Lenovo ThinkPad S5–S531 User Guide [tr, tr]

KullanmaKılavuzu

ThinkPadS531

Notlar:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceaşağıdakileriokuduğunuzdanveanladığınızdan
eminolun:

•Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu

•RegulatoryNotice

•“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vi

•EkD“ÖzelNotlar”sayfa:129

Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzuveRegulatoryNoticeWebsitesineyüklenmiştir.Bunlarabaşvurmak
içinhttp://www.lenovo.com/UserManualsadresinegidinveekrandakiyönergeleriizleyin.

ÜçüncüBasım(Ocak2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

Öncebunuokuyun...........v

Önemligüvenlikbilgileri............vi

Anındaişlemgerektirenkoşullar......vii

Güvenlikyönergeleri...........vii

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınve

göstergelerininbulunması...........1

Öndengörünüm.............1

Sağyandangörünüm...........3

Soltaraftangörünüm...........5

Alttangörünüm..............6

Arkadangörünüm............7

Durumgöstergeleri............7

Önemliürünbilgilerininbulunması........8

Makinetipivemodeletiketi.........8

FCCIDveICSertifikasyonbilgileri......9

OrijinallikSertifikasıetiketi........10

Aksamlar.................10

Belirtimler................11

İşletimortamı...............12

Lenovoprogramları.............12

Windows7işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişilmesi.........13

Windows8işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişilmesi.........14

Lenovoprogramlarınagiriş........15

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....19

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........19

SıkSorulanSorular.............19

Özeltuşlar................21

ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması....22

Güçyönetimi...............24

Pildurumunundenetlenmesi.......24

ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılması....24

Pilindoldurulması............25

Pilömrününuzatılması..........25

Pilgücününyönetilmesi.........25

Enerjitasarrufukipleri..........26

Ağabağlanılması..............27

Ethernetbağlantıları...........27

Kablosuzbağlantılar...........28

Dışmonitörünbağlanması..........31

Ekranayarlarınındeğiştirilmesi.......32

Masaüstünügenişletişlevininkullanılması....32

Sunumhazırlanması............33

AMDSwitchableGraphicsözelliğininkullanılması.33

Sesözelliklerininkullanılması.........34

Tümleşikkameranınkullanılması........34

Ortamkartınınkullanılması..........35

Ortamkartınınyerleştirilmesi.......35

Ortamkartınınçıkarılması.........35

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....37

Erişilebilirlikverahatlık...........37

Ergonomibilgileri............37

Rahatlık...............38

Erişilebilirlikbilgileri...........38

Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme......39

Seyahatipuçları............39

Seyahatdonatıları...........40

Bölüm4.Güvenlik..........41

Mekanikbirkilittakılması..........41

Parolakullanılması.............41

ParolalarveRAMaskıdauykukipi.....41

Parolalarıngirilmesi...........41

Açılışparolası.............42

Sabitdiskparolaları...........42

Gözetmenparolası...........44

Sabitdiskgüvenliği.............46

Güvenlikyongasınınayarlanması.......47

Parmakiziokuyucununkullanılması......48

Sabitdisksürücünüzden,hibritsürücünüzdenveya
yarıiletkensürücünüzdenverisilinmesineilişkin

bildirim..................50

Güvenlikduvarlarınınkullanılması.......50

Verilerinvirüslerekarşıkorunması.......51

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış..53

Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenel

bakış..................53

Kurtarmaortamıoluşturulmasıve

kullanılması..............53

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi............54

RescueandRecoveryçalışmaalanının

kullanılması..............55

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............56

Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıt

sürücülerininyenidenkurulması......57

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......58

Windows8işletimsistemiiçinkurtarmayagenel

bakış..................58

©CopyrightLenovo2013,2015

i

Bilgisayarınızınyenilenmesi........58

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerine

sıfırlama...............58

Gelişmişbaşlatmaseçenekleri......59

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi..61

Statikelektriğinönlenmesi..........61

Yerleşikpilindevredışıbırakılması.......61

Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi.....62

Sabitdisksürücüsünün,hibritsürücününveya

yarıiletkensürücünündeğiştirilmesi......63

Bellekmodülünündeğiştirilmesi........65

KablosuzLANkartınındeğiştirilmesi......67

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma...69

Yenibirişletimsistemininkurulması......69

Başlamadanönce...........69

Windows7işletimsistemininkurulması...70
Windows8işletimsistemininkurulması...71

Aygıtsürücülerininkurulması.........71

4'übiraradaOrtamKartıOkuyucunun

takılması...............71

USB3.0sürücüsünükurma(Windows7

için).................72

ThinkPadMonitorFileforWindows
2000/XP/Vista/7/8'i(Windows7için)kurma.72

Diğersürücüleriveyazılımlarıkurma(Windows

7için)................72

ThinkPadSetup..............73

Mainmenüsü.............73

Configmenüsü.............74

Date/Timemenüsü...........78

Securitymenüsü............78

Startupmenüsü............83

Restartmenüsü............84

SistemUEFIBIOS'nizingüncellenmesi...85

Sistemyönetimininkullanılması........85

Sistemyönetimi............85

Yönetimiözelliklerininayarlanması.....86

Bölüm8.Sorunlarınönlenmesi...89

Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları....89

Aygıtsürücüleriningeçerliolduğundanemin

olunması.................90

Bilgisayarınızınbakımınınyapılması......91

Bilgisayarkapağınıntemizlenmesi.....92

Hatailetileri..............96

İletigösterilmeyenhatalar........98

Biphataları..............99

Bellekmodülüsorunları.........99

Ağoluşturmasorunları..........100

Klavyeyadadiğerişaretlemeaygıtlarıylailgili

sorunlar...............102

Görüntüvemultimedyaaygıtlarıylailgili

sorunlar...............103

Parmakiziokuyucusorunları.......108

Pilivegüçsorunları...........108

Sürücülervediğerdepolamaaygıtlarıylailgili

sorunlar...............111

Yazılımsorunu.............111

Kapılarvebağlaçlarlailgilisorunlar.....112

Bölüm10.Destekalınması.....113

Lenovoileiletişimkurmadanönce.......113

Yardımvehizmetalınması..........113

Tanılamaprogramlarınınkullanılması....114

LenovoDestekWebsitesi........114

Lenovo'nunAranması..........114

ThinkPadaksamlarınınbulunması.....115

Ekhizmetlerinsatınalınması.........116

EkA.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.117

Kablosuziletişimeilişkinbilgiler........117

UltraConnectkablosuzantenlerinyeri....118

Kablosuziletişimidüzenlemeyeilişkinnotların

bulunması...............119

Sertifikasyonbilgileri..........119

İhracatsınıflandırmabildirimi.........119

Elektronikyayılımnotları...........119

FederalCommunicationsCommission

UygunlukBildirimi...........119

IndustryCanadaClassByayılımuyumluluk

bildirimi................120

AvrupaBirliği-ElektromanyetikUygunluk

Yönergesineuyumluluk.........120

AlmanyaClassBuyumlulukbildirimi....120

KoreClassBuyumlulukbildirimi......121

JaponyaVCCIClassBuyumlulukbildirimi..121

Fazbaşına20A'yaeşityadadahaazgüce

bağlıürünlereilişkinolarakJaponyaiçin

uyumlulukbildirimi...........121

TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri...121

Bölüm9.Bilgisayarınsorunlarının

giderilmesi..............95

Sorunlarıntanılanması............95

SorunGiderme..............95

Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu.....95

Klavyeninüzerinedökülensıvı.......96

iiKullanmaKılavuzu

EkB.WEEEvegeridönüşüm

bildirimleri..............123

ÖnemliWEEEbilgileri............123

Japonyageridönüşümbildirimleri.......123

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......124

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....124

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......125

ABDveKanadaiçingeridönüşümbilgileri....125

UkraynaiçinRoHSBildirimi.........133

HindistaniçinRoHSBildirimi.........133

EkC.ENERGYSTARmodelbilgisi.127

EkD.ÖzelNotlar..........129

TicariMarkalar...............130

EkE.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasıY önergesi(RoHS).131

AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......131

ÇiniçinRoHSBildirimi...........132

TürkçeiçinRoHSBildirimi..........132

EkF .Avrupa-Asyauyumluluk

işareti................135

EkG.İthalatçı–İmalatçı/Üretici
FirmaBilgileriveDiğerBilgiler...137

EkH.Servisİstasyonlarıve
YedekParçaMalzemelerininTemin

EdileceğiAdresler..........139

©CopyrightLenovo2013,2015

iii

ivKullanmaKılavuzu

Öncebunuokuyun

Bilgisayarınızıenverimlivezevklişekildekullanmakiçinburadaverilenipuçlarınıizlemeyiunutmayın.Bunları
yapmamakrahatsızlığa,yaralanmayayadabilgisayarınızınarızalanmasınanedenolabilir.

Kendinizibilgisayarınızınürettiğiısıdankoruyun.

Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğer
bölümleriısınabilir.Ulaşacağısıcaklıksistemetkinliğimiktarınavepildeki
dolulukdüzeyinebağlıolarakdeğişir.

Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi
rahatsızlığayadacildinizdeyanığanedenolabilir.

•Ellerinizi,diziniziyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcak
kısmıileçokuzunsüretemashalindebulundurmayın.

•Ellerinizisıksıkavuçiçidesteğindenkaldırarakklavyedenuzaklaştırın.

KendiniziACgüçbağdaştırıcısınınürettiğiısıdankoruyun.

ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.

Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi
cildinizdeyanığanedenolabilir.

•ACgüçbağdaştırıcısınıkullanılıyorken,vücudunuzunherhangibirbölümüne
temasedecekşekildeyerleştirmeyin.

•Hiçbirzamanvücudunuzuısıtmakiçinkullanmayın.

Bilgisayarınızııslatmayın.

Kabloları,hasargörmemeleriiçinkoruyun.

Islanmasınıveelektrikçarpmasıtehlikesiniönlemekiçinsıvılarıbilgisayardan
uzaktutun.

Kablolarıçokzorlarsanızhasargörebiliryadakopabilirler.

İletişimhatlarınıyadaACgüçbağdaştırıcısı,fare,klavye,yazıcıyadaherhangi
birdiğerelektronikaygıtkablosunuüzerinebasılmayacak,takılıpdüşülmeyecek,
bilgisayarınızyadabaşkanesnelertarafındanezilmeyecekyadahiçbirşekilde
bilgisayarınızınçalışmasınaengelolacakbirişlememaruzkalmayacakşekilde
yönlendirin.

©CopyrightLenovo2013,2015

v

Bilgisayarınızıtaşırkenbilgisayarınızıveverilerinizikoruyun.

Sabitdisksürücüsü,hibritsürücüveyayarıiletkensürücütakılıbilgisayarınızı
taşımadanönceaşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Kapatın.

•Beklemekipinealın.

•Sabitdiskaskıdauykukipinegeçirin.

Bubilgisayarınızınhasargörmesiniveolasıverikaybınıönleyecektir.

Bilgisayarınızınazikbirbiçimdetutun.

Bilgisayarınızı,ekranınızıyadadışaygıtlarınızınıdüşürmeyin,çarpmayın,çizmeyin,
bükmeyin,sallamayın,itmeyinyadabunlarınüzerineağırnesnelerkoymayın.

Bilgisayarınızıdikkatlitaşıyın.

•Uygundestekvekorumasağlayanbirtaşımaçantasıkullanın.

•Bilgisayarınızısıkışıkbavulyadaçantalarakoymayın.

•Bilgisayarınızıtaşımaçantasınayerleştirmedenönce,kapalı,RAMaskıdayada
sabitdiskaskıdauykukipindenolduğundaneminolun.Bilgisayarınızıaçıkken
taşımaçantasınakoymayın.

Önemligüvenlikbilgileri

Not:Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun.

Bubilgilerdizüstübilgisayarınızıgüvenlekullanmanıziçinsizeyardımcıolabilir.Bilgisayarınızlabirlikteverilen
tümbilgileriizleyinvesaklayın.BubelgedekibilgilersatınalmasözleşmenizinyadaLenovo
GarantiBildirimi'ninkoşullarınıdeğiştirmez.Dahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızlaverilenGüvenlik,Garantive
KurulumKılavuzu'nun“GarantiBilgileri”konusunabakın.

Müşterigüvenliğiönemlidir.Ürünlerimizgüvenliveetkiliolacakbiçimdegeliştirilir.Ancak,kişiselbilgisayarlar
elektronikaygıtlardır.Güçkabloları,güçbağdaştırıcılarıvediğerözellikler,özellikleyanlışkullanıldıklarında,
fizikselyaralanmayadamaddizararayolaçabilecekolasıgüvenlikriskleriyaratabilir.Burisklerienaza
indirmekiçinürününüzlebirlikteverilenyönergeleriizleyin,ürününüzerindekiveçalıştırmayönergelerindeki
tümuyarılarıinceleyinvebubelgedeverilenbilgileridikkatlicegözdengeçirin.Bubelgedeyeralanve
ürününüzlebirlikteverilenbilgileridikkatlibirşekildeizleyerek,kendinizitehlikelerdenkoruyabilirvedaha
güvenlibirçalışmaortamıoluşturabilirsiniz.

Not:Buradayeralanbilgilergüçkablolarınavepilleregönderidebulunur.Dizüstükişiselbilgisayarlaraek
olarak,bazıürünler(hoparlörlervegörüntübirimlerigibi)dışgüçbağdaştırıcılarıylabirliktegönderilir.Böyle
birürünaldıysanız,bubilgilersizinürününüziçingeçerlidir.Ayrıca,bilgisayarürünlerinde,bilgisayarprize
takılıolmadığındadasistemsaatinegüçsağlayanmadeniparabüyüklüğündebiriçpilbulunur;bunedenle
pilgüvenliğibilgileritümbilgisayarlarürünleriiçingeçerlidir.

®

Uluslararası

viKullanmaKılavuzu

Anındaişlemgerektirenkoşullar

Ürünleryanlışkullanımyadaihmalyüzündenzarargörebilir.Ürününgördüğübazıhasarlar,
ürüninceleninceyeyadagerekirse,yetkilibakımuzmanıtarafındanonarılıncayakadarbirdaha
kullanılmamasınıgerektirecekölçüdeciddiolabilir.

Herelektronikaygıttaolduğugibi,ürünüaçarkençokdikkatliolun.Sıkolmamaklabirlikte,birkoku
duyabiliryadaürününüzdendumançıktığınıyadakıvılcımlargeldiğinigörebilirsiniz.Yadapatlama,
çatlamayadatıslamagibiseslerduyabilirsiniz.Bugibidurumlaryalnızca,elektronikbiriçbileşenin
güvenlivedenetimlibirşekildeçalışmadığıanlamınagelebilir.Yadaolasıbirgüvenliksorununuişaret
ediyorolabilir.Ancak,riskalmayınyadadurumukendiniztanılamayaçalışmayın.Dahafazlabilgi
içinMüşteriDestekMerkezinebaşvurun.HizmetveDestektelefonnumaralarınınlistesiiçinşuweb
sitesinebakın:
http://www.lenovo.com/support/phone

Bilgisayarınızıvebileşenlerinihasar,aşınmayadatehlikeişaretleriolupolmadığınıdenetlemekiçinsık
sıkinceleyin.Birbileşenindurumuhakkındaherhangibirsorunuzvarsa,ürünükullanmayın.Ürünün
nasılinceleneceğivegerekiyorsa,onarımınınnasılyaptırılacağınailişkinyönergeleriçinMüşteri
DestekMerkezi'neyadaürününüreticisinebaşvurun.

Aşağıdalistelenendurumlardanbirinifarketmenizhalindeyadaürününüzüngüvenliğiyleilgili
endişelerinizolduğunda,dahafazlayardımalmakiçinMüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkuruncaya
kadarürünükullanmayınveürününgüçkaynağıvetelekomünikasyonhatlarıilebağlantısınıkesin.

•Güçkabloları,prizler,güçbağdaştırıcıları,uzatmakabloları,anielektrikakımıdeğişiminekarşıkoruyucu
aygıtlaryadaçatlak,kırıkyadazarargörmüşgüçkaynakları.

•Aşırıısınmaişaretleri,duman,kıvılcımlaryadaateş.

•Pilinzarargörmesi(örneğin,çizikler,yarıklaryadabüzülmeler),pilinboşalmasıyadapilinüstündeyabancı
maddelerinbirikmesi.

•Birçatlama,tıslamayadapatlamasesiyadaüründengelengüçlübirkoku.

•Sıvıbirmaddenindöküldüğünüyadabilgisayarın,güçkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınüstünebir
nesnenindüştüğünügösterenişaretler.

•Bilgisayarın,güçkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınsuyamaruzkalması.

•Ürünündüşürülmesiyadaherhangibirşekildehasargörmesi.

•Çalıştırmayönergeleriniizlediğinizdeürününnormalbirşekildeçalışmaması.

Not:LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmemişolanbirüründe(uzatmakablosugibi)budurumlarla
karşılaşırsanız,ekyönergeleralmakiçinürünüreticisiyleiletişimkuruncayayadailgiliürünüyenisiyle
değiştirinceyekadarürünükullanmayın.

Güvenlikyönergeleri

Yaralanmayadamaddizararriskiniazaltmakiçinherzamanaşağıdakiönlemlerialın.

Hizmetvebüyütmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Yalnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.

Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)

©CopyrightLenovo2013,2015

vii

durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Elektrikkablosu
bulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüç
kaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestek
Merkezi'yleiletişimkurun.

Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.

DİKKAT:
Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:

CRU'larıdeğiştirmedenöncebilgisayarınızıkapatınvekapağıaçmadanöncebilgisayarınsoğuması
için3-5dakikabekleyin.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

TEHLİKE

Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.

Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
veyadahaüstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolar
kullanılmalıdır.

Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafına
dolamayın.Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacak
birşekildekabloyugerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.

Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.

Güçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyada
güçbağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlik
maddeleriyletemizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüç
bağdaştırıcısıyanlışkullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddeler
güçkablosuuçbirimlerininve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasına
nedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.

2

Güçkablolarınıvesinyalkablolarınıherzamandoğrusıraylabağlayınvetümgüçkablosu
bağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.

viiiKullanmaKılavuzu

ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişiğnelerindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma
(örneğin,deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.

Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibir
şekildehasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.

Olasıaşırıısınmayıönlemekiçin,güçbağdaştırıcısıbirelektrikprizinetakılıykengüç
bağdaştırıcısınınüstünüörtüveyabaşkanesnelerlekapatmayın.

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

TEHLİKE

Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmış
görünüyorsa,yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.

Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.

Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersi
durumda,sabitolmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazarar
verebilir.

Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizine
takılabilir.Bubirgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenlik
özelliğiniengellemişolursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinya
daelinizdekifişibugüvenliközelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyenine
başvurun.Birelektrikprizinihiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresi
değerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyükleriveşubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,
ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundan
vedonatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekilde
uzatmayın.

Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.

Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.

©CopyrightLenovo2013,2015

ix

Güçkaynağıbildirimi

TEHLİKE

Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bu
bileşenleriniçindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunu
düşünüyorsanız,birhizmetteknisyeniylegörüşün.

Dışaygıtlar

DİKKAT:
BilgisayardagüçaçıkkenUSBkablosundanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosubağlamayınyada
çıkarmayın,tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarar
gelmesiniönlemekamacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeş
saniyebekleyin.

Pileilişkingenelnot

TEHLİKE

Lenovotarafındanüretilenkişiselbilgisayarlarda,sistemsaatinegüçsağlayan,madenipara
büyüklüğündebirpilbulunur.Ayrıca,dizüstübilgisayarlargibibirçoktaşınabilirürün,taşınır
durumdaykensistemgücüsağlamakiçinyenidendoldurulabilirbirpiltakımıkullanır.Ürününüzle
kullanmanıziçinLenovotarafındansağlananpilleruyumlulukbakımındansınanmıştırveyalnızca
onaylıparçalarladeğiştirilebilir.

Pilleriaçmayıyadapillerebakımyapmayıhiçbirzamandenemeyin.Pilleriezmeyin,delmeyinyada
yakmayınyadametaldevrelerekısadevreyapmayın.Pilisuyayadadiğersıvımaddeleremaruz
bırakmayın.Piltakımınıyalnızca,ürünlebirlikteverilenbelgelerdekiyönergeleregöreyeniden
doldurun.

Pilinyanlışvekötükullanılmasıpilinaşırıısınmasınanedenolarak,piltakımındanyadamadeni
parabüyüklüğündekipildengazyadaalev“çıkmasına”yolaçabilir.Ürünündışyüzeyindekabarma,
sızıntıyadaaşınmabelirtilerigörürseniz,buiçpilhatasındankaynaklanıyorolabilir.Budurumda,
hemenürünükullanmayıbırakınvelütfenekyönergeleriçinLenovoDestekekibinedanışın.Pillerin
fabrikadeğiştirmeyönergelerigerekebilir.

Pilleruzunsürekullanılmadıklarındaözelliklerinikaybedebilir.Bazıyenidendoldurulabilirpillerde
(özellikleLityumİyonpiller),pilinboşalmışbirdurumdabırakılmasıpilinkısadevreyapmariskini
artırarakpilinömrünükısaltabilirveayrıca,birgüvenliktehlikesidetaşıyabilir.Y enidendoldurulabilir
Lityum-İyonpilleritamamenboşaltmayınyadabupilleriboşalmışhaldesaklamayın.

xKullanmaKılavuzu

Yerleşikyenidendoldurulabilenpileilişkinbildirim

TEHLİKE

Yenidendoldurulabiliriçlityumiyonpillerideğiştirmeyidenemeyin.Lütfenfabrikadeğiştirme
yönergeleriiçinLenovoSupport(Lenovo)Destekbiriminebaşvurun.

Madeniparabüyüklüğündekilityumpileilişkinnot

AşağıdakibildirimABD'dekiKaliforniyaeyaletindekikullanıcılariçingeçerlidir.

KaliforniyaiçinPerkloratBilgisi:

Madeniparabüyüklüğündelityummanganezdioksitpiliçerenürünler,perkloratmaddesiiçerebilir.

Perkloratiçerenmalzemelerindikkatlikullanılmasıgerekir.
Bkz.www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Isıveürününhavalandırılması

TEHLİKE

Bilgisayarlar,ACgüçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkkenvepilleridolarkenısıüretir.Dizüstü
bilgisayarlarküçükboyutlarındandolayıfazlamiktardaısıüretebilir.Herzamanaşağıdakitemel
önlemlerialın:

•Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğerbölümleriısınabilir.
Ellerinizi,kucağınızıyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcakkısmıileçokuzun
süretemashalindebulundurmayın.Klavyeyikullanırkenavuçiçinizi,avuçiçidesteğiüzerinde
uzunsüretutmaktankaçının.Bilgisayarınızolağançalışmasısırasındabirmiktarısıüretir.
Isımiktarı,sistemetkinliğininmiktarınavepildolumdüzeyinebağlıdır.Aradagiysiolsada
bilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesirahatsızlığayadacildinizdeyanığaneden
olabilir.Klavyekullanırkenelleriniziavuçiçidesteğindenkaldırarakdüzenliolarakaraverinve
klavyeyiuzunsürekullanmamayadikkatedin.

•Yanıcımaddelerinyanındayadapatlayıcımaddeolanortamlardabilgisayarınızıçalıştırmayınya
dapilidoldurmayın.

•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarve/yadaısı
alıcılarıbulunur.Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyin
üzerinekonulmasıylablokeedilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınya
dageçersizkılmayın.

•ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.Bağdaştırıcıyı
kullanırkenbedeninizdenuzaktutun.ACgüçbağdaştırıcısınıhiçbirzamanbedeniniziısıtmakiçin
kullanmayın.Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesicildinizde
yanığanedenolabilir.

Güvenliğiniziçinherzamanbilgisayarınızdaaşağıdakitemelönlemlerialın:

•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.

•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.

•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketin
yoğunolduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.

•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.

©CopyrightLenovo2013,2015

xi

•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.

•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

Elektrikakımıgüvenlikbilgileri

TEHLİKE

Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.

Elektrikçarpmasıtehlikesinekarşıkorunmakiçin:

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardabilgisayarınızıkullanmayın.

•Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullardahiçbirkabloyutakmayınveçıkarmayın
yadabuürününkuruluş,bakımyadayenidenyapılandırmaişlemlerinigerçekleştirmeyin.

•Tümgüçkablolarınıdoğrubiçimdekablolanmışvetopraklanmışprizetakın.

•Buürünebağlanacaktümdonatılarıdoğrubiçimdekablolanmışprizleretakın.

•Mümkünse,sinyalkablolarınıtakıpçıkarırkenyalnızcatekbirelinizikullanın.

•Ateşe,suyaveyapısalbirzararamaruzkalanhiçbirdonatıyıçalıştırmayın.

•Kuruluşveyapılandırmayordamlarındatersibelirtilmediğisüreceerişilebilirbiraygıtıaçmadan
önce,aygıtabağlıtümgüçkablolarınınbağlantısınıkesinvepiltakımınıçıkarın.

•Tümiçparçalaryerlerinesabitleninceyekadarbilgisayarınızıkullanmayın.İçparçalarvedevreler
açıktaykenaslabilgisayarıkullanmayın.

TEHLİKE

Buürünüyadabağlıaygıtlarıkurarken,taşırkenyadabunlarınkapaklarınıaçarken,kabloları
aşağıdakiyordamlardagösterildiğibiçimdetakınyadasökün.

Takmakiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,tümkablolarıaygıtlarabağlayın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlaratakın.

4.Elektrikkablolarınıprizleretakın.

5.AygıtlarıAÇIN.

Çıkarmakiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,elektrikkablolarınıprizlerdençıkarın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlardançıkarın.

4.Tümkablolarıaygıtlardançıkarın.

Bilgisayarabağlıtümdiğerelektrikkablolarınıtakmadanöncegüçkablosununprizdenyada
yuvadançekilmesigerekir.

Güçkablosununprizeyadayuvayayenidentakılabilmesiiçinöncediğertümelektrikkablolarının
bilgisayarınızatakılmasıgerekir.

LCDbildirimi

DİKKAT:
Likitkristalekran(LCD)camdanyapılmıştırvebilgisayarınkababirşekildekullanılmasıveya
düşürülmesiLCD'ninçatlamasınanedenolabilir.LCDçatlarveiçindekisıvıgözlerinizeveyaellerinize
bulaşırsa,etkilenenbölgelerihemenenaz15dakikaboyuncasuylayıkayın;yıkamadansonra
herhangibirbelirtigörülürse,doktoradanışın.

xiiKullanmaKılavuzu

Not:Cıvaiçerenflorasanlambalıürünlerdebulunan(örneğin,LEDolmayan)likitkristalekrandaki(LCD)

florasanlambacıvaiçerir;yerelyönetim,devletyadafederaldevletkurallarınauygunşekildeatılmalıdır.

Kulaklıkkullanılması

DİKKAT:
Kulaklıklardangelenaşırısesbasıncıişitmekaybınanedenolabilir.Eşitleyici'nin(equalizer)enüst
seviyeyeayarlanmasıkulaklıkçıkışvoltajınıvesonuçolaraksesbasıncıdüzeyiniartırır.Dolayısıyla,
işitmenizikorumakiçineşitleyiciyiuygunbirseviyeyeayarlayın.

Kulaklıkbağlaçlarınınçıkışı,EN50332-2belirtimlerineuygundeğilse,kulaklıklarınyükseksesteuzunsüre
kullanılmasıtehlikeoluşturabilir.Bilgisayarınızdakikulaklıkçıkışbağlacı,EN50332-2Fıkra7ileuyumludur.
Bubelirtim,bilgisayarınmaksimumbantgenişliğiolanRMS'ninçıkışvoltajını150mVilesınırlar.İşitme
kaybınakarşıkorumasağlamakiçin,kullandığınızkulaklıkların,75mVdeğerindekigenişbantözelliklili
voltajınailişkinEN50332-2(Fıkra7'dekisınırlamalar)ileuyumluolduğundaneminolun.EN50332-2ile
uyumluolmayankulaklıklarınkullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

Kulaklıkların,Lenovobilgisayarınızlabirliktegönderilmesi,kulaklıklarınvebilgisayarınEN50332-1
belirtimleriyleuyumluolduğunugösterir.Farklıkulaklıklarkullanılıyorsa,bunlarınEN50332-1belirtimleriyle
uyumluolduğundaneminolun(Fıkra6.5SınırlamaDeğerleri).EN50332-1ileuyumluolmayankulaklıkların
kullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

Ekgüvenlikbilgileri

TEHLİKE

Plastikpoşetlertehlikeliolabilir.Boğulmatehlikesiniönlemekiçinplastikpoşetleribebeklerinve
çocuklarınerişemeyeceğiyerlerdesaklayın.

Tabletkişiselbilgisayarkullanıcılarıiçinnot
Avustralya'dakikullanıcılariçingüvenlikbildirimi

TEHLİKE

Tabletkipinikullanırkentelefonkablosubağlamayın.

ABD'dekikullanıcılariçinbildirim

Birçokkişiselbilgisayarürünüvedonatıkabloyadateliçerir(örneğinaksesuarıkişiselbilgisayarabağlamak
içinkullanılangüçkablolarıyadakablolar).Buüründebutürbirkabloyadatelbulunuyorsa,aşağıdaki
uyarıgörüntülenir:

UYARI:Buüründekikablolarayadabuürünlebirliktesatılanparçalarlailişkilikablolaraeliledokunulması,
ABD'ninKaliforniyaEyaletitarafındankansere,doğumkusurlarınayolaçabileceğivediğerüremeorganlarına
zararverebileceğikabuledilenkurşunmaddesinemaruzkalınmasınanedenolur.Kablolaradokunduktan
sonraellerinizidikkatliceyıkayın.

Buyönergelerisaklayın.

©CopyrightLenovo2013,2015

xiii

xivKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümdebağlaçlarınyerleri,önemliürünetiketlerininyerleri,bilgisayaraksamları,belirtimler,işletimortamı
veöncedenyüklüprogramlarailişkinbilgilersağlanmaktadır.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınvegöstergelerininbulunması”sayfa:1

•“Önemliürünbilgilerininbulunması”sayfa:8

•“Aksamlar”sayfa:10

•“Belirtimler”sayfa:11

•“İşletimortamı”sayfa:12

•“Lenovoprogramları”sayfa:12

Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınvegöstergelerininbulunması

Bubölüm,bilgisayarınızındonanımaksamlarınıtanıtmaktavesizebilgisayarınızıkullanmayabaşlamanız
içingerekentemelbilgilerivermektedir.

Öndengörünüm

Şekil1.Öndengörünüm

1Tümleşikkamera6Parmakiziokuyucu
2Y erleşikmikrofon

3Fanhavayarıkları

©CopyrightLenovo2013,2015

7Sistemdurumugöstergesi(ışığıyananThinkPad

logosu)

8T rackPoint

®

işaretçubuğu

®

1

4Güçdüğmesi

5Sayısaltuştakımı

1T ümleşikkamera

9Dokunmayaduyarlıtablet

Resimçekmekveyavideokonferansyapmakiçinbukamerayıkullanabilirsiniz.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.
“Tümleşikkameranınkullanılması”sayfa:34

2Y erleşikmikrofon

.

Yerleşikmikrofonlar,sesverileriniişlemeyeteneğiolanbiruygulamaprogramıylabirliktekullanıldığındases
veinsansesiyakalar.

3Fanhavayarıkları

Fanhavayarıklarıveiçfanbilgisayardahavadolaşımısağlarveözelliklemikroişlemcininsoğutmasıolmak
üzeredüzgünbirsoğutmasunar.

Notlar:

•Fanhavayarıkları,menteşeninarkasındabulunur.

•Uygunhavaakışınısağlamakiçinfanhavayarıklarınınönüneherhangibirengelkoymayın.

4Güçdüğmesi

Bilgisayarıaçmakiçinaçma/kapamadüğmesinikullanın.

BilgisayarıkapatmakiçinMicrosoft

®

Windows

®

7işletimsistemindeStart(Başlat)menüsündekikapatma
seçeneğinikullanın.MicrosoftWindows8işletimsisteminde,düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranın
sağaltköşesinegetirin.DahasonraSettings(Ayarlar)➙Power(Açma/kapama)➙Shutdown(Kapat)
seçeneklerinitıklatın.

Bilgisayarınızyanıtvermemeyebaşlarsavebilgisayarınızıkapatamıyorsanız,açma/kapamadüğmesinidört
saniyeveyabirazdahafazlasürebasılıtutun.Bilgisayarınızhalayanıtvermiyorsa,ACgüçbağdaştırıcısını
çıkarınvebilgisayarıkapatmaküzere,düzleştirilmişbirkağıtataşınınucunuyadabiriğneyiacildurum
sıfırlamadeliğineyerleştirerekbilgisayarısıfırlayın.Acildurumsıfırlamadeliğinibulmakiçinbkz.“Alttan
görünüm”sayfa:6

.

Ayrıcagüçdüğmesini,güçdüğmesinebasıldığındabilgisayarkapanacakveyaRAMaskıdauykuyadasabit
diskaskıdauykukipinegeçecekşekildeprogramlayabilirsiniz.Bunuyapmakiçingüçplanıayarlarınızı
değiştirmenizgerekir.Güçplanıayarlarınaerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatınvePowerPlan(GüçPlanı)sekmesinitıklatın.Power

Managerprogramınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovo
programlarınaerişilmesi”sayfa:13

•Windows8için:WindowsbildirimalanındanpildurumusimgesinisağtıklatınveardındanMore

poweroptions(Diğergüçseçenekleri)➙Choosewhatthepowerbuttonsdo(Güçdüğmelerinin
yapacaklarınıseçin)öğesinitıklatın.

5Sayısaltuştakımı

Bilgisayarınızda,sayılarıhızlışekildegirmekiçinkullanabileceğinizbirsayısaltuştakımıvardır.

6Parmakiziokuyucu

Bazımodellerdeparmakiziokuyucubulunur.Parmakiziilekimlikdoğrulamateknolojisi,parmakizinizi
birparolaylailişkilendirerekkolayvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“Parmakizi
okuyucununkullanılması”sayfa:48.

2KullanmaKılavuzu

7Sistemdurumugöstergesi(ışığıyananThinkPadlogosu)

AvuçiçidesteğindebulunanaydınlatılmışThinkPadlogosu,sistemdurumugöstergesiolarakçalışır.
Bilgisayarınızdabirkaçsistemdurumugöstergesivardır.Hergöstergeninkonumuveanlamıhakkındabilgi
içinbkz.“Durumgöstergeleri”sayfa:7

.

ThinkPadişaretlemeaygıtı

8TrackPointişaretlemeçubuğu
9Dokunmayaduyarlıtablet

KlavyedeThinkPadişaretlemeaygıtıbulunur.İşaretleme,seçmevesürükleme,parmaklarınızıklavyeden
kaldırmadangerçekleştirebileceğiniztekbirişleminparçasıdır.Ekbilgiiçinbkz.“ThinkPadişaretleme
aygıtınınkullanılması”sayfa:22.

Sağyandangörünüm

Şekil2.Sağyandangörünüm

1Y erleşikstereohoparlör(sağ)4USB3.0bağlacı

2SIMkartyuvası
3Birleşiksesgirişi

1Yerleşikstereohoparlör(sağ)

5HDMIkapısı

6Ethernetbağlacı

Ayrıntılariçinbkz.İşlevtuşları.

2SIMkartyuvası

BilgisayarınızdabirSubscriberIdentificationModule(SIM)kartyuvasıbulunabilir.Modelinebağlıolarak
bilgisayarınızdabirSIMkarttakılıolabilir.

3Birleşiksesgirişi

Bilgisayarınızdançıkansesiduymakiçinbirleşiksesgirişine3,5mm'lik4kutuplufişesahipbirkulaklık
bağlayın.

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

Notlar:

•Mobildijitalaygıtınkulaklığıgibibirkulaklıkişlevdüğmesikullanıyorsanız,kulaklığıkullanırkenbudüğmeye

basmayın.Basarsanız,kulaklıkmikrofonudevredışıbırakılırvebununyerinebilgisayardakitümleşik
mikrofonlaretkinleştirilir.

•Birleşiksesgirişigelenekselmikrofonudesteklemez.Ekbilgiiçinbkz.“Sesözelliklerininkullanılması”

sayfa:34

4USB3.0bağlacı

.

UniversalSerialBus(USB)3.0bağlacı,USByazıcıveyadijitalkameragibibirUSBarabirimiyleuyumlu
aygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

Uyarı:BubağlacabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun.Aksihalde
bağlaçzarargörebilir.

5HDMIkapısı

Bilgisayarınız,bilgisayarınızıuyumludijitalsesaygıtıyadaHDTVgibibirvideomonitörünebağlamanızı
sağlayandijitalsesvevideoarabirimiolanyüksekçözünürlüklüçokluortamarabirimi(HDMI)kapısını
destekler.

6Ethernetbağlacı

BilgisayarınızıEthernetbağlacıylabiryerelağa(LAN)bağlayın.

TEHLİKE

ElektrikçarpmasıriskiniönlemekiçintelefonkablosunuEthernetbağlacınabağlamayın.Bubağlaca
yalnızabirEthernetkablosubağlayabilirsiniz.

Bağlacınüstsağvesoltarafındakiikigöstergeağbağlantısınındurumunugösterir.BilgisayarınızbirLAN'a
bağlandığındaveağdaoturumaçılabildiğinde,solüstgöstergesabityeşilyanar.Veriaktarılırken,sağ
üsttekigöstergesarırenkteyanıpsöner.

4KullanmaKılavuzu

Soltaraftangörünüm

Şekil3.Soltaraftangörünüm

1Güvenlikkilidiyuvası4AlwaysOnUSBbağlacı

2ACgüçbağlacı5Ortamkartıokuyucuyuvası

3LenovoOneLinkbağlacı6Y erleşikstereohoparlör(sol)

1Güvenlikkilidiyuvası

Bilgisayarınızıçalınmayakarşıkorumaküzeresabitbirnesneyebağlamakiçingüvenlikkilidiyuvasıylauyumlu
birgüvenlikkablosukilidi(genellikleKensingtontipikablokilidi)satınalabilirsiniz.

2ACgüçbağlacı
3LenovoOneLinkbağlacı

ACgüçbağdaştırıcısıacgüçbağlacınatakıldığındabilgisayaraacgücüsağlarvepilidoldurur.Lenovo
OneLinkbağlacınadesteklenenbirThinkPadOneLinkDockbağlandığındabuyalnızcabilgisayaryeteneklerini
genişletmeklekalmaz,aynızamandabilgisayaraACgücüsağlarvepilideşarjeder.

LenovoOneLinkbağlacınıkullanmakiçinönceLenovoOneLinkbağlacındanbağlaçkapağınıçıkarmanız
gerekir.

Not:Bağlaçkapağınıbiryerdemuhafazaedin.LenovoOneLinkbağlacınıkullanmadığınızda,Lenovo
OneLinkbağlacınayenidentakın.

4AlwaysOnUSBbağlacı(arka)

Varsayılanolarak,AlwaysOnUSBbağlacıbilgisayarınızRAMaskıdayadasabitdiskaskıdauykukipindeyken
bazımobildijitalaygıtlarıveakıllıtelefonlarıdoldurabilmenizisağlar.

Bilgisayarınızkapalıykenbuaygıtlarıdoldurmakistiyorsanız,aşağıdakileriyapın:

1.BilgisayarıbirACgüçkaynağınatakın.

2.ThinkPadSetup'agidinveAlwaysOnUSBChargeinoffmodeayarınıetkinleştirin.Ekbilgiiçinbkz.
“Configmenüsü”sayfa:74

.

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

3.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıaçınveGlobalPowerSettings(GenelGüçAyarları)
seçeneğiniveyaAdvanced(Gelişmiş)➙GlobalPowerSettings(GenelGüçAyarları)seçeneklerini
tıklatın.DahasonraEnableAlwaysOnUSB(AlwaysOnUSB'yiEtkinleştir)öğesiniseçinveOK
(Tamam)seçeneğinitıklatın.

•Windows8için:Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.LenovoSettings➙
Power(Güç)seçeneklerinitıklatın.AlwaysOnUSBaltındaEnablewhenthecomputerisoff
(Bilgisayarkapalıykenetkinleştir)seçeneğinibelirleyin.

5Ortamkartıokuyucuyuvası

Bilgisayarınızdabirortamkartıokuyucuyuvasıbulunabilir.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“Ortamkartınınkullanılması”
sayfa:35.

6Yerleşikstereohoparlör(sol)

Ayrıntılariçinbkz.İşlevtuşları.

Alttangörünüm

Şekil4.Alttangörünüm

1M.2yarıiletkensürücüyuvası4Tümleşikpil

2Acildurumdasıfırlamadeliği5Sabitdisksürücüsü,hibritsürücüveyayarıiletken

sürücü

3Bellekyükseltmeyuvası6KablosuzLANkartıyuvası

1M.2yarıiletkensürücüyuvası

Bazımodellerde,veridepolamasıiçinM.2yarıiletkensürücütakılmışolabilir.

2Acildurumdasıfırlamadeliği

Bilgisayarınızyanıtvermiyorsa,ACgüçbağdaştırıcısınıçıkarınvebilgisayarıkapatmaküzere,düzleştirilmiş
birkağıtataşınınucunuacildurumsıfırlamadeliğineyerleştirerekbilgisayarısıfırlayın.

3Bellekyükseltmeyuvası

Bellekbüyütmeyuvasınabirbellekmodülütakarakbilgisayarınızdakibellekmiktarınıartırabilirsiniz.Bellek
modülleriLenovo'daaksamolaraksatılmaktadır.

6KullanmaKılavuzu

4T ümleşikpil

BilgisayarınızıACgücübulunmadığındapilgücüyleçalıştırın.

5Sabitdisksürücüsü,hibritsürücüveyayarıiletkensürücü

Modelebağlıolarakbilgisayarınızınçeşitlidepolamagereksinimlerinikarşılayabilecekyüksekkapasiteli,
müşteritarafındanbüyütülebilirbirsabitdisksürücüsü,hibritsürücüsüveyayarıiletkensürücüsüolabilir.

Bazımodellerveridepolamaiçinyarıiletkensürücüyledonatılmıştır;bu,bilgisayarınızındahahafif,akıllı
vehızlıolmasınısağlar.

Not:Sabitdisksürücünüzde,hibritsürücünüzdeveyayarıiletkensürücünüzdebeklenendendahaazboş
alanolmasınınnedenigizlihizmetbölümününbulunmasıdır.Buazalma,kapasitesinindahadüşükolması
nedeniyleyarıiletkensürücüdedahakolaygörülür.

6KablosuzLANkartıyuvası

Bilgisayarınız,kablosuzLANbağlantılarıoluşturmanıziçinkablosuzLANkartıiçerebilir.

Arkadangörünüm

Şekil5.Arkadangörünüm

Durumgöstergeleri

Bilgisayarınızda,bilgisayarınızındurumunugösterenbirçokdurumgöstergesibulunur.

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

1FnLockgöstergesi

FnLockgöstergesi,FnLockişlevinindurumunugösterir.Ekbilgiiçinbkz.“Özeltuşlar”sayfa:21.

2Hoparlörsesinikapamagöstergesi

Hoparlörsesinikapamagöstergesiaçıldığındahoparlörlerinsesikapatılır.

3Mikrofonsesinikapamagöstergesi

Mikrofonsesinikapamagöstergesiaçıldığındamikrofonlarınsesikapatılır.

4Kameradurumugöstergesi

Kameradurumugöstergesiaçıldığındakamerakullanımdadır.

56Sistemdurumugöstergeleri

BilgisayarınızındışkapağındaveavuçiçidesteğindebulunanThinkPadlogosundakiışıklınoktalar,
bilgisayarınızınsistemdurumunugösterir.

•Üçkezyanıpsöner:Bilgisayarilkdefagücebağlanıyor.

•Açık:Bilgisayarkullanımdadır.

•Kapalı:Bilgisayarkapalıyadasabitdiskaskıdauykukipindedir.

•Yavaşyanıpsöner:BilgisayarRAMaskıdauykukipindedir.

•Hızlıyanıpsönme:BilgisayarRAMaskıdauykuveyasabitdiskaskıdauykukipinegiriyor.

Önemliürünbilgilerininbulunması

Bubölümde,makinenizintipvemodeletiketini,FCCIDveICOnaynumarasıetiketiileWindows
Sertifikasını(COA)bulmanızayardımcıolacakbilgilerverilmektedir.

®

Orijinallik

Makinetipivemodeletiketi

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.YardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.

8KullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızınmakinetipinivemodelinietiketteaşağıdakigibibulabilirsiniz:

FCCIDveICSertifikasyonbilgileri

BilgisayarınkasasındagösterilenkablosuziletişimkartlarıiçinhiçbirFCCIDveyaICSertifikasınumarası
yoktur.BazımodellerdeLenovo,bilgisayarınaltkapakdüzeneğindeFCCIDveICSertifikasyonnumarası
etiketininyeriyleilgilibilgisağlar.

AşağıdakişekildeFCCIDyadaICSertifikanumarasıbilgilerinineredebulabileceğinizgösterilmektedir.

KablosuzLANkartı1(bazımodellerde)gösterilenyerlerdebulunur.

OnarımvedeğiştirmeiçinkablosuzLANkartınıkaldırmanızgerekiyorsa“KablosuzLANkartınındeğiştirilmesi”
sayfa:67başlıklıkonudayeralanyordamlarıizleyin.

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

Not:BilgisayarınızdayalnızcaLenovotarafındanonaylıkablosuzLANkartlarınıkullanabilirsiniz.
Bilgisayarınızdakullanılmaküzereonaylanmamışolanyetkisizbirkarttakarsanız,bilgisayaraçılmaz;yalnızca
birhatailetisigörüntülenirvebipsesiduyulur.

OrijinallikSertifikasıetiketi

ÖncedenkuruluWindows7işletimsistemineilişkinWindowsOrijinallikSertifikasıetiketibilgisayarınüzerine
yapıştırılmıştır.Buetiketinüzerindeürüntanıtıcısıvebilgisayarınızailişkinönemliürünbilgileribasılıdır.Bu
bilgilerikaydedinvegüvenlibiryerdesaklayın.Bilgisayarınızıbaşlatmak(Bölüm7.Ürünegenelbakış9)veya
Windows7işletimsisteminiyenidenkurmakiçinbunumaralaragereksiniminizolabilir.

Aşağıdakişekilde,bilgisayarınızınOrijinallikSertifikasıetiketininyerigösterilmektedir:

Not:OrijinallikSertifikasıetiketiyalnızcaWindows7işletimsistemiöncedenkuruluolanbilgisayarlariçin
geçerlidir.

Aksamlar

Bukonudabilgisayarınızınaksamlarılistelenmektedir.

İşlemci

Bilgisayarınızınsistemözelliklerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:Start(Başlat)seçeneğinitıklatınveComputer(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklatın.Sonra
Properties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.

•Windows8için:Düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağaltköşesinegetirin.DahasonraSettings

(Ayarlar)➙PCinfo(Kişiselbilgisayarbilgisi)seçeneklerinitıklatın.

Bellek

Çiftverihızı3eşzamanlıdinamikrasgeleerişimlibellekmodülleri(DDR3SDRAM)

Depolamaaygıtı

•2,5inçlik(7mmyükseklikte)sabitdisksürücüsü(bazımodellerde)

•2,5inçlik(9,5mmyükseklikte)sabitdisksürücüsü(bazımodellerde)

•2,5inçlik(7mmyükseklikte)hibritsürücü(bazımodellerde)

•2,5inçlik(7mmyükseklikte)yarıiletkensürücü(bazımodellerde)

•Y alnızcaönbellekiçinM.2yarıiletkensürücü(bazımodellerde)

Ekran

Renkliekran,ThinFilmTransistor(TFT)teknolojisinikullanmaktadır.

•Boyut:396,2mm(15,6inç)

10KullanmaKılavuzu

•Çözünürlük:

-LCD:Modelebağlıolarak1366x768yada1920x1080

-Dışmonitör:Ençok1920x1200

•Parlaklıkdenetimi

•Bütünleşmişkamera

•Y erleşikmikrofonlar

Klavye

•Fntuşu

•Sayısaltuştakımı

•6satırlıarkadanaydınlatmalıklavye

•ThinkPadişaretlemeaygıtı(TrackPointişaretlemeaygıtıveçokludokunmayaduyarlıtablet)

Arabirim

•Acgüçbağlacı

•AlwaysOnUSB(USB3.0)bağlacı

•Birleşiksesgirişi

•4'übiraradadijitalortamkartıokuyucu

•HDMIkapısı

•LenovoOneLinkbağlacı

•RJ45Ethernetbağlacı

•USB3.0bağlacı

Kablosuzözellikler

•T ümleşikkablosuzLAN

•T ümleşikBluetooth

Güvenliközellikleri

Parmakiziokuyucu

Belirtimler

Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.

Boyut

•Genişlik:379mm(14,92inç)

•Derinlik:252,4mm(9,94inç)

•Y ükseklik:20,75mm(0,82inç)

Isıçıkışı

Modelebağlıolarakençok45W(154Btu/s.)veya65W(222Btu/s.)

Güçkaynağı(ACgüçbağdaştırıcısı)

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

•Sinüsdalgasıgirişi50-60Hz

•ACgüçbağdaştırıcısınıngirişvoltajı:100-240VAC,50-60Hz

Piltakımı

Tümleşiklityumiyon(Li-Ion)piltakımı

Pilömrü

•Windows7için:PowerManagerprogramınıaçın.Battery(Pil)sekmesinitıklatın.AccessConnections™
programınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarına
erişilmesi”sayfa:13.

•Windows8için:Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.LenovoSettings➙Power

(Güç)seçeneklerinitıklatın.

İşletimortamı

Bubölümdebilgisayarınızınişletimortamınailişkinbilgilerbulunur.

Ortam:

•Basınçolmadanyüksekliküstsınırı:3.048m(10.000ft)

•Sıcaklık

-2.438m(8.000ft)yüksekliğekadar

-Çalışıyorken:5,0°C-35,0°C(41°F-95°F)

-Depolama:5,0°C-43,0°C(41°F-109°F)

-2.438m(8.000ft)yüksekliğinüzerinde

-Basınçsızdurumdaçalışırkenenfazlasıcaklık:31,3°C(88°F)

Not:Piltakımınıdoldururken,sıcaklığıenaz10°C(50°F)olmalıdır.

•Bağılnem:

-Çalışırken:%8-%80

-Depolama:%5-%95

Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.

Elektriklifan,radyo,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdanuzaktutunçünkübu
aletlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündeki,hibritsürücüdekiveya
yarıiletkensürücüdekiverilerezararverebilir.

Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.

Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Lenovoprogramları

Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.

12KullanmaKılavuzu

Lenovotarafındansunulanprogramlarvediğerbilgiişlemçözümlerihakkındadahafazlabilgiiçinşuadrese
gidin:
http://www.lenovo.com/support

Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi

Windows7işletimsisteminde,LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantage
ControlPanel(DenetimMasası)öğesindenerişebilirsiniz.

LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantageT oolsprogramındanerişilmesi
LenovoThinkVantageToolsprogramındanLenovoprogramlarınaerişmekiçinStart(Başlat)➙AllPrograms

(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantageToolsöğelerinitıklatın.Programaerişmekiçinprogramın

simgesiniçifttıklatın.

Notlar:

•LenovoThinkVantageToolsprogramıgezinmepenceresindekibirprogramsimgesisolukgörünüyorsa,bu,
programıelilekurmanızgerektiğinigösterir.Programıelilekurmakiçinprogramsimgesiniçifttıklatın.
Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesietkinleştirilir.

•Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

Çizelge1.LenovoThinkVantageT oolsprogramındakiprogramlar

®

Toolsprogramındanveya

Program

AccessConnections

ActiveProtectionSystem™HavaYastığıKoruması

ClientSecuritySolutionGelişmişGüvenlik

CommunicationsUtility

FingerprintSoftware

LenovoSolutionCenter

RescueandRecovery
PasswordManagerParolaDeposu
PowerManager

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

SimpleTapSimpleTap

SystemUpdateGüncellemeveSürücüler

®

Simgeadı

İnternetBağlantısı

WebKonferansı

ParmakİziOkuyucu

SistemSağlıklıİşletimBildirimiveT anılamalar
EnhancedBackupandRestore

GüçDenetimleri

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişme

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişmekiçinStart(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)
öğelerinitıklatın.Dahasonra,erişmeyeçalıştığınızprogramabağlıolarakilgilibölümütıklatın,sonrailgili
yeşilmetnitıklatın.

Not:DenetimMasası'ndagereksiniminizolanprogramıbulamıyorsanız,LenovoThinkVantageT ools
programındakigezinmepenceresiniaçınvegerekenprogramıkurmakiçinsoluksimgeyiçifttıklatın.Daha
sonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesietkinleştirilirvebu
programıDenetimMasası'ndabulabilirsiniz.

DenetimMasası'ndakiprogramlar,ilgilibölümlerveyeşilmetinleraşağıdakiçizelgedelistelenmiştir.

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış13

Çizelge2.DenetimMasası'ndakiprogramlar

Program

AccessConnectionsNetworkandInternet(Ağve

ActiveProtectionSystemSystemandSecurity(Sistemve

ClientSecuritySolutionSystemandSecurity(Sistemve

CommunicationsUtilityHardwareandSound(Donanım

FingerprintSoftwareSystemandSecurity(Sistemve

LenovoSolutionCenterSystemandSecurity(Sistemve

MessageCenterPlusPrograms(Programlar)
RescueandRecovery

PasswordManager

PowerManager

RecoveryMedia

SimpleTapPrograms(Programlar)Lenovo-SimpleTap

SystemUpdateSystemandSecurity(Sistemve

DenetimMasasıbölümü

İnternet)

Güvenlik)
HardwareandSound(Donanım

veSes)

Güvenlik)

veSes)

Güvenlik)
HardwareandSound(Donanım

veSes)

Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

UserAccountsandFamily
Safety(KullanıcıHesaplarıveAile
Güvenliği)

HardwareandSound(Donanım
veSes)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

Güvenlik)

DenetimMasası'ndakiyeşilmetin

Lenovo-İnternetBağlantısı

Lenovo-HavaYastığıKoruması

Lenovo-GelişmişGüvenlik

Lenovo-WebKonferansı

Lenovo-ParmakİziOkuyucu
veya
Lenovo-DizüstüBilgisayar

ParmakİziOkuyucu

Lenovo-SağlıklıİşletimBildirimi
veTanılamaları

Lenovomesajları

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Lenovo-ParolaDeposu

Lenovo-GüçDenetimleri

Lenovo-FactoryRecoveryDisks

Lenovo-Güncellemeve
Sürücüleri

Windows8işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi

BilgisayarınızdaWindows8işletimsistemiöncedenkurulmuşsa,Lenovoprogramlarınaaşağıdakiyollardan
biriyleerişebilirsiniz:

•GörevçubuğundanLenovoQuickLaunchöğesinitıklatın.Programlistesigörüntülenir.BirLenovo
programınıbaşlatmakiçinçifttıklatın.İstenenbirprogramlistedeyoksa,artısimgesini(+)tıklatın.

•Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.BirLenovoprogramınıbaşlatmakiçintıklatın.
İhtiyacınızolanprogramıbulamıyorsanız,düğmelerigörüntülemekiçinimleciekranınsağaltköşesine
getirin.Dahasonra,istediğinizprogramıaramakiçinSearch(Arama)düğmesinitıklatın.

BilgisayarınızaşağıdakiLenovoprogramlarınıdestekler:

•ActiveProtectionSystem

14KullanmaKılavuzu

•FingerprintSoftware

•LenovoCompanion

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoQuickLaunch

•LenovoQuickSnip

•LenovoThinkVantageT ools

•PasswordManager

•SystemUpdate

Buprogramlaragirişiçinbkz.“Lenovoprogramlarınagiriş”sayfa:15

.

Lenovoprogramlarınagiriş

BubaşlıkaltındabazıLenovoprogramlarınınkısatanıtımıyeralır.

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

•AccessConnections
AccessConnectionskonumprofillerioluşturmakvebunlarıyönetmekiçinbirbağlanılırlıkyardımcı

programıdır.Herbirkonumprofili,evyadaofisgibibellibirkonumdanbirağaltyapısınabağlanmakiçin
gerekentümağveİnternetyapılandırmasıayarlarınıdepolar.

Bilgisayarınızıbiryerdenbiryeretaşırkenkonumprofilleriarasındageçişyaparak,herseferinde
ayarlarınızıelileyenidenyapılandırmakvebilgisayarınızıyenidenbaşlatmakzorundakalmadanağlara
bağlanabilirsiniz.

•ActiveProtectionSystem
ActiveProtectionSystemprogramı,bilgisayarınızıniçindekişokalgılayıcısistemeğilmesi,aşırıtitreşim

veyaşokgibisürücüyezararverebilecekbirkoşulalgıladığızamansabitdisksürücünüzüveyahibrit
sürücünüzükorur.Sabitdisksürücüsüveyahibritsürücüçalışmadığızaman,sabitdisksürücüsünün
yadahibritsürücününzarargörmeolasılığıdahaazdır.Bununnedeni,sabitdisksürücüsüveyahibrit
sürücüçalışmadığızaman,sisteminsürücünündönmesinidurdurmasıveayrıcasürücününokumave
yazmakafalarınıveriiçermeyenbölümleretaşıyabilmesidir.Şokalgılayıcı,ortamınyenidendengelihale
geldiğinialgılaralgılamaz(sistemeğiminde,titreşimdeveyaşoktaçokazdeğişiklik),sabitdisksürücüsünü
veyahibritsürücüyüaçar.

•ClientSecuritySolution
ClientSecuritySolutionprogramı,istemciverilerinigüvendetutarakvegüvenlikihlaligirişimleriniönleyerek

bilgisayarınızıkorur.Ayrıcaparolalarınızıyönetmeye,unutulanbirparolayıkurtarmayavebilgisayarınızdaki
güvenlikayarlarınıizleyipbilgisayarınızıngüvenliğininasılartıracağınızailişkinönerilerdebulunmaya
dayardımcıolur.

•CommunicationsUtility
TümleşikkameravesesaygıtlarınailişkinayarlarıyapılandırmakiçinCommunicationsUtilityprogramını

kullanın.

•FingerprintSoftware
Sisteminizdebirparmakiziokuyucuvarsa,FingerprintSoftwareprogramıparmakizinizi,Windows

parolasıylailişkilendirmeküzerekaydetmenizisağlar.Sonuçolarak,parmakiziilekimlikdoğrulama,parola
yerinegeçervekolayvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.

•LenovoCompanion
Sisteminizineniyiözelliklerikolayerişilebilirveanlaşılırolmalıdır.LenovoCompanionilebumümkün.

Bilgisayarınızıkaydetmek,kullanmakılavuzunuzaerişmek,sistemsağlığınıvegüncellemeyiyönetmek,

Bölüm1.Ürünegenelbakış15

garantidurumunukontroletmekvebilgisayarınıziçinözelleştirilenaksesuarlarıgörmekiçinLenovo
Companionkullanın.Ayrıcaipuçlarınıokuyabilir,Lenovoforumlarınıkeşfedebilirvegüvenilirkaynaklardan
makalelervebloglarileteknolojihaberlerinitakipedebilirsiniz.Buuygulama,yenisistemimiziöğrenmenize
yardımcıolabileceközelLenovoiçeriğiyledonatılmıştır.

•LenovoSettings
LenovoSettingsprogramını,bilgisayarınızıtaşınabilirbirerişimnoktasınadönüştürerek,kamerave

mikrofonayarlarınıyapılandırarak,güçplanıayarlarınızıeniyidurumagetirerekvebirdençokağprofili
oluşturupyöneterekbilgiişlemdeneyiminizigeliştirmekiçinkullanın.

•LenovoSolutionCenter
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Buprogram,

tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeyde
sistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

•LenovoQuickLaunch
LenovoQuickLaunchprogramı,Lenovoprogramları,Microsoftprogramlarıvediğerüçüncükişi

programlarıdadahilolmaküzere,bilgisayarınızdakuruluolanprogramlarahızlıerişimeldeetmenizisağlar.

•LenovoQuickSnip
LenovoQuickSnipprogramı,deneyimleriniziyakalamakvepaylaşmakiçinhızlıvekolaybiryolsunar.Bu

program,ekrangörüntüsüalmanızı,kaydetmenizivediğeruygulamalardakullanmanızısağlar.

•LenovoThinkVantageTools
LenovoThinkVantageToolsprogramı;FingerprintSoftware,LenovoSolutionCenter,vb.gibiçeşitli

teknolojilerekolayerişimsağlayarakdahakolayvegüvenlişekildeçalışmanızayardımcıolur.

•MessageCenterPlus
MessageCenterPlusprogramı,sistemgüncelleştirmeuyarılarıvedikkatiniziçekebilecekdurumlarailişkin

uyarılargibiönemliLenovobildirimlerinisunmakiçinilgiliiletileriotomatikolarakgörüntüler.

•PasswordManager
PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini

otomatikolarakyakalarvedoldurur.

•PowerManager
PowerManagerprogramı,bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Buprogram,

bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyikuracakşekilde
ayarlayabilmenizisağlar.

•RecoveryMedia
RecoveryMediaprogramı,sabitdisksürücüsüiçeriğinifabrikadakurulmuşhalinegeriyüklemenizisağlar.

•RescueandRecovery
RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemesağlayanbirçözümdür.Bu

çözüm,Windowsişletimsistemibaşlatılamadığındadahi,kullanıcılarınbilgisayarsorunlarınıtanılamalarına,
yardımalmalarınavesistemikurtarmalarınayardımcıolanbirdiziotomatikkurtarmaaracınıiçerir.

•SimpleT ap
SimpleTapprogramı,hoparlörlerinsesinikapatma,sesdüzeyiniayarlama,bilgisayarişletimsistemini

kilitleme,birprogrambaşlatma,birWebsayfasıaçma,birdosyaaçma,vb.gibibazıtemelbilgisayar
ayarlarınıözelleştirmeniziçinhızlıbiryolsağlar.Çeşitliprogramlarıvebilgisayaryazılımlarınıkarşıdan
yükleyebileceğinizLenovoAppShop'aerişmekiçinSimpleTapprogramınıdakullanabilirsiniz.

SimpleTapprogramınıhızlışekildebaşlatmakiçinaşağıdakilerdenherhangibiriniyapın:

-MasaüstündekikırmızıSimpleTapbaşlatmanoktasınıtıklatın.Bukırmızıbaşlatmanoktası,SimpleTap

programınıilkolarakbaşlattıktansonramasaüstündegörünür.

-Klavyedekisiyahdüğmeyebasın(sesdenetimidüğmelerininyanında).

16KullanmaKılavuzu

Not:SimpleTapprogramıyalnızcaWindows7işletimsistemiöncedenkurulmuşolarakgelenbelirli

modellerdekullanılabilir.Windows7modelinizdeSimpleTapprogramıöncedenkurulmamışsa,programı
şuadrestenyükleyebilirsiniz:http://www.lenovo.com/support.

•SystemUpdate
SystemUpdateprogramı,yazılımgüncellemepaketlerini(Lenovoprogramları,aygıtsürücüleri,UEFIBIOS

güncellemelerivediğerüçüncükişiprogramları)karşıdanyükleyipkurarakbilgisayarınızdakiyazılımları
günceltutmanızısağlar.

Bölüm1.Ürünegenelbakış17

18KullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma

Bubölümdebazıbilgisayarbileşenlerininkullanımınailişkinbilgileryeralmaktadır.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayarınızınkaydettirilmesi”sayfa:19

•“SıkSorulanSorular”sayfa:19

•“Özeltuşlar”sayfa:21

•“ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması”sayfa:22

•“Güçyönetimi”sayfa:24

•“Ağabağlanılması”sayfa:27

•“Dışmonitörünbağlanması”sayfa:31

•“Masaüstünügenişletişlevininkullanılması”sayfa:32

•“Sunumhazırlanması”sayfa:33

•“AMDSwitchableGraphicsözelliğininkullanılması”sayfa:33

•“Sesözelliklerininkullanılması”sayfa:34

•“Tümleşikkameranınkullanılması”sayfa:34

•“Ortamkartınınkullanılması”sayfa:35

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi

Bilgisayarınızıkaydettirdiğinizde,Lenovo'nunürüniadesiveyabaşkaciddibirsorunolduğundasizinle
bağlantıkurabilmesiiçinbirveritabanınabilgigirilir.BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiktensonrayardım
içinLenovo'yuaradığınızdadahahızlıbirhizmetalırsınız.Ayrıca,bazıyerlerkayıtlıkullanıcılaraekayrıcalıklar
vehizmetlersunarlar.

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinhttp://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandaki
yönergeleriizleyin.

Windows7işletimsisteminikullanıyorsanızbilgisayarınızıöncedenkuruluLenovoProductRegistration
programıiledekaydettirebilirsiniz.Bilgisayarınızıbirsüreboyuncakullandıktansonraprogramotomatik
olarakbaşlatılır.Bilgisayarınızıkaydettirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

SıkSorulanSorular

Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.

Bilgisayarınızdaneniyiperformansıaldığınızdaneminolmakiçinsorungidermeyardımlarıvesıksorulan
sorularayanıtlargibibilgileribulmaküzereşuWebsayfasınagidin:http://www.lenovo.com/support/faq.

Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeedinebilirmiyim?

•Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeyüklemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin.Daha
sonraekrandakiyönergeleriizleyin.

Çokmeşgulsünüzvepilgücünüdahaverimlibirşekildemikullanmakistiyorsunuz?

©CopyrightLenovo2013,2015

19

•Enerjitasarrufuyapmakyadauygulamalardançıkmadanvedosyalarıkaydetmedenbilgisayarıaskıya
almakiçinbkz.“Enerjitasarrufukipleri”sayfa:26

.

•Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyiyakalamakiçingüçplanlarıoluşturunvebunları
uygulayın.Bkz.“Pilgücününyönetilmesi”sayfa:25.

•Bilgisayarınızuzunbirsürekapalıkalacaksa,piliçıkararakgücünboşalmasınıönleyebilirsiniz.Pilin
kullanılmasınailişkindahafazlabilgiiçinbkz.“Güçyönetimi”sayfa:24.

Güvenlikkonusundaendişelerinizmivaryadasabitdisksürücünüzde,hibritsürücüdeveyayarıiletken
sürücüdedepolananverilerigüvenlibirşekildeatmanızmıgerekiyor?

•BilgisayarınızıhırsızlıkveyetkisizkullanımdannasılkoruyabileceğiniöğrenmekiçinBölüm4“Güvenlik”
sayfa:41

başlıklıkonuyuinceleyin.

•BilgisayarınızdadepolananverilerikorumakiçinPasswordManagerprogramınıkullanın.Ayrıntılariçin
programınyardımbilgilerisisteminebakın.

•Sabitdisksürücüsü,hibritsürücüveyayarıiletkensürücüdekiverileriatmadanönce“Sabitdisk
sürücünüzden,hibritsürücünüzdenveyayarıiletkensürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirim”sayfa:
50başlıklıkonuyumutlakaokuyun.

Farklıyerlerdenbağlanırkenengellerlemikarşılaşıyorsunuz?

•Birkablosuzağsorununugidermekiçinhttp://www.lenovo.com/support/faqadresinegidin.

•AccessConnectionsprogramını(Windows7işletimsisteminde)veyaKonumFarkındalığıprogramını
(Windows8işletimsisteminde)kullanarakağözelliklerindenyararlanın.

•Bilgisayarınızdakikablosuzözelliklerinkullanılmasınailişkinbilgiedinmekiçin“Kablosuzbağlantılar”
sayfa:28

başlıklıbölümebakın.

•Daharahatbirşekildeseyahatetmekiçin“Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme”sayfa:39başlıklı
konudakiipuçlarınıdenetlediğinizdeneminolun.

•KablosuzkullanımözelliklerinietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinF8tuşunabasın.

Sıksıksunumyapmanızyadabirdışmonitörbağlamanızmıgerekiyor?

•“Dışmonitörünbağlanması”sayfa:31

başlıklıkonudakiyordamıizlediğinizdeneminolun.

•Masaüstünügenişletişleviilehembilgisayarekranındahemdebirdışmonitördeçıktıgörüntüleyebilirsiniz.

Biraygıtıbağlamanızveyadeğiştirmenizmigerekiyor?

•BilgisayarınızınaygıtlarınıdeğiştirmeyeilişkindahafazlabilgiiçinBölüm6“Aygıtlarındeğiştirilmesi”
sayfa:61

başlıklıkonuyabakın.

Bilgisayarınızıbirsüredirkullanıyorsunuzvebilgisayarınızgittikçeyavaşlıyormu?

•“Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları”sayfa:89

başlıklıkonuyuinceleyin.

•Öncedenkurulutanılamayazılımınıkullanaraksorunlarıkendiniztanılayabilirsiniz.

•Bölüm5“Kurtarmayagenelbakış”sayfa:53başlıklıkonudakikurtarmaçözümlerinebakın.

Gerektiğindebuçevrimiçikullanmakılavuzunaerişememenizdurumundaaşağıdakibölümleriyazdırın
vebilgisayarınızınyanındabulundurun.

•“Yenibirişletimsistemininkurulması”sayfa:69

•“Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu”sayfa:95

•“Güçsorunları”sayfa:109

20KullanmaKılavuzu

Özeltuşlar

AşağıdakişekildeThinkPadS531ürününanaözeltuşlarınınyerlerigösterilmektedir.

1Ekkısayoltuşları

Bilgisayarınızındörtekkısayoltuşuvardır:

•:Hesapmakinesinibaşlat

•:İşletimsisteminikilitler

•

:VarsayılanWebtarayıcısınıaç

•:Computer(Bilgisayar)öğesiniaçar

2Sayısaltuştakımı

Sayılarıhızlışekildegirmekiçinbusayısaltuştakımınıkullanabilirsiniz.

3Windowstuşu

Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinWindowstuşunabasın.Windows8işletim
sisteminde,geçerliçalışmaalanıveStart(Başlat)ekranıarasındageçişyapmakiçinWindowstuşunabasın.

WindowstuşunundiğertuşlarlakullanımıhakkındabilgiiçinWindowsişletimsistemininHelp(Y ardım)
bilgisisisteminebakın.

4İşlevtuşları

•+:FnLockişlevinietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinFn+Esctuşlarınabasın.
FnLockişlevidevredışıyken:FnLockgöstergesikapalıdır(varsayılankip).Hertuşunözelişlevini

başlatmakiçindoğrudanişlevtuşlarınabasın.F1–F12girmekiçinFntuşunaveilgiliişlevtuşunabasmanız
gerekir.

FnLockişlevietkinken:FnLockgöstergesiaçıktır.F1–F12girmekiçindoğrudanişlevtuşlarınabasın.
HerbirtuşunözelişlevinibaşlatmakiçinFntuşunaveilgiliişlevtuşunabasmanızgerekir.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma21

•:Hoparlörlerinsesinikapatırveyaaçar.Hoparlörlerinsesikapatıldığında,hoparlörsesikapalı
göstergesiaçılır.

Sesitamamenkısıpsonrabilgisayarıkapatırsanız,bilgisayarıyenidenaçtığınızdaseskapalıkalır.Sesi
açmakiçinF1,F2veyaF3tuşunabasın.

•

•:Hoparlörsesdüzeyiniartırır.

•

•

•

•:Ekrançıkışıkonumunubilgisayarekranıiledışmonitörarasındadeğiştirir.

•:Yerleşikkablosuzağözelliklerinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.Kablosuzözelliklerhakkında

•:

:Hoparlörsesdüzeyiniazaltır.

:Mikrofonlarınsesinikapatırveyaaçar.Mikrofonlarınsesikapatıldığında,mikrofonsesikapalı

göstergesiaçılır.
Mikrofonlarınsesinikapatıpsonrabilgisayarıkapatırsanız,bilgisayarıyenidenaçtığınızdamikrofonların

sesikapalıkalır.MikrofonlarınsesiniaçmakiçinF4tuşunabasın.

:Ekranıkarartır.

:Ekranparlaklığınıartırır.

İkituşabasarakbilgisayarekranınınparlaklığınıgeçiciolarakdeğiştirebilirsiniz.Varsayılanparlaklık
düzeyinideğiştirmekiçin,Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinisağtıklatın.ArdındanAdjust

screenbrightness(Ekranparlaklığınıayarla)seçeneğinitıklatıpistediğinizdeğişiklikleriyapın.

Not:BilgisayarekranıvedışmonitörarasındageçişyapmakiçinayrıcaWindows+Ptuşbileşimide

kullanılabilir.

dahafazlabilgiiçinbkz.“Kablosuzbağlantılar”sayfa:28

Windows8için:Settings(Ayarlar)simgesiniaçar.
Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)programınıaçar.

.

•

•:Açtığınızprogramlarıgörüntüler.

•

•

•Fn+B:Breaktuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+P:Pausetuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+S:SysRqtuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+K:ScrLKtuşuylaaynıişlevesahiptir.

:
Windows8için:Search(Ara)simgesiniaçar.
Windows7için:WindowsSearchprogramınıaçar.

:
Windows8için:Tümprogramlarıgörüntüler.
Windows7için:Computer(Bilgisayar)öğesiniaçar.

+:Klavyeninarkaışığınıdenetler

Klavyeninarkaaydınlatmasıiçinüçkipvardır:Off(Kapalı),Low(Düşük)veHigh(Yüksek).Klavyearka
aydınlatmakiplerinideğiştirmekiçinFn+Aratuşunabasın.

ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması

ThinkPadişaretlemeaygıtındaTrackPointişaretlemeçubuğu1vedokunmayaduyarlıtablet2bulunur.
Dokunmayaduyarlıtabletintamamıparmakhareketineduyarlıolanetkinbiralandır.Soltıklatmabölgeleri3

22KullanmaKılavuzu

vesağtıklatmabölgeleri5normalbirfaredekisolvesağfaredüğmeleriyleaynıişlevesahiptir.Kaydırma
bölgesi

4,Websayfalarındayadabelgelerdeistenilenyerekaydırmaişlevisağlar.

TrackPointişaretlemeçubuğununkullanılması

TrackPointişaretlemeçubuğunukullanmakiçinişaretlemeçubuğununkaymazbaşlığınaklavyeyeparalel
herhangibiryönedoğrubaskıuygulayın.Dahasonraimlecihareketettirebilirsiniz.Ancakişaretleme
çubuğununkendisihareketetmez.İmlecinharekethızı,işaretlemeçubuğunauyguladığınızbastırmagücüne
göredeğişir.

Çokludokunmaözelliğiolandokunmayaduyarlıtabletinkullanılması

Bilgisayarınızındokunmayaduyarlıtableti,İnternet'tedolaşırkenyadabirbelgeokurkenyadadüzenlerken
dokunmatikekrandaikiparmağınızileyakınlaştırma,uzaklaştırma,kaydırmayadadöndürmeyapmanızı
sağlayançokludokunmaözelliğinidestekler.

ThinkPadişaretlemeaygıtınınözelleştirilmesi

ThinkPadişaretlemeaygıtınıngenişletilmişişlevlerinieldeetmekiçinThinkPadişaretlemeaygıtını
özelleştirebilirsiniz.

ThinkPadişaretlemeaygıtınıözelleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)➙Mouse(Fare)➙ThinkPadseçeneklerinitıklatın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Başlığındeğiştirilmesi

TrackPointişaretlemeçubuğununucundakibaşlık1çıkarılabilir.Başlığıbirsürekullandıktansonrayenisiyle
değiştirebilirsiniz.

Not:BilgisayarınızdakullanılanTrackPointbaşlığındaaşağıdakişekildegösterildiğigibiçentikler
TrackPointbaşlığını,buçentiklerinbulunduğudoğrubirbaşlıkladeğiştirdiğinizdeneminolun.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma23

2bulunur.

Güçyönetimi

Bilgisayarınızıelektrikprizlerindenuzaktakullanırken,bilgisayarınızınçalışmayadevametmesiiçinpilgücüne
bağımlıkalırsınız.Farklıbilgisayarbileşenleri,farklıoranlardagüçtüketir.Dahafazlagüçkullananbileşenleri
nekadarçokkullanırsanız,pilgücünüokadarçabuktüketirsiniz.Mobilkullanım,işinizigittiğinizheryere
götürmenizeolanaktanıyarakişdünyasındabirdevrimyaratmıştır.ThinkPadpilleriylebirelektrikprizine
bağımlıolmadandahauzunsüreçalışabileceksiniz.

Pildurumunundenetlenmesi

Windowsbildirimalanındakipildurumusimgesi,kalanpilgücüyüzdesinigörüntüler.

Pilgücünükullanmaoranınızdoldurmasüreleriarasındabilgisayarınızınpilininekadarkullanabileceğinizi
belirler.Herbilgisayarkullanıcısıfarklıalışkanlıklaravegereksinimleresahipolduğundanbirpilinşarjınınne
kadardayanacağınıtahminetmekzordur.İkitemeletkenvardır:

•Çalışmayabaşladığınızdapildedepolananenerjimiktarı.

•Bilgisayarınızıkullanmaşekliniz.Örnek:

-Sabitdisksürücüsüne,hibritsürücüyeveyayarıiletkensürücüyeerişimsıklığınız.

-Bilgisayarekranınınparlaklıkdüzeyi.

-Kablosuzözelliklerikullanmasıklığınız.

Ayrıntılıpildurumubilgilerinidenetlemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıaçınveBattery(Pil)sekmesinitıklatın.

•Windows8için:LenovoSettingsprogramınıaçınvePower(Güç)seçeneğinitıklatın.

ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılması

Bilgisayarınızıçalıştırangüç,sizegönderilenlityumiyonpiltakımındayadaACgüçbağdaştırıcısıyoluylaAC
gücündensağlanır.ACgücünükullanırkenpilotomatikolarakdolar.

BilgisayarınızlabirliktegönderilenACgüçbağdaştırıcısınınikitemelbileşenibulunur:

•BilgisayarınızlakullanımiçinACgücünüdönüştürendönüştürücükısım.

•ACprizinevedönüştürücükısmatakılangüçkablosu.

Uyarı:Yanlışbirgüçkablosununkullanılmasıbilgisayarınızaciddihasarverebilir.

24KullanmaKılavuzu

ACgüçbağdaştırıcısınınbağlanması

ACgüçbağdaştırıcısınıkullanmakiçinaşağıdakilerigerçekleştirin.Buradaverilenadımlarısırasıyla
uyguladığınızdaneminolun.

1.ACgüçbağdaştırıcısınıbirACçıkışınatakın.

2.Güçkablosunudönüştürücükısmabağlayın.

3.Güçjakınıbilgisayaratakın.

ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılmasıylailgiliipuçları

•Kullanılmadığında,ACgüçbağdaştırıcısınıelektrikprizindençıkarın.

•ACgüçbağdaştırıcısıdönüştürücükısmıdönüştürücüyebağlıyken,güçkablosunuACgüç
bağdaştırıcısınınetrafınasıkıcabağlamayın.

•Pilidoldurmadanöncesıcaklığınenaz10°C(50°F)olduğundaneminolun.

•ACgüçbağdaştırıcısıbilgisayaratakılıykenvepilbağlıyken,pilidoldurabilirsiniz.Piliaşağıdakikoşullardan
herhangibirioluştuğundadoldurmanızgerekir:

-Yenibirpilkullanırken.

-Kalangüçyüzdesidüşükolduğunda.

-Piluzunbirsüredirkullanılmadığında.

Pilindoldurulması

Pildurumunundenetlenmesisırasındakalangüçyüzdesininazolduğunugörürsenizyadagüçalarmısizi
kalangücünazolduğukonusundauyarınca,pilinizidoldurmanızgerekir.

UygunbirACprizivarsa,ACgüçbağdaştırıcısınıburayatakınvefişibilgisayaratakın.Pil3ile6saatarasında
tamamendolacaktır.Bu,pilinboyutunavefizikselortamagöredeğişiklikgösterir.

Not:Pilinömrünüuzatmakiçin,kalangüç%95'tenfazlaysabilgisayarpiliyenidendoldurmayıbaşlatmaz.

Pilömrününuzatılması

Pilömrünüuzatmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

•Pili,şarjıtamamenbitinceyekadarkullanın.

•Kullanmadanöncepilitamamenyenidendoldurun.Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinden
pilintamamendoluolupolmadığınıgörebilirsiniz.

•Herzamangüçkipleri,boşekranveRAMaskıdauykukipigibigüçyönetimiözelliklerinikullanın.

Pilgücününyönetilmesi

Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyieldeetmekiçingüçplanıayarlarınızıyapın.

Güçplanıayarlarınaerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatınvePowerPlan(GüçPlanı)sekmesinitıklatın.Power
Managerprogramınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovo
programlarınaerişilmesi”sayfa:13

•Windows8için:WindowsbildirimalanındanpildurumusimgesinisağtıklatınveardındanPowerOptions
(GüçSeçenekleri)öğesinitıklatın.Dahasonra,güçplanınızınyanındakiChangeplansettings(Plan
ayarlarınıdeğiştir)seçeneğinitıklatın.

.

Dahafazlabilgiiçin,yardımbilgisisteminebakın.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma25

Enerjitasarrufukipleri

Bilgisayarınızıngücündentasarrufetmekiçinaşağıdakienerjitasarrufukiplerinikullanabilirsiniz.

•Ekranboş(yalnızcaWindows7işletimsistemiiçin)
Bilgisayarekranıönemliölçüdepilgücügerektiriyor.EkranıngücünükapatmakiçinWindowsbildirim
alanındakipilgöstergesinisağtıklatınvePoweroffdisplay(Ekranıkapat)seçeneğinibelirleyin.

•Uyku
RAMaskıdauykukipindeişinizöncebelleğedahasonrayarıiletkensürücüye,hibritsürücüyeveyasabit
disksürücüsünekaydedilirvebilgisayarekranıkapatılır.Bilgisayarınızuyandığında,çalışmanızbirkaç
saniyeiçindegeriyüklenir.

-Windows7için:

1.Start(Başlat)düğmesinitıklatın.

2.Shutdown(Kapat)simgesininsağındakiüçgensimgesinitıklatınveSleep(Uyku)seçeneğini
belirleyin.

-Windows8'de:

1.Düğmeyigörüntülemekiçinimleciekranınsağaltköşesinegetirin.

2.Settings(Ayarlar)➙Power(Güç)➙Sleep(Uyku)seçeneklerinitıklatın.

•Sabitdiskaskıdauykukipi
Bukipikullanarak,dosyalarıkaydetmedenveyaçalışmaktaolanprogramlardançıkmadanbilgisayarınızı
tamamenkapatabilirsiniz.Bilgisayarsabitdiskaskıdauykukipinegirdiğinde,tümaçıkprogramlar,
klasörlervedosyalarsabitdiskekaydedilir,sonrabilgisayarkapatılır.

Bilgisayarısabitdiskaskıdauykukipinegeçirmekiçingüçplanıayarlarınızıdeğiştirin.Güçplanıayarlarına
erişmekiçinaşağıdakileriyapın:

-Windows7için:

1.PowerManagerprogramınıaçın.

2.PowerPlan(GüçPlanı)seçeneğiniveyaAdvanced(Gelişmiş)➙PowerPlan(GüçPlanı)
seçeneklerinitıklatın.

-Windows8'de:

1.Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinitıklatın.

2.Morepoweroptions(Diğergüçseçenekleri)öğesinitıklatın.Dahasonra,güçplanınızınyanındaki
Changeplansettings(Planayarlarınıdeğiştir)seçeneğinitıklatın.

•30GünBeklemeişlevi
Bilgisayarmodelinebağlıolarakbilgisayarınız30GünBeklemeişlevinidestekleyebilir.Buişlev
etkinleştirildiğinde,bilgisayarRAMaskıdauykukipindeykendahadaazenerjitüketirveaçma/kapama
tuşunabastığınızdayalnızcabirkaçsaniyedenormalçalışmadurumunageridöner.30GünBekleme
işlevinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

-Windows7için:

1.PowerManagerprogramınıaçın.

2.GlobalPowerSettings(GenelGüçAyarları)seçeneğiniveyaAdvanced(Gelişmiş)➙Global
PowerSettings(GenelGüçAyarları)seçeneklerinitıklatın.

3.Enable30DayStandby(30GünBeklemeyiEtkinleştir)seçeneğinibelirleyinvesonraOK(Tamam)
öğesinitıklatın.

-Windows8'de:

1.LenovoSettingsprogramınıaçın.

2.Power(Güç)seçeneğinitıklatın.

26KullanmaKılavuzu

3.30DayStandby(30GünBekleme)seçeneğininaltındakaydırıcıyısağataşıyın.

•Kablosuzkapalı
BluetoothveyakablosuzLANgibikablosuziletişimözelliklerinikullanmadığınızdabunlarıkapatın.Bu,
enerjitasarrufusağlar.KablosuziletişimözelliklerinikapatmaiçinF8tuşunabasın.

Uyandırmaişlevininetkinleştirilmesi

Bilgisayarınızısabitdiskaskıdauykukipinegeçirirsenizveuyandırmaişlevietkindeğilse(bu,varsayılan
ayardır),bilgisayarenerjitüketmez.Uyandırmaişlevietkinleştirilirse,küçükbirmiktargüçtüketir.

Uyandırmaişlevinietkinleştirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidinveSystemandSecurity(SistemveGüvenlik)seçeneğinitıklatın.

2.AdministrativeTools(YönetimAraçları)seçeneğinitıklatın.

3.T askScheduler(GörevZamanlayıcı)öğesiniçifttıklatın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğinde
parolayıgirinyadaonayverin.

4.Solbölmedenüzerindeuyandırmaişlevinietkinleştirmekistediğinizgörevklasörünüseçin.Zamanlanan
görevlergörüntülenir.

5.Zamanlanmışbirgörevi,sonraConditions(Koşullar)sekmesinitıklatın.

6.Power(Güç)altında,Wakethecomputertorunthistask(Bugöreviçalıştırmakiçinbilgisayarıuyandır)
onaykutusunuseçin.

Kritikvedüşükgüçdüzeylerineilişkinişlemleriayarlama

Pilgücünüzbelirlibirdüzeyinaltınadüştüğünde,bazıişlemlertetiklenir.Örneğin,alarmçalarveya
bilgisayarınızRAMaskıdauykuveyasabitdiskaskıdauykukipinegeçeryadakapanır.

Tetiklenenişlemleriveilgilikritikvedüşükgüçdüzeyiniayarlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Windowsbildirimalanındakipildurumusimgesinitıklatınveardından,Morepoweroptions(Diğergüç
seçenekleri)öğesinitıklatın.

2.Changeplansettings(Planayarlarınıdeğiştir)➙Changeadvancedpowersettings(Gelişmişgüç
ayarlarınıdeğiştir)➙Battery(Pil)öğelerinitıklatın.

3.Battery(Pil)listesindekiayarlarıistediğinizgibideğiştirin.

Ağabağlanılması

BilgisayarınızdaInternet'evediğerağbağlantılarınabağlanabilmenizisağlayanbiryadadahafazlaağ
kartıbulunur.

Ethernetbağlantıları

BilgisayarınızdakiyerleşikEthernetözelliğinikullanarakyerelağayadagenişbantbağlantısına
bağlanabilirsiniz.

Ethernetüzerindenbirağabağlanmakiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:AccessConnectionsprogramınıkullanın.AccessConnectionsprogramınıbaşlatmaya
ilişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:13.

•Windows8için:LenovoSettingsprogramınıaçınveLocationAwareness(KonumFarkındalığı)
seçeneğinitıklatın.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma27

TEHLİKE

BilgisayarınızdabirEthernetbağlacıvardır.Elektrikçarpmasıriskiniönlemekiçintelefonkablosunu
Ethernetbağlacınabağlamayın.

Kablosuzbağlantılar

Kablosuziletişim,verilerinkablokullanılmadan,yalnızcaradyodalgalarıaracılığıylaaktarılmasıdır.

Bilgisayarınızdakullanılankablosuzaygıtabağlıolarak,aşağıdakikablosuzağkategorilerinebağlanabilirsiniz.

KablosuzLAN

KablosuzbirLAN,birofisbinasıveyaevgibigöreceliolarakdahaküçükbircoğrafialanıkapsar.802.11
standartlarınadayalıaygıtlar,buağabağlanabilir.

Bilgisayarınız,sizofiste,birtoplantısalonundayadaevdeykenkablolubağlantıyagereksinimduymadanağa
bağlıkalmanızısağlayacakvekablosuzbağlantıoluşturmanızıvebağlantınızındurumungörüntülemenize
yardımcıolacakyerleşikbirağkartıveyapılandırmayardımcıprogramıylabirliktegönderilir.

KablosuzLANözelliğininkullanılmasınailişkinipuçları

Eniyibağlantıyıeldeetmekiçinaşağıdakiyönergelereuyun:

•Bilgisayarınızı,kablosuzLANerişimnoktasıilearasındamümkünolduğuncaazengelbulunacakşekilde
yerleştirin.

•Bilgisayarekranınızı90derecedenbirazfazlabiraçıylaaçın.

•Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standardı)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,veri
aktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.

Bluetooth

Bluetoothkablosuzkişiselalanağıoluşturmadakullanılanbirçokteknolojilerdenbiridir.Bluetoothbirbirinden
kısabiruzaklıktaolanaygıtlarıbağlamakiçinkullanılabilirveyaygınolarakbilgisayaraçevrebirimleri
bağlamak,eldetaşınanaygıtlarvekişiselbilgisayarlararasındaveriaktarmakveyaceptelefonlarıgibi
aygıtlarıuzaktandenetlemekveyabunlarlailetişimkurmakiçinkullanılır.

Kablosuzbağlantıözelliklerininkullanılmasınailişkinipuçları

Eniyibağlantıyıeldeetmekiçinaşağıdakiyönergelereuyun:

•Bilgisayarınızıbedeninizdenuzaktutun.

•Bilgisayarınızı,Bluetoothaygıtıilearasındamümkünolduğuncaazengelbulunacakşekildeyerleştirin.

•Bilgisayarekranınızı90derecedenbirazfazlabiraçıylaaçın.

•Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standardı)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,veri
aktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.

Not:

http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmladresinegiderekLenovo'dankablosuzağkartını
aksamolaraksatınalabilirsiniz.

Kablosuzözelliklerinkullanılması

Kablosuzkullanımözelliklerinietkinleştirmekiçinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

28KullanmaKılavuzu

•Windows7için:KablosuzradyokumandatablosunuaçmakiçinF8tuşunabasın.Kablosuzözelliğini
istediğinizgibiaçınveyakapatın.

•Windows8için:UçakkipinietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinF8tuşunabasın.Uçakkipi
etkinleştirildiğinde,tümkablosuzaygıtlarınızkapanır.

Kablosuzbağlantıoluşturmakiçinkablosuzözelliğiniaçın.Vebirağabağlanmakiçinağıçifttıklatın.İstenen
bilgilerigerektiğişekildegirin.

Farklıkonumlardafarklıkablosuzağlarabağlanmanızgerekiyorsa,konumdeğiştiğindebilgisayarınuygunağa
otomatikolarakbağlanmasıiçinbirdençokağprofiliniyönetmeküzereaşağıdakiyazılımıkullanın:

•Windows7için:AccessConnectionsprogramınıkullanın.AccessConnectionsprogramınıbaşlatmaya
ilişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:13.

•Windows8için:LenovoSettingsprogramınıaçınveLocationAwareness(KonumFarkındalığı)
seçeneğinitıklatın.Bkz.“Windows8işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:14.

Uyarı:

•Uçaktakablosuzözelliklerinikullanmakistiyorsanız,uçağabinmedenöncehavayolununhizmetininolup
olmadığınıdenetleyin.

•Uçaktabilgisayarınkablosuzözelliklerininkullanılmasınailişkinkısıtlamalarvarsa,uçağabinmedenönce
bilgisayarınızınkablosuzözelliklerinidevredışıbırakmanızgerekir..

Bilgisayarınızdakablosuziletişimantenlerininkonumunubulmakiçinbkz.“UltraConnectkablosuzantenlerin
yeri”sayfa:118

.

Bluetooth'unkullanılması

Bazımodellerde,BluetoothSpecification4.0ileuyumlubirBluetoothkartbulunur.

Windows7işletimsistemindeBluetoothözelliğinietkinleştirmekiçin,F9tuşunabasarakkablosuzradyo
kumandatablosunuaçın.ArdındanBluetoothradyosunuaçın.Windows8işletimsistemindeBluetooth
özelliğivarsayılanolarakaçıktır.

BluetoothaygıtınıyapılandırmakveyabağlantıayarlarınıyönetmekiçinControlPanel(DenetimMasası)
öğesindekiBluetoothDevices(BluetoothAygıtları)seçeneğinikullanabilirsiniz.

1.ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)seçeneğinitıklatın.

3.DevicesandPrinters(AygıtlarveYazıcılar)seçeneğinitıklatın.

Bluetoothaygıtınaverigöndermekiçinşunlarıyapın:

1.Göndermekistediğinizverilerisağtıklatın.

2.SendT o(Gönder)➙BluetoothDevices(BluetoothAygıtları)seçeneklerinibelirleyin.

Not:Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standardı)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,veri
aktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.

BluetoothözelliğininkullanılmasınailişkindahafazlabilgiiçinWindowsyardımbilgisistemineveBluetooth
yardımbilgisisteminebakın.

Kablosuzağbağlantısıdurumunudenetleme

Windowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesiaracılığıylabilgisayarınızınkablosuzağ
bağlantısıdurumunuvekablosuzsinyalgücünüdenetleyebilirsiniz.Nekadarçokçubukkapsamiçindeyse,
sinyalokadariyidemektir.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma29

Windows7işletimsistemiiçin,WindowsbildirimalanındaAccessConnectionsgöstergesini,Access
ConnectionsdurumsimgesiniveyaAccessConnectionskablosuzağbağlantısıdurumusimgesinidekontrol
edebilirsiniz.

AccessConnectionsgöstergesi

Windows7işletimsisteminde,WindowsbildirimalanındakiAccessConnectionsgöstergesi,kablosuz
bağlantınızındurumunuvesinyalgücünügörüntüler.

AccessConnectionsprogramınıaçarakveyaWindowsbildirimalanındakiAccessConnectionsgöstergesini
sağtıklatıpViewStatusofWirelessConnection(KablosuzBağlantınınDurumunuGöster)seçeneğini
belirleyerekkablosuzbağlantınızındurumunavesinyalgücüneilişkindahaayrıntılıbilgibulabilirsiniz.

AccessConnectionsGaugedurumları:kablosuzLAN

•Kablosuzradyodüğmesikapalıyadasinyalyok.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin
bilgisayarınızıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.

AccessConnectionsdurumsimgesi

AccessConnectionsdurumsimgesi,genelbağlantıdurumunugörüntüler.

•AccessConnectionsdurumsimgesidurumları

-Hiçbirkonumprofilietkindeğilyadahiçkonumprofiliyok.

-Geçerlikonumprofilininbağlantısıkesildi.

-

Geçerlikonumprofilibağlı.

AccessConnectionskablosuzdurumusimgesi

AccessConnectionskablosuzdurumusimgesi,kablosuzbağlantınızındurumunuvesinyalgücünü
görüntüler.

AccessConnectionsprogramınıaçarakveyaWindowsbildirimalanındakiAccessConnectionskablosuz
durumusimgesiniçifttıklatarakkablosuzbağlantınızındurumunavesinyalgücüneilişkindahaayrıntılı
bilgibulabilirsiniz.

Kablosuzbağlantısimgesinindurumları:kablosuzLAN

•

Kablosuzradyogücükapalı.

•Kablosuzradyogücüaçık.Bağlantıyok.

Kablosuzradyogücüaçık.Sinyalyok.

•

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin
bilgisayarınızıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.

Not:Bağlantıkurarkensorunyaşıyorsanız,bilgisayarınızıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryere
taşıyın.

30KullanmaKılavuzu

Dışmonitörünbağlanması

Bilgisayarınızınyetenekleriniartırmakiçinbilgisayarınızabirdışmonitörbağlayabilirsiniz.

Not:Birdışmonitörbağlıyorsanız,kabloüzerindetakılı,ferritçekirdeklibirvideoarabirimkablosugerekir.

Bilgisayarınız,dışmonitöründebuçözünürlüğüdesteklemesikoşuluylaençok1920x1200video
çözünürlüğünüdestekler.Ayrıntılıbilgiiçinmonitörünüzlebirlikteverilenelkitaplarınabakın.

Herikibilgisayarekranıveyadışekraniçinistediğinizçözünürlüğübelirleyebilirsiniz.Herikisinideaynıanda
kullandığınızda,çözünürlükherikisindedeaynıolur.Bilgisayarekranıiçindahayüksekbirçözünürlük
belirlerseniz,ekranınaynıandayalnızcabirkısmınıgörebilirsiniz.Diğerkısımları,görüntüyüTrackPoint
işaretlemeaygıtıylaveyabaşkabirişaretlemeaygıtıylaoynatarakgörebilirsiniz.

DisplaySettings(EkranAyarları)penceresindekiayarlarıyapılandırarakgörüntüçıkışınıbilgisayarekranına,
dışmonitöreyadaherikisinebirdentaşıyabilirsiniz.

Dışmonitörünbağlanması

Bilgisayarınızdışmonitörüalgılayamazsa,masaüstünüsağtıklatınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)
seçeneğinibelirleyin.Detect(Algıla)düğmesinitıklatın.

Dışmonitörübağlamakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.DışmonitörüHDMIkapısınabağlayın;sonramonitörübirelektrikprizinebağlayın.

2.Dışmonitörüaçın.

3.F7tuşunabasarakgörüntüçıkışıkonumunudeğiştirin.Buçıkışıdışmonitör,bilgisayarmonitörüveher
ikimonitörüzerindegörüntülemearasındageçişyapmanızısağlar.

Monitörtipininayarlanması

Monitörtipiniziayarlamakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Dışmonitörümonitörbağlacınabağlayınvesonramonitörübirelektrikprizinebağlayın.

2.Dışmonitörüaçın.

3.MasaüstünüsağtıklatınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)seçeneğinitıklatın.

Not:Bilgisayarınızdışmonitörüalgılayamazsa,Detect(Algıla)düğmesinitıklatın.

4.İstediğinizmonitörünsimgesinitıklatın(Monitor-2simgesidışmonitoriçindir).

5.Resolution(Çözünürlük)ayarınıyapın.

6.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)düğmesinitıklatın.

7.Monitor(Monitör)sekmesinitıklatın.Monitörtipinindoğruolduğundaneminolmakiçinmonitörbilgileri
penceresinidenetleyin.Doğruysa,pencereyikapatmakiçinOK(Tamam)seçeneğinitıklatın;doğru
değilse,aşağıdakiadımlarladevamedin.

8.İkidençokmonitörtipigörüntülenirse,GenericPnPMonitor(GenelPnPMonitör)yadaGeneric
Non-PnPMonitor(GenelPnPOlmayanMonitör)seçeneğinibelirleyin.

9.Properties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğindeparolayıgirinyada
onayverin.

10.Driver(Sürücü)sekmesinitıklatın.

11.UpdateDriver(SürücüyüGüncelle)seçeneğinitıklatın.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma31

12.Browsemycomputerfordriversoftware(Sürücüyazılımıiçinbilgisayarımagözat)seçeneğinitıklatın
veardındanLetmepickfromalistofdevicedriversonmycomputer(Bilgisayarımdakiaygıt
sürücülerilistesindenseçmemeizinver)seçeneğinitıklatın.

13.Showcompatiblehardware(Uyumludonanımlarıgöster)onaykutusununişaretinikaldırın.

14.MonitörünüziçinManufacturer(Üretici)veModelseçeneklerinibelirleyin.Listedemonitörünüzü
bulamıyorsanız,busürücününkuruluşunudurdurunvemonitörünüzlebirliktegönderilensürücüyü
kullanın.

15.SürücüyügüncellediktensonraClose(Kapat)seçeneğinitıklatın.

16.Windows7işletimsistemiiçin,renkayarlarınıdeğiştirmeküzeremasaüstünüsağtıklatın,sonraScreen
resolution(Ekrançözünürlüğü)seçeneğinitıklatın.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)seçeneğini
tıklatın,Monitor(Monitör)sekmesiniseçin,sonraColors(Renkler)ayarlarınıyapın.

17.OK(Tamam)seçeneğinitıklatın.

Not:Renkayarlarınıdeğiştirmekiçinmasaüstünüsağtıklatın,sonraScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)
seçeneğinitıklatın.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)seçeneğinitıklatın,Monitor(Monitör)sekmesini
seçin,sonraColors(Renkler)ayarlarınıyapın.

Dışmonitörbağlanmasınailişkindikkatedilmesigerekennoktalar

•Birişletimsistemikurarken,bilgisayarınızlabirliktesağlananmonitörünekransürücüsünüvedışmonitörle
birliktesağlananMonitorINFdosyasınıkurmalısınız.

•Bilgisayarmonitörünüzdekullandığınızçözünürlüktendahayüksekbirçözünürlükayarlarsanızvebu
çözünürlüğüdesteklemeyenbirdışmonitörkullanırsanız,bilgisayarınızınürettiğiyüksekçözünürlüklü
ekrangörüntüsününyalnızcabirkısmınıgörüntülemenizisağlayansanalekranişlevindenyararlanın.
EkranıTrackPointişaretlemeaygıtıylaveyabaşkabirişaretlemeaygıtıylahareketettirerekgörüntünün
diğerkısımlarınıgörebilirsiniz.

•Kullandığınızdışmonitörünsüresidolduysa,çözünürlükveyenilemehızısınırlıolabilir.

Ekranayarlarınındeğiştirilmesi

Ekrançözünürlüğü,yazıtipiboyutugibiekranayarlarınıdeğiştirebilirsiniz.

Görüntüayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.ControlPanel'i(DenetimMasası)açınveAppearanceandPersonalization(GörünümveKişiselleştirme)
seçeneğinitıklatın.

2.DiğeryapılandırmalariçinDisplay(Ekran)seçeneğinitıklatın.

Masaüstünügenişletişlevininkullanılması

BilgisayarınızMasaüstünügenişletadlıişlevidestekler.Masaüstünügenişletişleviilehembilgisayar
ekranındahemdebirdışmonitördeçıktıgörüntüleyebilirsiniz.Ayrıca,hermonitördefarklımasaüstü
görüntüleridegörüntüleyebilirsiniz.

Masaüstünügenişletişleviniherhangibirayarıdeğiştirmedenkullanabilirsiniz.İşlevçalışmazsa,işlevi
etkinleştirmekiçin“Masaüstünügenişletişlevinietkinleştirme”sayfa:33

Masaüstünügenişletişlevininkullanılmasıylailgiligözönündebulundurulmasıgerekenler

•MasaüstünügenişletkipindeykenDOStamekranınıgöstermekistiyorsanız,yalnızcabirincilekranDOS'u
gösterir;diğerekrankarartılır.

•BilgisayarınızdaIntel
atayabilirsiniz:

®

grafikkartıvarsa,aşağıdakileriyaparakdiğerekranıbirincilekranolarak

başlıklıkonuyabakın.

32KullanmaKılavuzu

1.Ctrl+Alt+Fn+F12tuşlarınabasın.IntelGraphicsandMediaControlPanelpenceresiaçılır.

2.AdvancedMode(GelişmişKip)seçeneğinibelirleyipOK(Tamam)düğmesinitıklatın.

3.MultipleDisplay(ÇokluEkran)seçeneğinitıklatın.

4.İstediğinizekranıbirincilekranolarakseçin.

•DirectDrawveyaDirect3Dkullananbiruygulamatamekrankipindeyken,yalnızcabirincilekrandagösterilir.

•Masaüstünügenişletkipindeykenekrangeçişişlevinikullanamazsınız.

Masaüstünügenişletişlevinietkinleştirme

Masaüstünügenişletişlevinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dışmonitörümonitörbağlacınabağlayın;sonramonitörübirelektrikprizinebağlayın.

2.Dışmonitörüaçın.

3.F7tuşunabasın,sonraExtend(Genişlet)seçeneğinibelirleyin.

Hermonitörünçözünürlüğünüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.MasaüstünüsağtıklatınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)seçeneğinitıklatın.

2.Monitor-1simgesinitıklatın(birincilekraniçinbilgisayarekranı).

3.Birincilekranınçözünürlüğünübelirleyin.

4.Monitor-2simgesinitıklatın(ikincilekran,dışekraniçin).

5.İkincilekranınçözünürlüğünübelirleyin.

6.DeğişiklikleriuygulamakiçinOK(Tamam)düğmesinitıklatın.

Not:Renkayarlarınıdeğiştirmekiçinmasaüstünüsağtıklatın,sonraScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)
seçeneğinitıklatın.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)seçeneğinitıklatın,Monitor(Monitör)sekmesini
seçin,sonraColors(Renkler)ayarlarınıyapın.

Sunumhazırlanması

SunumyapmakiçinbilgisayarınızdakiHDMIkapısıaracılığıylabilgisayarınızaprojektörbağlayabilirsiniz.

Not:Projektörbağlacı,bilgisayarınızdakiHDMIkapısıylauyumludeğilse,
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmladresindenbirdönüştürücükablosatınalabilirsiniz.

Projektörüngörüntüyüvermesibirkaçsaniyesürebilir.Masaüstünüz60saniyeiçindegörüntülenmezse,farklı
görüntüçıkışıkonumlarıarasındageçişyapmakiçinF7tuşunabasın.

Projektörünüzdebiryadadahafazlasesgirişbağlacıbulunabilir.Sesçalmakiçinbirseskablosukullanarak
bilgisayarınızdakibirleşiksesgirişinibubağlaçlarabağlamanızgerekir.

AMDSwitchableGraphicsözelliğininkullanılması

BazıThinkPaddizüstübilgisayarlarAMDSwitchableGraphicsözelliğinidestekler.

Çalışanprogramıngrafikkalitesitalebinevekullandığınızgüçplanınınayarlarınabağlıolarakbilgisayar
performansıveuzunpilömrüarasındaeniyidengeyisağlamakiçinAMDSwitchableGraphicsözelliği,
bilgisayarıyenidenbaşlatmaya,programlarıkapatmayayadaelilemüdahaleyegerekolmadan,otomatik
olarakYüksekPerformansGrafiğiveGüçTasarrufuGrafiğiarasındageçişyapar.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma33

Sesözelliklerininkullanılması

Bilgisayarınızdaaşağıdakidonanımbulunur:

•Birleşikseskablosu,3,5mm(1/8inç)çapta

•Y erleşikstereohoparlörler

•Y erleşikdijitalmikrofon

Bilgisayarınızdaayrıca,çeşitlisesözelliklerinikullanabilmenizisağlayanbirsesyongasıbulunur:

•IntelHighDefinitionAudioileuyumludur

•PCMveWAVdosyalarının16bitlikveya24bitlikbiçimdekaydedilmesiveçalınması

•WAVdosyasının44,1KHz-192KHzörneklemehızındaçalınması

•MIDIdosyalarının,MicrosoftWindowsişletimsistemlerindebirWavetablesynthesizer(Dalgatablosu
sentezleyicisi)üzerindençalınması

•MP3dosyalarınınWindowsMediaPlayerveyabirMP3çalaryazılımıüzerindençalınması

•Çeşitlisesdosyalarındankayıtyapılması

Not:Birleşiksesgirişigelenekselmikrofonudesteklemez.

Aşağıdakiçizelgede,bilgisayarınızdakigirişlerebağlısesaygıtlarınınhangiişlevlerinindesteklendiğini
göstermektedir.

Çizelge3.Sesözelliğilistesi

Giriş

BirleşiksesgirişiDesteklenenkulaklıkve

Seskaydıyapmayagöreyapılandırma

MikrofonueniyidüzeydeseskaydıyapacakbiçimdeyapılandırmakiçinRealtekHDAudioManager
penceresiniaşağıdakişekildeaçın:

ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın.ArdındanHardwareandSound(DonanımveSes)➙Realtek
HDAudioManagerseçeneklerinitıklatın.RealtekHDAudioManagerpenceresiaçılır.

MikrofonueniyidüzeydeseskaydıyapacakbiçimdeyapılandırmakiçinRealtekHDAudioManager
programınıkullanın.ProgramıbaşlatmakiçinControlPanel'e(DenetimMasası)gidin,HardwareandSound

(DonanımveSes)➙RealtekHDAudioManageröğelerinitıklatın.

3,5mm4kutupluprize
sahipkulaklık

mikrofonişlevleri

GelenekselkulaklıkGelenekselmikrofon

KulaklıkişlevidesteklenirDesteklenmez

Tümleşikkameranınkullanılması

Bilgisayarınızdatümleşikkameravarsa,videogörüntünüzünönizlemesinigörmekvegeçerligörüntünüzün
resminiçekmekiçinkamerayıkullanabilirsiniz.

Tümleşikkamerayıbaşlatmakvekameraayarlarınıyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:CommunicationUtilityprogramınıaçın.

•Windows8için:LenovoSettingsprogramınıaçınveCamera(Kamera)seçeneğinitıklatın.

Kamerabaşlatıldığında,kameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.

34KullanmaKılavuzu

Tümleşikkamerayıayrıca,fotoğrafçekme,videoçekmevevideokonferansgibiözelliklersağlayanbaşka
programlarladakullanabilirsiniz.Tümleşikkamerayıdiğerprogramlarlakullanmakiçinprogramlardanbirini
açınvefotoğrafçekmeye,videoçekmeyeveyavideokonferansyapmayabaşlayın.Ardından,kamera
otomatikolarakbaşlarvekameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.Kamerayıbirprogramlakullanma
hakkındadahafazlabilgiiçinprogramlagelenbelgelerebakın.

Ortamkartınınkullanılması

Bilgisayarınızdabirortamkartıokuyucuyuvasıvardır.Ortamkartıokuyucuyuvası,aşağıdakidörttipkartı
destekler:

•SecureDigital(SD)kart

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)kart

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)kartı

•MultiMediaCard(MMC)

Not:SDkartgibibirortamkartınaveyakartındanveriaktarımıyaparkenveriaktarımıtamamlanmadan
öncebilgisayarınızıRAMaskıdauykukipineveyasabitdiskaskıdauykukipinegeçirmeyin.Aksitakdirde
verilerinizzarargörebilir.

Ortamkartınınyerleştirilmesi

Uyarı:Aşağıdakikartlarıtakmayabaşlamadanöncemetalbirmasayayadatopraklıbirmetalnesneye

dokunun.Buhareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.Statikelektrik,kartazararverebilir.

Ortamkartını4'ü1aradaortamkartıokuyucuyuvasınayerleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kartındoğruyönebaktığındaneminolun.

2.Kartı4-in-1ortamkartıokuyucuyuvasınasıkıcatakın.Kartıyuvayadoğrusıkıcabastırın.

Ortamkartıtak-kullanözelliğinesahipdeğilseaşağıdakileriyapın:

1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.HardwareandSound(DonanımveSes)➙DeviceManager
(AygıtYöneticisi)seçeneklerinitıklatın.Y öneticiparolasıyadaonayistendiğindeparolayıgirinyada
onayverin.

2.Action(Eylem)menüsündenAddlegacyhardware(Eskidonanımekle)seçeneğinibelirleyin.Add
HardwareWizard(DonanımEklemeSihirbazı)başlar.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Ortamkartınınçıkarılması

Uyarı:

•Çıkarmadanöncekartınçalışmasınıdurdurun.Aksihaldekarttakiverilerbozulabilirveyakaybolabilir.

•KartıbilgisayarRAMaskıdauykukipiveyasabitdiskaskıdauykukipindeykençıkarmayın.Aksihalde,
bilgisayarınçalışmasınısürdürmeyeçalıştığınızdasistemyanıtvermez.

Ortamkartıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.GizlisimgelerigöstermekiçinWindowsbildirimalanındakiüçgensimgesinitıklatın.Ardından

2.SafelyRemoveHardwareandEjectMedia(DonanımıGüvenliBiçimdeKaldırveOrtamıÇıkar)
simgesinisağtıklatın.

3.KartıWindowsişletimsistemindençıkarmakiçinilgiliöğeyiseçin.

4.Kartıbilgisayarınızdançıkarmakiçinkartabastırın.

5.Kartıbilgisayarınızdançıkarınvegelecektekullanmaküzeregüvenlibiryeresaklayın.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma35

Not:KartıWindowsişletimsistemindençıkardıktansonrabilgisayarınızdançıkarmazsanız,kartaartık
erişilemez.Kartaerişmekiçinkartıönceçıkarıpsonrayenidentakmanızgerekir.

36KullanmaKılavuzu

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız

Bubölümde,erişilebilirlik,rahatlıkvebilgisayarınızlaseyahatetmekonularınailişkinbilgisağlanmaktadır.

•“Erişilebilirlikverahatlık”sayfa:37

•“Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme”sayfa:39

Erişilebilirlikverahatlık

Konforsuzçalışmayıengellemenizvebilgisayarınızdaneniyişekildefaydalanabilmeniziçiniyibirergonomik
çalışmaçokönemlidir.Çalıştığınızortamvekullandığınızdonanımı,kişiselgereksinimlerinizeveyaptığınız
işintürüneuygunolacakşekildedüzenleyin.Ayrıcabilgisayarıkullanırkenperformansvekonforuenüst
düzeyeçıkarmakiçinsağlıklıçalışmaalışkanlıklarınıhayatageçirin.

Aşağıdakikonularda,çalışmaalanınızıayarlama,bilgisayardonanımınızıayarlamavesağlıklıçalışma
alışkanlıklarınıedinmeyleilgilibilgilerverilmektedir.

Lenovo,engellimüşterilerineensonbilgileriveteknolojiyisağlamayayönelikçalışmalarınısürdürmektedir.
Lenovo'nunbualandakiçalışmalarınıözetleyenerişilebilirlikbilgilerinebakabilirsiniz.

Ergonomibilgileri

Sanalofisortamındaçalışmakçevrenizdemeydanagelensüreklideğişikliklereuyumsağlamakanlamına
gelebilir.Bazıbasitkurallarauymanız,işlerikolaylaştırıpbilgisayarınızdanenyüksekverimialmanızı
sağlayabilir.Örneğin,iyiışıklandırmayadadoğruoturmagibitemelkurallaradikkatederek,performansınızı
artırabilirvedaharahatbirçalışmaortamıeldeedebilirsiniz.

Buörnek,yaygınolarakkullanılanbirortamdaçalışanbirkişiyigöstermektedir.Böylebirortamdaolmasanız
dabuipuçlarınınbirçoğunuizleyebilirsiniz.Güzelalışkanlıklaredinin;bunlarsizeiyigelecek.

Genelduruşşekli:Uzunsüreaynıduruştaçalışmanınnedenolduğurahatsızlıklarıönlemekamacıyla
çalışırkenaldığınızduruşşeklinizdedüzenliaralıklarlaufakdeğişiklikleryapın.Ayrıcasıksıkkısamolalar
vermekde,çalışırkenaldığınızduruşşeklindenkaynaklananrahatsızlıklarıönlemekiçinyararlıolur.

©CopyrightLenovo2013,2015

37

Ekran:Ekranı,aranızda510-760mm(20-30inç)mesafeolacakşekildekonumlandırın.Y ukarıdanaydınlatma

yadadışarıdanaydınlatmanedeniyleekrandaoluşabilecekparlamayadayansımalarıönleyin.Ekranınıtemiz
tutunveparlaklıkayarınıekranınetgörebileceğinizdüzeyeayarlayın.Ekranparlaklıkdüzeyiniayarlamak
içinF5veyaF6tuşunabasın.

Başınduruşu:Başınızıveboynunuzurahatvedoğalbirşekilde(dikeyyadadik)tutun.

Sandalye:Sırtınızıiyidestekleyenveoturmayüksekliğiayarlanabilenbirsandalyekullanın.Sandalyeayar

kollarınıistediğinizduruşşeklineeniyiuyumsağlayacakşekildeayarlayın.

Kolveelduruşu:Varsa,sandalyekollarındanyadaçalışmaalanınızdakollarınızınağırlığınıtaşıyabilecek
biralandanyararlanın.Kollarınızı,bilekleriniziveellerinizigevşekveyataybirşekildetutun.Tuşlarafazla
bastırmadanyumuşakdokunuşlarlayazmayaözengösterin.

Bacakduruşu:Bacaklarınızınüstkısmınıyereparalelolacakşekildetutun;ayaklarınızıyerdedüztutunya
dabirayakdesteğinekoyun.

Seyahatediyorsanız...

Harekethalindeykenyadageçiciolarakbiryerdebulunurkenbilgisayarınızıeniyiergonomikkoşullarda
kullanamayabilirsiniz.Neredeolursanızolsunbuipuçlarınamümkünolduğuncaçokuymayaçalışın.Örneğin,
yeterliışıklandırmayadadoğruoturmabeklenenrahatlıkveperformansdüzeyineulaşmanızayardımcıolur.

Görüşeilişkinsorular...

ThinkPaddizüstübilgisayarlarınekranı,enyüksekstandartlarıkarşılayacakvegörmesikolaynet,canlı
resimlerilebüyük,parlakgörüntülersağlayacakvebununlabirliktegözleriniziyormayacakşekilde
tasarlanmıştır.Hiçşüphesiz,yoğunlaştırılmışvesürekliolantümgörseletkinlikleryorucuolabilir.Göz
yorgunluğuyadagörmeyeilişkinrahatsızlıklarhakkındasorularınızolursabirgözuzmanınadanışın.

Rahatlık

Konforuveperformansıartırmakiçinaşağıdakiyönergeleriizleyin.

Etkinoturuşvedinlenmearalıkları:Oturduğunuzvebilgisayarınızlaçalıştığınızsüreuzadıkça,vücudunuzun
çalışırkenaldığıduruşaokadarçokdikkatetmenizgerekir.“Ergonomibilgileri”sayfa:37konusundaki
yönergeleriizleyinveçalışırkenduruşunuzunyolaçtığırahatsızlıklardankaçınmakiçin“etkinoturma”
yönteminiuygulayın.Duruşşeklinizdeyaptığınızisteğebağlıufakdeğişikliklervesıksıkkısamolalarvermek
sağlıklıbirşekildeçalışmanıneniyiyöntemidir.Bilgisayarınızhafifvetaşınabilirbirsistemdir,isteğinizegöre
vücutşeklinizdekideğişikliklereuyumsağlamakiçinçalışmaalanınızdayenidenkonumlandırabilirsiniz.

Çalışmaalanınıayarlamaseçenekleri:Çalışmaalanınızı,oturduğunuzyerivediğerçalışmaaraçlarınırahat
edeceğinizşekildenasılayarlayacağınızıöğrenmekiçinofismobilyalarınızhakkındabilgiedinin.Çalışma
alanınızbirofisortamıdeğilse,etkinoturmaşeklinikullanmayaveçalışmamolalarındanyararlanmaya
özellikledikkatedin.Gereksinimlerinizieniyişekildekarşılamakiçinbilgisayarınızıgenişletmekvedeğiştirmek
üzeresizeyardımcıolacakpekçokThinkPadürünçözümüvardır.Buaksamlardanbazılarınıgörmekiçin
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlWebsitesineerişin.İstediğinizözelliklerive
uyarlanabilirliğisağlayabilecekbağlantıçözümüvedışürünseçeneklerinizikeşfedin.

Erişilebilirlikbilgileri

Lenovo,engellikullanıcılarınbilgiveteknolojiyedahakolayerişmesiiçinçalışmalaryürütmektedir.Bu
nedenle,aşağıdakibilgiler,duyma,görmevehareketetmeengeliolankullanıcılarınbilgisayarkullanma
deneyimlerinigeliştirmelerineyardımcıolmakiçinçeşitliyollarsağlamaktadır.

38KullanmaKılavuzu

Yardımcıteknolojiler,kullanıcılarınbilgilerekendilerineenuygunşekildeerişmelerinisağlar.Buteknolojilerden
bazılarıişletimsisteminizdebulunmaktadır.Diğerlerinisağlayıcılararacılığıylasatınalabiliryadabunlara
http://www.lenovo.com/healthycomputingadresindenerişebilirsiniz.

YardımcıTeknolojiler

BazıerişilebilirlikteknolojileriAccessibilityOptionsprogramıaracılığıylakullanılabilir.Kullanılabilirerişilebilirlik
seçeneklerininsayısıişletimsisteminizebağlıolarakdeğişir.Genelolarak,erişilebilirlikseçenekleriduyma,
görmeyadahareketetmeengeliolankullanıcılarıngezinmevebilgisayarlarınıkullanmaşekillerinigeliştirir.
Örneğin,bazıkullanıcılarınhareketyetenekleribirfarekullanacakyadatuşbileşimleriniseçecekölçüde
gelişmemişolabilir.Bazıkullanıcılariçinsedahabüyükyazıtipleriyadayüksekkarşıtlıktagörüntükipleri
isteyebilirler.Bazıdurumlarda,büyüteçlerveyerleşikkonuşmasentezleyicilerikullanılabilir.Buözelliklerinher
biriyleilgiliayrıntılıbilgiiçinMicrosoftHelp(Yardım)bilgisisteminebakın.

AccessibilityOptionsprogramınıkullanmakiçinStart(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)➙Ease

ofAccess(ErişimKolaylığı)➙EaseofAccessCenter(ErişimKolaylığıMerkezi)seçeneklerinitıklatın.

Ekranokuyucuteknolojileri

Ekranokuyucuteknolojileriöncelikle,yazılımuygulamaarabirimleri,yardımbilgisistemleriveçeşitliçevrimiçi
belgelereodaklanır.Ancak,birekranokuyucununbelgeleriokuyamamasıdurumunda,belgeninöncelikle
birdönüştürmeişlemindengeçmesigerekir.Çözümlerdenbiri,AdobePDFdosyalarınıekranokuyucu
programlartarafındanokunanbirbiçimedönüştürmektir.BuçözümAdobeSystemsIncorporatedşirketi
tarafındansağlananWebtabanlıbirhizmettir.http://access.adobe.comadresindekiWebsitesinikullanarak,
AdobePDFbelgeleribirçokdildeHTMLyadadüzmetinbiçiminedönüştürülebilir.PDFbelgelerininInternet
üzerindedönüştürülmesibaşkabirdönüştürmeseçeneğidir.İkincibirseçenek,kullanıcılarınbirAdobePDF
dosyasınınURL'sinie-postaaracılığıylagöndererekHTMLyadaASCIImetninedönüştürmelerinisağlar.Bir
yerelsabitdisksürücüsü,yerelCD-ROMyadaLAN'dabulunanAdobePDFdosyaları,AdobePDFdosyası
bire-postailetisineeklenerekdedönüştürülebilir.

Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme

Bukonuda,seyahatlerdebilgisayarınızlaçalışmanızayardımcıolacakbilgilersağlanmaktadır.

Seyahatipuçları

Bilgisayarınızladaharahatvedahakolayseyahatedebilmekiçinaşağıdakiseyahatipuçlarınıkullanın.

•Bilgisayarınızınhavaalanıgüvenlikröntgenmakinelerindengeçirilmesineizinvermenizdebirsorunyoksa
dahırsızlığıönlemekiçinbilgisayarınızıgözünüzünönündenayırmamanızönemlidir.

•Uçakveyaarabadakullanmaküzereelektriklibağdaştırıcıgetirmeyidüşünebilirsiniz.

•Bilgisayarınızıışıklandırmasıidealolmayankoşullardakullanmanızgerekebileceğinden,klavyenizi
aydınlatmakiçinFn+Araçubuğutuşlarınabasarakarkaaydınlatmaözelliğinietkinleştirin.

•BirAÇgüçbağdaştırıcısıtaşıyorsanız,kabloyazararvermemekiçinACkablosunubilgisayardançıkarın.

Not:Arkaaydınlatmaözelliğinikullanırsanız,pilömrübirmiktarkısalır.

Uçaklarailişkinseyahatipuçları

Bilgisayarınızıbiruçaktataşıyorsanız,aşağıdakiipuçlarınınotedin:

•Bilgisayarınızıyadakablosuzhizmetleri(İnternetveBluetoothgibi)kullanmakisterseniz,uçağabinmeden
öncehavayolununhizmetlereilişkinkısıtlamalarvekullanılabilirlikkoşullarınıinceleyin.Uçaktakablosuz
özelliğesahipbilgisayarlarınkullanımıylailgilikısıtlamalarvarsa,bukısıtlamalarauymanızgerekir.
Gerekirseuçağabinmedenöncekablosuzözellikleridevredışıbırakın.

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız39

•Uçaktaönünüzdekikoltuklarkonusundadikkatliolun.Bilgisayarınızınaçısını,önünüzdekikişigeriye
yaslandığındaarayasıkışmayacakşekildeayarlayın.

•Uçakkalkarkenbilgisayarıkapatmayıyadasabitdiskaskıdauykukipinegeçirmeyiunutmayın.

Seyahatdonatıları

Seyahateçıkarkenyanınızdabulundurmayıdüşünmenizgerekenşeylerinbirlistesiaşağıdaverilmiştir:

•ThinkPadACgüçbağdaştırıcısı

•ThinkPadAC/DCbirleşikbağdaştırıcısı

•Dışfare(kullanmayaalışıksanız)

•Ethernetkablosu

•Uygundestekvekorumasağlayankalitelibirtaşımaçantası

•Dışdepolamaaygıtı

•HDMIkablo

•HDMIkapısıiçindönüştürücükablo

Başkabirülkeyeseyahatediyorsanız,gittiğinizülkeyeilişkinbirACgüçbağdaştırıcısınıyanınızaalmanız
gerekebilir.

Seyahataksesuarlarınıhttp://www.lenovo.com/accessoriesadresindensatınalabilirsiniz.

40KullanmaKılavuzu

Bölüm4.Güvenlik

Bubölümde,bilgisayarınızınhırsızlıkveyetkisizkullanımakarşınasılkorunacağıylailgilibilgilerbulunur.

•“Mekanikbirkilittakılması”sayfa:41

•“Parolakullanılması”sayfa:41

•“Sabitdiskgüvenliği”sayfa:46

•“Güvenlikyongasınınayarlanması”sayfa:47

•“Parmakiziokuyucununkullanılması”sayfa:48

•“Sabitdisksürücünüzden,hibritsürücünüzdenveyayarıiletkensürücünüzdenverisilinmesineilişkin
bildirim”sayfa:50

•“Güvenlikduvarlarınınkullanılması”sayfa:50

•“Verilerinvirüslerekarşıkorunması”sayfa:51

Mekanikbirkilittakılması

İzninizolmadançıkarılmasınıönlemeyeyardımcıolmakiçin,bilgisayarınızamekanikbirkilittakabilirsiniz.

Bilgisayarıngüvenlikkilidiyuvasınamekanikbirkilittakın,sonrakilittekizincirisabitbirnesneyebağlayın.
Mekanikkilitlebirlikteverilenyönergelerebakın.

Not:Kilitlemeaygıtlarınıvegüvenlikaksamlarınıdeğerlendirmekten,seçmektenvekullanmaktansizsorumlu
olursunuz.Lenovokilitlemeaygıtlarınınvegüvenlikaksamlarınınişlevselliği,kalitesiveyaperformansı
hakkındahiçbiryorumdabulunmaz,görüşbildirmezvegarantivermez.

Parolakullanılması

Parolakullanarakbilgisayarınızınbaşkalarıtarafındankullanılmasınıönleyebilirsiniz.Birparolabelirledikten
sonrabilgisayarıheraçışınızdaekrandabiristemgörüntülenir.İstendiğindeparolanızıgirin.Doğruparolayı
yazmadıkçabilgisayarıkullanamazsınız.

ParolalarveRAMaskıdauykukipi

ParolabelirlediysenizvebilgisayarınızıRAMaskıdauykukipinegeçirdiyseniz,çalışmayısürdürmeyordamı
aşağıdakigibidir:

•Çalışmayısürdürürkenparolayıyazmanızistenmez.

•Herhangibirsabitdisksürücüsünün,hibritsürücününveyayarıiletkensürücününbirparolasıvarsa,
çalışmayısürdürdüğünüzdekilidiotomatikolarakaçılır.

Not:Windowsparolasıayarlıysabuparolayıgirmenizistenecektir.

Parolalarıngirilmesi

Busimgegörüntülenirse,biraçılışparolasıveyagözetmenparolasıgirin.

Busimgegörüntülenirse,birkullanıcısabitdiskparolasıgirin.Anasabitdiskparolasıgirmekisterseniz,

aşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

©CopyrightLenovo2013,2015

41

1.F1tuşunabasın.Simgeşuşekildedeğişir:

2.Anasabitdiskparolasınıgirin.

Notlar:

•simgesinedönmekiçinyenidenF1tuşunabasın.

•ParolanızıgirerkenyanlışbirparolayazarsanızGerituşunabasın.

Açılışparolası

Bilgisayarınızıyetkisizkullanıcılardankorumayayardımcıolmasıiçinbiraçılışparolasıayarlayabilirsiniz.

Biraçılışparolasıayarlarsanız,bilgisayarınızıaçtığınızdaekrandabirparolaistemigörüntülenir.Bilgisayarı
kullanmayabaşlamakiçindoğruparolayıgirmenizgerekir.

Açılışparolasınınayarlanması

1.Buyönergeleriyazdırın.

2.T ümaçıkdosyalarıkaydedinvetümuygulamalardançıkın.

3.Bilgisayarınızıkapatınveyenidenaçın.

4.Logoekranıgörüntülendiğinde,F1tuşunabasın.ThinkPadSetupprogramıanamenüsüaçılır.

5.MenüdeaşağıyukarıgezinmekiçinimleçyöntuşlarınıkullanarakSecurityseçeneğinibelirleyin.

6.Passwordseçeneğiniseçin.

7.Power-onpasswordseçeneğinibelirleyin.

8.EnterNewPasswordalanaistediğinizbirparolayazıpEntertuşunabasın.

9.ConfirmNewPasswordalanınaparolayıyenidenyazıpEntertuşunabasın.

Not:Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklamakisteyebilirsiniz.Aksihalde,parolayıunutursanız,
parolayıiptalettirmekiçinbilgisayarınızıbirLenovoyetkilisatıcısınaveyapazarlamatemsilcisine
götürmenizgerekir.

10.AçılanSetupNoticepenceresindedevametmekiçinEntertuşunabasın.

11.F10tuşunabasın.SetupConfirmationpenceresiaçılır.Yapılandırmadeğişikliklerinikaydetmekve
çıkmakY esseçeneğinibelirleyin.

Açılışparolasınındeğiştirilmesiveyakaldırılması
Açılışparolasınıdeğiştirmekiçin1'den7'akadarolanadımlarıizleyin.Geçerliparolanızıyazın.EnterNew

Passwordalanıgörüntülendiğinde,alanayenibirparolayazınvedahasonradoğrulamakiçinparolayı
yenidengirin.Parolayıkaldırmakiçin,1'den7'akadarolanadımlarıizleyin.Geçerliparolanızıgirin.Enter
NewPasswordalanıaçıldığında,burayıboşbırakınveikikezEntertuşunabasın.

Sabitdiskparolaları

İkitipsabitdiskparolası,sabitdisksürücüsünde,hibritsürücüdeyadayarıiletkensürücüdedepolanan
bilgilerikorumayayardımcıolur:

•Kullanıcısabitdiskparolası

•Kullanıcısabitdiskparolasıgerektirenanasabitdiskparolası

Kullanıcısabitdiskparolasıbelirlenmiş,ancakanasabitdiskparolasıbelirlenmemişse,kullanıcı,sabitdisk
sürücüsündekidosyaveuygulamalaraerişmekiçinkullanıcısabitdiskparolasınıgirmelidir.

42KullanmaKılavuzu

Anaparolayalnızcasistemyöneticisitarafındanbelirlenebilirvekullanılabilir.Anaanahtargibiyöneticinin
birsistemdekisabitdisksürücüsüne,hibritsürücüyeveyayarıiletkensürücüyeerişmesinisağlar.Yönetici
anaparolayıbelirlervebaşkakimsebuparolayıbilmez.Sonrayönetici,ağdakitümbilgisayarlariçinbirer
kullanıcıparolasıbelirlerveherkullanıcıyakendibilgisayarlarınınparolalarınısöyler.Kullanıcıistersesonra
kendikullanıcıparolasınıdeğiştirebilir,ancakyönetici,anaparolayıkullanarakhalenerişebilir.

Not:Biranasabitdiskparolasıbelirlendiğinde,kullanıcısabitdiskparolasınıyalnızcayöneticikaldırabilir.

Sabitdiskparolasınınbelirlenmesi

1.Buyönergeleriyazdırın.

2.T ümaçıkdosyalarıkaydedinvetümuygulamalardançıkın.

3.Bilgisayarınızıkapatınvetekraraçın.

4.Logoekranıgörüntülendiğinde,F1tuşunabasın.ThinkPadSetupprogramıanamenüsüaçılır.

5.MenüdeaşağıyukarıgezinmekiçinimleçyöntuşlarınıkullanarakSecurityseçeneğinibelirleyin.

6.Passwordseçeneğiniseçin.

7.HardDisk1PasswordveyaHardDisk2Passwordseçeneğinibelirleyin.

8.Birparolapenceresiaçılır.UserveyaUser+Masterseçeneklerindenbiriniseçmenizistenir.Y alnızcabir
teksabitdiskeparolakoymakistiyorsanız,Userseçeneğinibelirleyin.Biryöneticiveyagözetmenseniz,
ikiparolabelirlemekiçinUser+Masterseçeneğinibelirleyebilirsiniz.(Kullanıcıkullanıcıparolasını
dahasonradeğiştirebilir.)

•User+Masterseçeneğinibelirlerseniz,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

a.Y enikullanıcısabitdiskparolasınınyazılacağıbirpencereaçıldığındaEnterNewPassword

alanınayeniparolanızıyazın.Entertuşunabasın.
b.ConfirmNewPasswordalanınagirdiğinizparolayıyenidenyazıpdoğrulayın.Entertuşunabasın.
c.Biriletipenceresiaçılırveanasabitdiskparolasınıbelirlemeniziister.DevametmekiçinEnter

tuşunabasın.
d.Yenianasabitdiskparolasınıgirmeniziçinbirpencereaçılır.Y eniparolanızıEnterNewPassword

alanınayazın.Entertuşunabasın.
e.ConfirmNewPasswordalanınagirdiğinizparolayıyenidenyazıpdoğrulayın.Entertuşunabasın.

•Y alnızcaUserseçeneğinibelirlerseniz,aşağıdakilerdenbiriniyapın:
a.Y eniparolanınyazılacağıbirpencereaçıldığındaEnterNewPasswordalanınayeniparolanızı

yazın.Entertuşunabasın.

Notlar:

-Securitymenüsündensabitdiskparolasıuzunluğununaltsınırınıbelirleyebilirsiniz.

-Yedikarakterdenuzunbirsabitdiskparolasıbelirlerseniz,sabitdisksürücüsüyalnızcayedi

karakterdenuzunsabitdiskparolalarınıtanıyanbirbilgisayardakullanılabilir.İlerideyediden
fazlakarakteriçerensabitdiskparolasınıtanıyamayanbirbilgisayaratakarsanız,sürücüye
erişemezsiniz.

b.ConfirmNewPasswordalanınagirdiğinizparolayıyenidenyazıpdoğrulayın.Entertuşunabasın.

Uyarı:Parolalarınızıbiryerenotedipgüvenlibiryerdesaklamanıziyiolur.Aksihalde,kullanıcıparolasını
veyahemkullanıcıparolasınıhemanaparolayıunutursanız,Lenovoparolalarınızısıfırlayamazvesabit
disksürücüsündekiverilerikurtaramaz.SabitdisksürücünüzüdeğiştirmeküzerebilgisayarınızıLenovo
yetkilisatıcısınayadapazarlamatemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesigereklidirve
parçalarvehizmetiçinbirücrettalepedilir.

9.AçılanSetupNoticepenceresindedevametmekiçinEntertuşunabasın.

Bölüm4.Güvenlik43

10.F10tuşunabasın.SetupConfirmationpenceresiaçılır.Yapılandırmadeğişikliklerinikaydetmekve
çıkmakY esseçeneğinibelirleyin.

Bilgisayarınızıbirsonrakikezaçtığınızda,bilgisayarınızıbaşlatmakveişletimsisteminizeerişmekiçinkullanıcı
veyaanasabitdiskparolanızıyazmanızgerekir.

Sabitdiskparolasınındeğiştirilmesiveyakaldırılması

ThinkPadSetupprogramınaerişimeldeetmekiçinparolanızıgirdiktensonra“Sabitdiskparolasının
belirlenmesi”sayfa:43bölümündeki1.-7.adımlarıizleyin.

Kullanıcısabitdiskparolanızıdeğiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:

•Sabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçin,EnterCurrentPasswordalanınageçerliparolayıyazın.Sonrayeni
parolayıEnterNewPasswordalanınavedoğrulamakiçinConfirmNewPasswordalanınayazın.Enter
tuşunabasıncaSetupNoticepenceresigörüntülenir.SetupNoticepenceresindençıkmakiçinEnter
tuşunabasın.Kullanıcısabitdiskparolasıdeğiştirilir.

•SabitdiskparolasınıkaldırmakiçingeçerliparolayıEnterCurrentPasswordalanınayazın.SonraEnter
NewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakıpEntertuşunabasın.BirSetupNotice
penceresigörüntülenir.SetupNoticepenceresindençıkmakiçinEntertuşunabasın.Kullanıcısabit
diskparolasıkaldırılır.

User+MastersabitdiskparolalarınıdeğiştirmekiçinUserHDPveyaMasterHDPseçeneklerindenbirini
belirleyin.

UserHDPseçeneğinibelirlerseniz,aşağıdakileriyapın:

•Kullanıcısabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçin,geçerlikullanıcısabitdiskparolasınıveyageçerlianasabit
diskparolasınıEnterCurrentPasswordalanınayazın.Sonrayenikullanıcısabitdiskkullanıcıparolasını
EnterNewPasswordalanınavedoğrulamakiçinConfirmNewPasswordalanınayazın.Entertuşuna
basıncaSetupNoticepenceresigörüntülenir.SetupNoticepenceresindençıkmakiçinEntertuşunabasın.
Kullanıcısabitdiskparolasıdeğiştirilir.

•KullanıcısabitdiskparolasınıkaldırmakiçingeçerlianasabitdiskparolasınıEnterCurrentPassword
alanınayazın.SonraEnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakıpEnter
tuşunabasın.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.SetupNoticepenceresindençıkmakiçinEnter
tuşunabasın.Kullanıcısabitdiskparolasıkaldırılır.

MasterHDPseçeneğinibelirlerseniz,aşağıdakileriyapın:

•AnasabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçingeçerlianasabitdiskparolasınıEnterCurrentPassword
alanınayazın.SonrayenianasabitdiskparolasınıEnterNewPasswordalanınavedoğrulamakiçin
ConfirmNewPasswordalanınayazın.EntertuşunabasıncaSetupNoticepenceresigörüntülenir.Setup
NoticepenceresindençıkmakiçinEntertuşunabasın.Anasabitdiskparolasıdeğiştirilir.

•AnasabitdiskparolasınıkaldırmakiçingeçerlianasabitdiskparolasınıEnterCurrentPasswordalanına
yazın.SonraEnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakıpEntertuşunabasın.
BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.SetupNoticepenceresindençıkmakiçinEntertuşunabasın.
Hemkullanıcıhemdeanasabitdiskparolasıkaldırılır.

Gözetmenparolası

GözetmenparolasıThinkPadSetup'dasaklanansistembilgilerinikorur.Buparolaolmadankimsebilgisayarın
yapılandırmasınıdeğiştiremez.Parola,aşağıdakigüvenliközelliklerinisağlar:

•Birgözetmenparolasıvarsa,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmayaçalıştığınızdaparolaistemi
görüntülenir.Yetkisizkullanıcılar,yapılandırmaverilerineerişemez.

44KullanmaKılavuzu

•Bilgisayarınkullanıcısıbiraçılışparolasıbelirlemişolsabilesistemyöneticisi,bilgisayaraerişmekiçin
gözetmenparolasınıkullanabilir.Gözetmenparolasıaçılışparolasınıgeçersizkılar.

•Hemgözetmenparolasıhemaçılışparolasıbelirlenmişse,aşağıdakileriyalnızcagözetmenparolanız
varsayapabilirsiniz:

-Açılışparolasınınsilinmesi

-Gözetmenparolasınındeğiştirilmesiveyasilinmesi

-WakeonLANözelliğininetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması

-InternalNetworkOptionROMözelliğininetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması

-Tarihvesaatindeğiştirilmesi

-LockUEFIBIOSSettingsözelliğininetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması

-Gözetimsizönyüklemeözelliğindeparolanınetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması

-Açılışparolalarınınvesabitdiskparolalarınınuzunlukaltsınırınınbelirlenmesi

-Güvenlikyongasıayarınındeğiştirilmesi

-BootDeviceListF12Optionözelliğininetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması

-BootOrderLocközelliğininetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması

-FlashBIOSUpdatingbyEnd-Usersözelliğininetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması

-İçağaygıtınınetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması

-İçkablosuzaygıtınetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması

-İçBluetoothaygıtınınetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması

-Güvenlikkipininetkinleştirilmesiyadadevredışıbırakılması

-Parmakiziverilerininsilinmesi

Notlar:

•Sistemyöneticisi,yönetimikolaylaştırmakiçinbirçokThinkPaddizüstübilgisayarlarıiçinaynıgözetmen
parolasınıbelirleyebilir.

•GözetmenparolasınıbelirlediğinizdePasswordmenüsündeLockUEFIBIOSAyarlarıözelliğini
etkinleştirereksizdenbaşkakimsenindeğişiklikyapmasınıolanaksızhalegetirirsiniz.

Gözetmenparolasınınbelirlenmesi,değiştirilmesiveyasilinmesi

Gözetmenparolasıyalnızcasistemyöneticisitarafındanayarlanabilir,değiştirilebiliryadakaldırılabilir.

Gözetmenparolasınıayarlamak,değiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:

1.Buyönergeleriyazdırın.

2.T ümaçıkdosyalarıkaydedinvetümuygulamalardançıkın.

3.Bilgisayarınızıkapatınveyenidenaçın.

4.Logoekranıgörüntülendiğinde,F1tuşunabasın.ThinkPadSetupprogramıanamenüsüaçılır.

5.MenüdeaşağıyukarıgezinmekiçinimleçyöntuşlarınıkullanarakSecurityseçeneğinibelirleyin.

6.Passwordseçeneğiniseçin.

7.SupervisorPasswordseçeneğinibelirleyin.

8.Y enibirparolagirmeniziisteyenbirpencereaçılır.İhtiyaçlarınızabağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Parolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterNewPasswordalanaistediğinizbirparolayazıpEntertuşunabasın.
b.ConfirmNewPasswordalanınaparolayıyenidenyazıpEntertuşunabasın.

Bölüm4.Güvenlik45

•Parolayıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerligözetmenparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordalanınayenigözetmenparolasınıyazın;sonraazöncegirdiğinizparolayı

doğrulamakiçinConfirmNewPasswordalanınaparolayıyenidenyazın.Entertuşunabasın.

•Parolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerligözetmenparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakın.Entertuşunabasın.

Uyarı:Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklayabilirsiniz.Gözetmenparolanızıunutursanız,Lenovo
parolanızısıfırlayamaz.SistemkartınıdeğiştirmeküzerebilgisayarınızıyetkilibirLenovosatıcısınaveya
birLenovosatıştemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesigereklidirveparçalarvehizmet
içinbirücrettalepedilir.

9.AçılanSetupNoticepenceresindedevametmekiçinEntertuşunabasın.

10.F10tuşunabasın.SetupConfirmationpenceresiaçılır.Yapılandırmadeğişikliklerinikaydetmekve
çıkmakY esseçeneğinibelirleyin.

ThinkPadSetupprogramınıbirsonrakiaçışınızda,devametmekiçinparolanızıyazmanızistenir.

Sabitdiskgüvenliği

Parolalarıyetkisizgüvenliksaldırılarındankorumakiçinbirkaçenyeniteknolojivealgoritma,ThinkPaddizüstü
bilgisayarlarınUEFIBIOS'sivedonanımtasarımıylatümleştirilmiştir.

Güvenliğienüstdüzeyeçıkarmakiçinşunlarıyapın:

•İçsabitsürücünüz,hibritsürücünüzveyayarıiletkensürücünüziçinbiraçılışparolasıylabirsabitdisk
parolasıbelirleyin.“Açılışparolası”sayfa:42ve“Sabitdiskparolaları”sayfa:42başlıklıkonulardaki
yordamlarabaşvurun.Güvenlikiçindahauzunparolalarönerilir.

•UEFIBIOS'taemniyetligüvenlikiçingüvenlikyongasıveTrustedPlatformModule(TPM)yönetimözellikli
birgüvenlikuygulamasıkullanın.Bkz.“Güvenlikyongasınınayarlanması”sayfa:47

Not:MicrosoftWindows7veWindows8işletimsistemi,TPMyönetimözelliğinidestekler.

•Bilgisayarınızdaşifrelemeteknolojisinesahipbirsabitdisksürücüsü,hibritsürücüveyayarıiletken
sürücükuruluysa,Windows7işletimsistemininUltimateveEnterprisesürümlerindeveWindows8
işletimsistemininProfessionalveEnterprisesürümlerindedesteklenenMicrosoftWindowsBitLocker
SürücüŞifrelemesigibisürücüşifrelemeyazılımınıkullanarakbilgisayarbelleğiniziniçindekileriyetkisiz
erişimekarşıkoruduğunuzdaneminolun.Bkz.“WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiprogramının
kullanılması”sayfa:46.

•Bilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisinevermedenönceiçindesaklananverileri
silmeyiunutmayın.Bkz.“Sabitdisksürücünüzden,hibritsürücünüzdenveyayarıiletkensürücünüzden
verisilinmesineilişkinbildirim”sayfa:50.

Not:Bilgisayarınızdayerleşikolansabitdisksürücüsü,hibritsürücüveyayarıiletkensürücü,UEFIBIOS
tarafındankorunuyorolabilir.

WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiprogramınınkullanılması

BilgisayarınızıyetkisizerişimdenkorumayayardımcıolmakiçinWindowsBitLockerSürücüŞifrelemesigibi
birsürücüşifrelemeyazılımıkullandığınızdaneminolun.

.

®

WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesi,Windows7veWindows8işletimsistemlerinintümleşikbirgüvenlik
özelliğidir.Windows7işletimsistemininUltimateveEnterprisesürümlerindeveWindows8işletimsisteminin
ProfessionalveEnterprisesürümlerindedesteklenir.

46KullanmaKılavuzu

BitLocker,verileriniziçindahaiyikorumaveerkenönyüklemebileşenibütünlüğüsağlamakbirT rusted
PlatformModule(GüvenilenPlatformModülü)kullanır.UyumlubirTPM,V1.2TPMolaraktanımlanmıştır.

BitLockerdurumunudenetlemekiçinControlPanel'e(DenetimMasası)gidinveSystemandSecurity
(SistemveGüvenlik)➙BitLockerDriveEncryption(BitLockerSürücüŞifrelemesi)seçeneğinitıklatın.

WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiileilgiliayrıntılariçinWindowsYardımveDesteğinebakınveya
MicrosoftWebsitesinde“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”(Microsoft
WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiAdımAdımKılavuzu)öğesiniarayın.

DiskŞifrelemesabitdisksürücüsü,DiskŞifrelemehibritsürücüsüveŞifrelemeyarıiletkensürücüsü

BazımodellerdeDiskŞifrelemesabitdisksürücüsü,DiskŞifrelemehibritsürücüsüveyaŞifrelemeyarıiletken
sürücüsübulunur.Buözellik,birdonanımşifrelemeyongasıylabilgisayarınızı,ortamüzerinde,NANDflaş
üzerindeveyaaygıtdenetleyicileriüzerindegerçekleştirilengüvenliksaldırılarındankorumayayardımcıolur.
Şifrelemeözelliğiniverimlikullanmakiçiniçdepolamaaygıtıiçinsabitdiskparolasıayarlamayıunutmayın.

Güvenlikyongasınınayarlanması

Elektronikolarakgizlibilgiaktaranağistemcibilgisayarlardakatıgüvenlikgereksinimleriuygulanır.Sipariş
ettiğinizaksamlarabağlıolarakbilgisayarınızdayerleşikbirgüvenlikyongası,birşifrelemelimikroişlemcisi
bulunabilir.Güvenlikyongasıyla,aşağıdakiişlemlerigerçekleştirebilirsiniz:

•Verilerinizivesisteminizikoruyabilirsiniz

•Erişimdenetimlerinigüçlendirebilirsiniz

•İletişimigüvenlikaltınaalabilirsiniz

Güvenlikyongasınınayarlanması

ThinkPadSetup'ınSecuritymenüsününSecurityChipaltmenüsündeönerilenseçeneklerşunlardır:

•SecurityChip:Güvenlikyongasınıetkinleştirir,etkinliğinikaldırırveyadevredışıbırakır.

•SecurityReportingOptions:herbirgüvenlikraporlamaseçeneğinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.

•ClearSecurityChip:şifrelemeanahtarınısil.

Notlar:

1.ThinkPadSetupprogramındasupervisor(gözetmen)parolasınınayarlandığındaneminolun.Aksihalde
herkesgüvenlikyongasınınayarlarınıdeğiştirebilir.

2.ClientSecuritySolutionprogramınıkullanıyorsanız,güvenlikyongasınıaşağıdakigibikullanın:

•Güvenlikyongasınıtemizlemeyin.Bunuyaparsanız,tuşlaraatananişlevlersilinir.

•Güvenlikyongasınıdevredışıbırakmayın.Bunuyaparsanız,ClientSecuritySolutionçalışmaz.

3.Güvenlikyongasıçıkarılırveyadeğiştirilirseveyayenibirtanesieklenirse,bilgisayarbaşlamaz.Dört
döngühalindedörtkısabipduyarsınız.

4.Güvenlikyongasıaktifdeğilseveyadevredışıysa,ClearSecurityChipseçeneğigörüntülenmez.

5.Güvenlikyongasınısildiğinizde,GüvenlikY ongasınıActiveolarakayarladıktansonrabilgisayarıkapatıp
yenidenaçtığınızdaneminolun.AksitakdirdeClearSecurityChipseçeneğigörüntülenmez.

SecurityChipaltmenüsündebiröğeayarlamakiçin,aşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Buyönergeleriyazdırın.

2.T ümaçıkdosyalarıkaydedinvetümuygulamalardançıkın.

3.Bilgisayarınızıkapatınveyenidenaçın.

4.Logoekranıgörüntülendiğinde,F1tuşunabasın.ThinkPadSetupprogramıanamenüsüaçılır.

Bölüm4.Güvenlik47

5.İmleçtuşlarınıkullanarakSecurityseçeneğinegidin.Securitymenüsüaçılır.

6.İmleçtuşlarınıkullanarakSecurityChipseçeneğinegidinveEntertuşunabasın.SecurityChip
altmenüsüaçılır.

7.İmleçtuşlarınıkullanarak,ayarlamakistediğinizbiröğeyegidin.İlgiliöğevurgulandığındaEntertuşuna
basın.

8.Ayarlamakistediğinizdiğeröğeleriayarlayın.

9.DeğişikliğikaydetmekveçıkmakiçinF10tuşunabasın.

10.ÇıkışıonaylamakiçinSetupConfirmationpenceresindeEntertuşunabasın.

Parmakiziokuyucununkullanılması

Bilgisayarınızdatümleşikbirparmakiziokuyucubulunur.Parmakiziilekimlikdoğrulamaolanağıparolaların
yerinegeçipbasitvegüvenlikullanıcıerişiminisağlayabilir.ParmakizinizikaydedipbirWindowsparolasıyla
ilişkilendirirseniz,parmağınızıokuyucununüzerindengeçirerekparolayazmadanbilgisayardaoturum
açabilirsiniz.

Parmakizinizinkaydedilmesi

Tümleşikparmakiziokuyucuyukullanmakiçinparmakiziniziaşağıdakigibikaydederekbaşlayın:

1.Bilgisayarınızıaçın.

2.Aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows7için:LenovoFingerprintSoftware'ibaşlatmakiçinbkz.“Windows7işletimsisteminde

Lenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:13

•Windows8için:LenovoFingerprintSoftware'ibaşlatmakiçinbkz.“Windows8işletimsisteminde

Lenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:14.

3.Parmakizinizikaydetmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.AyrıntılariçinprogramınHelp(Y ardım)
bilgisisteminebaşvurun.

.

Parmağınızınokuyucununüzerindengeçirilmesi

Parmakiziniziokuyucununüzerindengeçirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Parmağınızınucunu(parmakizinizinortasını)okuyucununküçükdairesininüzerineyerleştirin.Parmağın
enuçekleminintamamıokuyucununüzerindedurmalıdır.

48KullanmaKılavuzu

2.Hafifçebastırarakparmağınızıokuyucununüzerindentekbirhareketleyavaşçageçirin.

Parmakiziokuyucununbakımı

Aşağıdakiişlemler,parmakiziokuyucununzarargörmesineyadadüzgünolarakçalışmamasınaneden
olabilir:

•Sert,keskinuçlubirnesneyleokuyucuyüzeyininçizilmesi.

•Tırnakyadasertbircisimleokuyucununyüzeyininkazınması.

•Okuyucununkirliparmaklakullanılmasıyadaokuyucuyakirliparmakladokunulması.

Aşağıdakidurumlardaokuyucununyüzeyinikuru,yumuşakvelifsizbirbezlesilin:

•Okuyucununyüzeyikirliyadalekeli.

•Okuyucununyüzeyiıslak.

•Okuyucusıksıkparmakizinizikaydedemiyoryadakimlikdenetimiyapamıyor.

Parmağınızlailgiliaşağıdakidurumlardanbirisözkonusuysa,kayıtyadakimlikdenetimiyapamayabilirsiniz:

•Parmağınızdüzdeğil.

•Parmağınızpürüzlü,kuruyadayaralı.

•Parmağınızkirli,çamurluyadayağlı.

•Parmağınızınyüzeyi,kaydettirdiğinizparmakizindençokfarklı.

•Parmağınızıslak.

•Kayıtlıolmayanbirparmakkullanıldı.

Budurumudüzeltmekiçinaşağıdakilerideneyin:

•Parmaklarınızdakikiriyadanemitemizlemekiçinellerinizitemizleyinyadaovun.

•Kimlikdenetimiiçinfarklıbirparmağıkaydedipkullanın.

•Ellerinizçokkuruysa,kremsürün.

Bölüm4.Güvenlik49

Sabitdisksürücünüzden,hibritsürücünüzdenveyayarıiletken sürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirim

Bilgisayarlaryaşamınheryanınayayıldıkça,giderekdahafazlabilgiişleroluyorlar.Bilgisayarınızdakibazıları
hassasolabilecekveriler,sabitdisksürücüsü,hibritsürücüveyayarıiletkensürücüdesaklanır.Bilgisayarınızı
çöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisinevermedenönceiçindesaklananverilerisilmeyiunutmayın.

Bilgisayarınızıişletimsistemiveyauygulamayazılımıgibiüzerindeyüklüyazılımısilmedenbaşkabirisine
vermeklisanssözleşmelerinideihlaledebilir.Bulisanssözleşmelerininkayıtvekoşullarınıdenetlemeniz
önerilir.

Verilerisiliyorgibigörünenyöntemlervardır:

•VerilerigeridönüşümkutusunataşımakvesonraEmptyrecyclebin(Geridönüşümkutusunuboşalt)
seçeneğinitıklatmak.

•Deleteseçeneğinikullanmak.

•Sabitdisksürücünüzü,hibritsürücünüzüveyayarıiletkensürücünüzü,budiskleribaşlatmakiçinkullanılan
yazılımıkullanarakbiçimlendirme.

•Sabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyüfabrikavarsayılanayarlarınadöndürmek
içinkurtarmaprogramınıkullanma.

Ancakbuişlemler,yalnızcaverilerindosyakonumunudeğiştirir;verilerinkendisinisilmez.Diğerbir
deyişleWindowsgibibirişletimsistemialtındaverialmaişlemidevredışıbırakılır.Veriler,kaybolmuşgibi
görünsedehalaoradadır.Bunedenle,bazenveriler,verikurtarmaiçingeliştirilmişözelyazılımkullanılarak
okunabilmektedir.Sabitdisksürücüsündeki,hibritsürücüdekiveyayarıiletkensürücüdekiönemliverilerin,
kötüamaçlıkimselerceokunupaklagelmeyecekamaçlarlakötüyekullanılmasıtehlikesivardır.

Verilerindışarıyasızmasınıönlemekiçinbilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisine
vermedenöncesabitdisksürücüsündekiveyahibritsürücüdekitümverilerisilmenizçokönemlidir.Sabitdisk
sürücüsünüyadahibritsürücüyübirçekiçleparçalayarakveyagüçlübirmıknatıslaokunamazhalegetirerek
verilerifizikselolarakyokedebilirsiniz.Ancakbizimönerimiz,özelolarakbuamaçlageliştirilmişyazılımı
(ücretliyazılım)veyahizmetleri(ücretlihizmet)kullanmanızdır.Kurtarmaişlemibirkaçsaatkadarsürebilir.

Lenovo,yarıiletkensürücüdekiverilerdenkurtulmakiçinDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic
KeyandErasingtheSolidStateDrivearacınısağlar.Lenovo,sabitdisksürücüsündekiyadahibrit
sürücüdekiverilerdenkurtulmakiçinSecureDataDisposal™aracınısağlar.Buaraçlarıyüklemekiçinşu
adresegidin:http://www.lenovo.com/support.

Şifrelemeyarıiletkensürücüsü,DiskŞifrelemesabitdisksürücüsüveyaDiskŞifrelemehibritsürücüsü
destekleniyorsavebilgisayarınızatakılıysa,şifrelemeanahtarınısilerekkısabirsüredebirsürücüdekitüm
verilerimantıksalolarakatabilirsiniz.Eskianahtarlaşifrelenmişverilerfizikselolaraksilinmez,sürücüdekalır;
ancakeskianahtarolmadanşifreleriçözülemez.Buözellik,DriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic
KeyandErasingtheSolidStateDrivearacıylabirliktekullanılabilir.

Güvenlikduvarlarınınkullanılması

Sisteminizdeöncedenkurulubirgüvenlikduvarıprogramıvarsa,buprogram,bilgisayarınızıInternetgüvenlik
tehditlerinden,yetkisizerişimden,izinsizgirişlerdenveInternetsaldırılarındankorur.Ayrıcagizliliğinizide
korur.

Güvenlikduvarıprogramınınkullanılmasıhakkındadahafazlabilgiiçin,programlabirlikteverilenHelp
(Yardım)bilgisisteminebakın.

50KullanmaKılavuzu

Verilerinvirüslerekarşıkorunması

Bilgisayarınızda,virüslerisaptayıportadankaldırabilmeniziçinöncedenkurulmuşbirvirüstenkoruma
programıvardır.Virüstenkorumaprogramı,virüslerisaptayıportadankaldırmanızayardımcıolmakiçin
tasarlanmıştır.

Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsizabonelik
seçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonravirüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerinialmayı
sürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.

Virüsekarşıkorumayazılımınınkullanılmasınailişkinekbilgiiçin,virüsekarşıkorumayazılımınızınHelp
(Yardım)bilgisisteminebakın.

Bölüm4.Güvenlik51

52KullanmaKılavuzu

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış

Bubölümde,Lenovotarafındansağlanankurtarmaçözümlerineilişkinbilgilerbulunur.

•“Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış”sayfa:53

•“Windows8işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış”sayfa:58

Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış

Bubölümde,Windows7işletimsistemindeLenovotarafındansağlanankurtarmaçözümlerineilişkinbilgi
verilir.

Notlar:

•Y azılımyadadonanımlailgilibirsorunolmasıdurumundaaralarındankurtarmaşekliniseçebileceğiniz
çeşitliyöntemlervardır.Bazıyöntemler,işletimsisteminizintipinebağlıolarakdeğişir.

•Kurtarmaortamındakiürünyalnızcaaşağıdakiamaçlarlakullanılabilir:

-Bilgisayarınızaöncedenkuruluolanürünügeriyüklemek

-Ürünüyenidenkurmak

-EkDosyalarıkullanarakürünüdeğiştirmek

Notlar:Y enisabitdisksürücüsüteknolojisindenkaynaklanabilecekbeklenmeyendavranışlaryadaolası
performansriskleriniönlemekiçinaşağıdakiyedeklemeyazılımprogramlarındanbirinikullanmanızönerilir:

•ThinkVantageRescueandRecoverysürüm4.3yadaüstü

•SymantecNortonGhostsürüm15yadaüstü

Notlar:Buprogramınıkullanmakiçinaşağıdakiişlemigerçekleştirin:

1.Start(Başlat)➙Run(Çalıştır)seçeneğinitıklatın.Run(Çalıştır)penceresiaçılır.

2.Alanacmdyazın.ArdındanOK(Tamam)düğmesinitıklatın.

3.ghost-align=1mbyazınveEntertuşunabasın.

•AcronisTrueImage2010yadaüstü

•ParagonBackup&Recovery10Suityadaüstü,ParagonBackup&Recovery10Homeyadaüstü

Kurtarmaortamıoluşturulmasıvekullanılması

Kurtarmaortamını,sabitdisksürücünüzefabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemekiçinkullanabilirsiniz.
Kurtarmaortamı,bilgisayarıbaşkabiryeretaşırken,satarken,yenidençevrimesokarkenyadatümkurtarma
yöntemleribaşarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmekiçinyararlıolur.Birönlemolarak,mümkün
olduğukadarçabukbirkurtarmaortamıoluşturmanızönemlidir.

Not:Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleri,kurtarmaortamının
oluşturulduğuişletimsisteminebağlıolarakdeğişir.Kurtarmaortamıbirönyüklemeortamıveveriortamı
içerebilir.MicrosoftWindowslisansınız,yalnızcatekbirveriortamıoluşturmanızaizinverir;bunedenle,
kurtarmaortamınıoluşturduktansonrabuortamıgüvenlibiryerdesaklamanızönemlidir.

Kurtarmaortamınınoluşturulması

Bubölümde,birkurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Not:DiskleriyadadışUSBdepolamaaygıtlarınıkullanarakkurtarmaortamıoluşturabilirsiniz.

©CopyrightLenovo2013,2015

53

KurtarmaortamıoluşturmakiçinStart(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙FactoryRecoveryDisksseçeneklerinitıklatın.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,farklıişletimsistemlerindekurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralır.

•Kurtarmaortamınıyalnızcabilgisayarınızafabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemekiçinkullanabilirsiniz.
Kurtarmaortamını,diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmek
içinkullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayara,fabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemeküzerekurtarmaortamınıkullandığınızda,
sabitdisksürücüsündebulunantümdosyalarsilinirvefabrikavarsayılanayarlarıyladeğiştirilir.

Kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kurtarmaortamınıntipinebağlıolarak,önyüklemeortamını(bellekanahtarıveyaUSBdepolamaaygıtı)
bilgisayarınızabağlayınyadaönyüklemediskinidışoptiksürücüyeyerleştirin.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.BootMenüpenceresiaçıldığındaparmağınızı
F12tuşundançekin.

3.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Geriyüklemeişlemibaşlar.

4.İşlemitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Notlar:

1.Bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürdüktensonra,bazıaygıtlarailişkinaygıt
sürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıt
sürücülerininyenidenkurulması”sayfa:57

2.BazıbilgisayarlarMicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksöncedenyüklenmişolarakteslimedilir.
MicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarınıkurtarmanızyadayenidenkurmanızgerekirse,
MicrosoftOfficeCD'siniyadaMicrosoftWorksCD'sinikullanmanızgerekir.Budiskler,yalnızca
MicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarıöncedenkurulmuşolarakteslimedilen
bilgisayarlarlabirliktegönderilir.

.

Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi

RescueandRecoveryprogramı,işletimsistemi,veridosyaları,yazılımprogramlarıvekişiselayarlardaiçinde
olmaküzeretümsabitdisksürücüsüiçeriğiniziyedeklemenizisağlar.RescueandRecoveryprogramının
yedeklemeişlemininereyeyapacağınıbelirtebilirsiniz:

•Sabitdisksürücünüzdekorumalıbiralana

•T akılıbirdışUSBsabitdisksürücüsüne

•Ağsürücüsüne

•Kaydedilebilirdisklerde(buseçenekiçindışkaydedilebilirbiroptiksürücügereklidir)

Sabitdisksürücünüzüniçeriğiniyedeklediktensonrasabitdisksürücünüzüntümiçeriğiniyadayalnızca
seçilendosyalarıveyayalnızcaWindowsişletimsisteminiveuygulamalarıgeriyükleyebilirsiniz.

Yedeklemeişlemigerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıkullanarakyedeklemeişlemigerçekleştirmeyeilişkin
yönergeleryeralmaktadır.

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

54KullanmaKılavuzu

3.Backupyourharddrive(Sabitsürücünüzüyedekleyin)seçeneğinitıklatınveyedeklemeişlemi
seçeneklerinibelirleyin.Ardından,yedeklemeişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenen
yönergeleriizleyin.

Kurtarmaişleminingerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıkullanarakkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkinyönergeler
yeralmaktadır.

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryprogramıanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(Gelişmiş
RescueandRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.Restoreyoursystemfromabackup(Sisteminizibiryedektengeriyükleyin)simgesinitıklatın.

4.Kurtarmaişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanındanbirkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkindahafazlabilgiiçin
bkz.“RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması”sayfa:55.

RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması

RescueandRecoveryçalışmaalanı,sabitdisksürücünüzün,Windowsişletimsistemindenbağımsızolarak
çalışankorumalıvegizlibiralanındabulunur.Bu,Windowsişletimsistemininbaşlatılamadığıdurumlarda
dahikurtarmaişlemlerigerçekleştirmenizisağlar.RescueandRecoveryçalışmaalanında,aşağıdaki
kurtarmaişlemlerinigerçekleştirebilirsiniz:

•Dosyalarınsabitdiskinizdenyadabiryedektenkurtarılması
RescueandRecoveryçalışmaalanında,sabitdisksürücünüzdekidosyalarıbulabilirvebunları,bir

ağsürücüsüneyadaUSBaygıtıyadadiskgibikaydedilebilirbirortamaaktarabilirsiniz.Buçözüm,
dosyalarınızıyedeklemediğinizyadasonyedeklemeişlemindensonradosyalardadeğişiklikyaptığınız
zamanlardadakullanılabilir.Ayrıca,yerelsabitdisksürücünüzde,birUSBaygıtındayadabirağ
sürücüsündebulunanRescueandRecoveryyedeğindendetektekdosyalarıkurtarabilirsiniz.

•SabitdiskinizinRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklenmesi
RescueandRecoveryprogramınıkullanaraksabitdiskiniziyedeklediyseniz,Windowsişletimsistemini

başlatamasanızda,sabitdiskiRescueandRecoveryyedeğindengeriyükleyebilirsiniz.

•Sabitdiskinizefabrikavarsayılanayarlarınıngeriyüklenmesi
RescueandRecoveryçalışmaalanı,sabitdisksürücünüzüntümiçeriğininfabrikavarsayılanayarlarına

geridöndürülmesinisağlar.Sabitdisksürücünüzdebirdençokbölümvarsa,C:bölümününiçeriğini
fabrikavarsayılanayarlarınageridöndürüpgerikalanbölümleriolduğugibibırakabilirsiniz.Rescueand
RecoveryçalışmaalanıWindowsişletimsistemindenbağımsızolarakçalıştığıiçin,Windowsişletim
sisteminibaşlatamasanızdahifabrikavarsayılanayarlarınıgeriyükleyebilirsiniz.

Uyarı:SabitdisksürücüsünüRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklersenizyadasabitdisksürücüsünü
fabrikavarsayılanayarlarınageriyüklerseniz,birincilsabitdisksürücüsübölümündeki(genellikleC:sürücüsü)
tümdosyalarkurtarmaişlemisırasındasilinecektir.Mümkünse,önemlidosyalarınkopyalarınıalın.Windows
işletimsisteminibaşlatamazsanız,sabitdisksürücünüzdekidosyalarıbaşkabirortamakopyalamakiçin,
RescueandRecoveryçalışmaalanındakidosyakurtarmaözelliğinikullanabilirsiniz.

RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF11tuşunabasın.Bipsesiduyduğunuzdayadabirlogoekranı
görüntülendiğinde,F11tuşunabasmayıbırakın.

3.RescueandRecoveryparolasıbelirlediyseniz,istendiğindeparolanızıgirin.Kısabirbeklemesüresinden
sonraRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış55

Not:RescueandRecoveryçalışmaalanıaçılmazsa,bkz.“Kurtarmasorunlarınınçözülmesi”sayfa:58.

4.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•SabitdisksürücünüzdekiyadayedeklediğinizdosyalarıkurtarmakiçinRescuefiles(Dosyalarıkurtar)
seçeneğinitıklatıpekranagelenyönergeleriizleyin:

•SabitdisksürücünüzüniçeriğiniRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklemekyadasabitdisk
sürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürmekiçinRestoreyoursystem(Sistemigeri
yükle)seçeneğinitıklatınveekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanıylailgiliözelliklerhakkındaekbilgialmakiçinHelp(Yardım)düğmesini
tıklatın.

Notlar:

1.Sabitdisksürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürdüktensonra,bazıaygıtlarailişkinaygıt
sürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıtsürücülerinin
yenidenkurulması”sayfa:57.

2.BazıbilgisayarlarMicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksöncedenyüklenmişolarakteslimedilir.
MicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarınıkurtarmanızyadayenidenkurmanız
gerekirse,MicrosoftOfficeCD'siniyadaMicrosoftWorksCD'sinikullanmanızgerekir.Budiskler,
yalnızcaMicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarıöncedenkurulmuşolarakteslimedilen
bilgisayarlarlabirliktegönderilir.

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

BirdiskyadaUSBsabitdisksürücüsügibibirkurtarmaortamıyla,bilgisayarınızısabitdisksürücünüzdeki
RescueandRecoveryçalışmaalanınaerişiminiziönleyenhatalardankurtarabilirsiniz.

Notlar:

1.Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleriişletimsisteminebağlıolarak
değişir.

2.Kurtarmadiskihertürlüdışoptiksürücüdebaşlatılabilir.

Kurtarmaortamıoluşturulması

Bubölümde,birkurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklatın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklatın.

3.CreateRescueMedia(KurtarmaOrtamıOluştur)simgesinitıklatın.CreateRescueandRecovery
Media(KurtarmaOrtamıOluştur)penceresiaçılır.

4.RescueMediaalanında,oluşturmakistediğinizkurtarmaortamınıntipiniseçin.Kurtarmaortamını,bir
diskyadabirUSBsabitdisksürücüsükullanarakoluşturabilirsiniz.

5.KurtarmaortamıoluşturmakiçinOK(Tamam)düğmesinitıklatınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,oluşturduğunuzkurtarmaortamınıkullanmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

•Diskkullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdaki
yönergelerikullanın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.BootMenüpenceresiaçıldığındaparmağınızı
F12tuşundançekin.

56KullanmaKılavuzu

3.BootMenupenceresinde,istediğinizdışoptikaygıtıilkönyüklemeaygıtıolarakseçin.Ardından,
kurtarmadiskinioptiksürücüyeyerleştirinveEntertuşunabasın.Kurtarmaortamıbaşlar.

•USBsabitdisksürücüsükullanarakbirkurtarmaortamıoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçin
aşağıdakiyönergelerikullanın:

1.USBsabitdisksürücüsünü,bilgisayarınızdakiUSBbağlaçlarındanbirinetakın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.BootMenüpenceresiaçıldığındaparmağınızı
F12tuşundançekin.

3.BootMenüsüpenceresinde,istediğinizUSBsabitdisksürücüsünüilkönyüklemeaygıtıolarakseçin
veEntertuşunabasın.Kurtarmaortamıbaşlar.

KurtarmaortamıbaşlatıldığındaRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.Herözelliğeilişkinyardımbilgisi
RescueandRecoveryçalışmaalanındabulunmaktadır.Kurtarmasürecinitamamlamakiçinyönergeleri
izleyin.

Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıtsürücülerininyeniden kurulması

Bilgisayarınız,seçilifabrikadakurulmuşuygulamalarıveaygıtsürücüleriniyenidenkurmanızısağlayacak
önlemleresahiptir.

Öncedenkurulmuşuygulamalarınyenidenkurulması

Seçilenuygulamaprogramlarınıyenidenkurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

3.APPSklasörünüaçın.Bununiçindeöncedenkuruluçeşitliuygulamalarailişkinolarakadlandırılmışalt
klasörlerbulunur.

4.Y enidenkurmaktaolduğunuzuygulamanınaltklasörünüaçın.

5.ProgramıyenidenkurmakiçinSetup(Kur)seçeneğiniçifttıklatınveekrandakiadımlarıizleyin.

Öncedenkurulmuşaygıtsürücülerininyenidenkurulması
Uyarı:Aygıtsürücüleriniyenidenkurduğunuzdabilgisayarınızınmevcutyapılandırmasınıdeğiştirirsiniz.Aygıt

sürücüleriniyalnızcabilgisayarınızlailgilibirsorununuçözmekiçingerektiğindeyenidenkurun.

Fabrikadatakılmışolanbiraygıtınaygıtsürücüsünüyenidenkurmakiçinaşağıdakiyönergeleriizleyin:

1.Bilgisayarınızıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

3.DRIVERSklasörünüaçın.DRIVERSklasörüiçinde,AUDIOyadaVIDEOgibi,bilgisayarınızdakurulu
çeşitliaygıtlarailişkinolarakadlandırılmışaltklasörlerbulunur.

4.Aygıtaltklasörünüaçın.

5.Aşağıdakiyöntemlerdenbiriniizleyerekaygıtsürücüsünüyenidenkurun:

•Aygıtınaltklasöründe,.txtuzantılıbirmetindosyasıarayın.Metindosyasıaygıtsürücüsününyeniden

kuruluşunailişkinbilgileriçerir.

•Aygıtaltklasörü,birkuruluşbilgileridosyası(.infuzantılıbirdosya)içeriyorsaaygıtsürücüsünü

yenidenkurmakiçin(WindowsDenetimMasası'nda)AddNewHardware(YeniDonanımEkle)
programınıkullanabilirsiniz.Buprogramkullanılaraktümaygıtsürücüleriyenidenkurulamaz.Add
NewHardware(Y eniDonanımEkle)programındakurmakistediğinizaygıtsürücüsüistendiğindeHave

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış57

Disk(DisketiVar)veBrowse(Gözat)seçeneğinitıklatın.Sonraaygıtaltklasöründenaygıtsürücüsü
dosyasınıseçin.

•Aygıtınaltklasöründe,.exeuzantılıbiryürütülebilirdosyaarayın.Dosyayıçifttıklatın,ekrandaki
yönergeleriizleyin.

Uyarı:GüncellenmişaygıtsürücülerinegereksinimduyuyorsanızbunlarıWindowsUpdateWebsitesinden
yüklemeyin.Lenovo'danedinin.Ekbilgiiçinbkz.“Aygıtsürücüleriningeçerliolduğundaneminolunması”
sayfa:90.

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi

RescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamınaerişemiyorsanız,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinbirkurtarmaortamıkullanın.Bkz.“Kurtarma
ortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:56

•Diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduysavesabitdisksürücüsünefabrikavarsayılanayarlarınıgeri
yüklemenizgerekiyorsakurtarmaortamınıkullanın.Bkz.“Kurtarmaortamıoluşturulmasıvekullanılması”
sayfa:53.

Not:BirkurtarmaortamındanRescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamına
erişemiyorsanız,kurtarmaaygıtını(biriçsabitdisksürücüsü,disk,USBsabitdisksürücüsüyadadiğer
dışaygıtlar)başlangıçaygıtısırasındailkönyüklemeaygıtıolarakayarlamamışolabilirsiniz.Öncelikle,
kurtarmaaygıtınızınThinkPadSetupprogramındabaşlangıçaygıtısırasındakiilkönyüklemeaygıtıolarak
ayarlandığındaneminolmanızgerekir.Başlangıçaygıtısırasınıgeçiciyadakalıcıolarakdeğiştirmeyeilişkin
ayrıntılıbilgiiçinbkz.“Startupmenüsü”sayfa:83

.

.

Enkısazamandabirkurtarmaortamıvekurtarmaortamısetioluşturupbunlarıileridekullanmaküzere
güvenlibiryerdesaklamanızönemtaşımaktadır.

Windows8işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış

Bubölümde,Windows8işletimsistemitarafındansağlanankurtarmaçözümlerineilişkinbilgiverilir.

Bilgisayarınızınyenilenmesi

Bilgisayarınızınperformansıdüşüksevesorununyakınzamandakurulanbirprogramdankaynaklı
olmaolasılığıvarsa,kişiseldosyalarınızıkaybetmedenveyaayarlarınızıdeğiştirmedenbilgisayarınızı
yenileyebilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarınızıyenilerseniz,bilgisayarınızlabirliktesağlananprogramlarveWindowsMağazası'ndan
kurduğunuzprogramlaryenidenkurulur,ancakdiğerprogramlarkaldırılır.

Bilgisayarınızıyenilemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinparmağınızıekranınızınsağkenarındaniçeridoğruitin.

2.Settings(Ayarlar)düğmesinedokunun.

3.ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)düğmesinedokunun.

4.General(Genel)düğmesinedokunun.

5.RefreshyourPCwithoutaffectingyourfiles(Dosyalarınızıetkilemedenkişiselbilgisayarınızıyenileyin)
bölümünde,Getstarted(Başlarken)öğesinitıklatın.

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerinesıfırlama

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerinesıfırlayabilirsiniz.Bilgisayarınsıfırlanması,işletimsisteminive
bilgisayarınızlagelentümprogramlarıveayarlarıyenidenkurar.

58KullanmaKılavuzu

Uyarı:Bilgisayarınızısıfırlarsanız,tümkişiseldosyalarınızveayarlarınızsilinir.Verikaybınıönlemekiçin,

saklamakistediğiniztümverilerinbiryedekkopyasınıalın.

Bilgisayarınızısıfırlamakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciniziekranınsağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)➙Change
PCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙General(Genel)seçeneklerinitıklatın.

2.RemoveeverythingandreinstallWindows(HerşeyikaldırınveWindows'uyenidenyükleyin)
bölümünde,Getstarted(Başlarken)öğesinitıklatın.

Gelişmişbaşlatmaseçenekleri

Gelişmişbaşlatmaseçenekleri,Windowsişletimsisteminizinbaşlatmaayarlarınıdeğiştirmenize,bilgisayarı
dışbiraygıttanbaşlatmanızaveyaWindowsişletimsisteminibirsistemgörüntüsündengeriyüklemenize
olanaktanır.

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinimleciniziekranınsağaltköşesinegetirin.Settings(Ayarlar)➙Change
PCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙General(Genel)seçeneklerinitıklatın.

2.Advancedstartup(Gelişmişbaşlangıç)bölümünde,Restartnow(Şimdiyenidenbaşlat)➙
Troubleshoot(Sorungiderme)➙Advancedoptions(Gelişmişseçenekler)öğelerinitıklatın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyerekbilgisayarınızıyenidenbaşlatın.

ÖncedenkurulmuşWindows8işletimsisteminesahipbilgisayarlardasağlanankurtarmaçözümlerihakkında
dahafazlaayrıntıiçin,Windows8işletimsistemininyardımbilgisisteminebakın.

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış59

60KullanmaKılavuzu

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi

Bubölümde,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.

•“Statikelektriğinönlenmesi”sayfa:61

•“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:61

•“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:62

•“Sabitdisksürücüsünün,hibritsürücününveyayarıiletkensürücünündeğiştirilmesi”sayfa:63

•“Bellekmodülünündeğiştirilmesi”sayfa:65

•“KablosuzLANkartınındeğiştirilmesi”sayfa:67

Statikelektriğinönlenmesi

Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.

AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını
kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.

•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.

•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu
paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere
koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Yerleşikpilindevredışıbırakılması

HerhangibirCRU'yuçıkarmadanönceaşağıdakileriyaparakyerleşikpilidevredışıbıraktığınızdaneminolun:

1.BilgisayarınızıkapatınveACgüçbağdaştırıcısınınbağlantısınıkesinvetümkablolarıbilgisayardan
çıkarın.

2.Bilgisayarınızıaçın.ThinkPadlogosugörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınagirmekiçinF1
tuşunabasın.

3.Config➙Powerseçeneklerinibelirleyin.Poweraltmenüsügörüntülenir.

4.DisableBuilt-inBatterymenüsünüseçin.

5.SetupWarningpenceresindeYes(Evet)seçeneğinitıklattığınızdabilgisayarotomatikolarakkapanacaktır.
Bilgisayarınsoğumasıiçinüçilabeşdakikabekleyin.

©CopyrightLenovo2013,2015

61

Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Tabankapağıdüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Y erleşikpilidevredışıbırakın.Bkz.“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:61.

2.Bilgisayarekranınıkapatınvebilgisayarıtersçevirin.

3.Altıvidayıçıkarın1,ardındankalanüçvidayıgevşetin2vetabankapağıdüzeneğiniçıkarın3.

Not:Herbirvidayıçıkarmakiçinaşağıdakiresimdegösterildiğigibikarşılıkgelenyönüizleyin.

62KullanmaKılavuzu

4.Y enitabankapağıdüzeneğinitakın1,ardındanüçvidayısıkın2vesonraaltıvidayıtakın3.

Not:Herbirvidayıtakmakiçinaşağıdakiresimdegösterildiğigibikarşılıkgelenyönüizleyin.

5.Bilgisayarıyenidendüzçevirin.ACgüçbağdaştırıcısınıvetümkablolarıbağlayın.

Sabitdisksürücüsünün,hibritsürücününveyayarıiletkensürücünün değiştirilmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Uyarı:Sabitdisksürücüsü,hibritsürücüveyayarıiletkensürücüçokhassastır.Y anlışbirşekildetutulması
verilerinzarargörmesinevetamamenkaybolmasınanedenolabilir.Aşağıdakiyönergeleriizleyin:

•Sabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyüyalnızca,büyütürsenizyadaonarıma
gönderirsenizdeğiştirin.Sabitdisksürücüsünün,hibritsürücününveyayarıiletkensürücününbağlaçları
veyuvası,sıkdeğişiklikyapmayadasürücüdeğiştirmeiçintasarlanmamıştır.

•Sabitdisksürücüsünüveyayarıiletkensürücüyüdüşürmeyinyadafizikseldarbeyemaruzbırakmayın.
Sabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyüyumuşakkumaşgibifizikseldarbelerin
etkisinihafifletecekbirmalzemeninüzerinekoyun.

•Sabitdisksürücüsünün,hibritsürücününveyayarıiletkensürücününkapağınabaskıuygulamayın.

•Bağlacadokunmayın.

•Sabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyüçıkarmadanönceiçerdiğitümbilgilerin
yedekbirkopyasınıalınvesonrabilgisayarıkapatın.

•Sabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyühiçbirzamanbilgisayarçalışırken,RAM
askıdauykukipindeykenyadasabitdiskaskıdauykukipindeykençıkarmayın.

Sabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

Not:Modelebağlıolaraksabitdisksürücünüz,hibritsürücünüzveyayarıiletkensürücünüz,bukonuda
gösterilenşekillerdenbirazfarklıolabilir.

1.Y erleşikpilidevredışıbırakın.Bkz.“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:61.

2.Bilgisayarekranınıkapatınvebilgisayarıtersçevirin.

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi63

3.T abankapağıdüzeneğiniçıkarın.Bkz.“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:62.

4.Sabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyüsabitleyenvidalarıçıkarın1.Ardından
sabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyübağlaçtanveaskıdanaayırmakiçin
gösterildiğişekildekaydırın

2.

5.Tırnağıçekereksabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüyadayarıiletkensürücüyüçıkarın.

6.Y enisabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyüsürücübölmesineyerleştirin.

64KullanmaKılavuzu

7.Sabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyüyatayolarakkaydırınvesağlambir
şekildebağlacakaydırın
bölmeyedüzgünşekildeyerleştiğindenveaskıylaasabitlendiğindeneminolun.Dahasonravidaları
yenidentakın2.

8.T abankapağıdüzeneğiniyenidentakın.Bkz.“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:62.

9.Bilgisayarıyenidendüzçevirin.ACgüçbağdaştırıcısınıvetümkablolarıbağlayın.

1.Sabitdisksürücüsünün,hibritsürücününveyayarıiletkensürücünün

Bellekmodülünündeğiştirilmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Programlarındahahızlıçalışmasıiçinbellekkapasitesininartırılmasıetkilibiryöntemdir.Bellekmodülünü
yenisiyledeğiştirmekyadabellekeklemekiçinaşağıdakiönkoşullarıvesonrayönergeleriokuyun.

Bellekmodülünüdeğiştirirkengerekliönlemlerialdığınızdaneminolun.

Not:Bellekmodülününçalışmahızı,sistemyapılandırmasınabağlıdır.Bazıkoşullardabilgisayarınızdaki
bellekmodülü,hızüstsınırındaçalışamayabilir.

Uyarı:Birbellekmodülütakmayabaşlamadanöncemetalbirmasayayadatopraklanmışmetalbirnesneye
dokunun.Buhareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.Statikelektrikbellekmodülünezararverebilir.

Birbellekmodülünüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Y erleşikpilidevredışıbırakın.Bkz.“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:61.

2.Bilgisayarekranınıkapatınvebilgisayarıtersçevirin.

3.T abankapağıdüzeneğiniçıkarın.Bkz.“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:62.

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi65

4.Bellekmodülüzatenbellekyuvasındaysa,yuvanınikikenarındakimandallarıaynıanda1bastırarak
bellekmodülünü

2çıkarın.Çıkardığınızbellekmodülünüileridekullanmaküzeresaklayın.

5.T akmaktaolduğunuzbellekmodülününtemasucukenarındakigirintiyibulun.

Uyarı:Bellekmodülünezararvermeyiönlemekiçintemasnoktalarınınolduğukenaradokunmayın.

6.Bellekmodülününgirintiliucuyuvanıntemaskenarınabakacakşekilde,bellekmodülünü1yuvaya
yaklaşık20derecelikbiraçıylayerleştirin;sonrasıkıcabastırın2.Y erineoturuncayakadarbellek
modülünüaşağıdoğruyönlendirin.

Not:Bellekmodülününyuvayasıkıcasabitlendiğindenvekolaylıklahareketetmediğindeneminolun.

7.T abankapağıdüzeneğiniyenidentakın.Bkz.“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:62.

8.Bilgisayarıyenidendüzçevirin.ACgüçbağdaştırıcısınıvetümkablolarıbağlayın.

66KullanmaKılavuzu

KablosuzLANkartınındeğiştirilmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

TEHLİKE

Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullarda,kabloyuduvardakitelefonprizine
bağlamayınveyatelefonprizindençıkarmayın.

TEHLİKE

Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.Elektrikçarpmasındankaçınmak
içinbuyuvanınkapağınıaçmadanöncekablolarınbağlantısınıkesin.

Uyarı:KablosuzLANkartınıtakmayabaşlamadanöncemetalbirmasayayadatopraklanmışmetalbir

nesneyedokunun.Buhareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.Statikelektrik,kartazararverebilir.

KablosuzLANkartıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Y erleşikpilidevredışıbırakın.Bkz.“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:61.

2.Bilgisayarekranınıkapatınvebilgisayarıtersçevirin.

3.T abankapağıdüzeneğiniçıkarın.Bkz.“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:62.

4.Y enikartınkutusunabağlaçlarıçıkarmakiçinbiraletkonmuşsa,kablolarıkarttanayırmakiçinbualeti
kullanın.Böylebiraletyoksa,bağlaçlarıparmaklarınızlatutupfişlerinizorlamadançekerekkablolarıayırın.

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi67

5.Vidayıçıkarın1.Kartyerindenfırlar.Kartı2çıkarın.

6.Y enikartıntemaskenarınıkarşılıkgelenyuvayla1hizalayın.Kartı,yerineoturuncayakadaryerinedoğru
döndürün.Kartıvidaylasabitleyin2.

7.Antenkablolarınıyenikartabağlayın.

8.T abankapağıdüzeneğiniyenidentakın.Bkz.“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:62.

9.Bilgisayarıyenidendüzçevirin.ACgüçbağdaştırıcısınıvetümkablolarıbağlayın.

68KullanmaKılavuzu

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma

Sabitdisksürücüsündeki,hibritsürücüdekiveyayarıiletkensürücüdekidosyaları,verileriveayarlarıkorumak
önemliolmaklabirlikte,yenibirişletimsistemi,yeniaygıtsürücülerikurmanız,sistemUEFIBIOS'unuzu
güncellemenizyadaöncedenkuruluyazılımıkurtarmanızdagerekebilir.Bubilgilerbilgisayarınızıdoğrubir
şekildeveeniyiçalışmaşekliylekullanmanızayardımcıolacaktır.

•“Yenibirişletimsistemininkurulması”sayfa:69

•“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:71

•“ThinkPadSetup”sayfa:73

•“Sistemyönetimininkullanılması”sayfa:85

Yenibirişletimsistemininkurulması

BilgisayarınızayenibirişletimsistemikuruyorsanızaynızamandabununiçinekdosyalarveThinkPad
aygıtsürücülerinidekurmanızgerekir.

•Y enibirWindows7işletimsistemikuruyorsanız,gereklidosyalarsabitdisksürücünüzün,hibrit
sürücünüzünveyayarıiletkensürücünüzünaşağıdakidizinlerindebulunur:

-DesteklenenişletimsistemiiçinEkdosyalarC:\SWTOOLS\OSFIXESdizinindebulunmaktadır.

-DesteklenenişletimsistemiiçinaygıtsürücüleriC:\SWTOOLS\DRIVERSdizinindebulunmaktadır.

-ÖncedenkurulmuşyazılımuygulamalarıC:\SWTOOLS\APPSdizinindebulunmaktadır.

Not:Gereksinimduyduğunuzekdosyaları,aygıtsürücüleriniveuygulamayazılımınısabitdisk
sürücünüzde,hibritsürücünüzdeveyayarıiletkensürücünüzdebulamıyorsanızyadabunlarailişkin
güncellemeleriveenyenibilgilerialmakistiyorsanız
http://www.lenovo.com/driverssitesinebakın.

•Y enibirWindows8işletimsistemikurarsanız,ensonaygıtsürücülerinikarşıdanyüklemekvekurmakiçin
http://www.lenovo.com/driversadresinegidin.

Not:Yeniişletimsisteminikurmaişlemi,kurtarmaprogramıkullanılarakgizlibirklasördedepolananyedekler
veresimlerdedahilolmaküzeresabitsürücünüzdeki,hibritsürücünüzdekiveyayarıiletkensürücünüzdeki
tümverilerisiler.

Başlamadanönce

Not:BilgisayarınızdahemsabitdisksürücüsühemdeM.2yarıiletkensürücüsübulunuyorsa,önyüklenebilir

aygıtolarakM.2yarıiletkensürücüsünükullanmanızönerilmez.M.2yarıiletkensürücü,yalnızca“önbellek”
işleviiçintasarlanmışvegeliştirilmiştir.M.2yarıiletkensürücüsünüönyüklenebiliraygıtolarakkullanırsanız,
güvenilirliğigarantiedilmez.

İşletimsisteminikurmadanönceaşağıdakilerigerçekleştirin:

•Y enibirWindows7işletimsistemikuracaksanız,kurulumsırasındadosyalarınkaybolmasınıönlemekiçin
C:\SWTOOLSdizinindekitümaltdizinlerivedosyaları,çıkarılabilirbirdepolamaaygıtınakopyalayın.

•Kullanacağınıztalimatlarıyazdırın.Kullandığınızişletimsistemininbölümünegidin:

-“Windows7işletimsistemininkurulması”sayfa:70

-“Windows8işletimsistemininkurulması”sayfa:71

Notlar:

©CopyrightLenovo2013,2015

69

-UEFIBIOSözellikleri,Windows7işletimsisteminde(64-bit)veWindows8işletimsisteminde(64-bit)
desteklenir.

-İşletimsistemikurulumundansonra,ThinkPadSetup'takiilkUEFI/LegacyBootayarınıdeğiştirmemeniz
gerekir.UEFI/LegacyBootayarı,Windowsişletimsistemigörünümükurulduğuzamankiayarlaaynı
olmalıdır.Aksitakdirde,işletimsistemidüzgünşekildeönyüklenmez.

Kuruluşiçingerekenülkeyadabölgekoduiçinaşağıdakilerdenbirinikullanın:

Ülkeyadabölge:Kod

Çin:SC
Danimarka:DK
Finlandiya:FI
Fransa:FR
Almanya:GR
İtalya:IT
Japonya:JP
Hollanda:NL
Norveç:NO
İspanya:SP
İsveç:SV
TayvanveHongKong:TC
ABD:US

Windows7işletimsistemininkurulması

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Windows7işletimsisteminiveilgiliyazılımıbilgisayarınızakurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.

2.Startupmenüsünüseçin.

3.UEFI/LegacyBootseçeneğinibelirleyin.

4.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•Windows7(32bit)işletimsisteminikurmakisterseniz,LegacyOnlyyadaBothseçeneğinibelirleyin.

•Windows7(64bit)işletimsisteminiLegacykipindekurmakisterseniz,LegacyOnlyseçeneğini
belirleyin.

•Windows7(64bit)işletimsisteminiUEFIkipindekurmakisterseniz,UEFIOnlyseçeneğinibelirleyin.

5.F10tuşunabasın.

6.Windows7işletimsistemikuruluşDVD'siniDVDsürücüsünetakınvebilgisayarıyenidenbaşlatın.

7.KuruluşbaşlatmadanöncealdığınızyedekkopyadanC:\SWTOOLSdizininigeriyükleyin.

8.IntelChipsetSupportforWindows2000/XP/Vista/7/8'ikurun.Bununiçin
C:\SWTOOLS\DRIVERS\INTELINF\innst_autoldizinindekiSetup.exedosyasınıçalıştırın.

9.Aygıtsürücülerinikurun.Bkz.“Diğersürücüleriveyazılımlarıkurma(Windows7için)”sayfa:72.

Windows7içinkayıtyamalarınınkurulması

http://www.lenovo.com/supportadresinegidinveşukayıtyamalarınıkurun:

•WakeUponLANfromStandbyforEnergyStarözelliğinietkinleştirenkayıtyaması

•HDAlgılamaileilgiliHDDSorunuDüzeltmesi

70KullanmaKılavuzu

Windows7düzeltmemodüllerinikurma

Windows7düzeltmemodüllerişudizindedir:

C:\SWTOOLS\OSFIXES\

Heraltklasörününadıbirdüzeltmemodülününnumarasıdır.Düzeltmemodüllerihakkındabilgiiçin
http://support.microsoft.comadresindekiMicrosoftKnowledgeBase(MicrosoftBilgiBankası)anasayfasına
gidin,aramaalanınagereksinimduyduğunuzdüzeltmemodülününnumarasınıyazınveSearch(Ara)
seçeneğinitıklatın.

DüzeltmemodülünükurmakiçinbiraltklasördekiEXEdosyasınıçalıştırınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Not:Sabitdisksürücüsünü,hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyütekçekirdekliişlemciyesahipbir
bilgisayardançıkarırveçiftçekirdekliişlemcisiolanbirbilgisayaratakarsanız,sabitdisksürücüsüne,hibrit
sürücüyeveyayarıiletkensürücüyeerişebilirsiniz.Ancakbununtersidoğrudeğildir:Sabitdisksürücüsünü,
hibritsürücüyüveyayarıiletkensürücüyüçiftçekirdekliişlemciyesahipbirbilgisayardançıkarırvetek
çekirdekliişlemcisiolanbirbilgisayaratakarsanız,sabitdisksürücüsüne,hibritsürücüyeveyayarıiletken
sürücüyeerişemezsiniz.

Windows8işletimsistemininkurulması

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Windows8işletimsisteminiveilgiliyazılımıbilgisayarınızakurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.

2.Startup➙Bootseçeneğinibelirleyin.

3.BilgisayarınızıWindows8işletimsistemikurucusunuiçerensürücüdenönyüklemekiçin,önyükleme
önceliksırasınıdeğiştirin.

4.F10tuşunabasın.

5.Windows8işletimsisteminiiçerensürücüyübilgisayarınızabağlayınvebilgisayarıyenidenbaşlatın.

6.IntelChipsetSupportforWindows832/864'ükurun.

7.Aygıtsürücülerinikurun.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:71.

Windows8düzeltmemodüllerinikurma

Windows8düzeltmemodüllerinikarşıdanyükleyipkurmakiçin,http://support.microsoft.com/adresindeki
MicrosoftBilgiBankasıanasayfasınagidin,aramaalanınagereksinimduyduğunuzdüzeltmemodülünün
numarasınıyazınveSearch(Ara)seçeneğinitıklatın.

Aygıtsürücülerininkurulması

Aygıtsürücülerinihttp://www.lenovo.com/driversadresindebulabilirsiniz.Bilgisayarınızailişkintümaygıt
sürücülerinigörüntülemekiçinbilgisayarınızınürünadınıtıklatın.

Uyarı:Ensonaygıtsürücüleriiçinherzamanhttp://www.lenovo.com/driversadresinegidin.Bunları
WindowsUpdateWebsitesindenyüklemeyin.

4'übiraradaOrtamKartıOkuyucununtakılması

4'übiraradaortamkartıokuyucuyukullanmakiçinşuadrestekiLenovoSupport(Destek)Websitesinden
RealtekCardReaderDriver'ıyüklemenizvekurmanızgerekir:
http://www.lenovo.com/support

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma71

USB3.0sürücüsünükurma(Windows7için)

BilgisayarınızUSB3.0destekliyorsaveişletimsisteminiyenidenkurduysanız,USB3.0kullanmakiçinUSB

3.0sürücüsünüaşağıdakileriyaparakyükleyipkurmanızgerekir.

1.http://www.lenovo.com/supportadresinegidin.Modelinizibulunvesürücübağlantılarınıgörüntüleyin.

2.32bityada64bit'likişletimsistemiiçinUSB3.0sürücüsünüseçinvebunuyerelsabitdisksürücünüze,
hibritsürücünüzeveyayarıiletkensürücünüzeçıkarın.

3.C:\DRIVERS\WIN\USB3.0\dizinindekiSetup.exedosyasınıçifttıklatın.

4.Next(İleri)seçeneğinitıklatın.Aygıtsürücüsüzatenkuruluise,Cancel(İptal)seçeneğinitıklatın.Kuruluş
işlemibitenekadarekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

ThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8'i(Windows7 için)kurma

ThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8şudizindedir:

C:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITOR

Not:Budizinisabitdisksürücünüzde,hibritsürücünüzdeveyayarıiletkensürücünüzdebulamazsanız,şu
adrestekiThinkPadWebsitesindenThinkPadMonitorFileforWindows2000/XP/Vista/7/8'iyükleyin:
http://www.lenovo.com/drivers

Not:Budosyayıkurmadanöncedoğruvideosürücüsününkuruluolduğundaneminolun.

1.MasaüstünüsağtıklatınvePersonalize(Kişiselleştir)seçeneğinitıklatın.

2.SoldakiDisplay(Ekran)seçeneğinitıklatın.

3.Changedisplaysettings(Ekranayarlarınıdeğiştir)seçeneğinitıklatın.

4.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)düğmesinitıklatın.

5.Monitor(Monitör)sekmesinitıklatın.

6.Properties(Özellikler)seçeneğinitıklatın.

7.Driver(Sürücü)sekmesinitıklatın.

8.UpdateDriver(SürücüyüGüncelle)seçeneğinitıklatın.

9.Browsemycomputerfordriversoftware(Sürücüyazılımıiçinbilgisayarımagözat)seçeneğini
belirleyinveardındanLetmepickfromalistofdevicedriversonmycomputer(Bilgisayarımdaki
aygıtsürücülerilistesindenseçmemeizinver)seçeneğinitıklatın.

10.ClickHaveDisk(DisketiVar)seçeneğinitıklatın.

11.BumonitörINFdosyasıiçinC:\SWTOOLS\DRIVERS\MONITORyolunubelirtin.Ardından,Open(Aç)öğesini
tıklatın.

12.OK(Tamam)seçeneğinitıklatın.

13.DoğruekrantipinidoğrulayınveardındanNext(İleri)seçeneğinitıklatın.

14.KurulumişlemitamamlandığındaClose(Kapat)seçeneğinitıklatın.

15.EkranÖzellikleripenceresinikapatmakiçinClose(Kapat)seçeneğinitıklatın.

16.Monitor(Monitör)sekmesindeOK(Tamam)seçeneğinitıklatın.

17.OK(T amam)seçeneğinitıklatınveDisplaySettings(EkranAyarları)penceresinikapatın.

Diğersürücüleriveyazılımlarıkurma(Windows7için)

Aygıtsürücüleri,sabitdisksürücünüzdeki,hibritsürücünüzdekiveyayarıiletkensürücünüzdeki
C:\SWTOOLS\DRIVERSdizinindebulunmaktadır.Ayrıcasabitdisksürücünüzdeki,hibritsürücünüzdekiveya
yarıiletkensürücünüzdekiC:\SWTOOLS\APPSdizinindebulunanuygulamayazılımınıdakurmanızgerekir.
Bununiçin“Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıtsürücülerininyenidenkurulması”sayfa:57başlıklı
konudakiyönergelerebakın.

72KullanmaKılavuzu

Not:GereksinimduyduğunuzEkdosyaları,aygıtsürücüleriniveuygulamayazılımınısabitdisksürücünüzde,

hibritsürücünüzdeveyayarıiletkensürücünüzdebulamıyorsanızyadabunlarailişkingüncellemeleriveen
yenibilgilerialmakistiyorsanızhttp://www.lenovo.com/driverssitesinebakın.

ThinkPadSetup

Bilgisayarınız,çeşitlikuruluşparametreleriniseçmenizeolanaksağlamaküzereThinkPadSetupprogramıyla
birliktegönderilir.

ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Bilgisayarıaçın.Logoekranıgörüntülendiğinde,F1tuşunabasın.ThinkPadSetupprogramıanamenüsü
açılır.

Gözetmenparolasıbelirlediyseniz,parolayıgirdiktensonraThinkPadSetupprogramanamenüsü
görüntülenir.GözetmenparolasınıyazmakyerineEntertuşunabasarakThinkPadSetupprogramını
başlatabilirsiniz.Ancak,gözetmenparolasıylakorunanparametrelerideğiştiremezsiniz.Ekbilgiiçin
bkz.“Parolakullanılması”sayfa:41.

2.Değiştirmekistediğinizöğeleregitmekiçinimleçtuşlarınıkullanın.İlgiliöğevurgulandığındaEnter
tuşunabasın.Biraltmenügörüntülenir.

3.Değiştirmekistediğinizöğelerideğiştirin.Biröğenindeğerinideğiştirmekiçin+yada–tuşunabasın.
Öğeninbiraltmenüsüvarsa,Entertuşunabasarakbualtmenüyügörüntüleyebilirsiniz.

4.AltmenüdençıkmakiçinEsctuşunabasın.

5.Altmenününaltındakimenülerdenbirindeyseniz,ThinkPadSetupprogramıanamenüsüneerişinceye
kadararkaarkayaEsctuşunabasın.

Not:Ayarları,satınaldığınızzamankiözgündeğerlerinegeridöndürmenizgerekiyorsa,varsayılanayarları
yüklemekiçinF9tuşunabasın.VarsayılanayarlarıyüklemekyadadeğişiklikleriatmakiçinRestart
altmenüsündekibirseçeneğideseçebilirsiniz.

6.Restartseçeneğiniseçin.İmlecibilgisayarıyenidenbaşlatmakistediğinizseçeneğetaşıyınveEnter
tuşunabasın.Bilgisayarınızyenidenbaşlatılır.

Not:Kullanmaktaolduğunuzişletimsisteminebağlıolarak,bubölümdelistelenenbazımenüöğeleri,
bilgisayarınızdakullanılabilirolmayabilirvebazımenüöğeleribilgisayarınızdagörüntülenengerçekmenü
öğelerindenbirazfarklıolabilir.

Mainmenüsü

Mainmenüsü,ThinkPadSetupprogramınagirdiktensonrailkgördüğünüzarabirimdir.Bumenüde

bilgisayarınızınaşağıdakiyapılandırmasıgörüntülenir:

•UEFIBIOSVersion

•UEFIBIOSDate

•EmbeddedControllerVersion

•MachineTypeModel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•AssetTag

•CPUType

•CPUSpeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma73

•PreinstalledOSLicense

•UEFISecureBoot

Configmenüsü

Bilgisayarınızınyapılandırmasınıdeğiştirmenizgerekiyorsa,ThinkPadSetupmenüsündenConfig.

Notlar:

•Varsayılandeğerlerkalınyazıtipiyleyazılmıştır.Varsayılanayarlardahaöncedensiziniçineniyi
durumagetirilmiştir.Bilgisayaryapılandırmasınıdeğiştirmeyidüşünüyorsanız,çokdikkatlihareketedin.
Yapılandırmanınyanlışyapılmasıbeklenmeyensonuçlarayolaçabilir.

•HeraltmenüdeseçilebilirseçeneklerigöstermekiçinEntertuşunabasınveistenenbirseçeneğibelirleyin
yadadoğrudanklavyedenistenendeğerlerigirin.

•Bazıöğeler,bilgisayaryalnızcailgiliözellikleridestekliyorsamenüdegörüntülenir.

AşağıdakiçizelgedeConfigmenüsüöğelerilistelenmektedir.

Çizelge4.Configmenüsüöğeleri

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM

(LegacyOnlyönyükleme
kipiyadaLegacyfirstile
Bothiçin)

UEFIIPv4NetworkStack

(UEFIOnlyönyüklemekipi
yadaUEFIfirstileBoth
için)

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Açıklamalar

Ethernetdenetleyicisi,sihirli
paketi(özelbirağiletisi)
aldığındasisteminaçılmasını
sağlayın.

ACOnlyseçeneğinibelirlerseniz,
WakeonLANişleviyalnızca
ACgüçbağdaştırıcısıtakılıyken
etkinolur.

ACandBatteryseçeneğini
belirlerseniz,WakeonLAN
işleviherhangibirgüçkaynağı
takılıykenetkinolur.

Notlar:

•SihirlipakettipiWakeon
LANkullanılırkenACgücü
gereklidir.

•WakeonLANişlevibirsabit
diskparolasıvarkençalışmaz.

Tümleşikbirağaygıtından
başlatmayıetkinleştirmekiçin
EthernetLANOptionROM'yi
yükleyin.

UEFIortamıiçinUEFIIPv4
NetworkStack'ietkinleştirin
veyadevredışıbırakın

74KullanmaKılavuzu

Çizelge4.Configmenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

UEFIIPv6NetworkStack

(UEFIOnlyönyüklemekipi
yadaUEFIfirstileBoth
için)

UEFIPXEBootPriority

(UEFIOnlyönyüklemekipi
veUEFIfirstileBothiçin
veIPv6veIPv4yığınlarının
herikisietkindir.)

USB

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

AlwaysOnUSBChargein
offmode

USB3.0Mode

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Auto

Açıklamalar

UEFIortamıiçinUEFIIPv6
NetworkStack'ietkinleştirin
veyadevredışıbırakın

UEFIPXEBootiçinAğYığını
Önceliğiniseçin.

USBdepolamaaygıtlarında
önyüklemedesteğinietkinleştirin
yadadevredışıbırakın.

USBkapıları,düşükgüç
durumlarındaykende
(beklemedeyken,sabitdisk
askıdauykukipindeykenveya
güçkapalıyken)dışaygıtları
doldurabilir.Sistempilkipinde
çalışıyorsa,buyalnızcabekleme
durumundaçalışır.

•Enabled:Düşükgüç

durumlarındaykenUSB
kapılarınagüçsağlanır.

•Disabled:Düşükgüç

durumlarındaykenUSB
kapılarıdevredışıbırakılır.

SistemkapalıykeniPod(R),
iPhone(TM)veyaBlackBerry(R)
akıllıtelefonlarındolumunu
etkinleştirinveyadevredışı
bırakın.

•Enabled:Sistemkapalıyken

dolumuetkinleştirir.

•Disabled:Sistemkapalıyken

dolumudevredışıbırakır.

USB2.0veUSB3.0denetleyicisi
arasındapaylaşılankapılariçin
USB3.0denetleyicikipini
ayarlayın.

Autoseçeneğinibelirlerseniz,
uygunUSB3.0yadaUSB

2.0bağlacınıtakmanızıve
yönlendirmenizisağlar.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz
USB3.0kipietkinleştirilirve
Windows7işletimsisteminde
USB3.0desteklenmesineolanak
tanınır.

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma75

Çizelge4.Configmenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

Keyboard/MouseFnandCtrlKeyswap

Display

BootDisplayDevice

GraphicsDevice•IntegratedGraphics

OSDetectionfor
SwitchableGraphics

Power

Intel(R)SpeedStep

®

technology

CPUPowerManagement

Intel(R)RapidStart
Technology

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•HDMI

•Displayondock

•Switchable

Graphics

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Enterafter:

Açıklamalar

Disabledseçeneğini

belirlerseniz,USB3.0
denetleyicisidevredışıolup
gizlenirveUSB3.0bağlaçları
USB2.0bağlaçlarıolarakçalışır.

Enabledseçeneğini
belirlerseniz,FntuşuCtrl
tuşugibiçalışırveCtrltuşuFn
tuşugibiçalışır.

Not:Enabledseçeneği
belirlenmişolsadabilgisayarı
RAMaskıdauykukipinden
normalçalışmahaline
döndürmekiçinFntuşuna
basmanızgerekir.

Önyüklemeiçinbirvideoaygıtı
seçin.

IntegratedGraphicskipidaha
uzunbirpilömrüsağlar.
DiscreteGraphicsyongasına,
gerektiğindeSwitchable
Graphicskipiylegüçsağlanırve
buyongaetkinleştirilir.

Enabledseçeneğini
belirlerseniz,sistemUEFIBIOS'u
GraphicsDeviceayarınıotomatik
olarak,işletimsistemibuözelliği
destekliyorsaSwitchable
Graphicskipine,işletimsistemi
buözelliğidesteklemiyorsa
IntegratedGraphicskipine
geçirir.

IntelSpeedStepteknolojisi
özelliğinietkinleştirinyadadevre
dışıbırakın.

•Enabled:CPUgüçtasarrufu
sağlamakiçindüşükhızda
çalışabilir.

•Disabled:CPUherzamanen
yüksekhızdaçalışır.

Sistemetkinliğiolmadığında
mikroişlemcisaatiniotomatik
olarakdurdurangüçtasarruf
özelliğinietkinleştirinyadadevre
dışıbırakın.

Buözelliğikullanmakiçin
yarıiletkensürücüdeözelbir
bölümolmasıgerekir.

76KullanmaKılavuzu

Çizelge4.Configmenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

DisableBuilt-inBatteryYerleşikpiligeçiciolarakdevre

BeepandAlarm

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

SerialATA(SATA)SATAControllerMode

Option

•Immediately

•1minute

•2minutes

•5minutes

•10minutes

•15minutes

•30minutes

•1hour

•2hours

•3hours

•Enabled

•Enabled

•Compatibility

•AHCI

Açıklamalar

EtkinleştirildiğindePower
Managerprogramıaracılığıyla
30GünBeklemeişlevini
etkinleştirebilirsiniz.İşlev,uyku
durumundabelirtilenzamandan
sonrabilgisayarındahadüşükbir
güçdurumunagirmesinisağlar.
Normalçalışmayayalnızca
birkaçsaniyeiçindedönülür.

dışıbırakmakiçinbuözelliği
kullanın.Buöğeseçildikten
sonra,sistemotomatikolarak
kapatılır.Dahasonrabilgisayar
bakımahazırolur.

Not:Buişlemigerçekleştirmek
içinACgüçbağdaştırıcısının
sistemdençıkarılmasıgerekir.
ACgüçbağdaştırıcısıyeniden
bağlandığındayerleşikpil
otomatikolarakyeniden
etkinleştirilir.

Sistemaçılış,sabitdiskyada
gözetmenparolasınıbeklerken
bipsesiçıkarmasıiçinbu
seçeneğietkinleştirin.Girilen
parolayapılandırılmışparolaya
uyarsayadauymazsafarklıbip
sesleriduyulur.

Yönetilemeztuşbirleşimlerine
basıldığındaklavyedenbipsesi
duyulmasınıetkinleştirinyada
devredışıbırakın.

SATAdenetleyicisinin
çalışmakipiniseçin.
Compatibilityseçeneğini
belirlerseniz,SATAdenetleyicisi
uyumlulukkipindeçalışır.

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma77

Çizelge4.Configmenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

CPU

CoreMulti-Processing

IntelHyper-Threading
Technology

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Açıklamalar

BirCPUiçindekiekyürütme
çekirdekbirimlerinietkinleştirin
yadadevredışıbırakın.

Not:Tekçekirdekli
işlemciyesahipbirbilgisayar
kullanıyorsanız,buöğe
kullanılamaz.

İşlemciçekirdeğiiçindekiek
mantıksalişlemcilerietkinleştirin
yadadevredışıbırakın.

Date/Timemenüsü

Bilgisayarınızıngeçerlitarihvesaatiniayarlamanızgerekiyorsa,ThinkPadSetupprogramıanamenüsünden
Date/Timeseçeneğinibelirleyin.Aşağıdakialtmenügösterilir:

•SystemDate

•SystemTime

Tarihvesaatideğiştirmekiçinaşağıdakileriişlemlerigerçekleştirin:

1.Y ukarıveaşağıoktuşlarınıkullanarakdeğiştireceğinizöğeyi(tarihyadasaat)seçin.

2.BiralanseçmekiçinSekmetuşuna,ÜstKarakter+SekmetuşunayadaEntertuşunabasın.

3.T arihiyadasaatiyazın.

Notlar:T arihvesaatişutuşlarabasarakdaayarlayabilirsiniz:

•F5yada–:Dahadüşükbirdeğeregeçer.

•F6yadaÜstkarakterve+:Dahayüksekbirdeğeregeçer.

4.DeğişikliklerikaydetmekvesistemiyenidenbaşlatmakiçinF10tuşunabasın.

Securitymenüsü

Bilgisayarınızıngüvenliközellikleriniayarlamanızgerekiyorsa,ThinkPadSetupmenüsündenSecurity
seçeneğinibelirleyin.

Notlar:

•Varsayılandeğerlerkalınyazıtipiyleyazılmıştır.Varsayılanayarlardahaöncedensiziniçineniyi
durumagetirilmiştir.Bilgisayaryapılandırmasınıdeğiştirmeyidüşünüyorsanız,çokdikkatlihareketedin.
Yapılandırmanınyanlışyapılmasıbeklenmeyensonuçlarayolaçabilir.

•HeraltmenüdeseçilebilirseçeneklerigöstermekiçinEntertuşunabasınveistenenbirseçeneğibelirleyin
yadadoğrudanklavyedenistenendeğerlerigirin.

•Bazıöğeler,bilgisayaryalnızcailgiliözellikleridestekliyorsamenüdegörüntülenir.

AşağıdakiçizelgedeSecuritymenüsüöğelerilistelenmektedir.

78KullanmaKılavuzu

Çizelge5.Securitymenüsüöğeleri

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

Passwordatunattended
boot

Passwordatrestart•Disabled

SetMinimumLength

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

HardDisk2Password•Disabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

Açıklamalar

Bkz.“Gözetmenparolası”sayfa:44.

ThinkPadSetupprogramındaki
öğelerinyetkisiolmayankullanıcılar
tarafındandeğiştirilmesiniönleyen
işlevietkinleştirinyadadevredışı
bırakın.Varsayılanayar:Disabled.
Gözetmenparolasıbelirlervebu
işlevietkinleştirirseniz,ThinkPad
Setupprogramındakiöğelerisizden
başkakimsedeğiştiremez.

Passwordatunattendedboot'u
seçipetkinleştirirseniz,bilgisayar
kapalıykenveyasabitdiskaskıda
uykukipindeykenaçıldığındabir
parolaistemigösterilir.Disabled
öğesiniseçerseniz,hiçbirparola
istemigösterilmez;bilgisayar
açılmayadevamedipişletim
sisteminiyükler.Yetkisizerişimi
önlemekiçinişletimsistemiüzerinde
kullanıcıkimlikdoğrulamasını
ayarlayabilirsiniz.

Passwordatrestartöğesiniseçip
etkinleştirirseniz,bilgisayarınızı
yenidenbaşlattığınızdabirparola
istemigösterilir.Disabledöğesini
seçerseniz,hiçbirparolaistemi
gösterilmez;bilgisayaraçılmaya
devamedipişletimsisteminiyükler.
Yetkisizerişimiönlemekiçinişletim
sistemiüzerindekullanıcıkimlik
doğrulamasınıayarlayabilirsiniz.

Açılışparolasıvesabitdiskparolası
uzunluğuiçinaltsınırıbelirleyin.
Gözetmenparolasınıbelirlerve
parolalariçinbiruzunlukaltsınırı
belirtirseniz,parolauzunluğunu
sizdenbaşkakimsedeğiştiremez.

Bkz.“Açılışparolası”sayfa:42

.

Bkz.“Sabitdiskparolaları”sayfa:

42.

Bkz.“Sabitdiskparolaları”sayfa:
42

.

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma79

Çizelge5.Securitymenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

SecurityChip

UEFIBIOSUpdateOption

SecurityChip

SecurityReporting
Options

ClearSecurityChip

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresencefor
Clear

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBack
Prevention

•Active

•Inactive

•Disabled

Enter

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled(OS

Optimized

seçeneği
Disabledolursa)

•Enabled(OS

Optimized

seçeneğiEnabled
olursa)

Açıklamalar

Activeseçeneğinibelirlerseniz,

güvenlikyongasıçalışır.Inactive
seçeneğinibelirlersenizSecurity
Chipseçeneğigörünür;ancak
güvenlikyongasıçalışmaz.

Disabledseçeneğinibelirlerseniz
SecurityChipseçeneğigizlenirve

güvenlikyongasıçalışmaz.

AşağıdakiSecurityReporting
Optionsseçeneklerinietkinleştirin
yadadevredışıbırakın:

•BIOSROMStringReporting:
BIOSmetindizesi

•CMOSReporting:CMOSverileri

•NVRAMReporting:AssetID
içindedepolanmışgüvenlik
verileri

•SMBIOSReporting:SMBIOS
verileri

Buseçenek,şifrelemeanahtarlarını
temizlemekiçinkullanılır.Bu
anahtarlartemizlendiktensonra,
öncedenşifrelenmişverilereerişim
mümkünolmaz.

Buseçenek,güvenlikyongasının
ayarlarınıdeğiştirdiğinizdeonay
iletisinietkinleştiriryadadevredışı
bırakır.

Buseçenek,güvenlikyongasını
sildiğinizdeonayiletisinietkinleştirir
yadadevredışıbırakır.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
tümkullanıcılarUEFIBIOS'yi
güncelleyebilir.Disabledseçeneğini
belirlerseniz,yalnızcagözetmen
parolasınıbilenkişiUEFIBIOS'yi
güncelleyebilir.

Disabledseçeneğinibelirlerseniz,
UEFIBIOS'undahaeskisürümüne
güncelleyebilirsiniz.

80KullanmaKılavuzu

Çizelge5.Securitymenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim
MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

Intel(R)Virtualization
Technology

IntelVT-dFeature•Disabled

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

Açıklamalar

Bazıbilgisayarvirüslerive

•Enabled

solucanlarıarabelleğintaşmasına
nedenolur.Enabledseçeneğini
belirleyerekbilgisayarınızıbu
virüslerinvesolucanların
saldırılarındankoruyabilirsiniz.
Enabledseçeneğinibelirledikten
sonrabiruygulamaprogramının
düzgünçalışmadığınıgörürseniz,
Disabledseçeneğinibelirleyinve
ayarısıfırlayın.

•Disabled

•Enabled

Enabledseçeneğinibelirlerseniz
birVirtualMachineMonitor(VMM)
(SanalMakineİzleyici),Virtualization
Technologytarafındansağlanan
ekdonanımyeteneklerinden
yararlanabilir.

IntelVT-d,yönlendirilmiş

•Enabled

G/ÇiçinIntelVirtualization
Technologyözelliğininkısaltmasıdır.
Etkinleştirildiğinde,VMM,G/Ç
sanallaştırmasıiçinplatform
altyapısınıkullanabilir.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,

•Enabled

EthernetLANaygıtını
kullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,

•Enabled

KablosuzLANaygıtını
kullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Bluetoothaygıtınıkullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
USBbağlaçlarınıkullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
SDkartyadaMultiMediaCardiçin
bellekkartıyuvasınıkullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,
tümleşikkamerayıkullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,

•Enabled

mikrofonu(iç,dışyadagiriş)
kullanabilirsiniz.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,

•Enabled

parmakiziokuyucuyu
kullanabilirsiniz.

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma81

Çizelge5.Securitymenüsüöğeleri(devamı)

MenüöğesiAltmenüöğesiSeçim

Anti-Theft

SecureBoot

IntelATModuleActivation•Disabled

Computrace

SecureBoot

PlatformMode

SecureBootMode•StandardMode

ResettoSetupMode

RestoreFactorykeys•Yes

•Enabled

•Permanently
Disabled

•Disabled

•Enabled

•Permanently
Disabled

•Disabled

•Enabled

•SetupMode

•UserMode

•CustomMode

•Y es

•No

•No

Açıklamalar

Intel'inisteğebağlıhırsızlıktan
korunmahizmetiolanIntelAT
modülünüetkinleştirmekiçinUEFI
BIOSarabiriminietkinleştirinyada
devredışıbırakın.

Not:IntelATmodülü
etkinleştirmesiniPermanently
Disabledolarakayarlarsanızbu
ayarıyenidenetkinleştiremezsiniz.

Computracemodülünü
etkinleştirmekiçinUEFIBIOS
arabiriminietkinleştirinyadadevre
dışıbırakın.Computrace,Absolute
Softwaretarafındansunulanisteğe
bağlıbirizlemehizmetidir.

Not:Computracemodülü
etkinleştirmesiniPermanently
Disabledolarakayarlarsanız,bu
ayarıyenidenetkinleştiremezsiniz.

SecureBootözelliğinietkinleştirin
veyadevredışıbırakın.Yetkisiz
işletimsistemlerininönyükleme
zamanındaçalışmasınıönlemek
içinEnabledseçeneğinibelirleyin.
Tümişletimsistemlerininönyükleme
zamanındaçalışmasınaizinvermek
içinDisabledseçeneğinibelirleyin.

Specifythesystemoperatingmode.

SecureBootkipinibelirtin.

Geçerliplatformanahtarını
temizlemekvesistemiSetup
Mode'ageçirmekiçinbuseçenek
kullanılır.SetupMode'dakendi
platformanahtarınızıkurabilirve
SecureBootimzaveritabanlarını
özelleştirebilirsiniz.SecureBoot
kipi,CustomModeolarakayarlanır.

Buseçenek,SecureBoot
veritabanlarındakitümanahtarlarıve
sertifikalarıfabrikavarsayılanlarına
geriyüklemekiçinkullanılır.Tüm
özelleştirilmişSecureBootayarları
silinirvevarsayılanplatform
anahtarı,Windows8işletimsistemi
sertifikasıdadahilolmaküzere
özgünimzaveritabanlarıylabirlikte
yenidenoluşturulur.

82KullanmaKılavuzu

Startupmenüsü

BilgisayarınızınbaşlatmaayarlarınıdeğiştirmekiçinThinkPadSetupanamenüsündenStartupseçeneğini
belirleyin.

Uyarı:

•Başlatmasırasınıdeğiştirdiktensonrabirkopyalama,kaydetmeyadabiçimlendirmeişlemisırasında
yanlışbiraygıtbelirlememekiçinözellikledikkatliolmalısınız.Y anlışbiraygıtbelirlersenizverilerinizve
programlarınızsilinebiliryadabunlarınüzerineyazılabilir.

•BitLockersürücüşifrelemesinikullanıyorsanız,başlatmasırasınıdeğiştirmemelisiniz.BitLockersürücü
şifrelemesibaşlatmasırasıdeğişikliğinisaptarveönyüklenmemesiiçinbilgisayarınızıkilitler.

Başlatmasırasınındeğiştirilmesi

Başlatmasırasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriişlemlerigerçekleştirin:

1.BootveyaNetworkBootseçeneğinibelirleyipEntertuşunabasın.Aygıtlarınbaşlatılacağısırayı
gösterenvarsayılanönyüklemelistesigörüntülenir.Bilgisayarınızdabağlıyadakuruluolmayanaygıtlar
dalistedegörüntülenir.

•GücüaçtıktansonraçalışanbaşlatmasırasınıbelirlemekiçinBootaltmenüsünükullanın.

•WakeonLANbaşlatıldığındaçalışanbaşlatmasırasınıbelirlemekiçinNetworkaltmenüsünü

kullanabilirsiniz.WakeonLANgenelliklekurumsalortamlarda,bilgisayarınızauzaktanerişmek
amacıylaLANyöneticileritarafındankullanılır.

2.Aşağıdakituşlarıkullanarakbaşlatmasırasınıayarlayın:

•Aygıtseçmekiçinimleçtuşlarınıkullanın.

•AygıtıdahayüksekönceliğetaşımakiçinF6yadaÜstkarakterve+birleşiminikullanın.

•AygıtıdahadüşükönceliğetaşımakiçinF5yada–tuşunukullanın.

•BiraygıtıçıkarmakyadadahiletmekiçinÜstKarakter+!birleşiminikullanın.

3.DeğişikliklerikaydetmekvesistemiyenidenbaşlatmakiçinF10tuşunabasın.

Sisteminfarklıbirsürücüdenbaşlatılmasıiçinbaşlatmasırasınıgeçiciolarakdeğiştirmekiçinaşağıdaki
işlemleriyapın:

1.Bilgisayarıkapatın.

2.Bilgisayarıaçın,ekranınsolaltköşesindeThinkPadlogosugösterilirkenF12tuşunabasın.

3.Önceliklebaşlatmayıistediğinizaygıtıseçin.

Not:SistembaşkabiraygıttanbaşlatılamadığındayadaişletimsistemibulunamadığındaBootmenüsü
görüntülenir.

AşağıdakitablodaStartupmenüsüöğelerininiçeriğigösterilir.

Notlar:

•Varsayılandeğerlerkalınyazıtipiyleyazılmıştır.

•HeraltmenüdeseçilebilirseçeneklerigöstermekiçinEntertuşunabasınveistenenseçeneğibelirleyin.

•Bazıöğeler,bilgisayaryalnızcailgiliözellikleridestekliyorsamenüdegörüntülenir.

AşağıdakiçizelgedeStartupmenüsüöğelerilistelenmektedir.

Bölüm7.Gelişmişyapılandırma83

Çizelge6.Startupmenüsüöğeleri

MenüöğesiSeçim

Boot

NetworkBoot

UEFI/LegacyBoot

BootMode

OptionKeyDisplay

BootDeviceListF12Option

BootOrderLock

•Both

•UEFIOnly

•LegacyOnly

UEFI/LegacyBootPriority

•UEFIFirst

•LegacyFirst

CSMSupport(UEFIOnlyiçin)

•No

•Y es

•Quick

•Diagnostics

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Açıklamalar

Bkz.“Başlatmasırasınındeğiştirilmesi”
sayfa:83.

SistemLAN'danuyandığındaönyükleme
aygıtınıseçin.WakeonLANişlevi
etkinleştirilmişse,ağyöneticinizbirLAN
üzerindekitümbilgisayarlarıağyönetimi
yazılımınıkullanarakuzaktanaçabilir.

Sistemönyüklemeyeteneğiniseçin.

•Both:SistemşuUEFI/LegacyBoot
Priorityayarınıizleyerekönyükleme
yapar.

•UEFIOnly:SistemyalnızcaUEFI
etkinişletimsistemindenönyüklenir.

•LegacyOnly:Sistem,UEFI
etkinleştirilmişişletimsistemi
dışındakiherhangibirişletim
sistemindenönyüklenir.

Not:UEFIOnlyseçeneğinibelirlerseniz,
sistemUEFIetkinleştirilmişişletim
sisteminesahipolmayanönyüklenebilir
aygıtlardanönyüklemeyapamaz.

Eskiişletimsistemininönyüklemesi
içinCompatibilitySupportModule
(CSM)gerekir.UEFIOnlyseçeneğini
belirlerseniz,CSMSupportseçilebilir
olur.BothveyaLegacyOnlykipiiçin

CSMSupportseçilebilirolmaz.

Quickönyüklemeile,POSTsırasında

geçenzamanenazaindirilerekmümkün
olanenkısasüredeişletimsisteminin
önyüklenmesiamaçlanır.Diagnostics
önyüklemeolanağıaygıtlarınsınama
işlemlerigerçekleştirilereksorunların
belirlenmesindekullanılır.

Disabledseçeneğinibelirlerseniz,POST
sırasında“Tointerruptnormalstartup,
pressEnter”iletisigörüntülenmez.

Enabledseçeneğinibelirlerseniz,F12
tuşutanınırveBootmenüsüpenceresi
görüntülenir.

Disabledseçeneğinibelirlerseniz,
bilgisayarınızvarsayılanönceliği
kullanarakönyüklenir.Enabled
seçeneğinibelirlerseniz,bilgisayarınız
özelleştirdiğinizönceliğikullanarak
önyüklenir.

Restartmenüsü

ThinkPadSetupprogramınıkapatmanızvesistemiyenidenbaşlatmanızgerekiyorsa,ThinkPadSetup
programıanamenüsündenRestartseçeneğinibelirleyin.Aşağıdakialtmenüseçeneklerigörüntülenir:

84KullanmaKılavuzu