Lenovo ThinkPad T14 Gen 2, ThinkPad T15 Gen 2, ThinkPad P14s Gen 2, ThinkPad P15s Gen 2 User Guide [he]

מדריךלמשתמששל

T14 Gen 2,T15 Gen 2,P14s Gen 2ו-P15s Gen 2

קראוזאתתחילה

לפניהשימושבתיעודזהובמוצרשבוהואתומך,הקפידולקרואולהביןאתהמידעשלהלן:

•מדריךהבטיחותוהאחריות

•מדריךהתקנה

הודעותכלליותלגביבטיחותותאימות

•

מהדורהראשונה)פברואר2021(

הודעתזכויותמוגבלות:במקרהשלמסירתנתוניםאותוכנותבמסגרתחוזהניהולשירותיםכלליים)GSA(,שימוש,שכפולאוחשיפהיהיוכפופיםלהגבלות המוגדרותבחוזהמס'GS-35F-05925.

תוכןהעניינים

סוגיסיסמה........................30

הגדרה,שינויוהסרהשלסיסמה...............31

שיוךטביעתהאצבעותשלכםלסיסמאות)בדגמיםנבחרים(....32

פרק5.קביעתהגדרותמתקדמות............33

UEFI BIOS.........................33

כניסהלתפריטה-UEFI BIOS...............33

ניווטבממשקה-UEFI BIOS................33

הגדרתהתאריךוהשעהשלהמערכת.............33

שינוירצףהאתחול.....................33

עדכוןה-UEFI BIOS...................33

שחזור............................34

שחזורמערכתקבציםוהגדרותלנקודהקודמת.........34

שחזורקבציםמגיבוי....................34

איפוסהמחשב.......................34

שימושבאפשרויותמתקדמות................34

השחזורהאוטומטישלWindows..............34

יצירתהתקןUSBלשחזורושימושבו............34

התקנתWindows 10ומנהליהתקנים..............35

פרק6.החלפתיחידותלהחלפהעצמית........37

רשימתיחידותלהחלפהעצמית/CRU...............37

השבתהשל"אתחולמהיר"והסוללההמובנית............37

החלפתיחידהלהחלפהעצמית..................38

מערךמכסההבסיס)T14 Gen 2ו-P14s Gen 2(.......38

מערךמכסההבסיס)T15 Gen 2ו-P15s Gen 2(.......40

מודולזיכרון)בדגמיםנבחרים(................41

כונןזיכרוןמוצקמסוגM.2.................42

סוללהבגודלמטבע.....................43

כרטיסWANאלחוטי)בדגמיםנבחרים(............44

מכלולהרמקולים.....................45

מסגרתולוחמחברAlways On USB 3.2 Gen 1.......46

מקלדת..........................47

פרק7.עזרהותמיכה..................53

שאלותנפוצות.........................53

הודעותשגיאה.........................54

שגיאותצפצוף.........................55

משאביםלעזרהעצמית.....................56

תוויתWindows.......................56

יצירתקשרעםLenovo....................57

לפנישתפנואלLenovo..................57

מרכזתמיכהבלקוחותLenovo...............58

רכישתשירותיםנוספים.....................58

נספחA.מידעבנושאנגישותוארגונומיה......59

נספחB.מידעבנושאתאימות.............63

גלואתהמחשבהניידשלLenovo..........iii

פרק1.הכרתהמחשב...................1

מבטמלפנים..........................1

מבטמהצד..........................4

מבטמלמטה..........................6

מבטמאחור..........................7

מפרטים...........................7

מפרטיUSB.......................7

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב...........9

גישהלרשתות.........................9

התחברותלרשתותWi-Fi.................9

התחברותלרשתאתרנטקווית................9

חיבורלרשתסלולרית)בדגמיםנבחרים(............9

הפעלתמצבטיסה.....................10

אינטראקציהעםהמחשב....................10

שימושבקיצורימקשים...................10

שימושבהתקןההצבעהTrackPoint.............12

שימושבמשטחהמגע....................13

שימושבמסךמגע)בדגמיםנבחרים(.............14

התחברותלצגחיצוני....................16

פרק3.סיורבמחשב...................17

אפליקציותשלLenovo....................17

מאפייניםחכמים)בדגמיםנבחרים(................17

כיולצבעים)בדגמיםנבחרים(..................20

קירורחכם..........................20

ניהולצריכתהחשמל......................20

בדיקתמצבהסוללה....................20

טעינתהמחשב.......................21

שינויהגדרותההפעלה...................22

העברתנתונים.........................22

הגדרתחיבורBluetooth..................22

הגדרתחיבורNFC)בדגמיםנבחרים(............23

שימושבכרטיסmicroSDאובכרטיסחכם)בדגמיםנבחרים(

.............................23

שימושבתכונהRFID)בדגמיIntelנבחרים(.........24

אביזרים...........................24

רכישתעזרים.......................24

תחנתעגינה........................24

פרק4.אבטחתהמחשבוהמידעשלכם.........29

נעילתהמחשב.........................29

כניסהלמערכתעםטביעתהאצבעשלכם)בדגמיםנבחרים(......29

כניסהלמערכתעםזיהויפנים)בדגמיםנבחרים(..........29

הגנתפרטיות)בדגמיםנבחרים(..................30

הגנהעלנתוניםמפניהפסקתחשמל)בדגמיםנבחרים(........30

סיסמאותUEFI BIOS.....................30

נספחC.הודעותוסימניםמסחריים..........67

iiמדריךלמשתמששלT14 Gen 2,T15 Gen 2,P14s Gen 2ו-P15s Gen 2

גלואתהמחשבהניידשלLenovo

תודהשבחרתםבמחשבניידשלLenovo!חשובלנולהעניקלכםאתהפתרוןהטובביותר.

לפנישתתחילובסיור,קראואתהמידעהבא:

•האיוריםהמופיעיםבתיעודזהעשוייםלהיראותשונהמהמוצרשברשותכם.

•בהתאםלדגם,ייתכןשחלקמהאביזריםהאופציונליים,התכונות,תוכניותהתוכנהוההנחיותשלממשקהמשתמשלאיהיורלוונטייםלמחשבשלכם.

https://pcsupport.lenovo.com.

•תוכןהתיעודעשוילהשתנותללאהודעה.לקבלתהתיעודהעדכניביותר,בקרובכתובת

ivמדריךלמשתמששלT14 Gen 2,T15 Gen 2,P14s Gen 2ו-P15s Gen 2

פרק1.הכרתהמחשב

Intelו-Advanced Micro Devices)AMD(.

ThinkPad T15 Gen 2ו-ThinkPad P15s Gen 2כולליםמיקרו-מעבדיםשלIntel.להלן,הדגמיםייקראו"דגמיIntel"ו"דגמיAMD"כדילהבדילבין

דגמיThinkPad T14 Gen 2ו-ThinkPad P14s Gen 2עשוייםלכלולמיקרומעבדיםשונים,בעיקר

דגמיהמחשבעםמיקרומעבדיםשונים.

מבטמלפנים

T14 Gen 2ו-P14s Gen 2

TrackPoint

מצלמתאינפרא-אדום*/מצלמה*

מסךמגע*

יתדהצבעה

מיקרופון*

תריסהפרטיותשלמצלמתהאינטרנט*

מתגהפעלה

קוראטביעתאצבעות*

תוויתRFID

סמלתקשורתטווחאפס)NFC(*

רמקול

משטחמגע

לחצניTrackPoint

*בדגמיםנבחרים

בדגמיIntelנבחרים

T15 Gen 2ו-P15s Gen 2

מצלמתאינפרא-אדום*/מצלמה*

מסךמגע*

מיקרופון*

תריסהפרטיותשלמצלמתהאינטרנט*

2מדריךלמשתמששלT14 Gen 2,T15 Gen 2,P14s Gen 2ו-P15s Gen 2

יתדההצבעהTrackPoint

מתגהפעלה

משטחמגע

לחצניTrackPoint

קוראטביעתאצבעות*

תוויתNFC*

רמקול

*בדגמיםנבחרים

תריסהפרטיותשלמצלמתהאינטרנט

החליקואתמכסההפרטיותכדילכסותאולחשוףאתעדשותהמצלמה.הואמתוכנןלהגןעלפרטיותכם.

מתגהפעלה

לחצועליוכדילהפעילאתהמחשבאולהעביראותולמצבהמתנה.

הפעלהולאחרמכןלחצועלכיבוי.

כדילכבותאתהמחשב,פתחואתהתפריט"התחל",לחצועל

המחווןשבמתגההפעלהמראהאתמצבהמערכתשלהמחשב.

•מהבהבשלושפעמים:המחשבמחוברלחשמל.

•דולק:המחשבמופעל.

•כבוי:המחשבכבויאובמצבשינה.

•מהבהבבמהירות)בדגמיIntel(:המחשבעוברלמצבהמתנהאושינה.

•מהבהבבמהירות)בדגמיAMD(:המחשבעוברלמצבשינה.

•מהבהבלאט:המחשבבמצבשינה.

נושאיםקשורים

•"כניסהלמערכתעםזיהויפנים)בדגמיםנבחרים("בעמוד29

•"מאפייניםחכמים)בדגמיםנבחרים("בעמוד17

•"שימושבמסךמגע)בדגמיםנבחרים("בעמוד14

•"שימושבהתקןההצבעהTrackPoint"בעמוד12

•"שימושבתכונהRFID)בדגמיIntelנבחרים("בעמוד24

•"כניסהלמערכתעםטביעתהאצבעשלכם)בדגמיםנבחרים("בעמוד29

•"שימושבמשטחהמגע"בעמוד13

•"הגדרתחיבורNFC)בדגמיםנבחרים("בעמוד23

פרק1.הכרתהמחשב3

מבטמהצד

דגמיIntel

מחברUSB-C)Thunderbolt 4(

מחבר™HDMI

חריץכרטיסmicroSD

מחברAlways On USB 3.2 Gen 1

)Thunderbolt™ 4(

מחברחשמלUSB-C

מחברUSB 3.2 Gen 1

מחברשמע

חריץלכרטיסחכם*

מחבראתרנטחריץלמנעולאבטחה

*בדגמיםנבחרים

4מדריךלמשתמששלT14 Gen 2,T15 Gen 2,P14s Gen 2ו-P15s Gen 2

דגמיAMD

מחברמתחUSB-C)3.2 Gen 2(מחברUSB-C)3.2 Gen 2(

מחברHDMI

חריץכרטיסmicroSD

מחברAlways On USB 3.2 Gen 1

חריץלמנעולאבטחה

מחברUSB 3.2 Gen 1

מחברשמע

חריץלכרטיסחכם*

מחבראתרנט

*בדגמיםנבחרים

נושאיםקשורים

•"מפרטיUSB"בעמוד7

•"טעינתהמחשב"בעמוד21

•"התחברותלצגחיצוני"בעמוד16

•"שימושבכרטיסmicroSDאובכרטיסחכם)בדגמיםנבחרים("בעמוד23

•"התחברותלרשתאתרנטקווית"בעמוד9

•"נעילתהמחשב"בעמוד29

פרק1.הכרתהמחשב5

מבטמלמטה

T14 Gen 2ו-P14s Gen 2

T15 Gen 2ו-P15s Gen 2

חורניקוזהמקלדת

חוראיפוסחירום

אםהמחשבמפסיקלהגיבולאניתןלכבותאותובלחיצהעלמתגההפעלה,אפסואתהמחשב:

1.נתקואתהמחשבממקורמתחAC.

2.הכניסומהדקניירמיושרלחורכדילהפסיקאתאספקתהחשמלבאופןזמני.

3.חברואתהמחשבלמקורמתחACולאחרמכןהפעילואתהמחשב.

חורניקוזהמקלדת

משמשיםלניקוזנוזליםמהמחשבאםתשפכובטעותנוזלעלהמקלדת.

6מדריךלמשתמששלT14 Gen 2,T15 Gen 2,P14s Gen 2ו-P15s Gen 2

זהירות:

כאשרהמחשבפועל,ישלהניחאותועלמשטחקשהושטוח,כאשרהמשטחהתחתוןשלולאנמצאבמגעעםהעורשלהמשתמש.בתנאיהפעלהרגילים,

הטמפרטורהשלהמשטחהתחתוןתישמרבטווחהמקובלכפישמוגדרב-IEC 62368-1,אךייתכןשטמפרטורותבגובהכזהעלולותלגרוםאינוחותאו

נזקלמשתמשבמקרהשלמגעישירלמשךיותרמדקהאחתבכלפעם.לכן,מומלץלמשתמשיםלהימנעממגעישירממושךעםתחתיתהמחשב.

מבטמאחור

מגשכרטיסNano-SIM*

*בדגמיםנבחרים

נושאקשור

"חיבורלרשתסלולרית)בדגמיםנבחרים("בעמוד9

מפרטים

לקבלתמפרטיםמפורטיםשלהמחשבשלכם,עברולכתובתhttps://psref.lenovo.com.

מפרטיUSB

הערה:בהתאםלדגם,ייתכןשמחבריUSBמסוימיםלאיהיוזמיניםבמחשבשברשותכם.

פרק1.הכרתהמחשב7

שםהמחברתיאור

מחברהתקניםתואמיUSB,כמומקלדתUSB,עכברUSB,התקןאחסוןUSBאומדפסת

USB.

מחברUSB 3.2 Gen 1

•טעינתהתקניםתואמיUSB-Cעםמתחפלטוזרםשל5וולטו-1.5אמפר.

•התחברותלצגחיצוני:

–דגמיIntel:

–USB-Cל-VGA:עד1920 x 1200פיקסלים,60הרץ

–USB-Cל-DP:עד5120 x 3200פיקסלים,60הרץ

–דגמיAMD:

–USB-Cל-VGA:עד1920 x 1200פיקסלים,60הרץ

–USB-Cל-DP:עד5120 x 2880פיקסלים,60הרץ

•התחברותלעזריUSB-Cכדילסייעלהרחיבאתהפונקציונליותשלהמחשב.כדילרכוש

https://www.lenovo.com/accessories.

אביזריUSB-C,בקרובכתובת

מחברUSB-C)Thunderbolt 4(

•מחברUSB-C)3.2 Gen 2(

•

הצהרהעלקצבהעברהב-USB

בהתאםלגורמיםרבים,כמויכולתהעיבודשלהמארחוההתקניםההיקפיים,תכונותהקובץוגורמיםנוספיםהקשוריםלתצורתהמערכתולסביבותההפעלה,קצב

ההעברהבפועלבשימושבמחבריUSBשוניםבהתקןזהישתנהויהיהאיטייותרמקצבהנתוניםהמפורטלהלןלכלהתקןבהתאמה.

התקןUSBקצבנתונים)Gbit/שניה(

3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1

3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2

3.2 Gen 2 × 220

Thunderbolt 3

Thunderbolt 4

8מדריךלמשתמששלT14 Gen 2,T15 Gen 2,P14s Gen 2ו-P15s Gen 2

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב

גישהלרשתות

סעיףזהיסייעלכםלהתחברלרשתאלחוטיתאוקווית.

התחברותלרשתותWi-Fi

Windowsובחרורשתלחיבור.במידתהצורך,ספקואתהפרטיםהדרושים.

לחצועלסמלהרשתבאזורההודעותשל

התחברותלרשתאתרנטקווית

חברואתהמחשבלרשתתקשורתמקומיתבאמצעותמחבראתרנטשבמחשבוכבלאתרנט.

חיבורלרשתסלולרית)בדגמיםנבחרים(

אםהמחשבשלכםמצוידבכרטיסרשתתקשורתמרחבית)WAN(אלחוטיתובכרטיסnano-SIM,תוכלולהתחברלרשתהסלולריתולגלושבאינטרנטבכל מקום.

הערה:בארצותאואזוריםמסוימים,השירותהסלולריניתןעל-ידיספקישירותמורשיםלמכשיריםניידים.נדרשתתוכניתנתוניםסלולרייםשלספקשירותכדי

להתחברלרשתהסלולרית.

כדיליצורחיבורסלולרי:

1.כבואתהמחשב.

1.המגשיישלף.לאחרמכן,החליקואתהמגשאלמחוץלמחשב.התקינואתכרטיסה-nano-SIMבמגש2

2.הכניסומהדקניירמיושרלחורשלהמגש

כאשרמגעיהמתכתפוניםכלפימטה.הכניסואתהמגשלחריץכרטיסה-nano-SIMעדשתשמעונקישה3.

3.הפעילואתהמחשב.

מהרשימה.

4.לחצועלסמלהרשתבאזורההודעותשלWindows,ולאחרמכןבחרואתסמלהרשתהסלולרית

5.במידתהצורך,ספקואתהפרטיםהדרושים.

הפעלתמצבטיסה

כאשרמצבהטיסהמופעל,כלתכונותהרשתהאלחוטיתמושבתות.

באזורההודעותשלWindows.

1.לחצועלסמלמרכזהפעולות

2.לחצועלסמלמצבהטיסהכדילהפעילאתמצבהטיסה.

אינטראקציהעםהמחשב

המחשבמעמידלרשותכםדרכיםשונותלניווטבמסך.

שימושבקיצורימקשים

המקשיםהמיוחדיםשבמקלדתמיועדיםלסייעלכםלעבודבצורהיעילהיותר.

הפעלתהפונקציההמיוחדתשהסמלשלהמודפסעלכלאחדמהמקשים,אופונקציהסטנדרטיתשלמקשי הפונקציותF1-F12.

מחווןFnLockפועל:פונקציהסטנדרטית

מחווןFnLockכבוי:פונקציהמיוחדת

הפעלה/השבתהשלהרמקולים

הפחתתעוצמתהקול

הגברתעוצמתהקול

הפעלה/השבתהשלהמיקרופון

החשכתהתצוגה

הבהרתהתצוגה

ניהולצגיםחיצוניים

הפעלה/השבתהשלהרשתהאלחוטית

פתיחה/כיווץשלמרכזההודעות

10מדריךלמשתמששלT14 Gen 2,T15 Gen 2,P14s Gen 2ו-P15s Gen 2

מענהלשיחותנכנסות

פונקציהזופועלתרקעםיישומיםמסוימים,כגוןSkype for Business 2016ו-Microsoft Teams 1.0.

כברירתמחדל,הפונקציהפועלתעםSkype for Business 2016.ניתןלשנותאתהגדרתברירתהמחדל ביישוםVantage.

דחייתשיחותנכנסות

פונקציהזופועלתרקעםיישומיםמסוימים,כגוןSkype for Business 2016ו-Microsoft Teams 1.0.

כברירתמחדל,הפונקציהפועלתעםSkype for Business 2016.ניתןלשנותאתהגדרתברירתהמחדל ביישוםVantage.

הערה:באפשרותכםגםלהקישעלF11כדילנתקשיחותב-Skype for Business 2016.

פתחואתהיישוםVantage.ניתןלהתאיםאישיתאתהפונקציהשלמקשזהביישוםVantage.

פתחומחשבון)בדגמיT15 Gen 2ו-P15s Gen 2בלבד(

העברתהמחשבלמצבשינה)בדגמיT15 Gen 2ו-P15s Gen 2בלבד(

פתיחתכליהחיתוך

שינויתאורתהמקלדת

פעולתBreak

פעולתהשהיה

גלילהבתוכן

שליחתבקשתמערכת

כניסהלמצבהמתנה

כדילהחזיראתהמחשבלפעולה,לחצועלFnאועלמתגההפעלה.

אםהמחשבשלכםמצוידבמסךePrivacy,הקישועלFn+Dכדילהפעילאולהשביתאתפונקצייתהגנת הפרטיות.לקבלתמידענוסף,ראו"הגנתפרטיות)בדגמיםנבחרים("בעמוד30.

מעברלהתחלה

מעברלסוף

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב11

שימושבהתקןההצבעהTrackPoint

התקןההצבעהTrackPointמאפשרלכםלהשתמשבכלהפונקציותשלעכבררגיל,כגוןהצבעה,לחיצהוגלילה.

שימושבהתקןההצבעהTrackPoint

יתדהצבעהTrackPoint

השתמשובאצבעכדיללחוץעלהמכסהמונעההחלקהשליתדההצבעהבכלכיווןהמקביללמקלדת.הסמןשעלהמסךיזוזבהתאם.ככלשתפעילויותרלחץ,כך הסמןיזוזמהריותר.

לחצניTrackPoint

הלחצןהשמאליוהלחצןהימניתואמיםללחצניםהשמאליוהימנישלעכברמסורתי.לחצווהחזיקואתהלחצןהאמצעיהמנוקדתוךשימושבאצבעשלכםכדיללחוץ

עליתדההצבעהבכיווןאנכיאואופקי.לאחרמכןתוכלולגלולבמסמך,באתראינטרנטאוביישומים.

השבתתהתקןההצבעהTrackPoint

התקןההצבעהTrackPointפעילכברירתמחדל.כדילהשביתאתההתקן:

1.פתחואתהתפריטהתחל,ולחצועלהגדרות�התקנים�עכבר.

2.בצעואתההוראותהמופיעותבמסךכדילהשביתאתה-TrackPoint.

החלפתהמכסהמונעההחלקהשליתדההצבעה

הערה:ודאושהמכסההחדשמכילחריצים

12מדריךלמשתמששלT14 Gen 2,T15 Gen 2,P14s Gen 2ו-P15s Gen 2

שימושבמשטחהמגע

תוכלולהשתמשבמשטחהמגעלביצועכלפעולותההצבעה,הלחיצהוהגלילה,בדיוקכמועםעכבררגיל.

שימושבמשטחהמגע

אזורהלחיצההשמאליאזורהלחיצההימני

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב13

שימושבפעולותהמגע

הקישופעםאחתכדילבחורבואולפתוחפריט.הקישופעמייםבמהירותכדילהציגתפריטקיצורידרך.

הגדלהאוהקטנהשלהתצוגהעםשתיאצבעות.גלילהביןפריטים.

הצגתשולחןהעבודה.

פתחואתתצוגתהמשימותכדילהציגאתכלהחלונותהפתוחים.

הערות:

•בעתהשימושבשתיאצבעותאויותר,הקפידולהרחיקאותןמעטזומזו.

•חלקמפעולותהמגעאינןזמינותאםהפעולההאחרונהבוצעהבאמצעותהתקןההצבעהTrackPoint.

•חלקמפעולותהמגעזמינותרקבמהלךהשימושביישומיםמסוימים.

•אםישכתמישמןעלמשטחהמגע,ראשיתכבואתהמחשב.לאחרמכן,נגבובעדינותאתמשטחהמגעעםמטליתרכהונטולתסיבים,עםקצתמים

פושריםאועםנוזלניקויהמיועדלמחשב.

למידעעלפעולותמגענוספות,עיינובמידעהעזרהשלהתקןההצבעה.

השבתתמשטחהמגע

משטחהמגעפעילכברירתמחדל.כדילהשביתאתההתקן:

1.פתחואתהתפריטהתחל,ולחצועלהגדרות�התקנים�משטחמגע.

2.במקטע'משטחמגע',כבואתבקרמשטחהמגע.

שימושבמסךמגע)בדגמיםנבחרים(

אםצגהמחשבשלכםתומךבפונקצייתריבויהמגע,ניתןלנווטבמסךבאמצעותפעולותמגעפשוטות.

הערה:ייתכןשחלקמהמחוותלאיהיוזמינותבמהלךהשימושביישומיםמסוימים.

14מדריךלמשתמששלT14 Gen 2,T15 Gen 2,P14s Gen 2ו-P15s Gen 2

הקשהפעםאחתללחיצהאחתהקשהפעמייםללחיצהכפולה

הקשהוהחזקהללחיצהבאמצעותלחצןהעכברהימניהחלקהכדילגלולביןפריטים

התרחקותהתקרבות

החלקהמצדשמאל:הצגתכלהחלונותהפתוחיםהחלקהמימין:פתיחתמרכזהפעולות

גרירה

החלקהמהירהכלפימטה:הצגתשורתהכותרת

החלקהכלפימטה:סגירתהיישוםהנוכחי

עצותבנושאתחזוקה:

•כבואתהמחשבלפניניקוימסךהמגע.

•להסרתטביעותאצבעאואבקממסךהמגע,השתמשובמטליתיבשה,רכהונטולתמוךאובפיסתצמרגפן.אלתשתמשובחומריניקוי.

•מסךהמגעהואלוחזכוכיתהמצופהבשכבהפלסטית.איןלהפעיללחץאולהניחחפץמתכתיעלהמסך,מכיווןשהדברעלוללפגועבמשטחהמגעאולגרוםלו

לתקלות.

•איןלהזיןקלטבמסךבאמצעותציפורניים,אצבעותהמכוסותבכפפותאוחפצים.

•כדילהימנעמאי-התאמה,תקנובאופןקבועאתדיוקקלטהאצבע.

פרק2.תחילתהעבודהעםהמחשב15

התחברותלצגחיצוני

חברואתהמחשבלמקרןאולצגכדילהעבירמצגותאולהרחיבאתסביבתהעבודה.

חיבורלצגעםכבל

אםהמחשבאינומצליחלזהותאתהצגהחיצוני,לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלשטחריקבשולחןהעבודהולאחרמכןלחצועלהגדרותתצוגה�אתר.

הטבלהשלהלןמפרטתאתהרזולוציההמרביתהנתמכתשלהצגהחיצוני.

חברואתהצגהחיצוניאלהרזולוציההנתמכת

עד5120 x 3200פיקסלים/60הרץ

מחברUSB-C)Thunderbolt 4()בדגמיIntel(

עד5120 x 2880פיקסלים/60הרץ

עד3840 x 2160פיקסלים/60הרץ

+ולאחרמכןבחרוצגאלחוטילהתחבראליו.

אועלולאחרמכןבחרואתמצבהתצוגההרצוי.

מחברUSB-C)3.2 Gen 2()בדגמיAMD(

מחברה-HDMI

חיבורלצגאלחוטי

כדילהשתמשבצגאלחוטי,ודאושהמחשבוהצגהחיצוניתומכיםבתכונהMiracast

הקישועל

הגדרתמצבהתצוגה

לחצועל

שינויהגדרותהתצוגה

1.לחצובאמצעותלחצןהעכברהימניעלאזורריקבשולחןהעבודהובחרוהגדרותתצוגה.

2.בחרואתהצגשברצונכםלהגדיר.

3.שנואתהגדרותהתצוגהכרצונכם.

ניתןלשנותאתההגדרותשלצגהמחשבוהצגהחיצוני.לדוגמה,תוכלולהגדיראיזהמהםהואהצגהראשיואיזהמהםהואהצגהמשני.בנוסף,תוכלולשנותאת

הרזולוציהוהכיוון.

16מדריךלמשתמששלT14 Gen 2,T15 Gen 2,P14s Gen 2ו-P15s Gen 2

פרק3.סיורבמחשב

אפליקציותשלLenovo

סעיףזהמספקמבואליישומיםVantageו-Lenovo Quick Clean.

היישוםVantage

תוכניתVantageהמותקנתמראשהיאפתרוןלתחזוקתהמחשבעםעדכוניםותיקוניםאוטומטיים,לקביעתהגדרותהחומרהולקבלתתמיכהמותאמתאישית-והכל במקםאחד.

כדילגשתאלהיישוםVantage,הקלידוVantageבתיבתהחיפוש.

תכונותמרכזיות

יישוםVantageמאפשרלכם:

•לזהותבקלותאתמצבההתקןולהתאיםאישיתאתהגדרותההתקן.

•להורידולהתקיןעדכוניUEFI BIOS,קושחהועדכוניםלמנהליהתקניםכדילהבטיחשהמחשבשלכםמעודכן.

•לעקובאחרתקינותהמחשבולאבטחאתהמחשבמפניאיומיםחיצוניים.

•סרקואתחומרתהמחשבשלכםובצעואבחוןשלבעיותחומרה.

•לבדוקאתמצבהאחריות)באופןמקוון(.

•לגשתאלהמדריךלמשתמשולמאמריםשימושיים.

הערות:

•התכונותהזמינותעשויותלהשתנותבהתאםלדגםהמחשב.

•יישוםVantageמעדכןמדיתקופהאתהתכונותכדילשפראתחווייתהשימושבמחשב.תיאורהתכונותעשוילהיותשונהמממשקהמשתמש

בפועל.

Lenovo Quick Clean

מאפייניםחכמים)בדגמיםנבחרים(

בהתאםלדגםהמחשבשלכם,ייתכןשהואתומךבתכונהLenovo Quick Clean.התכונהLenovo Quick Cleanהמותקנתמראשמאפשרתלהשביתזמניתאת המקלדת,המסך,משטחהמגעוהתקןההצבעהTrackPointלניקוי.

כדילגשתל-Lenovo Quick Clean,בצעואחתמהפעולותהבאות:

•פתחואתהתפריט"התחל"ולחצועלLenovo Quick Clean.

•הקלידוLenovo Quick Cleanבתיבתהחיפוש.

•הקישועלFnועלמקשShiftהימניבו-זמנית.

כדילהורידאתהגרסההעדכניתביותרשלLenovo Quick Clean,עברואלhttps://pcsupport.lenovo.com.

ייתכןשבמחשבשלכםמותקנתמראשהתוכניתGlance by Mirametrix. Glanceמסוגלללכודאתתנועתהראששלכםבאמצעותמצלמהולהפוךאתהמחשב

לחכםויעיליותר.

גישהאלGlance by Mirametrix

•פתחואתהתפריטהתחלולחצועלGlance by Mirametrix.

•השתמשוב-Windows Search.

+ 51 hidden pages