Lenovo ThinkPad S5–S531 User Guide [fi, fi]

Käyttöopas

ThinkPadS531

Huomautuksia:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavat
tiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullavi

•LiiteD”Huomioonotettavaa”sivulla127

Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopasjaRegulatoryNoticeonladattuverkkosivustoon.Voittutustuaniihin
siirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/UserManualsjanoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Kolmaspainos(tammikuu2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Luetämäensin.............v

Tärkeätturvaohjeet..............vi

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattai

tilat.................vii

Turvaohjeet..............vii

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti...................1

Laiteedestä...............1

Laiteoikealta..............3

Laitevasemmalta.............4

Laitealta................6

Laitetakaa...............7

Merkkivalot...............7

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti.....8

Koneentyypinjamallintarra........8

FCC-jaIC-laitehyväksyntä.........8

CertificateofAuthenticity(COA)

-aitoustodistustarra............9

Ominaisuudet...............10

Teknisettiedot...............11

Käyttöympäristö..............12

Lenovo-ohjelmat..............12

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7

-käyttöjärjestelmässä:..........12

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8

-käyttöjärjestelmässä:..........14

Lenovo-ohjelmienesittely........15

Luku2.Tietokoneenkäyttö......17

Tietokoneenrekisteröinti...........17

Useinesitettyjäkysymyksiä.........17

Erikoisnäppäimet..............19

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö.......21

Virranhallinta...............22

Akuntilatietojentarkastelu........22

Verkkolaitteenkäyttö..........22

Akunlataus..............23

Akunkäyttöajanpidennys........23

Akunvarauksenhallinta.........23

Virransäästötilat............24

Verkkoyhteydenmuodostus.........25

Ethernet-yhteydet............25

Langattomatyhteydet..........26

Erillisennäytönliittäminentietokoneeseen....29

Näytönasetustenmuutto.........30

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttö.....30

Esitystenvalmistelu.............31

AMDSwitchableGraphics-toiminnonkäyttö...31

Äänitoimintojenkäyttö............31

Sisäisenkamerankäyttö...........32

Muistikortinkäyttö.............33

Muistikortinasettaminenpaikalleen.....33

Muistikortinirrottaminen.........33

Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....35

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....35

Ergonomiaanliittyviätietoja........35

Mukavuus...............36

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......36

Tietokoneenkäyttömatkoilla.........37

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......37

Matkallemukaan............38

Luku4.Suojaus............39

Lukkolaitteenkiinnitys............39

Salasanojenkäyttö.............39

Salasanatjalepotila...........39

Salasanojenkirjoittaminen........39

Käynnistyssalasana...........40

Kiintolevysalasanat...........40

Pääkäyttäjänsalasana..........43

Kiintolevynsuojaus.............44

Turvapiirinasetus.............45

Sormenjälkitunnistimenkäyttö........46

Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantai
SSD-asemantietojenpoistoakoskeva

huomautus................48

Palomuurienkäyttö.............49

Tietojensuojaaminenviruksilta........49

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä...51

YleiskuvauselvytyksestäWindows7

-käyttöjärjestelmässä............51

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....51

Varmuuskopiointijaelvytys........52

RescueandRecovery-työtilankäyttö....53

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...54

Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien

uudelleenasennus...........55

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...56
YleiskuvauselvytyksestäWindows8

-käyttöjärjestelmässä............56

Tietokoneensiivoaminen.........56

©CopyrightLenovo2013,2015

i

Tietokoneenpalauttaminen

tehdasasetuksiin............56

Käynnistyksenlisäasetukset.......57

Luku6.Laitteidenvaihto.......59

Staattiseltasähköltäsuojautuminen......59

Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä......59

Tietokoneenpohjakannenvaihto.......60

Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantai

SSD-asemanvaihto.............61

Muistimoduulinvaihto............63

Langattomanlähiverkkokortinvaihto......65

Luku7.Kokoonpanon

lisäasetukset.............67

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......67

Ennenaloitusta.............67

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...68
Windows8-käyttöjärjestelmänasennus...69

Laiteajurienasennus............69

4-in-1MediaCardReader-lukulaitteen

ajuriohjelmanasennus..........69

USB3.0-ajuriohjelmanasennus(Windows

7)..................70

ThinkPadMonitorFileforWindows
2000/XP/Vista/7/8(Windows7)

-valvontatiedostonasennus........70

Muidenlaiteajurienjaohjelmistojenasennus

(Windows7)..............70

ThinkPadSetup..............71

Main-valikko..............71

Config-valikko.............72

Date/Time-valikko...........76

Security-valikko............77

Startup-valikko.............81

Restart-valikko.............83

JärjestelmänUEFIBIOSinpäivitys.....83

Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö...84

Järjestelmänhallinta...........84

Hallintaominaisuuksienasetus.......84

Luku8.Häiriöidenennaltaehkäisy..87

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....87

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....88

Tietokoneenhoito.............89

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus.....90

Luku9.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys.......93

Häiriöidensyynselvitys...........93

Vianmääritys...............93

Tietokoneeivastaa...........93

Näppäimistönkastuminen........94

Virhesanomat.............94

Häiriöt,joillaeiolesanomia........96

Äänimerkkivirheet............97

Muistimoduulienhäiriöt.........98

Verkkoyhteyshäiriöt...........98

Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden

häiriöt................100

Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....101

Sormenjälkitunnistimenhäiriöt.......105

Akunjavirransyötönhäiriöt........106

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................108

Ohjelmistonhäiriö...........109

Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........109

Luku10.Tukipalvelut........111

EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....111

Tuki-jahuoltopalvelut............112

Vianmääritysohjelmienkäyttö.......112

Lenovontukisivusto...........112

YhteydenottoLenovontukeen.......112

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.....113

Lisäpalvelujenhankinta...........114

LiiteA.Tietojamääräyksistä....115

Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita

koskevialisätietoja.............115

Langattomanyhteydenmuodostavien

UltraConnect-antenniensijainti......116

Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten

paikantaminen.............116

Laitehyväksyntäänliittyvättiedot......117

Vientiluokitustakoskevahuomautus......117

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....117

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..117

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän

(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..118

EuroopanUnioni–Sähkömagneettista

yhteensopivuuttakoskevadirektiivi.....118

IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..118

IlmoitusKoreanluokanBmukaisuudesta..119

IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB

mukaisuudesta.............119

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka

liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......119

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....119

LiiteB.Sähkö-ja
elektroniikkalaiteromuasekä
kierrätystäkoskevatilmoitukset..121

iiKäyttöopas

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............121

Japaniakoskevatkierrätysohjeet.......121

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....122

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................123

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa..123
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............123

LiiteC.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................125

LiiteD.Huomioonotettavaa....127

Tavaramerkit...............128

LiiteE.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................129

EuroopanunioninRoHS...........129

KiinanRoHS...............130

TurkinRoHS...............130

UkrainanRoHS..............131

IntianRoHS................131

LiiteF .Euraasialainen
vaatimustenmukaisuusmerkki...133

©CopyrightLenovo2013,2015

iii

ivKäyttöopas

Luetämäensin

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäverkkolaitettakehosilämmittämiseen.

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.

©CopyrightLenovo2013,2015

v

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasema,yhdistelmäasema
taiSSD-asema,teejokinseuraavistatoimistajavarmista,ettävirtakytkimen
merkkivaloeipala:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.Tämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentaiLenovon
mukanatoimitetunT urvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunkohdassa”T akuutiedot”.

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita,javerkkojohdot,verkkolaitteetsekämuutlaitteetsaattavataiheuttaa
vaaratilanteita,joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetään
väärin.Voitvälttäänäitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkia
tuotteessajakäyttöohjeissaoleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisesti
läpi.Noudattamallatämänjulkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestät
vaaratilanteidensyntymisenjahuolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

®

rajoitetuntakuunehtoja.Lisätietojaontietokoneen

Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.Toimitammekannettavien
tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät
erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta.
Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa
irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

viKäyttöopas

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutohaju,savuataikipinöitä
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.Tämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään
vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/support/phone.

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon
näkyviävaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.

•Tuotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahteluataisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin
nestettätaisenpäälleonpudotettujokinesine.

•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.

•Tuoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•Tuoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovonvalmistamalletaivalmistuttamalle
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

Turvaohjeet

Noudataainaseuraaviaturvaohjeitahenkilö-jaomaisuusvahinkojenvälttämiseksi.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,

©CopyrightLenovo2013,2015

vii

ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon:

VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

VAROITUS:

Tärkeää:Ennenkuinvaihdatasiakkaanvaihdettavissaoleviaosia,sammutatietokonejaodota
kolmestaviiteenminuuttiajottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuinavaattietokoneenkotelon.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H05VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikki
verkkojohdotovattiukastipaikoillaan.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.

viiiKäyttöopas

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

Kunverkkolaiteonkytkettypistorasiaan,äläpeitäverkkolaitettavaatteillataimuillaesineillä,
jottaseeiylikuumene.

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty
asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

©CopyrightLenovo2013,2015

ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,joissaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-kaapeleitalukuunottamattasilloin,
kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisi
sekuntiatietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

KaikissaLenovo-tietokoneissaonlitteänappiparisto,jostajärjestelmänkellosaavirtansa.Paristoa
eivoiladata.Lisäksimonissamobiilituotteissa,kutenkannettavissatietokoneissa,onladattava
akku,jostatuotesaavirtaaollessaanirtisähköverkosta.Lenovontuotteenmukanatoimittamat
akutontestattuyhteensopivuudenvarmistamiseksi,janesaavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.

Äläkoskaanyritäavatataihuoltaaakkua.Älälitistäparistoataiakkua,teesiihenreikiätaisytytä
sitätaiaiheutaoikosulkuametalliliittimiin.Estäparistoataiakkuajoutumastakosketuksiinveden
taimuidennesteidenkanssa.Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai
paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.Jostuotteenulkopinnassaonpullistumia,
vuotojataihapettumia,sisäinenakkuonsaattanutvaurioitua.Lopetatässätapauksessatuotteen
käyttövälittömästijapyydäLenovontukitiimiltälisäohjeita.Akutonehkävaihdettavatehtaalla
uusiin.

Akkujensuorituskykyvoiheiketä,josneovatpitkänaikaakäyttämättöminä.Joidenkinakkujen
(erityisestilitium-ioniakkujen)oikosulkuriskisaattaakasvaa,josakutovatpitkäänkäyttämättöminä
javarauspurettuna.Tämävoilyhentääakunkäyttöikääjavaarantaaturvallisuutta.Äläpäästä
litium-ioniakkujenvaraustapurkautumaankokonaanäläkäsäilytäniitäkoskaanvaraustäysin
purkautuneena.

Sisäistäakkuakoskevahuomautus

VAARA

Äläyritävaihtaasisäisiäladattavialitium-ioniakkuja.OtayhteyttäLenovo-tukeentehdasvaihtoa
varten.

xKäyttöopas

Litiumparistoonliittyväturvaohje

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaonosoitteessa
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana
jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä
verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

©CopyrightLenovo2013,2015

xi

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatietokoneeseentaiirrotaniitääläkäteeasennus-taihuoltotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotakaikkikaapelitja
akut,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkevirtalaitteisiin.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuiden
sähköjohtojenja-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapelit
onkytkettytietokoneeseen.

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaensinverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

Nestekidenäyttöä(LCD)koskevaturvaohje

VAROITUS:
Nestekidenäyttö(LCD)onvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotat
sen,näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.
Josnäinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.
Joshuuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä

loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten
mukaisesti.

xiiKäyttöopas

Kuulokkeidenkäyttö

VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Muitaturvaohjeita

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Taulutietokoneenkäyttäjiäkoskevahuomautus
TurvallisuustiedotekäyttäjilleAustraliassa

VAARA

Äläliitätietokonettapuhelinverkkoontietokoneenollessataulutilassa.

HuomautuskäyttäjilleYhdysvalloissa

Monissatietokonetuotteissajalisälaitteissaonjohtojajakaapeleita,esimerkiksiverkkojohtojajalisälaitteen
tietokoneeseenliittäviätietoliikennekaapeleita.Jostässätuotteessaonkyseinenjohtotaikaapeli,tuotetta
koskeeseuraavavaroitus:

VAROITUS:Tämäntuotteentaisenoheislaitteidenjohtojenkäsittelyaltistaalyijylle,jonkaKalifornian
osavaltioonluokitellutsyöpää,synnynnäisiäepämuodostumiataipoikkeavuuksiasekämuitalisääntymiseen
liittyviähaittojaaiheuttavaksiaineeksi.Pesekädetkäsittelynjälkeen.

Säilytänämäohjeet.

©CopyrightLenovo2013,2015

xiii

xivKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietojatietokoneenliitäntöjensijainnista,tärkeidentuotetunnisteidensijainnista,tietokoneen
ominaisuuksista,teknisistätiedoista,käyttöympäristöstäjaesiasennetuistaohjelmista.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti”sivulla8

•”Ominaisuudet”sivulla10

•”Teknisettiedot”sivulla11

•”Käyttöympäristö”sivulla12

•”Lenovo-ohjelmat”sivulla12

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.

Laiteedestä

Kuva1.Laiteedestä

1Sisäinenkamera6Sormenjälkitunnistin

2Sisäisetmikrofonit7Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad

3T uuletusaukot8T rackPoint

4Virtapainike9Kosketuslevy

5Numeronäppäimistö

©CopyrightLenovo2013,2015

®

-paikannustappi

®

-logo)

1

1Sisäinenkamera

Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.Lisätietojaonkohdassa”Sisäisen
kamerankäyttö”sivulla32

2Sisäisetmikrofonit

.

Sisäistenmikrofonienavullavoiäänittäääänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

3Tuuletusaukot

Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja
etenkinsuoritinta.

Huomautuksia:

•Tuuletusaukotovatsaranantakana.

•Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

4Virtapainike

Virtapainikkeellakytketääntietokoneeseenvirta.

Microsoft

®

Windows

®

7-käyttöjärjestelmässävoitkatkaistatietokoneestavirranKäynnistä-valikon

sammutusvaihtoehtojenavulla.T uoMicrosoftWindows8-käyttöjärjestelmässäoikopolutnäkyviinviemällä
osoitinnäytönoikeaanalakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Virta➙Sammuta.

Josjärjestelmäeivastaaeikätietokoneestakatkeavirta,painavirtapainikettajapidäsitäalhaallavähintään
neljänsekunninajan.Jostietokoneeivieläkäänvastaa,irrotaverkkolaitejakatkaisetietokoneenvirta
työntämälläneulataisuoristettupaperiliitinvarapalautuspainikkeenreikään.Ohjeitavarapalautuspainikkeen
paikallistamiseenonkohdassa”Laitealta”sivulla6

.

Voitmyösohjelmoidavirtapainikkeenniin,ettävoitsitäpainamallasammuttaatietokoneentaisiirtää
senlepo-taihorrostilaan.Sentehdäksesisinunonmuutettavavirrankäyttöohjelmanasetuksia.Pääset
virrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitsesittenVirrankäyttösuunnitelma-välilehti.Ohjeet
PowerManager-ohjelmankäynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7

-käyttöjärjestelmässä:”sivulla12.

•Windows8:NapsautahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsinilmoitusalueellajavalitse
Lisäävirranhallinta-asetuksia➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.

5Numeronäppäimistö

Tietokoneessaonnumeronäppäimistö,jollavoitkirjoittaanumeroitanopeasti.

6Sormenjälkitunnistin

Joissakinmalleissaonsormenjälkitunnistin.Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesi
salasanaan.Tämämahdollistaatietokoneenvaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietojaonkohdassa
”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla46

.

7Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad-logo)

ValaistuThinkPad-logokämmentuessatoimiijärjestelmäntilanilmaisimena.Tietokoneessaonuseitatilan
ilmaisimia.Lisätietojakunkinmerkkivalonsijainnistajamerkityksestäonkohdassa”Merkkivalot”sivulla7.

ThinkPad-paikannuslaite

8T rackPoint-paikannustappi
9Kosketuslevy

2Käyttöopas

NäppäimistössäonThinkPad-paikannuslaite.Senavullavoitosoittaa,valitajavetääkohteitasiirtämättä
sormianäppäimistöltä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö”sivulla21

Laiteoikealta

.

Kuva2.Laiteoikealta

1Sisäinenstereokaiutin(oikea)4USB3.0-liitäntä

2SIM-korttipaikka

3Yhdistelmä-ääniliitäntä6Ethernet-liitäntä

1Sisäinenstereokaiutin(oikea)

5HDMI-liitäntä

LisätietojaonkohdassaToimintonäppäimet.

2SIM-korttipaikka

TietokoneessasaattaaollaSIM(SubscriberIdentificationModule)-kortinpaikka.Joissakinmalleissa
paikassasaattaaollaSIM-korttiasennettuna.

3Yhdistelmä-ääniliitäntä

Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntäänkuulokkeet,joissaon3,5
mm:n4-napainenpistoke.

Huomautuksia:

•Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,esimerkiksidigitaalisenmobiililaitteen
kuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana.Jospainatkytkintäkuulokemikrofoninkäytön
aikana,järjestelmäpoistaakuulokkeenmikrofoninkäytöstäjaottaatietokoneensisäisenmikrofonin
käyttöönsenasemasta.

•Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Äänitoimintojen
käyttö”sivulla31

.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus3

4USB3.0-liitäntä

USB(UniversalSerialBus)3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-kirjoittimentai
digitaalikameran.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

5HDMI-liitäntä

TietokonetukeeHDMI(High-definitionMultimediaInterface)-porttia,jokaonseuraavansukupolven
digitaalisenäänenjavideonsiirtoontarkoitettuliitäntä.Senavullavoitliittäätietokoneenyhteensopivaan
äänilaitteeseentaivideonäyttöön,kutenHDTV-laitteeseen.

6Ethernet-liitäntä

Liitätietokoneesilähiverkkoon(LAN)Ethernet-liitännänkautta.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän
liitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Liitännänyläpuolellaoikeallajavasemmallaolevatmerkkivalotilmaisevatverkkoyhteydentilan.Kun
tietokoneonliitettynälähiverkkoon,vasemmassayläkulmassaolevamerkkivaloonvihreä.Tiedonsiirron
aikanaoikeassayläreunassaolevamerkkivalovilkkuukeltaisena.

Laitevasemmalta

Kuva3.Laitevasemmalta

1T urvalukonpaikka

2Verkkovirranliitäntä5Muistikortinlukulaitteenpaikka

3LenovoOneLink-liitäntä6Sisäinenstereokaiutin(vasen)

4AlwaysOnUSB-liitäntä

4Käyttöopas

1Turvalukonpaikka

Voitsuojatatietokoneenvarkaudeltahankkimallatähänturvalukonaukkoonsopivanvaijerilukon
(Kensington-lukkotaivastaava),jonkavoitkiinnittääjohonkinkiinteäänesineeseen.

2Verkkolaitteenliitäntä
3LenovoOneLink-liitäntä

Kunverkkolaiteonkytkettyverkkolaitteenliitäntään,tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataan
myöstietokoneenakku.KunThinkPadOneLinkDock-telakointiasemaonkytkettyLenovoOneLink

-liitäntään,tietokonesaavirtaatelakointiasemankauttamyösakunlataamiseen.

LenovoOneLink-liitännässäonsuojakansi,jokaonpoistettavaennenliitännänkäyttöä.

Huomautus:Pidäliitännänsuojakansitallessa.AsetasetakaisinpaikalleenLenovoOneLink-liitäntään,
kunetkäytäliitäntää.

4AlwaysOnUSB-liitäntä

OletusarvoisestiAlwaysOnUSB-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitajaälypuhelimia,
vaikkatietokoneolisilepotilassataihorrostilassa.

Joshaluatladatanäitälaitteita,kuntietokoneestasionkatkaistuvirta,voittehdäsenseuraavasti:

1.Liitätietokoneverkkovirtaan.

2.SiirryThinkPadSetup-ohjelmaanjaotakäyttöönAlwaysOnUSBChargeinoffmode.Lisätietojaon

seuraavassajaksossa:”Config-valikko”sivulla72.

3.Teejokinseuraavistatoimista:

•Windows7:AvaaPowerManager-ohjelmajavalitsesittenYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti
taivalitsevaihtoehdotLisäasetukset➙Yleisetvirrankäyttöasetukset.ValitsesittenOtakäyttöön
AlwaysOnUSBjanapsautaOK.

•Windows8:SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.ValitseLenovoSettings➙

Virta.ValitsesittenOtakäyttööntietokoneenollessasammutettuna-valintaruutuAlwaysOn
USB-kohdasta.

5Muistikortinlukulaitteenpaikka

Tietokoneessasaattaaollamuistikortinlukulaite.Lisätietojaonkohdassa”Muistikortinkäyttö”sivulla33.

6Sisäinenstereokaiutin(vasen)

LisätietojaonkohdassaToimintonäppäimet.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus5

Laitealta

Kuva4.Laitealta

1M.2SSD-asemanpaikka4Sisäinenakku

2Varapalautuspainikkeenreikä

3Lisämuistipaikka6WLAN-kortinpaikka

1M.2SSD-asemanpaikka

JoissakinmalleissatietokoneeseenonasennettuM.2SSD-asematietojentallennustavarten.

5Kiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asema

2Varapalautuspainikkeenreikä

Jostietokoneeivastaa,irrotaverkkolaitejakatkaisetietokoneenvirtatyöntämälläsuoristettupaperiliitin
varapalautuspainikkeenreikään.

3Lisämuistipaikka

Voitlisätätietokoneenmuistinmäärääasentamallalisämuistimoduulintietokoneessaolevaanmuistipaikkaan.
MuistimoduulejavoihankkialisävarusteinaLenovolta.

4Sisäinenakku

Tietokonettavoidaankäyttääakkuvirralla,josverkkovirtaaeiolesaatavilla.

5Kiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asema

Tietokoneenmallinmukaantietokoneessaolevakiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemasaattaa
ollakäyttäjänvaihdettavissa.Sentallennustilariittäävaativaankintietojenkäsittelyyn.

JoihinkintuotteenmalleihinonesiasennettuSolidStateDrive-asematietokoneenkeventämiseksi,
pienentämiseksijanopeuttamiseksi.

Huomautus:Kiintolevyasemassa,yhdistelmäasemassataiSSD-asemassaonluultuavähemmänvapaata
tilaapiilotetunhuolto-osionvuoksi.TämäpienennysonparemminnähtävissäSolidStateDrive-asemassa,
koskasenkapasiteettionpienempi.

6WLAN-kortinpaikka

TietokoneessasaattaaollaWLAN-korttilangattomiaverkkoyhteyksiävarten.

6Käyttöopas

Laitetakaa

Kuva5.Laitetakaa

Merkkivalot

Tietokoneessaonuseitamerkkivaloja,jotkailmaisevattietokoneentilan.

1Fn-lukonmerkkivalo

Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Erikoisnäppäimet”sivulla19

2Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.

.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus7

3 Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.

4 Kamerantilanmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.

5 6 Järjestelmäntilanmerkkivalot

TietokoneenulkokannessajakämmentuessaolevavalaistuThinkPad-logotoimiijärjestelmäntilan
merkkivalona:

•Vilkkuukolmekertaa:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.

•Palaa:Tietokoneonkäytössä.

•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.

•Hitaastivilkkuva:Tietokoneonlepotilassa.

•Nopeastivilkkuva:Tietokoneonsiirtymässälepo-taihorrostilaan.

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti

Tämänosiontietojenavullavoitpaikantaatietokoneentyypinjamallintarran,FCC-tunnisteen,
IC-laitehyväksyntämerkinnänjaWindows

®

CertificateofAuthenticity(COA)-aitoustodistustarran.

Koneentyypinjamallintarra

Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon
tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.T ämän
ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.

Löydättietokoneentyypinjamallinetsimälläallaolevantarrannäköisentarran:

FCC-jaIC-laitehyväksyntä

LangattomiinyhteyksiintarkoitettujenkorttienFCC-taiIC-laitehyväksyntämerkintääeiole
tietokoneenulkokuoressa.JoissakinmalleissatietokoneenpohjakannessaontietojaFCC-ja
IC-laitehyväksyntämerkinnänsijainnista.

8Käyttöopas

Seuraavassakuvassanäkyy,missätietoFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnästäon.

Langattomanlähiverkonkortin 1 (joissakinmalleissa)sijaintionesitettyseuraavassakuvassa.

Voitirrottaalangattomanlähiverkkokortinkorjaustataivaihtoavartennoudattamallaohjeita,jotkaovat
kohdassa”Langattomanlähiverkkokortinvaihto”sivulla65.

Huomautus:TietokoneessasaakäyttäävainLenovonhyväksymiälangattomialähiverkkokortteja.Jos
tietokoneeseenasennetaankortti,jotaeiolehyväksyttykäytettäväksikyseisessätietokoneessa,tietokoneei
käynnisty,vaantuokuvaruutuunvirhesanomanjaantaaäänimerkkejä.

CertificateofAuthenticity(COA)-aitoustodistustarra

TietokoneeseenonkiinnitettyesiasennettuaWindows7-käyttöjärjestelmääkoskevaCertificateof
Authenticity-aitoustodistustarra.Siihenonpainettutietokoneenjakäyttöjärjestelmäntunniste-ja
tunnustiedot.Merkitsenämätiedotmuistiinjasäilytäniitäturvallisessapaikassa.Saatattarvitatietoja
myöhemmintietokoneenkäynnistämiseentaiWindows7-käyttöjärjestelmänasentamiseenuudelleen.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus9

SeuraavassakuvassanäkyytietokoneenCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarransijainti:

Huomautus:CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarrakoskeevaintietokoneita,joissaonWindows7

-käyttöjärjestelmäesiasennettuna.

Ominaisuudet

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenominaisuudet.

Suoritin

Voittarkastellatietokoneenjärjestelmäominaisuuksiaseuraavasti:

•Windows7:NapsautaKäynnistäjanapsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone.Napsautasitten
Ominaisuudet-vaihtoehtoa.

•Windows8:T uooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanalakulmaan.ValitsesittenAsetukset

➙Tietokoneentiedot.

Muisti

DoubleDataRate3SynchronousDynamicRandomAccessMemory(DDR3SDRAM)-muistimoduulit

Tallennuslaite

•2,5tuuman(korkeus7mm)kiintolevyasema(joissakinmalleissa)

•2,5tuuman(korkeus9,5mm)kiintolevyasema(joissakinmalleissa)

•2,5tuuman(korkeus7mm)yhdistelmäasema(joissakinmalleissa)

•2,5tuuman(korkeus7mm)SSD-asema(joissakinmalleissa)

•M.2solidstatedrive-asemavainvälimuistiavarten(joissakinmalleissa)

Näyttö

VärinäyttökäyttääThinFilmTransistor(TFT)-tekniikkaa.

•Koko:396,2mm

•Tarkkuus:

–LCD:1366x768tai1920x1080mallinmukaan
–Erillinennäyttö:enintään1920x1200

•Kirkkaudensäätö

•Sisäinenkamera

•Sisäisetmikrofonit

10Käyttöopas

Näppäimistö

•Fn-näppäin

•Numeronäppäimistö

•6-rivinentaustavalaistunäppäimistö

•ThinkPad-paikannuslaite(TrackPoint-paikannuslaitejamonikosketuslevy)

Liitännät

•Verkkolaitteenliitäntä

•AlwaysOnUSB(USB3.0)-liitäntä

•Yhdistelmä-ääniliitäntä

•Digitaalinen4-in-1MediaCardReader-lukulaite

•HDMI-portti

•LenovoOneLink-liitäntä

•RJ45-Ethernet-liitäntä

•USB3.0-liitäntä

Langattomatverkko-ominaisuudet

•Langattomanlähiverkkoyhteydentuki

•SisäinenBluetooth

Suojausominaisuudet

Sormenjälkitunnistin

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Koko

•Leveys:379mm

•Syvyys:252,4mm

•Height:20,75mm

Lämmöntuotto

Enintään45tai65W(mallinmukaan)

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz

Akku

Integroitulitiumioniakku

Akunkäyttöaika

Luku1.T uotteenyleiskuvaus11

•Windows7:AvaaPowerManager-ohjelma.ValitseAkku-välilehti.AccessConnections™-ohjelman
käynnistysohjeetovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:”
sivulla12

•Windows8:SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.ValitseLenovoSettings➙Virta.

.

Käyttöympäristö

Tässäosiossaontietojatietokoneenkäyttöympäristöstä.

Ympäristö:

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila

–Enintään2438metrinkorkeudessa

–Käytössä:5,0–35,0°C
–Säilytys:5,0°C–43,0°C

–Yli2438metrinkorkeudessa

–Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C

Huomautus:Akunlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–80%
–Säilytys:5–95%

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,ilmastointilaitettataimikroaaltouunia,liianlähellä
tietokonetta,koskalaitteidenmagneettikentätsaattavatvaurioittaanäyttöätaikiintolevyaseman,
yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.
KäytettävissäolevatohjelmatsaattavatvaihdellaesiasennetunWindows-käyttöjärjestelmänmukaan.

SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:

Lenovo-ohjelmatvoidaankäynnistääWindows7-käyttöjärjestelmässäLenovoThinkVantage

-ohjelmastataiohjauspaneelista.

®

Tools

12Käyttöopas

Lenovo-ohjelmienkäynnistysLenovoThinkVantageTools-ohjelmasta
VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaLenovoThinkVantageTools-ohjelmastanapsauttamallaKäynnistä➙

Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools.Käynnistäohjelmasittenkaksoisnapsauttamallaohjelman

kuvaketta.

Huomautuksia:

•JosohjelmankuvakeonhimmennettyLenovoThinkVantageTools-ohjelmanikkunassa,sinunon
asennettavaohjelmamanuaalisesti.Voitasentaaohjelmanmanuaalisestikaksoisnapsauttamalla
ohjelmankuvaketta.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelman
kuvakeaktivoituu.

•Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

Taulukko1.LenovoThinkVantageT ools-ohjelmassaolevatohjelmat

Ohjelma

AccessConnections

ActiveProtectionSystem™

ClientSecuritySolution

CommunicationsUtility

FingerprintSoftwareSormenjälkitunnistin

LenovoSolutionCenter

RescueandRecovery

PasswordManager

PowerManagerVirransäätö

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

SimpleTapSimpleTap

SystemUpdate

®

Kuvakkeennimi

Internet-yhteys

Turvatyynysuojaus

Tehostettusuojaus

Videoneuvottelut

Järjestelmäntoimintakuntojavianmääritys

EnhancedBackupandRestore

Salasanaholvi

Päivitysjaajurit

Lenovo-ohjelmienkäynnistysohjauspaneelista

VoitkäynnistääLenovo-ohjelmiaohjauspaneelinkauttanapsauttamallaKäynnistä➙Ohjauspaneeli.
Kaksoisnapsautasenohjelmanosaajavihreäätekstiä,jotahaluatkäyttää.

Huomautus:JosetlöydätarvitsemaasiohjelmaaOhjauspaneelista,avaaLenovoThinkVantageTools

-ohjelmanikkunajaasennatarvitsemasiohjelmakaksoisnapsauttamallahimmennettyäkuvaketta.Noudata

sittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.Kunasennusonsuoritettu,ohjelmankuvakeaktivoituujalöydätohjelman
Ohjauspaneelista.

Ohjelmatsekäniidenohjauspaneelinosiotjavihreättekstitonlueteltuseuraavassataulukossa.

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

Taulukko2.Ohjauspaneelinohjelmat

OhjelmaOhjauspaneelinosaOhjauspaneelinvihreäteksti

AccessConnections

ActiveProtectionSystem

ClientSecuritySolution

Verkko-jaInternet-yhteydetLenovo-Internet-yhteys

Järjestelmäjasuojaus
Laitteistojaäänet

JärjestelmäjasuojausLenovo-Tehostettusuojaus

Lenovo-Turvatyynysuojaus

Luku1.T uotteenyleiskuvaus13

Taulukko2.Ohjauspaneelinohjelmat(jatkoa)

OhjelmaOhjauspaneelinosaOhjauspaneelinvihreäteksti

CommunicationsUtility

FingerprintSoftware

LenovoSolutionCenter

MessageCenterPlusOhjelmat

RescueandRecoveryJärjestelmäjasuojausLenovo-EnhancedBackupand

PasswordManagerJärjestelmäjasuojaus

PowerManagerLaitteistojaäänet

RecoveryMediaJärjestelmäjasuojausLenovo-FactoryRecoveryDisks

SimpleTapOhjelmatLenovo-SimpleTap

SystemUpdate

LaitteistojaäänetLenovo-Videoneuvottelut

Järjestelmäjasuojaus
Laitteistojaäänet

JärjestelmäjasuojausLenovo-Järjestelmän

Käyttäjätilitjaperhekäytön
suojausasetukset

Järjestelmäjasuojaus

JärjestelmäjasuojausLenovo-Päivityksetjaajurit

Lenovo-Sormenjälkitunnistin
tai
Lenovo-Kannettavantietokoneen

sormenjälkitunnistin

toimintakuntojavianmääritys

Lenovonilmoitukset

Restore

Lenovo-Salasanaholvi

Lenovo-Virranhallinta

Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-käyttöjärjestelmässä:

JostietokoneeseenonesiasennettuWindows8-käyttöjärjestelmä,voitkäyttääLenovo-ohjelmiajollakin
seuraavistatavoista:

•NapsautatehtäväpalkissanäkyvääLenovoQuickLaunch-kuvaketta.Näkyviintuleeohjelmienluettelo.

KäynnistäLenovo-ohjelmakaksoisnapsauttamallasitä.Josluettelossaeiolehaluttuaohjelmaa,napsauta
pluskuvaketta+.

•SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä.KäynnistäLenovo-ohjelmanapsauttamallasitä.
Josetlöydähaluamaasiohjelmaa,tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanalakulmaan.Etsi
sittenhaluamasiohjelmavalitsemallaHae-oikopolku.

TietokonetukeeseuraaviaLenovo-ohjelmia:

•ActiveProtectionSystem

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoQuickSnip

•LenovoThinkVantageTools

•PasswordManager

•SystemUpdate

Näidenohjelmienesittelyonkohdassa”Lenovo-ohjelmienesittely”sivulla15

14Käyttöopas

.

Lenovo-ohjelmienesittely

TässäosiossaonlyhytkuvausjoistakinLenovo-ohjelmista.

Huomautus:Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissäkaikissatietokonemalleissa.

•AccessConnections

AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,jollavoidaan
luodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaontallennettunakaikkiverkko-ja
Internet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaanmuodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,
esimerkiksikotoataityöpaikalta.

Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteydennopeastijahelpostivaihtamalla
sijaintiprofiilia.Tällöinsinuneitarvitsemäärittääasetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistää
tietokonettauudelleenjokakerta.

•ActiveProtectionS

ActiveProtectionSystem-apuohjelmasuojaakiintolevyasemaataiyhdistelmäkiintolevyasemaa,kun
tietokoneensisäineniskuntunnistinhavaitseekiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,
esimerkiksitietokoneenkallistumisentaivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.Kiintolevyasematai
yhdistelmäkiintolevyasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissakäytöstä.T ämäjohtuusiitä,että
kunkiintolevyasemataiyhdistelmäkiintolevyasemaonpoissakäytöstä,järjestelmäkeskeyttääkiintolevyn
pyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku-jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,johonei
oletallennettutietoja.Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneenkallistuskulma
vaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja),aktiivisuojauspalauttaa
kiintolevyasemantaiyhdistelmäasemantoimintaan.

•ClientSecuritySolution

ClientSecuritySolution-ohjelmasuojaatietokoneeseentallennettujatietojajatorjuutietomurtoyritykset.
Senavullavoidaanhallitasalasanoja,elvyttääunohtunutsalasanataivalvoatietokoneensuojausasetuksia.
Sovellusantaamyösehdotuksiasiitä,mitentietokoneensuojaustavoidaanparantaa.

•CommunicationsUtility

KäytäCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaiteidenasetustenmäärittämiseen.

•FingerprintSoftware

Josjärjestelmässäsionsormenjälkitunnistin,voittallentaasormenjälkesijaliittääsenWindows-salasanaan
FingerprintSoftware-ohjelmistonavulla.Sormenjälkitodennustavoikäyttääsalasananasemesta.Tämä
mahdollistaatietokoneenvaivattomanjasuojatunkäytön.

•LenovoCompanion

Järjestelmäsiparhaidentoimintojentuleeollahelppokäyttöisiäja-tajuisia.LenovoCompanion

-sovelluksenansiostaneovat.LenovoCompanion-sovelluksenavullavoitrekisteröidätietokoneesi,
käyttääkäyttöoppaita,hallitajärjestelmäntoimintakuntoajapäivityksiä,tarkistaatakuuntilansekä
tarkastellatietokoneellesiräätälöityjävarusteita.Voitmyöslukeavinkkejä,tutustuaLenovo-foorumeihinja
pysyäajantasallatekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.Sovellussisältää
yksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaatlisätietojauudestajärjestelmästäsi.

•LenovoSettings

LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuunmuassamuuttaa
tietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera-jamikrofoniasetuksia,optimoida
virrankäyttöasetuksetsekäluodajahallitauseitaverkkoprofiileita.

•LenovoSolutionCenter

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmienvianmäärityksiäsekäratkaista
ongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotja
vinkitjärjestelmänmahdollisimmantehokkaaseenkäyttöön.

em

yst

Luku1.T uotteenyleiskuvaus15

•

LenovoQuickLaunch

LenovoQuickLaunch-ohjelmankauttapääsetnopeastikäyttämääntietokoneeseenasennettujaohjelmia,
kutenLenovo-ohjelmia,Microsoft-ohjelmiajamuitakolmannenosapuolenohjelmia.

•LenovoQuickSnip
LenovoQuickSnip-ohjelmanavullavoithelpostisiepatanäyttökuvia.Ohjelmallavoitottaasekätallentaa

näyttökuvanhelpostijakäyttääsitämuissasovelluksissa.

•LenovoThinkVantageTools
LenovoThinkVantageTools-ohjelmasisältääerilaisiateknologioita,kutenFingerprintSoftwarejaLenovo

SolutionCenter,joidenavullatietokoneenkäyttöonhelppoajaturvallista.

•MessageCenterPlus
MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksiaLenovolta,kutenilmoituksia

järjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

•PasswordManager
PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenjaWindows-ohjelmien

todennustiedot.

•PowerManager
PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanjakattavanvirranhallinnan.

Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneenvirranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyon
mahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän.

•RecoveryMedia
RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.

•RescueandRecovery
RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japalautusratkaisu,johonsisältyvien

elvytystyökalujenavullakäyttäjävoijärjestelmähäiriöidenilmetessäselvittäähäiriöidensyyt,
etsiähäiriöihinliittyviäohjeitajaelvyttääjärjestelmännormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

•SimpleTap
SimpleTap-ohjelmallavoimuokatahelpostitietokoneenperusasetuksia,kutenkaiuttimienmykistämistä,

äänenvoimakkuudensäätöä,tietokoneenkäyttöjärjestelmänlukitsemista,ohjelmankäynnistämistä,
Web-sivunavaamistataitiedostonavaamista.SimpleTap-ohjelmanavullavoitmyöskäyttääLenovoApp
Shop-sivustoa,jostavoitladatamonenlaisiaohjelmiajatietokoneohjelmistoja.

VoitaloittaaSimpleTap-ohjelmannopeastiseuraavillatavoilla:

–NapsautapunaistaSimpleTap-aloituspistettätyöpöydällä.Punainenkäynnistyspisteonkäytettävissä

työpöydälläSimpleT ap-ohjelmanensimmäisenkäynnistyskerranjälkeen.

–Painanäppäimistönmustaapainiketta(äänenvoimakkuudensäätöpainikkeidenvieressä).

Huomautus:SimpleTap-ohjelmaonkäytettävissävaintietyissämalleissa,joihinonesiasennettuWindows
7-käyttöjärjestelmä.JosWindows7-malliasieioleesiasennettuSimpleT ap-ohjelmankanssa,voitnoutaa
senosoitteestahttp://www.lenovo.com/support.

•S

emUpdate

yst

SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmistonajantasaisena.Ohjelmanoutaaja
asentaatietokoneeseenohjelmistojenpäivityspaketteja(Lenovo-ohjelmia,laiteajureitasekäUEFIBIOS

-päivityksiäjamuitakolmansienosapuolienohjelmia).

16Käyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla17

•”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla17

•”Erikoisnäppäimet”sivulla19

•”ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö”sivulla21

•”Virranhallinta”sivulla22

•”Verkkoyhteydenmuodostus”sivulla25

•”Erillisennäytönliittäminentietokoneeseen”sivulla29

•”Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttö”sivulla30

•”Esitystenvalmistelu”sivulla31

•”AMDSwitchableGraphics-toiminnonkäyttö”sivulla31

•”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla31

•”Sisäisenkamerankäyttö”sivulla32

•”Muistikortinkäyttö”sivulla33

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.KunoletrekisteröinyttietokoneesiLenovolle,saatnopeampaapalvelua,kun
soitatLenovontukeen.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsälisäetujaja

-palveluja.

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja
noudattamallanäytönohjeita.

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,voitrekisteröidätietokoneenmyösesiasennetunLenovo
ProductRegistration-ohjelmanavulla.Ohjelmakäynnistyyautomaattisesti,kuntietokonettaonkäytetty
jonkinaikaa.Rekisteröitietokonenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten
vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta:
http://www.lenovo.com/support/faq

Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata
sittennäyttööntuleviaohjeita.

©CopyrightLenovo2013,2015

17

Mitenvoinkäyttäätietokoneenakkuamahdollisimmantehokkaasti?

•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattasovelluksiajatallentamattatiedostoja,
tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla24.

•Kunhaluat,ettätietokoneensuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,
luojakäytävirrankäyttösuunnitelmia.Katsokohta”Akunvarauksenhallinta”sivulla23.

•Jossammutattietokoneenpitkäksiajaksi,voitestääakkuvirranehtymisenirrottamallaakun.Lisätietoja
akunkäytöstäonkohdassa”Virranhallinta”sivulla22.

Mistäsaanlisätietojasuojauksestataimitenvointurvallisestipoistaatietokoneenkiintolevyasemaan,
yhdistelmäasemaantaiSSD-asemaantallennettujatietoja?

•TutustuosioonLuku4”Suojaus”sivulla39,jokasisältääohjeitatietokoneensuojaamisestavarkaudeltaja
luvattomaltakäytöltä.

•SuojaatietokoneeseentallennetuttiedotPasswordManager-ohjelmalla.Saatlisätietojaohjelman
ohjeesta.

•Ennenkuinpoistattietojatietokoneenkiintolevyasemasta,yhdistelmäasemastataiSSD-asemasta,lue
kohta”Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”
sivulla48.

MitensaanmuodostettuaInternet-yhteydenerisijainneista?

•Saatlisätietojalangattomienverkkojenkäyttöönliittyvienhäiriöidenvianmäärityksestäsiirtymällä
osoitteeseen
http://www.lenovo.com/support/faq

•HyödynnäAccessConnections-ohjelmanverkkotoimintoja(Windows7-käyttöjärjestelmässä)tai
sijaintitietoja(Windows8-käyttöjärjestelmässä).

•Saatlisätietojatietokoneenlangattomienominaisuuksienkäytöstätutustumallakohtaan”Langattomat
yhteydet”sivulla26.

•Ennenmatkaakannattaatutustuakohdassa”Tietokoneenkäyttömatkoilla”sivulla37annettaviin
käyttövihjeisiin.

•VoitottaalangattomatyhteystoiminnotkäyttööntaipoistaanekäytöstäpainamallaF8-näppäintä.

Mitenvoinpitääesityksiätailiittäätietokoneeseenulkoisennäytön?

•Kunhaluatliittäätietokoneeseenulkoisennäytön,noudatakohdassa”Erillisennäytönliittäminen
tietokoneeseen”sivulla29oleviaohjeita.

•Työpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä
erillisessänäytössä.

Mitenvoinliittäätaivaihtaalaitteen?

•LisätietojatietokoneenlaitteidenvaihdostaonkohdassaLuku6”Laitteidenvaihto”sivulla59.

Miksitietokonetuntuutoimivanhitaammin,kunseonollutjonkinaikaakäytössä?

•Tutustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla87.

•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.

•ElvytysratkaisujaonkohdassaLuku5”Yleiskuvauselvytyksestä”sivulla51.

Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten,joset
jostakinsyystäpääsekäyttämääntätäkäyttöopasta.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla67

•”Tietokoneeivastaa”sivulla93

18Käyttöopas

•”Virtahäiriöt”sivulla107

Erikoisnäppäimet

SeuraavassakuvassanäkyyThinkPadS531-mallienerikoisnäppäintenja-painikkeidensijainti.

1Muutpikanäppäimet

Tietokoneessaonneljämuutapikanäppäintä:

•

•

:Käynnistälaskin

:Lukitseekäyttöjärjestelmän.

•:Avaaoletusselain

•:AvaaTietokone-ikkunan.

2Numeronäppäimistö

Tällänumeronäppäimistöllävoitkirjoittaanumeroitanopeasti.

3Windows-näppäin

Windows7-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimenpainallustuonäkyviinKäynnistä-valikon.Windows8

-käyttöjärjestelmässäWindows-näppäimenpainallusvaihtaakäyttöönnykyisentyötilantaialoitusnäytön.

TietojaWindows-näppäimenkäyttämisestämuidennäppäintenkanssaonWindows-käyttöjärjestelmän
ohjeessa.

4Toimintonäppäimet

•+:Fn+Esc-näppäinyhdistelmällävoiottaakäyttööntaipoistaakäytöstäFn-näppäinlukon.

Fn-näppäinlukkoeiolekäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala(oletusarvo).Joshaluatkäyttää
toimintonäppäimiin(F1-F12)merkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.Joshaluat
käyttääF1-F12-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttua
toimintonäppäintä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö19

Fn-näppäinlukkoonkäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivalopalaa.Voitkäyttäätoimintonäppäimiä
(F1-F12)painamallahaluamaasitoimintonäppäintä.Joshaluatkäyttäätoimintonäppäimiin(F1-F12)
merkittyjäerikoistoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.

•

:Mykistääkaiuttimettaipoistaamykistyksen.Kunkaiuttimetonmykistetty,mykistyksenmerkkivako

palaa.
Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen

vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.OtaäänetkäyttöönpainamallaF1,F2-tai
F3-näppäintä.

•

:Vähentääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•:Lisääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•

:Mykistäämikrofonittaipoistaamykistyksen.Kunmikrofonitonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo

palaa.
Joskatkaisettietokoneestavirran,kunmikrofonitonmykistetty,mikrofonitovatedelleenmykistettyinä,

kunkäynnistättietokoneenuudelleen.VoitpoistaamikrofonienmykistyksenpainamallaF4-näppäintä.

•:Vähentäänäytönkirkkautta.

•

:Lisäänäytönkirkkautta.

Voitmuuttaatietokoneennäytönkirkkauttatilapäisestipainamallakahtanäppäintä.Voitmuuttaa
näytönkirkkaudenoletusarvoanapsauttamallahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin
ilmaisinalueella.ValitsesittenSäädänäytönkirkkauttajateehaluamasimuutokset.

•:Vaihtaaaktiivistanäyttölaitettatietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillä.

Huomautus:Voitsiirtyätietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillämyöspainamallanäppäinyhdistelmää
Windows+P.

•:Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstätietokoneenlangattomatverkko-ominaisuudet.Lisätietoja
langattomistayhteystoiminnoistaonkohdassa”Langattomatyhteydet”sivulla26.

•:
Windows8:AvaaAsetukset-oikopolun.
Windows7:AvaaOhjauspaneelin.

•

:

Windows8:AvaaHae-oikopolun.
Windows7:AvaaWindowsSearchin.

•:Tuonäkyviinavatutohjelmat.

•

:

Windows8:Tarkasteleekaikkiaohjelmia.
Windows7:Avaatietokoneen.

•+:Ohjaanäppäimistöntaustavaloa.
Näppäimistöntaustavalossaonkolmetilaa:eipala,himmeäjakirkas.Voitvaihtaataustavalontilaa

näppäinyhdistelmälläFn+välilyönti.

•Fn+B:ToimiikutenBreak-näppäin.

•Fn+P:ToimiikutenPause-näppäin.

•Fn+S:ToimiikutenSysRq-näppäin.

•Fn+K:kutenScrLK-näppäin.

20Käyttöopas

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö

ThinkPad-paikannuslaitekoostuuTrackPoint-paikannustapista1jakosketuslevystä2.Kokokosketuslevy
onaktiivinenalue,jokatunnistaasormenliikkeet.Vasen3jaoikea5aluetoimivattavallisenhiirenykkös-
jakakkospainikkeentavoin.Vieritysalueen4avullavoitvierittääverkkosivujajaasiakirjojahaluamaasi
suuntaan.

TrackPoint-paikannustapinkäyttö

VoitkäyttääTrackPoint-paikannustappiapainamallatapinkarhennettuapäätähaluamaasisuuntaan.Tappiin
kohdistuvapaineohjaaosoitintakuvaruudulla.Paikannustappieikuitenkaanitseliiku.Kohdistinliikkuu
paineensuuntaannopeudella,jokavastaatappiinkohdistuvaapainetta.

Monikosketuslevynkäyttö

Tietokoneenkosketuslevytukeemonikosketusta,javoitlähentää,loitontaa,vierittäätaikiertäänäyttöä
samalla,kunselaatInternetiätailuettaimuokkaatasiakirjaa.

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiajakäyttääsenlisätoimintoja.

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitsevaihtoehdotLaitteistojaäänet➙Hiiri➙ThinkPad.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Paikannustapinpäänvaihto

TrackPoint-paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Jostapinpääonkulunut,voitvaihtaasenuuteen.

Huomautus:TietokoneessakäytettävänTrackPoint-paikannustapinpäässäonuurteita2kutenseuraavassa
kuvassa.Varmista,ettäpaikannustapinpääonoikeanlainen,kunoletvaihtamassasitä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

Virranhallinta

Kunkäytättietokonettaverkkovirranulottumattomissa,tietokoneentoimintaedellyttääakkuvirtaa.
Tietokoneeneriosienvirrankulutusvaihtelee.Suuritehoistenosienrunsaskäyttökuluttaaakkuvirtaa
nopeasti.Langatontietojenkäsittelyonmullistanutliiketoiminnanmahdollistamallatöidenottamisenmukaan
minnetahansa.ThinkPad-akkujenavullavoittyöskennelläentistäpidempään,etkäoleenääsidoksissa
pistorasioihin.

Akuntilatietojentarkastelu

AkuntilakuvakeWindowsinilmoitusalueellanäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteina.

Tietokoneenakunlatausvälimääräytyyakkuvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäjä
käyttäätietokonettaeritavallajaasettaatietokoneelleerilaisiavaatimuksia,onvaikeaaesittääarvioitasiitä,
kuinkapitkäksiaikaaakunvarausriittää.Akunvaraukseenvaikuttaakaksipäätekijää:

•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan.

•Tietokoneenkäyttötavat.Esimerkiksi:

–Kuinkauseinkiintolevyasemaa,yhdistelmäasemaataiSSD-asemaakäytetään.
–Kuinkakirkkaaksinäyttösäädetään.
–Kuinkauseinlangattomiaominaisuuksiakäytetään.

Voittarkistaayksityiskohtaisetakuntilatiedotseuraavasti:

•Windows7:AvaaPowerManager-ohjelmajavalitseAkku-välilehti.

•Windows8:AvaaLenovoSettings-ohjelmajavalitseVirta.

Verkkolaitteenkäyttö

Tietokoneenvirtalähteenävoiollajokotietokoneenmukanatoimitettulitium-ioniakkutaiverkkovirta,joka
välittyyverkkolaitteenkautta.Verkkovirtaakäytettäessäakkulatautuuautomaattisesti.

Tietokoneenmukanatoimitetussaverkkolaitteessaonkaksiperusosaa:

•Muuntaja,jokamuuntaavaihtovirrantietokoneellesopivaksi.

•Verkkojohto,jokakytketäänpistorasiaanjaverkkolaitteenmuuntajaan.

Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttösaattaavahingoittaatietokonetta.

22Käyttöopas

Verkkolaitteenliittäminen

Voitkäyttääverkkolaitettaseuraavasti.T oteutatoimettässäkuvatussajärjestyksessä.

1.Kytkeverkkolaitepistorasiaan.

2.Kytkeverkkojohtoverkkolaitteenmuuntajaan.

3.Kytkeverkkolaitetietokoneessaolevaanverkkolaitteenliitäntään.

Verkkolaitteenkäyttövihjeitä

•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.

•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

•Ennenkuinaloitatlatauksen,varmista,ettäakunlämpötilaonvähintään10Celsius-astetta.

•Akunvoiladata,kunseonasennettutietokoneeseen,johononkytkettyverkkolaite.Akkuonladattava
seuraavissatilanteissa:

–Akkuonuusi.
–Jäljelläolevanakkuvirranprosenttiosuusonpieni.
–Akkueioleollutkäytössäpitkäänaikaan.

Akunlataus

Kuntarkasteletakuntilatietojajahuomaat,ettäjäljelläolevavarausonvähäinen,taijosakunäänimerkki
ilmoittaa,ettävaraustaonvähänjäljellä,akkuonladattava.

Joskäytettävissäonpistorasia,liitäverkkolaitetietokoneenliitäntäänjatämänjälkeenverkkolaite
pistorasiaan.Akunlataaminentäyteenkestäänoin3–6tuntia.Latausaikavoivaihdellaakunkoonja
olosuhteidenmukaan.

Huomautus:Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussa
jäljelläolevavarausonyli95prosentinsuuruinen.

Akunkäyttöajanpidennys

Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:

•Käytäakkua,kunnessenvarausonkokonaanpurkautunut.

•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.AkunvaraustilanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassa
akuntilakuvakkeessa.

•Käytäainavirransyötönhallintatoimintoja:kutenvirransäästötiloja,näytönvirrankatkaisunviipymää
sekälepo-jahorrostilaa.

Akunvarauksenhallinta

Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,säädä
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.

Pääsetvirrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäPowerManager-ohjelmajavalitsesittenVirrankäyttösuunnitelma-välilehti.
OhjeetPowerManager-ohjelmankäynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminen
Windows7-käyttöjärjestelmässä:”sivulla12

•Windows8:NapsautahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsinilmaisinalueellaja
valitseVirranhallinta-asetukset.NapsautasittenvirrankäyttösuunnitelmanvieressäolevaaMuuta
suunnitelmanasetuksia-vaihtoehtoa.

.

Luku2.Tietokoneenkäyttö23

Saatlisätietojaohjeesta.

Virransäästötilat

Voitsäästäätietokoneenvirtaaseuraavissavirransäästötiloissa.

•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7-käyttöjärjestelmääkäytettäessä)

Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitkatkaistanäytönvirrannapsauttamalla
WindowsinilmoitusalueenakkumittariahiirenkakkospainikkeellajavalitsemallaNäytönvirrankatkaisu.

•Lepotila

LepotilassatyötallentuumuistiinjaSSD-aseman,yhdistelmäasemantaikiintolevyasemansekä
tietokoneennäytönvirtakatkaistaan.Kuntietokonekäynnistyy,työsipalautetaanmuutamassa
sekunnissa.

–Windows7:

1.NapsautaKäynnistä-painiketta.

2.NapsautaSammuta-kuvakkeenoikeallapuolellaolevaakolmikulmiotajavalitsevaihtoehto
Lepotila.

–Windows8:

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanalakulmaan.

2.ValitseAsetukset➙Virta➙Lepotila.

•Horrostila

Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia
lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot
tallentuvatkiintolevyasemaan,minkäjälkeentietokoneestakatkeaavirta.

Voitsiirtäätietokoneenhorrostilaanmuuttamallavirrankäyttösuunnitelmanasetuksia.Pääset
virrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

–Windows7:

1.AloitaPowerManager-ohjelma.

2.NapsautavirrankäyttösuunnitelmataivalitsevaihtoehdotLisäasetukset➙
Virrankäyttösuunnitelma.

–Windows8:

1.NapsautaakuntilakuvakettaWindowsinilmoitusalueella.

2.ValitseLisäävirranhallinta-asetuksia.Napsautasittenvirrankäyttösuunnitelmanvieressäolevaa
Muutasuunnitelmanasetuksia-vaihtoehtoa.

•30päivänvalmiustila-toiminto:

Tietokoneenmallinmukaantietokonevoitukea30päivänvalmiustila-toimintoa.Kuntoimintoon
käytössä,tietokonekuluttaajopavähemmänvirtaakuinlepotilassajapalaanormaaliinkäyttötilaanvain
muutamassasekunnissasiitä,kunonpainettuvirtapainiketta.Voitottaa30päivänvalmiustila-toiminnon
käyttöönseuraavasti:

–Windows7:

1.AloitaPowerManager-ohjelma.

2.NapsautaYleisetvirrankäyttöasetuksettaivalitsevaihtoehdotLisäasetukset➙Yleiset
virrankäyttöasetukset.

3.ValitseOtakäyttöön30päivänvalmiustilajanapsautaOK.

–Windows8:

1.AvaaLenovoSettings-ohjelma.

2.NapsautaVirta.

24Käyttöopas

3.Siirräkohdan30päivänvalmiustilaallaolevaliukusäädinoikealle.

•Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä

Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä,
poistanekäytöstä.Näinvoitsäästäävirtaa.Voitpoistaalangattomatominaisuudetkäytöstäpainamalla
F8-näppäintä.

Herätystoiminnonkäyttöönotto

Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäajoitettukäynnistysolekäytössä(oletusasetus),tietokoneeikuluta
virtaa.Josherätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.

Voitottaaherätystoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliinjanapsautaJärjestelmäjasuojaus.

2.ValitseValvontatyökalut-vaihtoehto.

3.ValitseTehtävienajoitus-vaihtoehto.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,

kirjoitasalasanataivahvistavalinnat.

4.ValitsevasemmastaruudustaTehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun
tulevatajoitetuttehtävät.

5.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.

6.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä-valintaruutu.

Toimenpiteidenmäärittäminenkriittisenjamatalanvaraustasonvaralta

Akunvarauksenlaskeminenallemääritetyntasonlaukaiseetiettyjätoimintoja.Tietokonevoiesimerkiksi
antaavaroitussanomantaitietokonevoisiirtyälepo-taihorrostilaantaisammua.

Voitmuuttaakriittistätaimatalaavaraustasoajaniidenlaukaisemiatoimenpiteitäseuraavasti:

1.NapsautaakuntilakuvakettaWindowsinilmoitusalueellajavalitsesittenLisäävirranhallinta-asetuksia.

2.ValitseMuutasuunnitelmanasetuksia➙Muutavirranhallinnanlisäasetuksia➙Akku.

3.MuutaasetuksethaluamiksesiAkku-luettelosta.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullatietokonevoidaanliittääInternetiintaimuodostaa
muitaverkkoyhteyksiä.

Ethernet-yhteydet

TietokoneensisäisenEthernet-ominaisuudenavullavoitmuodostaalähiverkko-tailaajakaistayhteyden.

VoitmuodostaaverkkoyhteydenEthernetinkauttaseuraavasti:

•Windows7:KäytäAccessConnections‑ohjelmaa.AccessConnections-ohjelmankäynnistysohjeetovat
kohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:”sivulla12

•Windows8:AvaaLenovoSettings-ohjelmajavalitseSijaintitiedot.Noudatasittennäyttööntulevia
ohjeita.

VAARA

.

TietokoneessaonEthernet-liitäntä.Sähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapelia
Ethernet-liitäntään.

Luku2.Tietokoneenkäyttö25

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.

Tietokoneessakäytetynlangattomanlaitteenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomatverkot.

Langatonlähiverkko

Langatonlähiverkkokattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksentai
talon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentähänverkkoon.

Voitkäyttääverkkoyhteyttätoimistossa,kokoushuoneessataikotonalangattomasti(ilmankaapeliliitäntää
verkkoon)tietokoneenlangattomiayhteyksiätukevanverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavulla.
Näidenvarusteidenavullavoitlangattomanyhteydenmuodostuksenlisäksivalvoayhteydentilaa.

Vihjeitälangattomanlähiverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän
esteitä.

•Avaatietokoneesinäyttöhiemanyli90asteenkulmaan.

•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan
aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan
ominaisuudentehoheikentyä.

Bluetooth

Bluetoothonyksilukuisistatekniikoista,joidenavullavoiluodaomanlangattomanverkon.
Bluetooth-yhteydenavullavoiyhdistäätoisiaanlähelläolevialaitteita,jasenavullayhdistetäänusein
oheislaitteitatietokoneeseen,siirretääntietojakäsissäpidettävienlaitteidenjatietokoneenvälillätai
kauko-ohjataanlaitteita,kutenmatkapuhelimia,sekäsiirretääntietojaniidenvälillä.

Vihjeitälangattomanyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Äläpidätietokonettakosketuksissakehosikanssa.

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjaBluetooth-laitteenvälissäonmahdollisimmanvähänesteitä.

•Avaatietokoneesinäyttöhiemanyli90asteenkulmaan.

•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan
aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan
ominaisuudentehoheikentyä.

Huomautus:VoitostaalangattomanverkkokortinlisävarusteenaLenovo-sivustostaosoitteessa
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

Langattomanverkkoyhteydenkäyttö

Voitottaalangattomatyhteystoiminnotkäyttööntaipoistaanekäytöstätoimimallaseuraavasti:

•Windows7:AvaalangattomanyhteydenkytkinnäppäimelläF8.Otalangatontiedonsiirtokäyttööntai
poistasekäytöstätilanteenmukaan.

•Windows8:OtalentokonetilakäyttööntaipoistasekäytöstänäppäimelläF8.Kunlentokonetilaon
käytössä,kaikkilangattomatlaitteetonpoistettukäytöstä.

Jottavoitmuodostaalangattomanyhteyden,otatietokoneenlangattomatominaisuudetkäyttöön.Muodosta
sittenyhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

26Käyttöopas

Joshaluatmuodostaayhteydenerilangattomiinverkkoihineripaikoissa,voithallitauseitaverkkoprofiileja
niin,ettätietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanverkkoonautomaattisesti,kunsiirrytpaikasta
toiseen:

•Windows7:KäytäAccessConnections‑ohjelmaa.AccessConnections-ohjelmankäynnistysohjeetovat
kohdassa”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:”sivulla12

•Windows8:AvaaLenovoSettings-ohjelmajavalitseSijaintitiedot.Katsokohta”Lenovo-ohjelmien
käyttäminenWindows8-käyttöjärjestelmässä:”sivulla14.

Huomio:

•Joshaluatkäyttäälangattomiaominaisuuksialentokoneessa,tarkistapalveluidenkäyttöäkoskevat
rajoituksetlentoyhtiöstäennenmatkaa.

•Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,sinunonpoistettava
langattomatominaisuudetkäytöstäennenlentokoneeseensiirtymistä..

Tarkistatietokoneenlangattomienantenniensijaintikohdasta”Langattomanyhteydenmuodostavien
UltraConnect-antenniensijainti”sivulla116.

.

Bluetooth-yhteydenkäyttö

JoihinkintuotteenmalleihinonesiasennettuBluetooth-kortti,jokaonBluetoothSpecification4.0

-määrityksenmukainen.

VoitottaaBluetooth-ominaisuudenkäyttöönWindows7-käyttöjärjestelmässäavaamallaradiokytkintaulun
näppäimelläF9.OtasittenBluetooth-radiokäyttöön.Windows8-käyttöjärjestelmässäoletusasetuson,
ettäBluetooth-ominaisuusonkäytössä.

VoitmäärittääBluetooth-laitteenjayhteysasetuksetOhjauspaneelinBluetooth-laitteet-vaihtoehdonavulla.

1.Avaaohjauspaneeli.

2.ValitseLaitteistojaäänet.

3.ValitseLaitteetjatulostimet.

VoitlähettäätietojaBluetooth-laitteeseenseuraavasti:

1.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.

2.ValitseLähetä➙Bluetooth-laitteet.

Huomautus:Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)
samaanaikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteyden
muodostavanominaisuudentehoheikentyä.

LisätietojaBluetooth-ominaisuudenkäyttämisestäonWindows-käyttöjärjestelmänja
Bluetooth-ominaisuudenohjeissa.

Langattomanverkkoyhteydentilantarkistaminen

VoittarkistaatietokoneenlangattomanverkkoyhteydentilanjalangattomansignaalinvahvuudenWindowsin
ilmoitusalueellanäkyvänlangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkeja,sitä
parempisignaali.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö27

AccessConnections-ohjelmanmittari

Windows7-käyttöjärjestelmässäWindowsinilmoitusalueellanäkyväAccessConnections-ohjelmanmittari
osoittaalangattomanyhteydentilanjasignaalinvoimakkuuden.

SaattarkempiatietojalangattomanyhteydentilastajasignaalinvoimakkuudestaavaamallaAccess
Connections-ohjelmantainapsauttamallahiirenkakkospainikkeellaWindowsinilmoitusalueellanäkyvää
AccessConnections-ohjelmanmittariajavalitsemallavaihtoehdonNäytälangattomanyhteydentila.

AccessConnections-ohjelmanmittari:langatonlähiverkko

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin
voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattoman
verkonliityntäpistettä.

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden

signaalinvoimakkuusonmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden
signaalinvoimakkuusonerittäinhyvä.

AccessConnections-tilakuvake

AccessConnections-ohjelmantilankuvakeilmaiseeyhteydenyleisentilan.

•AccessConnections-ohjelmantilankuvakkeenvaihtoehtoisettilat

–

Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

–Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

–Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvake

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvakeilmaiseelangattomanyhteydentilanja
signaalinvoimakkuuden.

VoittarkistaalangattomanyhteydentilanjasignaalinvoimakkuudenjokoavaamallaAccessConnections

-ohjelmantaikaksoisnapsauttamallaWindowsinilmoitusalueellaolevaaAccessConnections-ohjelman

langattomanyhteydentilankuvaketta.

Langattomanyhteydentilankuvake:langatonlähiverkko

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Yhteyttäeiole.

•

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Signaaliaeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onerittäinhyvä.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattomanverkon
liityntäpistettä.

28Käyttöopas

Huomautus:Josyhteydenmuodostuksessailmeneeongelmia,siirrätietokonelähemmäslangattoman

yhteydenliityntäpistettä.

Erillisennäytönliittäminentietokoneeseen

Tietokoneenominaisuuksiavoilaajentaaliittämälläsiihennäyttölaitteeksierillisennäytön.

Huomautus:Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapeliinonasennettavaferriitti.

Tietokonetukeejopanäyttötilaa,jonkaerotuskykyon1920x1200kuvapistettä,mikälierillinennäyttötukee
samaaerotuskykyä.Lisätietojaonnäytönmukanatoimitetuissakäyttöoppaissa.

Erillisessänäytössäjatietokoneennestekidenäytössävoidaankäyttääsamanaikaisestimitätahansa
erotuskykyä,jotasekänestekidenäyttöettäerillinennäyttötukevat.Kunnämänäyttölaitteetovatkäytössä
samanaikaisesti,niidenerotuskykyonsama.Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaaerotuskykyä
kuinerillisessänäytössä,nestekidenäytössänäkyyvainosakuvasta.Kuvanpiilossaolevatosatsaanäkyviin
TrackPoint-paikannuslaitteentaimuunpaikannuslaitteenavulla.

Voitasettaakäytettäväksinäyttölaitteeksitietokoneennäytön,erillisennäytöntaimolemmatmäärittämällä
asetuksetNäyttöasetukset-ikkunassa.

Erillisennäytönliittäminentietokoneeseen

Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsekohovalikon
vaihtoehtoNäytöntarkkuus.NapsautaHavaitse-painiketta.

Voitliittääerillisennäytöntietokoneeseenseuraavasti:

1.KytkeulkoinennäyttöensinHDMI-porttiinjasittenpistorasiaan.

2.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

3.VaihdanäyttölaitettapainamallaF7-näppäintä.Näppäinyhdistelmänavullavoitottaakäyttöönerillisen
näytön,tietokoneennäytöntaimolemmat.

Näyttölaitteentyypinmäärittäminen

Voitmäärittäänäytöntyypinseuraavasti:

1.Kytkeerillinennäyttöensinerillisennäytönliitäntäänjasittenpistorasiaan.

2.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

3.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

Huomautus:Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,napsautaHavaitse-painiketta.

4.Napsautahaluamasinäytönkuvaketta(Näyttö-2-kuvakeonerillisennäytönkuvake).

5.AsetaTarkkuus-kohdanarvo.

6.NapsautaLisäasetukset-painiketta.

7.ValitseNäyttölaite-välilehti.Varmistanäytönominaisuusikkunassa,ettänäyttölaitteentyyppionoikea.
Josnäinon,suljeikkunanapsauttamallaOK-painiketta.Muutoinjatkaseuraaviinkohtiin.

8.Josnäkyvissäonenemmänkuinkaksinäyttötyyppiä,valitsevaihtoehtoYleinenPnP-näyttölaitetai
Yleinenei-PnP-näyttölaite.

9.ValitseOminaisuudet.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasana
taivahvistavalinnat.

10.ValitseOhjain-välilehti.

11.NapsautaPäivitäohjain-painiketta.

Luku2.Tietokoneenkäyttö29

12.ValitseEtsiohjainohjelmistoatietokoneesta-vaihtoehtojasittenValitsenlaiteohjaimentietokoneen
luettelosta-vaihtoehto.

13.PoistaNäytäyhteensopivatlaitteet-valintaruudunvalinta.

14.ValitsenäytönvalmistajajamalliValmistaja-jaMalli-luettelosta.Josnäyttöäeioleluettelossa,keskeytä
tämänajurinasennusjaasennanäytönmukanatoimitettuajuri.

15.Kunlaiteohjaimenpäivitysonvalmis,napsautaSulje-painiketta.

16.JoshaluatmuuttaaväriasetuksiaWindows7-käyttöjärjestelmässä,napsautatyöpöytäähiiren
kakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus.NapsautaLisäasetukset-painiketta,valitse
Näyttö-välilehtijamääritäVärit.

17.NapsautaOK-painiketta.

Huomautus:Joshaluatmuuttaaväriasetuksia,napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitse
kohovalikonvaihtoehtoNäytöntarkkuus.NapsautaLisäasetukset-painiketta,valitseNäyttö-välilehti
jamääritäVärit.

Erillisennäytönliittämisessähuomioonotettavaa

•Tietokoneenkäyttöjärjestelmänasennuksenyhteydessäonasennettavamyöstietokoneenmukana
toimitettunäytönajurijaerillisennäytönmukanatoimitettunäytönINF-tiedosto.

•Josmääritätuudenerotuskyvyn,jokaonsuurempikuinkäytössäolevantietokonenäytönerotuskykyja
jotakäytettäväulkoinennäyttöeitue,järjestelmäottaakäyttöönnäennäisnäyttötilan.Siinänäyttööntulee
vainosatietokoneentuottamastakuvasta.Kuvanpiilossaolevatosatsaanäkyviinsiirtämällänäyttöä
TrackPoint-paikannuslaitteentaimuunpaikannuslaitteenavulla.

•Joskäytössäolevaerillinennäyttöonvanha,erotuskykyjavirkistystaajuussaattavatollarajalliset.

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaatietokoneennäytönasetuksia,esimerkiksinäytönerotuskykyä,fontinkokoajne.

Voitmuuttaanäytönasetuksiaseuraavasti:

1.AvaaohjauspaneelijavalitseUlkoasujamukauttaminen.

2.NapsautasittenNäyttö-vaihtoehtoa.

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttö

Tietokonetukeetyöpöydänlaajennustoimintoa.Työpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaan
näkyviinsekätietokoneennäytössäettäerillisessänäytössä.Kummassakinnäyttölaitteessavoimyösolla
erilainentyöpöytäkuva.

Voitkäyttäätyöpöydänlaajennustoimintoamuuttamattamitäänasetuksia.Jostoimintoeitoimi,tutustu
käyttöönotto-ohjeisiinkohdassa”T yöpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönotto”sivulla31.

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönliittyviätietoja

•JostyöpöydänlaajennustilassakäytetäänDOS-kokoruututilaa,DOS-kokoruutunäyttönäkyyvain
ensisijaisessanäyttölaitteessajatoissijaisennäyttölaitteenkuvaruutupysyytyhjänä.

•JostietokoneessaonIntel
seuraavasti:

1.PainanäppäinyhdistelmääCtrl+Alt+Fn+F12.Intelinnäyttö-jamediahallintapaneeli-ikkunaavautuu.

2.ValitseLaajatila-vaihtoehtojanapsautaOK-painiketta.

3.NapsautaUseitanäyttöjä-vaihtoehtoa.

®

-näytönohjainkortti,voitmäärittääerillisennäytönensisijaiseksinäyttölaitteeksi

30Käyttöopas

4.Valitsehaluamasinäyttöensisijaiseksinäytöksi.

•KunDirectDraw-taiDirect3D-sovellustakäytetäänkokoruututilassa,sovellusnäkyyvainensisijaisessa
näyttölaitteessa.

•Näyttölaitteenvaihtotoimintoeiolekäytettävissätyöpöydänlaajennustilassa.

Työpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönotto

Voitottaatyöpöydänlaajennustoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.Kytkeulkoinennäyttöensinulkoisennäytönliitäntäänjasittenpistorasiaan.

2.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

3.PainaF7-näppäintäjavalitsesittenLaajenna.

Voitmuuttaanäyttöjenerotuskyvynseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoNäytöntarkkuus.

2.NapsautaNäyttö-1-kuvaketta(ensisijainennäyttölaiteelitietokoneennäyttö).

3.Määritäensisijaisennäytöntarkkuus.

4.NapsautaNäyttö-2-kuvaketta(toissijainennäyttölaiteelierillinennäyttö).

5.Määritätoissijaisennäytöntarkkuus.

6.NapsautaOK-painiketta,jottamuutoksettulisivatvoimaan.

Huomautus:Joshaluatmuuttaaväriasetuksia,napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitse
kohovalikonvaihtoehtoNäytöntarkkuus.NapsautaLisäasetukset-painiketta,valitseNäyttö-välilehti
jamääritäVärit.

Esitystenvalmistelu

VoitpitääesityksiäliittämälläprojektorintietokoneeseenHDMI-liitännänkautta.

Huomautus:JosprojektorieioleyhteensopivatietokoneenHDMI-liitännänkanssa,voithankkia
muunninkaapelinosoitteestahttp://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.

Saattaakuluauseitasekunteja,ennenkuinsiirtoheittimenkuvatuleenäkyviin.Jostyöpöytäeitulenäkyviin
minuutinkuluessa,vaihdanäyttölaitettapainamallaF7-näppäintä.

Projektorissasaattaaollayksitaiuseampiaäänisisään-liitäntöjä.Voittoistaaääntäliittämällätietokoneen
yhdistelmä-ääniliitännänäänikaapelilla(hankittavaerikseen)johonkinnäistäliitännöistä.

AMDSwitchableGraphics-toiminnonkäyttö

JotkinThinkPad-tietokoneettukevatAMDSwitchableGraphics-toimintoa.

Kunhaluat,ettätietokoneensuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimman
vähän,AMDSwitchableGraphics-toimintoottaaautomaattisestikäyttööntehokkaankuvankäsittelyn
mahdollistavangrafiikkatilantaivirtaasäästävängrafiikkatilankäynnissäolevanohjelmangraafisten
laatuvaatimustenjakäytössäolevanvirrankäyttösuunnitelmanmukaan.Vaihtoeivaaditietokoneen
uudelleenkäynnistystä,ohjelmiensulkemistataimanuaalisiamuutoksia.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:

Luku2.Tietokoneenkäyttö31

•Yhdistelmä-ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm

•Sisäisetstereokaiuttimet

•Sisäinendigitaalinenmikrofoni

Tietokoneessaonmyösäänipiiri,jonkaansiostavoitkäyttääseuraaviamultimediaäänitoimintoja:

•YhteensopivaIntelHighDefinitionAudio-toiminnonkanssa

•PCM-jaWAV-tiedostojenäänitysjatoisto16-tai24-bittisessämuodossa

•WAV-äänitiedostojentoisto44,1–192kHz:nnäytteenottotaajuudella

•MIDI-tiedostojentoistoWaveTable-syntetisaattorinkauttaMicrosoftWindows-käyttöjärjestelmissä

•MP3-musiikkitiedostojentoistoWindowsMediaPlayerintaiMP3-toistimenavulla

•Äänityseriäänilähteistä

Huomautus:Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.

Seuraavassataulukossaesitetään,mitkätietokoneenliitäntöihinliitettyjenäänilaitteidentoiminnotovat
tuettuja.

Taulukko3.Äänitoimintojenluettelo

Ääniliitäntä

Yhdistelmä-ääniliitäntäKuuloke-ja

Kuulokkeet,joissaon
3,5mm:nnelinapainen
pistoke

mikrofonitoiminnot
tuettuja

TavallisetkuulokkeetTavallinenmikrofoni

KuuloketoimintotuettuEituettu

Äänityksenmääritys

VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenavaamallaRealtekHDAudioManager-ikkunanseuraavasti:

Avaaohjauspaneeli.ValitsesittenLaitteistojaäänet➙RealtekHDAudioManager.Näyttööntulee
RealtekHDAudioManager-ikkuna.

VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenkäyttämälläRealtekHDAudioManager-ohjelmaa.Aloitaohjelma
siirtymälläOhjauspaneeliinjanapsauttamallaLaitteistojaäänet➙RealtekHDAudioManager.

Sisäisenkamerankäyttö

Jostietokoneessaonsisäinenkamera,voitkameranavullaesikatsellavideokuvaajatehdätilannevedoksen
nykyisestäkuvasta.

Voitkäynnistääkameranjamäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:AvaaCommunicationUtility-ohjelma.

•Windows8:AvaaLenovoSettings-ohjelmajavalitseKamera.

Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.

Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten
valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääsisäistäkameraamyös
muidenohjelmienkanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-ja
videoneuvottelutoiminto.Kamerakäynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakamerankäyttötilanvihreä
merkkivalosyttyy.Lisätietojakamerankäyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanmukanatoimitetuissa
ohjeissa.

32Käyttöopas

Muistikortinkäyttö

TietokoneessaonmuistikortinlukulaitteeneliMediaCardReader-lukulaitteenkorttipaikka.Muistikortin
lukulaitteenkorttipaikkatukeeneljäntyyppisiäkortteja:

•SecureDigital(SD)‑kortti

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)‑kortti

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)‑kortti

•MultiMediaCard(MMC)

Huomautus:Kunsiirrättietojamuistikorttiin,kutenSD-korttiin,taisiitäpois,äläsiirrätietokonettalepo-tai
horrostilaan,ennenkuintietojensiirtoonvalmis.Muutointietosivoivatvahingoittua.

Muistikortinasettaminenpaikalleen

Huomio:Ennenkuinaloitatseuraavienkorttienasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettua

metalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaakorttia.

Voitasettaamuistikortinnelitoimiseenmuistikorttienlukulaitteeseenseuraavasti:

1.Varmista,ettäkorttionoikeassaasennossa.

2.Asetakorttilujasti4-in-1MediaCardReader-lukulaitteeseen.Painakorttilujastikorttipaikkaan.

Josmuistikorttieituekytkejakäytä-tekniikkaa,toimiseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.ValitsevaihtoehdotLaitteistojaäänet➙Laitehallinta.Josjärjestelmäpyytää

pääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasanataivahvistavalinnat.

2.ValitseToiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Muistikortinirrottaminen

Huomio:

•Kortinkäyttötäytyylopettaa,ennenkuinkortinvoipoistaa.Muutoinkortissaolevattiedotsaattavat
vioittuataikadota.

•Äläpoistakorttiakorttipaikastatietokoneenollessalepotilassataihorrostilassa.Muutointietokoneei
ehkätoimi,kunyritätjatkaasenkäyttöä.

Voitpoistaakortinseuraavasti:

1.TuopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenkolmiokuvaketta.

2.NapsautaPoistalaiteturvallisestijapoistatietoväline-kuvakettahiirenkakkospainikkeella.

3.Valitsesitäkorttiavastaavakohde,jonkahaluatpoistaaWindows-käyttöjärjestelmästä.

4.Poistakorttitietokoneestapainamallakorttia.

5.Poistakorttitietokoneestajasäilytäsitäturvallisessapaikassamyöhempääkäyttöävarten.

Huomautus:Josetpoistakorttiatietokoneestasenjälkeen,kunoletpoistanutkortin
Windows-käyttöjärjestelmästä,korttiaeivoienääkäyttää.Jottavoitkäyttääkorttia,sinunonpoistettavase
kerranjaasetettavaseuudelleenpaikalleen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö33

34Käyttöopas

Luku3.Tietokonejakäyttäjä

Tässäluvussaontietojatietokoneenhelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneenkäytöstä
matkoilla.

•”Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus”sivulla35

•”Tietokoneenkäyttömatkoilla”sivulla37

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöympäristönjärjestelystä,tietokonelaitteistonsijoittelustaja
terveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänvammaistenkäyttäjienmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
LisätietojatähänliittyvistäratkaisuistaonohjeaiheessaTietojahelppokäyttötoiminnoista.

Ergonomiaanliittyviätietoja

Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Muutamia
yksinkertaisiaperiaatteitanoudattamallaasiatsujuvatparemminjasaatesiintietokoneesiparhaat
ominaisuudet.Kunmuistatperusasiat,kutenhyvänvalaistuksenjaoikeantyöasennon,parannat
suorituskykyäsijalisäättyöskentelymukavuuttasi.

Tässäesimerkissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisikuvatunlainen,
voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistävarmasti.

Yleinentyöasento:Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa
aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.

©CopyrightLenovo2013,2015

35

Näyttö:Sijoitatietokonesiten,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma

sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaasetasen
kirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.VoitsäätäänäytönkirkkauttaF5-jaF6-näppäimillä.

Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.

Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että

istuma-asentotuntuumukavalta.

Käsivarsienjakäsienasento:Käytäkäsivarsitukia,josmahdollista,taituekäsivarrettyötasoavasten.
Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessaasennossa.Äläpainele
näppäimistöäliianvoimakkaasti.

Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.

Väliaikainentyöympäristö

Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimiakaikkien
työskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Yritäsoveltaaohjeitamahdollisuuksienmukaankaikissa
työympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojasopivavalaistusovattärkeitätavoitteita.

Näköönliittyviäasioita

KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitä,suuriaja
kirkkaitanäyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiiviskuvaruudunkatselu
voikuitenkinollaväsyttävää.Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,ota
yhteyssilmälääkäriin.

Mukavuus

Voitparantaamukavuuttajalisätätyötehoanoudattamallaseuraaviaohjeita.

Vaihtelevattyöasennotjalepotauot:jostyöskenteletpitkääntietokoneella,ontärkeääkiinnittäähuomiota
työasentoon.Kohdan”Ergonomiaanliittyviätietoja”sivulla35ohjeidennoudattaminenja”työasentojen
vaihtelu”auttavatvälttämääntyöasennostajohtuviavaivoja.Pienetmuutoksettyöasennossajasäännölliset
lyhyetlepotauotovattärkeitäpyrittäessävälttämääntyöperäisiäterveyshaittoja.Tietokoneonkevytjasitä
onhelpposiirrellä.Voitvaihdellatyöasentoahelpostisiirtämällätietokonetta.

Työympäristö:Tutustusäädettävientoimistokalusteidenkäyttöohjeisiinjasäädäkalusteetitsellesi
sopiviksi.Jostyötilaeioletoimistossa,vaihteleviintyöasentoihinjalepotaukoihinonkiinnitettävä
erityistähuomiota.SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaa
tietokonettatarpeenmukaan.Saatlisätietojanäistävaihtoehdoistasiirtymälläverkkosivustoonosoitteessa
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html.Telakointiasemienjaerillistenlisälaitteidenavulla
saatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänrajoitteistenihmistenmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
Seuraavassaontietojasiitä,mitenkuulo-,näkö-jaliikuntavammaisetvoivatkäyttäätietokonettatehokkaasti.

Teknistenapuvälineidenjaapuohjelmienavullakäyttäjätvoivatkäsitellätietojaheilleparhaiten
sopivassamuodossa.Joitakinnäistätekniikoistatoimitetaanvalmiinakäyttöjärjestelmässä.
Muuttekniikatovatostettavissatuotteidentoimittajiltataikäytettävissäverkkosivustosta
http://www.lenovo.com/healthycomputing.

36Käyttöopas

Teknisetapuvälineetjaapuohjelmat

JoitakinhelppokäyttötoimintojavoidaankäyttääHelppokäyttötoiminnot-ohjelmanavulla.Käytettävissä
olevienhelppokäyttötoimintojenmäärävaihteleekäyttöjärjestelmänmukaan.Helppokäyttötoimintojenavulla
kuulo-,näkö-tailiikuntavammaistenkäyttäjienonnormaaliahelpompikäyttäätietokonetta.Jotkinkäyttäjät
eivätesimerkiksivoikäyttäähiirtätaiuseannäppäimenyhdistelmiäheikentyneenhienomotoriikanvuoksi.
Toisettarvitsevatsuuriafonttejatainormaaliavoimakkaampaanäytönkontrastia.Joissakintapauksissa
käytettävissäonsuurennuslasejajasisäisiäpuhesyntetisaattoreita.Lisätietojanäistäominaisuuksistaon
Microsoftinohjeessa.

VoitkäyttääHelppokäyttötoiminnot-ohjelmaanapsauttamallaKäynnistä➙Ohjauspaneeli➙

Helppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

Puhesyntetisaattoritekniikat

Puhesyntetisaattoritonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Jospuhesyntetisaattorieivoilukeaasiakirjaa,asiakirjaonensinmuunnettavasoveltuvaan
muotoon.EräsratkaisuonmuuttaaPDF-muotoisetasiakirjatpuhesyntetisaattoriohjelmienymmärtämään
muotoon.KyseessäonWeb-perustainenpalvelu,jonkatarjoaaAdobeSystemsIncorporated.Palvelu
toimiiInternet-osoitteessahttp://access.adobe.com.SenavullaerikielisiäPDF-asiakirjojavoidaan
muuntaaHTML-taitekstimuotoon.YhdenmuuntotoiminnonavullavoidaanmuuntaaPDF-asiakirjoja
Internetissä.TaimuunnettavanasiakirjanURL-osoitevoidaanlähettääpalveluunsähköpostitse.Tietokoneen
kiintolevyasemaan,CD-tietolevyyntailähiverkkoon(LAN)tallennettuPDF-asiakirjavoidaanmyöslähettää
muunnettavaksitoimittamallasepalveluunsähköpostiviestinliitteenä.

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.

•Vaikkatietokonekestäähyvinlentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenlähettämän
röntgensäteilyn,pidäkuitenkintietokonettasilmälläkokotarkastusvaiheenajan.Näinvarmistat,etteisitä
varasteta.

•Otatietokoneeseensopivatasavirtasovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.

•Koskasaatatjoutuakäyttämääntietokonettaolosuhteissa,joissavalonmääräeioleriittävä,ota
näppäimistöntaustavalokäyttöönnäppäinyhdistelmälläFn+välilyönti.

•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.

Huomautus:Joskäytätnäppäimistöntaustavaloa,akunkäyttöaikaonhiemantavallistalyhyempi.

Tietokoneenkäyttölentokoneessa

Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,lueseuraavatlentomatkustamistakoskevatvihjeet:

•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta),
tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen
nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia
onnoudatettavapoikkeuksetta.Poistatarvittaessalangattomatyhteystoiminnotkäytöstäennen
lentokoneeseennousua.

•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä
tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa
istuintaantaaksepäin.

•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.

Luku3.Tietokonejakäyttäjä37

Matkallemukaan

Seuraavassaonluettelotarvikkeista,jotkakannattaapakatamukaan,josaiotkäyttäätietokonettamatkoilla:

•ThinkPad-verkkolaite

•ThinkPadAC/DCComboAdapter-sovitin

•Erillinenhiiri(josolettottunutkäyttämäänerillistähiirtä)

•Ethernet-kaapeli

•Kuljetuslaukku,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta

•Ulkoinentallennuslaite

•HDMI-kaapeli

•HDMI-muunninkaapeli

Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitamyösverkkolaitteenkyseisenmaansähköverkkoavarten.

Voitostaamatkalisävarusteitaosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories.

38Käyttöopas

Luku4.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

•”Lukkolaitteenkiinnitys”sivulla39

•”Salasanojenkäyttö”sivulla39

•”Kiintolevynsuojaus”sivulla44

•”Turvapiirinasetus”sivulla45

•”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla46

•”Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla48

•”Palomuurienkäyttö”sivulla49

•”Tietojensuojaaminenviruksilta”sivulla49

Lukkolaitteenkiinnitys

Voitvaikeuttaatietokoneenvarastamistakiinnittämälläsenturvalukollajohonkinkiinteäänesineeseen.

Kiinnitäturvalukkotietokoneessaolevaanturvalukonaukkoonjalukonvaijerijohonkinkiinteäänesineeseen.
Lisätietojaonturvalukonmukanatoimitetuissakäyttöohjeissa.

Huomautus:Lukkolaitteidenjaturvatoimienarviointi,hankintajatoteutusonkäyttäjänomallavastuulla.
Lenovoeikommentoi,arvioieikätakaalukkolaitteidenjaturvatoimienlaatuajatoimivuutta.

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitestäämuitakäyttämästätietokonettasi.Kunoletasettanutesimerkiksi
käynnistyssalasanan,näyttööntuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Et
voikäyttäätietokonetta,elletkirjoitaoikeaasalasanaa.

Salasanatjalepotila

Josoletmäärittänytsalasanojajasiirrättietokoneenlepotilaan,voitpalauttaatietokoneennormaaliin
toimintaanseuraavasti:

•Tietokoneeipyydäkirjoittamaansalasanaanormaaliintoimintaanpalatessaan.

•Josmyöskiintolevyasemalle,yhdistelmäasemalletaiSSD-asemalleonasetettusalasana,asemanlukitus
poistetaanautomaattisesti,kunjatkattietokoneenkäyttöä.

Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä.

Salasanojenkirjoittaminen

Jostämäkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.

Jostämäkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatkirjoittaapääkäyttäjän

kiintolevysalasanan,toimiseuraavasti:

1.PainaF1-näppäintä.Kuvakemuuttuuseuraavasti:

©CopyrightLenovo2013,2015

39

2.Kirjoitapääkäyttäjänkiintolevysalasana.

Huomautuksia:

•VoitpalatakuvakkeeseenpainamallaF1-näppäintäuudelleen.

•Joskirjoitatvääriämerkkejäsalasanaakirjoittaessasi,voitpainaaaskelpalautinta.

Käynnistyssalasana

Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.

Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen
yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.

Käynnistyssalasananasetus

1.Tulostanämäohjeet.

2.Tallennakaikkiavoinnaolevattiedostotjasuljekaikkisovellukset.

3.Katkaisetietokoneestavirtajakytkeseuudelleen.

4.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.NäkyviintuleeThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikko.

5.SiirrynuolinäppäintenavullavalikossaalaspäinjavalitseSecurity-vaihtoehto.

6.ValitsePassword.

7.ValitsePower-onPassword-vaihtoehto.

8.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.

9.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat
salasanan,tietokoneontoimitettavaLenovo-jälleenmyyjälletai-myyntineuvottelijallesalasananpoistoa
varten.

10.KunkuvaruutuuntuleeSetupNotice-ikkuna,jatkapainamallaEnter-näppäintä.

11.PainaF10-näppäintä.KuvaruutuuntuleeSetupConfirmation(asetustenvahvistus)-ikkuna.Tallenna

kokoonpanonmuutoksetjapoistuvalitsemallaY es.

Käynnistyssalasananmuuttotaipoisto

Voitvaihtaakäynnistyssalasanantekemälläedellävaiheissa1–7kuvatuttoimet.Kirjoitanykyinensalasanasi.
KunEnterNewPassword-kenttätuleenäkyviin,kirjoitauusisalasanajavahvistasekirjoittamallasalasana
uudelleen.Voitpoistaasalasanantekemällävaiheissa1-7kuvatuttoimet.Kirjoitanykyinensalasana.Kun
näyttööntuleeEnterNewPassword-kenttä,jätäsetyhjäksijapainaEnter-näppäintäkahdesti.

Kiintolevysalasanat

Kiintolevyasemaan,yhdistelmäasemaantaiSSD-asemaantallennettujentietojensuojaukseenvoidaan
käyttääseuraaviakiintolevysalasanoja:

•käyttäjänkiintolevysalasana

•pääkäyttäjänkiintolevysalasana,jonkakäyttöedellyttääkäyttäjänkiintolevysalasananasettamista

JoskäyttäjänHardDiskPassword-kiintolevysalasanaonasetettumuttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaei
oleasetettu,kiintolevyasemassaoleviatiedostojajasovelluksiaeivoikäyttääkirjoittamattaensinkäyttäjän
kiintolevysalasanaa.

40Käyttöopas

Vainpääkäyttäjävoiasettaapääkäyttäjänsalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoikäyttää
mitätahansajärjestelmänkiintolevyasemaa,yhdistelmäasemaataiSSD-asemaasamaantapaankuin
pääsalausavaintakäytettäessä.Pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänsalasanan,jokaeitulemuidentietoon.Sen
jälkeenpääkäyttäjäasettaakäyttäjänsalasanankullekinverkontietokoneellejailmoittaakullekinkäyttäjälle
hänentietokoneensasalasanan.Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjävoisilti
käyttääkiintolevyasemaapääkäyttäjänsalasananavulla.

Huomautus:Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän
kiintolevysalasanan.

Kiintolevysalasananasetus

1.Tulostanämäohjeet.

2.Tallennakaikkiavoinnaolevattiedostotjasuljekaikkisovellukset.

3.Katkaisetietokoneestavirtajakytkesiihenvirtauudelleen.

4.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.NäkyviintuleeThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikko.

5.SiirrynuolinäppäintenavullavalikossaalaspäinjavalitseSecurity-vaihtoehto.

6.ValitsePassword.

7.ValitseHardDisk1PasswordtaiHardDisk2Password.

8.Kuvaruutuuntuleesalasanaikkuna.JärjestelmäkehottaavalitsemaanjokovaihtoehdonUsertai
User+Master.ValitseUser-vaihtoehto,joshaluatasettaavainyhdenkiintolevysalasanan.Jos
oletpääkäyttäjä,voitasettaakaksisalasanaavalitsemallaUser+Master-vaihtoehdon.(Käyttäjä
voimuuttaakäyttäjänsalasanaamyöhemmin.)

•JosvalitsetvaihtoehdonUser+Master,toimiseuraavasti:

a.Kunkäyttäjänuudenkiintolevysalasananikkunatuleenäyttöön,kirjoitauusisalasanaEnterNew

Password-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

b.VahvistasalasanakirjoittamallaseuudelleenConfirmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä.

c.Kuvaruutuuntuleesanomaikkuna,jossakehotetaanasettamaanpääkäyttäjänkiintolevysalasana.

JatkapainamallaEnter-näppäintä.

d.Kuvaruutuuntuleeuudenpääkiintolevysalasanankirjoitusikkuna.KirjoitauusisalasanaEnterNew

Password-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

e.VahvistasalasanakirjoittamallaseuudelleenConfirmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser,toimiseuraavasti:

a.Kunuudensalasananikkunatuleenäyttöön,kirjoitauusisalasanaEnterNewPassword

-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

Huomautuksia:

–VoitasettaaHardDiskPassword-kiintolevysalasananvähimmäispituudenSecurity-valikossa.
–Josmääritätyli7merkinpituisenkiintolevysalasanan,kiintolevyasemaavoikäyttäävain

tietokoneissa,jotkatunnistavatyli7merkinmittaisetkiintolevysalasanat.Josasennataseman
tietokoneeseen,jokaeitunnistayliseitsemänmerkinpituistakiintolevynsalasanaa,etvoi
käyttääasemaa.

b.VahvistasalasanakirjoittamallaseuudelleenConfirmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä.

Huomio:Voiollatarpeenmerkitäsalasanatmuistiinjasäilyttääniitäturvallisessapaikassa.Josmuussa
tapauksessaunohdatkäyttäjänsalasanantaisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänsalasanan,Lenovoei
voinollatasalasanojasitaieheyttäätietojakiintolevyasemalta.TietokoneontoimitettavaLenovolletai

Luku4.Suojaus41

Lenovo-jälleenmyyjälle,jakiintolevyasemaonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,ja
osistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

9.KunkuvaruutuuntuleeSetupNotice-ikkuna,jatkapainamallaEnter-näppäintä.

10.PainaF10-näppäintä.KuvaruutuuntuleeSetupConfirmation(asetustenvahvistus)-ikkuna.Tallenna

kokoonpanonmuutoksetjapoistuvalitsemallaY es.

Kunseuraavankerrankytkettietokoneeseenvirran,sinuntuleekirjoittaakäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasana,ennenkuintietokonekäynnistyyjavoitkäyttääkäyttöjärjestelmää.

Kiintolevysalasananvaihtotaipoisto

Teekohdan”Kiintolevysalasananasetus”sivulla41vaiheissa1–7kuvatuttoimet.KäynnistäThinkPad
Setup-ohjelmankirjoittamallasalasana.

Voitpoistaataivaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

•Joshaluatvaihtaakiintolevynsalasanan,kirjoitanykyinensalasanaEnterCurrentPassword-kenttään.
KirjoitasittenuusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjavahvistauusisalasanakirjoittamallase
ConfirmNewPassword-kenttään.PainaEnter-näppäintä,niinnäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.Paina
Enter-näppäintä,kunhaluatpoistuaSetupNotice-ikkunasta.Käyttäjänkiintolevysalasanamuutetaan.

•Joshaluatpoistaakiintolevynsalasanan,kirjoitanykyinensalasanaEnterCurrentPassword-kenttään.
JätäsittenEnterNewPasswordjaConfirmNewPassword-kentättyhjiksijapainaEnter-näppäintä.
NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluatpoistuaSetupNotice-ikkunasta.
Käyttäjänkiintolevysalasanapoistetaankäytöstä.

VoitpoistaataivaihtaaUser+Master-kiintolevysalasanatvalitsemallaUserHDP-taiMasterHDP

-vaihtoehdon.

JosvalitsetUserHDP,toimiseuraavasti:

•Joshaluatvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenkäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttään.Kirjoitasittenuusikäyttäjänkiintolevysalasana
EnterNewPassword-kenttäänjavahvistauusisalasanakirjoittamallaseConfirmNewPassword

-kenttään.PainaEnter-näppäintä,niinnäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kun
haluatpoistuaSetupNotice-ikkunasta.Käyttäjänkiintolevysalasanavaihdetaan.

•Joshaluatpoistaakäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnter
CurrentPassword-kenttään.JätäsittenEnterNewPasswordjaConfirmNewPassword-kentät
tyhjiksijapainaEnter-näppäintä.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluat
poistuaSetupNotice-ikkunasta.Käyttäjänkiintolevysalasanapoistetaankäytöstä.

JosvalitsetMasterHDP,toimiseuraavasti:

•Joshaluatmuuttaapääkäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasana

EnterCurrentPassword-kenttään.KirjoitasittenuusipääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNew
Password-kenttäänjavahvistauusisalasanakirjoittamallaseConfirmNewPassword-kenttään.Paina

Enter-näppäintä,niinnäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluatpoistua
SetupNotice-ikkunasta.Pääkäyttäjänkiintolevysalasanavaihdetaan.

•Joshaluatpoistaapääkäyttäjänkiintolevysalasanan,kirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasana
EnterCurrentPassword-kenttään.JätäsittenEnterNewPasswordjaConfirmNewPassword-kentät
tyhjiksijapainaEnter-näppäintä.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.PainaEnter-näppäintä,kunhaluat
poistuaSetupNotice-ikkunasta.Sekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanapoistetaankäytöstä.

42Käyttöopas

Pääkäyttäjänsalasana

PääkäyttäjänsalasanaestääThinkPadSetup-ohjelmaantallennettujenkokoonpanomääritystenluvattoman
muuttamisen.Ilmansalasanaatietokoneenkokoonpanoaeivoimuuttaa.Salasananmäärityksenjälkeen
käytössäovatseuraavatsuojausominaisuudet:

•Jospääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistääThinkPad
Setup-ohjelman.Luvattomatkäyttäjäteivätvoikäyttääkokoonpanotietoja.

•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi
asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.

•Jossekäpääkäyttäjänsalasanaettäkäynnistyssalasanaonasetettu,voittehdäseuraavattoimet,jos
sinullaonpääkäyttäjänsalasana:

–käynnistyssalasananpoisto
–Pääkäyttäjänsalasananvaihtotaipoisto
–WakeonLAN-ominaisuudenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–InternalNetworkOptionROM-toiminnonkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–Päivämääränjakellonajanmuutto
–LockUEFIBIOSSettings(UEFIBIOS-asetustenlukitus)-ominaisuudenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–Passwordatunattendedboot(salasanavalvomattomankäynnistyksenyhteydessä)-ominaisuuden

käyttöönottotaikäytöstäpoisto
–käynnistys-jakiintolevysalasanojenvähimmäispituudenmääritys
–Turvapiirinasetuksenmuutto
–BootDeviceListF12Option(aloituslaitteenvalintaF12-näppäimellä)-ominaisuudenkäyttöönottotai

käytöstäpoisto
–BootOrderLock(käynnistysjärjestyksenlukitus)-ominaisuudenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users(peruskäyttäjientoteuttamaFlashBIOS-päivitys)-ominaisuuden

käyttöönottotaikäytöstäpoisto
–sisäisenverkkolaitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–sisäisenlangattomanyhteyslaitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–sisäisenBluetooth-laitteenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–suojaustilankäyttöönottotaikäytöstäpoisto
–Sormenjälkitietojenpoisto

Huomautuksia:

•Huomautus:Pääkäyttäjävoihallinnanhelpottamiseksiasettaasamanpääkäyttäjänsalasananuseisiin
kannettaviinThinkPad-tietokoneisiin.

•JosotatkäyttöönPassword-valikonLockUEFIBIOS-toiminnon,asetuksiavoimuuttaavainantamalla
pääkäyttäjänsalasanan.

Pääkäyttäjänsalasananasetus,vaihtotaipoisto

Ainoastaanjärjestelmänvalvojavoimäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasanan.

Voitmäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasananseuraavasti:

1.Tulostanämäohjeet.

2.Tallennakaikkiavoinnaolevattiedostotjasuljekaikkisovellukset.

3.Katkaisetietokoneestavirtajakytkeseuudelleen.

Luku4.Suojaus43

4.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.NäkyviintuleeThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikko.

5.SiirrynuolinäppäintenavullavalikossaalaspäinjavalitseSecurity-vaihtoehto.

6.ValitsePassword.

7.ValitseSupervisorPassword.

8.Kuvaruutuuntuleeikkuna,jossavoitmäärittääuudensalasanan.T eetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.KirjoitasittenuusipääkäyttäjänsalasanaEnterNewPassword-kenttäänjavahvistauusi

salasanakirjoittamallaseConfirmNewPassword-kenttään.PainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä.

Huomio:Voiollatarpeenmerkitäsalasanamuistiinjasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat
pääkäyttäjänsalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaa.TietokoneontoimitettavaLenovolletai
Lenovo-jälleenmyyjälle,jaemolevyonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistaja
palvelustaperitäänlisämaksu.

9.KunkuvaruutuuntuleeSetupNotice-ikkuna,jatkapainamallaEnter-näppäintä.

10.PainaF10-näppäintä.KuvaruutuuntuleeSetupConfirmation(asetustenvahvistus)-ikkuna.Tallenna

kokoonpanonmuutoksetjapoistuvalitsemallaY es.

KunseuraavankerrankäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,näyttööntuleesanoma,jossakehotetaan
kirjoittamaansalasana.

Kiintolevynsuojaus

KannettavienThinkPad-tietokoneidenUEFIBIOS-jalaitesuunnittelussahyödynnetäänuseitauusimpia
tekniikoitajasalausalgoritmeja,joidenavullasalasanojavoidaansuojataluvattomaltakäytöltäja
hyökkäyksiltä.

Voitmaksimoidatietokoneensuojauksenseuraavasti:

•Asetatietokoneeseenkäynnistyssalasanasekäkiintolevysalasanasisäisellekiintolevyasemalle,
yhdistelmäasemalletaiSSD-asemalle.Ohjeetovatkohdissa”Käynnistyssalasana”sivulla40
”Kiintolevysalasanat”sivulla40.Turvallisuussyistäkannattaakäyttääpitkiäsalasanoja.

•LuotettavanUEFIBIOS-suojauksenvuoksikannattaakäyttääturvapiiriäjasuojaussovellustaTrusted
PlatformModule(TPM)-moduulinhallintatoiminnonavulla.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla45

Huomautus:MicrosoftWindows7-jaWindows8-käyttöjärjestelmättukevatTPM-hallintatoimintoa.

•Jostietokoneeseenonasennettusalausteknologiallavarustettukiintolevyasema,yhdistelmäasematai
SSD-asema,suojaatietokoneenmuistiluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistonavulla,kuten
MicrosoftWindowsBitLocker

.

®

DriveEncryption-ohjelmalla,jotaWindows7-käyttöjärjestelmänUltimate-

ja

44Käyttöopas

jaEnterprise-versiotjaWindows8-käyttöjärjestelmänProfessional-jaEnterprise-versiottukevat.Katso
kohta”AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma”sivulla45

•Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäoletpoistanutaseman
tiedot.Lisätietojaonkohdassa”Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietojenpoistoa
koskevahuomautus”sivulla48.

Huomautus:Tietokoneensisäinenkiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemasaattaaollaUEFI
BIOS-suojattu.

AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma

Suojaatietokoneluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistolla,kutenWindowsBitLocker

-ohjelmistolla.

WindowsBitLocker-toimintoonWindows7-jaWindows8-käyttöjärjestelmienkeskeinensuojaustoiminto.
SeontuettuWindows7-käyttöjärjestelmänUltimate-jaEnterprise-jaWindows8-käyttöjärjestelmän
Professional-jaEnterprise-versioissa.

BitLocker-toimintolaajentaatiedostojensuojaustajavarmistaakäynnistystietojeneheydenTrustedPlatform
Module-moduulinavulla.YhteensopivaversioonTPM-moduulinV1.2-versio.

VoittarkistaaBitLocker-ohjelmantilansiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallaJärjestelmäjasuojaus
➙BitLocker-asemansalaus.

LisätietojaWindowsBitLocker-asemansalauksestaonWindows7-käyttöjärjestelmänOhjeetjatuki

-toiminnossa.Voitmyösetsiä”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”-oppaan

MicrosoftinWeb-sivustosta.

.

Salakirjoittavakiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asema

Joissakinmalleissaonkiintolevyaseman,yhdistelmäkiintolevyasemantaiSSD-aseman
salakirjoitusominaisuus.Seauttaasuojaamaantietokonettatallennusvälineisiin,NAND-flash-muistiintai
laiteohjaimiinkohdistuviltatietoturvahyökkäyksiltälaitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuuden
tehokaskäyttöedellyttääsisäisentallennuslaitteenkiintolevysalasananasetusta.

Turvapiirinasetus

Luottamuksellisiatietojasähköisessämuodossasiirtävilleverkkotietokoneilleonasetettutiukat
turvallisuusvaatimukset.Tilaamiesilisävarusteidenmukaantietokonesaattaasisältääsisäisenturvapiirineli
salaussuorittimen.Turvapiirinavullavoit

•suojatatietojajajärjestelmää

•vahvistaatietokoneenkäytönhallintaa

•suojatatietoliikennettä.

Turvapiirinasetus

ThinkPadSetup-ohjelmanSecurity-valikonSecurityChip-alivalikossavoivalitaseuraavatvaihtoehdot:

•SecurityChip:aktivoiturvapiirintaipoistaasenaktivoinnintaipoistaaturvapiirinkäytöstä.

•SecurityReportingOptions:ottaasuojausraportointitoiminnonkäyttööntaipoistaasenkäytöstä.

•ClearSecurityChip:poistaasalausavaimen.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Varmista,ettäThinkPadSetup-ohjelmassaonasetettupääkäyttäjänsalasana.Muussatapauksessa
kukatahansavoimuuttaaturvapiirinasetuksia.

Luku4.Suojaus45

2.JoskäytätClientSecuritySolution-ohjelmaa,käsitteleturvapiiriäseuraavasti:

•Äläpoistaturvapiirinsisältöä.Muutoinavaimillemääritetyttoiminnotkatoavat.

•Äläpoistaturvapiiriäkäytöstä.MuutoinClientSecuritySolution-ohjelmaeitoimi.

3.Josturvapiirionpoistettutaivaihdettutaitietokoneeseenonlisättyuusiturvapiiri,tietokoneeikäynnisty.
Tietokoneestakuuluuneljäneljänäänimerkinsarjaa.

4.Josturvapiirionpoiskäytöstä,ClearSecurityChip-vaihtoehtoeiolenäkyvissä.

5.Kuntyhjennätturvapiirin,katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleensenjälkeen,kunolet
asettanutturvapiirinaktiiviseksi(Active).MuutoinClearSecurityChip-vaihtoehtoeitulenäkyviin.

JoshaluatmuuttaaSecurityChip-alivalikossaolevanvaihtoehdonasetusta,toimiseuraavasti:

1.Tulostanämäohjeet.

2.Tallennakaikkiavoinnaolevattiedostotjasuljekaikkisovellukset.

3.Katkaisetietokoneestavirtajakytkeseuudelleen.

4.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.NäkyviintuleeThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikko.

5.ValitsenuolinäppäimilläSecurity.KuvaruutuuntuleeSecurity-valikko.

6.ValitsenuolinäppäimilläSecurityChip-vaihtoehtojapainaEnter-näppäintä.SecurityChip-alivalikko
avautuu.

7.Valitsenuolinäppäimillähaluamasivaihtoehto.Kunkohtanäkyykorostettuna,painaEnter-näppäintä.

8.Määritämuuthaluamasiasetukset.

9.TallennamuutoksetjapoistuohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

10.VahvistapoistuminenpainamallaEnter-näppäintäSetupConfirmation-ikkunassa.

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Tietokoneessaonsisäinensormenjälkitunnistin.Sormenjäljentunnistukseenperustuvakäyttäjäntodennus
onluotettavajavaivatonkeinovarmistaa,ettätietokonettavoikäyttäävainasianomainenhenkilö,jasitävoi
käyttääsalasananasemesta.KunoletrekisteröinytsormenjäljenjaliittänytsenWindows-salasanaan,voit
kirjautuatietokoneeseensalasanaakirjoittamattaviemälläsormesitunnistimenyli.

Sormenjäljenrekisteröinti

Voitottaasisäisensormenjälkitunnistimenkäyttöön,kunoletensinrekisteröinytsormenjälkesiseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

2.Teejompikumpiseuraavistatoimista:

•Windows7:KatsotietojaLenovoFingerprintSoftware-ohjelmistonkäyttämisestäkohdasta

”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows7-käyttöjärjestelmässä:”sivulla12.

•Windows8:KatsotietojaLenovoFingerprintSoftware-ohjelmistonkäyttämisestäkohdasta

”Lenovo-ohjelmienkäyttäminenWindows8-käyttöjärjestelmässä:”sivulla14.

3.Rekisteröisormenjälkinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.Saatlisätietojaohjelmanohjeesta.

Sormenjäljenlukutunnistimella

Voitluetuttaasormenjälkesitunnistimenavullaseuraavasti:

46Käyttöopas

1.Asetasormenpää(sormenjälkiosankeskikohta)tunnistimenyläpuolellaolevaanpieneenympyrään.
Varmista,ettäsormenylinnivelontunnistimenkohdalla.

2.Painakevyestijaviesormitunnistimenyliyhdelläliikkeellä.

Sormenjälkitunnistimenylläpito

Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkynnellätaikovallaesineellä

•tunnistimenkäyttötaikoskettelulikaisinsormin.

Puhdistatunnistimenpintavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallakangasliinalla,joshuomaat,
että

•tunnistimenpintaonlikainentaisiinäontahroja

•tunnistimenpintaonmärkä

•tunnistineiuseinrekisteröisormenjälkeätaitunnistasitä.

Luku4.Suojaus47

Etehkäpystyrekisteröimäänsormenjälkeäsitaikäyttämäänsitätunnistukseen,jos

•sormesiihoonryppyinen

•sormesiihoonkarkea,kuivataivaurioitunut

•sormesionlikainen,mutainentaiöljyinen

•sormesipintaonhyvinerilainenkuinsilloin,kunrekisteröitsormenjälkesi

•sormesionmärkä

•sormeaeiolerekisteröity.

Voitpoistaaongelmanseuraavasti:

•Poistalikataiylimääräinenkosteussormistasipyyhkimälläsormetpuhtaiksi.

•Rekisteröijokinmuusormijakäytäsitätunnistukseen.

•Joskätesiovatliiankuivat,siveleniihinkosteusvoidetta.

Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietojenpoistoa koskevahuomautus

Tietokoneetovatyleisiäjaniihinontallennettupaljontietoja,joistaosavoiollaluottamuksellisia.
Tietokoneentiedot,joistaosavoiollaarkaluonteisia,ontallennettukiintolevyasemaan,yhdistelmäasemaan
taiSSD-asemaan.Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäolet
poistanutasemantiedot.

Tietokoneenvälittämineneteenpäinkäyttöjärjestelmääjasovellusohjelmiapoistamattasaattaajoparikkoa
lisenssisopimuksia.Lisenssisopimustenehdotonensinsyytätarkistaa.

Seuraavienmenetelmienluullaanuseinpoistavantiedotlopullisesti:

•SiirrätiedotroskakoriinjanapsautaTyhjennäroskakori.

•KäytäPoista-komentoa.

•Alustakiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemaasianmukaisellaohjelmistolla.

•Elvytysohjelmapalauttaakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantehdasasetusten
mukaiseksi.

Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavattietoihin
liittyvientiedostojensijaintia.T ällöintietojaeivoikäyttääesimerkiksiWindowsinavulla.Tiedotkuitenkinovat
yhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmienavullavoiollamahdollistapalauttaakiintolevystä
näennäisestipoistetuttiedot.Tästäaiheutuuriski,ettäkiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-aseman
tietojavoidaankäyttääväärintairikollisiintarkoituksiin.

Jottatiedoteivätjoutuisivääriinkäsiin,ontärkeääpoistaalevyasemientiedotlopullisesti,ennenkuin
tietokonekierrätetään,myydääntaivälitetäänedelleen.Tiedotvoituhotafyysisestiesimerkiksivasaroimalla
kiintolevyasemaataiyhdistelmäkiintolevyasemaataikkaaltistamallasevoimakkaallemagneettikentälleniin,
ettätiedotmuuttuvatlukukelvottomiksi.Onkuitenkinsuositeltavaakäyttäätietojenlopulliseenpoistoon
tarkoitettujaohjelmiataipalveluja.Nämäohjelmattaipalvelutovatyleensämaksullisia.Prosessisaattaa
kestääuseitatunteja.

LenovotoimittaaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidState
Drive-työkalunSSD-asemantietojenpoistoavarten.LenovotoimittaaSecureDataDisposal™-työkalun
kiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemantietojenpoistoavarten.Voitnoutaatyökalutosoitteesta
http://www.lenovo.com/support.

48Käyttöopas

JostietokonetukeeSSD-aseman,kiintolevyasemantaiyhdistelmäkiintolevyasemansalakirjoitusominaisuutta
jasiihenonasennettusalakirjoittavaasema,voitsalausavaimenpyyhkimällätoteuttaakaikkienaseman
sisältämientietojenloogisenpoistonnopeasti.Vanhallaavaimellasalatuttiedoteivätpoistufyysisesti,vaan
nesäilyvätasemassa;niidensalaustaeivoikuitenkaanpurkaailmanvanhaaavainta.MyösDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive-ohjelmasisältäätämäntoiminnon.

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.

Lisätietojapalomuuriohjelmankäyttämisestäonohjelmanmukanatoimitetussaohjeessa.

Tietojensuojaaminenviruksilta

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoithavaitajapoistaaviruksia.
Virustentorjuntaohjelmaauttaahavaitsemaanjapoistamaanviruksia.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

Luku4.Suojaus49

50Käyttöopas

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä

TässäluvussaontietojaLenovontarjoamistaelvytysratkaisuista.

•”YleiskuvauselvytyksestäWindows7-käyttöjärjestelmässä”sivulla51

•”YleiskuvauselvytyksestäWindows8-käyttöjärjestelmässä”sivulla56

YleiskuvauselvytyksestäWindows7-käyttöjärjestelmässä

TässäjaksossaontietojaLenovontoimittavistaelvytysratkaisuistaWindows7-käyttöjärjestelmässä.

Huomautuksia:

•Ohjelmienelvytykseenohjelmisto-tailaitteistohäiriönjälkeenonkäytettävissäuseitaerimenetelmiä.
Käytettävissäolevatmenetelmätsaattavatvaihdellakäytössäolevankäyttöjärjestelmänmukaan.

•Elvytystietovälineessäolevaatuotettasaakäyttäävainseuraaviintarkoituksiin:

–tietokoneeseenesiasennetuntuotteenpalautus
–tuotteenuudelleenasennus
–tuotteenmuokkauslisätiedostojenavulla

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:
aiheuttamaltaodottamattomaltatoiminnalta,suosittelemmeseuraavienvarmuuskopiointiohjelmien
käyttämistä:

Jottalaitteensuorituskykyeivaarantuisijajottavältytäänuudenkiintolevyasematekniikan

•ThinkVantageRescueandRecovery-ohjelmanversio4.3taitätäuudempiversio

•SymantecNortonGhost-ohjelmanversio15taitätäuudempiversio

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.ValitseKäynnistä➙Suorita.Suorita-ikkunaavautuu.

2.Kirjoitakenttäänteksticmd.NapsautasittenOK-painiketta.

3.Kirjoitatekstighost-align=1mbjapainaEnter-näppäintä.

•AcronisTrueImage2010-ohjelmataitätäuudempiversio

•ParagonBackup&Recovery10Suittaitätäuudempiversio,ParagonBackup&Recovery10Home
taitätäuudempiversio

Voitkäyttäänäitäohjelmiaseuraavasti.

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

Elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaakiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi.
Elvytystietovälineistäonhyötyä,kuntietokonesiirretääntoisellealueelle,myydääntailuovutetaan
uusiokäyttöön.Niidenavullaonmyösmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut
elvytyskeinotovatepäonnistuneet.Elvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpian.

Huomautus:Elvytystoimet,joitavoitoteuttaaelvytystietovälineidenavulla,vaihtelevatsenmukaan,missä
käyttöjärjestelmässäelvytystietovälineetonluotu.Elvytystietovälineetvoivatkäsittääkäynnistystietovälineen
jatietojasisältäväntietovälineen.KoskaMicrosoftWindowsinkäyttöoikeussopimusmäärää,ettäkäyttäjävoi
luodavainyhdentietovälineen,ontärkeääsäilyttääluotujaelvytystietovälineitäturvallisessapaikassa.

Elvytystietovälineidenluonti

Tässäosassaonohjeetelvytystietovälineidenluontiin.

Huomautus:VoitluodaelvytystietovälineenlevyilletaiulkoiseenUSB-tallennuslaitteeseen.

©CopyrightLenovo2013,2015

51

VoitluodaelvytystietovälineetnapsauttamallaKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantage
Tools➙FactoryRecoveryDisks.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystietovälineidenkäyttö

Tässäosiossakerrotaan,mitenelvytystietovälineitäkäytetäänerikäyttöjärjestelmissä.

•Elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaatietokoneensisällönvaintehdasasetustenmukaiseksi.
Elvytystietovälineidenavullaonmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut
elvytyskeinotovatepäonnistuneet.

Huomio:Kunpalautattietokoneentehdasasetustenmukaiseksielvytystietovälineidenavulla,kaikki
kiintolevyasemantiedostotpoistuvatjakorvautuvattehdasasetustenmukaisellasisällöllä.

Voitkäyttääelvytystietovälineitäseuraavasti:

1.Liitäkäynnistystietoväline(muistitikkutaimuuUSB-tallennuslaite)tietokoneeseentaiaseta
käynnistystietolevyulkoiseenoptiseenasemaansenmukaan,mitäelvytystietovälinettäkäytät.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta
F12-näppäin.

3.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejapainaEnter-näppäintä.Palautusalkaa.

4.Suoritatoimintovalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Kunoletpalauttanuttietokoneentehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava
uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien
uudelleenasennus”sivulla55

2.JoissakintietokoneissaonesiasennettunaMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.
MicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-sovelluksetonelvytettävätaiasennettavauudelleenMicrosoft
Office-taiMicrosoftWorks-CD-tietolevystä.Nämätietolevyttoimitetaanvainniidentietokoneiden
mukana,joihinonesiasennettuMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.

.

Varmuuskopiointijaelvytys

RescueandRecovery-ohjelmanavullavoittehdävarmuuskopionkiintolevynkokosisällöstä
(käyttöjärjestelmä,datatiedostot,ohjelmatjahenkilökohtaisetasetuksetmukaanluettuina).Voitvalita
RescueandRecovery-ohjelmallatehtyjenvarmuuskopioidentallennuskohteeksi:

•kiintolevyasemassasijaitsevansuojatunalueen

•tietokoneeseenliitetynerillisenUSB-kiintolevyaseman

•verkkoaseman

•tallennustatukevantietolevyn(edellyttää,ettäkäytettävissäontallennustatukevaulkoinenoptinenasema)

Kunolettehnytkiintolevynsisällöstävarmuuskopion,voitvalita,haluatkopalauttaakokosisällön,vain
valitsemasiyksittäisettiedostottaiWindows-käyttöjärjestelmänjasovellukset.

Varmuuskopiointi

Tässäosassakerrotaan,mitenvarmuuskopiointisuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaKiintolevyasemanvarmuuskopiointi-vaihtoehtoajavalitsevarmuuskopiointivaihtoehdot.
Suoritavarmuuskopiointiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

52Käyttöopas

Elvytystoimientoteutus

Tässäosassakerrotaan,mitenelvytystoimetsuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla.

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaJärjestelmänpalautusvarmuuskopiosta-kuvaketta.

4.Suoritaelvytystoimetloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaelvytyksensuorituksestaRescueandRecovery-työtilanavullaonkohdassa”Rescueand
Recovery-työtilankäyttö”sivulla53.

RescueandRecovery-työtilankäyttö

RescueandRecovery-työtilasijaitseekiintolevyasemassaolevassasuojatussapiilo-osiossa,joka
toimiierilläänWindows-käyttöjärjestelmästä.T ämänansiostavoittoteuttaaelvytystoimiasilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistyseionnistu.RescueandRecovery-työtilanavullavoidaantoteuttaa
seuraavatelvytystoimet:

•Tiedostojenpelastaminenkiintolevyltätaivarmuuskopiosta

RescueandRecovery-työtilanavullatiedostotvoidaanpaikantaakiintolevyasemastajasiirtää
verkkoasemaantaimuuhuntallennustatukevaantietovälineeseen,esimerkiksiUSB-laitteeseentai
tietolevyyn.Tämäratkaisuonkäytettävissä,vaikkatiedostoistaeiolisitehtyvarmuuskopioitataivaikka
tiedostoihinolisitehtymuutoksiaviimeisimmänvarmuuskopioinninjälkeen.Onmyösmahdollistapelastaa
yksittäisiätiedostojapaikallisessakiintolevyasemassa,USB-laitteessataiverkkoasemassasijaitsevasta
RescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta.

•KiintolevynsisällönpalautusRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta

JoskiintolevyasemaonvarmuuskopioituRescueandRecovery-ohjelmanavulla,voitpalauttaa
kiintolevyasemanRescueandRecovery-ohjelmanavullatehdystävarmuuskopiosta,vaikka
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnistyisi.

•Kiintolevynsisällönpalautustehdasasetustenmukaiseksi

RescueandRecovery-työtilanavullavoitpalauttaakiintolevynkokosisällöntehdasasetustenmukaiseksi.
Joskiintolevyssäonuseitaosioita,onmahdollistapalauttaaC-osiontehdasasetuksetjasäilyttäämuut
osiotennallaan.KoskaRescueandRecovery-työtilaonriippumatonWindows-käyttöjärjestelmästä,
tehdasasetuksetvoidaanpalauttaamyössilloin,kunWindowsinkäynnistyseionnistu.

Huomio:JospalautatkiintolevyasemansisällönRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta
taipalautatkiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi,elvytyksenaikanapoistuvatkaikki
ensisijaisessaosiossa(yleensäC-asema)olevattiedostot.T eekopiotkaikistatärkeistätiedostoista,
mikälimahdollista.JosWindowsinkäynnistyseionnistu,voitRescueandRecovery-työtilaansisältyvän
tiedostojenpelastamistoiminnonavullakopioidatiedostojakiintolevyasemastamuihintietovälineisiin.

SaatRescueandRecovery-työtilannäkyviinseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneenvirtaonkatkaistu.

2.PaineleF11-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunkuuletäänimerkkejätaikunkuvaruutuun
tuleelogonäyttö,vapautaF11-näppäin.

3.JosoletasettanutRescueandRecovery-salasanan,kirjoitasalasanakehotteeseen.Rescueand
Recovery-työtilaavautuuhetkenkuluttua.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilaeitulenäkyviin,katsolisätietojakohdasta”Elvytykseen
liittyvienongelmienratkaisu”sivulla56

.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä53

4.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatpelastaatiedostojakiintolevyasemastataivarmuuskopiosta,valitseTiedostojen
pelastaminen-vaihtoehtojanoudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

•JoshaluatpalauttaakiintolevynsisällönRescueandRecovery-varmuuskopiostataitehdasasetusten
mukaiseksi,valitseJärjestelmänpalautus-vaihtoehtojanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

JoshaluatlisätietojamuistaRescueandRecovery-työtilanominaisuuksista,valitseOhje-vaihtoehto.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Kunoletpalauttanutkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava
uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien
uudelleenasennus”sivulla55.

2.JoissakintietokoneissaonesiasennettunaMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.Microsoft
Office-taiMicrosoftWorks-sovelluksetonelvytettävätaiasennettavauudelleenMicrosoftOffice-tai
MicrosoftWorks-CD-tietolevystä.Nämätietolevyttoimitetaanvainniidentietokoneidenmukana,joihin
onesiasennettuMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

Pelastamistietovälineen,esimerkiksitietolevyntaiUSB-kiintolevyaseman,avullavoitelvyttäätietokoneen
häiriötilanteissa,joissakiintolevyasemanRescueandRecovery-työtilaeiolekäytettävissä.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Elvytystoimet,joitavoitoteuttaapelastamistietovälineenavulla,vaihtelevatkäyttöjärjestelmänmukaan.

2.Pelastamistietolevynavullajärjestelmävoidaankäynnistääkaikentyyppisistäulkoisistaoptisista
asemista.

Pelastamistietovälineenluonti

Tässäosassaonohjeetpelastamistietovälineenluontiin.

1.ValitseWindowsintyöpöydältäKäynnistä➙Kaikkiohjelmat➙LenovoThinkVantageTools➙
EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaPelastamistietovälineidenluonti-kuvaketta.EsiintuleeRescueandRecovery-tietovälineet

-ikkuna.

4.ValitseRescueMedia-alueessasenpelastamistietovälineentyyppi,jonkahaluatluoda.Voitluoda
pelastamistietovälineentietolevyntaiUSB-kiintolevyasemanavulla.

5.VoitluodapelastamistietovälineennapsauttamallaKyllä-painikettajanoudattamallanäytönohjeita.

Pelastamistietovälineenkäyttö

Tässäjaksossakerrotaan,mitenluomaasipelastamistietovälinettäkäytetään.

•Josoletluonutpelastamistietovälineentietolevynavulla,käytäpelastamistietovälinettäseuraavien
ohjeidenmukaan:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta
F12-näppäin.

3.ValitseBootMenu-ikkunastahaluamasiulkoinenoptinenasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksi.
AsetasittenpelastamistietolevyoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.Pelastamistietoväline
käynnistyy.

54Käyttöopas

•JosoletluonutpelastamistietovälineenulkoisenUSB-kiintolevyasemanavulla,käytä
pelastamistietovälinettäseuraavienohjeidenmukaan:

1.LiitäUSB-kiintolevyasematietokoneenUSB-liitäntään.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta
F12-näppäin.

3.ValitseBootMenu-ikkunassaUSB-kiintolevyasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksijapaina
Enter-näppäintä.Pelastamistietovälinekäynnistyy.

Kunpelastamistietovälinekäynnistäätietokoneen,kuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-työtila.
TyötilassaonkäytettävissäkunkinRescueandRecovery-toiminnonohje.Teeelvytysvalmiiksinoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus

Tietokoneessaontoiminto,jonkaavullavoitasentaavalitsemasiLenovonesiasentamatsovelluksetja
laiteajurituudelleen.

Esiasennettujensovellustenuudelleenasennus

Voitasentaavalitutohjelmatuudelleenseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Siinäonuseitaalikansioita,jotkaonnimettyesiasennettujenohjelmienmukaisesti.

4.Avaauudelleenasennettavaaohjelmaavastaavaalikansio.

5.KaksoisnapsautaSetup-tiedostoajanoudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Esiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennus
Huomio:Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asenna

laiteajureitauudelleenvain,josuudelleenasennuskorjaatietokoneessailmenneenhäiriön.

Voitasentaatehtaallaasennetunlaitteenajurinuudelleenseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaDRIVERS-kansio.Siinäonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseenasennettujen
laitteidenmukaan(esimerkiksiAUDIOjaVIDEO).

4.Avaahaluamaasilaitettavastaavaalikansio.

5.Asennalaiteajuriuudelleenjollakinseuraavistatavoista:

•Paikannalaitteenalikansiostatekstitiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.txt).Kyseinentekstitiedosto

sisältäälaiteajurinasennusohjeet.

•Joslaitteenalihakemistossaonasennustiedotsisältävätiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.inf),

laiteajurinasennukseenvoikäyttääWindowsinOhjauspaneelinLisääuusilaite-apuohjelmaa.Tällä
apuohjelmallaeikuitenkaanvoiasentaakaikkialaiteajureitauudelleen.KunOhjattuuudenlaitteen
asentaminen-ikkunassakehotetaanmäärittämäänasennettavalaiteajuri,napsautapainikkeitaLevy
jaSelaa.Valitsesittenhaluamasiajurilaitteenkansiosta.

•Paikannalaitteenalikansiostasuoritettavatiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.exe).Kaksoisnapsauta

tiedostoajanoudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomio:Joslaiteajuritovatpäivittyneetjahaluatasentaane,älänoudaniitäWindowsUpdate

-verkkosivustosta.HankiajuritLenovolta.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Laiteajureiden
ajantasaisuudentarkistus”sivulla88

.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä55

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu,voittehdäjonkinseuraavista
toimista:

•KäynnistääRescueandRecovery-työtilanpelastamistietovälineenavulla.Katsokohta
”Pelastamistietovälineenluontijakäyttö”sivulla54

•Käytäelvytystietovälineitä,joskaikkimuutelvytysmenetelmätovatepäonnistuneetjakiintolevyasema
ontarpeenpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.Katsokohta”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”
sivulla51

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönkäynnistyseionnistu
pelastamistietovälineestätaielvytystietovälineistä,pelastamistietolaitetta(sisäistäkiintolevyasemaa,
tietolevyä,USB-kiintolevyasemaataimuutaulkoistalaitetta)eiehkäolemääritettyensimmäiseksi
käynnistyslaitteeksikäynnistysjärjestyksessä.Varmista,ettäkäytettäväpelastamistietolaiteonasetettu
ThinkPadSetup-ohjelmassaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksikäynnistyslaitteidenlukujärjestyksessä.
Lisätietojakäynnistyslaitteidenlukujärjestyksenmuuttamisestaväliaikaisestitaipysyvästionkohdassa
”Startup-valikko”sivulla81

Pelastamistietovälinejaelvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpianjatallettaaturvalliseen
paikkaanmyöhempääkäyttöävarten.

.

.

.

YleiskuvauselvytyksestäWindows8-käyttöjärjestelmässä

TässäjaksossaontietojaWindows8-käyttöjärjestelmänelvytysratkaisuista.

Tietokoneensiivoaminen

Jostietokoneeitoimikunnollajaongelmansyynäsaattaaollalähiaikoinaasennettuohjelma,voitsiivota
tietokoneenilmanettähenkilökohtaisettiedostothäviävättaiasetuksetmuuttuvat.

Huomio:Jossiivoattietokoneen,tietokoneenmukanatulleetohjelmatjaWindows-kaupastaasentamasi
ohjelmatasennetaanuudelleen,muttakaikkimuutohjelmatpoistetaan.

Voitsiivotatietokoneenseuraavasti:

1.Sipaisukuvaruudunoikeastareunastasisäänpäintuonäkyviinoikopolut.

2.NapautaAsetukset-oikopolkua.

3.NapautaMuutatietokoneenasetuksia.

4.NapautaYleiset.

5.ValitseSiivoatietokonevaikuttamattatiedostoihisi-kohdassaAloita.

Tietokoneenpalauttaminentehdasasetuksiin

Voitpalauttaatietokoneentehdasasetuksiin.Kuntietokonepalautetaan,käyttöjärjestelmäjakaikki
tietokoneenmukanatulleetohjelmatjaasetuksetasennetaanuudelleen.

Huomio:Jospalautattietokoneen,kaikkiomattiedostotjaasetuksetpoistetaan.Vältätietojenhäviäminen
varmuuskopioimallakaikkisäilytettävättiedot.

Voitpalauttaatietokoneenseuraavasti:

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanalakulmaan.ValitseAsetukset➙Muuta
tietokoneenasetuksia➙Yleiset.

2.ValitsePoistakaikkijaasennaWindowsuudelleen-kohdassaAloita.

56Käyttöopas

Käynnistyksenlisäasetukset

KäynnistyksenlisäasetustenavullavoitmuuttaaWindows-käyttöjärjestelmänkäynnistysasetuksia,
käynnistäätietokoneenulkoisestalaitteestataipalauttaaWindows-käyttöjärjestelmänjärjestelmäkuvasta.

Voitkäyttääkäynnistyksenlisäasetuksiaseuraavasti:

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanalakulmaan.ValitseAsetukset➙Muuta
tietokoneenasetuksia➙Yleiset.

2.ValitseKäynnistyksenlisäasetukset-kohdassaKäynnistäuudelleennyt➙Vianmääritys➙
Lisäasetukset.

3.Käynnistätietokoneuudelleennoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Lisätietojaelvytysratkaisuista,jotkatoimitetaanWindows8-käyttöjärjestelmällävarustettujentietokoneiden
mukana,onWindows8-käyttöjärjestelmänohjetietojärjestelmässä.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä57

58Käyttöopas

Luku6.Laitteidenvaihto

Tämälukusisältäätietokoneenlaitteidenasennus-javaihto-ohjeet.

•”Staattiseltasähköltäsuojautuminen”sivulla59

•”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla59

•”Tietokoneenpohjakannenvaihto”sivulla60

•”Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemanvaihto”sivulla61

•”Muistimoduulinvaihto”sivulla63

•”Langattomanlähiverkkokortinvaihto”sivulla65

Staattiseltasähköltäsuojautuminen

Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita.
Virheellinenkäsittelyvoivioittaastaattisellesähkölleherkkäälaitetta.Kunpuratlisävarusteentaiasiakkaan
vaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuin
asennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkeetsaattavatsynnyttäästaattistasähköäympärillesi.

•Käsitteleosiaainavarovaisesti.Tartusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden
reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeatietokoneenosiin.

•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan
tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava
pakkaustasaisellepinnallejaosapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaakeskusyksikönkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä

Varmistaennenasiakkaanvaihdettavissaolevanosanvaihtamista,ettäsisäinenakkuonpoistettukäytöstä,
toimimallaseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikkitietokoneeseenliitetytjohdot
jakaapelit.

2.Kytketietokoneeseenvirta.AvaaThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä,kunnäyttöön
tuleeThinkPad-logo.

3.ValitsevaihtoehdotConfig➙Power.KuvaruutuuntuleePower-alivalikko.

4.ValitseDisableBuilt-inBattery-valikko.

5.ValitseAsetusvaroitus-ikkunassavaihtoehtoYes.Tietokoneestakatkeaavirtaautomaattisesti.Anna
tietokoneenjäähtyäkolmestaviiteenminuuttiin.

©CopyrightLenovo2013,2015

59

Tietokoneenpohjakannenvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitvaihtaatietokoneenpohjakannenseuraavasti:

1.Poistasisäinenakkukäytöstä.Katsokohta”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla59.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Irrotakuusiruuvia1kokonaan,avaasittenloputkolmeruuvia2jairrotatietokoneenpohjakansi3.

Huomautus:Avaaruuvitseuraavassakuvassaesitetyssäjärjestyksessä.

60Käyttöopas

4.Asetauusitietokoneenpohjakansi1paikalleen,kiristäkolmeruuvia2jaasennakuusiruuvia3.

Huomautus:Kiinnitäruuvitseuraavassakuvassaesitetyssäjärjestyksessä.

5.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemanvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:Kiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemaonerittäinherkkälaite.Varomatonkäsittely
saattaavaurioittaaasemaajaaiheuttaatietojenkatoamisen.Noudataseuraaviaohjeita:

•Vaihdatietokoneenkiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemavain,kunhankituudenaseman
taihuollatataseman.Kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemanliittimetjaasemapaikka
eivätkestäjatkuvaaasemienvaihtoa.

•ÄläpudotakiintolevyasemaataiSolidStateDrive-asemaataikohdistasiiheniskuja.Aseta
kiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemaesimerkiksipehmeänkankaantaimuuniskuja
vaimentavanmateriaalinpäälle.

•Äläpainakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemankantta.

•Äläkoskeasemanliittimeen.

•Teevarmuuskopiokaikistakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantiedoista,ennenkuin
poistatasemantietokoneesta.Katkaisesittentietokoneestavirta.

•Äläkoskaanpoistakiintolevyasemaa,yhdistelmäasemaataiSSD-asemaatietokoneenollessakäytössä,
lepotilassataihorrostilassa.

Voitvaihtaakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemanseuraavasti:

Huomautus:Tietokoneesikiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemasaattaanäyttäähieman
erilaiseltakuinallaolevissakuvissa.

1.Poistasisäinenakkukäytöstä.Katsokohta”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla59.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Irrotatietokoneenpohjakansi.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”sivulla60.

Luku6.Laitteidenvaihto61

4.Irrotakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-aseman1kiinnitysruuvit.Liu'utasitten
kiintolevyasemaa,yhdistelmäasemaataiSSD-asemaakuvanosoittamallatavalla

2,jottasevapautuu

liittimestäjakoukustaa.

5.Irrotakiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemanostamallakielekettä.

6.Asetauusikiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemaasemapaikkaan.

62Käyttöopas

7.Liu'utavaakasuunnassakiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asematiukastiliitäntään1.
Varmista,ettäkiintolevyasema,yhdistelmäasemataiSSD-asemaonkunnollaasemapaikassajaettä
koukku

8.Asennatietokoneenpohjakansitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”
sivulla60.

9.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

apitääasemaapaikallaan.Kiinnitäkaksiruuvia2paikalleen.

Muistimoduulinvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Tietokoneenmuistinlisääminennopeuttaaohjelmienajoa.Joshaluatvaihtaatailisätämuistimoduulin,lue
seuraavatedellytyksetjasittenohjeet.

Kunvaihdatmuistimoduulin,noudataseuraaviaturvaohjeita.

Huomautus:Muistimoduulintoimintanopeusmääräytyyjärjestelmänkokoonpanonmukaan.Joissakin
tilanteissatietokoneenmuistimoduulieiehkätoimienimmäisnopeudellaan.

Huomio:Ennenkuinaloitatmuistimoduulinasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettua
metalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaa
muistimoduulia.

Voitvaihtaamuistimoduulinseuraavasti:

1.Poistasisäinenakkukäytöstä.Katsokohta”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla59.

2.Painanestekidenäyttökiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Irrotatietokoneenpohjakansi.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”sivulla60.

Luku6.Laitteidenvaihto63

4.Josmuistipaikassaonjomuistimoduuli,painaennenuudenmuistimoduulinasennustavastakkeen
kummassakinreunassaolevaasalpaasamanaikaisesti

1japoistamuistimoduuli2.Säilytäpoistettu

muistimoduulimyöhempääkäyttöävarten.

5.Paikannaasennettavanmuistimoduulinliitäntäreunassaolevalovi.

Huomio:Äläkosketamuistimoduulinliitäntäreunaa,jottaseeivaurioidu.

6.Asetamuistimoduuli1alempaanvastakkeeseennoin20asteenkulmassasiten,ettäloviosuu
vastakkeenliitäntäreunassaolevaankohoumaan.Painasittenmuistimoduulinapakastipaikalleen2.
Käännämuistimoduulia,kunnessenapsahtaapaikalleen.

Huomautus:Varmista,ettämuistimoduuliontiukastiasennettueikälähdehelpostiirti.

64Käyttöopas

7.Asennatietokoneenpohjakansitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”
sivulla60

8.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

.

Langattomanlähiverkkokortinvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

VAARA

Äläliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitäukonilmanaikana.

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.Vältät
sähköiskuvaaranirrottamallakaapelit,ennenkuinavaatkorttipaikankannen.

Huomio:Ennenkuinaloitatlangattomanlähiverkkokortinasennuksen,kosketametallipöytäätai

maadoitettuametalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoi
vahingoittaakorttia.

Voitvaihtaalangattomanlähiverkkokortinseuraavasti:

1.Poistasisäinenakkukäytöstä.Katsokohta”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla59.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Irrotatietokoneenpohjakansi.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”sivulla60.

4.Josuudenkortinmukanaontoimitettuliittimienpoistotyökalu,irrotasilläkaapelitkortista.Joställaista
työkaluaeioletoimitettu,irrotakaapelittarttumallaliittimiinsorminjavetämällänevarovastiirti.

Luku6.Laitteidenvaihto65

5.Irrotaruuvi1.Korttinouseeylös.Poistakortti2.

6.Asetauusikorttivastakkeeseensiten,ettäkortinliitäntäreunaosuuvastakkeessaolevaanliitäntään1.
Kääntelekorttia,kunnessaatsennapsahtamaanpaikalleen.Kiinnitäkorttipaikalleenruuvilla2.

7.Liitäantennikaapelituuteenkorttiin.

8.Asennatietokoneenpohjakansitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”
sivulla60

.

9.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

66Käyttöopas

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset

Ontärkeääsuojatakiintolevyasemassa,yhdistelmäasemassataiSSD-asemassaolevattiedostot,tiedotja
asetukset.Lisäksisaatatjoutuaasentamaanuudenkäyttöjärjestelmäntaiuusialaiteajureita,päivittämään
järjestelmänUEFIBIOS-koodintaielvyttämäänesiasennetunohjelmiston.Nämätiedotauttavatsinua
käsittelemääntietokonettaoikeinjapitämäänsenhyvässätoimintakunnossa.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla67

•”Laiteajurienasennus”sivulla69

•”ThinkPadSetup”sivulla71

•”Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö”sivulla84

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus

Jostietokoneeseenasennetaanuusikäyttöjärjestelmä,samallaonasennettavalisätiedostotja
ThinkPad-laiteajurit.

•JostietokoneeseenasennetaanuusiWindows7-käyttöjärjestelmä,tarvittavattiedostotsijaitsevat
seuraavissakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemanhakemistoissa:

–TuetunkäyttöjärjestelmänlisätiedostotovathakemistossaC:\SWTOOLS\OSFIXES.
–TuetunkäyttöjärjestelmänlaiteajuritovathakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.
–EsiasennetutsovellusohjelmistotovathakemistossaC:\SWTOOLS\APPS.

Huomautus:Jostarvittavialisätiedostoja,laiteajureitataisovellusohjelmiaeilöydytietokoneen
asemastataijoshaluatuusimpianiihinliittyviätietojajapäivityksiä,etsilisätietojaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/drivers

•JostietokoneeseenasennetaanuusiWindows8-käyttöjärjestelmä,siirryosoitteeseen
http://www.lenovo.com/driversjalataajaasennauusimmatlaiteajurit.

Huomautus:Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneenkiintolevyasemasta,
yhdistelmäasemastataiSSD-asemastakaikkitiedotmukaanlukienpiilo-osiossasijaitsevatelvytysohjelmalla
luodutvarmuuskopiotjanäköistiedostot.

Ennenaloitusta

Huomautus:JostietokoneessaonsekäkiintolevyasemaettäM.2SolidStateDrive-asema,M.2SSD

-asemaaeikannatakäyttääkäynnistyslaitteena.M.2SolidStateDrive-asemaonsuunniteltujakehitettyvain

”välimuistitarkoituksiin”.JoskäytätM.2SSD-asemaakäynnistyslaitteena,senluotettavuuttaeitaata.

Teeseuraavattoimetennenkäyttöjärjestelmänasennusta:

•JostarkoituksesionasentaauusiWindows7-käyttöjärjestelmä,kopioikaikkihakemistossaC:\SWTOOLS
olevatalihakemistotjatiedostoterilliseentallennuslaitteeseen,jottatiedostoteivätkatoaisiasennuksen
aikana.

•Tulostatarvittavatohjeet.Napsautavasemmassakehyksessäolevaaohjeaihettasenmukaan,minkä
käyttöjärjestelmänasennat.

–”Windows7-käyttöjärjestelmänasennus”sivulla68
–”Windows8-käyttöjärjestelmänasennus”sivulla69

Huomautuksia:

–UEFIBIOS-ominaisuuksientukionvain64-bittisissäWindows7-jaWindows8-käyttöjärjestelmissä.

©CopyrightLenovo2013,2015

67

–ThinkPadSetup-ohjelmanUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaakäyttöjärjestelmän

asentamisenjälkeen.UEFI/LegacyBoot-asetuksenonoltavasamakuinseolisilloin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäasennettiin.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

Käytäsopivaavaihtoehtoaseuraavista,kuntarvitsetmaa-taialuekoodiaasennuksessa:

Maataialue:Koodi

Kiina:SC
Tanska:DK
Suomi:FI
Ranska:FR
Saksa:GR
Italia:IT
Japani:JP
Alankomaat:NL
Norja:NO
Espanja:SP
Ruotsi:SV
TaiwanjaHongkong:TC
Yhdysvallat:US

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

VoitasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänjasiihenliittyvätohjelmattietokoneeseenseuraavasti:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.

2.ValitseStartup-vaihtoehto.

3.ValitseUEFI/LegacyBoot-vaihtoehto.

4.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatasentaa32-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmän,valitsejokoLegacyOnly-taiBoth

-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänLegacy-tilassa,valitseLegacyOnly

-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänUEFI-tilassa,valitseUEFIOnly

-vaihtoehto.

5.PainaF10-näppäintä.

6.AsetaWindows7-käyttöjärjestelmänasennus-DVD-levytietokoneenDVD-asemaanjakäynnistä
tietokoneuudelleen.

7.PalautahakemistoC:\SWTOOLSvarmuuskopiosta,jonkaoletluonutennenasennuksenaloitusta.

8.AsennaIntelChipsetSupportforWindows2000/XP/Vista/7/8-ohjelma.T eenäinsuorittamalla
hakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS\INTELINF\innst_autololevaSetup.exe-tiedosto.

9.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Muidenlaiteajurienjaohjelmistojenasennus(Windows7)”sivulla70.

Windows7-käyttöjärjestelmänrekisterikorjaustenasennus

Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/supportjaasennaseuraavatrekisterikorjaukset:

•RegistrypatchenablingWakeUponLANfromStandbyforEnergyStar(rekisterikorjaus,jokamahdollistaa
lähiverkkokäynnistyksenvalmiustilastaEnergyStarinavulla)

•FixforIssueofHDDwithHDDetection(kiintolevyntunnistusmenetelmällävarustetunkiintolevynkorjaus)

68Käyttöopas

Windows7-korjausmoduulienasentaminen

Windows7-korjausmoduulitovatseuraavassahakemistossa:

C:\SWTOOLS\OSFIXES\

Kunkinalikansionnimionkorjausmoduulinnumero.SaatlisätietojakorjausmoduuleistaMicrosoftKnowledge
Base-sivustostaosoitteessahttp://support.microsoft.com/kirjoittamallahaluamasikorjausmoduulin
numeronhakukenttäänjanapsauttamallaSearch(Haku)-painiketta.

VoitasentaakorjausmoduulinajamallaalikansiossaolevanEXE-tiedostonjanoudattamallakuvaruutuun
tuleviaohjeita.

Huomautus:Josirrotatkiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietokoneesta,jossa
onyksiytiminensuoritin,jaasennatsentietokoneeseen,jossaonkaksiytiminensuoritin,voitkäyttää
kiintolevyasemaa,yhdistelmäasemaataiSSD-asemaakyseisessätietokoneessa.Muttajosirrotat
kiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemantietokoneesta,jossaonkaksiytiminensuoritin,
jaasennatsentietokoneeseen,jossaonkaksiytiminensuoritin,etvoikäyttääkiintolevyasemaa,
yhdistelmäasemaataiSSD-asemaakyseisessätietokoneessa.

Windows8-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

VoitasentaaWindows8-käyttöjärjestelmänjasiihenliittyvätohjelmattietokoneeseenseuraavasti:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.

2.ValitseStartup➙Boot.

3.Muutakäynnistysjärjestystäniin,ettätietokoneesikäynnistyyasemasta,jossaonWindows8

-käyttöjärjestelmänasennusohjelma.

4.PainaF10-näppäintä.

5.Yhdistäasema,jossaonWindows8-käyttöjärjestelmänasennusohjelma,tietokoneeseesijakäynnistä
tietokoneuudelleen.

6.AsennaIntelChipsetSupportforWindows832/864-ohjelma.

7.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla69.

Windows8-korjausmoduulienasentaminen

VoitladatajaasentaaWindows8-korjausmoduulitMicrosoftKnowledgeBase-sivustostaosoitteessa
http://support.microsoft.com/kirjoittamallahaluamasikorjausmoduulinnumeronhakukenttäänja
napsauttamallaSearch(Haku)-painiketta.

Laiteajurienasennus

Laiteajuritvoiladataosoitteestahttp://www.lenovo.com/drivers.Saatesiintietokoneenkaikkilaiteajurit
napsauttamallatietokoneennimeä.

Huomio:Haeainauusimmatlaiteajuritosoitteestahttp://www.lenovo.com/drivers.Älälataalaiteajureita
WindowsUpdate-sivustosta.

4-in-1MediaCardReader-lukulaitteenajuriohjelmanasennus

Jotta4-in-1MediaCardReader-lukulaitettavoikäyttää,tietokoneeseenonnoudettavajaasennettava
RealtekCardReaderDriver-ajuriLenovo-tukisivustostaseuraavastaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/support

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset69

USB3.0-ajuriohjelmanasennus(Windows7)

JostietokonetukeeUSB3.0-liitäntääjaoletasentanutkäyttöjärjestelmänuudelleen,noudajaasennaUSB

3.0-ajuri,jottavoitkäyttääUSB3.0-laitteita,toimimallaseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Valitsetietokoneenmallijatuonäkyviinajurilinkit.

2.Valitse32-tai64-bittisenkäyttöjärjestelmänUSB3.0-ajurijapurasepaikalliseenkiintolevyasemaan,
yhdistelmäasemaantaiSSD-asemaan.

3.KaksoisnapsautaSetup.exe-tiedostoahakemistossaC:\DRIVERS\WIN\USB3.0\.

4.NapsautaSeuraava-painiketta.Joslaiteajurionjoasennettuna,valitsePeruuta-painike.Teeasennus
loppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

ThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8(Windows7)

-valvontatiedostonasennus

ThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8onseuraavassahakemistossa:

C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR

Huomautus:Jostätähakemistoaeilöydykiintolevyasemasta,yhdistelmäasemastataiSSD-asemasta,
noudaThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8-tiedostoThinkPad-tuotteidensivustosta
osoitteessa:
http://www.lenovo.com/drivers

Huomautus:Ennenkuinasennattämäntiedoston,varmista,ettäjärjestelmäänonasennettuoikea
näyttöajuri.

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsevaihtoehtoMukauta.

2.NapsautavasemmallaolevaaNäyttö-vaihtoehtoa.

3.NapsautaMuutanäytönasetuksia-vaihtoehtoa.

4.NapsautaLisäasetukset-painiketta.

5.ValitseNäyttölaite-välilehti.

6.ValitseOminaisuudet.

7.ValitseOhjain-välilehti.

8.NapsautaPäivitäohjain-painiketta.

9.ValitseEtsiohjainohjelmistoatietokoneesta-vaihtoehtojasittenValitsenlaiteohjaimentietokoneen
luettelosta-vaihtoehto.

10.NapsautaLevy-painiketta.

11.MääritäpolkuC:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITORtähänINF-valvontatiedostoon.Napsautasitten

Avaa-painiketta.

12.NapsautaOK-painiketta.

13.VahvistaoikeanäytöntyyppijanapsautasittenSeuraava-painiketta.

14.Kunasennusonvalmis,valitseSulje.

15.SuljenäytönominaisuusikkunanapsauttamallaSulje-painiketta.

16.NapsautaNäyttölaite-välilehdenOK-painiketta.

17.NapsautaOK-painikettajasuljeNäyttöasetukset-ikkuna.

Muidenlaiteajurienjaohjelmistojenasennus(Windows7)

Tuetunkäyttöjärjestelmänlaiteajuritovatkiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-aseman
hakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.Asennamyöskiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-aseman
hakemistossaC:\SWTOOLS\APPStoimitetutsovellusohjelmat.Lisätietojatästäonkohdassa”Esiasennettujen
sovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus”sivulla55.

70Käyttöopas

Huomautus:Jostarvittavialisätiedostoja,laiteajureitataisovellusohjelmiaeilöydytietokoneen

asemastataijoshaluatuusimpianiihinliittyviätietojajapäivityksiä,etsilisätietojaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/drivers.

ThinkPadSetup

TietokoneessaonThinkPadSetup-ohjelma,jonkaavullavoitmuuttaaeräitäasetuksia.

VoitkäynnistääThinkPadSetup-ohjelmanseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.NäkyviintuleeThinkPad
Setup-ohjelmanpäävalikko.

Josjärjestelmäänonasetettupääkäyttäjänsalasana,ThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikkotulee
näkyviinsalasanankirjoituksenjälkeen.VoitkäynnistäThinkPadSetup-ohjelmanpainamalla
Enter-näppäintäpääkäyttäjänsalasanankirjoittamisenasemesta.Etvoikuitenkaanmuuttaa
pääkäyttäjänsalasanansuojaamiaparametreja.Lisätietojaonseuraavassakohdassa:”Salasanojen
käyttö”sivulla39.

2.Valitsenuolinäppäimillähaluamasivaihtoehto.Kunkohtanäkyykorostettuna,painaEnter-näppäintä.
Kuvaruutuuntuleealivalikko.

3.Muutahaluamiasiasetuksia.Voitmuuttaaasetustenarvoanäppäimellä+tai–.Joskohdassaon
alivalikko,saatsennäkyviinpainamallaEnter-näppäintä.

4.PainaEsc-näppäintä,kunhaluatlopettaaalivalikonkäytön.

5.SisäkkäisistäalivalikoistapääsetEsc-näppäintäpainelemallatakaisinThinkPadSetup-ohjelman
päävalikkoon.

Huomautus:Joshaluatpalauttaatoimitushetkelläkäytössäolleetasetukset,painaF9-näppäintä.
Tällöinjärjestelmäottaakäyttöönoletusasetukset.VoitmyösvalitaRestart-alivalikostajonkin
oletusasetustenlataustataimuutostenhylkäystävastaavanvaihtoehdon.

6.ValitseRestart-vaihtoehto.ValitsehaluamasialoitusvaihtoehtojapainaEnter-näppäintä.Tietokone
käynnistyyuudelleen.

Huomautus:Käytettävänkäyttöjärjestelmänmukaanjotkintässäluvussamainitutvalikkokohteeteivätehkä
olekäytettävissätietokoneessa,jajotkinvalikkokohteetvoivatpoiketahiemantodellisistatietokoneessa
näkyvistävalikkokohteista.

Main-valikko

KunkäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,ensimmäiseksinäkyviintuleeMain-valikko.Tässävalikossa
näkyyseuraavattietokoneenkokoonpanotiedot:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset71

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

Config-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneesikokoonpanoa,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvalikosta

Config-vaihtoehto.

Huomautuksia:

•Oletusarvotonlihavoitu.Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Josharkitsettietokoneenkokoonpanon

muuttamista,etenehyvinvarovasti.Väärilläkokoonpanoasetuksillavoiollaodottamattomiaseurauksia.

•NäetjokaisessaalivalikossavalittavissaolevatvaihtoehdotpainamallaEnter-näppäintätaikirjoittamalla
haluamasiarvotsuoraannäppäimistönavulla.

•Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

SeuraavassataulukossaonesitettyConfig-valikonsisältö.

Taulukko4.Config-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM

(LegacyOnly-aloitustapa
taiBoth-vaihtoehtoja
Legacyfirst-vaihtoehto)

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

Selitys

Määrittääjärjestelmän
käynnistymään,kun
Ethernet-ohjainvastaanottaa
lähiverkkokäynnistyksen
komennon(tietynlaisen
verkkoviestin).

JosvalitsetACOnly

-vaihtoehdon,WakeonLAN

-toimintoonkäytössävain,
kunverkkolaiteonliitetty
tietokoneeseen.

JosvalitsetACandBattery

-vaihtoehdon,WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistyson
käytössäkaikkiavirtalähteitä
käytettäessä.

Huomautuksia:

•WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistyksen
komentoedellyttää
verkkolaitteenkäyttöä.

•WakeonLAN-toimintoei
toimi,josjärjestelmäänon
asetettuHardDiskPassword

-kiintolevysalasana.

Järjestelmälataasisäisen
EthernetLANOption
ROM-verkkomuistin,mikä
mahdollistaajärjestelmän
alkulatauksensisäisestä
verkkosovittimesta.

72Käyttöopas

Taulukko4.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

UEFIIPv4NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIIPv6NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIPXEBootPriority

(UEFIOnly-aloitustapaa
jaBothsekäUEFI
first-aloitustapaa
varten,jaIPv6-että
IPv4-verkkopinotovat
käytössä.)

USB

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Selitys

Otakäyttööntaipoistakäytöstä
UEFIIPv4NetworkStack
UEFI-ympäristölle

Otakäyttööntaipoistakäytöstä
UEFIIPv6NetworkStack
UEFI-ympäristölle

Valitseverkkopinoprioriteetti
UEFIPXEBootiavarten.

Ottaakäyttööntaikäytöstä
USB-tallennuslaitteiden
käynnistystuen.

USB-porteistavoiladataulkoisia
laitteita,vaikkatietokoneon
virransäästötilassa(valmius­taihorrostilassataivirtaon
katkaistu).Jostietokonetta
käytetäänakkuvirralla,tämä
toimintoonkäytettävissävain
valmiustilassa.

AlwaysOnUSBChargein
offmode

USB3.0Mode

•Enabled:USB-porteista

saavirtaa,kuntietokoneon
virransäästötilassa.

•Disabled:USB-portit

ovatpoissakäytöstä,
kuntietokoneon
virransäästötilassa.

•Disabled

•Enabled

Otakäyttööntaipoistakäytöstä
iPod(R)-,iPhone(TM)-tai
BlackBerry(R)-laitteidenlataus
USB-postista,kuntietokoneesta
onkatkaistuvirta.

•Enabled:Lataus

onmahdollista,kun
tietokoneestaonkatkaistu
virta.

•Disabled:Latausei

olemahdollista,kun
tietokoneestaonkatkaistu
virta.

•Disabled

•Enabled

MäärittääUSB2.0-jaUSB

3.0-ohjaimenkeskenjaettujen
porttienUSB3.0-ohjaimentilan.

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset73

Taulukko4.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Selitys

Keyboard/MouseFnandCtrlKeyswap

Display

BootDisplayDevice

GraphicsDevice•IntegratedGraphics

OSDetectionfor
SwitchableGraphics

•Auto

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•HDMI

•Displayondock

•Switchable

Graphics

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetAuto,voitliittääja
reitittääsopiviaUSB3.0-tai
USB2.0-liittimiä.

JosvalitsetEnabled,voitkäyttää
USB3.0-tilaajaWindows7

-käyttöjärjestelmässävoidaan

käyttääUSB3.0:aa.

JosvalitsetDisabled,USB

3.0-ohjainpoistetaankäytöstä

japiilotetaanjaUSB3.0

-vastakkeettoimivatUSB2.0

-vastakkeina.

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,
Fn-näppäintoimii
Ctrl-näppäimenäjapäinvastoin.

Huomautus:Vaikka
Enabled-vaihtoehtoolisi

valittuna,tietokoneenpalautus
lepotilasta(valmiustilasta)
edellyttääFn-näppäimen
painamista.

Valitsekäynnistysnäyttölaite.

IntegratedGraphics-tila
pidentääakunkäyttöaikaa.
DiscreteGraphics-piiriotetaan
käyttöönvaintarvittaessa,
kuntietokoneonSwitchable
Graphics-tilassa.

JosvalitsetEnabled
järjestelmänUEFIBIOS
vaihtaanäytönohjaimen
asetuksenautomaattisesti

SwitchableGraphics

-tilaan,joskäyttöjärjestelmä

tukeetätäominaisuutta,ja
IntegratedGraphics-tilaan,
joskäyttöjärjestelmäeitue
ominaisuutta.

74Käyttöopas

Taulukko4.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Power

Intel(R)SpeedStep

®

technology

CPUPowerManagement

Intel(R)RapidStart
Technology

DisableBuilt-inBatteryT ällätoiminnollavoitpoistaa

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Enterafter:

•Immediately

•1minute

•2minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•30minutes

•1hour

•2hours

•3hours

Selitys

Otakäyttööntaipoistakäytöstä
IntelSpeedStep-tekniikka.

•Enabled:Suorittimen

kellotaajuuttavoidaan
pienentäävirran
säästämiseksi.

•Disabled:Suoritintoimiiaina

nopeimmallakellotaajuudella.

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
pysäyttääsuorittimen
toiminnanautomaattisestivirran
säästämiseksi,kunjärjestelmää
eikäytetä.

Joshaluatkäyttäätätätoimintoa,
tarvitsettiettyäSolidStateDrive

-asemanosiota.

Kuntoimintoonkäytössä,voit
ottaa30päivänvalmiustila

-toiminnonkäyttöönPower
Manager-ohjelmankautta.
Tämäntoiminnonavulla
tietokonevoisiirtyävähemmän
virtaakuluttavaantilaan,kun
tietokoneonollutmäärätynajan
lepotilassa.Tietokoneenvoi
myöspalauttaanormaaliin
toimintaanmuutamassa
sekunnissa.

sisäisenakuntilapäisesti
käytöstä.Järjestelmänvirta
katkeaaautomaattisesti,kun
valitsettämänvaihtoehdon.
Senjälkeentietokoneonvalmis
huoltoon.

Huomautus:Verkkolaite
onirrotettava,jottatämä
toimintovoidaansuorittaa.
Sisäinenakkuotetaankäyttöön
automaattisesti,kunverkkolaite
kiinnitetäänjärjestelmään
uudelleen.

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset75

Taulukko4.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

BeepandAlarm

SerialAT A(SATA)SATAControllerMode

CPU

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

Option

CoreMulti-Processing

Selitys

Otatämäasetuskäyttöön,jos

•Enabled

•Enabled

•Compatibility

•AHCI

•Disabled

•Enabled

haluat,ettäjärjestelmälähettää
äänimerkinodottaessaan
käyttäjänantavankäynnistyksen,
kiintolevyntaipääkäyttäjän
salasanan.Järjestelmäantaa
erilaisenäänimerkinsilloin,
kunannettusalasanavastaa
määritettyäsalasanaajasilloin,
kunseeivastaasitä.

Voitottaakäyttööntaipoistaa
käytöstänäppäimistön
äänimerkin,jokakuuluu
painettaessasellaisia
näppäinyhdistelmiä,joitaei
voitoteuttaa.

Tämänasetuksenavullavoit
määrittääSATA-ohjaimen
toimintatilan.Josvalitset
vaihtoehdonCompatibility,
SATA-ohjaintoimii
yhteensopivuustilassa.

Otakeskusyksikössäkäyttöön
lisäydinyksiköitätaipoistane
käytöstä.

Huomautus:Tämävaihtoehtoei
olekäytettävissä,jostietokoneen
suorittimessaonvainyksiydin.

IntelHyper- Threading
Technology

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoit
ottaasuorittimenytimenloogiset
lisäsuorittimetkäyttööntai
poistaanekäytöstä.

Date/Time-valikko

Joshaluatasettaatietokoneesipäivämääränjakellonajan,valitseThinkPadSetup-ohjelmanpäävalikosta
Date/Time-vaihtoehto.Kuvaruutuuntuleeseuraavaalivalikko:

•SystemDate

•SystemTime

Voitmuuttaapäivämäärääjakellonaikaaseuraavasti:

1.Valitseylä-taialanuolinäppäimellämuutettavavaihtoehto(päivämäärätaikellonaika).

2.Valitsemuutettavakenttäpainamallasarkainnäppäintä,vaihto-jasarkainnäppäintätaiEnter-näppäintä.

3.Kirjoitapäivämäärätaikellonaika.

Huomautuksia:Voitmuuttaapäivämääräätaikellonaikaamyöspainamallaseuraavianäppäimiä:

•F5tai–:pienennäarvoa.

•F6taivaihtonäppäinja+:suurennaarvoa.

4.TallennamuutoksetjakäynnistäjärjestelmäuudelleenpainamallaF10-näppäintä.

76Käyttöopas

Security-valikko

Joshaluatmäärittäätietokoneesisuojausasetukset,valitseThinkPadSetup-ohjelmanSecurity-vaihtoehto.

Huomautuksia:

•Oletusarvotonlihavoitu.Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Josharkitsettietokoneenkokoonpanon

muuttamista,etenehyvinvarovasti.Väärilläkokoonpanoasetuksillavoiollaodottamattomiaseurauksia.

•NäetjokaisessaalivalikossavalittavissaolevatvaihtoehdotpainamallaEnter-näppäintätaikirjoittamalla
haluamasiarvotsuoraannäppäimistönavulla.

•Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

SeuraavassataulukossaonesitettySecurity-valikonsisältö.

Taulukko5.Security-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

Passwordatunattended
boot

Passwordatrestart•Disabled

SetMinimumLength

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

Selitys

Lisätietojaonkohdassa
”Pääkäyttäjänsalasana”sivulla

43.

Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstä
ThinkPadSetup-ohjelmanosien
suojauksensiten,ettäniitäei
voimuokatailmanvaltuutusta.
OletusasetuksenaonDisabled.Jos
asetatpääkäyttäjänsalasananja
otattoiminnonkäyttöön,kukaan
muueivoimuuttaatietojaThinkPad
Setup-ohjelmassa.

JosvalitsetPasswordat
unattendedboot-asetuksen,
näyttööntuleesalasanakehote,
kuntietokonekäynnistetääntai
palautetaanhorrostilasta.Jos
valitsetvaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaeikäytetä,vaan
tietokonelataakäyttöjärjestelmän.
Voitestäätietokoneen
luvattomankäytönmäärittämällä
käyttöjärjestelmänkäyttöönliittyvät
todennusasetukset.

Josvalitsetjaotatkäyttöön
Passwordatrestart-vaihtoehdon,
järjestelmäkehottaakirjoittamaan
salasananaina,kuntietokone
käynnistetäänuudelleen.Jos
valitsetvaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaeikäytetä,vaan
tietokonelataakäyttöjärjestelmän.
Voitestäätietokoneen
luvattomankäytönmäärittämällä
käyttöjärjestelmänkäyttöönliittyvät
todennusasetukset.

Määritäkäynnistys-ja
kiintolevysalasanojen
vähimmäispituudet.Josasetat
pääkäyttäjänsalasananjamäärität
salasanojenvähimmäispituuden,

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset77

Taulukko5.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

HardDisk2Password•Disabled

SecurityChip

SecurityChip

SecurityReporting
Options

ClearSecurityChip

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresencefor
Clear

Selitys

kukaanmuueivoimuuttaatätä
vähimmäispituutta.

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Active

•Inactive

•Disabled

EnterTällävaihtoehdollavoityhjentää

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Lisätietojaonkohdassa
”Käynnistyssalasana”sivulla

.

40

Lisätietojaonkohdassa
”Kiintolevysalasanat”sivulla

.

40

Lisätietojaonkohdassa
”Kiintolevysalasanat”sivulla

40.

JosvalitsetActive-vaihtoehdon,
turvapiirionkäytössä.Jos
valitsetInactive-vaihtoehdon,
SecurityChip-vaihtoehtonäkyy
järjestelmässä,muttaturvapiiri
eiolekäytössä.Josvalitset

Disabled-vaihtoehdon,Security
Chip-vaihtoehtoonpiilotettu,eikä

turvapiiriolekäytössä.

Tämänasetuksenavullavoit
ottaakäyttöönseuraavat
suojausraportointitoiminnot
(SecurityReportingOptions)tai
poistaanekäytöstä:

•BIOSROMStringReporting:

BIOS-tekstimerkkijono

•CMOSReporting:CMOS-tiedot

•NVRAMReporting:AssetID

-alueelletallennetutsuojaustiedot

•SMBIOSReporting:

SMBIOS-tiedot

salausavaimet.Salausavaimilla
suojattujatietojaeivoienääkäyttää,
josavaimettyhjennetään.

Tälläasetuksellaotetaankäyttöön
taikäytöstävahvistusviesti,joka
näytetäänturvapiirinasetuksia
muutettaessa.

Tälläasetuksellaotetaankäyttöön
taikäytöstävahvistusviesti,joka
näytetäänturvapiirinsisältöä
tyhjennettäessä.

78Käyttöopas

Taulukko5.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

UEFIBIOSUpdateOption

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBack
Prevention

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

Intel(R)Virtualization
Technology

IntelVT-dFeature•Disabled

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

•Disabled

•Enabled

•Disabled(josOS
Optimized-asetus
onDisabled)

•Enabled(josOS
Optimized-asetus
onEnabled)

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Selitys

Kuntämänasetuksenarvona
onEnabled,kaikkikäyttäjät
voivatpäivittääUEFIBIOS

-laiteohjelmiston.Josvalitset
asetukseksiDisabled,UEFIBIOS

-laiteohjelmistonpäivitystävarten
onannettavapääkäyttäjänsalasana.

JosvalitsetDisabled,voitpalata
vanhempaanUEFIBIOSinversioon.

Jotkintietokoneviruksetja-madot
saavataikaanmuistipuskurien
ylivuodon.Valitsemallavaihtoehdon
Enabledvoitsuojatatietokonettasi
sellaistenvirustenjamatojen
hyökkäyksiltä.JosarvonEnabled
valinnanjälkeenhuomaat,että
sovellusohjelmaeitoimioikein,
valitseDisabled-vaihtoehtoja
palautaasetusennalleen.

JosvalitsetEnabled,VMM(Virtual
MachineMonitor)-ohjelmavoi
käyttääVirtualizationTechnology

-tekniikantarjoamialaitteiston
lisäominaisuuksia.

IntelVT-dtarkoittaaohjatun
siirrännän(I/O)IntelVirtualization
Technology-tekniikkaa.Kunse
onkäytössä,VMM-ohjelmavoi
hyödyntääalustaninfrastruktuuria
I/O-virtualisoinnissa.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaa
Ethernet-lähiverkkolaitteen
käyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaalangattoman
lähiverkkoyhteydenmuodostavan
laitteenkäyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,
voitottaaBluetooth-laitteen
käyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,
voitottaaUSB-liitännätkäyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaaSD-korttien
taiMultiMediaCard-korttien
muistikorttipaikankäyttöön.

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset79

Taulukko5.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

Anti-Theft

IntelA TModuleActivation•Disabled

Computrace

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Permanently
Disabled

•Disabled

•Enabled

•Permanently
Disabled

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,
voitottaasisäisenkameran
käyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,
voitottaakäyttöönmikrofonin
(sisäinen,erillinentailinjasisään).

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,
voitottaasormenjälkitunnistimen
käyttöön.

Tämänasetuksenavullavoit
aktivoidaIntelAT-moduulin,
jokaonIntelinvalinnainen
varkaudenestopalvelu,ottamalla
käyttööntaipoistamallakäytöstä
UEFIBIOSin.

Huomautus:JosasetatIntel
AT-moduulinaktivoinninarvoksi
PermanentlyDisabled,etvoi
ottaatätäasetustakäyttöönenää
uudelleen.

Computrace-moduulinaktivointi
ottamallakäyttöönUEFIBIOS
taipoistamallasekäytöstä.
Computraceonvalinnainen
valvontapalvelu,jonkatarjoaa
AbsoluteSoftware.

SecureBoot

SecureBoot

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

•Disabled

•Enabled

•SetupMode

•UserMode

•CustomMode

•Yes

•No

Huomautus:Josvalitset
vaihtoehdonPermanently
Disabled,etvoienääottaa
tätäpalveluauudelleenkäyttöön.

SecureBoot-ominaisuuden
käyttöönottotaikäytöstäpoisto.
ValitsemallaEnabledvoitestää
luvattomienkäyttöjärjestelmien
käynnistymisentietokoneen
käynnistyessä.Valitsemalla
Disabledvoitsalliakaikkien
käyttöjärjestelmienkäynnistymisen
tietokoneenkäynnistyessä.

Järjestelmäntoimintatilan
määrittäminen.

SecureBoot-tilanmäärittäminen.

Tälläasetuksellatyhjennetään
nykyinenkäyttöympäristöavain
jasiirretäänjärjestelmäSetup
Mode-tilaan.Voitasentaa
omankäyttöympäristöavaimen
jamukauttaaSecureBoot

-allekirjoitustietokantojaSetup

80Käyttöopas

Taulukko5.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

RestoreFactorykeys•Yes

•No

Selitys

Mode-tilassa.SecureBoot-tilan
asetukseksituleeCustomMode.

Tälläasetuksellapalautetaankaikki
SecureBoot-tietokannanavaimet
jasertifikaatitoletusasetuksiin.
KaikkimukautetutSecure
Boot-asetuksetpoistetaan,ja
käyttöympäristönoletusavainsekä
alkuperäisetallekirjoitustietokannat,
mukaanlukienWindows8

-käyttöjärjestelmänsertifikaatti,
otetaanuudelleenkäyttöön.

Startup-valikko

VoitmuuttaatietokoneenkäynnistysasetuksiavalitsemallaThinkPadSetup-päävalikostaStartup.

Huomio:

•Oleerityisenvarovainen,ettetmääritävääräälaitetta(asemantunnusta)kopioinnin,tallennuksentai
alustuksenyhteydessämuutettuasikäynnistysjärjestystä.Josmääritätvääränlaitteen,saatatmenettää
tietoja.

•JoskäytätasemasalauksenBitLocker-ohjelmaa,etsaamuuttaakäynnistysjärjestystä.Asemasalauksen
BitLocker-ohjelmahavaitseekäynnistysjärjestyksenmuutoksenjalukitseetietokoneenniin,ettäsitäei
voidakäynnistää.

Käynnistysjärjestyksenmuutto

Voitmuuttaakäynnistysjärjestystäseuraavasti:

1.ValitseBoot-taiNetworkBoot-vaihtoehtojapainasittenEnter-näppäintä.Näkyviintulee

oletusasetustenluettelo,jossanäkyylaitteidenkäynnistysjärjestys.Luettelossanäkyymyöslaitteita,
joitaeioleliitettytaiasennettutietokoneeseen.

•MääritäBoot-alivalikonavullakäynnistysjärjestys,jotajärjestelmäkäyttää,kunkytketsiihenvirran.

•MääritäNetwork-alivalikonavullakäynnistysjärjestys,jotajärjestelmäkäyttää,kunWakeonLAN

(lähiverkkokäynnistys)onkäytössä.LähiverkonpääkäyttäjätkäyttävätWakeonLAN-toimintoa
yleensäyrityksentyöntekijöidentietokoneidenetähallintaanverkonvälityksellä.

2.Asetakäynnistysjärjestysseuraavillanäppäimillä:

•Valitsenuolinäppäimillälaite.

•SiirrälaitettaylemmäksikäynnistysjärjestyksessäpainamallaF6-näppäintätaiyhdistelmää
vaihtonäppäinja+.

•SiirrälaitettaalemmaksikäynnistysjärjestyksessäpainamallaF5-näppäintätaiyhdistelmää
vaihtonäppäinja–.

•Poistatailisäälaitekäynnistysluetteloonyhdistelmäävaihtonäppäin+!.

3.TallennamuutoksetjakäynnistäjärjestelmäuudelleenpainamallaF10-näppäintä.

Kunhaluattilapäisestivaihtaakäynnistysjärjestystäsiten,ettäalkulataukseenkäytetäänjotakinmuutalaitetta
(asemaa),toimiseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset81

2.KytketietokoneeseenvirtajapainaF12-näppäintä,kunnäytönalareunassavasemmallanäkyy
ThinkPad-logo.

3.Valitselaite,jonkahaluatkäynnistyvänensimmäisenä.

Huomautus:Boot-valikkonäytetään,kunjärjestelmäeivoikäynnistyämistäänlaitteestatai
käyttöjärjestelmääeilöydy.

SeuraavassataulukossaonkuvattuStartup-valikonkohteidensisältö.

Huomautuksia:

•Oletusarvotonlihavoitu.

•NäetjokaisessaalivalikossavalittavissaolevatvaihtoehdotpainamallaEnter-näppäintäjavalitse
haluamasivaihtoehto.

•Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

SeuraavassataulukossaonesitettyStartup-valikonsisältö.

Taulukko6.Startup-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoArvo

BootLisätietojaonkohdassa

NetworkBootValitselähiverkkokäynnistyksen

UEFI/LegacyBoot

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•UEFIFirst

•LegacyFirst

CSMSupport(UEFIOnly)

•No

•Yes

Selitys

”Käynnistysjärjestyksenmuutto”
sivulla81.

yhteydessäkäytettäväkäynnistyslaite.
JosWakeonLAN-toiminto
(lähiverkkokäynnistys)onkäytössä,
verkonpääkäyttäjävoikäynnistää
kaikkilähiverkkoonliitetyttietokoneet
etähallintatoimenakäyttämällä
verkonhallintaohjelmistoa.

Valitsejärjestelmän
käynnistysvaihtoehto.

•Both:Järjestelmäkäynnistyy

UEFI/LegacyBootPriority

-asetuksenmukaan.

•UEFIOnly:Järjestelmäkäynnistyy

käyttöjärjestelmään,jossaon
käytössäUEFI.

•LegacyOnly:Järjestelmäkäynnistyy

mihintahansakäyttöjärjestelmään,
jossaeiolekäytössäUEFI.

Huomautus:JosvalitsetUEFIOnly

-vaihtoehdon,järjestelmäeivoi
käynnistyäkäynnistyslaitteisiin,joissa
eiolekäyttöjärjestelmää,joissaeiole
UEFIa.

82Käyttöopas

CSM(CompatibilitySupport
Module)-moduulitarvitaanvanhan
käyttöjärjestelmänkäynnistämiseen.Jos
valitsetvaihtoehdonUEFIOnly,CSM
Supportonvalittavissa.JosBoth-

Taulukko6.Startup-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoArvo

BootMode

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

Selitys
taiLegacyOnly-tilaonvalittu,CSM

Supporteiolevalittuna.

•Quick

•Diagnostics

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Quick-käynnistysontarkoitettu
käyttöjärjestelmänkäynnistämiseen
mahdollisimmanpianlyhentämällä
POST-testiinkuluvaaaikaa.
Diagnostics-käynnistystäkäytetään
ongelmienmääritykseenlaitteiden
testauksenavulla.

JosvalitsetDisabled,näytössäei
näytetäPOST-testinaikana”Tointerrupt
normalstartup,pressEnter”-sanomaa.

JosvalitsetasetuksenarvoksiEnabled,
järjestelmätunnistaaF12-näppäimen
jakäynnistyslaitevalikko(Bootmenu

-ikkuna)tuleenäkyviin.

JosvalitsetDisabled

-vaihtoehdon,tietokonekäynnistyy
oletuskäynnistysjärjestyksenmukaisesti.
JosvalitsetEnabled-vaihtoehdon,
tietokonekäynnistyymukautetun
järjestyksenmukaisesti.

Restart-valikko

JoshaluatlopettaaThinkPadSetup-ohjelmankäytönjakäynnistääjärjestelmänuudelleen,valitseThinkPad
Setup-ohjelmanpäävalikostaRestart-vaihtoehto.Kuvaruutuuntulevatseuraavatalivalikonvaihtoehdot:

•ExitSavingChanges:Järjestelmänuudelleenkäynnistysmuutostentallennuksenjälkeen.

•ExitDiscardingChanges:Järjestelmänuudelleenkäynnistysmuutoksiatallentamatta.

•LoadSetupDefaults:Lataaoletusasetus,jokaolikäytössäostoajankohtana.
OttamallaOSOptimizedDefaults-asetuksenkäyttöönvoitvarmistaaMicrosoftWindows8

-laitehyväksyntävaatimustentäyttymisen.Kunmuutattätäasetusta,tietytmuutasetuksetmuuttuvat
automaattisesti.NämäasetuksetovatCSMSupport,UEFI/LegacyBoot,SecureBootjaSecure
RollBackPrevention.

•DiscardChanges:Muutostenpoisto.

•SaveChanges:Muutostentallennus.

JärjestelmänUEFIBIOSinpäivitys

UEFI(UnifiedExtensibleFirmwareInterface)BIOSkuuluujärjestelmäohjelmiin,jotkaovattietokoneensisäisiä
perusohjelmia.UEFIBIOSkääntääylempienohjelmistokerrostenvälittämätkäskyt.

TietokoneenemolevyssäonEEPROM-muistimoduuli,jotakutsutaanmyösflash-muistiksi.Voitpäivittää
UEFIBIOSinjaThinkPadSetup-ohjelmankäynnistämällätietokoneenoptisenflash-päivityslevynavullatai
ajamallaflash-päivityssovelluksenWindows-käyttöjärjestelmästä.

Uusiaohjelmia,laitteitatailaiteajureitaasennettaessakuvaruutuunsaattaatullasanoma,jossakehotetaan
päivittämäänUEFIBIOS,jottaasennetutlisäosattaiohjelmattoimisivatoikein.

JoshaluatpäivittääUEFIBIOS:in,siirryseuraavaanverkkosivustoonjanoudatanäyttööntuleviaohjeita:
http://www.lenovo.com/drivers

Luku7.Kokoonpanonlisäasetukset83

Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö

Jaksoontarkoitettuerityisestiverkonpääkäyttäjille.

Tämäntietokoneenhelppohallittavuusauttaaohjaamaanresurssejasinne,missäniitäyrityksessätarvitaan.

Hallittavuudeneli”TotalCostofOwnership”(TCO)-ominaisuudenansiostapääkäyttäjävoiverkonvälityksellä
käyttääasiakastietokoneitasamallatavallakuinomaatietokonettaan,kutenkytkeäasiakastietokoneeseen
virran,alustaakiintolevyaseman,yhdistelmäasemantaiSSD-asemanjaasentaaohjelmia.

Kuntietokoneenkokoonpanoonmääritettyjatietokoneontoiminnassa,hallintaonhelppoatyöasemanja
verkonohjelmiensekähallintatoimintojenavulla.

Järjestelmänhallinta

Tässäaiheessaonlisätietojajärjestelmänhallinnasta:

DMI-liittymä

TietokoneenUEFIBIOStukeeSystemManagementBIOSReferenceSpecification(SMBIOS)-liittymän
versiotaV2.7.1.SMBIOSsisältäätietojajärjestelmänlaitteista.BIOS-ohjelmatallentaatietokantaantietoja
itsestäänjaemolevynlaitteista.SMBIOS-liittymämäärittäästandardit,joillaBIOS-tietojakäytetään.

PrebooteXecution-ympäristö

PXE(PrebooteXecutionEnvironment)-tekniikkamahdollistaatietokoneen(tietokoneonPXE2.1

-yhteensopiva)käynnistyksen(elikäyttöjärjestelmänaloituksentainäköistiedostonajon)verkkopalvelimesta.
TietokoneessasionPXE-ympäristönedellyttämätPC-toiminnot.Jostietokoneessaonesimerkiksi
PXE-ympäristöätukevalähiverkkokortti,voitkäynnistäätietokoneenPXE-palvelimesta.

Huomautus:Etäalkulataus(RPL,RemoteProgramLoad)eiolekäytettävissätässätietokoneessa.

WakeonLAN

Lähiverkkokäynnistystoiminnon(WakeonLAN)avullaverkonpääkäyttäjävoikytkeätietokoneeseenvirran
verkonvälityksellähallintapäätteestä.

Kunlähiverkkokäynnistystä(WakeonLAN)käytetäänyhdessäverkonhallintaohjelmistojenkanssa,monet
toiminnot,kutentiedostonsiirrot,ohjelmistopäivityksetjaUEFIBIOSinFlash-päivitykset,voidaantehdä
verkonvälitykselläilmanetävalvontaa.Päivityksetvoidaantehdätyöajanulkopuolellaöisinjaviikonloppuisin,
mikäsäästääaikaajaparantaatuottavuutta.Käyttäjiäeihäiritätyöaikanajalähiverkkoliikennevoidaan
pitäävähäisenä.

Jostietokonekäynnistetäänlähiverkkokäynnistyksenavulla,järjestelmäkäyttääverkkokäynnistysjärjestystä.

EEPROM-muistinAssetID-alue

EEPROM-muistissaolevaAssetID-tunnustietojenaluesisältäätietojajärjestelmästä,muunmuassa
järjestelmänkokoonpanotiedotsekätärkeimpienosiensarjanumerot.Muistialueellaonmyösuseitatyhjiä
kenttiä,joihinkäyttäjävoilisätähaluamansatiedotverkonkäyttäjistä.

Hallintaominaisuuksienasetus

Jottaverkonpääkäyttäjävoisietähallitatietokonettasi,verkkoliittymäonmääritettäväThinkPadSetup

-ohjelmanjärjestelmänhallintatoimintojenavulla.Voitmäärittääohjelmassaseuraavattoiminnot:

•WakeonLAN

84Käyttöopas