Lenovo ThinkPad S540 User Guide [nb]

Brukerveiledning

ThinkPadS540

Merk:Førdubrukeropplysningeneidennebokenogproduktetdetgjelder,måduleseogforståfølgende:

•VeiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjon

•RegulatoryNotice

•“Viktigsikkerhetsinformasjon”påsidevi

•TilleggE“Merknader”påside143

VeiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjonogRegulatoryNoticeerlastetopppånettstedet.Dufinner
demvedågåtilhttp://www.lenovo.com/UserManualsogfølgeinstruksjonenepåskjermen.

Tredjeutgave(januar2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.

MERKNADOMBEGRENSEDERETTIGHETER:HvisdataellerprogramvareblirlevertihenholdtilenGSA-kontrakt
(GeneralServicesAdministration),erbruk,reproduksjonelleravgivelseunderlagtbegrensningeneikontraktnummer
GS-35F-05925.

Innhold

Lesdetteførst..............v

Viktigsikkerhetsinformasjon..........vi

Situasjonersomkreverøyeblikkelighandling.vii

Retningslinjerforsikkerhet........vii

Kapittel1.Produktoversikt.......1

Finnekontroller,kontakterogindikatorer.....1

Settforfra................1

Settfrahøyre..............3

Settfravenstre..............5

Settfraundersiden............6

Settbakfra...............7

Statuslamper..............7

Finneviktigproduktinformasjon.........9

Etikettformaskintypeog-modell......9

FCC-IDogIC-sertifiseringsinformasjon....9

Etikettforautorisasjonssertifikat......10

EkteMicrosoft-etikett..........10

Funksjoner................11

Spesifikasjoner..............12

Driftsmiljø................13

Lenovo-programmer............14

FåtilgangtilLenovo-programmerpå

operativsystemetWindows7.......14

FåtilgangtilLenovo-programmerpå

operativsystemetWindows8ellerWindows

8.1.................15

OversiktoverLenovo-programmer.....16

Kapittel2.Brukemaskinen......19

Registreremaskinen............19

Oftestiltespørsmål.............19

Brukeflerberøringsskjermen.........21

Spesialtaster...............23

BrukeThinkPad-pekeenheten.........25

Strømstyring...............27

Kontrollerebatteristatusen........27

Brukestrømadapteren..........28

Ladebatteriet.............28

Forlengebatterietslevetid........29

Administrerebatteristrømmen.......29

Strømsparingsmoduser.........29

Tilkoblingtilnettverket...........30

Ethernet-tilkoblinger...........30

Trådløsetilkoblinger...........30

Presentasjonerogmultimedia.........34

Endreskjerminnstillinger.........34

Kobletilenprosjektørellerenekstern

skjerm................35

Brukefunksjonenforutvidetskrivebord.....36

Forberedeenpresentasjon..........37

BrukefunksjonenAMDSwitchableGraphics...37

Brukelydfunksjoner.............37

Brukekameraet..............38

BrukeetFlashMedia-kort..........39

Kapittel3.Duogdatamaskinendin..41

Tilgjengelighetogkomfort..........41

Informasjonomergonomi........41

Komfort...............42

Informasjonomtilgjengelighet.......42

Reisemeddatamaskinen..........43

Reisetips...............43

Tilleggsutstyrpåreise..........44

Kapittel4.Sikkerhet..........45

Kobletilenmekanisklås...........45

Brukepassord...............45

Oppgipassord.............45

Oppstartingspassord..........46

Passordforsystemansvarlig.......46

Harddiskpassord............48

Harddisksikkerhet.............50

Stilleinnsikkerhetsbrikken..........51

Brukefingeravtrykkleseren..........52

Merknadomslettingavdatapåharddiskstasjonen,

SolidState-stasjonenellerhybriddisken.....54

Brukebrannmurer.............54

Beskyttedatamotvirus...........54

Kapittel5.Oversiktover

gjenoppretting............57

Gjenopprettingsoversiktforoperativsystemet

Windows7................57

Oppretteogbrukegjenopprettingsmedier..57

Utføresikkerhetskopierings-og

gjenopprettingsoperasjoner........58

BrukeRescueand

Recovery-arbeidsområdet........59

Oppretteogbrukeetredningsmedium...60

Installereforhåndsinstallerteapplikasjonerog

enhetsdriverepånytt..........61

Løseproblemermedgjenopprettingen...62
Gjenopprettingsoversiktforoperativsystemene

Windows8ogWindows8.1.........62

©CopyrightLenovo2013,2015

i

Oppdateredatamaskinen.........62

Nullstilledatamaskinentilfabrikkstandard..63

Brukeavanserteoppstartalternativer....63

GjenoppretteoperativsystemethvisWindows

8ellerWindows8.1ikkevilstarte.....64

Oppretteogbrukegjenopprettingsmedier..64

Kapittel6.Bytteutenheter......67

Hindrestatiskelektrisitet...........67

Deaktiveredetinnebygdebatteriet.......67

InstallereellerbytteutSIM-kort........68

Bytteutdekselettilbaseenheten.......69

Bytteutharddiskstasjonen,Solid-State-stasjonen

ellerhybriddisken.............71

Bytteutenminnemodul...........72

BytteutettrådløstLAN-kort.........74

BytteutettrådløstWAN-kort.........76

Kapittel7.Utvidelser.........79

FinnetilleggsutstyrtilThinkPad........79

ThinkPadOneLinkDock...........79

ThinkPadOneLinkProDock.........80

Kapittel8.Avansertkonfigurasjon..83

Installereetnyttoperativsystem........83

InstallereWindows7-operativsystemet...83
InstallereoperativsystemetWindows8eller

Windows8.1.............84

Installereenhetsdrivere...........85

BrukeThinkPadSetup...........85

MenyenMain.............86

MenyenConfig.............86

MenyenDate/Time...........90

MenyenSecurity............90

MenyenStartup............94

MenyenRestart............96

OppdatereUEFIBIOS..........96

Brukesystemadministrasjon.........96

Definereadministrasjonsfunksjoner.....97

Kapittel9.Forhindreproblemer....99

Generelletipsforåunngåproblemer......99

Sørgeforatenhetsdriverneeroppdatert....100

Vedlikeholdavmaskinen...........101

Rengjøredekseletpåmaskinen......102

Kapittel10.Feilsøke

maskinproblemer..........105

Feilsøking................105

Problemløsing...............105

Datamaskinenreagererikke........105

Unngåsølpåtastaturet.........106

Feilmeldinger.............106

Feilutenmeldinger...........108

Lydsignalfeil..............109

Problemermedminnemoduler.......109

Nettverksproblemer...........110

Problemenemedtastaturetogandre

pekeenheter..............111

Problemermedskjermenog

multimedieenheter...........112

Problemermedfingeravtrykksleser.....117

Problemermedbatterietog

strømtilførselen.............117

Problemermedstasjonerogandre

lagringsenheter.............120

Problemermedprogramvare.......121

Problemermedporterogkontakter.....121

Kapittel11.Fåkundestøtte.....123

FørdukontakterLenovo...........123

Fåhjelpogservice.............123

Brukefeilsøkingsprogrammer.......124

Lenovosnettstedforkundestøtte.....124

RingeLenovo.............124

Kjøpetilleggstjenester............125

TilleggA.Opplysningerom

forskrifter..............127

Informasjonomtrådløskommunikasjon.....127

Plasseringavtrådløse

UltraConnect-antenner..........128

Finnemerknaderomforskrifterfortrådløse

enheter................129

Sertifiseringsrelatertinformasjon........129

Merknadomeksportklassifisering.......129

Merknaderomelektroniskstråling.......130

Elektromagnetiskstråling.........130

Erklæringomoverholdelseav

utslippsgrenseneforIndustryCanada

ClassB................130

Deneuropeiskeunion–Tilpasningtildirektivet

omelektromagnetiskkompatibilitet.....130

TyskerklæringomsamsvarmedklasseB..131

Koreanskerklæringomsamsvarmedklasse

B..................131

JapanskerklæringomsamsvarmedVCCI

klasseB...............131

Japanskklassifiseringserklæringforprodukter

somkoblestilstrømnettetmednominellstrøm

påmindreennellerlik20Aperfase....132

InformasjonomLenovoproduktservicefor

Taiwan................132

CE-merkeforEuropaogAsia.......132

MerknadomlovbestemmelserforBrasil...132

iiBrukerveiledning

TilleggB.WEEEogmerknaderom

gjenvinning.............133

ViktigWEEE-informasjon..........133

MerknaderforgjenvinningforJapan......133

InformasjonomgjenvinningiBrasil......134

InformasjonombatterigjenvinningforEU....134

InformasjonombatterigjenvinningforTaiwan..135
InformasjonombatterigjenvinningforUSAog

Canada.................135

InformasjonomgjenvinningforKina......135

TilleggC.Direktivombegrensningav

skadeligestoffer(RoHS)......137

DeneuropeiskeunionRoHS.........137

KinaRoHS................138

TyrkiaRoHS................138

UkrainaRoHS...............139

IndiaRoHS................139

TilleggD.InformasjonomENERGY

STAR-modellen...........141

TilleggE.Merknader........143

Varemerker................144

©CopyrightLenovo2013,2015

iii

ivBrukerveiledning

Lesdetteførst

Sørgforatdufølgerdisseviktigerådene,slikatdufårmestmuliggledeognytteavdatamaskinen.Hvisdu
ikkegjørdet,kandufåfysiskeplagerellerskade,ellerdetkanoppståfeilpådatamaskinen.

Beskyttdegselvmotvarmenfradatamaskinen.

Hvisdatamaskinenerslåttpåogbatterietlades,kanhåndstøttenogandre
delerblivarme.Temperaturenavhengeravsystemaktivitetenogladenivået
tilbatteriet.

Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilplagerelleriverstefallbrannsår.

•Unngåathender,fangellerandrekroppsdelererikontaktmedvarme
områderpåmaskinenoverlengretid.

•Taregelmessigepauserfratastaturetvedåløftehendenefrahåndstøtten.

Beskyttdegselvmotvarmensomgenereresavstrømadapteren.

Detblirgenerertvarmenårstrømadapterenerkoblettilenstikkontaktog
maskinen.

Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilbrannsår.

•Ikkelastrømadapterenberørekroppsdelermensdeneribruk.

•Dumåaldribrukedentilåvarmekroppsdeler.

Hindreatdatamaskinenblirvåt.

Beskyttledningerogkablermotskade.

Holdmaskinenbortefravæskeforåunngåsøl,ogholddenbortefravannfor
åunngåelektriskstøt.

Ikkebrukformyekraftnårduhåndtererkabler.Detkanskadekablene.

Plasserkablenetilkommunikasjonslinjer,strømadapteren,musen,tastaturet,
skriverenellerandreelektroniskeenheter,slikatingengårpåellersnublerover
dem,ellerslikatdeikkevirkerforstyrrendenårdubrukermaskinen.

©CopyrightLenovo2013,2015

v

Beskyttdatamaskinenogdataenenårduflyttermaskinen.

Førduflytterendatamaskinsomharenharddisk,mådugjøreettavfølgendeog
kontrollereatstrømknappenerslåttavellerblinker:

•Slådenav.

•Settmaskinenisovemodus(hvile-/ventemodus).

•Settdenidvalemodus.

Detteredusererfarenforskaderpådatamaskinenogtapavdata.

Behandlemaskinenforsiktig.

Dumåikkeslippe,dunke,skrape,vri,slå,riste,dytteellerplasseretungeobjekter
påmaskinen,skjermenellereksterneenheter.

Værforsiktignårdubærerdatamaskinen.

•Brukenbæreveskeavgodkvalitet,medtilstrekkeligforingogbeskyttelse.

•Ikkeleggmaskinenienfullpakketkoffertellerveske.

•Førduplasserermaskinenienbæreveske,mådukontrollereatdenerslått
avellererisovemodus(hvile-/ventemodus)ellerdvalemodus.Ikkeplasser
maskinenienbæreveskenårdenerslåttpå.

Viktigsikkerhetsinformasjon

Merk:Lesførstviktigsikkerhetsinformasjon.

Nedenforfinnerduviktiginformasjonomhvordandubørbrukeogbehandledenbærbaredatamaskinen.
Følgogtavarepåallinformasjonsomfulgtemedmaskinendin.Informasjonenidettedokumentet
endrerikkevilkåreneforkjøpsavtalenellerLenovo
“Garantibetingelser”iveiledningenSikkerhet,garantieroginstallasjon,somfølgermeddatamaskinen.

Kundenssikkerheterviktig.Våreproduktererutvikletmedtankepåatdeskalværesikreogeffektive.
Personligedatamaskinererimidlertidelektroniskeenheter.Strømledninger,strømadaptereogannet
tilleggsutstyrkanforårsakeenpotensiellsikkerhetsrisikoogkanføretilfysiskeskaderellerskaderpå
eiendeler,spesieltiforbindelsemedfeilbruk.Dukanreduseredennerisikoenvedåfølgeveiledningen
somfulgtemedproduktet,ogleseadvarslenepåproduktetogibrukerveiledningen.Dubørogsålese
informasjonenidettedokumentetnøye.Hvisduleserinformasjonenidettedokumentetogdokumentasjonen
somfulgtemedproduktet,kandubeskyttedegselvogværemedåskapeettryggerearbeidsmiljø.

Merk:Dennedokumentasjoneninneholderreferansertilstrømadaptereogbatterier.ItilleggtilbærbarePCer
leveresnoenprodukter(foreksempelhøyttalereogskjermer)medeksternestrømadaptere.Hvisduharet
sliktprodukt,gjelderdenneinformasjonenforproduktet.Datamaskineninneholderogsåetliterundtbatteri
somgirstrømtilsystemklokkennårmaskinenikkeerkoblettilstrøm.Detbetyratsikkerhetsinformasjonen
forbatteriergjelderforalledatamaskinprodukter.

®

sgarantibetingelser.Dufinnermerinformasjonunder

viBrukerveiledning

Situasjonersomkreverøyeblikkelighandling

Produkterkanbliødelagtsomfølgeavfeilbrukellerforsømmelse.Noenskaderpåproduktetkan
væresåalvorligeatproduktetikkebørbrukesigjenførdeterblittkontrollert,ogomnødvendig,
reparertavautorisertservicepersonale.

Sommedalleelektroniskeapparaterbørdufølgegodtmednårduslårpåproduktet.Isjeldne
tilfellerkandukjenneenuvanligluktellerselittrøykellergnistersomkommerfraproduktet.Eller
kanskjehøresmelling,knitringellerhvesing.Detkanbetyatenavdeelektroniskekomponentene
hargåttistykkerpåensikkerogkontrollertmåte.Mendetkanogsåværetegnpåeteventuelt
sikkerhetsproblem.Dubørikketanoensjanserellerprøveåfinneogløseproblemetselv.Kontakt
kundesenteretforåfåhjelp.Dufinnerenoversiktovertelefonnumretilservice-ogbrukerstøttepå
dettenettstedet:
http://www.lenovo.com/support/phone

Kontrollerregelmessigatmaskinenogkomponenteneikkeerødelagt,utslittelleratdeterandre
faresignaler.Hvisduerusikkerpåtilstandentilenkomponent,skalduikkebrukeproduktet.Ta
kontaktmedkundesenteretellerprodusentenforåfåinstruksjoneromhvordandukontrollerer
produktetog,omnødvendig,reparererdet.

Hvisnoenavdefølgendesituasjoneneskulleoppstå,ellerhvisduerusikkerpåomdetertrygtåbruke
produktet,børduslutteåbrukeproduktetogkobledetfrastrømkildenogtelekommunikasjonslinjer
tilduharsnakketmedkundesenteretogfåttinstruksjoneromhvadubørgjøre.

•Strømledninger,støpsler,strømadaptere,skjøteledninger,overspenningsbeskyttereeller
strømforsyningsenheterersprukket,avslittellerskadet.

•Tegnpåoveroppheting,røyk,gnisterellerild.

•Skadepåetbatteri(foreksempelsprekkerellerbulker),statiskelektrisitetfraetbatterielleravleiringer
påbatteriet.

•Smelling,knitringellerhvesingellersterkluktfraproduktet.

•Tegnpåatdeterkommetvæskeimaskinenelleratetobjektharfaltnedpåmaskinen,strømledningen
ellerstrømadapteren.

•Datamaskinproduktet,strømledningenellerstrømadapterenharværtikontaktmedvann.

•Noenharmistetproduktetibakkenellerødelagtdetpåenannenmåte.

•Produktetvirkerikkepånormalmåtenårdufølgerbrukerveiledningen.

Merk:Hvisdufårslikeproblemermedetprodukt(foreksempelmedenskjøteledning)somikkeer
produsertforelleravLenovo,måduikkebrukedetproduktetmerførduharkontaktetprodusentenogfått
instruksjoneromhvadumågjøre,ellerførduharbyttetdetut.

Retningslinjerforsikkerhet

Følgdisseforholdsregleneforåredusererisikoenforskadepåpersonerogutstyr.

Serviceogoppgraderinger

Dumåikkeforsøkeåreparereetproduktpåegenhånd,medmindreduharfåttbeskjedomdeti
dokumentasjonenellerfrakundesenteret.Brukbareenserviceleverandørsomergodkjentforåreparere
detaktuelleproduktet.

Merk:Enkeltemaskindelerkanoppgraderesellerskiftesutavkunden.Oppgraderingerkallesogså
tilleggsutstyr.Delersomkanskiftesutavkunden,kallesCRUer(CustomerReplacableUnits).Lenovoleverer
dokumentasjonmedinstruksjonerhviskundenkaninstallereutstyrellerbytteutCRUer.Dumåfølge
instruksjonenenøyenårduinstallererellerbytterutdeler.SelvomenPÅ-lampe(strømlampe)erav,betyr
ikkedetnødvendigvisatdetikkeerstrømiproduktet.Førdutaravdeksletpåetproduktsomharen

©CopyrightLenovo2013,2015

vii

strømledning,mådualltidkontrollereatstrømmenerslåttavogatprodukteterkobletfrastrømkilden.Hvis
deternoedulurerpåiforbindelsemeddette,kandutakontaktmedkundesenteret.

Selvomdetikkefinnesnoenbevegeligedelerimaskinenetteratstrømledningenerfrakoblet,erfølgende
advarslernødvendigfordinsikkerhet.

ADVARSEL:
Farligebevegeligedeler.Ikkeberørmedfingreellerandrekroppsdeler.

ADVARSEL:

Førdubytterutdeler(CRUer),måduslåavmaskinenogvente3til5minutterslikatdenblirkjølt
nedførduåpnerdekselet.

Strømledningerogstrømadaptere

FARE

Brukbarestrømledningeneogstrømadapterenesomleveresavprodusenten.

Strømledningenemåværesikkerhetsgodkjent.ITysklandskaldetteværeH05VV-F,3G,0,75mm
ellerbedre.Brukriktigtypestrømledningiandreland.

Dumåaldrivikleenstrømledningrundtstrømadapterenellerandregjenstander.Detkanføretilat
ledningenblirfrynsetellerslitt.Dettekanmedføreensikkerhetsrisiko.

Leggalltidstrømledningeneslikatingengårpådemellersnubleridem,ogslikatdeikkekommeri
klemmellomgjenstander.

Beskyttstrømledningerogstrømadapteremotvæske.Dubørforeksempelikkelegge
strømledningenellerstrømadaptereninærhetenavvasker,badekar,toaletterellerpågulvsom
blirvasketmedflytendematerialer.Væskekanføretilkortslutning,spesielthvisstrømledningen
ellerstrømadapterenerslittpågrunnavfeilbruk.Væskekanogsåføretilrustpåpoleneog/eller
kontaktpunktenepåstrømadapteren,noesomkanføretiloveroppheting.

Koblealltidtilstrømledningeneogsignalkableneiriktigrekkefølge,ogsjekkatallekontakterer
godtfestet.

Ikkebrukenstrømadaptersomharsynligkorrosjonpåmetalldelene,ellersomharsynligetegnpå
overoppheting(foreksempeldeformertplast)påmetalldeleneellerandresteder.

2

Ikkebrukstrømledningerderkontaktpunktenepånoenavendenevisertegnpåkorrosjoneller
overoppheting,ellerderdetserutsomomstrømledningenepåenellerannenmåteharblittødelagt.

viiiBrukerveiledning

Foråhindremuligoveroppheting,måduikketildekkestrømadapterenmedetklesplaggellerandre
gjenstandernårstrømadapterenerkoblettilenstikkontakt.

Skjøteledningerogtilhørendeutstyr

Kontrolleratskjøteledninger,overspenningsbeskyttere,avbruddsfriestrømforsyningsenheterogstrømskinner
somdubruker,erihenholdtildeelektriskekravenetilproduktet.Dumåaldrioverbelastedisseenhetene.
Hvisdubrukerstrømskinner,måikkebelastningenoverskridestrømspenningenforstrømskinnen.Rådfør
degmedenelektrikerhvisduvilhamerinformasjonomstrømbelastning,strømkravogstrømspenning.

Støpslerogstikkontakter

FARE

Hvisdetserutsomomenstikkontaktduhartenktåbrukesammenmeddatamaskinen,erødelagt
ellerrustet,måduikkebrukedenførdenerbyttetutavenkvalifisertelektriker.

Ikkebøyellermodifiserstøpselet.Hvisstøpseleterødelagt,mådufåtakietnyttfraprodusenten.

Ikkedeldenstikkontaktenmedandreapparatersomkrevermyeelektrisitet.Ustabilspenningkan
føretilskaderpåmaskinen,dataellertilkobledeenheter.

Enkelteprodukterharettrepoletstøpsel.Dettestøpseletpasserbareienjordetstikkontakt.
Detteerensikkerhetsfunksjon.Ikkeoverstyrdennesikkerhetsfunksjonenvedåprøveåsette
støpseletinnienstikkontaktsomikkeerjordet.Hvisduikkekansettestøpseletistikkontakten,
mådukontakteenelektrikerforåfåengodkjentstikkontaktellerbytteutkontaktenmedensom
passertildennesikkerhetsfunksjonen.Dumåaldrioverbelasteenelektriskstikkontakt.Dentotale
belastningenpåsystemetmåikkeoverskride80prosentavsikringskursen.Rådførdegmeden
elektrikerhvisduvilhamerinformasjonomstrømbelastningogsikringskurser.

Kontrolleratstikkontaktenedubrukererriktigjordet,letttilgjengeligoginærhetenavutstyret.
Ikketrekkistrømledningerslikatdestrekkes.

Kontrolleratstikkontaktenharriktigspenningogstrømforproduktetduinstallerer.

Kobleutstyretforsiktigtilogfradenelektriskestikkontakten.

Merknadomstrømforsyning

FARE

Dumåaldrifjernedekseletpåenstrømforsyningsenhetellerandredelersomermerketmed
etikettennedenfor.

©CopyrightLenovo2013,2015

ix

Farligspenning,strømstyrkeogenerginivåerertilstedeikomponentersomhardenneetiketten
påklistret.Ingenavdissekomponenteneinneholderdelersomkanrepareres.Hvisdufårproblemer
medenavdissedelene,mådukontakteenservicetekniker.

Eksterneenheter

ADVARSEL:
Ikkekoblekablertilellerfraeksterneenheter,bortsettfraUSB-kabler,mensmaskinenerslåttpå.
Hvisdugjørdet,kandetoppståskadepåmaskinen.Ventiminstfemsekunderetteratmaskinen
erslåttav,førdukoblerfraeksterneenheter.

Generellmerknadombatteri

FARE

PC-ersomerprodusertavLenovo,inneholderetbatteripåstørrelsemedenmynt,somgirstrøm
tilsystemklokken.Itilleggbrukermangebærbareprodukter,foreksempelbærbaremaskiner,et
oppladbartbatterisomgirsystemetstrømnårdetikkeertilkobletstrømnettet.Batteriersom
leveresavLenovotilbrukiproduktet,erkompatibilitetstestetogmåbarebyttesutmeddeler
somergodkjent.

Dumåaldriforsøkeååpneellerreparerebatterier.Dumåikkeknuse,punktereellerbrenneopp
batterierellerkortsluttemetallkontaktene.Ikkelabatterietblivått.Ladbatterietkunihenhold
tilinstruksjoneneiproduktdokumentasjonen.

Feilbrukellerhåndteringavetbatterikanføretilatdetbliroveropphetet,slikatdet“kommer”
gasserellerflammerutavbatteriet.Hvisdusertegnpåutbulinger,lekkasjeellerkorrosjonpå
utsidenavproduktet,kandetteskyldesenfeilidetinternebatteriet.Dersomdetteskjer,mådu
umiddelbartslutteåbrukeproduktetogkontakteLenovossupportteamforåfåflereinstruksjoner.
Detkanværenødvendigmedenfabrikkutskiftingavbatteriene.

Batteriytelsenkanblireduserthvisbatterietliggerubruktoverlengretid.Hvisdularetoppladbart
batteriliggeubruktiutladettilstand,kandetforenkeltebatterier(spesieltlitiumionebatterier)føre
tiløktrisikoforatbatterietkortslutter,noesomkanreduserebatterietslevetidogogsåmedføre
ensikkerhetsrisiko.Dumåikkelaoppladbarelitiumionebatterierblifullstendigutladeteller
oppbevaredissebatterieneiutladettilstand.

Dumåikkeprøveåskifteutdeinnebygdebatteriene:

BytteavbatterierinneidatamaskinendinmåutføresavetautorisertLenovo-servicesenterelleren
Lenovo-godkjenttekniker.DetautoriserteLenovo-servicesenteretellerdenLenovo-godkjenteteknikeren
resirkulererLenovo-batterierihenholdtillokaleloverogforskrifter.

Merknadforinnebygdoppladbartbatteri

FARE

Ikkeforsøkåbytteutdeinterneoppladbarelitium-ion-batteriene.TakontaktmedLenovo
brukerstøtteforinformasjonomfabrikkutskiftinger.

xBrukerveiledning

Merknadomlitium-knappecellebatteri

FølgendeerklæringgjelderbareforbrukereidelstatenCalifornia,USA.

PerkloratinformasjonforCalifornia:

Produktersominneholderlitium-knappecellebatteriermedmangandioksid,kaninneholdeperklorat.

Perkloratmateriale-spesiellhåndteringkanpåkreves.Se
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Varmeogventilasjoniproduktet

FARE

Datamaskiner,strømadaptereogtilbehørkangenererevarmenårdeerslåttpåognårbatterierblir
ladet.Bærbaredatamaskinerkangenererebetydeligvarmepågrunnavdenkompaktestørrelsen.
Taalltiddisseforholdsreglene:

•Hvisdatamaskinenerslåttpåogbatterietlades,kanhåndstøttenogandredelerblivarme.
Unngåathender,fangellerandrekroppsdelererikontaktmedvarmeområderpåmaskinen
overlengretid.Nårdubrukertastaturet,børduikkehahendenepåhåndstøttenforlenge.
Maskinengenererernoevarmevednormalbruk.Varmemengdenavhengeravsystemaktiviteten
ogladenivåettilbatteriet.Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilplagerelleriverstefall
brannsår.Taregelmessigepauserfratastaturetvedåløftehendenefrahåndstøtten,ogpasspå
atduikkebrukertastaturetoverlengretidsperioder.

•Ikkebrukmaskinenellerladbatterietinærhetenavbrannfarligematerialerelleriomgivelser
medeksplosjonsfare.

•Produktetharventilasjonsriller,vifterog/ellerkjøleribberavsikkerhetsmessigeårsakerog
forbehageligogpåliteligdrift.Dissefunksjonenekanufrivilligbliblokkerthvisduplasserer
produktetpåenseng,ensofa,etteppeellerandremykeoverflater.Dumåaldriblokkere,dekke
tilellerdeaktiveredissefunksjonene.

•Detblirgenerertvarmenårstrømadapterenerkoblettilenstikkontaktogmaskinen.Ikkela
strømadapterenberørekroppsdelernårdeneribruk.Dumåaldribrukestrømadapterentilå
varmekroppsdeler.Kontaktmedhudenoverlengretidkanføretilbrannsår.

Avsikkerhetshensynmådualltidfølgedissegrunnregleneforbehandlingavmaskinen:

•Sørgforatdekseleterlukketnårmaskinenertilkoblet.

•Kontrollerutsidenavmaskinenregelmessigforåseomdetharsamletsegstøv.

•Fjernstøvfraventilasjonsrillerelleråpningeridekselet.Determuligatmaskinenmårengjøres
ofterehvisdenbrukesiområdermedmyestøvellerstortrafikk.

•Ikkeblokkerellerbegrensventilasjonsåpninger.

•Ikkebrukmaskinenisofaerellermykestoler,fordidettekanøkefarenforoveroppheting.

•Luftstrømmensomgårinnimaskinen,børikkeoverskride35°C.

©CopyrightLenovo2013,2015

xi

Sikkerhetsinformasjon–strøm

FARE

Strømfraelektriskekabler,telefonledningerogkommunikasjonskablererfarlig.

Slikunngårduelektriskestøt:

•Ikkebrukdatamaskinenhvisdetlynerellertordner.

•Ikkekoblekablertilellerfraitordenvær.Dumåhellerikkeinstallere,vedlikeholdeeller
konfigureredetteproduktetpånyttitordenvær.

•Dumåkoblestrømledningertiljordedestikkontakter.

•Dumåbrukeriktigekablertilaltutstyrsomkoblestilmaskinen.

•Nårdetermulig,børdubarebrukeenhåndnårdufrakoblersignalkabler.

•Brukaldriutstyretinærhetenavbrann,oversvømmelseellerannenfareforutstyret.

•Koblefraallekablerogdeaktiverbatterieneførduåpnerdekslertiltilgjengeligeenheter,med
mindredufårbeskjedomnoeannetiinstallasjons-ellerkonfigureringsprosedyrene.

•Ikkebrukdatamaskinenføralleinternedelekabinettererfestetpåplass.Brukaldridatamaskinen
mensinternedelerogkretsereruteidetåpne.

FARE

Tilkobleogfrakoblekablerslikdeterbeskrevetiinstruksjonenenedenfor,nårduinstallerer,flytter
elleråpnerdekseletpåmaskinenellertilkobledeenheter.

Kobletil:

1.SlåAValleenheter.

2.Kobleallekablenetilenhetene.

3.Settsignalkableneikontaktene.

4.Settstrømledningeneistikkontaktene.

5.SlåPÅenhetene.

Trekkstrømledningenutavstikkontaktenførdusetterinnandreelektriskekableridatamaskinen.

Ikkesettinnstrømledningenistikkontaktenigjenføralleandreelektriskekablererkoblettil
datamaskinen.

Koblefra:

1.SlåAValleenheter.

2.Taførststrømledningeneutav
stikkontaktene.

3.Tasignalkableneutavkontaktene.

4.Tautallekablenefraenhetene.

LCD-merknad(LiquidCrystalDisplay)

ADVARSEL:
EnLCD-skjermerlagetavglassogkanknusesveduforsiktigbehandlingellerhvismaskinenslippesi
gulvet.Hvisskjermenknusesogdufårvæskendeninneholder,iøyneneellerpåhendene,mådu
straksskylledetilsølteområdenemedvanniminst15minutter.Søklegehjelphvisdufortsatthar
ubehagellerandresymptomeretterskyllingen.

Brukehodetelefonerellerøretelefoner

ADVARSEL:
Kraftiglydtrykkfrahodetelefonerkanføretilhørselsskader.Justeringavequalizerentilmaksimum
økerutspenningenfraøre-oghodetelefoneneogfølgeliglydtrykknivået.Derfor,foråbeskytte
hørselendin,børdujustereequalizerentiletpassendenivå.

xiiBrukerveiledning

Overdrevenbrukavhodetelefonermedhøytvolumoverlengreperioderkanværefarlighvisutkontakten
forhode-ellerøretelefoneneikkeerisamsvarmedspesifikasjoneneiEN50332-2.Maskinensutkontakt
forhodetelefonerisamsvarmedEN50332-2,punkt7.Dennespesifikasjonenbegrenserdatamaskinens
maksimaleutgåendesanneRMS-spenningpåbredbåndettil150mV.Foråunngåhørselsskadermådu
kontrollereathode-ellerøretelefoneneerisamsvarmedEN50332-2(grenseneipunkt7)foretbredbånd
medenspenningpå75mV.BrukavhodetelefonersomikkeerisamsvarmedEN50332-2,kanvære
farligpågrunnavekstremthøyelydtrykknivåer.

Hvisdetblelevertetsettmedhode-ellerøretelefonerieskensammenmedLenovo-maskinen,erdisse
isamsvarmedspesifikasjoneneiEN50332-1.Hvisdubrukerandrehode-ellerøretelefoner,mådu
kontrollereatdeerisamsvarmedEN50332-1(grenseneipunkt6.5).Brukavhodetelefonersomikkeeri
samsvarmedEN50332-1,kanværefarligpågrunnavekstremthøyelydtrykknivåer.

Annensikkerhetsinformasjon

FARE

Plastposerkanværefarlig.Holdplastposerbortefrasmåbarnforåunngåfareogkvelning.

Merknadtilbrukereavtavle-PCer
SikkerhetsmerknadforbrukereiAustralia

FARE

Ikkekobletiltelefonlinjenårdubrukertavlemodus(Tablet-modus).

MerknadforbrukereUSA

MangePC-produkterogtilleggsutstyrinneholderledningerogkabler,foreksempelstrømledningereller
andreledningerforåkobleutstyrettilenPC.Hvisdetteproduktetharenslikledningellerkabel,gjelder
følgendeadvarsel:

ADVARSEL:Nårdutariledningentildetteproduktetellerledningeriforbindelsemedtilleggsutstyrsom
selgessammenmeddetteproduktet,kandukommeikontaktmedbly,etkjemiskstoffsomkanforårsake
kreft,medfødtemisdannelserhosspedbarnellerandrereproduksjonsskader.Vaskhendenegodtetter
kontaktmedslikeledninger.

Tavarepådisseinstruksjonene.

©CopyrightLenovo2013,2015

xiii

xivBrukerveiledning

Kapittel1.Produktoversikt

Dettekapitteletinneholderinformasjonomplasseringenavkontakter,plasseringenavviktige
produktetiketter,funksjonerimaskinen,spesifikasjoner,driftsmiljøetogforhåndsinstallerteprogrammer.

Dettekapitteletinneholderfølgendeemner:

•“Finnekontroller,kontakterogindikatorer”påside1

•“Finneviktigproduktinformasjon”påside9

•“Funksjoner”påside11

•“Spesifikasjoner”påside12

•“Driftsmiljø”påside13

•“Lenovo-programmer”påside14

Finnekontroller,kontakterogindikatorer

Dennedelengirdegenoversiktoverdatamaskinensmaskinvarefunksjoneneforågideggrunninformasjonen
dutrengerforåkommeigangmedåbrukedatamaskinen.

Settforfra

Figur1.Settforfra

1Kamera
2Mikrofoner
3Viftesprinkler

4Av-/på-knapp

©CopyrightLenovo2013,2015

7Systemstatuslampe(opplystThinkPad
8T rackPoint
9NFC-logo(pånoenmodeller)
10ThinkPad-pekeplate

®

-pekestikke

®

-logo)

1

5Numerisktastatur

6Fingeravtrykkleser(påenkeltemodeller)

1Kamera

11Skjerm(flerberøringsskjermpåenkeltemodeller)

Dukanbrukekameraettilåtabilderellerholdeenvideokonferanse.Dufinnermerinformasjonunder
“Brukekameraet”påside38.

2Mikrofoner

Deinnebygdemikrofonenetaropplydogtalenårdebrukessammenmedenapplikasjonsomkanhåndtere
lyd.

3Viftesprinkler

Viftespjeldeneogdeninterneviftengjøratluftensirkulereridatamaskinenoggirdennødvendigekjølingen,
spesieltavmikroprosessoren.

Merknader:

•Dufinnerluftspjeldenebakhengselen.

•Ikkesettnoeforanviftesprinkelensomkanhindreventilasjonen.

4Av-/på-knapp

Brukstrømknappenforåslåpådatamaskinen.

Nårduskalslåavdatamaskinen,brukerdualternativetforåslåavpåStart-menyenioperativsystemet
Microsoft

®

Windows

®

7.ForoperativsystemetMicrosoftWindows8ogoperativsystemetMicrosoftWindows

8.1:Bevegpekerentilhjørnetøverstellernedersttilhøyrepåskjermenforåhentefremperlene.Deretter
klikkerdupåInnstillinger➙Strøm➙Avslutt.

Hvissystemetslutteråfungereogduikkeklareråslåavmaskinen,holderduinnestrømknappenifire
sekunderellermer.Hvismaskinenfortsattikkesvarer,fjernerdustrømadapterenellerenstøttetThinkPad
OneLinkDockogtilbakestillermaskinenvedåstikkeinnennålellerenbinderssomerrettetut,ihulletfor
tilbakestillinginødssituasjoner.Maskinenblirdaslåttav.Se“Settfraundersiden”påside6

foråfinne

hulletfortilbakestillinginødssituasjoner.

Dukanogsåprogrammerestrømknappenslikatmaskinenentenslåsavellersettesihvile-ellerdvalemodus
nårduklikkerpåden.Dumåkanskjeendreinnstillingeneforstrømstyringforågjøredette.Slikfårdu
tilgangtilinnstillingeneforstrømstyring:

•ForWindows7:StartprogrammetPowerManager,ogklikkderetterpåfanenStrømstyringsplan.Du
finnermerinformasjonomhvordandustarterPowerManagerunder“FåtilgangtilLenovo-programmerpå
operativsystemetWindows7”påside14

•ForWindows8ogWindows8.1:Gåtilskrivebordet.Høyreklikkbatteristatusikonetisystemstatusfelteti
Windows,ogklikkFlerestrømalternativer➙Velghvaav/på-knappengjør.

5Numerisktastatur

Datamaskinendinharetnumerisktastatursomkanbrukestilåskriveinntallraskt.

6Fingeravtrykkleser(påenkeltemodeller)

Teknologiforfingeravtrykkgjenkjenninggirbrukerenenkelogsikkertilgangvedåknyttefingeravtrykkettilet
passord.Dufinnermerinformasjonunder“Brukefingeravtrykkleseren”påside52.

2Brukerveiledning

7Systemstatuslampe(opplystThinkPad-logo)

DenopplysteThinkPad-logoenpåhåndstøttenfungerersomensystemstatuslampe.Datamaskinenhar
fleresystemstatuslamper.Hvisduvilvitemeromplasseringenavogbetydningentilhverlampe,kandu
se“Statuslamper”påside7

.

ThinkPad-pekeenhet

8T rackPoint-pekestikke
10ThinkPad-pekeplate

TastaturetinneholderenThinkPad-pekeenhet.Dukanpeke,velgeogdrautenåløftehendenefratastaturet.
Dufinnermerinformasjonunder“BrukeThinkPad-pekeenheten”påside25.

9NFC-logo(pånoenmodeller)

HvisdatamaskinenleveresmedNearFieldCommunication-kort(NFC),finnerduNFC-logoenpå
ThinkPad-pekeplaten.DufinnerflereopplysningeromNFC-funksjonenunder“BrukeNFC-kontakten”
påside34

11Skjerm(flerberøringsskjermpåenkeltemodeller)

.

Avhengigavhvilkenmodellduhar,leveresmaskinenmedflerberøringsskjerm.Dufinnermerinformasjon
under“Brukeflerberøringsskjermen”påside21.

Settfrahøyre

Figur2.Settfrahøyre

1Innebygdstereohøyttaler(høyre)4USB3.0-kontakt
2SIM-kortspor(påenkeltemodeller)
3Kombikontaktforlyd

1Innebygdstereohøyttaler(høyre)

5HighDefinitionMultimediaInterfaceHDMI™-kontakt
6Ethernet-kontakt

DufinnermeromdetteunderFunksjonstaster.

Kapittel1.Produktoversikt3

2SIM-kortspor(påenkeltemodeller)

DatamaskinenkanværeutstyrtmedetsporforSIM-kort(SubscriberIdentificationModule).Avhengigav
modellenkanetSIM-kortværeinstallertidatamaskinen.

3Kombikontaktforlyd

Koblehodetelefonersomharenpluggmed4polerogendiameterpå3,5mm,tilkombikontaktenforå
hørepålydenfradatamaskinen.

Merknader:

•Hvisdubrukerhodetelefonersomharenfunksjonsbryter,foreksempelhodetelefonenetilenmobil
digitalenhet,måduikketrykkedennebryterennårdubrukerhodetelefonene.Hvisdugjørdet,blir
hodetelefonensmikrofondeaktivert,ogmikrofonenepådatamaskinenaktiveresistedet.

•Kombikontaktenforlydstøtterikkeenvanligmikrofon.Dufinnermerinformasjonunder“Bruke
lydfunksjoner”påside37

4USB3.0-kontakt

.

UniversalSerialBus3.0-kontakten(USB)brukestilåkobletilenhetersomerkompatiblemedet
USB-grensesnitt,foreksempelenUSB-skriverelleretdigitaltkamera.

NB!:NårdukoblerenUSB-kabeltildennekontakten,mådupassepåatUSB-merketvenderopp.Ellers
kankontaktenbliødelagt.

5HDMI-kontakt

DatamaskinenstøtterportenformultimediegrensesnittiHD(HDMI),etdigitaltlyd-ogvideogrensesnittsom
kanbrukesforåkobletilkompatibledigitalelydenheterellervideoskjermer,foreksempelDVD-spillere
ellerdigital-TV-er(DTV).

Merk:HvisdukoblerdatamaskinentilenstøttetThinkPadOneLinkDock,mådubrukeHDMI-kontakten
pådokken,ikkedenpådatamaskinen.

6Ethernet-kontakt

Koblemaskinentiletlokalnett(LAN)medEthernet-kontakten.

FARE

IkkekobletelefonledningentilEthernet-kontakten.Detkangielektriskstøt.Dukanbarekobleen
Ethernet-kabeltildennekontakten.

Tolamper,øversttilhøyreogvenstreforkontakten,viserstatusfornettverkstilkoblingen.Nårmaskinener
koblettiletlokalnett(LAN)ogennettverksøktertilgjengelig,lyserdenøverstelampentilvenstregrønt.Når
detbliroverførtdata,blinkerlampenøversttilhøyregult.

Merk:HvisdukoblerdatamaskinentilenstøttetThinkPadOneLinkDock,mådubrukeEthernet-kontakten
pådokkenforåkobletiletLAN,ogikkekontaktenpådatamaskinen.

4Brukerveiledning

Settfravenstre

Figur3.Settfravenstre

1Sporforsikkerhetslås
2Vekselstrømkontakt
3LenovoOneLink-kontakt6Innebygdstereohøyttaler(venstre)

1Sporforsikkerhetslås

4Always-onUSB-kontakt(USB3.0-kontakt)
5Sporformediekortleser

Dukanbeskyttedatamaskinenmotåblistjåletvedåkjøpeensikkerhetskabellås,foreksempelavtypen
Kensington,sompassertildettesikkerhetslåssporethvisduvillåsedatamaskinentilenstasjonærgjenstand.

2Vekselstrømkontakt
3LenovoOneLink-kontakt

Nårstrømadapterenerkoblettilstrømkontakten,levererdenvekselstrømtildatamaskinenoglader
batteriet.NårenstøttetThinkPadOneLinkDockkoblestilLenovoOneLink-kontakten,ikkebareutviderden
funksjonalitetentildatamaskinen,mendengirogsåstrømtildatamaskinenogladerbatteriet.

ForåbrukeLenovoOneLink-kontaktenmåduførstfjernekontaktdekseletfraLenovoOneLink-kontakten.

Merk:Tavarepåkontaktdekselet.FestdettilLenovoOneLink-kontaktenigjennårduikkebrukerden.

4Always-onUSB-kontakt(USB3.0-kontakt)

SomstandardgirAlways-onUSB-kontaktendegmulighetentilåladeenkeltedigitalemobilenheterog
smarttelefonernårmaskinenerifølgendetilstander:

•Nårmaskinenerpåellerisovemodus

•Nårmaskineneridvalemodusellererslåttav,menkoblettilstrømnettet

Hvisduvilladeoppdisseenhetenemensdatamaskineneridvalemodusellererslåttavogikkeerkoblettil
strømnettet,gjørdufølgende:

Kapittel1.Produktoversikt5

•ForWindows7:StartprogrammetPowerManager,ogklikkkategorienGlobalestrøminnstillinger.Merk
avforAktiverUSB-ladingfraPC-batterietselvnårdatamaskinenerslåttav,ogklikkOKellerBruk.

•ForWindows8ogWindows8.1:TrykkWindows-tastenforågåtilstartskjermen.KlikkpåLenovo

Settings➙Strøm.MerkderetteravforAktiverUSB-ladingfraPC-batterietselvnårdatamaskinener
slåttavunderAlwaysOnUSB.

Always-onUSB-kontaktenkanogsåbrukessomenUSB3.0-kontaktforåkobletilenhetersomer
kompatiblemedetUSB-grensesnitt,foreksempelenUSB-skriverelleretdigitaltkamera.

NB!:NårdukoblerenUSB-kabeltilkontakten,mådupassepåatUSB-merketvenderopp.Ellerskan
kontaktenbliødelagt.

5Sporformediekortleser

Maskinenharetsporformediekortleser.SettinnFlashMedia-kortetdittidettesporetforålesedataenepå
det.Dufinnermerinformasjonkortenesomstøttes,under“BrukeetFlashMedia-kort”påside39.

6Innebygdstereohøyttaler(venstre)

DufinnermeromdetteunderFunksjonstaster.

Settfraundersiden

Figur4.Settfraundersiden

1SporfortrådløstWAN-kortellersporforM.2Solid

State-stasjon

2Hullfortilbakestillinginødssituasjoner
3Sporforminneoppgradering

1SporfortrådløstWAN-kortellersporforM.2SolidState-stasjon

4Integrertbatteri

5Harddiskstasjon,SolidState-stasjonenellerhybriddisk
6SporfortrådløstLAN-kort

PånoenmodellerkandetværemontertettrådløstWAN-kort,slikatduvilkunneopprettetrådløse
WAN-tilkoblinger,ellerdetkanværemontertenM.2Solid-State-stasjonfordatalagring.

2Hullfortilbakestillinginødssituasjoner

Hvismaskinenikkesvarer,fjernerdustrømadapterenogtilbakestillermaskinenvedåstikkeinnenbinders
somerrettetut,ihulletfortilbakestillinginødssituasjonerforåslåavmaskinen.

6Brukerveiledning

3Sporforminneoppgradering

Avhengigavhvilkenmodellduhar,kandethendeatmaskinenharettellertosporforminneoppgradering.
Dukanøkeminnetidatamaskinenvedåinstallereenminnemodulietsporforminneoppgraderinger.
MinnemodulerkankjøpessomtilleggsutstyrfraLenovo.Dufinnermerinformasjonunder“Bytteuten
minnemodul”påside72

4Integrertbatteri

.

Arbeidmedmaskinenpåbatteristrømnårduikkehartilgangpånettstrøm.

5Harddiskstasjon,SolidState-stasjonenellerhybriddisk

Datamaskinen(avhengigavmodellen)harkanskjeenoppgraderbarharddiskmednokkapasitettilåoppfylle
deflestelagringsbehov.

NoenmodellererutstyrtmedenSolid-State-stasjonfordatalagring,somgjørdatamaskinenlettere,mindre
ograskere.

Merk:Denskjulteservicepartisjonenerårsakentilatdetermindreledigplassennforventetpåharddisken
ellerSolid-State-stasjonen.DennereduksjonenermersynligpåSolid-State-stasjonenfordidenhar
mindrekapasitet.

Enkeltemodellererutstyrtmedenhybriddisk,somerenlagringsenhetsomkombinererNANDflashSolid
State-minnemedharddiskteknologi.

6SporfortrådløstLAN-kort

DatamaskinenkanhaetLAN-kortfortrådløstlokalnettverksomdukanbruketilåopprettetrådløse
LAN-tilkoblinger.

Settbakfra

Figur5.Settbakfra

Statuslamper

Datamaskinenharflerestatusindikatorersomviserstatusentildatamaskinen.

Kapittel1.Produktoversikt7

1FnLock-indikator

FnLock-indikatorenviserstatusentilFnLock-funksjonen.Dufinnermerinformasjonunder“Spesialtaster”
påside23

2Lampefordempethøyttaler

.

Nårindikatorenforhøyttalerdempingerpå,erhøyttalernedempet.

3Lampefordempetmikrofon

Nårindikatorenformikrofondempingerpå,ermikrofonenedempet.

4kamerastatuslampe

Nårkamerastatuslampenlyser,erkameraetibruk.

56Systemstatuslamper

Delysendepunktene,ettiThinkPad-logoenpålokkettildatamaskinenogdetandrepåhåndstøtten,viser
systemstatusentildatamaskinen:

•Blinkertreganger:Datamaskinenerkoblettilstrøm.

•På:Datamaskinenerpå(inormalbruk).

•Blinkersakte:Maskinenerisovemodus.

•Raskblinking:Datamaskinengåridvalemodus.

8Brukerveiledning

•Av:Datamaskinenerslåttavelleridvalemodus.

Finneviktigproduktinformasjon

Idennedelenfinnerduinformasjonsomkanhjelpedegmedåfinneetikettensomvisermaskintype
ogmodell(MTM),sertifiseringsetiketteneforFCC-ID-ogICogWindows
EkteMicrosoft-etiketten.

®

CertificateofAuthenticity-og

Etikettformaskintypeog-modell

Etikettenformaskintypeogmodellidentifisererdatamaskinen.NårdukontakterLenovoforåfåhjelp,
oppgirduinformasjonommaskintypeogmodellslikatteknikernekanidentifiseremaskinenoggideg
raskereservice.

Følgendetegningviserhvordufinnermaskintypenogmodellnavnet:

FCC-IDogIC-sertifiseringsinformasjon

DetstårikkenoenummerforFCC-IDellerIC-sertifiseringsnummerfortrådløsekommunikasjonskortpå
utsidenavmaskinenPåenkeltemodellerharLenovoplassertinformasjonomhvoretikettenmedFCC-IDog
IC-sertifiseringsnummerbefinnerseg,påundersidenavdatamaskinen.

PåtegningennedenforkandusehvordufinnerinformasjonenomFCC-ID-ogIC-sertifiseringsnummeret.

DettrådløseLAN-kortet1ogdettrådløseWAN-kortet2(pånoenmodeller)erplassertsomvist.

Kapittel1.Produktoversikt9

HvisduvilfjerneTrådløstLAN-kortetforåreparereellerskiftedetut,serdu“BytteutettrådløstLAN-kort”
påside74

HvisduvilfjerneTrådløstWAN-kortetforåreparereellerskiftedetut,se“BytteutettrådløstWAN-kort”
påside76.

Merk:BrukbaretrådløsekommunikasjonskortsomergodkjentavLenovo,idatamaskinen.Hvisdu
installererettrådløstkommunikasjonskortsomikkeergodkjentforbrukidatamaskinen,visesdeten
feilmelding,ogdatamaskinenpipernårduslårpåmaskinen.

.

Etikettforautorisasjonssertifikat

ModellersomharlisenstilåbrukeoperativsystemetWindows7,erutstyrtmedenCertificateof
Authenticity-etikett.DenlisensierteWindows-versjonenogdentilknyttedeproduktnøkkelenertryktpå
denneetiketten.Noterdisseopplysningeneogoppbevardempåettrygtsted.Detkanhendeatdutrenger
dissetallenetilåstartedatamaskinenellerinstallereWindows7pånytt.AvhengigavmodellkanCertificate
ofAuthenticity-etikettenværeplassertpådekseletpådatamaskinen,underbatterietellerpåstrømadapteren.

Hvisduvilhamerinformasjonometikettenmedekthetsgarantien,kandugåtil
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

Følgendeillustrasjonviserplasseringenavautorisasjonssertifikatetfordatamaskinen:

EkteMicrosoft-etikett

ModellersomharlisenstilåbrukeoperativsystemetWindows8ellerWindows8.1,harenEkte
Microsoft-etikett.Versjonenavoperativsystemetertryktpåetiketten.Hvisdatamaskinmodellenerlisensiert

10Brukerveiledning

tilåbrukeoperativsystemetWindows8ProellerWindows8.1Pro,tillaterdenlisensenogsåatdubruker
operativsystemetWindows7ProfessionalistedetforoperativsystemetWindows8ProellerWindows8.1
Pro,hvisduforetrekkerdet.Lenovo-datamaskinersomerlisensiertforbrukavoperativsystemetWindows8
ellerWindows8.1,leveresmedtilsvarendelisensnøkkeldigitaltkodetinnimaskinvaren.Avhengigav
maskinmodellkanEkteMicrosoft-etikettenværeplassertpådekseletpåmaskinen,underbatterietellerpå
strømadapteren.

HvisduvilhamerinformasjonomEkteMicrosoft-etiketten,kandugåtil
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

FølgendeillustrasjonviserplasseringenavEkteMicrosoft-etikettenpådekseletpådatamaskinen:

Funksjoner

Detteavsnittetinneholderenoversiktoverfunksjonenepådatamaskinen.

Prosessor

Slikserdusystemegenskapenefordatamaskinen:

•ForWindows7:KlikkpåStart,oghøyreklikkpåDatamaskin.KlikksåpåEgenskaper.

•ForWindows8ogWindows8.1:Gåtilskrivebordet.Bevegpekerentilhjørnetøverstellernedersttilhøyre
påskjermenforåhentefremperlene.DeretterklikkerduInnstillinger➙PC-informasjon.

Minne

DDR3LVSDRAM-moduler(DoubleDataRate3LowVoltageSynchronousDynamicRandomAccess
Memory)

Lagringsenhet

•2,5-tommersformfaktor,harddiskstasjonmed7mmhøyde(påenkeltemodeller)

•2,5-tommersformfaktor,harddiskstasjonmed9,5mmhøyde(påenkeltemodeller)

•2,5-tommersformfaktor,SolidState-stasjonmed7mmhøyde(påenkeltemodeller)

•2,5-tommersformfaktor,hybriddiskmed7mmhøyde(påenkeltemodeller)

•M.2SolidState-stasjonforhurtigbuffer(påenkeltemodeller)

Skjerm

FargeskjermenbrukerTFT-teknologien(ThinFilmT ransistor).

•Størrelse:396,2mm(15,6tommer)

•Oppløsning:
–LCD:1366x768eller1920x1080,avhengigavmodellen

Kapittel1.Produktoversikt11

–Eksternskjerm:opptil1920x1080,avhengigavskjermmodell

•Lysstyrkekontroll

•Kamera

•Mikrofoner

Tastatur

•Fn-tast

•Numerisktastgruppe

•Tastaturmedbakgrunnslysog6rader(bakgrunnslysfunksjonenerbaretilgjengeligpånoenmodeller)

•ThinkPad-pekeenhet(TrackPoint-pekeenhetogThinkPad-pekeplate)

Grensesnitt

•Strømkontakt

•Always-onUSB-kontakt(USB3.0)

•Kombikontaktforlyd

•Digital4-i-1mediekortleser

•HDMI-kontakt

•LenovoOneLink-kontakt

•RJ45Ethernet-kontakt

•USB3.0-kontakt

Trådløsfunksjoner

•Integrerttrådløstlokalnett(LAN)

•IntegrertBluetooth

•IntegrerttrådløstWAN(påenkeltemodeller)

•NFC(påenkeltemodeller)

Sikkerhetsfunksjoner

Fingeravtrykksleser(påenkeltemodeller)

Spesifikasjoner

Dennedeleninneholderfysiskespesifikasjonerformaskinen.

Størrelse

•Bredde:379mm(14,92tommer)

•Dybde:252,4mm(9,94tommer)formodellerutenberøringsfunksjon

•Høyde
–Modellutenberøringsfunksjon:20,75mm(0,82tommer)

–Modellmedberøringsfunksjon:22,75mm(0,90tommer)

Varmeavgivelse

Maksimum45W(154Btu/time)eller65W(222Btu/time),avhengigavmodellen

12Brukerveiledning

Strømledning(strømadapter)

•Vekselstrømpå50til60Hz

•Inndatafrekvensforstrømadapter:100til240Vvekselstrøm,50til60Hz

Batteri

Innebygdlitiumionbatteri(Li-Ion)

Batteristatus

Slikkontrollererdubatterietsstatus:

•ForWindows7:ÅpnePowerManager-programmet.KlikkpåfanenBatteri.Dufinnerinformasjonom
hvordandustarterAccessConnections™-programmetunder“FåtilgangtilLenovo-programmerpå
operativsystemetWindows7”påside14.

•ForWindows8ogWindows8.1:TrykkWindows-tastenforågåtilstartskjermen.KlikkpåLenovo

Settings➙Strøm.

Driftsmiljø

Dennedeleninneholderinformasjonomdriftsmiljøettilmaskinen.

Omgivelser:

•Maksimalhøydeoverhavetvednormaltlufttrykk:3048m

•Temperatur
–Vedhøyderoverhavetpåopptil2438m

–Idrift:5,0°Ctil35,0°C
–Lagring:5,0°Ctil43,0°C(41°Ftil109°F)

–Vedhøyderoverhavetpåover2438m

–Maksimumstemperaturvednormaltlufttrykk:31,3°C

Merk:Nårduladerbatteriet,mådetværeentemperaturpåminst10°C.

•Relativfuktighet:
–Idrift:8%til80%

–Lagring:5%til95%

Hvisdetermulig,børduplasseremaskinenpåettørtstedmedgodventilasjon,menikkeidirektesollys.

Holdelektriskeapparaterborteframaskinen,foreksempelvifter,radio,luftkjølingsanlegg,mikrobølgeovner
osv.,fordisterkemagnetiskefeltfradisseapparatenekanødeleggeskjermenogdatapåharddiskstasjonen
ellerhybriddisken.

Ikkeplasserdrikkevareroppåellervedsidenavdatamaskinenellerandretilkobledeenheter.Hvisdusøler
væskepåellerimaskinenellerentilkobletenhet,kandetføretilkortslutningellerannenskade.

Ikkespisellerrøykovertastaturet.Partiklersomfallerneditastaturet,kanføretilskade.

Kapittel1.Produktoversikt13

Lenovo-programmer

DatamaskinenleveresmedLenovo-programmersomkanhjelpedegmedåarbeideenklereogtryggere.
ProgrammenekanvariereavhengigavWindows-operativsystemetsomerforhåndsinstallert.

DukanlæremeromprogrammeneogandredataløsningerfraLenovovedågåtil:
http://www.lenovo.com/support

FåtilgangtilLenovo-programmerpåoperativsystemetWindows7

PåoperativsystemetWindows7kanduåpneLenovo-programmerfraLenovoThinkVantage
Tools-programmetellerfrakontrollpanelet.

ÅpneLenovo-programmerfraLenovoThinkVantageTools-programmet
ForåfåtilgangtilLenovo-programmerfraLenovoThinkVantageTools-programmetklikkerduStart➙Alle

programmer➙LenovoThinkVantageTools.Dobbeltklikkderetteretprogramikonforååpneprogrammet.

Merknader:

•HvisetprogramikonernedtonetinavigasjonsvinduetiLenovoThinkVantageT ools,betyrdetatdumå
installereprogrammetmanuelt.Dobbeltklikkprogramikonetforåinstallereprogrammetmanuelt.Følg
deretterinstruksjonenepåskjermen.Nårinstalleringsprosessenerfullførtaktiveresprogramikonet.

•Avhengigavdatamaskinmodellkandethendeatenkelteavprogrammeneikkeertilgjengelige.

Følgendetabellinneholderprogrammerogdereskorresponderendeikonnavnpånavigasjonsvindueti
LenovoThinkVantageTools-programmet.

®

Tabell1.ProgrammeriLenovoThinkVantageTools-programmet

ProgramIkonnavn

AccessConnections
ActiveProtectionSystem™
ClientSecuritySolution
CommunicationsUtility
LenovoFingerprintManagerFingeravtrykkleser
LenovoSolutionCenterSystemhelseogfeilsøking
LenovoQuickCastLenovoQuickCast
LenovoQuickControlLenovoQuickControl
RescueandRecovery
PasswordManagerPassordhvelv
PowerManager
RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks
SystemUpdateOppdateringerogdrivere

®

Internett-tilkobling
Kollisjonspute
Utvidetsikkerhet
Web-konferanser

EnhancedBackupandRestore

Strømstyring

ÅpneLenovo-programmerfrakontrollpanelet

HvisduvilåpneLenovo-programmerfrakontrollpanelet,klikkerduStart➙Kontrollpanel.Klikkden
tilsvarendedelenogklikkderetterpådentilsvarendegrønneteksten,avhengigavhvilketprogramduvilåpne.

14Brukerveiledning