺤﺴﯿﻨﺎت.
ﺗﻨﺒﯿﮫ:ﺗﺠﻨﺐﺗﻨﺰﯾﻞﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦﻣﻮﻗﻊWindowsﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐ.ﺣﯿﺚﻟﻢﺗﺨﻊﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةﻋﻠﻰﻣﻮﻗﻊWindows
ﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﺧﺘﺒﺎراتﻣﻦﺟﺎﻧﺐLenovoوﻗﺪﯾﺘﺴﺒﺐاﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎﻓﻲﺣﺪوثﻣﺸﻜﻼتﻏﯿﺮﻣﺘﻮﻗﻌﺔ.ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﻮلﻋﻠﻰﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺤﺪﺛﺔﻣﻦ
Lenovo.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ"اﻟﺤﻮلﻋﻠﻰأﺣﺪثﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞاﻷﺟﮭﺰةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٥.
ﻟﻠﻮﻮلإﻟﻰﻣﻮﻗﻊMicrosoft Windows Update،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
١.ﺗﻔﻞﺑﺰﯾﺎرةاﻟﻤﻮﻗﻊhttp://windowsupdate.microsoft.com/.
٢.اﺗﺒﻊاﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتاﻟﺘﻲﯾﺘﻢﻋﺮﺿﮭﺎﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﺪامSystem Update
ﯾﺴﺎﻋﺪكﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﺑﺎﺳﺘﻤﺮار.ﯾﺘﻢﺗﺨﺰﯾﻦﺣﺰماﻟﺘﺤﺪﯾﺚﻋﻠﻰﺧﻮادمLenovo
وﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎﻣﻦﻣﻮﻗﻊاﻟﺪﻋﻢاﻟﺨﺎصﺑﺸﺮﻛﺔLenovoﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐ.ﻗﺪﺗﺤﺘﻮيﺣﺰماﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﻋﻠﻰﺗﻄﺒﯿﻘﺎتأوﺑﺮاﻣﺞﺗﺸﻐﯿﻞأﺟﮭﺰةأوﻓﻼﺷﺎتBIOSأو
ﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮاﻣﺞ.ﻋﻨﺪﻣﺎﯾﺘﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem UpdateﺑﻤﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐ،ﻓﺈﻧﮫﯾﺘﻌﺮفﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻋﻠﻰﻧﻮعﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻃﺮازهوﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﻤﺜﺒﺖوﻛﺬﻟﻚﻟﻐﺔﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﺘﺤﺪﯾﺪاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻤﺘﻮﻓﺮةواﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.ﯾﻌﺮضﺣﯿﻨﺌﺬٍﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺤﺰم اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتوﯾﺘﻌﺮفﻋﻠﻰﻛﻞﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺎﻋﺘﺒﺎرهﻣﮭﻤًﺎأوﻣﺴﺘﺤﺴﻨًﺎأواﺧﺘﯿﺎرﯾًﺎﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪةﻋﻠﻰﻓﮭﻢأھﻤﯿﺔاﻟﺘﺤﺪﯾﺚ.أﻧﺖﺗﻤﻠﻚاﻟﺘﺤﻜﻢاﻟﻜﺎﻣﻞﻓﻲاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺘﻲ ﯾﻤﻜﻦﺗﻨﺰﯾﻠﮭﺎوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎ.ﺑﻌﺪﺗﺤﺪﯾﺪﺣﺰماﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ،ﯾﻘﻮمﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﺑﺘﻨﺰﯾﻞاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتوﺗﺜﺒﯿﺘﮭﺎﺑﺪونﺗﺪﺧﻞإﺿﺎﻓﻲﻣﻦﺟﺎﻧﺒﻚ.
© Copyright Lenovo 2012, 2014٨٥
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem UpdateﻣﺜﺒﺖﻣﺴﺒﻘًﺎﻋﻠﻰﻣﻌﻈﻢأﺟﮭﺰةﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮLenovoوھﻮﺟﺎھﺰﻟﻠﺘﺸﻐﯿﻞ.اﻟﻤﻄﻠﺐاﻷﺳﺎﺳﻲاﻟﻮﺣﯿﺪھﻮوﺟﻮداﺗﺎلﻧﺸﻂ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ.ﯾﻤﻜﻨﻚﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﯾﺪوﯾًﺎ،أوﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامﻣﯿﺰةاﻟﺠﺪوﻟﺔﻟﺘﻤﻜﯿﻦاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞﻣﻦاﻟﺒﺤﻋﻦاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﻓﻲﻓﻮاﺻزﻣﻨﯿﺔﻣﻌﯿﻨﺔ. ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔإﻟﻰذﻟﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻤﺠﺪوﻟﺔﻣﺴﺒﻘًﺎﻟﻠﺒﺤاﻷھﻤﯿﺔ)اﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔأواﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔواﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻨﺔأوﺟﻤﯿﻊاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎت( ﺑﺤﯿﺚﺗﺸﺘﻤﻞاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﻲﺗﺨﺘﺎرﻣﻨﮭﺎﻋﻠﻰأﻧﻮاعاﻟﺘﺤﺪﯾﺜﺎتاﻟﺘﻲﺗﮭﺘﻢﺑﮭﺎﻓﻘﻂ.
ﻟﻔﺘﺢﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Update،اﻧﻈ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞLenovoﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥أو"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﺮاﻣﺞ
LenovoﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٥.
ﻓﻲﺣﺎﻟﺔﻋﺪمﺗﺜﺒﯿﺖﺑﺮﻧﺎﻣﺞSystem Updateﺣﺎﻟﯿًﻞﻋﻠﻰاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ،ﯾﻤﻜﻨﻚﺗﻨﺰﯾﻠﮫﻣﻦﻣﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐhttp://www.
lenovo.com/support.
اﻟﺘﻨﯿواﻟﯿﺎﻧﺔ
ﺑﻔﻞﺗﻮﺧﻲاﻟﺤﺬراﻟﺸﺪﯾﺪوإﺟﺮاﺀاﻟﯿﺎﻧﺔاﻟﺪورﯾﺔ،ﺳﯿﻈﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﯾﻘﻮمﺑﻮﻇﺎﺋﻔﮫﺑﺸﻜﻞﻣﻮﺛﻮق.ﺗﻮﻓﺮاﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲﺟﻌﻞ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻓﻲﺣﺎﻟﺔﺟﯿﺪةﻟﻠﻌﻤﻞ.
"اﻷﺳﺎﺳﯿﺎت"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٦
"ﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٦
"اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٦ –"ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٦ –"اﻟﻤﺎوساﻟﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٧ –"ﺷﺎﺷﺔاﻟﻌﺮض"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٧
"ﻣﻤﺎرﺳﺎتاﻟﺼﯿﺎﻧﺔاﻟﺠﯿﺪة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٧
اﻷﯿﺎت
إﻟﯿﻚﺑﻌاﻟﻨﻘﺎطاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﺑﺸﺄناﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﺣﺎﻟﺔﻋﻤﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺳﻠﯿﻢ:
اﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻓﻲﺑﯿﺌﺔﻧﻈﯿﻔﺔوﺟﺎﻓﺔ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﺗﺜﺒﯿﺘﮫﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮٍوﺛﺎﺑﺖ.
ﻊأﯾﺔﻋﻨﺎﺮأﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔأوﺗﻘﻮمﺑﺘﻐﻄﯿﺔأﯾﺔﻓﺘﺤﺎتﺗﮭﻮﯾﺔﻓﻲاﻟﺸﺎﺷﺔأواﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻓﮭﺬهاﻟﻔﺘﺤﺎتﺗﻮﻓﺮﺗﺪﻓﻖاﻟﮭﻮاﺀﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﺴﺨﻮﻧﺔ
اﻟﺰاﺋﺪة.
اﺣﺘﻔﻆﺑﺎﻷﻃﻌﻤﺔواﻟﻤﺸﺮوﺑﺎتﺑﻌﯿﺪًاﻋﺟﻤﯿﻊأﺟﺰاﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻓﻘﺪﺗﺘﺴﺒﺐﺟﺰﯾﺌﺎتاﻟﻄﻌﺎمواﻟﺴﻮاﺋﻞاﻟﻤﻨﺴﻜﺒﺔﻓﻲاﻟﺘﺎقﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﻟﻤﺎوس
وﺟﻌﻠﮭﻤﺎﻏﯿﺮﻗﺎﺑﻠﺘﯿﻦﻟﻼﺳﺘﺨﺪام.
ﺗﺠﻨﺐﺑﻠﻞﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻄﺎﻗﺔأوﻋﻨﺎﺮاﻟﺘﺤﻜﻢاﻷﺧﺮى.ﻓﻘﺪﺗﺆدياﻟﺮﻃﻮﺑﺔإﻟﻰإﺗﻼفھﺬهاﻷﺟﺰاﺀوﺗﺘﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪوثﻣﺨﺎﻃﻛﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
اﻓدوﻣًﺎﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﺮﯾﻖاﻹﻣﺴﺎكﺑﺎﻟﻤﻘﺒ،وﻟﯿﺑﺎﻟﺴﻠﻚ.
ﺗﻨﯿاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
ﻣﻦاﻟﻤﮭﻢﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞدوريﻟﺤﻤﺎﯾﺔاﻷوﺿﻤﺎناﻟﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺴﻠﺲ.
ﺗﺤﺬﯾﺮ: ﺗﺄﻛﺪﻣﻦإﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻃﺎﻗﺔاﻟﺸﺎﺷﺔﻗﺒﻞﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﻟﺸﺎﺷﺔ.
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ
اﺳﺘﺨﺪمﻓﻘﻂﻣﺤﺎﻟﯿﻞﺗﻨﻈﯿﻣﻌﺘﺪﻟﺔوﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻧﻈﯿﻔﺔﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻷﺢاﻟﻤﻄﻼةﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﻟﻮاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
ﻟﺘﻨﻈﯿﻒﻟﻮﺣﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.ﯾﺠاﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﺧﺎﻟﯿﺔﻣﻦاﻷﺗﺮﺑﺔﻻﻣﺘصﻛﺤﻮلﻵﯾﺰوﺑﺮوﺑﯿﻞاﻟﻤﺰﯾﻞﻣﻦﻋﻠﻰاﻟﺴﺢ.
٢.ﻗﻢﺑﻤﺴﻛﻞﻣﻦرؤوساﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔاﻟﻘﻤﺎش.ﻗﻢﺑﻤﺴﺢاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢواﺣﺪًاﺗﻠﻮاﻵﺧﺮ؛إذاﻗﻤﺑﻤﺴﻋﺪةﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺮةواﺣﺪة،ﻓﻘﺪﺗﻌﻠﻖﻗﻄﻐﺔ
اﻟﻘﻤﺎشﻓﻲاﻟﻤﻔﺘﺎحاﻟﻤﺠﺎوروﻗﺪﺗﺆذﯾﮫ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦﻋﺪموﺟﻮدأيﺗﺴﺎﻗﻂﻟﻠﺴﺎﺋﻞﺑﯿﻦاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
٨٦
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
٣.زاﻟﺔأﯾﺔﺷﻮاﺋﺐأوأﺗﺮﺑﺔﻣﻦﺑﯿﻦاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ،ﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪامأداةﻧﻔﺦاﻷﺗﺮﺑﺔﻣﺰودةﺑﻔﺮﺷﺎةأوھﻮاﺀﺑﺎردﻣﻦﻣﺠﻔاﻟﺸﻌﺮ.
ﻣﻼﻈﺔ:ﺗﺠﻨﺐاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻨﻈﻔﺎتاﻟﺮﺷﺎﺷﺔﻣﺒﺎﺷﺮةﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔأوﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ.
اﻟﻤﺎوساﻟﻮﺋﻲ
ﯾﻮﻓﺮھﺬااﻟﻘﺴﻢإرﺷﺎداتﻋﻦﻛﯿﻔﯿﺔﺗﻨﻈﯿاﻟﻔﺄرةاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ.
ﺗﺴﺘﺨﺪماﻟﻔﺄرةاﻟﻮﺋﯿﺔlight-emitting diode (LED)وﺟﮭﺎزاﺳﺘﺸﻌﺎرﺿﻮﺋﻲﻟﺘﺤﺮﯾﻚاﻟﻤﺆﺷﺮ.إذاﻟﻢﯾﺘﺤﺮكاﻟﻤﺆﺷﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺴﮭﻮﻟﺔﻣﻊاﻟﻤﺎوس اﻟﻮﺋﻲ،ﻓﻘﺪﺗﺤﺘﺎجإﻟﻰﺗﻨﻈﯿاﻟﻤﺎوس.
ﻟﺘﻨﻈﯿﻒاﻟﻔﺄرةاﻟﻀﻮﺋﯿﺔ،ﻗﻢﺑﺘﻨﻔﯿﺬﻣﺎﯾﻠﻲ:
١.أوﻗﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٢.اﻓﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺎوسﻣﻦﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٣.اﻗﻠﺐاﻟﻔﺄرةﻋﻠﻰﻇﮭﺮھﺎﻟﻔﺤاﻟﻌﺪﺳﺔ.
a.إذاﻛﺎنھﻨﺎكﺗﻠﻄﺦﺑﺎﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﺘﻨﻈﯿاﻟﻤﻨﻄﻘﺔﺑﺮﻓﻖﺑﻤﺎﺳﺤﺔﻗﻄﻨﯿﺔﻣﺮﺷﺤﺔ.
b.إذاﻛﺎﻧﺖھﻨﺎكﺑﻘﺎﯾﺎﻓﻲاﻟﻌﺪﺳﺔ،ﻓﻘﻢﺑﻨﻔﺦاﻟﺒﻘﺎﯾﺎﺑﺮﻓﻖﺑﻌﯿﺪًاﻋﻦاﻟﻤﻨﻄﻘﺔ.
٤.اﻓﺤاﻟﺴﺢاﻟﺬيﯾﺘﻢاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﺎوسﻋﻠﯿﮫ.إذاﻛﺎنﻟﺪﯾﻚﻧﻤﻮذجأوﻮرةﻣﻌﻘﺪةﻟﻠﻐﺎﯾﺔأﺳﻔﻞاﻟﻔﺄرة،ﻓﻘﺪﯾﻜﻮنﻣﻦاﻟأنﯾﻘﻮمdigital signal
processor (DSP)ﺑﺘﺤﺪﯾﺪاﻟﺘﻐﯿﯿﺮاتﻓﻲﻣﻮﺿﻊاﻟﻔﺄرة.
٥.أﻋﺪﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻟﻤﺎوسﺑﺠﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٦.ﻗﻢﺑﺈﻋﺎدةﺗﺸﻐﯿﻞﺟﮭﺎزاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
ﺷﺎاﻟﻌﺮض
اﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦﺗﺠﻤﻊاﻷﺗﺮﺑﺔذاتاﻟﺼﻠﺔﺑﺎﻟﻮھﺞ.ﻻﺗﻨﺲَﺗﻨﻈﯿﻒاﻟﺸﺎﺷﺔﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.ارﺟﻊاﻟﻰ"ﺗﻨﻈﯿﻒﺢاﻟﺸﺎﺷﺔاﻟﻤﺴﺘﻮي"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٧ أو"ﺗﻨﻈﯿزﺟﺎﺟﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٧.
ﺗﻨﻈﯿﻒﺢاﻟﺸﺎﺷﺔاﻟﻤﺴﺘﻮي
إذاﻛﺎﻧﺖﻟﺪﯾﻚﺷﺎﺷﺔﻛﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﺴﺘﻮﯾﺔﻟﮭﺎﺳﻣﺮن،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲﻟﺘﻨﻈﯿاﻟﺴﺢاﻟﺨﺎص.اﻣﺴﺤﮫﺑﺮﻓﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﺟﺎﻓﺔوﻧﺎﻋﻤﺔأواﻧﻔﺦﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔزاﻟﺔاﻷوﺳﺎخواﻷﺟﺴﺎماﻷﺧﺮى.ﺛﻢﺗﻨﺎولﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻣﺮﻃﺒﺔواﻣﺴﺢﺑﮭﺎﺳﺢاﻟﺸﺎﺷﺔ.
ﺗﻮﻓﺮﻣﺘﺎجﺑﯿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺳﻮاﺋﻞﺗﻨﻈﯿﻒﺧﺎﺔﻟﻠﺸﺎﺷﺎت.اﺳﺘﺨﺪمﺳﻮاﺋﻞاﻟﺘﻨﻈﯿاﻟﻤﻤﻤﺔﻟﺸﺎﺷﺎتLCDﻓﻘﻂ.أﺿأوﻻًاﻟﺴﺎﺋﻞإﻟﻰﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﻏﯿﺮ
ﻣﻨﺴﻠﺔﺛﻢﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻒﺷﺎﺷﺔLCD.ﺗﻮﻓﺮﺑﻌﻣﺘﺎﺟﺮﺑﯿﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻨﺸﻔﺔﻣﻤﻤﺔﯿﺼًﺎﻟﯿﺎﻧﺔﺷﺎﺷﺎتLCD.
ﺗﻨﻈﯿﻒزﺟﺎﺟ
ﻟﺘﻨﻈﯿﻒزﺟﺎﺟﻲ،ﻓﺎﻣﺴﺤﮫﺑﺮﻓﻖﺑﺎﺳﺘﺨﺪامﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎشﺟﺎﻓﺔوﻧﺎﻋﻤﺔأواﻧﻔﺦﻋﻠﻰاﻟﺸﺎﺷﺔﻹزاﻟﺔاﻷوﺳﺎخواﻷﺴﺎماﻷﺧﺮى.ﺛﻢاﺳﺘﺨﺪمﻗﻄﻌﺔﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔﻣﺮﻃﺒﺔﺑﻤﻨﻈﺳﺎﺋﻞﻟﻠﺰﺟﺎج.
ﻤﺎرتاﻟﯿﺎﻧﺔاﻟﯿﺪة
ﻣﻦلاﻟﻘﯿﺎمﺑﻤﻤﺎرﺳﺎتﯿﺎﻧﺔﺟﯿﺪة،ﯾﻤﻜﻨﻚاﻟﺤﻔﺎظﻋﻠﻰﻣﺴﺘﻮىأداﺀﺟﯿﺪﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتواﻻﺳﺘﻌﺪادﻷﯾﺔﺣﺎﻟﺔﻣﻦﺣﺎﻻتﻓﺸﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
أﻓﺮغﺳﻠﺔاﻟﻤﮭﻤﻼتﻟﺪﯾﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.
ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞﺑﺮﻧﺎﻣﺞWindows Disk Defragmenterﺑﺸﻜﻞدوريﻟﻤﻨﻊﺣﺪوثﻣﺸﻜﻼتاﻷداﺀاﻟﻨﺎﺗﺠﺔﻋﻦاﻷﻋﺪاداﻟﮭﺎﺋﻠﺔﻣﻦاﻟﻤﻠﻔﺎتاﻟﻤﻘﺴﻤﺔ.
ﻗﻢﺑﺘﻨﻈﯿﻣﺠﻠﺪاتﻋﻠﺒﺔاﻟﻮاردواﻟﻌﻨﺎﺮاﻟﻤﺮﺳﻠﺔواﻟﻌﻨﺎﺮاﻟﻤﺤﺬوﻓﺔﻓﻲﺗﻄﺒﯿﻖاﻟﺒﺮﯾﺪاﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲﻟﺪﯾﻚﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.
ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﮭﻤﺔﻋﻠﻰذاﻛﺮةوﺳﺎﺋﻂﻗﺎﺑﻠﺔﻟﻺزاﻟﺔﻓﻲﻓﺘﺮاتزﻣﻨﯿﺔﻣﻨﺘﻈﻤﺔوﻗﻢﺑﺘﺨﺰﯾﻦاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻟﻺزاﻟﺔﻓﻲﻣﻜﺎنآﻣﻦ.ﯾﻌﺘﻤﺪ
ﻣﺪىﺗﻜﺮارإﻧﺸﺎﺀاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻋﻠﻰﻣﺪىأھﻤﯿﺔاﻟﺒﯿﺎﻧﺎتﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔﻟﻚوﻷﻋﻤﺎﻟﻚ.ﺗﻨﻊLenovoﻋﺪدًاﻣﻦأﺟﮭﺰةﺗﺨﺰﯾﻦاﻟﻮﺳﺎﺋﻂاﻟﻤﺘﻌﺪدةاﻟﻘﺎﺑﻠﺔ
ﻟﻺزاﻟﺔﻛﺨﯿﺎرات،ﻣﺜﻞﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصCD-RWوﻣﺤﺮﻛﺎتأﻗﺮاصDVDاﻟﻘﺎﺑﻠﺔﻋﺎدةاﻟﺘﺴﺠﯿﻞ.
ﻗﻢﺑﺈﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺦاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻟﻠﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﺑﺄﻛﻤﻠﮫﺑﺸﻜﻞﻣﻨﺘﻈﻢ.
ﺣﺎﻓﻆدوﻣًﺎﻋﻠﻰﺗﺤﺪﯾﺚﺑﺮاﻣﺞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ"ﺗﺤﺪﯾﺚاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٨٥.
اﻟﻤﻠﺤﻖ١٠.ﺗﻔﺎدياﻟﻤﺸﻜﻼت٨٧
اﺣﺘﻔﻆﺑﺪﻓﺘﺮﻟﻠﺴﺠﻞ.ﻗﺪﺗﺘﻤﻦاﻹدﺧﺎﻻتﺗﻐﯿﯿﺮاتﻛﺒﯿﺮةﻟﻠﺒﺮاﻣﺞأواﻷﺟﮭﺰةوﺗﺤﺪﯾﺜﺎتﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﻣﺸﻜﻼتاﻧﻘﻄﺎعاﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﻣﺎﯾﺠﻓﻌﻠﮫﻟﺤ
ھﺬهاﻟﻤﺸﻜﻼتوأﯾﺔﻣﺸﻜﻼتﻐﯿﺮةأﺧﺮىﻗﺪﺗﻮاﺟﮭﻚ.ﯾﻤﻜﻦأنﯾﺴﺎﻋﺪكدﻓﺘﺮاﻟﺴﺠﻞأﻧﺖأوﻓﻨﻲLenovoﻓﻲﺗﺤﺪﯾﺪﻣﺎإذاﻛﺎﻧﺖاﻟﻤﺸﻜﻠﺔذاتﻠﺔ
ﺑﺎﻟﺘﻐﯿﯿﺮاﻟﺬيﺮأﻋﻠﻰاﻷﺟﮭﺰةأواﻟﺒﺮاﻣﺞأوإﺟﺮاﺀآﺧﺮﻗﺪﺣﺪث.
إﻧﺸﺎﺀأﻗﺮاصProduct Recoveryﺳﺘﺮداداﻟﻤﻨﺘﺠﺎت.راﺟﻊ"إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةواﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٣ﻟﻼعﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﺳﺘﺨﺪامأﻗﺮاصProduct Recoveryﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖإﻟﻰاﻹﻋﺪاداتاﻻﻓﺘﺮاﺿﯿﺔﻟﻠﻤﻨﻊ.
إﻧﺸﺎﺀوﺳﺎﺋﻂاﺳﺘﻌﺎدة.راﺟﻊ"إﻧﺸﺎﺀواﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻹﻧﻘﺎذ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٦٥ﻟﻼعﻋﻠﻰﻣﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻦاﺳﺘﺨﺪاموﺳﺎﺋﻂاﻻﺳﺘﻌﺎدةﻣﺜﻞ
ﻗﺮصCDأوDVDﻟﻼﺳﺘﻌﺎدةﻣﻦﺣﺎﻻتاﻟﻔﺸﻞاﻟﺘﻲﺗﺤﻮلدوناﻟﻮﻮلإﻟﻰﺑﯿﺌﺔWindowsأوﻣﺴﺎﺣﺔﻋﻤﻞRescue and Recoveryﻋﻠﻰ
اﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﯾﻚ.
ﻧﻘاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗ
اﺗﺨﺬاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﻮﻗﺎﺋﯿﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻗﺒﻞﻧﻘﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
١.إﻧﺸﺎﺀﻧﺴﺨﺔاﺣﺘﯿﺎﻃﯿﺔﻣﻦﺟﻤﯿﻊاﻟﻤﻠﻔﺎتواﻟﺒﯿﺎﻧﺎتاﻟﻤﻮﺟﻮدةﻋﻠﻰاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.ﺗﺘﻮﻓﺮﻣﺠﻤﻮﻋﺔﻣﺘﻨﻮﻋﺔﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻓﻲاﻷﺳﻮاق.ﻗﺪ
ﯾﺸﺘﻤﻞاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖﻟﺪﯾﻚأﯾﻀًﺎﻋﻠﻰﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻠﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﯾﻤﻜﻨﻚاﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ.ﺗﻮﻓﺮLenovoﺑﺮﻧﺎﻣﺞRescue and Recoveryﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻋﻠﻰ
اﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃﻟﻠﺒﯿﺎﻧﺎتواﺳﺘﻌﺎدﺗﮭﺎ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ"ﺗﻨﻔﯿﺬﻋﻤﻠﯿﺎتاﻟﻨﺴﺦاﻻﺣﺘﯿﺎﻃواﻻﺳﺘﻌﺎدة"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٦٤.
٢.أزلﺟﻤﯿﻊاﻟﻮﺳﺎﺋﻂ)اﻷﻗﺮاصاﻟﻤﺮﻧﺔواﻷﻗﺮاصاﻟﻤﻐﻮﻃﺔواﻷﺷﺮﻃﺔ،إﻟﺦ.(ﻣﻦﺑﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
٣.ﻗﻢﺑﺈﯾﻘﺎفﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮوﻛﺬﻟﻚﻛﻞاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﻠﺤﻘﺔﺑﮫ.ﯾﻘﻮمﻣﺤﺮكاﻟﻘﺮصاﻟﻤﺮنﺗﻠﻘﺎﺋﯿًﺎﺑﺈﯾﻘﺎفرأساﻟﻘﺮاﺀة/اﻟﻜﺘﺎﺑﺔﻓﻲﻣﻨﻄﻘﺔﺑﺨفاﻟﺒﯿﺎﻧﺎت.
ﯾﺤﻮلھﺬادونﺗﻠﻒﻣﺤﺮكاﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.
٤.ﻗﻢﺑﻔﺳﻠﻚاﻟﻄﺎﻗﺔﻣﻦاﻟﻤﻨﺎﻓﺬاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﯿﺔ.
٥.ﻗﻢﺑﻔﻛﺎﺑﻼتاﻟﺘﻮﯿﻞ،ﻣﺜﻞاﻟﻤﻮدمأوﻛﺎﺑﻼتاﻟﺸﺒﻜﺔ،ﻣﻦﻣﺨﺎرجاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀأوﻻً،ﺛﻢﻗﻢﺑﻔﻞاﻟﻨﮭﺎﯾﺎتاﻷﺧﺮىﻣﻦاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
٦.ﻣﻜﺎنﺗﻮﯿﻞاﻟﻜﺎﺑﻼتاﻷﺧﺮىﺑﺎﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ،ﺛﻢﻗﻢﺑﺈزاﻟﺘﮭﺎ.
٧.إذاﻗﻤﺑﺤﻔﻆﻋﻠﺐﻛﺮﺗﻮناﻟﺸوﻣﻮاداﻟﺘﻌﺒﺌﺔاﻷﺻﻠﯿﺔ،ﻓﺎﺳﺘﺨﺪﻣﮭﺎﻟﺘﻌﺒﺌﺔاﻟﻮﺣﺪات.أﻣﺎإذاﻛﻨﺖﺗﺴﺘﺨﺪمﻋﻠﺐﻛﺮﺗﻮنﻣﺨﺘﻠﻔﺔ،ﻓﯿﺠﺗﺒﻄﯿﻦاﻟﻮﺣﺪات
ﻟﺘﺠﻨﺐﺣﺪوثﺗﻠﻒ.
٨٨
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
اﻟﻤ١١.ﯿاواﺘﻜﺎﻓوإ
ﯾﺘﻨﺎولھﺬااﻟﻔﻞﺑﻌاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻷﺳﺎﺳﯿﺔﻟﺘﺸﺨﯿاﻷﻄﺎﺀواﺳﺘﻜﺸﺎﻓﮭﺎوإﺣﮭﺎ.اذاﻟﻢﯾﺮدوﻣﺸﻜﻠﺔاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚھﻨﺎ،أﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤ١٢
"اﻟﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠٥ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦﺼﺎدرﺗﺤﺪﯾﺪاﻟﻤﺸﺎﻛﻞ.
اﻟﺎﻻتاﻷﯿﺔﺘﻜفاﻷﻄﺎوإﮭﺎ
اﻟﺠﺪولاﻟﺘﺎﻟﻲﯾﻘﺪمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﻟﻤﺴﺎﻋﺪﺗﻚﻓﻲجﻣﺸﺎﻛﻞاﻟﺤﺎﺳاﻟﺨﺎصﺑﻚ.
ﻣﻼﻈﺔ:اذاﻟﻢﺗﻜﻦﺗﺴﺘﻄﯿﻊﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،اﻃﻠﺐﻋﻨﺪﺋﺬأنﯾﺘﻢﯿﺎﻧﺔاﻟﺤﺎﺳاﻵﻟﻲ.ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻗﺎﺋﻤﺔﺑﺄرﻗﺎمھﻮاﺗﻒاﻟﺨﺪﻣﺔواﻟﺪﻋﻢ،راﺟﻊ"دﻟﯿﻞأﻣﺎن وﺿﻤﺎنوإﻋﺪادThinkStation"اﻟﻤﺮﻓﻖﻣﻊاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأواذھإﻟﻰﻣﻮﻗﻊدﻋﻢLenovoﻋﻠﻰاﻟﻮﯾﺐﻋﻠﻰاﻟﻌﻨﻮاناﻟﺘﺎﻟﻲhttp://www.lenovo.com/
support/phone.
اﻟﻌﺮضاﻟﺘﺼف
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
ﺳﻠﻚاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﺗﻢﺗﻮﺻﯿﻠﮫﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺤﯿﺤﺔﺑﺎﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﺤﺎﺳوﺑﻤﺨﺮجﻛﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻓﻌﺎل.
اذاﻛﺎنﻟﻠﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﻣﻔﺘﺎحﻛﮭﺮﺑﺎﺀﺛﺎﻧﻮيﻋﻠﻰاﻟﺠﺰﺀاﻟﺨﻠﻔﻲﻣﻦاﻟﺤﺎﺳﺐ،ﺗﺄﻛﺪﻣﻦأﻧﮫﺗﻢﺗﺸﻐﯿﻠﮫ.
ﻣﺆﺷﺮاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀﻓﻲﻣﻘﺪﻣﺔاﻟﺤﺎﺳﯾﻌﻤﻞ.
اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳﯾﻄﺎﺑﻖاﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺘﺎحﻓﻲاﻟﻤﺨﺮجاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺑﻠﺪكأواﻟﻤﻨﻄﻘﺔاﻟﺘﻲ
ﺗﺘﺒﻊاﻟﯿﮭﺎ.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
ﺗﻮﺻﯿﻞﻛﺎﺑﻞاﻻﺷﺎراتﺑﺄﻣﺎنﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔوﺑﻤﻮﻞاﻟﺸﺎﺷﺔاﻟﻤﻮﺟﻮدﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﺗﻮﺻﯿﻞﺳﻠﻚﻛﮭﺮﺑﺎﺀﺷﺎﺷﺔاﻟﻌﺮضﺑﺎﻟﺸﺎﺷﺔوﻓﻲاﻟﻤﺨﺮجاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲ.
أناﻟﺸﺎﺷﺔﻓﻲوﺿﻊاﻟﺘﺸﻐﯿﻞوﻣﻦأﻧﮫﺗﻢﺿﺒﻂﻣﻔﺎﺗﯿﺢاﻟﺘﺤﻜﻢﺑﺪرﺟﺎتاﻻﺿﺎﺀةواﻟﺘﺒﺎﯾﻦﺑﻄﺮﯾﻘﺔﺤﯿﺤﺔ.
اﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲﻟﻠﺤﺎﺳﯾﻄﺎﺑﻖاﻟﺠﮭﺪاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺘﺎحﻓﻲاﻟﻤﺨﺮجاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺋﻲاﻟﻤﺴﺘﺨﺪمﻓﻲﺑﻠﺪكأواﻟﻤﻨﻄﻘﺔاﻟﺘﻲ
ﺗﺘﺒﻊاﻟﯿﮭﺎ.
اذاﻛﺎناﻟﺤﺎﺳﺐاﻟﺨﺎصﺑﻚﯾﺘﻀﻤﻦﻣﻮﺻﻠﯿﻦﻟﻠﺸﺎﺷﺔ،ﯾﺠأنﺗﺘﺄﻛﺪﻋﻨﺪﺋﺬﻣﻦاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻤﻮﻋﻠﻰﻣﻮﻓﻖ
اﻟﺒﯿﺎﻧﯿﺎت.
ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
أناﻟﺤﺎﺳﻓﻲوﺿﻊاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
أنﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎمﺑﻤﻮUSBﻋﻠﻰاﻟﺤﺎﺳﺐ.
ﻋﺪموﺟﻮدأﯾﺔﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﻌﻠﻘﺔ.
أناﻟﺤﺎﺳﻓﻲوﺿﻊاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
اﻟﻔﺄرةﻣﺘﺼﻠﺔﺑﺎﺣﻜﺎمﺑﻤﻮUSBاﻟﺬيﯾﻮﺟﺪﺑﺎﻟﺤﺎﺳﺐ.
اﻟﻔﺄرةﻧﻈﯿﻔﺔ.أﻧﻈﺮ"اﻟﻤﺎوساﻟﻀﻮﺋﻲ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٨٧ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت.
ﻟﻢﯾﺒﺪأاﻟﺤﺎﺳﻓﻲاﻟﻌﻤﻞﻋﻨﺪاﻟﻀﻐﻂﻋﻠﻰ
ﻣﻔﺘﺎحاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀ.
اﻟﺸﺎﺷﺔﻓﺎرﻏﺔ.
ﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢﻻﺗﻌﻤﻞ.
اﻟﻔﺄرةﻻﺗﻌﻤﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻟﻢﯾﺒﺪأﻓﻲاﻟﻌﻤﻞ.ﺗﺄﻛﺪﻣﻦ:
اﺣﺘﻮاﺀﺗﺴﻠﺴﻞﺑﺪﺀاﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻋﻠﻰاﻟﺠﮭﺎزاﻟﺬيﯾﻮﺟﺪﺑﮫﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.ﻋﺎدةﻣﺎﯾﻜﻮنﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞﻣﻮﺟﻮداﻋﻠﻰﻣﺸﻐﻞ
اﻟﻘﺮصاﻟﺜﺎﺑﺖ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮ"ﺗﺤﺪﯾﺪﺟﮭﺎزﺑﺪﺀﺗﺸﻐﯿﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٧٣.
ﻋﺪموﺟﻮدأيﻣﻔﺎﺗﯿﺢﻣﻠﺘﺼﻘﺔ.
© Copyright Lenovo 2012, 2014٨٩
ﻗﯿﺎماﻟﺤﺎﺳﺑﺎﺻﺪارﺻﻔﯿﺮﻋﺪةﻣﺮاتﻗﺒﻞﺑﺪﺀ ﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞ.
إﺮاﺀاتاﺘﻜفاﻟﻤتوإﮭﺎ
اﺳﺘﺨﺪماﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺘﺎﻟﯿﺔﻛﻨﻘﻄﺔﺑﺪاﯾﺔﻟﺘﺸﺨﯿاﻟﻤﺸﻜﻼتاﻟﺘﻲﺗﻮاﺟﮭﻚﻋﻨﺪاﺳﺘﺨﺪاماﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.
١.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﯿﻞﻛﺎﺑﻼتﺟﻤﯿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﺼﻠﺔﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢوآﻣﻦ.
٢.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻮﯿﻞﺟﻤﯿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔاﻟﺘﻲﺗﺘﻄﻠﺐﺗﯿﺎرًاﻣﺘﺮددًاﺑﻤﺨﺎرجﺗﯿﺎرﻛﮭﺮﺑﻲﻋﺎﻣﻠﺔﺗﻢﺗﺄرﯾﮭﺎﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.
٣.ﺗﺤﻘﻖﻣﻦﺗﻤﻜﯿﻦﺟﻤﯿﻊاﻷﺟﮭﺰةاﻟﻤﺘﻠﺔﻓﻲإﻋﺪاداتﻧﻈﺎمBIOSﻟﻠﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتﻋﻦاﻟﻮﻮلإﻟﻰإﻋﺪاداتBIOSوﺗﻐﯿﯿﺮھﺎ،راﺟﻊ
اﻟﻤﻠﺤ٧"اﺳﺘﺨﺪامﺑﺮﻧﺎﻣﺞSetup Utility"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٧١.
٤.اﻧﺘﻘﻞإﻟﻰ"اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺣﮭﺎ"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ٩٠واﺗﺒﻊاﻹرﺷﺎداتاﻟﺨﺎﺔﺑﻨﻮعاﻟﻤﺸﻜﻠﺔاﻟﺘﻲﺗﻮاﺟﮭﮭﺎ.إذاﻟﻢﺗﺴﺎﻋﺪكﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
اﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﺣﮭﺎﻋﻠﻰﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٥.ﺟﺮّباﺳﺘﺨﺪاماﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺬيﺗﻢاﻟﺘﻘﺎﻃﮫﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﺘﻐﯿﯿﺮاﻷﺧﯿﺮاﻟﺬيﺮأﻋﻠﻰإﻋﺪاداتاﻷﺟﮭﺰةأواﻟﺒﺮاﻣﺞﻗﺪﺗﺴﺒﺐﻓﻲﺣﺪوثﻣﺸﻜﻠﺔأمﻻ.
ﻗﺒﻞاﺳﺘﻌﺎدةﺗﻜﻮﯾﻦﺳﺎﺑﻖ،ﻗﻢﺑﺎﻟﺘﻘﺎطﻮرةﻟﻠﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﺤﺎﻟﻲﺗﺤﺴﺒًﺎﻟﻌﺪمﻋﺪمﻗﯿﺎمإﻋﺪاداتاﻟﺘﻜﻮﯾﻦاﻟﻘﺪﯾﻤﺔﺑﺤﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔأوإﺣﺪاﺛﮭﺎﻟﺘﺄﺛﯿﺮاتﻋﻜﺴﯿﺔ.
ﺳﺘﻌﺎدةﺗﻜﻮﯾﻦﺗﻢاﻟﺘﻘﺎﻃﮫ،ﻗﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲ:
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 7:اﻧﻘﺮﻓﻮقاﺑﺪأ!!ﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ!!اﻟﻨﻈﺎمواﻷﻣﺎن!!اﻟﻨﻈﺎم!!ﺣﻤﺎﯾﺔاﻟﻨﻈﺎم!!اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎم.
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1:اﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ،ﺛﻢاﻧﻘﺮﻓﻮقاﻟﻨﻈﺎمواﻷﻣﺎن!!اﻟﻨﻈﺎﻣ!!ﺤﻤﺎﯾﺔاﻟﻨﻈﺎم
!!اﺳﺘﻌﺎدةاﻟﻨﻈﺎم.
ﻣﻼﻈﺔ:ﻟﻠﺤﻮلﻋﻠﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتﺗﻔﯿﻠﯿﺔﺣﻮلﻛﯿﻔﯿﺔﻓﺘﺢﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢﻓﻲWindows 8وWindows 8.1،راﺟﻊ"اﻟﻮﻮلإﻟﻰﻟﻮﺣﺔاﻟﺘﺤﻜﻢ
ﻓﻲﻧﻈﺎماﻟﺘﺸﻐﯿﻞWindows 8أوWindows 8.1"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٨.
إذاﻟﻢﯾﻌﻤﻞھﺬاﻋﻠﻰﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٦.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈ"Lenovo Solution Center"ﻋﻠﻰاﻟﺼﻔﺤﺔ١٠٤.
إذااﻛﺘﺸاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿوﺟﻮدﻓﺸﻞﻓﻲاﻷﺟﮭﺰة،ﻓﺎﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼLenovo.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤ١٢"اﻟﺤﻮل
ﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠٥.
إذاﻟﻢﺗﺘﻤﻜﻦﻣﻦﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﯿﺔ،ﻓﺎﺗﻞﺑﻤﺮﻛﺰدﻋﻢﻋﻤﻼﺀLenovo.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤ١٢"اﻟﺤﻮلﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎتواﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠٥.
إذاﻟﻢﯾﻜﺘﺸاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿوﺟﻮدﻓﺸﻞﻓﻲاﻷﺟﮭﺰة،ﻓﺘﺎﺑﻊإﻟﻰاﻟﺨﻄﻮةاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ.
٧.اﺳﺘﺨﺪمﺑﺮﻧﺎﻣﺞﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔاﻟﻔﯿﺮوﺳﺎتﻟﻤﻌﺮﻓﺔﻣﺎإذاﻛﺎناﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻗﺪﺗﻌﺮضﺎﺑﺔﺑﻔﯿﺮوسأمﻻ.إذااﻛﺘﺸاﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞوﺟﻮدﻓﯿﺮوس،ﻓﺄزلاﻟﻔﯿﺮوس.
٨.إذاﻟﻢﯾﻌﻤﻞأيﻣﻦاﻹﺟﺮاﺀاتاﻟﺴﺎﺑﻘﺔﻋﻠﻰﺣﻞاﻟﻤﺸﻜﻠﺔ،ﻓﺎﻃﻠﺐاﻟﻤﺴﺎﻋﺪةاﻟﻔﻨﯿﺔ.ﻟﻤﺰﯾﺪﻣﻦاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت،اﻧﻈﺮاﻟﻤﻠﺤ١٢"اﻟﺤﻮلﻋﻠﻰاﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت واﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎتواﻟﺨﺪﻣﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ١٠٥.
اﺘﻜفاﻟﻤتوإﮭﺎ
اﺳﺘﺨﺪمﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﺳﺘﻜﺸﺎفاﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺻﺣﮭﺎﻟﻠﻌﺜﻮرﻋﻠﻰﺣﻠﻮلﻟﻠﻤﺸﻜﻼتاﻟﺘﻲﻟﮭﺎأﻋﺮاضﻣﺤﺪدة.
إذاﺣﺪﺛﺖاﻷﻋﺮاضاﻟﺘﻲﯾﻤﺮﺑﮭﺎاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮاﻟﺨﺎصﺑﻚﻋﻘﺐﺗﺜﺒﯿﺖﺟﮭﺎزأوﺑﺮﻧﺎﻣﺞﺟﺪﯾﺪﻋﻠﻰاﻟﻔﻮر،ﻓﻘﻢﺑﻤﺎﯾﻠﻲﻗﺒﻞاﻟﺮﺟﻮعإﻟﻰﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﺳﺘﻜﺸﺎف اﻟﻤﺸﻜﻼتوإﺣﮭﺎ:
١.أزلاﻟﺠﮭﺎزأواﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺠﺪﯾﺪ.ﯾﺠإزاﻟﺔﻄﺎﺀاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻹزاﻟﺔاﻟﺠﮭﺎز،وﯾﺠاﻟﺘﺄﻛﺪﻣﻦﻣﺮاﺟﻌﺔﻣﻌﻠﻮﻣﺎتاﻟﺤﻤﺎﯾﺔﻣﻦاﻟﻜﮭﺮﺑﺎﺀاﻟﻤﺮﻓﻘﺔﻣﻊ
اﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮواﺗﺒﺎﻋﮭﺎ.ﻟﺴﻼﻣﺘﻚ،ﺗﺠﻨﺐﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮأﺛﻨﺎﺀإزاﻟﺔاﻟﻐﻄﺎﺀ.
٢.ﻗﻢﺑﺘﺸﻐﯿﻞاﻟﺒﺮاﻣﺞاﻟﺘﺸﺨﯿﯿﺔﻟﻤﺎنﺗﺸﻐﯿﻞاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﺑﺸﻜﻞﺤﯿﺢ.
٣.أﻋﺪﺗﺜﺒﯿﺖاﻟﺠﮭﺎزأواﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞاﻟﺠﺪﯾﺪوﻓﻘًﺎﻹرﺷﺎداتاﻟﺠﮭﺔاﻟﻤﻨﻌﺔ.
ﺣﺪداﻟﻤﺸﻜﻠﺔاﻟﺘﻲﯾﻮاﺟﮭﮭﺎاﻟﻜﻤﺒﯿﻮﺗﺮﻣﻦاﻟﻘﺎﺋﻤﺔاﻟﺘﺎﻟﯿﺔ:
"ﻣﺸﻜﻼتاﻟت"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٩١
"ﻣﺸﻜﻼتﻗﺮصCD"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٩٢
"ﻣﺸﻜﻼتأﻗﺮاصDVD"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٩٣
"ﻣﺸﻜﻼتاﻧﻘﻄﺎعاﻟﺘﺸﻐﯿﻞ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٩٥
"ﻣﺸﻜﻼتﻣﺤﺮكاﻷﻗﺮاصاﻟﺜﺎﺑﺘﺔ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٩٤
"ﻣﺸﻜﻼتﻟﻮﺣﺔاﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢأواﻟﻤﺎوسأوﺟﮭﺎزاﻟﺘﺄﺷﯿﺮ"ﻋﻠﻰاﻟﻔﺤﺔ٩٥
٩٠
دﻟﯿﻞﻣﺴﺘﺨﺪمThinkStation D30
Loading...