Lire la déclaration sur le taux de transfert USB dans le Guide d'utilisation. Consulter les
Consignes de sécurité et déclaration de garantie pour accéder au Guide d'utilisation.
Lea la declaración sobre la velocidad de transferencia USB en la Guía del usuario. Consulte
la Guía de seguridad y g arantía para obtener acceso a la Guía del usuario.
* 12. Lecteur d'empreintes digitales
* 13. Logement pour carte nano-SIM
14. Pavé tactile
15. Boutons TrackPoint®
16. Logement pour carte microSD
17. Connecteur audio
18. Connecteur HDMI
TM
19. Connecteur USB 3.2 Gen 1
20. Connecteurs USB-C™ (USB 3.2
Gen 2)
21. Connecteur de la station d'accueil
22. Dispositif de pointage TrackPoint
* 12. Lector de huellas dactilares
* 13. Ranura de la tarjeta nano-SIM
14. Dispositivo de área táctil
15. Botones del TrackPoint®
16. Ranura de la tarjeta microSD
17. Conector de audio
18. Conector HDMI
TM
19. Conector USB 3.2 Gen 1
20. Conectores USB-C™ (USB 3.2
Gen 2)
21. Conector de estación de
acoplamiento
22. Pivote del TrackPoint
* For selected models I Em modelos selecionados I ةددﺣﻣ زرُطﻟ I Sur certains modèles I Para modelos
Additional information
Technology
Frequency band
[MHz]
Maximum
transmit
power
WLAN
802.11b/g /n/ax
WLAN
802.11a/n/ ac/ax
WLAN
802.11a/n/ ac/ax
Bluetooth
BR/EDR/LE
WWAN UMTS
1/8
< 24.5 dBm
WWAN LTE
1/3/7/8/20 /28
< 24 dBm
Tecnologia
Faixa de
frequência [MHz]
Potência de
transmissão
máxima
WLAN
802.11b/g /n/ax
WLAN
802.11a/n/ ac/ax
WLAN
802.11a/n/ ac/ax
Bluetooth
BR/EDR/LE
WWAN UMTS
1/8
< 24,5 dBm
WWAN LTE
1/3/7/8/20 /28
< 24 dBm
ﺔﯾﻧﻘﺗﻟا
] ددرﺗﻟا قﺎطﻧ [زﺗرھﺎﺟﯾﻣ
ىوﺻﻘﻟا لﺎﺳرﻹا ﺔﻗﺎط
WLAN
802.11b/g/ n/ax
WLAN
802.11a/n/ ac/ax
WLAN
802.11a/n/ ac/ax
Bluetoot h
BR/EDR/LE
WWAN UMTS
1/8
>24.5 طاوﯾﻠﯾﻣ لﯾﺑﯾﺳﯾد
WWAN LTE
1/3/7/8/ 20/28
>24 طاوﯾﻠﯾﻣ لﯾﺑﯾﺳﯾد
Informações adicionais I ﺔﯾﻓﺎﺿإ تﺎﻣوﻠﻌﻣ I Informations complémentaires I
Información adicional
European Union — compliance with the
Radio Equipment Directive
Hereby, Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., declares that
the radio equipment type ThinkPad T14 Gen 1 /
ThinkPad P14s Gen 1 is in compliance with Directive
2014/53/EU.
The full text of the system EU declaration of
conformity is available at the following Internet
address:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eudoc
This radio equipment operates with the following
frequency bands and maximum radio-frequency
power:
2400 - 2 483.5 < 20 dBm
5150 - 5725 < 23 dBm
5725 - 5875 < 13.98 dBm
2400 - 2 483.5 < 20 dBm
Usage of all the radio devices is limited to indoor in
the band 5150 MHz to 5350 MHz (channels 36, 40,
44, 48, 52, 56, 60, 64).
União Europeia — Conformidade com a
Diretiva de Equipamentos de Rádio
Por meio deste, a Lenovo (Singapore) Pte. Ltd.
declara que o tipo de equipamento de rádio
ThinkPad T14 Gen 1 / ThinkPad P14s Gen 1 está em
conformidade com a diretiva 2014/53/EU.
O texto completo da declaração de conformidade
de sistemas da UE está disponível no seguinte site:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eudoc
Este equipamento de rádio opera com as seguintes
faixas de frequência e a energia de frequência
máxima:
2400 - 2 483,5 < 20 dBm
5150 - 5725 < 23 dBm
5725 - 5875 < 13,98 dBm
2400 - 2 483,5 < 20 dBm
O uso de todos os dispositivos de rádio está
limitado a interno em banda de 5150 MHz a 5350
MHz (canais 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).
Lenovo (Singapore) Pte. Ltd., déclare par la
présente que les catégories d'équipement radio de
type ThinkPad T14 Gen 1 / ThinkPad P14s Gen 1
sont conformes à la directive 2014/53/EU.
Le texte complet de la déclaration de l'UE de
conformité du système est disponible à l'adresse
suivante :
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eudoc
Cet équipement radio utilise les bandes de
fréquences suivantes et une alimentation à haute
fréquence maximum :
Unión Europea: conformidad con la
directiva de equipos de radio
Mediante el presente documento, Lenovo
(Singapore) Pte. Ltd., declara que el equipo de
radio tipo ThinkPad T14 Gen 1 / ThinkPad P14s Gen
1 cumple con la Directiva 2014/53/UE.
El texto completo de la declaración de
conformidad del sistema de la UE está disponible
en la siguiente dirección de Internet:
https://www.lenovo.com/us/en/compliance/eudoc
Este equipo de radio funciona con las siguientes
bandas de frecuencia y energía de radiofrecuencia
máxima:
2 400 - 2 483,5 < 20 dBm
5 150 - 5 725 < 23 dBm
5 725 - 5 875 < 13,98 dBm
2 400 - 2 483,5 < 20 dBm
Les périphériques radio doivent être utilisés
exclusivement à l'intérieur, dans la bande de
fréquence de 5 150 à 5 350 MHz (canaux 36, 40,
44, 48, 52, 56, 60, 64).
2400 - 2 483,5 < 20 dBm
5150 - 5725 < 23 dBm
5725 - 5875 < 13,98 dBm
2400 - 2 483,5 < 20 dBm
La utilización de todos los dispositivos de radio
está limitada a interiores en la banda de 5150 MHz
a 5350 MHz (canales 36, 40, 44, 48, 52, 56, 60, 64).