Lenovo ThinkPad S540 User Guide [tr, tr]

KullanmaKılavuzu

ThinkPadS540

Not:Bubilgilerivedesteklediğiürünükullanmadanönceaşağıdakileriokuduğunuzdanveanladığınızdan
eminolun:

•Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzu

•RegulatoryNotice

•“Önemligüvenlikbilgileri”sayfa:vi

•EkE“ÖzelNotlar”sayfa:145

Güvenlik,GarantiveKurulumKılavuzuveRegulatoryNoticeWebsitesineyüklenmiştir.Bunlarabaşvurmak
içinhttp://www.lenovo.com/UserManualsadresinegidinveekrandakiyönergeleriizleyin.

ÜçüncüBasım(Ocak2015)
©CopyrightLenovo2013,2015.

SINIRLIVEKISITLIHAKLARBİLDİRİMİ:VerileryadabilgisayaryazılımıGeneralServicesAdministration“GSA”
sözleşmesineuygunolaraksağlandıysa,bunlarınkullanımı,çoğaltılmasıyadaaçıklanmasıGS-35F-05925numaralı
sözleşmedeyeralankısıtlamalaratabidir.

İçerik

Öncebunuokuyun...........v

Önemligüvenlikbilgileri............vi

Anındaişlemgerektirenkoşullar......vii

Güvenlikyönergeleri...........vii

Bölüm1.Ürünegenelbakış......1

Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınve

göstergelerininbulunması...........1

Öndengörünüm.............1

Sağyandangörünüm...........3

Soltaraftangörünüm...........5

Alttangörünüm..............6

Arkadangörünüm............7

Durumgöstergeleri............7

Önemliürünbilgilerininbulunması........9

Makinetipivemodeletiketi.........9

FCCIDveICSertifikasyonbilgileri......9

OrijinallikSertifikasıetiketi........10

OrijinalMicrosoftetiketi.........10

Aksamlar.................11

Belirtimler................12

İşletimortamı...............13

Lenovoprogramları.............14

Windows7işletimsistemindeLenovo

programlarınaerişilmesi.........14

Windows8veyaWindows8.1işletim

sistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi.16

Lenovoprogramlarınagenelbakış.....16

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma....19

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi.........19

SıkSorulanSorular.............19

Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma....21

Özeltuşlar................23

ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması....25

Güçyönetimi...............27

Pildurumunundenetlenmesi.......27

ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılması....28

Pilindoldurulması............28

Pilömrününuzatılması..........29

Pilgücününyönetilmesi.........29

Enerjitasarrufukipleri..........29

Ağabağlanılması..............30

Ethernetbağlantıları...........30

Kablosuzbağlantılar...........30

Sunumlarveçokluortam..........34

Ekranayarlarınındeğiştirilmesi.......34

Birprojektöryadadışmonitörünbağlanması.35

Masaüstünügenişletişlevininkullanılması....36

Sunumhazırlanması............37

AMDSwitchableGraphicsözelliğininkullanılması.37

Sesözelliklerininkullanılması.........37

Kameranınkullanılması...........38

Flaşortamkartınınkullanılması........39

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız....41

Erişilebilirlikverahatlık...........41

Ergonomibilgileri............41

Rahatlık...............42

Erişilebilirlikbilgileri...........42

Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme......43

Seyahatipuçları............43

Seyahatdonatıları...........44

Bölüm4.Güvenlik..........45

Mekanikbirkilittakılması..........45

Parolakullanılması.............45

Parolalarıngirilmesi...........45

Açılışparolası.............46

Gözetmenparolası...........46

Sabitdiskparolaları...........48

Sabitdiskgüvenliği.............50

Güvenlikyongasınınayarlanması.......51

Parmakiziokuyucununkullanılması......52

Sabitdisksürücünüzden,yarıiletkensürücünüzden
veyahibritsürücünüzdenverisilinmesineilişkin

bildirimbaşlıklıkonuyabaşvurun........54

Güvenlikduvarlarınınkullanılması.......54

Verilerinvirüslerekarşıkorunması.......55

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış..57

Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenel

bakış..................57

Kurtarmaortamıoluşturulmasıve

kullanılması..............57

Yedeklemevekurtarmaişlemlerinin

gerçekleştirilmesi............58

RescueandRecoveryçalışmaalanının

kullanılması..............59

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............60

Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıt

sürücülerininyenidenkurulması......61

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi......62

Windows8veWindows8.1işletimsistemiiçin

kurtarmayagenelbakış...........62

©CopyrightLenovo2013,2015

i

Bilgisayarınızınyenilenmesi........63

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerine

sıfırlama...............63

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinin

kullanılması..............64

Windows8veyaWindows8.1işletim
sistemindebaşlatmahatasıolursaişletim

sistemininkurtarılması..........64

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıve

kullanılması..............64

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi..67

Statikelektriğinönlenmesi..........67

Yerleşikpilindevredışıbırakılması.......67

SIMkarttakmaveyadeğiştirme........68

Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi.....69

Sabitdisksürücüsünün,yarıiletkensürücünün

veyahibritsürücünündeğiştirilmesi......71

Bellekmodülünündeğiştirilmesi........73

KablosuzLANkartınındeğiştirilmesi......74

KablosuzWANkartınındeğiştirilmesi......76

Bölüm7.Bilgisayarınızın

iyileştirilmesi.............79

ThinkPadaksamlarınınbulunması.......79

ThinkPadOneLinkDock...........79

ThinkPadOneLinkProDock.........80

Bölüm8.Gelişmişyapılandırma...83

Yenibirişletimsistemininkurulması......83

Windows7işletimsistemininkurulması...83
Windows8işletimsistemininveyaWindows

8.1işletimsistemininkurulması......84

Aygıtsürücülerininkurulması.........85

ThinkPadSetupprogramınınkullanılması....85

Mainmenüsü.............86

Configmenüsü.............86

Date/Timemenüsü...........90

Securitymenüsü............90

Startupmenüsü............95

Restartmenüsü............97

UEFIBIOSgüncellemesi.........97

Sistemyönetimininkullanılması........97

Yönetimiözelliklerininayarlanması.....98

Bölüm9.Sorunlarınönlenmesi..101

Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları....101

Aygıtsürücüleriningeçerliolduğundanemin

olunması.................102

Bilgisayarınızınbakımınınyapılması......103

Bilgisayarkapağınıntemizlenmesi.....105

Bölüm10.Bilgisayarınsorunlarının

giderilmesi.............107

Sorunlarıntanılanması............107

SorunGiderme..............107

Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu.....107

Klavyeninüzerinedökülensıvı.......108

Hatailetileri..............108

İletigösterilmeyenhatalar........110

Biphataları..............111

Bellekmodülüsorunları.........111

Ağoluşturmasorunları..........112

Klavyeyadadiğerişaretlemeaygıtlarıylailgili

sorunlar...............113

Görüntüvemultimedyaaygıtlarıylailgili

sorunlar...............114

Parmakiziokuyucusorunları.......119

Pilivegüçsorunları...........120

Sürücülervediğerdepolamaaygıtlarıylailgili

sorunlar...............123

Yazılımsorunu.............123

Kapılarvebağlaçlarlailgilisorunlar.....124

Bölüm11.Destekalınması.....125

Lenovoileiletişimkurmadanönce.......125

Yardımvehizmetalınması..........125

Tanılamaprogramlarınınkullanılması....126

LenovoDestekWebsitesi........126

Lenovo'nunAranması..........126

Ekhizmetlerinsatınalınması.........127

EkA.Düzenlemeyeilişkinbilgiler.129

Kablosuziletişimeilişkinbilgiler........129

UltraConnectkablosuzantenlerinyeri....130

Kablosuziletişimidüzenlemeyeilişkinnotların

bulunması...............131

Sertifikasyonbilgileri............131

İhracatsınıflandırmabildirimi.........131

Elektronikyayılımnotları...........132

FederalCommunicationsCommission

UygunlukBildirimi...........132

IndustryCanadaClassByayılımuyumluluk

bildirimi................132

AvrupaBirliği-ElektromanyetikUygunluk

Yönergesineuyumluluk.........132

AlmanyaClassBuyumlulukbildirimi....133

KoreClassBuyumlulukbildirimi......133

JaponyaVCCIClassBuyumlulukbildirimi..133

Fazbaşına20A'yaeşityadadahaazgüce

bağlıürünlereilişkinolarakJaponyaiçin

uyumlulukbildirimi...........134

TayvaniçinLenovoürünhizmetbilgileri...134

Avrupa-Asyauyumlulukişareti......134

iiKullanmaKılavuzu

Brezilyaiçindüzenlemeyeilişkinbildirim...134

EkB.WEEEvegeridönüşüm

bildirimleri..............135

ÖnemliWEEEbilgileri............135

Japonyageridönüşümbildirimleri.......135

Brezilyaiçingeridönüşümbilgileri.......136

AvrupaBirliğiiçinpilgeridönüşümbilgileri....136

Tayvaniçingeridönüşümbilgileri.......137

ABDveKanadaiçingeridönüşümbilgileri....137

Çiniçingeridönüşümbilgileri.........137

EkC.ZararlıMaddeKullanımının
SınırlandırılmasıYönergesi(RoHS).139

AvrupaBirliğiiçinRoHSBildirimi.......139

ÇiniçinRoHSBildirimi...........140

TürkçeiçinRoHSBildirimi..........140

UkraynaiçinRoHSBildirimi.........141

HindistaniçinRoHSBildirimi.........141

EkD.ENERGYSTARmodelbilgisi.143

EkE.ÖzelNotlar..........145

TicariMarkalar...............146

İthalatçı–İmalatçı/ÜreticiFirmaBilgileriveDiğer

Bilgiler..................146

ServisİstasyonlarıveY edekParçaMalzemelerinin

TeminEdileceğiAdresler...........148

©CopyrightLenovo2013,2015

iii

ivKullanmaKılavuzu

Öncebunuokuyun

Bilgisayarınızıenverimlivezevklişekildekullanmakiçinburadaverilenipuçlarınıizlemeyiunutmayın.Bunları
yapmamakrahatsızlığa,yaralanmayayadabilgisayarınızınarızalanmasınanedenolabilir.

Kendinizibilgisayarınızınürettiğiısıdankoruyun.

Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğer
bölümleriısınabilir.Ulaşacağısıcaklıksistemetkinliğimiktarınavepildeki
dolulukdüzeyinebağlıolarakdeğişir.

Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi
rahatsızlığayadacildinizdeyanığanedenolabilir.

•Ellerinizi,diziniziyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcak
kısmıileçokuzunsüretemashalindebulundurmayın.

•Ellerinizisıksıkavuçiçidesteğindenkaldırarakklavyedenuzaklaştırın.

KendiniziACgüçbağdaştırıcısınınürettiğiısıdankoruyun.

ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.

Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesi
cildinizdeyanığanedenolabilir.

•ACgüçbağdaştırıcısınıkullanılıyorken,vücudunuzunherhangibirbölümüne
temasedecekşekildeyerleştirmeyin.

•Hiçbirzamanvücudunuzuısıtmakiçinkullanmayın.

Bilgisayarınızııslatmayın.

Kabloları,hasargörmemeleriiçinkoruyun.

Islanmasınıveelektrikçarpmasıtehlikesiniönlemekiçinsıvılarıbilgisayardan
uzaktutun.

Kablolarıçokzorlarsanızhasargörebiliryadakopabilirler.

İletişimhatlarınıyadaACgüçbağdaştırıcısı,fare,klavye,yazıcıyadaherhangi
birdiğerelektronikaygıtkablosunuüzerinebasılmayacak,takılıpdüşülmeyecek,
bilgisayarınızyadabaşkanesnelertarafındanezilmeyecekyadahiçbirşekilde
bilgisayarınızınçalışmasınaengelolacakbirişlememaruzkalmayacakşekilde
yönlendirin.

©CopyrightLenovo2013,2015

v

Bilgisayarınızıtaşırkenbilgisayarınızıveverilerinizikoruyun.

Sabitdisksürücüsütakılıbilgisayarınızıtaşımadanönceaşağıdakilerdenbirini
yapınveaçma/kapamadüğmesininkapalıolduğundanyadayanıpsöndüğünden
eminolun:

•Kapatın.

•Beklemekipinealın.

•Sabitdiskaskıdauykukipinegeçirin.

Bubilgisayarınızınhasargörmesiniveolasıverikaybınıönleyecektir.

Bilgisayarınızınazikbirbiçimdetutun.

Bilgisayarınızı,ekranınızıyadadışaygıtlarınızınıdüşürmeyin,çarpmayın,çizmeyin,
bükmeyin,sallamayın,itmeyinyadabunlarınüzerineağırnesnelerkoymayın.

Bilgisayarınızıdikkatlitaşıyın.

•Uygundestekvekorumasağlayanbirtaşımaçantasıkullanın.

•Bilgisayarınızısıkışıkbavulyadaçantalarakoymayın.

•Bilgisayarınızıtaşımaçantasınayerleştirmedenönce,kapalı,RAMaskıdayada
sabitdiskaskıdauykukipindenolduğundaneminolun.Bilgisayarınızıaçıkken
taşımaçantasınakoymayın.

Önemligüvenlikbilgileri

Not:Önceönemligüvenlikbilgileriniokuyun.

Bubilgilerdizüstübilgisayarınızıgüvenlekullanmanıziçinsizeyardımcıolabilir.Bilgisayarınızlabirlikteverilen
tümbilgileriizleyinvesaklayın.BubelgedekibilgilersatınalmasözleşmenizinyadaLenovo
GarantiBildirimi'ninkoşullarınıdeğiştirmez.Dahafazlabilgiiçin,bilgisayarınızlaverilenGüvenlik,Garantive
KurulumKılavuzu'nun“GarantiBilgileri”konusunabakın.

Müşterigüvenliğiönemlidir.Ürünlerimizgüvenliveetkiliolacakbiçimdegeliştirilir.Ancak,kişiselbilgisayarlar
elektronikaygıtlardır.Güçkabloları,güçbağdaştırıcılarıvediğerözellikler,özellikleyanlışkullanıldıklarında,
fizikselyaralanmayadamaddizararayolaçabilecekolasıgüvenlikriskleriyaratabilir.Burisklerienaza
indirmekiçinürününüzlebirlikteverilenyönergeleriizleyin,ürününüzerindekiveçalıştırmayönergelerindeki
tümuyarılarıinceleyinvebubelgedeverilenbilgileridikkatlicegözdengeçirin.Bubelgedeyeralanve
ürününüzlebirlikteverilenbilgileridikkatlibirşekildeizleyerek,kendinizitehlikelerdenkoruyabilirvedaha
güvenlibirçalışmaortamıoluşturabilirsiniz.

®

Uluslararası

Not:Buradayeralanbilgilergüçkablolarınavepilleregönderidebulunur.Dizüstükişiselbilgisayarlaraek
olarak,bazıürünler(hoparlörlervegörüntübirimlerigibi)dışgüçbağdaştırıcılarıylabirliktegönderilir.Böyle
birürünaldıysanız,bubilgilersizinürününüziçingeçerlidir.Ayrıca,bilgisayarürünlerinde,bilgisayarprize
takılıolmadığındadasistemsaatinegüçsağlayanmadeniparabüyüklüğündebiriçpilbulunur;bunedenle
pilgüvenliğibilgileritümbilgisayarlarürünleriiçingeçerlidir.

viKullanmaKılavuzu

Anındaişlemgerektirenkoşullar

Ürünleryanlışkullanımyadaihmalyüzündenzarargörebilir.Ürününgördüğübazıhasarlar,
ürüninceleninceyeyadagerekirse,yetkilibakımuzmanıtarafındanonarılıncayakadarbirdaha
kullanılmamasınıgerektirecekölçüdeciddiolabilir.

Herelektronikaygıttaolduğugibi,ürünüaçarkençokdikkatliolun.Sıkolmamaklabirlikte,birkoku
duyabiliryadaürününüzdendumançıktığınıyadakıvılcımlargeldiğinigörebilirsiniz.Yadapatlama,
çatlamayadatıslamagibiseslerduyabilirsiniz.Bugibidurumlaryalnızca,elektronikbiriçbileşenin
güvenlivedenetimlibirşekildeçalışmadığıanlamınagelebilir.Yadaolasıbirgüvenliksorununuişaret
ediyorolabilir.Ancak,riskalmayınyadadurumukendiniztanılamayaçalışmayın.Dahafazlabilgi
içinMüşteriDestekMerkezinebaşvurun.HizmetveDestektelefonnumaralarınınlistesiiçinşuweb
sitesinebakın:
http://www.lenovo.com/support/phone

Bilgisayarınızıvebileşenlerinihasar,aşınmayadatehlikeişaretleriolupolmadığınıdenetlemekiçinsık
sıkinceleyin.Birbileşenindurumuhakkındaherhangibirsorunuzvarsa,ürünükullanmayın.Ürünün
nasılinceleneceğivegerekiyorsa,onarımınınnasılyaptırılacağınailişkinyönergeleriçinMüşteri
DestekMerkezi'neyadaürününüreticisinebaşvurun.

Aşağıdalistelenendurumlardanbirinifarketmenizhalindeyadaürününüzüngüvenliğiyleilgili
endişelerinizolduğunda,dahafazlayardımalmakiçinMüşteriDestekMerkezi'yleiletişimkuruncaya
kadarürünükullanmayınveürününgüçkaynağıvetelekomünikasyonhatlarıilebağlantısınıkesin.

•Güçkabloları,prizler,güçbağdaştırıcıları,uzatmakabloları,anielektrikakımıdeğişiminekarşıkoruyucu
aygıtlaryadaçatlak,kırıkyadazarargörmüşgüçkaynakları.

•Aşırıısınmaişaretleri,duman,kıvılcımlaryadaateş.

•Pilinzarargörmesi(örneğin,çizikler,yarıklaryadabüzülmeler),pilinboşalmasıyadapilinüstündeyabancı
maddelerinbirikmesi.

•Birçatlama,tıslamayadapatlamasesiyadaüründengelengüçlübirkoku.

•Sıvıbirmaddenindöküldüğünüyadabilgisayarın,güçkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınüstünebir
nesnenindüştüğünügösterenişaretler.

•Bilgisayarın,güçkablosununyadagüçbağdaştırıcısınınsuyamaruzkalması.

•Ürünündüşürülmesiyadaherhangibirşekildehasargörmesi.

•Çalıştırmayönergeleriniizlediğinizdeürününnormalbirşekildeçalışmaması.

Not:LenovoiçinyadaLenovotarafındanüretilmemişolanbirüründe(uzatmakablosugibi)budurumlarla
karşılaşırsanız,ekyönergeleralmakiçinürünüreticisiyleiletişimkuruncayayadailgiliürünüyenisiyle
değiştirinceyekadarürünükullanmayın.

Güvenlikyönergeleri

Yaralanmayadamaddizararriskiniazaltmakiçinherzamanaşağıdakiönlemlerialın.

Hizmetvebüyütmeler

MüşteriDestekMerkezitarafındanyadaelinizdekikullanımkılavuzlarındabelirtilmedikçe,birürünün
bakımınıkendinizyapmayıdenemeyin.Yalnızca,ürününüzüonarmayetkisibulunanbirGarantiHizmet
ÇözümOrtağı'nabaşvurun.

Not:Bazıbilgisayarparçalarıiçinmodelbüyütmeyadadeğiştirmeişlemlerinimüşterileryapabilir.Büyütmeler
genellikleaksamolarakadlandırılır.MüşteritarafındantakılmasıonaylanandeğiştirmeparçalarıCRU'lar
(MüşteriTarafındanDeğiştirilebilirBirimler)olarakadlandırılır.Lenovo,müşterilerinaksamlarıtakmasınınya
daCRU'larıdeğiştirmesininuygunolduğudurumlardailgiliyönergelerinyeraldığıçeşitlibelgelersağlar.
Parçatakarkenyadadeğiştirirkentümyönergeleredikkatleuymanızgerekir.GüçgöstergesininKapalı(Off)

©CopyrightLenovo2013,2015

vii

durumdaolması,ürününiçindekivoltajdüzeylerininsıfırolduğuanlamınagelmeyebilir.Elektrikkablosu
bulunanbirüründenkapaklarıçıkarmadanönceherzamangücünkapalıolduğundanveürününtümgüç
kaynaklarıylabağlantısınınkesildiğindeneminolun.Başkasorunuzyadaendişenizvarsa,MüşteriDestek
Merkezi'yleiletişimkurun.

Güçkablosunuçıkardıktansonrabilgisayarınızdahareketliparçakalmaz,ancakgüvenliğiniziçinaşağıdaki
uyarılargereklidir.

DİKKAT:
Zararverebilecekhareketliparçalariçerir.Parmaklarınızıvevücudunuzundiğerkısımlarınıuzaktutun.

DİKKAT:

CRU'larıdeğiştirmedenöncebilgisayarınızıkapatınvekapağıaçmadanöncebilgisayarınsoğuması
için3-5dakikabekleyin.

Güçkablolarıvegüçbağdaştırıcıları

TEHLİKE

Yalnızcaürünüreticisitarafındansağlanangüçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınıkullanın.

Güçkablolarınıngüvenlikonayındangeçmesigerekir.AlmanyaiçinbuH05VV-F,3G,0,75mm
veyadahaüstünniteliklibirkablodur.Diğerülkelerdeaynışekildeuygunnitelikleresahipkablolar
kullanılmalıdır.

Birgüçkablosunuhiçbirzamanbirgüçbağdaştırıcısınınyadabaşkabirnesneninetrafına
dolamayın.Buşekildedolanmasıkablonunaşınmasına,kırılmasınayadakıvrılmasınayolaçacak
birşekildekabloyugerebilir.Budurumgüvenliktehlikesiyaratabilir.

Kablolarıherzaman,üzerindenyürünmeyecek,ayakaltındakalmayacakyadanesnelertarafından
sıkıştırılmayacakbirşekildedöşeyin.

Güçkablolarınıvegüçbağdaştırıcılarınısıvımaddelerdenkoruyun.Örneğin,güçkablonuzuyada
güçbağdaştırıcınızıhiçbirzamanlavabolara,borulara,tuvaletlereyakınyerlereyadasıvıtemizlik
maddeleriyletemizlenenzeminlerekoymayın.Sıvımaddeler,özellikledegüçkablosuyadagüç
bağdaştırıcısıyanlışkullanımdandolayıgerginse,kısadevreyenedenolabilir.Ayrıca,sıvımaddeler
güçkablosuuçbirimlerininve/veyagüçbağdaştırıcısıüzerindekibağlaçuçbirimlerininaşınmasına
nedenolarakaşırıısınmayayolaçabilir.

2

Güçkablolarınıvesinyalkablolarınıherzamandoğrusıraylabağlayınvetümgüçkablosu
bağlaçlarınınyuvalarınagüvenlivetamolaraktakıldığındaneminolun.

viiiKullanmaKılavuzu

ACgirişiğnelerindeaşınmagörülenyadaACgirişiğnelerindeyadaherhangibiryerindeaşırıısınma
(örneğin,deformeolmuşplastik)görülengüçbağdaştırıcılarınıkullanmayın.

Uçlarındanbirindekielektrikbağlantılarındaaşınmayadaaşırıısınmagörülenyadaherhangibir
şekildehasarlıgörünengüçkablolarınıkullanmayın.

Olasıaşırıısınmayıönlemekiçin,güçbağdaştırıcısıbirelektrikprizinetakılıykengüç
bağdaştırıcısınınüstünüörtüveyabaşkanesnelerlekapatmayın.

Uzatmakablolarıveilgiliaygıtlar

Kullandığınızuzatmakablolarının,aniakımdeğişikliğinekarşıkoruyucuaygıtların,kesintisizgüçkaynaklarının
veanahtarlıuzatmakablolarının,ürününelektrikgereksinimlerinikarşılayabilecekakımlakullanıldığından
eminolun.Buaygıtlarıhiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Anahtarlıuzatmakablolarıkullanılıyorsa,yük,anahtarlı
uzatmakablosugirişdeğeriniaşmamalıdır.Güçyükleri,güçgereksinimlerivegirişdeğerleriyleilgilisorunuz
olursa,ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Fişlerveprizler

TEHLİKE

Bilgisayardonatınızlakullanmayıplanladığınızbirpriz(güçprizi)hasargörmüşyadaaşınmış
görünüyorsa,yetkilibirelektrikteknisyenitarafındandeğiştirilmedenprizikullanmayın.

Fişibükmeyinvefiştedeğişiklikyapmayın.Fişhasargörmüşse,değiştirmekiçinüreticiyebaşvurun.

Prizi,büyükmiktarlardaelektrikçekendiğerevaletleriyadaticarialetlerlepaylaşmayın;tersi
durumda,sabitolmayanvoltajdüzeyleri,bilgisayarınıza,verilerinizeyadabağlıaygıtlarınızazarar
verebilir.

Bazıürünlerdeüçgeçmedişlifişkullanılmıştır.Bufişyalnızcatopraklanmışbirelektikprizine
takılabilir.Bubirgüvenliközelliğidir.Fişitopraklanmamışbirprizetakmayıdeneyerek,bugüvenlik
özelliğiniengellemişolursunuz.Fişiprizetakamıyorsanız,onaylanmışbirprizbağdaştırıcısıiçinya
daelinizdekifişibugüvenliközelliğinigeçerlikılanbirfişledeğiştirmekiçinbirelektrikteknisyenine
başvurun.Birelektrikprizinihiçbirzamanaşırıyüklemeyin.Genelsistemyükü,şubedevresi
değerininyüzde80'iniaşmamalıdır.Güçyükleriveşubedevresideğerleriyleilgilisorunuzolursa,
ekbilgiiçinbirelektrikteknisyeninebaşvurun.

Kullandığınızgüçprizinintesisatınındüzgünbirşekildeyapıldığından,kolayerişilebilirolduğundan
vedonatıyayakınkonumlandığındaneminolun.Güçkablolarını,kablolarıgerecekşekilde
uzatmayın.

Güçprizinintaktığınızürüniçindoğruvoltajıveakımısağladığındaneminolun.

Donatıyıdikkatliceelektrikprizinetakınveelektrikprizindençıkarın.

©CopyrightLenovo2013,2015

ix

Güçkaynağıbildirimi

TEHLİKE

Güçkaynağındakiaşağıdakietiketitaşıyanhiçbirkapağıyadaparçayıçıkarmayın.

Buetiketinbulunduğubileşenleriniçindetehlikelidüzeydevoltaj,akımveenerjivardır.Bu
bileşenleriniçindeonarılabilecekparçayoktur.Buparçalardanbirindesorunolduğunu
düşünüyorsanız,birhizmetteknisyeniylegörüşün.

Dışaygıtlar

DİKKAT:
BilgisayardagüçaçıkkenUSBkablosundanbaşkaherhangibirdışaygıtkablosubağlamayınyada
çıkarmayın,tersidurumda,bilgisayarınızazararverebilirsiniz.Bağlananaygıtlaraolasıbirzarar
gelmesiniönlemekamacıyladışaygıtlarıçıkarmakiçinbilgisayarınızkapandıktansonraenazbeş
saniyebekleyin.

Pileilişkingenelnot

TEHLİKE

Lenovotarafındanüretilenkişiselbilgisayarlarda,sistemsaatinegüçsağlayan,madenipara
büyüklüğündebirpilbulunur.Ayrıca,dizüstübilgisayarlargibibirçoktaşınabilirürün,taşınır
durumdaykensistemgücüsağlamakiçinyenidendoldurulabilirbirpiltakımıkullanır.Ürününüzle
kullanmanıziçinLenovotarafındansağlananpilleruyumlulukbakımındansınanmıştırveyalnızca
onaylıparçalarladeğiştirilebilir.

Pilleriaçmayıyadapillerebakımyapmayıhiçbirzamandenemeyin.Pilleriezmeyin,delmeyinyada
yakmayınyadametaldevrelerekısadevreyapmayın.Pilisuyayadadiğersıvımaddeleremaruz
bırakmayın.Piltakımınıyalnızca,ürünlebirlikteverilenbelgelerdekiyönergeleregöreyeniden
doldurun.

Pilinyanlışvekötükullanılmasıpilinaşırıısınmasınanedenolarak,piltakımındanyadamadeni
parabüyüklüğündekipildengazyadaalev“çıkmasına”yolaçabilir.Ürünündışyüzeyindekabarma,
sızıntıyadaaşınmabelirtilerigörürseniz,buiçpilhatasındankaynaklanıyorolabilir.Budurumda,
hemenürünükullanmayıbırakınvelütfenekyönergeleriçinLenovoDestekekibinedanışın.Pillerin
fabrikadeğiştirmeyönergelerigerekebilir.

Pilleruzunsürekullanılmadıklarındaözelliklerinikaybedebilir.Bazıyenidendoldurulabilirpillerde
(özellikleLityumİyonpiller),pilinboşalmışbirdurumdabırakılmasıpilinkısadevreyapmariskini
artırarakpilinömrünükısaltabilirveayrıca,birgüvenliktehlikesidetaşıyabilir.Y enidendoldurulabilir
Lityum-İyonpilleritamamenboşaltmayınyadabupilleriboşalmışhaldesaklamayın.

Dahilipillerideğiştirmeyeçalışmayın:

xKullanmaKılavuzu

BilgisayarınızıniçindekiherhangibirpilindeğiştirilmesiyetkilibirLenovoonarımmerkezitarafındanyada
Lenovo'nunyetkilendirdiğibirteknisyentarafındangerçekleştirilmelidir.Y etkiliLenovoonarımmerkezleriya
dateknisyenleriLenovopilleriniyerelyasaveyönetmeliklereuygunolarakgeridönüştürmektedir.

Yerleşikyenidendoldurulabilenpileilişkinbildirim

TEHLİKE

Yenidendoldurulabiliriçlityumiyonpillerideğiştirmeyidenemeyin.Lütfenfabrikadeğiştirme
yönergeleriiçinLenovoSupport(Lenovo)Destekbiriminebaşvurun.

Madeniparabüyüklüğündehücrelilityumpileilişkinbildirim

AşağıdakibildirimABD'dekiKaliforniyaeyaletindekikullanıcılariçingeçerlidir.

KaliforniyaiçinPerkloratBilgisi:

Madeniparabüyüklüğündehücrelilityummanganezdioksitpiliçerenürünler,perkloratmaddesiiçerebilir.

Perkloratiçerenmalzemelerindikkatlikullanılmasıgerekir.
Bkz.www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.

Isıveürününhavalandırılması

TEHLİKE

Bilgisayarlar,ACgüçbağdaştırıcılarıvebirçokdonatıaçıkkenvepilleridolarkenısıüretir.Dizüstü
bilgisayarlarküçükboyutlarındandolayıfazlamiktardaısıüretebilir.Herzamanaşağıdakitemel
önlemlerialın:

•Bilgisayarınızaçıkkenyadapildolarken,tabanı,avuçiçidesteğivebazıdiğerbölümleriısınabilir.
Ellerinizi,kucağınızıyadabedeninizinbaşkabirbölümünü,bilgisayarınsıcakkısmıileçokuzun
süretemashalindebulundurmayın.Klavyeyikullanırkenavuçiçinizi,avuçiçidesteğiüzerinde
uzunsüretutmaktankaçının.Bilgisayarınızolağançalışmasısırasındabirmiktarısıüretir.
Isımiktarı,sistemetkinliğininmiktarınavepildolumdüzeyinebağlıdır.Aradagiysiolsada
bilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesirahatsızlığayadacildinizdeyanığaneden
olabilir.Klavyekullanırkenelleriniziavuçiçidesteğindenkaldırarakdüzenliolarakaraverinve
klavyeyiuzunsürekullanmamayadikkatedin.

•Yanıcımaddelerinyanındayadapatlayıcımaddeolanortamlardabilgisayarınızıçalıştırmayınya
dapilidoldurmayın.

•Güvenlik,rahatlıkvegüvenilirişleyişiçinürününüzdehavalandırmayuvaları,fanlarve/yadaısı
alıcılarıbulunur.Buaksamlar,ürününbiryatak,kanepe,halıyadabaşkabiresnekyüzeyin
üzerinekonulmasıylablokeedilebilir.Buaksamlarıhiçbirşekildeblokeetmeyin,kapatmayınya
dageçersizkılmayın.

•ACgüçbağdaştırıcısıelektrikprizinevebilgisayarınızatakılıykenısıüretir.Bağdaştırıcıyı
kullanırkenbedeninizdenuzaktutun.ACgüçbağdaştırıcısınıhiçbirzamanbedeniniziısıtmakiçin
kullanmayın.Aradagiysiolsadabilgisayarınızınvücudunuzlauzunsüretemasetmesicildinizde
yanığanedenolabilir.

Güvenliğiniziçinherzamanbilgisayarınızdaaşağıdakitemelönlemlerialın:

•Bilgisayarprizetakılıykenkapağınıkapalıtutun.

•Düzenliolarakbilgisayarındışındatozbirikipbirikmediğinebakın.

©CopyrightLenovo2013,2015

xi

•Havadeliklerindeveönçerçevedekideliklerdetoplanantozlarıtemizleyin.Tozluyadahareketin
yoğunolduğuyerlerdeçalışanbilgisayarlardatemizlemeişleminidahasıkyapmanızgerekebilir.

•Bilgisayardakihavadelikleriniengellemeyinyadakapatmayın.

•Bilgisayarınızımobilyaiçindeçalıştırmayın.Bu,aşırıısınmariskiniartırır.

•Bilgisayarıniçinegirenhavasıcaklığıençok35°C(95°F)olmalıdır.

Elektrikakımıgüvenlikbilgileri

TEHLİKE

Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.

Elektrikçarpmasıtehlikesinekarşıkorunmakiçin:

•Yıldırımdüşmesigibiolaylarıngözlendiğikoşullardabilgisayarınızıkullanmayın.

•Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullardahiçbirkabloyutakmayınveçıkarmayın
yadabuürününkuruluş,bakımyadayenidenyapılandırmaişlemlerinigerçekleştirmeyin.

•Tümgüçkablolarınıdoğrubiçimdekablolanmışvetopraklanmışprizetakın.

•Buürünebağlanacaktümdonatılarıdoğrubiçimdekablolanmışprizleretakın.

•Mümkünse,sinyalkablolarınıtakıpçıkarırkenyalnızcatekbirelinizikullanın.

•Ateşe,suyaveyapısalbirzararamaruzkalanhiçbirdonatıyıçalıştırmayın.

•Kuruluşveyapılandırmayordamlarındatersibelirtilmediğisüreceerişilebilirbiraygıtıaçmadan
önce,aygıtabağlıtümgüçkablolarınınbağlantısınıkesinvepiltakımınıçıkarın.

•Tümiçparçalaryerlerinesabitleninceyekadarbilgisayarınızıkullanmayın.İçparçalarvedevreler
açıktaykenaslabilgisayarıkullanmayın.

TEHLİKE

Buürünüyadabağlıaygıtlarıkurarken,taşırkenyadabunlarınkapaklarınıaçarken,kabloları
aşağıdakiyordamlardagösterildiğibiçimdetakınyadasökün.

Takmakiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,tümkablolarıaygıtlarabağlayın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlaratakın.

4.Elektrikkablolarınıprizleretakın.

5.AygıtlarıAÇIN.

Çıkarmakiçin:

1.TümaygıtlarıKAPATIN.

2.Önce,elektrikkablolarınıprizlerdençıkarın.

3.Sinyalkablolarınıbağlaçlardançıkarın.

4.Tümkablolarıaygıtlardançıkarın.

Bilgisayarabağlıtümdiğerelektrikkablolarınıtakmadanöncegüçkablosununprizdenyada
yuvadançekilmesigerekir.

Güçkablosununprizeyadayuvayayenidentakılabilmesiiçinöncediğertümelektrikkablolarının
bilgisayarınızatakılmasıgerekir.

LCDbildirimi

DİKKAT:
Likitkristalekran(LCD)camdanyapılmıştırvebilgisayarınkababirşekildekullanılmasıveya
düşürülmesiLCD'ninçatlamasınanedenolabilir.LCDçatlarveiçindekisıvıgözlerinizeveyaellerinize

xiiKullanmaKılavuzu

bulaşırsa,etkilenenbölgelerihemenenaz15dakikaboyuncasuylayıkayın;yıkamadansonra
herhangibirbelirtigörülürse,doktoradanışın.

Kulaklıkkullanılması

DİKKAT:
Kulaklıklardangelenaşırısesbasıncıişitmekaybınanedenolabilir.Eşitleyici'nin(equalizer)enüst
seviyeyeayarlanmasıkulaklıkçıkışvoltajınıvesonuçolaraksesbasıncıdüzeyiniartırır.Dolayısıyla,
işitmenizikorumakiçineşitleyiciyiuygunbirseviyeyeayarlayın.

Kulaklıkbağlaçlarınınçıkışı,EN50332-2belirtimlerineuygundeğilse,kulaklıklarınyükseksesteuzunsüre
kullanılmasıtehlikeoluşturabilir.Bilgisayarınızdakikulaklıkçıkışbağlacı,EN50332-2Fıkra7ileuyumludur.
Bubelirtim,bilgisayarınmaksimumbantgenişliğiolanRMS'ninçıkışvoltajını150mVilesınırlar.İşitme
kaybınakarşıkorumasağlamakiçin,kullandığınızkulaklıkların,75mVdeğerindekigenişbantözelliklili
voltajınailişkinEN50332-2(Fıkra7'dekisınırlamalar)ileuyumluolduğundaneminolun.EN50332-2ile
uyumluolmayankulaklıklarınkullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

Kulaklıkların,Lenovobilgisayarınızlabirliktegönderilmesi,kulaklıklarınvebilgisayarınEN50332-1
belirtimleriyleuyumluolduğunugösterir.Farklıkulaklıklarkullanılıyorsa,bunlarınEN50332-1belirtimleriyle
uyumluolduğundaneminolun(Fıkra6.5SınırlamaDeğerleri).EN50332-1ileuyumluolmayankulaklıkların
kullanılması,aşırısesbasıncıdüzeylerinedeniyletehlikeliolabilir.

Ekgüvenlikbilgileri

TEHLİKE

Plastikpoşetlertehlikeliolabilir.Boğulmatehlikesiniönlemekiçinplastikpoşetleribebeklerinve
çocuklarınerişemeyeceğiyerlerdesaklayın.

Tabletkişiselbilgisayarkullanıcılarıiçinnot
Avustralya'dakikullanıcılariçingüvenlikbildirimi

TEHLİKE

Tabletkipinikullanırkentelefonkablosubağlamayın.

ABD'dekikullanıcılariçinbildirim

Birçokkişiselbilgisayarürünüvedonatıkabloyadateliçerir(örneğinaksesuarıkişiselbilgisayarabağlamak
içinkullanılangüçkablolarıyadakablolar).Buüründebutürbirkabloyadatelbulunuyorsa,aşağıdaki
uyarıgörüntülenir:

UYARI:Buüründekikablolarayadabuürünlebirliktesatılanparçalarlailişkilikablolaraeliledokunulması,
ABD'ninKaliforniyaEyaletitarafındankansere,doğumkusurlarınayolaçabileceğivediğerüremeorganlarına
zararverebileceğikabuledilenkurşunmaddesinemaruzkalınmasınanedenolur.Kablolaradokunduktan
sonraellerinizidikkatliceyıkayın.

Buyönergelerisaklayın.

©CopyrightLenovo2013,2015

xiii

xivKullanmaKılavuzu

Bölüm1.Ürünegenelbakış

Bubölümdebağlaçlarınyerleri,önemliürünetiketlerininyerleri,bilgisayaraksamları,belirtimler,işletimortamı
veöncedenyüklüprogramlarailişkinbilgilersağlanmaktadır.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınvegöstergelerininbulunması”sayfa:1

•“Önemliürünbilgilerininbulunması”sayfa:9

•“Aksamlar”sayfa:11

•“Belirtimler”sayfa:12

•“İşletimortamı”sayfa:13

•“Lenovoprogramları”sayfa:14

Bilgisayardenetimlerinin,bağlaçlarınınvegöstergelerininbulunması

Bubölüm,bilgisayarınızındonanımaksamlarınıtanıtmaktavesizebilgisayarınızıkullanmayabaşlamanız
içingerekentemelbilgilerivermektedir.

Öndengörünüm

Şekil1.Öndengörünüm

1Kamera

2Mikrofonlar
3Fanhavayarıkları

4Güçdüğmesi

©CopyrightLenovo2013,2015

7Sistemdurumugöstergesi(ışığıyananThinkPad

logosu)

8T rackPoint

9NFClogosu(bazımodellerde)
10ThinkPadtrackpad

®

işaretçubuğu

®

1

5Sayısaltuştakımı11Ekran(bazımodellerdeçokludokunmayaduyarlı

ekran)

6Parmakiziokuyucu(bazımodellerde)

1Kamera

Resimçekmekveyavideokonferansyapmakiçinbukamerayıkullanabilirsiniz.Ayrıntılıbilgiiçinbkz.
“Kameranınkullanılması”sayfa:38.

2Mikrofonlar

Yerleşikmikrofonlar,sesverileriniişlemeyeteneğiolanbiruygulamaprogramıylabirliktekullanıldığındases
veinsansesiyakalar.

3Fanhavayarıkları

Fanhavayarıklarıveiçfanbilgisayardahavadolaşımısağlarveözelliklemikroişlemcininsoğutmasıolmak
üzeredüzgünbirsoğutmasunar.

Notlar:

•Fanhavayarıkları,menteşeninarkasındabulunur.

•Uygunhavaakışınısağlamakiçinfanhavayarıklarınınönüneherhangibirengelkoymayın.

4Güçdüğmesi

Bilgisayarıaçmakiçinaçma/kapamadüğmesinikullanın.

BilgisayarıkapatmakiçinMicrosoft

®

Windows

®

7işletimsistemindeStart(Başlat)menüsündekikapatma
seçeneğinikullanın.MicrosoftWindows8işletimsistemindeveMicrosoftWindows8.1işletimsisteminde,
düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstyadasağaltköşesinegetirin.DahasonraSettings
(Ayarlar)➙Power(Açma/kapama)➙Shutdown(Kapat)öğelerinitıklayın.

Bilgisayarınızyanıtvermemeyebaşlarsavebilgisayarınızıkapatamıyorsanız,açma/kapamadüğmesinidört
saniyeveyabirazdahafazlasürebasılıtutun.Bilgisayarınızhalayanıtvermiyorsa,ACgüçbağdaştırıcısını
yadadesteklenenThinkPadOneLinkDock'uçıkarınvebilgisayarıkapatmaküzere,düzleştirilmişbirkağıt
ataşınınucunuyadabiriğneyiacildurumsıfırlamadeliğineyerleştirerekbilgisayarısıfırlayın.Acildurum
sıfırlamadeliğinibulmakiçinbkz.“Alttangörünüm”sayfa:6

.

Ayrıcagüçdüğmesini,güçdüğmesinebasıldığındabilgisayarkapanacakveyaRAMaskıdauykuyadasabit
diskaskıdauykukipinegeçecekşekildeprogramlayabilirsiniz.Bunuyapmakiçingüçplanıayarlarınızı
değiştirmenizgerekir.Güçplanıayarlarınaerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatınvePowerPlan(GüçPlanı)sekmesinitıklayın.Power

Managerprogramınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovo
programlarınaerişilmesi”sayfa:14

•Windows8veWindows8.1için:Masaüstünegidin.Windowsbildirimalanındakipildurumusimgesinisağ

tıklayınveardındanMorepoweroptions(Diğergüçseçenekleri)➙Choosewhatthepowerbutton
does(Açma/kapamadüğmelerininyapacaklarınıseçin)öğesinitıklayın.

5Sayısaltuştakımı

Bilgisayarınızda,sayılarıhızlışekildegirmekiçinkullanabileceğinizbirsayısaltuştakımıvardır.

6Parmakiziokuyucu(bazımodellerde)

Parmakiziilekimlikdoğrulamateknolojisi,parmakizinizibirparolaylailişkilendirerekkolayvegüvenlikullanıcı
erişimisağlar.Ekbilgiiçinbkz.“Parmakiziokuyucununkullanılması”sayfa:52

.

2KullanmaKılavuzu

7Sistemdurumugöstergesi(ışığıyananThinkPadlogosu)

AvuçiçidesteğindebulunanaydınlatılmışThinkPadlogosu,sistemdurumugöstergesiolarakçalışır.
Bilgisayarınızdabirkaçsistemdurumugöstergesivardır.Hergöstergeninkonumuveanlamıhakkındabilgi
içinbkz.“Durumgöstergeleri”sayfa:7

.

ThinkPadişaretlemeaygıtı

8TrackPointişaretlemeçubuğu
10ThinkPadtrackpad

KlavyedeThinkPadişaretlemeaygıtıbulunur.İşaretleme,seçmevesürükleme,parmaklarınızıklavyeden
kaldırmadangerçekleştirebileceğiniztekbirişleminparçasıdır.Ekbilgiiçinbkz.“ThinkPadişaretleme
aygıtınınkullanılması”sayfa:25.

9NFClogosu(bazımodellerde)

BilgisayarınızdaNearFieldCommunication(NFC)kartıvarsa,NFClogosuThinkPadtrackpad'inüzerindeyer
alır.NFCözelliğihakkındadahafazlabilgiiçinbkz.“NFCbağlantısınıkullanma”sayfa:34.

11Ekran(bazımodellerdeçokludokunmayaduyarlıekran)

Modelinebağlıolarakbilgisayarınızçokludokunmayaduyarlıekranlabirliktegelir.Ekbilgiiçinbkz.“Çoklu
dokunmayaduyarlıekranıkullanma”sayfa:21.

Sağyandangörünüm

Şekil2.Sağyandangörünüm

1Y erleşikstereohoparlör(sağ)4USB3.0bağlacı

2SIMkartıyuvası(bazımodellerde)5HighDefinitionMultimediaInterfaceHDMI™bağlacı

3Birleşiksesbağlacı6Ethernetbağlacı

1Yerleşikstereohoparlör(sağ)

Ayrıntılariçinbkz.İşlevtuşları.

Bölüm1.Ürünegenelbakış3

2SIMkartıyuvası(bazımodellerde)

BilgisayarınızdabirSubscriberIdentificationModule(SIM)kartyuvasıbulunabilir.Modelinebağlıolarak
bilgisayarınızdabirSIMkarttakılıolabilir.

3Birleşiksesbağlacı

Bilgisayardançıkansesiduymakiçinbirleşiksesbağlacına3,5mm'lik(0,14inç),4kutuplufişlibirkulaklık
bağlayın.

Notlar:

•Mobildijitalaygıtınkulaklığıgibibirkulaklıkişlevdüğmesikullanıyorsanız,kulaklığıkullanırkenbudüğmeye

basmayın.Basarsanız,kulaklıkmikrofonudevredışıbırakılırvebununyerinebilgisayardakimikrofonlar
etkinleştirilir.

•Birleşiksesbağlacıgelenekselmikrofonudesteklemez.Ekbilgiiçinbkz.“Sesözelliklerininkullanılması”

sayfa:37

4USB3.0bağlacı

.

UniversalSerialBus(USB)3.0bağlacı,USByazıcıveyadijitalkameragibibirUSBarabirimiyleuyumlu
aygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

Uyarı:BubağlacabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun.Aksihalde
bağlaçzarargörebilir.

5HDMIbağlacı

Bilgisayarınızyüksekçözünürlüklüçokluortamarabirimi(HDMI),DVDoynatıcıyadadijitaltelevizyon(DTV)
gibiuyumlubirdijitalsesaygıtınaveyavideomonitörünebağlanabilendijitalsesvevideoarabiriminidestekler.

Not:BilgisayarıdesteklenenbirThinkPadOneLinkDock'abağlarsanız,bilgisayardakideğilbağlantı
birimindekiHDMIbağlacınıkullanın.

6Ethernetbağlacı

BilgisayarınızıEthernetbağlacıylabiryerelağa(LAN)bağlayın.

TEHLİKE

ElektrikçarpmasıriskiniönlemekiçintelefonkablosunuEthernetbağlacınabağlamayın.Bubağlaca
yalnızabirEthernetkablosubağlayabilirsiniz.

Bağlacınüstsağvesoltarafındakiikigöstergeağbağlantısınındurumunugösterir.BilgisayarınızbirLAN'a
bağlandığındaveağdaoturumaçılabildiğinde,solüstgöstergesabityeşilyanar.Veriaktarılırken,sağ
üsttekigöstergesarırenkteyanıpsöner.

Not:BilgisayarıdesteklenenbirThinkPadOneLinkDock'abağlarsanız,birLANağınabağlanmakiçin
bilgisayardakideğilbağlantıbirimindekiEthernetbağlacınıkullanın.

4KullanmaKılavuzu

Soltaraftangörünüm

Şekil3.Soltaraftangörünüm

1Güvenlikkilidiyuvası4Always-onUSBbağlacı(USB3.0bağlacı)

2ACgüçbağlacı5Ortamkartıokuyucuyuvası

3LenovoOneLinkbağlacı6Y erleşikstereohoparlör(sol)

1Güvenlikkilidiyuvası

Bilgisayarınızıçalınmayakarşıkorumaküzeresabitbirnesneyebağlamakiçingüvenlikkilidiyuvasıylauyumlu
birgüvenlikkablosukilidi(genellikleKensingtontipikablokilidi)satınalabilirsiniz.

2ACgüçbağlacı
3LenovoOneLinkbağlacı

ACgüçbağdaştırıcısıacgüçbağlacınatakıldığındabilgisayaraacgücüsağlarvepilidoldurur.Lenovo
OneLinkbağlacınadesteklenenbirThinkPadOneLinkDockbağlandığındabuyalnızcabilgisayaryeteneklerini
genişletmeklekalmaz,aynızamandabilgisayaraACgücüsağlarvepilideşarjeder.

LenovoOneLinkbağlacınıkullanmakiçinönceLenovoOneLinkbağlacındanbağlaçkapağınıçıkarmanız
gerekir.

Not:Bağlaçkapağınıbiryerdemuhafazaedin.LenovoOneLinkbağlacınıkullanmadığınızda,Lenovo
OneLinkbağlacınayenidentakın.

4Always-onUSBbağlacı(USB3.0bağlacı)

Varsayılanolarak,Always-onUSBbağlacıbilgisayarınızaşağıdakidurumlardaykenbazımobildijitalaygıtları
veakıllıtelefonlarıdoldurabilmenizisağlar:

•BilgisayarınızaçıkkenyadaRAMaskıdauykukipindeyken

•Bilgisayarınızuykukipindeyadakapalıyken,ancakbirACgücünebağlıyken

BilgisayarınızsabitdiskaskıdauykukipindeykenveyakapalıykenvebirACgücünebağlıdeğilkenbuaygıtları
doldurmakistiyorsanızşunlarıyapın:

Bölüm1.Ürünegenelbakış5

•Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatınveGlobalPowerSettings(GenelGüçAyarları)

sekmesinitıklayın.ArdındanEnableUSBchargefromthecomputerbatteryevenwhenthecomputer
isoff(BilgisayarkapalıykendebilgisayarınpilindenUSBdolumunuetkinleştir)onaykutusunuseçinveOK
(Tamam)yadaApply(Uygula)seçeneğinitıklayın.

•Windows8veWindows8.1için:Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.Lenovo

Settings➙Power(Güç)seçeneklerinitıklayın.ArdındanAlwaysOnUSBaltındakiEnableUSBcharge
fromthecomputerbatteryevenwhenthecomputerisoff(Bilgisayarkapalıykendebilgisayarın

pilindenUSBdolumunuetkinleştir)onaykutusunuişaretleyin.

Always-onUSBbağlacı,USByazıcıyadadijitalkameragibiUSBarabirimiyleuyumluaygıtlarıbağlamakiçin
birUSB3.0bağlacıolarakdakullanılabilir.

Uyarı:BağlacabirUSBkablosutaktığınızda,USBişaretininyukarıyabaktığındaneminolun.Aksihalde
bağlaçzarargörebilir.

5Ortamkartıokuyucuyuvası

Bilgisayarınızdabirortamkartıokuyucuyuvasıvardır.Karttakiverileriokumakiçinflaşortamkartınıbu
yuvayatakın.Desteklenenkartlarailişkindahafazlabilgiiçinbkz.“Flaşortamkartınınkullanılması”sayfa:39.

6Yerleşikstereohoparlör(sol)

Ayrıntılariçinbkz.İşlevtuşları.

Alttangörünüm

Şekil4.Alttangörünüm

1KablosuzWANkartıyuvasıyadaM.2yarıiletken

sürücüyuvası

2Acildurumdasıfırlamadeliği5Sabitdisksürücüsü,yarıiletkensürücüyadahibrit

3Bellekbüyütmeyuvaları6KablosuzLANkartıyuvası

1KablosuzWANkartıyuvasıyadaM.2yarıiletkensürücüyuvası

4Tümleşikpil

sürücü

Bazımodellerde,kablosuzWANbağlantılarıkurabilmeniziçinbirkablosuzWANkartıkuruluolabiliryadaveri
depolamasıiçinkablosuzWANkartıyerineM.2yarıiletkensürücütakılmışolabilir.

6KullanmaKılavuzu

2Acildurumdasıfırlamadeliği

Bilgisayarınızyanıtvermiyorsa,ACgüçbağdaştırıcısınıçıkarınvebilgisayarıkapatmaküzere,düzleştirilmiş
birkağıtataşınınucunuacildurumsıfırlamadeliğineyerleştirerekbilgisayarısıfırlayın.

3Bellekbüyütmeyuvaları

Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbilgisayardabirveyaikibellekbüyütmeyuvasıbulunabilir.Bellek
büyütmeyuvasınabirbellekmodülütakarakbilgisayarınızdakibellekmiktarınıartırabilirsiniz.Bellekmodülleri
Lenovo'daaksamolaraksatılmaktadır.Ekbilgiiçinbkz.“Bellekmodülünündeğiştirilmesi”sayfa:73

4Tümleşikpil

BilgisayarınızıACgücübulunmadığındapilgücüyleçalıştırın.

5Sabitdisksürücüsü,yarıiletkensürücüyadahibritsürücü

Modelebağlıolarakbilgisayarınızınçeşitlidepolamagereksinimlerinikarşılayabilecekyüksekkapasiteli,
müşteritarafındanbüyütülebilirbirsabitdisksürücüsüolabilir.

Bazımodellerveridepolamaiçinyarıiletkensürücüyledonatılmıştır;bu,bilgisayarınızındahahafif,akıllı
vehızlıolmasınısağlar.

Not:Sabitdisksürücünüzdeveyayarıiletkensürücünüzdebeklenendendahaazboşalanolmasınınnedeni
gizlihizmetbölümlemesidir.Buazalma,kapasitesinindahadüşükolmasınedeniyleyarıiletkensürücüde
dahakolaygörülür.

Bazımodellerde,NANDflaşyarıiletkenbelleğiilesabitdisksürücüsüteknolojisinibirleştirenbirdepolama
aygıtıniteliğindehibritsürücübulunur.

.

6KablosuzLANkartıyuvası

BilgisayarınızdakablosuzLANbağlantılarınıkurabilmeniziçinkablosuzyerelağ(LAN)kartıbulunabilir.

Arkadangörünüm

Şekil5.Arkadangörünüm

Durumgöstergeleri

Bilgisayarınızda,bilgisayarınızındurumunugösterenbirçokdurumgöstergesibulunur.

Bölüm1.Ürünegenelbakış7

1FnLockgöstergesi

FnLockgöstergesi,FnLockişlevinindurumunugösterir.Ekbilgiiçinbkz.“Özeltuşlar”sayfa:23.

2Hoparlörsesinikapamagöstergesi

Hoparlörsesinikapamagöstergesiaçıldığındahoparlörlerinsesikapatılır.

3Mikrofonsesinikapamagöstergesi

Mikrofonsesinikapamagöstergesiaçıldığındamikrofonlarınsesikapatılır.

4kameradurumugöstergesi

Kameradurumugöstergesiaçıldığındakamerakullanımdadır.

56Sistemdurumugöstergeleri

Bilgisayarınızınbiriavuçiçidesteğinde,diğeridışkapağındakiThinkPadlogosundabulunanışıklınoktalar,
bilgisayarınızınsistemdurumunugösterir.

•Üçkezyanıpsöner:Bilgisayarilkdefagücebağlanıyor.

•Yananışık:Bilgisayaraçıktır(normalkullanımda).

•Yavaşyanıpsöner:BilgisayarRAMaskıdauykukipindedir.

•Hızlıyanıpsöner:Bilgisayarsabitdiskaskıdauykukipinegiriyor.

•Kapalı:Bilgisayarkapalıyadasabitdiskaskıdauykukipindedir.

8KullanmaKılavuzu

Önemliürünbilgilerininbulunması

Bubölümde,makinetipivemodel(MTM)etiketi,FCCIDveICSertifikaetiketi,Windows
etiketiveOrijinalMicrosoftetiketinibulmanızayardımcıolacakbilgilerverilmektedir.

®

OrijinallikSertifikası

Makinetipivemodeletiketi

Makinetipivemodeletiketibilgisayarınızıtanımlar.Y ardımiçinLenovo'yabaşvurduğunuzda,makinetipive
modelbilgileri,teknisyenlerinbilgisayarınızıtanımlamasınavedahahızlıhizmetvermesineyardımcıolur.

Aşağıdakişekildebilgisayarınızınmakinetipivemodelietiketininkonumunugösterilmektedir:

FCCIDveICSertifikasyonbilgileri

BilgisayarınkasasındagösterilenkablosuziletişimkartlarıiçinhiçbirFCCIDveyaICSertifikasınumarası
yoktur.BazımodellerdeLenovo,bilgisayarınaltkapakdüzeneğindeFCCIDveICSertifikasyonnumarası
etiketininyeriyleilgilibilgisağlar.

AşağıdakişekildeFCCIDyadaICSertifikanumarasıbilgilerinineredebulabileceğinizgösterilmektedir.

KablosuzLANkartı1vekablosuzWANkartı2(bazımodellerde)gösterilenyerlerdebulunur.

Bölüm1.Ürünegenelbakış9

OnarımveyadeğiştirmeiçinkablosuzLANkartınıkaldırmanızgerekiyorsabkz.“KablosuzLANkartının
değiştirilmesi”sayfa:74

OnarımveyadeğiştirmeiçinkablosuzWANkartınıkaldırmanızgerekiyorsabkz.“KablosuzWANkartının
değiştirilmesi”sayfa:76.

Not:BilgisayariçinyalnızcaLenovotarafındanonaylıkablosuziletişimkartınıkullanın.Bilgisayarınızda
kullanılmaküzereonaylanmamışolanyetkisizbirkablosuziletişimkartıtakarsanız,bilgisayarıaçtığınızdahata
iletisigörüntülenirvebipsesiduyulur.

.

OrijinallikSertifikasıetiketi

OrijinallikSertifikasıetiketi,Windows7işletimsisteminikullanmakiçinlisanslanmışmodellerdesağlanır.Bu
etikette,bilgisayarlailişkililisanslanmışWindowssürümüveürünanahtarıbasılıdır.Bubilgilerikaydedin
vegüvenlibiryerdesaklayın.BilgisayarınızıbaşlatmakveyaWindows7işletimsisteminiyenidenkurmak
içinbunumaralaraihtiyacınızolabilir.ModelebağlıolarakOrijinallikSertifikasıbilgisayarkapağında,pilin
altındayadagüçbağdaştırıcısınınüstündebulunabilir.

OrijinallikSertifikasıetiketiyleilgilidahafazlabilgiiçinşuadresegidin:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

Aşağıdakişekilde,bilgisayarınızınOrijinallikSertifikasıetiketininyerigösterilmektedir:

OrijinalMicrosoftetiketi

OrijinalMicrosoftetiketi,Windows8veyaWindows8.1işletimsisteminikullanmakiçinlisanslanmış
modellerdesağlanır.İşletimsistemininsürümüetikettebasılıdır.BilgisayarınızınmodeliWindows8Proveya

10KullanmaKılavuzu

Windows8.1Proişletimsisteminikullanmakiçinlisanslanmışsa,bulisansaynızamandaistersenizWindows
8ProveyaWindows8.1işletimsistemiyerineWindows7Professionalişletimsisteminikullanmanızada
olanaktanır.Windows8veyaWindows8.1işletimsistemikullanımıiçinlisanslanmışLenovobilgisayarlar,
bilgisayardonanımınadijitalolarakkodlanmışilgililisansanahtarıylabirliktegönderilir.Bilgisayarınmodeline
bağlıolarakOrijinalMicrosoftetiketibilgisayarınkapağında,pilinaltındayadagüçbağdaştırıcısınınüzerinde
olabilir.

OrijinalMicrosoftetiketiyleilgilidahafazlabilgiiçinşuadresegidin:
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx

Aşağıdakişekilde,bilgisayarkapağındakiOrijinalMicrosoftetiketininyerigösterilir:

Aksamlar

Bukonudabilgisayarınızınaksamlarılistelenmektedir.

İşlemci

Bilgisayarınızınsistemözelliklerinigörüntülemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:Start(Başlat)seçeneğinitıklayınveComputer(Bilgisayar)seçeneğinisağtıklayın.
SonraProperties(Özellikler)seçeneğinitıklayın.

•Windows8veWindows8.1için:Masaüstünegidin.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağ
üstveyasağaltköşesinegetirin.DahasonraSettings(Ayarlar)➙PCinfo(Kişiselbilgisayarbilgisi)
seçeneklerinitıklayın.

Bellek

Çiftverihızı3düşükvoltajlıeşzamanlıdinamikrastgeleerişimlibellekmodülü(DDR3LVSDRAM)

Depolamaaygıtı

•2,5inçboyutlu,7mmyüksekliktesabitdisksürücüsü(bazımodellerde)

•2,5inçboyutlu,9,5mmyüksekliktesabitdisksürücüsü(bazımodellerde)

•2,5inçboyutlu,7mmyükseklikteyarıiletkensürücü(bazımodellerde)

•2,5inçboyutlu,7mmyüksekliktehibritsürücü(bazımodellerde)

•YalnızcaönbellekiçinM.2yarıiletkensürücü(bazımodellerde)

Ekran

Renkliekran,ThinFilmTransistor(TFT)teknolojisinikullanmaktadır.

•Boyut:396,2mm(15,6inç)

•Çözünürlük:

Bölüm1.Ürünegenelbakış11

-LCD:Modelebağlıolarak1366x768yada1920x1080

-Dışmonitör:Monitörmodelinebağlıolarak1920x1080'ekadar

•Parlaklıkdenetimi

•Kamera

•Mikrofonlar

Klavye

•Fntuşu

•Sayısaltuştakımı

•6sıralıarkadanaydınlatmalıklavye(arkadanaydınlatmaözelliğiyalnızcabazımodellerdemevcuttur)

•ThinkPadişaretlemeaygıtı(TrackPointişaretlemeaygıtıveThinkPadtrackpad)

Arabirim

•Acgüçbağlacı

•Always-onUSB(USB3.0)bağlacı

•Birleşiksesbağlacı

•4'übiraradadijitalortamkartıokuyucu

•HDMIbağlacı

•LenovoOneLinkbağlacı

•RJ45Ethernetbağlacı

•USB3.0bağlacı

Kablosuzözellikler

•TümleşikkablosuzLAN

•TümleşikBluetooth

•TümleşikkablosuzWAN(bazımodellerde)

•NFC(bazımodellerde)

Güvenliközellikleri

Parmakiziokuyucu(bazımodellerde)

Belirtimler

Bubölümdebilgisayarınızailişkinfizikselbelirtimlerlistelenmektedir.

Boyut

•Genişlik:379mm(14,92inç)

•Derinlik:Dokunmatikolmayanmodelleriçin252,4mm(9,94inç)

•Yükseklik

-Dokunmatikolmayanmodel:20,75mm(0,82inç)

-Dokunmatikmodel:22,75mm(0,90inç)

Isıçıkışı

12KullanmaKılavuzu

Modelebağlıolarakençok45W(154Btu/s.)veya65W(222Btu/s.)

Güçkaynağı(ACgüçbağdaştırıcısı)

•Sinüsdalgasıgirişi50-60Hz

•ACgüçbağdaştırıcısınıngirişvoltajı:100-240VAC,50-60Hz

Piltakımı

Tümleşiklityumiyon(Li-Ion)piltakımı

Pildurumu

Pildurumunudenetlemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıaçın.Battery(Pil)sekmesinitıklayın.AccessConnections™
programınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarına
erişilmesi”sayfa:14.

•Windows8veWindows8.1için:Start(Başlat)ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasın.Lenovo

Settings➙Power(Güç)seçeneklerinitıklayın.

İşletimortamı

Bubölümdebilgisayarınızınişletimortamınailişkinbilgilerbulunur.

Ortam:

•Basınçolmadanyüksekliküstsınırı:3.048m(10.000ft)

•Sıcaklık

-2.438m(8.000ft)yüksekliğekadar

-Çalışıyorken:5,0°C-35,0°C(41°F-95°F)

-Depolama:5,0°C-43,0°C(41°F-109°F)

-2.438m(8.000ft)yüksekliğinüzerinde

-Basınçsızdurumdaçalışırkenenfazlasıcaklık:31,3°C(88°F)

Not:Piltakımınıdoldururken,sıcaklığıenaz10°C(50°F)olmalıdır.

•Bağılnem:

-Çalışırken:%8-%80

-Depolama:%5-%95

Mümkünse,bilgisayarınızıgüneşışığınadoğrudanmaruzkalmayan,iyihavalandırılan,kurubiralana
yerleştirin.

Elektriklifan,radyo,klimavemikrodalgafırıngibielektriklialetleribilgisayarınızdanuzaktutunçünkübu
aletlerinoluşturduğukuvvetlimanyetikalan,monitörevesabitdisksürücüsündekiveyahibritsürücüdeki
verilerezararverebilir.

Bilgisayarınızınyadabağlıdiğeraygıtlarınüstüneyadayanınaherhangibiriçecekkoymayın.Bilgisayarınızın
yadaonabağlıaygıtınüstüneyadaiçinesıvıdökülürse,kısadevreyapabiliryadabaşkabirzararmeydana
gelebilir.

Klavyenizinüzerindeyemekyemeyinyadasigaraiçmeyin.Klavyeniziniçinedüşenparçalarzararverebilir.

Bölüm1.Ürünegenelbakış13

Lenovoprogramları

Bilgisayarınız,dahakolayvedahagüvenlibirşekildeçalışmanızayardımcıolmakiçinLenovoprogramlarıile
sunulur.Programlar,öncedenkurulmuşWindowsişletimsisteminebağlıolarakdeğişebilir.

Lenovotarafındansunulanprogramlarvediğerbilgiişlemçözümlerihakkındadahafazlabilgiiçinşuadrese
gidin:
http://www.lenovo.com/support

Windows7işletimsistemindeLenovoprogramlarınaerişilmesi

Windows7işletimsisteminde,LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantage
ControlPanel(DenetimMasası)öğesindenerişebilirsiniz.

LenovoprogramlarınaLenovoThinkVantageToolsprogramındanerişilmesi
LenovoThinkVantageToolsprogramındanLenovoprogramlarınaerişmekiçinStart(Başlat)➙AllPrograms

(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantageToolsöğelerinitıklayın.Programaerişmekiçinprogramın

simgesiniçifttıklayın.

Notlar:

•LenovoThinkVantageT oolsprogramıgezinmepenceresindebirprogramsimgesisolukgörünüyorsabu,
programıelilekurmanızgerektiğinigösterir.Programıelilekurmakiçinprogramsimgesiniçifttıklayın.
Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesietkinleştirilir.

•Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

®

Toolsprogramındanveya

Aşağıdakiçizelgede,LenovoThinkVantageToolsprogramındakiprogramlarvebunlarıngezinme
penceresindekisimgeadlarılistelenmektedir.

Çizelge1.LenovoThinkVantageToolsprogramındakiprogramlar

Program

AccessConnections

ActiveProtectionSystem™HavaYastığıKoruması

ClientSecuritySolutionGelişmişGüvenlik

CommunicationsUtility
LenovoFingerprintManager

LenovoSolutionCenter

LenovoQuickCastLenovoQuickCast

LenovoQuickControlLenovoQuickControl
RescueandRecovery
PasswordManagerParolaDeposu
PowerManager

RecoveryMediaFactoryRecoveryDisks

SystemUpdateGüncellemeveSürücüler

®

Simgeadı

İnternetBağlantısı

WebKonferansı

ParmakİziOkuyucu

SistemSağlıklıİşletimBildirimiveT anılamalar

EnhancedBackupandRestore

GüçDenetimleri

14KullanmaKılavuzu

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişilmesi

LenovoprogramlarınaDenetimMasası'ndanerişmekiçinStart(Başlat)➙ControlPanel(DenetimMasası)
öğelerinitıklayın.Dahasonra,erişmeyeçalıştığınızprogramabağlıolarakilgilibölümütıklayın,sonrailgili
yeşilmetnitıklayın.

Not:DenetimMasası'ndagereksiniminizolanprogramıbulamıyorsanız,LenovoThinkVantageTools
programındakigezinmepenceresiniaçınvegerekenprogramıkurmakiçinsoluksimgeyiçifttıklayın.Daha
sonraekrandakiyönergeleriizleyin.Kuruluşişlemitamamlandığındaprogramsimgesietkinleştirilirvebu
programıDenetimMasası'ndabulabilirsiniz.

DenetimMasası'ndakiprogramlar,ilgilibölümleriveyeşilmetinleraşağıdakiçizelgedelistelenmiştir.

Notlar:

1.Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

2.LenovoQuickCastprogramıveLenovoQuickControlprogramıDenetimMasası'ndalistelenmez.Bunlara
erişmekiçinLenovoThinkVantageToolsprogramınıkullanın.

Çizelge2.DenetimMasası'ndakiprogramlar

Program

AccessConnectionsNetworkandInternet(Ağve

ActiveProtectionSystemSystemandSecurity(Sistemve

ClientSecuritySolutionSystemandSecurity(Sistemve

CommunicationsUtilityHardwareandSound(Donanım

LenovoFingerprintManager

LenovoSolutionCenterSystemandSecurity(Sistemve

MessageCenterPlusPrograms(Programlar)
RescueandRecovery

PasswordManager

PowerManager

DenetimMasasıbölümü

İnternet)

Güvenlik)
HardwareandSound(Donanım

veSes)

Güvenlik)

veSes)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

HardwareandSound(Donanım
veSes)

Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

UserAccountsandFamily
Safety(KullanıcıHesaplarıveAile
Güvenliği)

HardwareandSound(Donanım
veSes)

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

DenetimMasası'ndakiyeşilmetin

Lenovo-İnternetBağlantısı

Lenovo-HavaYastığıKoruması

Lenovo-GelişmişGüvenlik

Lenovo-WebKonferansı

Lenovo-ParmakİziOkuyucu
veya
Lenovo-DizüstüBilgisayar

ParmakİziOkuyucu

Lenovo-SağlıklıİşletimBildirimi
veTanılamaları

Lenovomesajları

Lenovo-EnhancedBackupand
Restore

Lenovo-ParolaDeposu

Lenovo-GüçDenetimleri

Bölüm1.Ürünegenelbakış15

Çizelge2.DenetimMasası'ndakiprogramlar(devamı)

Program

RecoveryMedia

SystemUpdateSystemandSecurity(Sistemve

DenetimMasasıbölümü

SystemandSecurity(Sistemve
Güvenlik)

Güvenlik)

DenetimMasası'ndakiyeşilmetin

Lenovo-FactoryRecoveryDisks

Lenovo-Güncellemeve
Sürücüleri

Windows8veyaWindows8.1işletimsistemindeLenovoprogramlarına erişilmesi

BilgisayarınızöncedenWindows8yadaWindows8.1işletimsistemikuruluolarakgelirse,Start(Başlat)
ekranınagitmekiçinWindowstuşunabasarakLenovoprogramlarınaerişebilirvebaşlatmakiçinbirLenovo
programınıtıklatabilirsiniz.

İhtiyacınızolanprogramıbulamazsanız,düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağalt
köşesinegetirin.Dahasonra,istenenprogramıaramakiçinSearch(Arama)düğmesinitıklayın.

BilgisayarınızaşağıdakiLenovoprogramlarınıdestekler:

•ActiveProtectionSystem

•LenovoFingerprintManager

•LenovoCompanion

•LenovoQuickCast

•LenovoQuickControl

•LenovoSettings

•LenovoSolutionCenter

•LenovoThinkVantageTools

•PasswordManager

•SystemUpdate

Lenovoprogramlarınagenelbakış

BubaşlıkaltındabazıLenovoprogramlarınınkısatanıtımıyeralır.

Not:Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbazıprogramlarsisteminizdebulunmayabilir.

•AccessConnections(Windows7)
AccessConnectionskonumprofillerioluşturmakvebunlarıyönetmekiçinbirbağlanılırlıkyardımcı

programıdır.Herbirkonumprofili,evyadaofisgibibellibirkonumdanbirağaltyapısınabağlanmakiçin
gerekentümağveİnternetyapılandırmasıayarlarınıdepolar.

Bilgisayarınızıbiryerdenbiryeretaşırkenkonumprofilleriarasındageçişyaparak,herseferinde
ayarlarınızıelileyenidenyapılandırmakvebilgisayarınızıyenidenbaşlatmakzorundakalmadanağlara
bağlanabilirsiniz.

•ActiveProtectionSystem(Windows7,Windows8veWindows8.1)
ActiveProtectionSystemprogramı,bilgisayarınızıniçindekişokalgılayıcısistemeğilmesi,aşırıtitreşim

veyaşokgibisürücüyezararverebilecekbirkoşulalgıladığızamansabitdisksürücünüzüveyahibrit
sürücünüzükorur.Sabitdisksürücüsüveyahibritsürücüçalışmadığızaman,sabitdisksürücüsünün
yadahibritsürücününzarargörmeolasılığıdahaazdır.Bununnedeni,sabitdisksürücüsüveyahibrit
sürücüçalışmadığızaman,sisteminsürücünündönmesinidurdurmasıveayrıcasürücününokumave
yazmakafalarınıveriiçermeyenbölümleretaşıyabilmesidir.Şokalgılayıcı,ortamınyenidendengelihale

16KullanmaKılavuzu

geldiğinialgılaralgılamaz(sistemeğiminde,titreşimdeveyaşoktaçokazdeğişiklik),sabitdisksürücüsünü
veyahibritsürücüyüaçar.

•ClientSecuritySolution(Windows7)
ClientSecuritySolutionprogramı,istemciverilerinigüvendetutarakvegüvenlikihlaligirişimleriniönleyerek

bilgisayarınızıkorur.Ayrıcaparolalarınızıyönetmeye,unutulanbirparolayıkurtarmayavebilgisayarınızdaki
güvenlikayarlarınıizleyipbilgisayarınızıngüvenliğininasılartıracağınızailişkinönerilerdebulunmaya
dayardımcıolur.

•CommunicationsUtility(Windows7)
TümleşikkameravesesaygıtlarınailişkinayarlarıyapılandırmakiçinCommunicationsUtilityprogramını

kullanın.

•LenovoFingerprintManager(Windows7,Windows8veWindows8.1)
Sisteminizdebirparmakiziokuyucuvarsa,LenovoFingerprintManagerprogramıparmakizinizi,Windows

parolasıylailişkilendirmeküzerekaydetmenizisağlar.Sonuçolarak,parmakiziilekimlikdoğrulama,parola
yerinegeçervekolayvegüvenlikullanıcıerişimisağlar.

•LenovoCompanion(Windows8veWindows8.1)
Sisteminizineniyiözelliklerikolayerişilebilirveanlaşılırolmalıdır.LenovoCompanionilebumümkün.

Bilgisayarınızıkaydetmek,kullanmakılavuzunuzaerişmek,sistemsağlığınıvegüncellemeyiyönetmek,
garantidurumunukontroletmekvebilgisayarınıziçinözelleştirilenaksesuarlarıgörmekiçinLenovo
Companionkullanın.Ayrıcaipuçlarınıokuyabilir,Lenovoforumlarınıkeşfedebilirvegüvenilirkaynaklardan
makalelervebloglarileteknolojihaberlerinitakipedebilirsiniz.Buuygulama,yenisistemimiziöğrenmenize
yardımcıolabileceközelLenovoiçeriğiyledonatılmıştır.

•LenovoSettings(Windows8veWindows8.1)
LenovoSettingsprogramı,bilgisayarınızıtaşınabilirbirerişimnoktasına(yalnızcaWindows8için)

dönüştürerek,kameravesesayarlarınıyapılandırarak,güçplanıayarlarınızıeniyidurumagetirerekve
birdençokağprofilioluşturupyöneterekbilgiişlemdeneyiminizigeliştirmenizeolanaktanır.

•LenovoSolutionCenter(Windows7,Windows8veWindows8.1)
LenovoSolutionCenterprogramı,bilgisayarınızdakisorunlarıbulmanızıvegidermenizisağlar.Buprogram,

tanılamatestleri,sistembilgileritoplamı,güvenlikdurumuvedestekbilgilerininyanısıra,enüstdüzeyde
sistemperformansıeldeetmeyeyönelikçeşitliipuçlarınıbirarayagetirir.

•LenovoThinkVantageTools(Windows7)
LenovoThinkVantageT oolsprogramı;LenovoFingerprintManager,LenovoSolutionCenter,vb.gibi

çeşitliteknolojilerekolayerişimsağlayarakdahakolayvegüvenlişekildeçalışmanızayardımcıolur.

•LenovoQuickControl(Windows7,Windows8veWindows8.1)
LenovoQuickControlprogramı;imlecidenetleme,projeksiyonayarlarınıdeğiştirmeveönplan

uygulamalarınıvepencereleriyönetmegibiişlemleryaparakakıllıtelefonunuzuuzaktandenetlemenize
olanaksağlar.

•LenovoQuickCast(Windows7,Windows8veWindows8.1)
LenovoQuickCastprogramı,ikiaygıtarasındadosyaveURLgöndermeninhızlıvekolaybiryolunusağlar.

•MessageCenterPlus(Windows7)
MessageCenterPlusprogramı,sistemgüncelleştirmeuyarılarıvedikkatiniziçekebilecekdurumlarailişkin

uyarılargibiönemliLenovobildirimlerinisunmakiçinilgiliiletileriotomatikolarakgörüntüler.

•PasswordManager(Windows7,Windows8veWindows8.1)
PasswordManagerprogramı,WindowsprogramlarıveWebsitelerineilişkinkimlikdoğrulamabilgilerini

otomatikolarakyakalarvedoldurur.

•PowerManager(Windows7)

Bölüm1.Ürünegenelbakış17

PowerManagerprogramı,bilgisayarınıziçinuygun,esnekvetamgüçyönetimisağlar.Buprogram,
bilgisayarınızıngüçayarlarınıperformansıilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyikuracakşekilde
ayarlayabilmenizisağlar.

•RecoveryMedia(Windows7)
RecoveryMediaprogramı;sabitdisksürücüsüveyahibritsürücüiçeriğinifabrikavarsayılanayarlarına

geriyüklemenizisağlar.

•RescueandRecovery(Windows7)
RescueandRecoveryprogramı,tekdüğmeylekurtarmavegeriyüklemesağlayanbirçözümdür.Bu

çözüm,Windowsişletimsistemibaşlatılamadığındadahi,kullanıcılarınbilgisayarsorunlarınıtanılamalarına,
yardımalmalarınavesistemikurtarmalarınayardımcıolanbirdiziotomatikkurtarmaaracınıiçerir.

•SystemUpdate(Windows7,Windows8veWindows8.1)
SystemUpdateprogramı,yazılımgüncellemepaketlerini(Lenovoprogramları,aygıtsürücüleri,Unified

ExtensibleFirmwareInterface(UEFI)temelgiriş/çıkışsistemi(BIOS)güncellemelerivediğerüçüncükişi
programları)karşıdanyükleyipkurarakbilgisayarınızdakiyazılımlarıgünceltutmanızısağlar.

18KullanmaKılavuzu

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma

Bubölümdebazıbilgisayarbileşenlerininkullanımınailişkinbilgileryeralmaktadır.

Bubölümdeaşağıdakikonularbulunur:

•“Bilgisayarınızınkaydettirilmesi”sayfa:19

•“SıkSorulanSorular”sayfa:19

•“Özeltuşlar”sayfa:23

•“ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması”sayfa:25

•“Güçyönetimi”sayfa:27

•“Ağabağlanılması”sayfa:30

•“Dışmonitörünkullanılması”sayfa:35

•“Masaüstünügenişletişlevininkullanılması”sayfa:36

•“Sunumhazırlanması”sayfa:37

•“AMDSwitchableGraphicsözelliğininkullanılması”sayfa:37

•“Sesözelliklerininkullanılması”sayfa:37

•“Kameranınkullanılması”sayfa:38

•“Flaşortamkartınınkullanılması”sayfa:39

Bilgisayarınızınkaydettirilmesi

Bilgisayarınızıkaydettirdiğinizde,Lenovo'nunürüniadesiveyabaşkaciddibirsorunolduğundasizinle
bağlantıkurabilmesiiçinbirveritabanınabilgigirilir.Ayrıca,bazıyerlerkayıtlıkullanıcılaraekayrıcalıklar
vehizmetlersunarlar.

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirdiğinizde,aşağıdakiolanaklardandayararlanabilirsiniz:

•YardımistemekiçinLenovo'yuaradığınızda,dahahızlıhizmet

•Ücretsizyazılımlaraveözelpromosyonolanaklarınailişkinotomatikbildirimler

BilgisayarınızıLenovo'yakaydettirmekiçinhttp://www.lenovo.com/registeradresinegidinveekrandaki
yönergeleriizleyin

Windows7işletimsisteminikullanıyorsanızbilgisayarınızıöncedenkuruluLenovoProductRegistration
programıiledekaydettirebilirsiniz.Bilgisayarınızıbirsüreboyuncakullandıktansonraprogramotomatik
olarakbaşlatılır.Bilgisayarınızıkaydettirmekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

SıkSorulanSorular

Aşağıda,bilgisayarınızıoptimumşekildekullanmanızayardımcıolacakbirkaçipucubulunmaktadır.

Bilgisayarınızdaneniyiperformansıaldığınızdaneminolmakiçinsorungidermeyardımlarıvesıksorulan
sorularayanıtlargibibilgileribulmaküzereşuWebsayfasınagidin:http://www.lenovo.com/support/faq.

Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeedinebilirmiyim?

•Kullanıcıkılavuzunubaşkabirdildeyüklemekiçinhttp://www.lenovo.com/supportadresinegidin.Daha
sonraekrandakiyönergeleriizleyin.

©CopyrightLenovo2013,2015

19

Pilgücünüdahaverimlibirşekildenasılkullanabilirsiniz?

•Enerjitasarrufuyapmakyadauygulamalardançıkmadanvedosyalarıkaydetmedenbilgisayarıaskıya
almakiçinbkz.“Enerjitasarrufukipleri”sayfa:29

.

•Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyiyakalamakiçingüçplanlarıoluşturunvebunları
uygulayın.Bkz.“Pilgücününyönetilmesi”sayfa:29.

Güvenlikkonusundaendişelerinizmivaryadasabitdisksürücünüzde,yarıiletkensürücüdeveya
hibritsürücüdedepolananverilerigüvenlibirşekildeatmanızmıgerekiyor?

•BilgisayarınızıhırsızlıkveyetkisizkullanımdannasılkoruyabileceğiniöğrenmekiçinBölüm4“Güvenlik”
sayfa:45

başlıklıkonuyuinceleyin.

•BilgisayarınızdadepolananverilerikorumakiçinPasswordManagerprogramınıkullanın.Ayrıntılariçin
programınyardımbilgilerisisteminebakın.

•Sabitdisksürücüsü,yarıiletkensürücüveyahibritsürücüdekiverileriatmadanönce“Sabitdisk
sürücünüzden,yarıiletkensürücünüzdenveyahibritsürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirimbaşlıklı
konuyabaşvurun.”sayfa:54

başlıklıkonuyumutlakaokuyun.

Farklıyerlerdenbağlanırkenengellerlemikarşılaşıyorsunuz?

•Birkablosuzağsorununugidermekiçinhttp://www.lenovo.com/support/faqadresinegidin.

•AccessConnectionsprogramını(Windows7işletimsisteminde)veyaKonumFarkındalığıprogramını
(Windows8yadaWindows8.1işletimsisteminde)kullanarakağözelliklerindenyararlanın.

•Bilgisayarınızdakikablosuzözelliklerinkullanılmasınailişkinbilgiedinmekiçin“Kablosuzbağlantılar”
sayfa:30başlıklıbölümebakın.

•Daharahatbirşekildeseyahatetmekiçin“Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme”sayfa:43başlıklı
konudakiipuçlarınıdenetlediğinizdeneminolun.

•KablosuzkullanımözelliklerinietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinF8tuşunabasın.

Sıksıksunumyapmanızyadabirdışmonitörbağlamanızmıgerekiyor?

•“Dışmonitörünkullanılması”sayfa:35başlıklıkonudakiyordamıizlediğinizdeneminolun.

•Masaüstünügenişletişleviilehembilgisayarekranındahemdebirdışmonitördeçıktıgörüntüleyebilirsiniz.

Biraygıtıbağlamanızveyadeğiştirmenizmigerekiyor?

•BilgisayarınızınaygıtlarınıdeğiştirmeyeilişkindahafazlabilgiiçinBölüm6“Aygıtlarındeğiştirilmesi”
sayfa:67başlıklıkonuyabakın.

Bilgisayarınızıbirsüredirkullanıyorsunuzvebilgisayarınızgittikçeyavaşlıyormu?

•“Sorunlarıönlemeyeyönelikgenelipuçları”sayfa:101başlıklıkonuyuinceleyin.

•Öncedenkurulutanılamayazılımınıkullanaraksorunlarıkendiniztanılayabilirsiniz.

•Bölüm5“Kurtarmayagenelbakış”sayfa:57

başlıklıkonudakikurtarmaçözümlerinebakın.

Gerektiğindebuçevrimiçikullanmakılavuzunaerişememenizdurumundaaşağıdakibölümleriyazdırın
vebilgisayarınızınyanındabulundurun.

•“Yenibirişletimsistemininkurulması”sayfa:83

•“Bilgisayaryanıtvermeyidurdurdu”sayfa:107

•“Güçsorunları”sayfa:120

20KullanmaKılavuzu

Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanma

Bukonu,bazımodellerdeçokludokunmayaduyarlıekranınkullanılmasıileilgiliyönergelersağlamaktadır.

Notlar:

•Bilgisayarekranınız,aşağıdakişekillerdenbirazfarklıolabilir.

•Kullandığınızuygulamayabağlıolarakbazıhareketlersisteminizdebulunmayabilir.

Dokunmahareketleri
(yalnızcadokunmayaduyarlı
modellerde)

Açıklama

Dokunmayaduyarlıtablet:Dokun.

Fareeylemi:Tıkla.

İşlev:BiruygulamayıaçınveyauygulamayabağlıolarakaçıkbiruygulamadaCopy
(Kopyala),Save(Kaydet)veDelete(Sil)gibibirişlemgerçekleştirin.

Desteklenenişletimsistemleri:Windows7veWindows8.1
Dokun:Dokunvebasılıtut.

Fareeylemi:Sağ-tıkla.

İşlev:Birdençokseçeneklibirmenüyüaçma.

Desteklenenişletimsistemleri:Windows7veWindows8.1
Dokun:Kaydır.

Fareeylemi:Faretekerleğinikaydırın,kaydırmaçubuğunuhareketettirinveya

kaydırmaokunutıklayın.

İşlev:Listeler,sayfalarvefotoğraflargibiöğelerdekaydırarakgezinme.

Desteklenenişletimsistemleri:Windows7veWindows8.1

Dokun:Öğeyiistediğinizyeresürükleyin.

Fareeylemi:Biröğeyitıklayın,tutunvesürükleyin.

İşlev:Birnesneyitaşıma.

Desteklenenişletimsistemleri:Windows7veWindows8.1

Dokun:İkiparmağınızıbirbirineyaklaştırın.

Fareeylemi:FaretekerleğinigeriyedoğrukaydırırkenCtrltuşunabasın.

İşlev:Uzaklaştır.

Desteklenenişletimsistemleri:Windows7veWindows8.1

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma21

Dokunmahareketleri
(yalnızcadokunmayaduyarlı
modellerde)

Açıklama

Dokun:İkiparmağınızıbirbirindenuzaklaştırın.

Fareeylemi:FaretekerleğiniileriyedoğrukaydırırkenCtrltuşunabasın.

İşlev:Y akınlaştır.

Desteklenenişletimsistemleri:Windows7veWindows8.1

Dokun:İkiveyadahafazlaparmağınızıbiröğeninüzerinekoyunvedahasonra

parmaklarınızısaatveyasaatintersyönündedöndürün.

Fareeylemi:Uygulamadöndürmeyidestekliyorsa,döndürmesimgesinitıklayın.

İşlev:Biröğeyidöndürme.

Desteklenenişletimsistemleri:Windows7veWindows8.1

Dokun:Sağkenardaniçeridoğruitin.

Fareeylemi:İşaretçiyiekranınsağaltyadasağüstköşesinegetirin.

İşlev:Start(Başlat),Settings(Ayarlar),Search(Ara),Share(Paylaş)veDevices

(Aygıtlar)gibisistemkomutlarıiçerendüğmelerigörüntüleme

Desteklenenişletimsistemi:Windows8.1

Dokun:Solkenardaniçeridoğruitin.

Fareeylemi:İşaretçiyiekranınızınsolüstköşesinegetirinvetıklayın.Tümaçık

uygulamalararasındagezinmekiçintıklatmayısürdürün.

İşlev:Uygulamalarıaçmakiçingeçişyapınvegezinin.

Desteklenenişletimsistemi:Windows8.1

Dokun:Solkenardaniçerivedışarıdoğruitin.

Fareeylemi:İşaretçiyiekranınsolenüstköşesinegetirinveardındanekranınsol

kenarındanaşağıdoğruhareketettirin.Birseçimyapmakiçinistenilenuygulamayı
tıklayın.

İşlev:Sonkullanılanuygulamalarıgörüntüleyinveyalistedenetkinbiruygulama
seçin.

Desteklenenişletimsistemi:Windows8.1

Dokun:İmleciüstköşeyekaydırın.

Fareeylemi:Start(Başlat)ekranınınsolaltköşesindekiaşağıokutıklayın.

İşlev:Start(Başlat)ekranındatümuygulamalarıgörüntüleyin.

Desteklenenişletimsistemi:Windows8.1

22KullanmaKılavuzu

Dokunmahareketleri
(yalnızcadokunmayaduyarlı
modellerde)

Açıklama

Dokun:Başlatekranınınüstündenyadaaltköşesindenkaydırın,Customize

(Özelleştir)seçeneğinevesonraistediğinizsimgeyedokunun.

Fareeylemi:Start(Başlat)ekranındakiboşbiralanısağtıklayın,Customize
(Özelleştir)simgesiniveardındanistediğinizbirsimgeyitıklayın.

İşlev:Start(Başlat)ekranındakikutucuklarıözelleştirinveyabiruygulamayıkaldırın.

Desteklenenişletimsistemi:Windows8.1
Dokun:Açıkbiruygulamanınaltyadaüstkenarındaniçeriitin.

Fareeylemi:Açıkbiruygulamanınherhangibiryerindesağtıklayın.

İşlev:UygulamayabağlıolarakaçıkbiruygulamadakiCopy(Kopyala),Save
(Kaydet)veDelete(Sil)gibiuygulamakomutlarınıgörüntüleyin.

Desteklenenişletimsistemi:Windows8.1

Dokun:Açıkbiruygulamanınaltyadaüstkenarındaniçeriitin.

Fareeylemi:Ekranınüstkenarındanişaretçiyitıklatıptutupekranınaltkısmına

taşıyın.Dahasonradüğmeyiserbestbırakın.

İşlev:Geçerliuygulamayıkapatın.

Desteklenenişletimsistemi:Windows8.1

Çokludokunmayaduyarlıekranıkullanmayailişkinipuçları

•Çokludokunmayaduyarlıekran,plastikbirfilmlekaplanmışcambirpanodur.Ekranabaskıuygulamayın
veyametalbirnesnedokundurmayın;budokunmapanelinehasarverebiliryadahatalıçalışmasına
nedenolabilir.

•Ekranaverigirmekiçincansıznesneler,tırnaklarınızıyadaeldivengiyilmişparmaklarınızıkullanmayın.

•Farklılıkolmamasıiçin,parmaklagirişindoğruluğunudüzenliolarakkalibreedin.

Çokludokunmayaduyarlıekranıtemizlemeyeilişkinipuçları

•Çokludokunmayaduyarlıekranıtemizlemedenöncebilgisayarıkapatın.

•Çokludokunmayaduyarlıekrandanparmakizleriniveyatozutemizlemekiçinkuru,yumuşak,tüy
bırakmayanyadaemicipamuklubirbezkullanın.Bezeçözücümaddedökmeyin.

•Yukarıdanaşağıhareketlerleekranıhafifçesilin.Ekranabaskıuygulamayın.

Özeltuşlar

AşağıdakişekildeThinkPadS540ürününanaözeltuşlarınınyerlerigösterilmektedir.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma23

1Ekkısayoltuşları

Bilgisayarınızındörtekkısayoltuşuvardır:

•:Hesapmakinesinibaşlat

•

:İşletimsisteminikilitler

•:VarsayılanWebtarayıcısınıaç

•:Computer(Bilgisayar)öğesiniaçar

2Sayısaltuştakımı

Sayılarıhızlışekildegirmekiçinbusayısaltuştakımınıkullanabilirsiniz.

3Windowstuşu

Windows7işletimsisteminde,Start(Başlat)menüsünüaçmakiçinWindowstuşunabasın.Windows

8.1işletimsistemlerinde,geçerliçalışmaalanıveBaşlangıçekranıarasındageçişyapmakiçinWindows
tuşunabasın

WindowstuşunundiğertuşlarlakullanımıhakkındabilgiiçinWindowsişletimsistemininHelp(Y ardım)
bilgisisisteminebakın.

4İşlevtuşları

•+:FnLockişlevinietkinleştirmekveyadevredışıbırakmakiçinFn+Esctuşlarınabasın.
FnLockişlevidevredışıyken:FnLockgöstergesikapalıdır(varsayılankip).Hertuşunözelişlevini

başlatmakiçindoğrudanişlevtuşlarınabasın.F1–F12girmekiçinFntuşunaveilgiliişlevtuşunabasmanız
gerekir.

FnLockişlevietkinken:FnLockgöstergesiaçıktır.F1–F12girmekiçindoğrudanişlevtuşlarınabasın.
HerbirtuşunözelişlevinibaşlatmakiçinFntuşunaveilgiliişlevtuşunabasmanızgerekir.

•

:Hoparlörlerinsesinikapatırveyaaçar.Hoparlörlerinsesikapatıldığında,hoparlörsesikapalı

göstergesiaçılır.
Sesitamamenkısıpsonrabilgisayarıkapatırsanız,bilgisayarıyenidenaçtığınızdaseskapalıkalır.Sesi

açmakiçinF1,F2veyaF3tuşunabasın.

24KullanmaKılavuzu

•:Hoparlörsesdüzeyiniazaltır.

•

•:Mikrofonlarınsesinikapatırveyaaçar.Mikrofonlarınsesikapatıldığında,mikrofonsesikapalı

•

•:Ekranparlaklığınıartırır.

•

•:Yerleşikkablosuzağözelliklerinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.Kablosuzözelliklerhakkında

•

:Hoparlörsesdüzeyiniartırır.

göstergesiaçılır.
Mikrofonlarınsesinikapatıpsonrabilgisayarıkapatırsanız,bilgisayarıyenidenaçtığınızdamikrofonların

sesikapalıkalır.MikrofonlarınsesiniaçmakiçinF4tuşunabasın.

:Ekranıkarartır.

İkituşabasarakbilgisayarekranınınparlaklığınıgeçiciolarakdeğiştirebilirsiniz.Varsayılanparlaklık
düzeyinideğiştirmekiçin,Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinisağtıklayın.ArdındanAdjust
screenbrightness(Ekranparlaklığınıayarla)seçeneğinitıklatıpistediğinizdeğişiklikleriyapın.

:Ekrançıkışıkonumunubilgisayarekranıiledışmonitörarasındadeğiştirir.

Not:BilgisayarekranıvedışmonitörarasındageçişyapmakiçinayrıcaWindows+Ptuşbileşimide
kullanılabilir.

dahafazlabilgiiçinbkz.“Kablosuzbağlantılar”sayfa:30

:
Windows8veWindows8.1için:Settings(Ayarlar)simgesiniaçar.
Windows7için:ControlPanel(DenetimMasası)programınıaçar.

.

•

•

•

•

•Fn+B:Breaktuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+P:Pausetuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+S:SysRqtuşuylaaynıişlevesahiptir.

•Fn+K:ScrLKtuşuylaaynıişlevesahiptir.

:
Windows8veWindows8.1için:Search(Ara)simgesiniaçar.
Windows7için:WindowsSearchprogramınıaçar.

:Açtığınızprogramlarıgörüntüler.

:
Windows8veWindows8.1için:T ümprogramlarıgörüntüler.
Windows7için:Computer(Bilgisayar)öğesiniaçar.

+:Klavyeninarkaışığınıdenetler

Not:Klavyearkadanaydınlatmaözelliğiyalnızcabazımodellerdemevcuttur.
Klavyeninarkaaydınlatmasıiçinüçkipvardır:Off(Kapalı),Low(Düşük)veHigh(Y üksek).Klavyearka

aydınlatmakiplerinideğiştirmekiçinFn+Aratuşunabasın.

ThinkPadişaretlemeaygıtınınkullanılması

ThinkPadişaretlemeaygıtındaTrackPointişaretlemeçubuğu1veThinkPadtrackpad2bulunur.Tüm
ThinkPadtrackpad,parmakhareketineduyarlıolanetkinbiralandır.Soltıklatmabölgeleri3vesağtıklatma
bölgeleri5normalbirfaredekisolvesağfaredüğmeleriyleaynıişlevesahiptir.Kaydırmabölgesi4,Web
sayfalarındayadabelgelerdeistenilenyerekaydırmaişlevisağlar.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma25

TrackPointişaretlemeçubuğununkullanılması

TrackPointişaretlemeçubuğunukullanmakiçinişaretlemeçubuğununkaymazbaşlığınaklavyeyeparalel
herhangibiryönedoğrubaskıuygulayın.Dahasonraimlecihareketettirebilirsiniz.Ancakişaretleme
çubuğununkendisihareketetmez.İmlecinharekethızı,işaretlemeçubuğunauyguladığınızbastırmagücüne
göredeğişir.

ThinkPadtrackpad'inkullanılması

BilgisayarınızınThinkPadtrackpad'i,Internet'tedolaşırkenveyabirbelgeokurkenyadadüzenlerken
dokunmatikekrandaikiparmağınızlayakınlaştırma,uzaklaştırma,kaydırmaveyadöndürmeyapmanızı
sağlayançokludokunmaözelliğinidestekler.

ThinkPadişaretlemeaygıtınınözelleştirilmesi

ThinkPadişaretlemeaygıtınıngenişletilmişişlevlerinieldeetmekiçinThinkPadişaretlemeaygıtını
özelleştirebilirsiniz.

ThinkPadişaretlemeaygıtınıözelleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)➙Mouse(Fare)➙ThinkPadseçeneklerinitıklayın.

3.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Başlığındeğiştirilmesi

TrackPointişaretlemeçubuğununucundakibaşlık1çıkarılabilir.Başlığıbirsürekullandıktansonrayenisiyle
değiştirebilirsiniz.

Not:BilgisayarınızdakullanılanTrackPointbaşlığındaaşağıdakişekildegösterildiğigibiçentiklerabulunur.
TrackPointbaşlığını,buçentiklerinbulunduğudoğrubirbaşlıkladeğiştirdiğinizdeneminolun.

26KullanmaKılavuzu

Güçyönetimi

Bilgisayarınızıelektrikprizlerindenuzaktakullanırken,bilgisayarınızınçalışmayadevametmesiiçinpilgücüne
bağımlıkalırsınız.Farklıbilgisayarbileşenleri,farklıoranlardagüçtüketir.Dahafazlagüçkullananbileşenleri
nekadarçokkullanırsanız,pilgücünüokadarçabuktüketirsiniz.

ThinkPadpilleriyleprizetakılıolmadandahafazlazamanharcayın.Mobilkullanım,işinizigittiğinizheryere
götürmenizeolanaksağlayarakişdünyasındabirdevrimyaratmıştır.ThinkPadpilleriylebirelektrikprizine
bağımlıolmadandahauzunsüreçalışabileceksiniz.

Pildurumunundenetlenmesi

Windowsbildirimalanındakipildurumusimgesi,kalanpilgücüyüzdesinigörüntüler.

Pilgücünükullanmaoranınızdoldurmasüreleriarasındabilgisayarınızınpilininekadarkullanabileceğinizi
belirler.Herbilgisayarkullanıcısıfarklıalışkanlıklaravegereksinimleresahipolduğundanbirpilinşarjınınne
kadardayanacağınıtahminetmekzordur.İkitemeletkenvardır:

•Çalışmayabaşladığınızdapildedepolananenerjimiktarı.

•Bilgisayarınızıkullanmaşekliniz.Örnek:

-Sabitdisksürücüsüne,yarıiletkensürücüyeveyahibritsürücüyeerişimsıklığınız.

-Bilgisayarekranınınparlaklıkdüzeyi.

-Kablosuzözelliklerikullanmasıklığınız.

Ayrıntılıpildurumubilgilerinidenetlemekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıaçınveBattery(Pil)sekmesinitıklayın.

•Windows8veWindows8.1için:LenovoSettingsprogramınıaçınvePower(Güç)seçeneğinitıklayın.

Windows7işletimsistemindepilalarmınıetkinleştirme

Windows7işletimsistemiiçin,bilgisayarınızı,pilibelirlibirdüzeyinaltındadüştüğündeşuüçşeydenbiri
olacakşekildeprogramlayabilirsiniz:alarmınçalması,biriletigörüntülenmesiveLCD'ninkapatılması.

Pilalarmıözelliğinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.PowerManagerprogramınıbaşlatın.

2.GlobalPowerSettings(KüreselGüçAyarları)sekmesinitıklayın.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma27

3.Lowbatteryalarm(Düşükpiluyarısı)veyaCriticallylowbatteryalarm(Çokdüşükpiluyarısı)için
güçdüzeyiyüzdesiniveeylemibelirleyin.

Not:BilgisayarınızpildüşükolduğundaRAMaskıdauykuveyasabitdiskaskıdauykukipinegirerancak
uyarıiletisihenüzgörüntülenmemişse,iletibilgisayaraçıldığındagörüntülenir.Normalçalışmayısürdürmek
içiniletigörüntülendiğindeOK(Tamam)seçeneğinitıklayın.

ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılması

Bilgisayarınızıçalıştırangüç,bilgisayarınızınlityumiyonpiltakımındanyadaACgüçbağdaştırıcısıyoluylaAC
gücündensağlanır.ACgücünükullanırkenpilotomatikolarakdolar.

BilgisayarınızlabirliktegönderilenACgüçbağdaştırıcısınınikitemelbileşenibulunur:

•BilgisayarınızlakullanımiçinACgücünüdönüştürendönüştürücükısım.

•ACprizinevedönüştürücükısmatakılangüçkablosu.

Uyarı:Yanlışbirgüçkablosununkullanılmasıbilgisayarınızaciddihasarverebilir.

ACgüçbağdaştırıcısınınbağlanması

ACgüçbağdaştırıcısınıbağlamakiçinaşağıdakileriyapın:

Not:İşlemlerilistelenensırasıylagerçekleştirdiğinizdeneminolun.

1.Elektrikkablosunubirprizetakın.

2.Güçkablosunudönüştürücükısmabağlayın.

3.ACgüçbağdaştırıcısınıbilgisayarınızınACgüçbağlacınabağlayın.

ACgüçbağdaştırıcısınınkullanılmasıylailgiliipuçları

Ekranınızınaltındakipilgöstergesinebakarakherzamanpildurumunuzudenetleyebilirsiniz.

•Kullanılmadığında,ACgüçbağdaştırıcısınıelektrikprizindençıkarın.

•ACgüçbağdaştırıcısıdönüştürücükısmıdönüştürücüyebağlıyken,güçkablosunuACgüç
bağdaştırıcısınınetrafınasıkıcabağlamayın.

•Pilidoldurmadanöncesıcaklığınenaz10°C(50°F)olduğundaneminolun.

•ACgüçbağdaştırıcısıbilgisayaratakılıykenvepilbağlıyken,pilidoldurabilirsiniz.Aşağıdakidurumlardan
herhangibirioluştuğundapilidoldurmanızgerekir:

-Y enibirpilsatınaldığınızda

-Ekranınızınaltındakipilgöstergesi,kalanpilgücününazolduğunugösterdiğinde

-Piluzunbirsüredirkullanılmıyorsa

Pilindoldurulması

Pildurumunundenetlenmesisırasındakalangücünyüzdesininazolduğunugörürsenizyadagüçalarmısizi
kalangücünazolduğukonusundauyarınca,pilinizidoldurmanızyadadolubirpilledeğiştirmenizgerekir.

UygunbirACprizivarsa,ACgüçbağdaştırıcısınıprizetakınvesonrafişibilgisayarınACgüçbağlacınatakın.
Pilyaklaşıküçilaaltısaattetamamendolacaktır.Bu,pilinboyutunavefizikselortamagöredeğişiklikgösterir.
Pildurumugöstergesi,pilindolmaktaolduğunubildirirvepiltamamendolduğundasiziuyarır.

Not:Pilinömrünüenüstdüzeyeçıkarmakiçin,kalangüç%95'tenfazlaysabilgisayarpiliyenidendoldurmayı
başlatmaz.

28KullanmaKılavuzu

Pilömrününuzatılması

Pilömrünüuzatmakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

•Pili,şarjıtamamenbitinceyekadarkullanın.

•Kullanmadanöncepilitamamenyenidendoldurun.Windowsbildirimalanındapildurumusimgesinden
pilintamamendoluolupolmadığınıgörebilirsiniz.

•RAM/sabitdiskaskıdauykukipigibigüçtasarrufukiplerinikullanın.

Pilgücününyönetilmesi

Performansilegüçtasarrufuarasındakiidealdengeyieldeetmekiçingüçplanıayarlarınızıyapın.

Güçplanıayarlarınaerişmekiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatınvePowerPlan(GüçPlanı)sekmesinitıklayın.
PowerManagerprogramınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Windows7işletimsistemindeLenovo
programlarınaerişilmesi”sayfa:14

•Windows8veWindows8.1için:Masaüstünegidin.Windowsbildirimalanındakipildurumusimgesinisağ
tıklayınvePowerOptions(GüçSeçenekleri)seçeneğinitıklayın.Dahasonra,güçplanınızınyanındaki
Changeplansettings(Planayarlarınıdeğiştir)seçeneğinitıklayın.

Dahafazlabilgiiçin,yardımbilgisisteminebakın.

.

Enerjitasarrufukipleri

Herhangibirzamandagüçtasarrufusağlamakiçinkullanabileceğinizbirkaçkipvardır.Bubölümdeherkip
tanıtılmaktavepilgücünüetkilikullanmakonusundaipuçlarıverilmektedir.

•Ekranboşkipi(yalnızcaWindows7için)
Bilgisayarekranıönemliölçüdepilgücügerektiriyor.Ekranıngücünükapatmakvebilgisayarınboşekran
kipinegirmesiiçinWindowsbildirimalanındakipilgöstergesinisağtıklayınvePoweroffdisplay(Ekranı
kapat)seçeneğinibelirleyin.

•Uykukipi
RAMaskıdauykukipindeişinizöncebelleğedahasonrasabitdisksürücüsüne,yarıiletkensürücüyeveya
hibritsürücüyekaydedilirvebilgisayarekranıkapatılır.Bilgisayarınızuyandığında,çalışmanızbirkaç
saniyeiçindegeriyüklenir.

Modelinebağlıolarakbilgisayarınız30GünBeklemeişlevinidestekleyebilir.Buişlevetkinleştirildiğinde,
bilgisayarRAMaskıdauykukipindeykendahadaazenerjitüketirveaçma/kapamatuşunabastığınızda
yalnızcabirkaçsaniyedenormalçalışmadurumunageridöner.30GünBeklemeişlevihakkındadahafazla
bilgiiçinaşağıdakileriyapın:

-Windows7için:PowerManagerprogramınınyardımbilgisisteminebakın.PowerManagerprogramını

başlatmayailişkinyönergeleriçinbkz.“Lenovoprogramları”sayfa:14

-Windows8veWindows8.1için:LenovoSettingsprogramınıaçınvePower(Güç)➙30DayStandby

(30GünBekleme)seçeneğinitıklayın.

BilgisayarınızaRAMaskıdauykukipinegeçirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

-Windows7için:Başlatmenüsükapatmaseçeneğinikullanın.

-Windows8veWindows8.1için:Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağ

altköşesinegetirin.DahasonraSettings(Ayarlar)➙Power(Açma/kapama)➙Sleep(Uyku)
seçeneklerinitıklayın.

•Sabitdiskaskıdauykukipi
Bukipikullanarak,dosyalarıkaydetmedenveyaçalışmaktaolanprogramlardançıkmadanbilgisayarınızı

.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma29

tamamenkapatabilirsiniz.Bilgisayarsabitdiskaskıdauykukipinegirdiğinde,tümaçıkprogramlar,
klasörlervedosyalarsabitdisksürücüsüneyadayarıiletkensürücüyekaydedilir,sonrabilgisayarkapatılır.

Uyandırmaişlevidevredışıykenbilgisayarınızısabitdiskaskıdauykukipinegeçirirseniz,bilgisayarenerji
tüketmez.Uyandırmaişlevivarsayılanolarakdevredışıdır.Uyandırmaişlevietkinkenbilgisayarınızısabit
diskaskıdauykukipinegeçirirseniz,bilgisayarazmiktardagüçtüketir.

Uyandırmaişlevinietkinleştirmekiçinaşağıdakiişlemleriyapın:

1.DenetimMasası'nagidinveSystemandSecurity(SistemveGüvenlik)seçeneğinitıklayın.

2.AdministrativeTools(YönetimAraçları)seçeneğinitıklayın.

3.T askScheduler(GörevZamanlayıcı)seçeneğinitıklayın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğinde
parolayıgirinyadaonayverin.

4.Solbölmeden,uyandırmaişlevinietkinleştirmekistediğinizgörevklasörünüseçin.Zamanlanan
görevlergörüntülenir.

5.Zamanlanmışbirgörevi,sonraConditions(Koşullar)sekmesinitıklayın.

6.Power(Güç)altında,Wakethecomputertorunthistask(Bugöreviçalıştırmakiçinbilgisayarı
uyandır)onaykutusunuseçin.

Bilgisayarısabitdiskaskıdauykukipinegeçirmekiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirerekgüçplanı
ayarlarınızıdeğiştirin:

-Windows7için:PowerManagerprogramınıbaşlatınvePowerPlan(GüçPlanı)sekmesinitıklayın.
Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.PowerManagerprogramınıbaşlatmayailişkinyönergeleriçin
bkz.“Lenovoprogramları”sayfa:14

-Windows8veWindows8.1için:Masaüstünegidin.Windowsbildirimalanındanpildurumusimgesini
sağtıklayın,PowerOptions(GüçSeçenekleri)seçeneğinitıklayınvegüçplanınızınyanındakiChange
plansettings(Güçayarlarınıdeğiştir)seçeneğinitıklayın.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

•Kablosuzkapalı
BluetoothveyakablosuzLANgibikablosuziletişimözelliklerinikullanmadığınızdabunlarıkapatın.Bu,
enerjitasarrufusağlar.KablosuziletişimözelliklerinikapatmaiçinF8tuşunabasın.

.

Ağabağlanılması

BilgisayarınızdaInternet'evediğerağbağlantılarınabağlanabilmenizisağlayanbiryadadahafazlaağ
kartıbulunur.

Ethernetbağlantıları

BilgisayarınyerleşikEthernetözelliğinikullanarakbilgisayarınızıbiryerelağayadagenişbantbağlantısına
bağlayabilirsiniz.

TEHLİKE

BilgisayarınızdabirEthernetbağlacıvardır.Elektrikçarpmasıriskiniönlemekiçintelefonkablosunu
Ethernetbağlacınabağlamayın.

Kablosuzbağlantılar

Kablosuzbağlantı,verilerinkablokullanılmadan,yalnızcaradyodalgalarıkullanılarakaktarılmasıdır.

Uyarı:

30KullanmaKılavuzu

•Uçaktakablosuzözelliklerinikullanmakistiyorsanız,uçağabinmedenöncehavayolununkablosuz
hizmetininolupolmadığınıdenetleyin.

•Uçaktabilgisayarınkablosuzözelliklerininkullanılmasınailişkinkısıtlamalarvarsa,uçağabinmedenönce
bilgisayarınızınkablosuzözelliklerinidevredışıbırakmanızgerekir.

Bilgisayarınızdakurulukablosuzaygıtlarabağlıolarak,aşağıdakikablosuzağağlarınıkullanabilirsiniz:

•KablosuzLANbağlantısı

•KablosuzWANbağlantısı

•Bluetoothbağlantısı

•NFCbağlantısı

KablosuzLANbağlantısınınkullanılması

Kablosuzbiryerelağ(LAN),birofisbinasıveyaevgibigöreceliolarakdahaküçükbircoğrafialanıkapsar.

802.11standartlarınadayalıaygıtlar,buağtürünebağlanabilir.

Bilgisayarınız,kablosuzbağlantılarıyapmanızavebağlantıdurumunuizlemenizeyardımcıolacakbir
yapılandırmayardımcıprogramıvetümleşikkablosuzağkartıylabirliktegönderilir.Budakablolubir
bağlantıyagerekolmadanofiste,toplantıodasındaveyaevdeykenağbağlantınızısürdürmenizisağlar.

KablosuzLANbağlantısıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

Windows7için:

1.KablosuzözelliğietkinleştirmekiçinF8tuşunabasınveekrandakiyönergeleriizleyin.

2.Windowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesinitıklayın.Kullanılabilirkablosuz
ağlarınlistesigörüntülenir.

3.Birağabağlanmakiçinağıçifttıklayın.İstenenbilgilerigerektiğişekildegirin.

Windows8veWindows8.1için:

1.MasaüstünegidinveWindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesinitıklayın.
Kullanılabilirkablosuzağlarınlistesigörüntülenir.

Not:Listeyigörüntülemekiçinuçakkipinin(uçuşkipi)off(kapalı)olarakayarlandığındaneminolun.

2.Birağabağlanmakiçinağıçifttıklayın.İstenenbilgilerigerektiğişekildegirin.

Farklıkonumlardafarklıkablosuzağlarabağlanmanızgerekiyorsa,konumdeğiştiğindebilgisayarınuygunağa
otomatikolarakbağlanmasıiçinbirdençokağprofiliniyönetmeküzereaşağıdakiyazılımıkullanın:

•Windows7için:AccessConnectionsprogramınıkullanın.Ekbilgiiçinbkz.“Windows7işletimsisteminde
Lenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:14.

•Windows8veWindows8.1için:LenovoSettingsprogramınıaçınveLocationAwareness(Konum
Farkındalığı)seçeneğinitıklayın.Ekbilgiiçinbkz.“Windows8veyaWindows8.1işletimsisteminde
Lenovoprogramlarınaerişilmesi”sayfa:16

KablosuzLANözelliğininkullanılmasınailişkinipuçları

Eniyibağlantıyıeldeetmekiçinaşağıdakiyönergelereuyun:

•Bilgisayarınızı,kablosuzLANerişimnoktasıilearasındamümkünolduğuncaazengelbulunacakşekilde
yerleştirin.

•Bilgisayarınızınkapağını90derecedenbirazfazlabiraçıylaaçın.

•Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standartları)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,veri
aktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.

.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma31

KablosuzLANbağlantıdurumunundenetlenmesi

WindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesiaracılığıylakablosuzLANbağlantı
durumunuzudenetleyebilirsiniz.Nekadarçokçubukkapsamiçindeyse,sinyalokadariyidemektir.

Windows7işletimsistemiiçin,WindowsbildirimalanındaAccessConnectionsgöstergesini,Access
ConnectionsdurumsimgesiniveyaAccessConnectionskablosuzdurumusimgesinidekontroledebilirsiniz.

AccessConnectionsgöstergesi:

•Kablosuzradyodüğmesikapalıyadasinyalyok.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin
bilgisayarıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.

AccessConnectionsdurumsimgesi:

•Hiçbirkonumprofilietkindeğilyadahiçkonumprofiliyok.

•Geçerlikonumprofilininbağlantısıkesildi.

•Geçerlikonumprofilibağlı.

AccessConnectionskablosuzdurumusimgesi

•Kablosuzradyogücükapalı.

•Kablosuzradyogücüaçık.Bağlantıyok.

•Kablosuzradyogücüaçık.Sinyalyok.

•Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücümükemmel.

•

Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüsınırda.

Kablosuzradyogücüaçık.Kablosuzbağlantınızınsinyalgücüzayıf.Sinyalgücünüartırmakiçin

•
bilgisayarıkablosuzerişimnoktasınadahayakınbiryeretaşıyın.

KablosuzWANbağlantısınınkullanılması

VeriiletimiiçinhücreselağlarıkullananKablosuzWAN(WideAreaNetwork;GenişAlanAğı),uzaktan
genelveyaözelağlarüzerindenkablosuzbağlantılaroluşturmanızısağlar.Bubağlantılar,kablosuzhizmet
sağlayıcılarıtarafındansağlananbirdençokantenalanlarıyadauydusistemlerininkullanılmasıylabirşehirya
dabütünbirülkegibibüyükbircoğrafibölgeüzerindesağlanabilir.

BazıThinkPaddizüstübilgisayarlar;1xEV-DO,HSPA,3G,GPRSveyaLTEgibibazıkablosuzWAN
teknolojileriylebütünleştirilmişyerleşikkablosuzWANkartıylabirliktegelir.Bilgisayarınızlabirliktegelen
yapılandırmayardımcıprogramınıveyerleşikkablosuzWANkartınıkullanarak,kablosuzWANbağlantıları
oluşturabilirvebağlantıdurumunuizleyebilirsiniz.

Not:KablosuzWANhizmetibazıülkelerdeyetkilihizmetsağlayıcılarıtarafındansağlanır.

KablosuzWANözelliğininkullanılmasınailişkinipuçları

Eniyibağlantıyıeldeetmekiçinaşağıdakiyönergelereuyun:

•Bilgisayarınızıbedeninizdenuzaktutun.

•Bilgisayarınızıdüzbiryüzeyeyerleştirinvebilgisayarınızınkapağını90derecedenbirazfazlabiraçıylaaçın.

32KullanmaKılavuzu

•Bilgisayarınızıhücreselsinyalleriyavaşlatabilecekbetonveyatuğladuvarlardanuzakbiryereyerleştirin.

•Eniyidalgaalımıpencerelerinyakınıveyaceptelefonudalgaalımınınengüçlüolduğuyerlerdir.

KablosuzWANbağlantıdurumunundenetlenmesi

WindowsbildirimalanındakikablosuzağbağlantısıdurumusimgesiaracılığıylakablosuzWANbağlantı
durumunuzudenetleyebilirsiniz.Nekadarçokçubukkapsamiçindeyse,sinyalokadariyidemektir.

Windows7işletimsistemiiçin,WindowsbildirimalanındaAccessConnectionsgöstergesini,Access
ConnectionsdurumsimgesiniveyaAccessConnectionskablosuzdurumusimgesinidekontroledebilirsiniz.

AccessConnectionsgöstergesi:

•Sinyalyok

•Zayıfsinyal

•Ortasinyal

•Güçlüsinyal

AccessConnectionsdurumsimgesi:

•Hiçbirkonumprofilietkindeğilyadahiçkonumprofiliyok.

•Geçerlikonumprofilininbağlantısıkesildi.

•Geçerlikonumprofilibağlı.

AccessConnectionskablosuzdurumusimgesi:

•

WANradyosunungücükapalı

•Bağlantıyok.

•Sinyalyok

•Zayıfsinyal

•Ortasinyal

•Güçlüsinyal

Bluetoothbağlantısınınkullanılması

Bluetoothbirbirindenkısabiruzaklıktaolanaygıtlarıbağlamakiçinkullanılabilirveyaygınolarakbilgisayara
çevrebirimleribağlamak,eldetaşınanaygıtlarvekişiselbilgisayarlararasındaveriaktarmakveyacep
telefonlarıgibiaygıtlarıuzaktandenetlemekveyabunlarlailetişimkurmakiçinkullanılır.

ModelinebağlıolarakbilgisayarınızdaBluetoothözelliğidesteklenebilir.Bluetoothözelliğiyleverileriaktarmak
içinaşağıdakileriyapın:

Not:Bilgisayarınızınkablosuzözelliğini(802.11standartları)Bluetoothaksamıylaaynıandakullanırsanız,
veriaktarımhızıvekablosuzkullanımözelliğininperformansıdüşebilir.

•Windows7için:

1.BluetoothözelliğietkinleştirmekiçinF8tuşunabasınveekrandakiyönergeleriizleyin.

2.Göndermekistediğinizverilerisağtıklayın.

3.SendTo(Gönder)➙BluetoothDevices(BluetoothAygıtları)seçeneğinibelirleyin.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma33

4.BirBluetoothaygıtıseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.

•Windows8veWindows8.1için:

1.Masaüstünegidinveardındangöndermekistediğinizverilerisağtıklayın.

2.SendTo(Gönder)➙BluetoothDevices(BluetoothAygıtları)seçeneğinibelirleyin.

3.BirBluetoothaygıtıseçinveekrandakiyönergeleriizleyin.

DahafazlabilgiiçinWindowsyardımbilgisistemineveBluetoothyardımbilgisisteminebakın.

NFCbağlantısınıkullanma

NFCyüksekfrekanslıvekısaaralıklıbirkablosuziletişimteknolojisidir.Modelinebağlıolarakbilgisayarınızda
NFCözelliğiolabilir.NFCözelliğinikullanarakbirkaçsantimetredenfazlaolmayanbirmesafedenbilgisayarınız
veNFCetkinbiraygıtarasındaradyoiletişimlerioluşturabilirsiniz.

VarsayılanolarakNFCözelliğietkindir.BilgisayarınızınNFCözelliğidevredışıysaetkinleştirmekiçinşunları
yapın:

•Windows7için:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“Securitymenüsü”sayfa:90.

2.Security➙I/OPortAccessseçeneklerinibelirleyin.

3.NFCdeviceseçeneğiniEnabledolarakayarlayın.

•Windows8.1için:

1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiyiekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.

2.Settings(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Network(Ağ)➙
Radiodevices(Radyoaygıtları)seçeneklerinitıklayın.

3.NFCözelliğinietkinleştirmekiçinNFCanahtarınıkaydırın.

YinedeNFCözelliğinietkinleştiremiyorsanız,aşağıdakileriyaparakThinkPadSetupprogramındaNFC
deviceayarınıdenetleyin:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“Securitymenüsü”sayfa:90.

2.Security➙I/OPortAccessseçeneklerinibelirleyin.

3.NFCdeviceseçeneğiniEnabledolarakayarlayın.

LenovoQuickControlprogramıveLenovoQuickCastprogramıgibiNFCdestekliprogramlarlaNFCözelliğini
kullanabilirsiniz.

Sunumlarveçokluortam

Bilgisayarınızı,sunumyapmakiçinbirprojektöreveyaçalışmaalanınızıgenişletmekiçinbirdışmonitöre
bağlayabilirsiniz.

Ekranayarlarınındeğiştirilmesi

Ekrançözünürlüğü,yazıtipiboyutugibiekranayarlarınıdeğiştirebilirsiniz.

Görüntüayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

1.ControlPanel'i(DenetimMasası)açınveAppearanceandPersonalization(GörünümveKişiselleştirme)
seçeneğinitıklayın.

2.DiğeryapılandırmalariçinDisplay(Ekran)seçeneğinitıklayın.

3.Apply(Uygula)seçeneğinitıklayın.Değişiklik,sizoturumukapattıktansonradevreyegirer.

34KullanmaKılavuzu

Birprojektöryadadışmonitörünbağlanması

Bukonudaprojektörünveyadışmonitörünbağlanmasınailişkinbilgilerbulunur.

Dışmonitörünkullanılması

Not:Dışmonitörbağladığınızda,birferritçekirdeklivideoarabirimkablosugerekir.

Bilgisayarınız,dışmonitöründebuçözünürlükleridesteklemesikoşuluyla,enfazla1920x1080piksel(HDMI
bağlacınabağlıdışmonitörolarak)videoçözünürlüğünüdestekleyebilir.Dışmonitörileilgilidahafazlabilgi
içindışmonitörlebirliktesağlanankılavuzlarabakın.

Herikibilgisayarekranıveyadışekraniçinistediğinizçözünürlüğübelirleyebilirsiniz.Herikisinideaynıanda
kullandığınızda,çözünürlükherikisindedeaynıolur.Bilgisayarekranıiçindahayüksekbirçözünürlük
belirlerseniz,ekranınaynıandayalnızcabirkısmınıgörebilirsiniz.Diğerkısımları,görüntüyüTrackPoint
işaretlemeaygıtıylaveyabaşkabirişaretlemeaygıtıylaoynatarakgörebilirsiniz.

GörüntüAyarlarıpenceresindegörüntüçıkışınıbilgisayarekranına,dışmonitöreyadaherikisinebirden
taşıyabilirsiniz.

Dışmonitörünbağlanması

Birdışmonitörbağlamakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.DışmonitörübilgisayarınızınHDMIbağlacınatakın.

2.Dışmonitörübirelektrikprizinetakın.

3.Dışmonitörüaçın.

4.F7tuşunabasarakgörüntüçıkışıkonumunudeğiştirin.Buçıkışıdışmonitör,bilgisayarmonitörüveher
ikimonitörüzerindegörüntülemearasındageçişyapmanızısağlar.

Not:Bilgisayarınızdışmonitörüalgılayamazsa,masaüstünüsağtıklayınveScreenresolution(Ekran
çözünürlüğü)seçeneğinibelirleyin.Detect(Algıla)düğmesinitıklayın.

Dışmonitörtipininayarlanması

Dışmonitörtipiniayarlamakiçinaşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Dışmonitörübilgisayarınızabağlayınvesonramonitörübirelektrikprizinebağlayın.

2.Dışmonitörüaçın.

3.MasaüstünüsağtıklayınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)seçeneğinitıklayın.

Not:Bilgisayarınızdışmonitörüalgılayamazsa,Detect(Algıla)düğmesinitıklayın.

4.DışmonitörüseçinveResolution(Çözünürlük)seçeneğinibelirleyin.

5.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)düğmesinitıklayın.

6.Monitor(Monitör)sekmesinitıklayın.Monitörtipinindoğruolduğundaneminolmakiçinmonitör
bilgilerinikontroledin.Doğruysa,pencereyikapatmakiçinOK(T amam)seçeneğinitıklayın;doğru
değilse,aşağıdakiadımlarladevamedin.

7.İkidençokmonitörtipigörüntülenirse,GenericPnPMonitor(GenelPnPMonitör)yadaGeneric
Non-PnPMonitor(GenelPnPOlmayanMonitör)seçeneğinibelirleyin.

8.Properties(Özellikler)seçeneğinitıklayın.Y öneticiparolasıyadaonayistendiğindeparolayıgirinyada
onayverin.

9.Driver(Sürücü)sekmesinitıklayın.

10.UpdateDriver(SürücüyüGüncelle)seçeneğinitıklayın.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma35

11.Browsemycomputerfordriversoftware(Sürücüyazılımıiçinbilgisayarımagözat)seçeneğinitıklayın
veardındanLetmepickfromalistofdevicedriversonmycomputer(Bilgisayarımdakiaygıt
sürücülerilistesindenseçmemeizinver)seçeneğinitıklayın.

12.Showcompatiblehardware(Uyumludonanımlarıgöster)onaykutusununişaretinikaldırın.

13.Dışmonitöriçindoğruüreticivemodeliseçin.Listedemonitörünüzübulamıyorsanız,busürücünün
kuruluşunudurdurunvemonitörünüzlebirliktegönderilensürücüyükullanın.

14.SürücüyügüncellediktensonraClose(Kapat)seçeneğinitıklayın.

Renkayarlarınıdeğiştirme

Renkayarlarınıdeğiştirmekiçinaşağıdakilerigerçekleştirin:

Windows7için:

1.MasaüstünüsağtıklayınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)seçeneğinitıklayın.

2.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)seçeneğinitıklayın,Monitor(Monitör)sekmesiniseçin,sonra
Colors(Renkler)ayarlarınıyapın.

3.OK(Tamam)seçeneğinitıklayın.

Windows8veWindows8.1için:

1.MasaüstünüsağtıklayınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)seçeneğinitıklayın.

2.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)seçeneğinitıklayın,ColorManagement(RenkY önetimi)
sekmesiniseçin.

3.ColorManagement(RenkYönetimi)seçeneğinitıklayın,Advanced(Gelişmiş)sekmesiniseçin.

4.RenkayarlarınıistediğinizgibideğiştirinveClose(Kapat)seçeneğinitıklayın.

Dışmonitörbağlanmasınailişkindikkatedilmesigerekennoktalar

•Birişletimsistemikurarken,bilgisayarınızlabirliktesağlananmonitörünekransürücüsünüvedışmonitörle
birliktesağlananMonitorINFdosyasınıkurmalısınız.

•Bilgisayarmonitörünüzdekullandığınızçözünürlüktendahayüksekbirçözünürlükayarlarsanızvebu
çözünürlüğüdesteklemeyenbirdışmonitörkullanırsanız,bilgisayarınızınürettiğiyüksekçözünürlüklü
ekrangörüntüsününyalnızcabirkısmınıgörüntülemenizisağlayansanalekranişlevindenyararlanın.
EkranıTrackPointişaretlemeaygıtıylaveyabaşkabirişaretlemeaygıtıylahareketettirerekgörüntünün
diğerkısımlarınıgörebilirsiniz.

•Kullandığınızdışmonitörünsüresidolduysa,çözünürlükveyenilemehızısınırlıolabilir.

Masaüstünügenişletişlevininkullanılması

BilgisayarınızMasaüstünügenişletadlıişlevidestekler.Masaüstünügenişletişleviilehembilgisayar
ekranındahemdebirdışmonitördeçıktıgörüntüleyebilirsiniz.Ayrıca,hermonitördefarklımasaüstü
görüntüleridegörüntüleyebilirsiniz.

Masaüstünügenişletişleviniherhangibirayarıdeğiştirmedenkullanabilirsiniz.İşlevçalışmazsa,işlevi
etkinleştirmekiçin“Masaüstünügenişletişlevinietkinleştirme”sayfa:37başlıklıkonuyabakın.

Masaüstünügenişletişlevininkullanılmasıylailgiligözönündebulundurulmasıgerekenler

•MasaüstünügenişletkipindeykenDOStamekranınıgöstermekistiyorsanız,yalnızcabirincilekranDOS'u
gösterir;diğerekrankarartılır.

•BilgisayarınızdaIntel
atayabilirsiniz:

1.Ctrl+Alt+Fn+F12tuşlarınabasın.IntelGraphicsandMediaControlPanelpenceresiaçılır.

®

grafikkartıvarsa,aşağıdakileriyaparakdiğerekranıbirincilekranolarak

36KullanmaKılavuzu

2.AdvancedMode(GelişmişKip)seçeneğinibelirleyipOK(T amam)düğmesinitıklayın.

3.MultipleDisplay(ÇokluEkran)seçeneğinitıklayın.

4.İstediğinizekranıbirincilekranolarakseçin.

•DirectDrawveyaDirect3Dkullananbiruygulamatamekrankipindeyken,yalnızcabirincilekrandagösterilir.

•Masaüstünügenişletkipindeykenekrangeçişişlevinikullanamazsınız.

Masaüstünügenişletişlevinietkinleştirme

Masaüstünügenişletişlevinietkinleştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Dışmonitörümonitörbağlacınabağlayın;sonramonitörübirelektrikprizinebağlayın.

2.Dışmonitörüaçın.

3.F7tuşunabasın,sonraExtend(Genişlet)seçeneğinibelirleyin.

Hermonitörünçözünürlüğünüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.MasaüstünüsağtıklayınveScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)seçeneğinitıklayın.

2.Monitor-1simgesinitıklayın(birincilekraniçinbilgisayarekranı).

3.Birincilekranınçözünürlüğünübelirleyin.

4.Monitor-2simgesinitıklayın(ikincilekran,dışekraniçin).

5.İkincilekranınçözünürlüğünübelirleyin.

6.DeğişiklikleriuygulamakiçinOK(Tamam)düğmesinitıklayın.

Not:Renkayarlarınıdeğiştirmekiçinmasaüstünüsağtıklayın,sonraScreenresolution(Ekrançözünürlüğü)
seçeneğinitıklayın.AdvancedSettings(GelişmişAyarlar)seçeneğinitıklayın,Monitor(Monitör)sekmesini
seçin,sonraColors(Renkler)ayarlarınıyapın.

Sunumhazırlanması

SunumyapmakiçinbilgisayarınızdakiHDMIbağlacıaracılığıylabilgisayarınızaprojektörbağlayabilirsiniz.

Not:Projektörbağlacı,bilgisayarınızdakiHDMIbağlacıylauyumludeğilse,
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmladresindenbirdönüştürücükablosatınalabilirsiniz.

Projektörüngörüntüyüvermesibirkaçsaniyesürebilir.Masaüstünüz60saniyeiçindegörüntülenmezse,farklı
görüntüçıkışıkonumlarıarasındageçişyapmakiçinF7tuşunabasın.

Projektörünüzdebiryadadahafazlasesgirişbağlacıbulunabilir.Sesçalmakiçin(satınalacağınız)birses
kablosukullanarakbilgisayarınızdakibirleşiksesbağlacınıbubağlaçlarabağlamanızgerekir.

AMDSwitchableGraphicsözelliğininkullanılması

BazıThinkPaddizüstübilgisayarlarAMDSwitchableGraphicsözelliğinidestekler.

Çalışanprogramıngrafikkalitesitalebinevekullandığınızgüçplanınınayarlarınabağlıolarakbilgisayar
performansıveuzunpilömrüarasındaeniyidengeyisağlamakiçinAMDSwitchableGraphicsözelliği,
bilgisayarıyenidenbaşlatmaya,programlarıkapatmayayadaelilemüdahaleyegerekolmadan,otomatik
olarakYüksekPerformansGrafiğiveGüçTasarrufuGrafiğiarasındageçişyapar.

Sesözelliklerininkullanılması

Bilgisayarınızdaaşağıdakidonanımbulunur:

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma37

•Birleşiksesbağlacı,3,5mm(0,14inç)çapta

•Hoparlörler

•Mikrofon

Bilgisayarınızdaayrıca,çeşitlisesözelliklerinikullanabilmenizisağlayanbirsesyongasıbulunur:

•IntelHighDefinitionAudioileuyumludur

•MusicalInstrumentDigitalInterface(MIDI)veMovingPictureExpertsGroupAudioLayer-3(MP3)
dosyalarınınyürütülmesi

•Darbekodumodülasyonu(PCM)veDalgaFormuSesDosyasıBiçimi(WAV)dosyalarınınkaydedilmesive
yürütülmesi

•Takılıbirkulaklıkgibiçeşitliseskaynaklarındankayıtyapılması

Not:Birleşiksesbağlacıgelenekselmikrofonudesteklemez.

Aşağıdakiçizelgede,bilgisayarınızdakiveyadesteklenenThinkPadOneLinkDock'takibağlaçlarabağlıses
aygıtlarınınhangiişlevlerinindesteklendiğigösterilmektedir.

Çizelge3.Sesözelliğilistesi

Bağlaç

Birleşiksesbağlacı

DesteklenenThinkPadOneLink
Dockbirleşiksesbağlacı

3,5mm4kutupluprize
sahipkulaklık

Desteklenenkulaklıkve
mikrofonişlevleri

Desteklenenkulaklıkve
mikrofonişlevleri

GelenekselkulaklıkGelenekselmikrofon

KulaklıkişlevidesteklenirDesteklenmez

KulaklıkişlevidesteklenirDesteklenmez

Seskaydıyapmayagöreyapılandırma

MikrofonueniyidüzeydeseskaydıyapacakbiçimdeyapılandırmakiçinRealtekHDAudioManager
penceresiniaşağıdakişekildeaçın:

ControlPanel(DenetimMasası)öğesiniaçın.ArdındanHardwareandSound(DonanımveSes)➙Realtek
HDAudioManagerseçeneklerinitıklayın.RealtekHDAudioManagerpenceresiaçılır.

MikrofonueniyidüzeydeseskaydıyapacakbiçimdeyapılandırmakiçinRealtekHDAudioManager
programınıkullanın.ProgramıbaşlatmakiçinControlPanel'e(DenetimMasası)gidin,HardwareandSound

(DonanımveSes)➙RealtekHDAudioManageröğelerinitıklayın.

Kameranınkullanılması

Bilgisayarınızdatümleşikkameravarsa,videogörüntünüzünönizlemesinigörmekvegeçerligörüntünüzün
resminiçekmekiçinkamerayıkullanabilirsiniz.

Kamerayıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows7için:CommunicationsUtilityprogramınıaçın.

•Windows8veWindows8.1için:Start(Başlat)ekranındaCamera(Kamera)seçeneğinitıklayın.

Kamerabaşlatıldığında,kameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.

Tümleşikkamerayıayrıca,fotoğrafçekme,videoçekmevevideokonferansgibiözelliklersağlayanbaşka
programlarladakullanabilirsiniz.Kamerayıdiğerprogramlarlakullanmakiçinprogramlardanbiriniaçınve
fotoğrafçekme,videoçekmeveyavideokonferansıişlevinibaşlatın.Ardından,kameraotomatikolarakbaşlar

38KullanmaKılavuzu

vekameranınkullanıldığınıgösterenyeşilışıkyanar.Kamerayıbirprogramlakullanmahakkındadahafazla
bilgiiçinprogramınyardımbilgisisteminebakın.

Kameraayarlarınıyapılandırma

Kameraayarlarını,videoçıktısınınkalitesigibigereksinimlerinizikarşılayacakşekildeyapılandırabilirsiniz.

Kameraayarlarınıyapılandırmakiçinaşağıdakileriyapın:

•Windows8veyaWindows8.1içinaşağıdakilerdenbiriniyapın:

-Doğrudankamerayıkullananprogramdankameraayarlarınıyapılandırın.Dahafazlabilgiiçinprogramın
yardımbilgilerisisteminebakın.

-LenovoSettingsprogramınıaçın.ArdındanCamera(Kamera)öğesinitıklayın.Kameraayarlarını
istediğinizgibiyapılandırmakiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

•Windows7için:CommunicationsUtilityprogramınıbaşlatınvekameraayarlarınıistediğinizgibi
yapılandırın.

Flaşortamkartınınkullanılması

Bilgisayarınızdabirortamkartıokuyucuyuvasıvarsa,aşağıdakikartlarıdestekler:

•MultiMediaCard(MMC)modülleri

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)kartlar

•SecureDigital(SD)kartlar

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)kartlar

Not:BilgisayarınızSDkartıiçinCPRMözelliğinidesteklemez.

Uyarı:SDCardgibibirflaşortamkartıylaveriaktarımıyaparken,veriaktarımıtamamlanmadanbilgisayarınızı

RAMaskıdauykukipineyadasabitdiskaskıdauykukipinesokmayın.Aksitakdirdeverilerinizzarargörebilir.

Flaşortamkartınıtakma
Uyarı:

•Birkartıtakmayabaşlamadanöncemetalbirmasayayadatopraklanmışmetalbirnesneyedokunun.Bu
hareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.Statikelektrik,kartazararverebilir.

Flaşortamkartınıtakmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kartındoğruyönebaktığındaneminolun.

2.Kartı4-in-1ortamkartıokuyucuyuvasınasıkıcatakın.

Takılıflaşortamkartıiçintakvekullanözelliğietkinleştirilmemişse,özelliğietkinleştirmekiçinaşağıdakileri
gerçekleştirin:

1.ControlPanel'e(DenetimMasası)gidin.

2.HardwareandSound(DonanımveSes)seçeneğinitıklayın.

3.DeviceManager(AygıtYöneticisi)seçeneğinitıklayın.Yöneticiparolasıyadaonayistendiğindeparolayı
girinyadaonayverin.

4.Action(Eylem)menüsündenAddlegacyhardware(Eskidonanımekle)seçeneğinibelirleyin.Add
HardwareWizard(DonanımEklemeSihirbazı)başlar.

5.Ekrandakiyönergeleriizleyin.

Bölüm2.Bilgisayarıkullanma39

Flaşortamkartınınçıkarılması
Uyarı:

•Çıkarmadanöncekartıdurdurun.Aksitakdirdekarttakiverilerbozulabilirveyakaybolabilir.

•KartıbilgisayarRAMaskıdauykukipiveyasabitdiskaskıdauykukipindeykençıkarmayın.Aksihalde,
bilgisayarınçalışmasınısürdürmeyeçalıştığınızdasistemyanıtvermez.

Birkartıçıkarmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Gizlisimgelerigörüntülemekiçingörevçubuğundakiüçgensimgesinitıklayın.DahasonraSafely
RemoveHardwareandEjectMedia(DonanımıGüvenleKaldırveOrtamıÇıkar)simgesinisağtıklayın.

2.Kartıdurdurmakiçinkaldırmakistediğinizöğeyiseçin.

3.Kartıbilgisayarınızdançıkarmakiçinkartabastırın.

4.Kartıçıkarınvedahasonrakullanmaküzeregüvenlibiryeresaklayın.

Not:KartıWindowsişletimsistemindençıkardıktansonrabilgisayarınızdançıkarmazsanız,kartaartık
erişilemez.Kartaerişmekiçinkartıönceçıkarıpsonrayenidentakmanızgerekir.

40KullanmaKılavuzu

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız

Bubölümde,erişilebilirlik,rahatlıkvebilgisayarınızlaseyahatetmekonularınailişkinbilgisağlanmaktadır.

•“Erişilebilirlikverahatlık”sayfa:41

•“Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme”sayfa:43

Erişilebilirlikverahatlık

Konforsuzçalışmayıengellemenizvebilgisayarınızdaneniyişekildefaydalanabilmeniziçiniyibirergonomik
çalışmaçokönemlidir.Çalıştığınızortamvekullandığınızdonanımı,kişiselgereksinimlerinizeveyaptığınız
işintürüneuygunolacakşekildedüzenleyin.Ayrıcabilgisayarıkullanırkenperformansvekonforuenüst
düzeyeçıkarmakiçinsağlıklıçalışmaalışkanlıklarınıhayatageçirin.

Aşağıdakikonularda,çalışmaalanınızıayarlama,bilgisayardonanımınızıayarlamavesağlıklıçalışma
alışkanlıklarınıedinmeyleilgilibilgilerverilmektedir.

Lenovo,engellimüşterilerineensonbilgileriveteknolojiyisağlamayayönelikçalışmalarınısürdürmektedir.
Lenovo'nunbualandakiçalışmalarınıözetleyenerişilebilirlikbilgilerinebakabilirsiniz.Bkz.“Erişilebilirlik
bilgileri”sayfa:42

Ergonomibilgileri

Sanalofisortamındaçalışmakçevrenizdemeydanagelensüreklideğişikliklereuyumsağlamakanlamına
gelebilir.Bazıbasitkurallarauymanız,işlerikolaylaştırıpbilgisayarınızdanenyüksekverimialmanızı
sağlayabilir.Örneğin,iyiışıklandırmayadadoğruoturmagibitemelkurallaradikkatederek,performansınızı
artırabilirvedaharahatbirçalışmaortamıeldeedebilirsiniz.

Buörnek,yaygınolarakkullanılanbirortamdaçalışanbirkişiyigöstermektedir.Böylebirortamdaolmasanız
dabuipuçlarınınbirçoğunuizleyebilirsiniz.Güzelalışkanlıklaredinin;bunlarsizeiyigelecek.

Genelduruşşekli:Uzunsüreaynıduruştaçalışmanınnedenolduğurahatsızlıklarıönlemekamacıyla
çalışırkenaldığınızduruşşeklinizdedüzenliaralıklarlaufakdeğişiklikleryapın.Ayrıcasıksıkkısamolalar
vermekde,çalışırkenaldığınızduruşşeklindenkaynaklananrahatsızlıklarıönlemekiçinyararlıolur.

©CopyrightLenovo2013,2015

41

Ekran:Ekranı,kendinizle510-760mm(20-30inç)aralıklıolacakşekildekonumlandırın.Yukarıdanaydınlatma

yadadışarıdanaydınlatmanedeniyleekrandaoluşabilecekparlamayadayansımalarıönleyin.Ekranınıtemiz
tutunveparlaklıkayarınıekranınetgörebileceğinizdüzeyeayarlayın.Ekranparlaklıkdüzeyiniayarlamak
içinF5veyaF6tuşunabasın.

Başınduruşu:Başınızıveboynunuzurahatvedoğalbirşekilde(dikeyyadadik)tutun.

Sandalye:Sırtınızıiyidestekleyenveoturmayüksekliğiayarlanabilenbirsandalyekullanın.Sandalyeayar

kollarınıistediğinizduruşşeklineeniyiuyumsağlayacakşekildeayarlayın.

Kolveelduruşu:Varsa,sandalyekollarındanyadaçalışmaalanınızdakollarınızınağırlığınıtaşıyabilecek
biralandanyararlanın.Kollarınızı,bilekleriniziveellerinizigevşekveyataybirşekildetutun.T uşlarafazla
bastırmadanyumuşakdokunuşlarlayazmayaözengösterin.

Bacakduruşu:Bacaklarınızınüstkısmınıyereparalelolacakşekildetutun;ayaklarınızıyerdedüztutunya
dabirayakdesteğinekoyun.

Seyahatediyorsanız...

Harekethalindeykenyadageçiciolarakbiryerdebulunurkenbilgisayarınızıeniyiergonomikkoşullarda
kullanamayabilirsiniz.Neredeolursanızolsunbuipuçlarınamümkünolduğuncaçokuymayaçalışın.Örneğin,
yeterliışıklandırmayadadoğruoturmabeklenenrahatlıkveperformansdüzeyineulaşmanızayardımcıolur.

Görüşeilişkinsorular...

ThinkPaddizüstübilgisayarlarınekranı,enyüksekstandartlarıkarşılayacakvegörmesikolaynet,canlı
resimlerilebüyük,parlakgörüntülersağlayacakvebununlabirliktegözleriniziyormayacakşekilde
tasarlanmıştır.Hiçşüphesiz,yoğunlaştırılmışvesürekliolantümgörseletkinlikleryorucuolabilir.Göz
yorgunluğuyadagörmeyeilişkinrahatsızlıklarhakkındasorularınızolursabirgözuzmanınadanışın.

Rahatlık

Konforuveperformansıartırmakiçinaşağıdakiyönergeleriizleyin.

Etkinoturuşvedinlenmearalıkları:Oturduğunuzvebilgisayarınızlaçalıştığınızsüreuzadıkça,vücudunuzun
çalışırkenaldığıduruşaokadarçokdikkatetmenizgerekir.“Ergonomibilgileri”sayfa:41konusundaki
yönergeleriizleyinveçalışırkenduruşunuzunyolaçtığırahatsızlıklardankaçınmakiçin“etkinoturma”
yönteminiuygulayın.Duruşşeklinizdeyaptığınızisteğebağlıufakdeğişikliklervesıksıkkısamolalarvermek
sağlıklıbirşekildeçalışmanıneniyiyöntemidir.Bilgisayarınızhafifvetaşınabilirbirsistemdir,isteğinizegöre
vücutşeklinizdekideğişikliklereuyumsağlamakiçinçalışmaalanınızdayenidenkonumlandırabilirsiniz.

Çalışmaalanınıayarlamaseçenekleri:Çalışmaalanınızı,oturduğunuzyerivediğerçalışmaaraçlarınırahat
edeceğinizşekildenasılayarlayacağınızıöğrenmekiçinofismobilyalarınızhakkındabilgiedinin.Çalışma
alanınızbirofisortamıdeğilse,etkinoturmaşeklinikullanmayaveçalışmamolalarındanyararlanmaya
özellikledikkatedin.Gereksinimlerinizieniyişekildekarşılamakiçinbilgisayarınızıgenişletmekvedeğiştirmek
üzeresizeyardımcıolacakpekçokThinkPadürünçözümüvardır.Buaksamlardanbazılarınıgörmekiçin
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.htmlWebsitesineerişin.İstediğinizözelliklerive
uyarlanabilirliğisağlayabilecekbağlantıçözümüvedışürünseçeneklerinizikeşfedin.

Erişilebilirlikbilgileri

Lenovo,engellikullanıcılarınbilgiveteknolojiyedahakolayerişmesiiçinçalışmalaryürütmektedir.Bu
nedenle,aşağıdakibilgiler,duyma,görmevehareketetmeengeliolankullanıcılarınbilgisayarkullanma
deneyimlerinigeliştirmelerineyardımcıolmakiçinçeşitliyollarsağlamaktadır.

42KullanmaKılavuzu

Yardımcıteknolojiler,kullanıcılarınbilgilerekendilerineenuygunşekildeerişmelerinisağlar.Buteknolojilerden
bazılarıişletimsisteminizdebulunmaktadır.Diğerlerinisağlayıcılararacılığıylasatınalabiliryadabunlara
http://www.lenovo.com/healthycomputingadresindenerişebilirsiniz.

YardımcıTeknolojiler

BazıerişilebilirlikteknolojileriAccessibilityOptionsprogramıaracılığıylakullanılabilir.Kullanılabilirerişilebilirlik
seçeneklerininsayısıişletimsisteminizebağlıolarakdeğişir.Genelolarak,erişilebilirlikseçenekleriduyma,
görmeyadahareketetmeengeliolankullanıcılarıngezinmevebilgisayarlarınıkullanmaşekillerinigeliştirir.
Örneğin,bazıkullanıcılarınhareketyetenekleribirfarekullanacakyadatuşbileşimleriniseçecekölçüde
gelişmemişolabilir.Bazıkullanıcılariçinsedahabüyükyazıtipleriyadayüksekkarşıtlıktagörüntükipleri
isteyebilirler.Bazıdurumlarda,büyüteçlerveyerleşikkonuşmasentezleyicilerikullanılabilir.Buözelliklerinher
biriyleilgiliayrıntılıbilgiiçinMicrosoftHelp(Yardım)bilgisisteminebakın.

AccessibilityOptionsprogramınıkullanmakiçinControlPanel'e(DenetimMasası)gidinveEaseofAccess

(ErişimKolaylığı)➙EaseofAccessCenter(ErişimKolaylığıMerkezi)seçeneklerinitıklayın.

Ekranokuyucuteknolojileri

Ekranokuyucuteknolojileriöncelikle,yazılımuygulamaarabirimleri,yardımbilgisistemleriveçeşitliçevrimiçi
belgelereodaklanır.Ancak,birekranokuyucununbelgeleriokuyamamasıdurumunda,belgeninöncelikle
birdönüştürmeişlemindengeçmesigerekir.Çözümlerdenbiri,AdobePDFdosyalarınıekranokuyucu
programlartarafındanokunanbirbiçimedönüştürmektir.BuçözümAdobeSystemsIncorporatedşirketi
tarafındansağlananWebtabanlıbirhizmettir.http://access.adobe.comadresindekiWebsitesinikullanarak,
AdobePDFbelgeleribirçokdildeHTMLyadadüzmetinbiçiminedönüştürülebilir.PDFbelgelerininInternet
üzerindedönüştürülmesibaşkabirdönüştürmeseçeneğidir.İkincibirseçenek,kullanıcılarınbirAdobePDF
dosyasınınURL'sinie-postaaracılığıylagöndererekHTMLyadaASCIImetninedönüştürmelerinisağlar.Bir
yerelsabitdisksürücüsü,yerelCD-ROMyadaLAN'dabulunanAdobePDFdosyaları,AdobePDFdosyası
bire-postailetisineeklenerekdedönüştürülebilir.

Bilgisayarınızlabirlikteseyahatetme

Bukonuda,seyahatlerdebilgisayarınızlaçalışmanızayardımcıolacakbilgilersağlanmaktadır.

Seyahatipuçları

Bilgisayarınızladaharahatvedahakolayseyahatedebilmekiçinaşağıdakiseyahatipuçlarınıkullanın.

•Bilgisayarınızınhavaalanıgüvenlikröntgenmakinelerindengeçirilmesineizinvermenizdebirsorunyoksa
dahırsızlığıönlemekiçinbilgisayarınızıgözünüzünönündenayırmamanızönemlidir.

•Uçakveyaarabadakullanmaküzereelektriklibağdaştırıcıgetirmeyidüşünebilirsiniz.

•Bilgisayarınızıışıklandırmasıidealolmayankoşullardakullanmanızgerekebileceğinden,klavyenizi
aydınlatmakiçinFn+Araçubuğutuşlarınabasarakarkaaydınlatmaözelliğinietkinleştirin.(Arkadan
aydınlatmaözelliğibazımodellerdemevcuttur.)

•BirAÇgüçbağdaştırıcısıtaşıyorsanız,kabloyazararvermemekiçinACkablosunubilgisayardançıkarın.

Not:Arkaaydınlatmaözelliğinikullanırsanız,pilömrübirmiktarkısalır.

Uçaklarailişkinseyahatipuçları

Bilgisayarınızıbiruçaktataşıyorsanız,aşağıdakiipuçlarınınotedin:

•Bilgisayarınızıyadakablosuzhizmetleri(İnternetveBluetoothgibi)kullanmakisterseniz,uçağabinmeden
öncehavayolununhizmetlereilişkinkısıtlamalarvekullanılabilirlikkoşullarınıinceleyin.Uçaktakablosuz
özelliğesahipbilgisayarlarınkullanımıylailgilikısıtlamalarvarsa,bukısıtlamalarauymanızgerekir.
Gerekirseuçağabinmedenöncekablosuzözellikleridevredışıbırakın.

Bölüm3.Sizvebilgisayarınız43

•Uçaktaönünüzdekikoltuklarkonusundadikkatliolun.Bilgisayarınızınaçısını,önünüzdekikişigeriye
yaslandığındaarayasıkışmayacakşekildeayarlayın.

•Uçakkalkarkenbilgisayarıkapatmayıyadasabitdiskaskıdauykukipinegeçirmeyiunutmayın.

Seyahatdonatıları

Seyahateçıkarkenyanınızdabulundurmayıdüşünmenizgerekenşeylerinbirlistesiaşağıdaverilmiştir:

•ThinkPadACgüçbağdaştırıcısı

•ThinkPadAC/DCbirleşikbağdaştırıcısı

•Dışfare(kullanmayaalışıksanız)

•Ethernetkablosu

•Uygundestekvekorumasağlayankalitelibirtaşımaçantası

•Dışdepolamaaygıtı

•HDMIkablo

•HDMIbağlacıiçindönüştürücükablo

Başkabirülkeyeseyahatediyorsanız,gittiğinizülkeyeilişkinbirACgüçbağdaştırıcısınıyanınızaalmanız
gerekebilir.

Seyahataksesuarlarınıhttp://www.lenovo.com/accessoriesadresindensatınalabilirsiniz.

44KullanmaKılavuzu

Bölüm4.Güvenlik

Bubölümde,bilgisayarınızınhırsızlıkveyetkisizkullanımakarşınasılkorunacağıylailgilibilgilerbulunur.

•“Mekanikbirkilittakılması”sayfa:45

•“Parolakullanılması”sayfa:45

•“Sabitdiskgüvenliği”sayfa:50

•“Güvenlikyongasınınayarlanması”sayfa:51

•“Parmakiziokuyucununkullanılması”sayfa:52

•“Sabitdisksürücünüzden,yarıiletkensürücünüzdenveyahibritsürücünüzdenverisilinmesineilişkin
bildirimbaşlıklıkonuyabaşvurun.”sayfa:54

•“Güvenlikduvarlarınınkullanılması”sayfa:54

•“Verilerinvirüslerekarşıkorunması”sayfa:55

Mekanikbirkilittakılması

İzninizolmadançıkarılmasınıönlemeyeyardımcıolmakiçin,bilgisayarınızamekanikbirkilittakabilirsiniz.

Bilgisayarıngüvenlikkilidiyuvasınamekanikbirkilittakın,sonrakilittekizincirisabitbirnesneyebağlayın.
Mekanikkilitlebirlikteverilenyönergelerebakın.

Not:Kilitlemeaygıtlarınıvegüvenlikaksamlarınıdeğerlendirmekten,seçmektenvekullanmaktansizsorumlu
olursunuz.Lenovokilitlemeaygıtlarınınvegüvenlikaksamlarınınişlevselliği,kalitesiveyaperformansı
hakkındahiçbiryorumdabulunmaz,görüşbildirmezvegarantivermez.

Parolakullanılması

Parolakullanarakbilgisayarınızınyetkisiolmayanlartarafındankullanılmasınıönleyebilirsiniz.Birparola
belirlediktensonrabilgisayarıheraçışınızdaekrandabiristemgörüntülenir.İstendiğindeparolanızıgirin.
Doğruparolayıyazmadıkçabilgisayarıkullanamazsınız.

Biraçılışparolası,gözetmenparolasıyadasabitdiskparolasıbelirlediyseniz,bilgisayarRAMaskıdauyku
kipindensonraçalışmayısürdürdüğündeotomatikolarakbilgisayarınkilidiaçılır.

Not:Windowsparolasıayarlıysabuparolayıgirmenizistenecektir.

Parolalarıngirilmesi

Busimgegörüntülenirse,biraçılışparolasıveyagözetmenparolasıgirin.

Busimgegörüntülenirse,birkullanıcısabitdiskparolasıgirin.AnasabitdiskparolasınıyazmakiçinF1

tuşunabasın.Simge

Not:simgesinedönmekiçinyenidenF1tuşunabasın.

olarakdeğiştiğinde,anasabitdiskparolasınıgirin.

©CopyrightLenovo2013,2015

45

Açılışparolası

Bilgisayarınızıyetkisizerişimekarşıkorumayayardımcıolmasıiçinbiraçılışparolasıayarlayabilirsiniz.

Biraçılışparolasıayarlarsanız,bilgisayarınızıaçtığınızdaekrandabirparolaistemigörüntülenir.Bilgisayarı
kullanmayabaşlamakiçindoğruparolayıgirmenizgerekir.

Açılışparolasınınbelirlenmesi,değiştirilmesiveyasilinmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Açılışparolasınıayarlamak,değiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙Power-onPasswordseçeneğinibelirleyin.

4.Gereksiniminizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Parolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterNewPasswordalanaistediğinizbirparolayazıpEntertuşunabasın.
b.ConfirmNewPasswordalanınaparolayıyenidenyazıpEntertuşunabasın.

•Parolayıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerliaçılışparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordalanınayeniaçılışparolasınıyazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirm

NewPasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

•Parolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerliaçılışparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakın.Entertuşunaikikez

basın.

5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.

6.Fn+F10tuşlarınabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinY esseçeneğinibelirleyin.

Not:Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklamakisteyebilirsiniz.Aksitakdirde,parolayıunutursanız,
parolayıiptalettirmekiçinbilgisayarınızıbirLenovoyetkilisatıcısınaveyapazarlamatemsilcisinegötürmeniz
gerekir.

Gözetmenparolası

GözetmenparolasıThinkPadSetupprogramındasaklanansistembilgilerinikorur.Birgözetmenparolası
belirlediyseniz,parolaolmadanbilgisayarınızınyapılandırmasınıhiçkimsedeğiştiremez.Parola,aşağıdaki
güvenliközelliklerinisağlar:

•Yalnızcabirgözetmenparolasıvarsa,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmayaçalıştığınızdaparolaistemi
görüntülenir.Y etkisiolmayankullanıcılar,parolaolmadanThinkPadSetupprogramınaerişemez.

•Bilgisayarınkullanıcısıbiraçılışparolasıbelirlemişolsabilesistemyöneticisi,bilgisayaraerişmekiçin
gözetmenparolasınıkullanabilir.Gözetmenparolasıaçılışparolasınıgeçersizkılar.

•Hemgözetmenparolasıhemaçılışparolasıbelirlenmişse,aşağıdakileriyalnızcagözetmenparolanız
varsayapabilirsiniz:

-Açılışparolasınındeğiştirilmesiveyasilinmesi

-Gözetmenparolasınındeğiştirilmesiveyasilinmesi

46KullanmaKılavuzu

-T arihvesaatindeğiştirilmesi

-Açılışparolasınınvesabitdiskparolasınınminimumuzunluğununbelirlenmesi

-Güvenlikyongasıayarınındeğiştirilmesi

-Parmakiziverilerininsilinmesi

-Aşağıdakiözelliklerinetkinleştirilmesiveyadevredışıbırakılması:

-WakeonLANveFlashoverLAN

-LockUEFIBIOSSettings

-Passwordatunattendedboot

-BootDeviceListF12Option

-BootOrderLock

-FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users

-İçağaygıtı

-İçkablosuzaygıtı

-İçBluetoothaygıtı

-İçAğSeçeneğiROM'u

-İçkablosuzWANaygıtı

-Güvenlikkipi

-Parmakiziokuyucuönceliği

Notlar:

•Sistemyöneticisi,yönetimikolaylaştırmakiçinbirçokThinkPaddizüstübilgisayarlarıiçinaynıgözetmen
parolasınıbelirleyebilir.

•LockUEFIBIOSSettingsseçeneğietkinleştirildiğinde,tümBIOSayarlarıdeğiştirilemez.Ayarları
değiştirmekiçingözetmenparolasıgereklidir.

Gözetmenparolasınınbelirlenmesi,değiştirilmesiveyasilinmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Gözetmenparolasıyalnızcasistemyöneticisitarafındanayarlanabilir,değiştirilebiliryadakaldırılabilir.
Gözetmenparolasınıayarlamak,değiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙SupervisorPasswordseçeneklerinibelirleyin.

4.İhtiyaçlarınızabağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Parolabelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterNewPasswordalanaistediğinizbirparolayazıpEntertuşunabasın.
b.ConfirmNewPasswordalanınaparolayıyenidenyazıpEntertuşunabasın.

•Parolayıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerligözetmenparolasınıyazınveEntertuşunabasın.
b.EnterNewPasswordalanınayenigözetmenparolasınıyazın,Entertuşunabasın;ardından

ConfirmNewPasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

•Parolayısilmekiçinaşağıdakileriyapın:
a.EnterCurrentPasswordalanınageçerligözetmenparolasınıyazınveEntertuşunabasın.

Bölüm4.Güvenlik47

b.EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakın.Entertuşunaikikez

basın.

5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.

6.Fn+F10tuşlarınabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinY esseçeneğinibelirleyin.

Not:Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklamakisteyebilirsiniz.ThinkPadSetupprogramınıbirsonraki
açışınızda,devametmekiçingözetmenparolanızıyazmanızistenir.Gözetmenparolanızıunutursanız,
Lenovoparolanızısıfırlayamaz.SistemkartınıdeğiştirmeküzerebilgisayarınızıyetkilibirLenovosatıcısına
veyabirLenovosatıştemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesigereklidirveparçalarvehizmet
içinbirücrettalepedilir.

Sabitdiskparolaları

Aşağıdakiikitürsabitdiskparolası,sabitdisksürücüsündedepolananbilgilerinkorunmasınayardımcıolabilir:

•Kullanıcısabitdiskparolası
Kullanıcısabitdiskparolasıbelirlenmiş,ancakanasabitdiskparolasıbelirlenmemişsekullanıcı,sabitdisk

sürücünüzdekidosyaveuygulamalaraerişmekiçinkullanıcısabitdiskparolasınıgirmelidir.

•Anasabitdiskparolası
Anasabitdiskparolası,birkullanıcısabitdiskparolasıgerektirir.Anasabitdiskparolasıgenellikle

sistemyöneticisitarafındanbelirlenirvekullanılır.Y öneticininanaanahtargibibirsistemdekisabitdisk
sürücüsüneerişmesinisağlar.Y öneticianaparolayıbelirler,dahasonraağdakiherbilgisayariçinbir
kullanıcıparolasıatar.Kullanıcıistersesonrakendikullanıcıparolasınıdeğiştirebilir,ancakyönetici,
anaparolayıkullanarakhalenerişebilir.

Biranasabitdiskparolasıbelirlendiğinde,kullanıcısabitdiskparolasınıyalnızcayöneticikaldırabilir.

Sabitdiskparolasınınbelirlenmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Sabitdiskparolasıbelirlemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙Password➙Harddisk1Passwordseçeneğinibelirleyin.

4.Parolapenceresigörüntülenir.UserveyaUser+Masterseçeneklerindenbiriniseçmenizistenir.
Yalnızcabirteksabitdiskeparolakoymakistiyorsanız,Userseçeneğinibelirleyin.Örneğin,biryönetici
yadagözetmensenizkullanıcısabitdiskparolasıvebiranasabitdiskparolasıbelirlemekistiyorsanız
User+Masterseçeneğinibelirleyin.

•Userseçeneğinibelirlersenizşunlarıyapın:

a.Y eniparolanınyazılacağıbirpencereaçıldığındaEnterNewPasswordalanınayeniparolanızı

yazınveEntertuşunabasın.

b.ConfirmNewPasswordalanınagirdiğinizparolayıyenidenyazıpdoğrulayınveEntertuşuna

basın.

•User+Masterseçeneğinibelirlerseniz,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

a.Öncebirkullanıcısabitdiskparolasıbelirleyin.Biriletipenceresi,kullanıcısabitdiskparolası

belirlemeniziistediğindedevametmekiçinEntertuşunabasın.EnterNewPasswordalanına
yenikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.ConfirmNewPasswordalanına
parolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

b.Dahasonraanasabitdiskparolasınıbelirleyin.Biriletipenceresiaçılıpanasabitdiskparolasını

belirlemeniziistediğinde.DevametmekiçinEntertuşunabasın.EnterNewPasswordalanına

48KullanmaKılavuzu

yenianasabitdiskparolanızıyazınveEntertuşunabasın.ConfirmNewPasswordalanına
parolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

5.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.

6.Fn+F10tuşlarınabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Yapılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinY esseçeneğinibelirleyin.

Bilgisayarınızıbirsonrakikezaçtığınızda,bilgisayarınızıbaşlatmakveişletimsistemineerişmekiçinkullanıcı
veyaanasabitdiskparolasınıyazın.

Sabitdiskparolasınındeğiştirilmesiveyakaldırılması

Sabitdiskparolasınıdeğiştirmekyadakaldırmakiçinşunlarıyapın:

•User+Mastersabitdiskkipindeyseniz,gereksinimlerinizegöreparolayıdeğiştirmekiçinUserHDPya
daMasterHDPöğesiniseçebilirsiniz.

-UserHDPkipiniseçerseniz,kullanıcısabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:

1.EnterCurrentPasswordalanınageçerlikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.

2.SonrayeniparolayıEnterNewPasswordalanınayazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirm
NewPasswordalanınaparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

3.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinyenidenEntertuşunabasın.Kullanıcı
sabitdiskparolasıdeğiştirilir.

Not:UserHDPkipindesabitdiskparolasıkaldırılamaz.

-MasterHDPkipiniseçerseniz,anasabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:

1.EnterCurrentPasswordalanınageçerlianasabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.

2.Y enianasabitdiskkullanıcıparolasınıEnterNewPasswordalanınayazınveEntertuşunabasın;
ardındanConfirmNewPasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

3.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinEntertuşunabasın.Anasabitdisk
parolasıdeğiştirilir.

Not:EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakırveEntertuşunaikikez
basarsanız,hemkullanıcıhemdeanasabitdiskparolalarıkaldırılır.

•Usersabitdiskkipindeyseniz,kullanıcısabitdiskparolasınıdeğiştirmekiçinaşağıdakiadımlarıizleyin:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinparolanızıyazarak,“Sabitdiskparolasınınbelirlenmesi”
sayfa:48başlıklıkonudaki1-7arasıadımlarıizleyin.

2.EnterCurrentPasswordalanınageçerlikullanıcısabitdiskparolasınıyazınveEntertuşunabasın.

3.SonrayeniparolayıEnterNewPasswordalanınayazın,Entertuşunabasın;ardındanConfirmNew
PasswordalanınayeniparolayıyenidenyazınveEntertuşunabasın.

4.BirSetupNoticepenceresigörüntülenir.DevametmekiçinyenidenEntertuşunabasın.Kullanıcı
sabitdiskparolasıdeğiştirilir.

Not:EnterNewPasswordveConfirmNewPasswordalanlarınıboşbırakırveEntertuşunaikikez
basarsanız,kullanıcısabitdiskparolasıkaldırılır.

Sabitdiskparolalarınınkullanılmasınailişkinipuçları

•Securitymenüsündensabitdiskparolasıuzunluğununaltsınırınıbelirleyebilirsiniz.

•Yedikarakterdenuzunbirsabitdiskparolasıbelirlerseniz,sabitdisksürücüsüyalnızcayedikarakterden
uzunsabitdiskparolalarınıtanıyanbirbilgisayardakullanılabilir.Sabitdisksürücüsünüyedidenfazla
karakteriçerensabitdiskparolasınıtanıyamayanbirbilgisayaratakarsanız,sürücüyeerişemezsiniz.

•Parolanızıkaydedipgüvenlibiryerdesaklayın.Kullanıcısabitdiskparolasınıveyahemkullanıcıhemde
anasabitdiskparolalarınıunutursanız,Lenovoparolalarınızısıfırlayamazvesabitdisksürücüsündeki

Bölüm4.Güvenlik49

verilerikurtaramaz.SabitdisksürücünüzüdeğiştirmeküzerebilgisayarınızıLenovoyetkilisatıcısınayada
pazarlamatemsilcisinegötürmenizgerekir.Satınalmabelgesigereklidirveparçalarvehizmetiçinbir
ücrettalepedilir.

Sabitdiskgüvenliği

Parolalarıyetkisizgüvenliksaldırılarındankorumaküzeregüvenliğienüstdüzeyeçıkarmakiçinaşağıdaki
ipuçlarınabakın:

•İçyarıiletkensürücünüz,sabitdisksürücünüzveyahibritsürücünüziçinbiraçılışparolasıylabirsabitdisk
parolasıbelirleyin.“Açılışparolası”sayfa:46
yordamlarabaşvurun.Güvenlikiçindahauzunparolalarönerilir.

•UEFIBIOS'taemniyetligüvenlikiçingüvenlikyongasıveTrustedPlatformModule(TPM)yönetimözellikli
birgüvenlikuygulamasıkullanın.Bkz.“Güvenlikyongasınınayarlanması”sayfa:51.

Not:MicrosoftWindows7,Windows8veWindows8.1işletimsistemleri,TPMyönetimözelliğinidestekler.

•BilgisayarınızdaŞifrelemeyarıiletkensürücüsüveyaDiskŞifrelemehibritsürücüsükuruluysa,Windows
7işletimsistemininUltimateileEnterprisesürümlerinde,Windows8işletimsistemininProfessionalile
EnterprisesürümlerindeveWindows8.1işletimsistemininProfessionalveEnterprisesürümlerinde
desteklenenMicrosoftWindowsBitLocker
bilgisayarınızdakibelleğiniçindekileriyetkisizerişimekarşıkoruduğunuzdaneminolun.Bkz.“Windows
BitLockerSürücüŞifrelemesiprogramınınkullanılması”sayfa:50

•Bilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisinevermedenönceiçindesaklananverileri
silmeyiunutmayın.Ekbilgiiçinbkz.“Sabitdisksürücünüzden,yarıiletkensürücünüzdenveyahibrit
sürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirimbaşlıklıkonuyabaşvurun.”sayfa:54

ve“Sabitdiskparolaları”sayfa:48başlıklıkonulardaki

®

SürücüŞifrelemesigibisürücüşifrelemeyazılımınıkullanarak

.

.

Not:Bilgisayarınızdayerleşikolansabitdisksürücüsüveyahibritsürücü,UEFIBIOStarafındankorunuyor
olabilir.

WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiprogramınınkullanılması

BilgisayarınızıyetkisizerişimdenkorumayayardımcıolmakiçinWindowsBitLockerSürücüŞifrelemesigibi
birsürücüşifrelemeyazılımıkullandığınızdaneminolun.

WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesi,Windows7,Windows8veWindows8.1işletimsistemlerinin
tümleşikbirgüvenliközelliğidir.Windows7işletimsistemininUltimateveEnterprisesürümlerinde,Windows
8işletimsistemininProfessionalveEnterprisesürümlerindeveWindows8.1işletimsistemininProfessional
veEnterprisesürümlerindedesteklenir.İşletimsisteminizivebilgisayarınızdadepolananverileri,bilgisayarınız
kaybolsaveyaçalınsabilekorumayayardımcıolur.BitLocker,takasvesabitdiskaskıdauykudosyalarıdahil
tümkullanıcıvesistemdosyalarınışifreleyerekçalışır.

BitLocker,verileriniziçindahaiyikorumaveerkenönyüklemebileşenibütünlüğüsağlamakbirTrusted
PlatformModule(GüvenilenPlatformModülü)kullanır.UyumlubirTPM,V1.2TPMolaraktanımlanmıştır.

BitLockerdurumunudenetlemekiçinControlPanel'e(DenetimMasası)gidinveSystemandSecurity
(SistemveGüvenlik)➙BitLockerDriveEncryption(BitLockerSürücüŞifrelemesi)seçeneğinitıklayın.

WindowsBitLockerSürücüŞifrelemesihakkındadahafazlabilgiiçinWindowsişletimsistemininyardımbilgi
sisteminebakınveyaMicrosoftWebsitesinde“MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-Step
Guide”(MicrosoftWindowsBitLockerSürücüŞifrelemesiAdımAdımKılavuzu)belgesiniarayın.

DiskşifrelemesabitdisksürücüsüveŞifrelemeyarıiletkensürücü

BazımodellerdeDiskŞifrelemesabitdisksürücüsü,DiskŞifrelemehibritsürücüsüveyaŞifrelemeyarıiletken
sürücüsübulunur.Buözellik,birdonanımşifrelemeyongasıylabilgisayarınızı,ortamüzerinde,NANDflaş

50KullanmaKılavuzu

üzerindeveyaaygıtdenetleyicileriüzerindegerçekleştirilengüvenliksaldırılarındankorumayayardımcıolur.
Şifrelemeözelliğiniverimlikullanmakiçiniçdepolamaaygıtıiçinsabitdiskparolasıayarlamayıunutmayın.

Güvenlikyongasınınayarlanması

Elektronikolarakgizlibilgiaktaranağistemcibilgisayarlardakatıgüvenlikgereksinimleriuygulanır.Sipariş
ettiğinizaksamlarabağlıolarakbilgisayarınızdayerleşikbirgüvenlikyongası,birşifrelemelimikroişlemcisi
bulunabilir.GüvenlikyongasıveClientSecuritySolutionileaşağıdakileriyapabilirsiniz:

•Verilerinizivesisteminizikoruyabilirsiniz

•Erişimdenetimlerinigüçlendirebilirsiniz

•İletişimigüvenlikaltınaalabilirsiniz

Güvenlikyongasınınayarlanması

ThinkPadSetup'ınSecuritymenüsününSecurityChipaltmenüsündeönerilenseçeneklerşunlardır:

•SecurityChip:Güvenlikyongasınıetkinleştirir,etkinliğinikaldırırveyadevredışıbırakır.

•SecurityReportingOptions:Herbirgüvenlikraporlamaseçeneğinietkinleştirirveyadevredışıbırakır.

•ClearSecurityChip:Şifrelemeanahtarınıtemizler.

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

SecurityChipaltmenüsündebiröğeayarlamakiçin,aşağıdakiişlemlerigerçekleştirin:

1.Bilgisayarınızıkapatın.Y aklaşıkbeşsaniyebekleyinveyenidenbilgisayarıaçın.

2.Logoekranıgörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınıbaşlatmakiçinF1tuşunabasın.

3.Y öntuşlarınıkullanarakSecurity➙SecurityChipseçeneğinibelirleyin.

4.Entertuşunabasın.SecurityChipaltmenüsüaçılır.

5.Y öntuşlarınıkullanarakayarlamakistediğinizbiröğeyegidin.İlgiliöğevurgulandığındaEntertuşuna
basın.

6.Ayarlamakistediğinizdiğeröğeleriayarlayın.

7.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Y apılandırmadeğişikliklerini
kaydetmekveçıkmakiçinY esseçeneğinibelirleyin.

Güvenlikyongasınıayarlamakiçin,ClientSecuritySolutionprogramınıbaşlatmalıveekrandakiyönergeleri
izlemelisiniz.

Not:ClientSecuritySolutionprogramıöncedenkurulmamışsa,programışuadrestenkurabilirsiniz:
http://www.lenovo.com/support.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

Güvenlikyongasınınkullanılmasınailişkinipuçları

•ThinkPadSetupprogramındasupervisor(gözetmen)parolasınınayarlandığındaneminolun.Aksihalde
herkesgüvenlikyongasınınayarlarınıdeğiştirebilir.

•ClientSecuritySolutionprogramınıkullanıyorsanız,güvenlikyongasınıaşağıdakigibikullanın:

-Güvenlikyongasınıtemizlemeyin.Bunuyaparsanız,tuşlaraatananişlevlersilinir.

-Güvenlikyongasınıdevredışıbırakmayın.Bunuyaparsanız,ClientSecuritySolutionçalışmaz.

•Güvenlikyongasıçıkarılırveyadeğiştirilirseveyayenibirtanesieklenirse,bilgisayarbaşlamaz.Dörtdöngü
halindedörtkısabipduyarsınızyada0176veya0192hatailetisinigörürsünüz.

Bölüm4.Güvenlik51

•Güvenlikyongasıaktifdeğilseveyadevredışıysa,ClearSecurityChipseçeneğigörüntülenmez.

•Güvenlikyongasınıtemizlediğinizde,güvenlikyongasınıActiveolarakayarladıktansonrabilgisayarı
kapatıpyenidenaçın.AksitakdirdeClearSecurityChipseçeneğigörüntülenmez.

Parmakiziokuyucununkullanılması

Modelinebağlıolarakbilgisayarınızdabirparmakiziokuyucuyuvasıolabilir.Parmakizidoğrulaması,
Windowsparolanızınyerinegeçebilir.Buşekildebilgisayarınızdakolaylıklavegüvenleoturumaçabilirsiniz.
Parmakizidoğrulamasınıetkinleştirmekiçinöncelikleparmakizlerinizikaydedin.

Parmakizinizinkaydedilmesi

Parmakizinizikaydetmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.LenovoFingerprintManagerprogramınıbaşlatın.LenovoFingerprintManagerprogramınıbaşlatmaya
ilişkinyönergeleriçinbkz.“Lenovoprogramları”sayfa:14.

2.GerektiğindeWindowsparolasınıgirin.

3.Kaydetmekistediğinizparmakiçinsimgeyitıklayınvekayıtişlemitamamlanıncayakadarparmağınızı
okuyucuüzerindesürekliolarakgezdirin.

4.Finish(Son)seçeneğinitıklayın.Parmakizinizbaşarıylakaydedilir.

Not:Parmaklarınızdayaralanmadurumunakarşıbirdençokparmağınızıkaydetmenizönerilir.

Parmağınızınparmakiziokuyucuüzerindengeçirilmesi

Parmakiziniziokuyucuyaokutmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Parmağınenuçekleminialgılayıcıüzerineyerleştirin.

2.Hafifçebastırarakparmağınızıokuyucununüzerindentekbirhareketleyavaşçageçirin.Kaydırırken
parmağınızıkaldırmayın.

52KullanmaKılavuzu

Parmakiziokuyucununbakımı

Aşağıdakiişlemler,parmakiziokuyucununzarargörmesineyadadüzgünolarakçalışmamasınaneden
olabilir:

•Sert,keskinuçlubirnesneyleokuyucuyüzeyininçizilmesi.

•Tırnakyadasertbircisimleokuyucununyüzeyininkazınması.

•Okuyucununkirliparmaklakullanılmasıyadaokuyucuyakirliparmakladokunulması.

Aşağıdakidurumlardaokuyucununyüzeyinikuru,yumuşakvelifsizbirbezlesilin:

•Okuyucununyüzeyikirliyadalekeli.

•Okuyucununyüzeyiıslak.

•Okuyucusıksıkparmakizinizikaydedemiyoryadakimlikdenetimiyapamıyor.

Parmağınızlailgiliaşağıdakidurumlardanbirisözkonusuysa,kayıtyadakimlikdenetimiyapamayabilirsiniz:

•Parmağınızdüzdeğil.

•Parmağınızpürüzlü,kuruyadayaralı.

•Parmağınızkirli,çamurluyadayağlı.

•Parmağınızınyüzeyi,kaydettirdiğinizparmakizindenfarklı.

•Parmağınızıslak.

•Kayıtlıolmayanbirparmakkullanıldı.

Budurumudüzeltmekiçinaşağıdakilerideneyin:

•Parmaklarınızdakikiriyadanemitemizlemekiçinellerinizitemizleyinyadaovun.

•Kimlikdenetimiiçinfarklıbirparmağıkaydedipkullanın.

•Ellerinizkuruysa,kremsürün.

ParmakiziokuyucununnasılkullanılacağıylailgilidahafazlabilgiiçinLenovoFingerprintManagerprogramının
yardımsisteminebakın.

Bölüm4.Güvenlik53

Sabitdisksürücünüzden,yarıiletkensürücünüzdenveyahibrit sürücünüzdenverisilinmesineilişkinbildirimbaşlıklıkonuyabaşvurun.

Sabitdisksürücüsünde,yarıiletkensürücüdeveyahibritsürücüdesaklananverilerinbazılarıhassasolabilir.
Bilgisayarınızıişletimsistemiveyauygulamayazılımıgibiüzerindeyüklüyazılımısilmedenbaşkabirisine
vermeklisanssözleşmelerinideihlaledebilir.Bilgisayarınızısatmadan,atmadanyadabirbaşkasına
vermedenöncesabitdisksürücüsünde,yarıiletkensürücüdeveyahibritsürücüdesaklananverileri
sildiğinizdeneminolun.

Sabitdisksürücüsünden,yarıiletkensürücüdenveyahibritsürücüdenverilerisilmekiçinaşağıdakiyöntemleri
kullanabilirsiniz:

•VerilerigeridönüşümkutusunataşıyınveGeriDönüşümKutusu'nuboşaltın.

•Verilerisilin.

•Sabitdisksürücünüzü,yarıiletkensürücünüzüveyahibritsürücünüzü,budiskleribaşlatmakiçinkullanılan
yazılımıkullanarakbiçimlendirme.

•Sabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyüfabrikavarsayılanayarlarınadöndürmek
içinLenovo'nunsağladığıkurtarmaprogramınıkullanın.

Ancakbuişlemler,yalnızcaverilerindosyakonumunudeğiştirir;verilerinkendisinisilmez.Diğerbir
deyişleWindowsgibibirişletimsistemialtındaverialmaişlemidevredışıbırakılır.Veriler,kaybolmuşgibi
görünsedehalaoradadır.Bunedenle,bazenveriler,verikurtarmaiçingeliştirilmişözelyazılımkullanılarak
okunabilmektedir.Sabitdisksürücüsündekiveyayarıiletkensürücüdekiönemliverilerin,kötüamaçlı
kimselerceokunupaklagelmeyecekamaçlarlakötüyekullanılmasıtehlikesivardır.

Verilerindışarıyasızmasınıönlemekiçinbilgisayarınızıçöpeatmadan,satmadanveyabaşkabirisine
vermedenöncesabitdisksürücüsündekiveyahibritsürücüdekitümverilerisilmenizçokönemlidir.Sabitdisk
sürücüsünüyadahibritsürücüyübirçekiçleparçalayarakveyagüçlübirmıknatıslaokunamazhalegetirerek
verilerifizikselolarakyokedebilirsiniz.Ancakbizimönerimiz,özelolarakbuamaçlageliştirilmişyazılımı
(ücretliyazılım)veyahizmetleri(ücretlihizmet)kullanmanızdır.Kurtarmaişlemibirkaçsaatkadarsürebilir.

Lenovo,yarıiletkensürücüdekiverilerdenkurtulmakiçinDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic
KeyandErasingtheSolidStateDrivearacınısağlar.Lenovo,sabitdisksürücüsündekiverilerden
kurtulmakiçinSecureDataDisposal™aracınısağlar.Buaraçlarıyüklemekiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/support.

Şifrelemeyarıiletkensürücüsü,DiskŞifrelemesabitdisksürücüsüveyaDiskŞifrelemehibritsürücüsü
destekleniyorsavebilgisayarınızatakılıysa,şifrelemeanahtarınısilerekkısabirsüredebirsürücüdekitüm
verilerimantıksalolarakatabilirsiniz.Eskianahtarlaşifrelenmişverilerfizikselolaraksilinmez,sürücüdekalır;
ancakeskianahtarolmadanşifreleriçözülemez.Buözellik,DriveEraseUtilityforResettingtheCryptographic
KeyandErasingtheSolidStateDrivearacıylabirliktekullanılabilir.

Güvenlikduvarlarınınkullanılması

Sisteminizdeöncedenkurulubirgüvenlikduvarıprogramıvarsa,buprogram,bilgisayarınızıInternetgüvenlik
tehditlerinden,yetkisizerişimden,izinsizgirişlerdenveInternetsaldırılarındankorur.Ayrıcagizliliğinizide
korur.

Güvenlikduvarıprogramınınkullanılmasıhakkındadahafazlabilgiiçin,programlabirlikteverilenHelp
(Yardım)bilgisisteminebakın.

54KullanmaKılavuzu

Verilerinvirüslerekarşıkorunması

Bilgisayarınızda,virüslerisaptayıportadankaldırabilmeniziçinöncedenkurulmuşbirvirüstenkoruma
programıvardır.Virüstenkorumaprogramı,virüslerisaptayıportadankaldırmanızayardımcıolmakiçin
tasarlanmıştır.

Lenovo,virüsekarşıkorumayazılımınıntamsürümünü,bilgisayarınızda30günlükücretsizabonelik
seçeneğikuruluolaraksağlar.30gündensonravirüsekarşıkorumayazılımınıngüncellemelerinialmayı
sürdürebilmeniziçinlisansınızıyenilemenizgerekir.

Virüsekarşıkorumayazılımınınkullanılmasınailişkinekbilgiiçin,virüsekarşıkorumayazılımınızınHelp
(Yardım)bilgisisteminebakın.

Bölüm4.Güvenlik55

56KullanmaKılavuzu

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış

Bubölümde,Lenovotarafındansağlanankurtarmaçözümlerineilişkinbilgilerbulunur.

•“Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış”sayfa:57

•“Windows8veWindows8.1işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış”sayfa:62

Windows7işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış

Bubölümde,Windows7işletimsistemindeLenovotarafındansağlanankurtarmaçözümlerineilişkinbilgi
verilir.

Notlar:

•Yazılımyadadonanımlailgilibirsorunolmasıdurumundaaralarındankurtarmaşekliniseçebileceğiniz
çeşitliyöntemlervardır.Bazıyöntemler,işletimsisteminizintipinebağlıolarakdeğişir.

•Kurtarmaortamındakiürünyalnızcaaşağıdakiamaçlarlakullanılabilir:

-Bilgisayarınızaöncedenkuruluolanürünügeriyüklemek

-Ürünüyenidenkurmak

-EkDosyalarıkullanarakürünüdeğiştirmek

Yenisabitdisksürücüsüteknolojisindenkaynaklanabilecekbeklenmeyendavranışlaryadaolasıperformans
riskleriniönlemekiçinaşağıdakiyedeklemeyazılımprogramlarındanbirinikullanmanızönerilir:

•ThinkVantageRescueandRecoverysürümü4.23yadaüstü(WindowsXPveWindowsVistaiçin),4.3
yadaüstü(Windows7için)

•SymantecNortonGhost15veyasonrakisürümler
SymantecNortonGhostprogramınıbaşlatmakiçinşunlarıyapın:

1.Start(Başlat)➙Run(Çalıştır)seçeneklerinitıklayın.Run(Çalıştır)penceresiaçılır.

2.Alanacmdyazın.ArdındanOK(Tamam)düğmesinitıklayın.

3.ghost-align=1mbyazınveEntertuşunabasın.

•AcronisTrueImage2010yadaüstü

•ParagonBackup&Recovery10Suityadaüstü,ParagonBackup&Recovery10Homeyadaüstü

Kurtarmaortamıoluşturulmasıvekullanılması

Sabitdisksürücünüzeveyahibritsürücünüzefabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemekiçinkurtarma
ortamınıkullanabilirsiniz.Kurtarmaortamı,bilgisayarıbaşkabiryeretaşırken,satarken,yenidençevrime
sokarkenyadatümkurtarmayöntemleribaşarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmekiçinyararlı
olur.Birönlemolarak,mümkünolduğukadarçabukbirkurtarmaortamıoluşturmanızönemlidir.

Not:Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleri,kurtarmaortamının
oluşturulduğuişletimsisteminebağlıolarakdeğişir.Kurtarmaortamıbirönyüklemeortamıveveriortamı
içerebilir.MicrosoftWindowslisansınız,yalnızcatekbirveriortamıoluşturmanızaizinverir;bunedenle,
kurtarmaortamınıoluşturduktansonrabuortamıgüvenlibiryerdesaklamanızönemlidir.

Kurtarmaortamınınoluşturulması

Bubölümde,birkurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Not:DiskleriyadadışUSBdepolamaaygıtlarınıkullanarakkurtarmaortamıoluşturabilirsiniz.

©CopyrightLenovo2013,2015

57

KurtarmaortamıoluşturmakiçinStart(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙FactoryRecoveryDisksseçeneklerinitıklayın.Dahasonraekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,kurtarmaortamınıkullanmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

•Kurtarmaortamınıyalnızcabilgisayarınızafabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemekiçinkullanabilirsiniz.
Kurtarmaortamını,diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduğundabilgisayarıçalışırdurumagetirmek
içinkullanabilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayara,fabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemeküzerekurtarmaortamınıkullandığınızda,
sabitdisksürücüsündeveyahibritsürücüdebulunantümdosyalarsilinirvefabrikavarsayılanayarlarıyla
değiştirilir.

•Kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Kurtarmaortamınıntipinebağlıolarak,önyüklemeortamını(bellekanahtarıveyaUSBdepolamaaygıtı)
bilgisayarınızabağlayınyadaönyüklemediskinidışoptiksürücüyeyerleştirin.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.BootMenüpenceresiaçıldığındaparmağınızı
F12tuşundançekin.

3.İstediğinizbaşlatmaaygıtınıseçinveEntertuşunabasın.Geriyüklemeişlemibaşlar.

4.İşlemitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

Notlar:

1.Bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürdüktensonra,bazıaygıtlarailişkinaygıt
sürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıt
sürücülerininyenidenkurulması”sayfa:61.

2.BazıbilgisayarlarMicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksöncedenyüklenmişolarakteslimedilir.
MicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarınıkurtarmanızyadayenidenkurmanızgerekirse,
MicrosoftOfficeCD'siniyadaMicrosoftWorksCD'sinikullanmanızgerekir.Budiskler,yalnızca
MicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarıöncedenkurulmuşolarakteslimedilen
bilgisayarlarlabirliktegönderilir.

Yedeklemevekurtarmaişlemleriningerçekleştirilmesi

RescueandRecoveryprogramı,işletimsistemi,veridosyaları,yazılımprogramlarıvekişiselayarlarda
içindeolmaküzeretümsabitdisksürücüsüveyahibritsürücüiçeriğiniziyedeklemenizisağlar.Rescueand
Recoveryprogramınınyedeklemeişlemininereyeyapacağınıbelirtebilirsiniz:

•Sabitdisksürücünüzdeveyahibritsürücünüzdekorumalıbiralana

•TakılıbirdışUSBsabitdisksürücüsüne

•Ağsürücüsüne

•Kaydedilebilirdisklerde(buseçenekiçindışkaydedilebilirbiroptiksürücügereklidir)

Sabitdisksürücünüzünveyahibritsürücünüzüniçeriğiniyedeklediktensonrasabitdisksürücünüzünyada
hibritsürücünüzüntümiçeriğiniveyayalnızcaseçilendosyalarıyadayalnızcaWindowsişletimsistemini
veuygulamalarıgeriyükleyebilirsiniz.

Yedeklemeişlemigerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıkullanarakyedeklemeişlemigerçekleştirmeyeilişkin
yönergeleryeralmaktadır.

58KullanmaKılavuzu

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklayın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklayın.

3.Backupyourharddrive(Sabitsürücünüzüyedekleyin)seçeneğinitıklayınveyedeklemeişlemi
seçeneklerinibelirleyin.Ardından,yedeklemeişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenen
yönergeleriizleyin.

Kurtarmaişleminingerçekleştirilmesi

Bubölümde,RescueandRecoveryprogramınıkullanarakkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkinyönergeler
yeralmaktadır.

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklayın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryprogramıanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(Gelişmiş
RescueandRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklayın.

3.Restoreyoursystemfromabackup(Sisteminizibiryedektengeriyükleyin)simgesinitıklayın.

4.Kurtarmaişleminitamamlamakiçinekrandagörüntülenenyönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanındanbirkurtarmaişlemigerçekleştirmeyeilişkindahafazlabilgiiçin
bkz.“RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması”sayfa:59

.

RescueandRecoveryçalışmaalanınınkullanılması

RescueandRecoveryçalışmaalanı,sabitdisksürücünüzün,Windowsişletimsistemindenbağımsızolarak
çalışankorumalıvegizlibiralanındabulunur.Bu,Windowsişletimsistemininbaşlatılamadığıdurumlarda
dahikurtarmaişlemlerigerçekleştirmenizisağlar.RescueandRecoveryçalışmaalanında,aşağıdaki
kurtarmaişlemlerinigerçekleştirebilirsiniz:

•Dosyalarınsabitdiskisürücünüzden,hibritsürücünüzdenyadabiryedektenkurtarılması
RescueandRecoveryçalışmaalanında,sabitdisksürücünüzdekiveyahibritsürücünüzdekidosyaları

bulabilirvebunları,birağsürücüsüneyadaUSBaygıtıyadadiskgibikaydedilebilirbirortama
aktarabilirsiniz.Buçözüm,dosyalarınızıyedeklemediğinizyadasonyedeklemeişlemindensonra
dosyalardadeğişiklikyaptığınızzamanlardadakullanılabilir.Ayrıca,yerelsabitdisksürücünüzde
veyahibritsürücünüzde,birUSBaygıtındayadabirağsürücüsündebulunanRescueandRecovery
yedeğindendetektekdosyalarıkurtarabilirsiniz.

•SabitdisksürücünüzünveyahibritsürücünüzünRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklenmesi
RescueandRecoveryprogramınıkullanaraksabitdisksürücünüzüveyahibritsürücünüzüyedeklediyseniz,

Windowsişletimsisteminibaşlatamasanızda,sabitdiskiRescueandRecoveryyedeğindengeri
yükleyebilirsiniz.

•Sabitdisksürücünüzeveyahibritsürücünüzefabrikavarsayılanayarlarınıngeriyüklenmesi
RescueandRecoveryçalışmaalanı,sabitdisksürücünüzünveyahibritsürücünüzüntümiçeriğininfabrika

varsayılanayarlarınageridöndürülmesinisağlar.Sabitdisksürücünüzdeveyahibritsürücünüzdebirden
çokbölümvarsa,C:bölümününiçeriğinifabrikavarsayılanayarlarınageridöndürüpgerikalanbölümleri
olduğugibibırakabilirsiniz.RescueandRecoveryçalışmaalanıWindowsişletimsistemindenbağımsız
olarakçalıştığıiçin,Windowsişletimsisteminibaşlatamasanızdahifabrikavarsayılanayarlarınıgeri
yükleyebilirsiniz.

Uyarı:SabitdisksürücüsünüveyahibritsürücüyüRescueandRecoveryyedeğindengeriyüklersenizyada
sabitdisksürücüsünüyadahibritsürücüyüfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklerseniz,birincilsabitdisk
sürücüsüveyahibritsürücübölümündeki(genellikleC:sürücüsü)tümdosyalarkurtarmaişlemisırasında
silinecektir.Mümkünse,önemlidosyalarınkopyalarınıalın.Windowsişletimsisteminibaşlatamazsanız,sabit

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış59

disksürücünüzdekiveyahibritsürücünüzdekidosyalarıbaşkabirortamakopyalamakiçin,Rescueand
Recoveryçalışmaalanındakidosyakurtarmaözelliğinikullanabilirsiniz.

RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınkapalıolduğundaneminolun.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF11tuşunabasın.Bipsesiduyduğunuzdayadabirlogoekranı
görüntülendiğinde,F11tuşunabasmayıbırakın.

3.RescueandRecoveryparolasıbelirlediyseniz,istendiğindeparolanızıgirin.Kısabirbeklemesüresinden
sonraRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.

Not:RescueandRecoveryçalışmaalanıaçılmazsa,bkz.“Kurtarmasorunlarınınçözülmesi”sayfa:62.

4.Aşağıdakiişlemlerdenbirinigerçekleştirin:

•Sabitdisksürücünüzdekiveyahibritsürücünüzdekiyadayedeklediğinizdosyalarıkurtarmakiçin

Rescuefiles(Dosyalarıkurtar)seçeneğinitıklatıpekranagelenyönergeleriizleyin.

•SabitdisksürücünüzünveyahibritsürücünüzüniçeriğiniRescueandRecoveryyedeğindengeri

yüklemekyadasabitdisksürücünüzüyadahibritsürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageri
döndürmekiçinRestoreyoursystem(Sistemigeriyükle)seçeneğinitıklayınveekrandagörüntülenen
yönergeleriizleyin.

RescueandRecoveryçalışmaalanıylailgiliözelliklerhakkındaekbilgialmakiçinHelp(Yardım)düğmesini
tıklayın.

Notlar:

1.Sabitdisksürücünüzüveyahibritsürücünüzüfabrikavarsayılanayarlarınageridöndürdüktensonra,bazı
aygıtlarailişkinaygıtsürücüleriniyenidenkurmanızgerekebilir.Bkz.“Öncedenkurulmuşuygulamaların
veaygıtsürücülerininyenidenkurulması”sayfa:61.

2.BazıbilgisayarlarMicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksöncedenyüklenmişolarakteslimedilir.
MicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarınıkurtarmanızyadayenidenkurmanız
gerekirse,MicrosoftOfficeCD'siniyadaMicrosoftWorksCD'sinikullanmanızgerekir.Budiskler,
yalnızcaMicrosoftOfficeyadaMicrosoftWorksuygulamalarıöncedenkurulmuşolarakteslimedilen
bilgisayarlarlabirliktegönderilir.

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

BirdiskyadaUSBsabitdisksürücüsügibibirkurtarmaortamıyla,bilgisayarınızısabitdisksürücünüzdeki
RescueandRecoveryçalışmaalanınaerişiminiziönleyenhatalardankurtarabilirsiniz.

Notlar:

1.Kurtarmaortamınıkullanarakgerçekleştirebileceğinizkurtarmaişlemleriişletimsisteminebağlıolarak
değişir.

2.Kurtarmadiskihertürlüdışoptiksürücüdebaşlatılabilir.

Kurtarmaortamıoluşturulması

Bubölümde,birkurtarmaortamıoluşturmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

1.Windowsmasaüstünden,Start(Başlat)➙AllPrograms(TümProgramlar)➙LenovoThinkVantage
Tools➙EnhancedBackupandRestoreseçeneklerinitıklayın.RescueandRecoveryprogramıaçılır.

2.RescueandRecoveryanapenceresinde,LaunchadvancedRescueandRecovery(GelişmişRescue
andRecoveryolanağınıbaşlat)okunutıklayın.

3.CreateRescueMedia(RescueMediaOluştur)simgesinitıklayın.CreateRescueandRecoveryMedia
(KurtarmaOrtamıOluştur)penceresiaçılır.

60KullanmaKılavuzu

4.RescueMediaalanında,oluşturmakistediğinizkurtarmaortamınıntipiniseçin.Kurtarmaortamını,bir
diskyadabirUSBsabitdisksürücüsükullanarakoluşturabilirsiniz.

5.KurtarmaortamıoluşturmakiçinOK(Tamam)düğmesinitıklayınveekrandakiyönergeleriizleyin.

Kurtarmaortamınınkullanılması

Bubölümde,oluşturduğunuzkurtarmaortamınıkullanmayailişkinyönergeleryeralmaktadır.

•Kurtarmaortamınıbirdiskkullanarakoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.DiskiUSBoptiksürücüyetakınveUSBoptiksürücüyübilgisayarınızdakiUSBbağlaçlarındanbirine
takın.

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.BootMenüpenceresiaçıldığındaparmağınızı
F12tuşundançekin.

3.BootMenüsüpenceresinde,istediğinizUSBCD'yiilkönyüklemeaygıtıolarakseçinveEntertuşuna
basın.Kurtarmaortamıbaşlar.

•KurtarmaortamınıbirUSBsabitdisksürücüsükullanarakoluşturduysanız,kurtarmaortamınıkullanmak
içinaşağıdakileriyapın:

1.USBsabitdisksürücüsünü,bilgisayarınızdakiUSBbağlaçlarındanbirinetakın

2.BilgisayarınızıaçarkenarkaarkayaF12tuşunabasın.BootMenüpenceresiaçıldığındaparmağınızı
F12tuşundançekin.

3.BootMenüsüpenceresinde,istediğinizUSBHDD'yiilkönyüklemeaygıtıolarakseçinveEntertuşuna
basın.Kurtarmaortamıbaşlar.

KurtarmaortamıbaşlatıldığındaRescueandRecoveryçalışmaalanıaçılır.Herözelliğeilişkinyardımbilgisi
RescueandRecoveryçalışmaalanındabulunmaktadır.Kurtarmasürecinitamamlamakiçinyönergeleri
izleyin.

Öncedenkurulmuşuygulamalarınveaygıtsürücülerininyeniden kurulması

Bilgisayarınız,seçilifabrikadakurulmuşuygulamalarıveaygıtsürücüleriniyenidenkurmanızısağlayacak
önlemleresahiptir.

Öncedenkurulmuşuygulamalarınyenidenkurulması

Seçilenuygulamaprogramlarınıyenidenkurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.Bilgisayarınızıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

3.APPSklasörünüaçın.Bununiçindeöncedenkuruluçeşitliuygulamalarailişkinolarakadlandırılmışalt
klasörlerbulunur.

4.Y enidenkurmaktaolduğunuzuygulamanınaltklasörünüaçın.

5.ProgramıyenidenkurmakiçinSetupseçeneğiniçifttıklayınveekrandakiadımlarıizleyin.

Öncedenkurulmuşaygıtsürücülerininyenidenkurulması
Uyarı:Aygıtsürücüleriniyenidenkurduğunuzdabilgisayarınızınmevcutyapılandırmasınıdeğiştirirsiniz.Aygıt

sürücüleriniyalnızcabilgisayarınızlailgilibirsorununuçözmekiçingerektiğindeyenidenkurun.

Fabrikadatakılmışolanbiraygıtınaygıtsürücüsünüyenidenkurmakiçinaşağıdakiyönergeleriizleyin:

1.Bilgisayarınızıaçın.

2.C:\SWTOOLSdizininegidin.

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış61

3.DRIVERSklasörünüaçın.DRIVERSklasörüiçinde,AUDIOyadaVIDEOgibi,bilgisayarınızdakurulu
çeşitliaygıtlarailişkinolarakadlandırılmışaltklasörlerbulunur.

4.Aygıtaltklasörünüaçın.

5.Aşağıdakiyöntemlerdenbiriniizleyerekaygıtsürücüsünüyenidenkurun:

•Aygıtınaltklasöründe,.txtuzantılıbirmetindosyasıarayın.Metindosyasıaygıtsürücüsününyeniden

kuruluşunailişkinbilgileriçerir.

•Aygıtaltklasörü,birkuruluşbilgileridosyası(.infuzantılıbirdosya)içeriyorsaaygıtsürücüsünü

yenidenkurmakiçin(WindowsDenetimMasası'nda)AddNewHardware(Y eniDonanımEkle)
programınıkullanabilirsiniz.Buprogramkullanılaraktümaygıtsürücüleriyenidenkurulamaz.Add
NewHardware(YeniDonanımEkle)programındakurmakistediğinizaygıtsürücüsüistendiğindeHave
Disk(DisketiVar)veBrowse(Gözat)seçeneğinitıklayın.Sonraaygıtaltklasöründenaygıtsürücüsü
dosyasınıseçin.

•Aygıtınaltklasöründe,.exeuzantılıbiryürütülebilirdosyaarayın.Dosyayıçifttıklayın,ekrandaki

yönergeleriizleyin.

Uyarı:GüncellenmişaygıtsürücülerinegereksinimduyuyorsanızbunlarıWindowsUpdateWebsitesinden
yüklemeyin.Lenovo'danedinin.Ekbilgiiçinbkz.“Aygıtsürücüleriningeçerliolduğundaneminolunması”
sayfa:102

.

Kurtarmasorunlarınınçözülmesi

RescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamınaerişemiyorsanız,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•RescueandRecoveryçalışmaalanınıbaşlatmakiçinbirkurtarmaortamıkullanın.Bkz.“Kurtarma
ortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:60.

•Diğertümkurtarmayöntemleribaşarısızolduysavesabitdisksürücüsüneveyahibritsürücüyefabrika
varsayılanayarlarınıgeriyüklemenizgerekiyorsakurtarmaortamınıkullanın.Bkz.“Kurtarmaortamı
oluşturulmasıvekullanılması”sayfa:57.

•ThinkPadSetupmenüsündenUSB3.0Mode'uDisabledolarakayarlayın.

Not:BirkurtarmaortamındanRescueandRecoveryçalışmaalanınayadaWindowsortamına
erişemiyorsanız,kurtarmaaygıtını(biriçsabitdisksürücüsüveyahibritsürücü,CD,USBsabitdisksürücüsü
yadadiğerdışaygıtlar)başlangıçaygıtısırasındailkönyüklemeaygıtıolarakayarlamamışolabilirsiniz.
Öncelikle,kurtarmaaygıtınızınThinkPadSetupprogramındabaşlangıçaygıtısırasındakiilkönyüklemeaygıtı
olarakayarlandığındaneminolmanızgerekir.Başlangıçaygıtısırasınıgeçiciyadakalıcıolarakdeğiştirmeye
ilişkinayrıntılıbilgiiçinbkz.“Startupmenüsü”sayfa:95

Enkısazamandabirkurtarmaortamıvekurtarmaortamısetioluşturupbunlarıileridekullanmaküzere
güvenlibiryerdesaklamanızönemtaşımaktadır.

.

Windows8veWindows8.1işletimsistemiiçinkurtarmayagenelbakış

Bubölümde,Windows8veWindows8.1işletimsistemiiçinkurtarmaçözümlerineilişkinbilgiverilmektedir.

BilgisayarınızınkurtarmabölümündeWindowskurtarmagörüntüsüöncedenkurulmuştur.Windowskurtarma
görüntüsü,bilgisayarınızıyenilemeniziyadafabrikavarsayılanayarlarınıgeriyüklemenizisağlar.

Windowskurtarmagörüntüsüiçinyedeklemeleryadadeğiştirmedeyerinegeçeceköğeolarakkurtarma
ortamıoluşturabilirsiniz.KurtarmaortamıylaWindows8yadaWindows8.1işletimsisteminibaşlatamazsanız
dabilgisayarınızdakisorunlarıgiderebilirvedüzeltebilirsiniz.Mümkünolduğuncakısazamaniçindekurtarma
ortamıoluşturmanızönerilir.Ekbilgiiçinbkz.“Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması”sayfa:64

.

62KullanmaKılavuzu

Bilgisayarınızınyenilenmesi

Bilgisayarınızınperformansıdüşüksevesorununyakınzamandakurulanbirprogramdankaynaklı
olmaolasılığıvarsa,kişiseldosyalarınızıkaybetmedenveyaayarlarınızıdeğiştirmedenbilgisayarınızı
yenileyebilirsiniz.

Uyarı:Bilgisayarınızıyenilerseniz,bilgisayarınızlabirliktesağlananprogramlarveWindowsMağazası'ndan
kurduğunuzprogramlaryenidenkurulur,ancakdiğerprogramlarkaldırılır.

Bilgisayarınızıyenilemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.İşletimsisteminizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows8için:
Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings

(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙General(Genel)öğelerinitıklayın.

•Windows8.1için:
Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings

(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Updateandrecovery
(Güncellemevekurtarma)➙Recovery(Kurtarma)seçeneklerinitıklayın.

2.RefreshyourPCwithoutaffectingyourfiles(Dosyalarınızıetkilemedenkişiselbilgisayarınızıyenileyin)
bölümünde,Getstarted(Başlarken)öğesinitıklayın.

3.Bilgisayarınızıyenilemekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılandeğerlerinesıfırlama

Bilgisayarınızıngeridönüşümünüyadabaştanbaşlamasınıistiyorsanız,fabrikavarsayılanayarlarınageri
yükleyebilirsiniz.Bilgisayarsıfırlandığında,işletimsistemivebilgisayarınızlabirliktegelentümprogramlar
yenidenkurulurvetümayarlarfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklenir.

Uyarı:Bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklerseniz,tümkişiseldosyalarınızveayarlarınız
silinir.Verikaybınıönlemekiçin,saklamakistediğiniztümverilerinbiryedekkopyasınıalın.

Bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemekiçinaşağıdakileriyapın:

1.İşletimsisteminizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows8için:

Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings
(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙General(Genel)öğelerinitıklayın.

•Windows8.1için:

Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings

(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Updateandrecovery
(Güncellemevekurtarma)➙Recovery(Kurtarma)seçeneklerinitıklayın.

2.RemoveeverythingandreinstallWindows(HerşeyikaldırınveWindows'uyenidenyükleyin)
bölümünde,Getstarted(Başlarken)öğesinitıklayın.İşlemionaylamakiçinNext(İleri)seçeneğinitıklayın.

3.İhtiyaçlarınızabağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•HızlıbirbiçimlendirmeişlemigerçekleştirmeküzeresürecibaşlatmakiçinJustremovemyfiles

(Yalnızcadosyalarımıkaldır)seçeneğinitıklayın.İşlembirkaçdakikasürebilir.

•EksiksizbirbiçimlendirmeişlemigerçekleştirmeküzeresürecibaşlatmakiçinFullycleanthedrive

(Sürücüyütamamentemizle)seçeneğinitıklayın.İşlembirkaçsaatkadarsürebilir.

4.Bilgisayarınızıfabrikavarsayılanayarlarınageriyüklemekiçinekrandakiyönergeleriizleyin.

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış63

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerininkullanılması

Gelişmişbaşlatmaseçenekleriylebilgisayarınızınsabityazılımayarlarınıdeğiştirebilir,Windowsişletim
sistemininbaşlatmaayarlarınıdeğiştirebilir,dışbiraygıttanbilgisayarıbaşlatabiliryadabirsistem
görüntüsündenWindowsişletimsisteminigeriyükleyebilirsiniz.

Gelişmişbaşlatmaseçeneklerinikullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.İşletimsisteminizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows8için:
Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings

(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙General(Genel)öğelerinitıklayın.

•Windows8.1için:
Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirin.Settings

(Ayarlar)➙ChangePCsettings(Bilgisayarayarlarınıdeğiştir)➙Updateandrecovery
(Güncellemevekurtarma)➙Recovery(Kurtarma)seçeneklerinitıklayın.

2.Advancedstartup(Gelişmişbaşlatma)bölümünde,Restartnow(Şimdiyenidenbaşlat)➙
Troubleshoot(Sorungiderme)➙Advancedoptions(Gelişmişseçenekler)öğelerinitıklayın.

3.İstediğinizbaşlatmaseçeneğinibelirleyinveardındanekrandakiyönergeleriizleyin.

Windows8veyaWindows8.1işletimsistemindebaşlatmahatasıolursa işletimsistemininkurtarılması

BilgisayarınızdakiWindowskurtarmaortamı,Windows8veyaWindows8.1işletimsistemindenbağımsız
olarakçalışabilir.Windows8veyaWindows8.1işletimsistemindebaşlatmahatasıolursadabu,işletim
sisteminikurtarmanızıyadaonarmanızısağlar.

ArtardaikibaşarısızönyüklemedenemesindensonraWindowskurtarmaortamıotomatikolarakbaşlatılır.
Ardındanekrandakiyönergeleriizleyerekonarımvekurtarmaseçeneklerinibelirleyebilirsiniz.

Not:KurtarmasürecindebilgisayarınızınACgüçkaynağınabağlandığındaneminolun.

Kurtarmaortamınınoluşturulmasıvekullanılması

WindowskurtarmaortamıveWindowskurtarmagörüntüsüyedeklemeleriolarakkurtarmaortamı
oluşturabilirsiniz.Bilgisayarınızıbaşlatamıyorsanız,bilgisayarınızdasorungidermekvesorunlarıdüzeltmek
içinkurtarmaortamınıkullanabilirsiniz.

Mümkünolduğuncakısazamaniçindekurtarmaortamıoluşturmanızönerilir.Kurtarmaortamı
oluşturduğunuzdabunlarıgüvenlibiryerdetutunvediğerverilerisaklamakiçinkullanmayın.

Kurtarmaortamınınoluşturulması

Kurtarmaortamıoluşturmakiçinenaz8GBdepolamakapasitelibirUSBsürücüsügerekir.GerekenUSB
kapasitesi,kurtarmagörüntüsününboyutunagöredeğişir.

Uyarı:KurtarmaortamıoluşturulduğundaUSBsürücüsündedepolanantümbilgilersilinir.Verikaybını
önlemekiçin,saklamakistediğiniztümverilerinbiryedekkopyasınıalın.

Kurtarmaortamıoluşturmakiçinaşağıdakileriyapın:

Not:BilgisayarınızınACgüçkaynağınabağlandığındaneminolun.

1.Düğmelerigörüntülemekiçinişaretçiniziekranınsağüstveyasağaltköşesinegetirinveardından

Search(Ara)öğesinitıklayın.

64KullanmaKılavuzu

2.İşletimsisteminizebağlıolarak,aşağıdakilerdenbiriniyapın:

•Windows8için:
Search(Ara)alanınarecoveryyazınveSettings(Ayarlar)seçeneğinitıklayın.Createarecoverydrive

(Kurtarmasürücüsüoluştur)seçeneğinitıklayın.

•Windows8.1için:
Search(Ara)alanınarecoveryyazınveAradüğmesinitıklayın.Createarecoverydrive(Kurtarma

sürücüsüoluştur)seçeneğinitıklayın.

3.RecoveryMediaCreatorprogramınınbaşlatılmasınısağlamakiçinKullanıcıHesabıDenetimi
penceresindeYes(Evet)seçeneğinitıklayın.

4.CopytherecoverypartitionfromthePCtotherecoverydrive.(KurtarmabölümünüPC'denkurtarma
sürücüsünekopyalayın.)seçeneğinibelirlediğinizdeneminolun.SonraNext(İleri)seçeneğinitıklayın.

Önemli:CopytherecoverypartitionfromthePCtotherecoverydrive.(Kurtarmabölümünü
PC'denkurtarmasürücüsünekopyalayın.)seçeneğininişaretinikaldırırsanızkurtarmabölümüiçeriği
olmadankurtarmaortamıoluşturulur.Yinedekurtarmaortamındanbilgisayarıbaşlatabilirsiniz,ancak
bilgisayarınızdakikurtarmabölümüzarargörmüşsebilgisayarınızıkurtaramayabilirsiniz.

5.DoğrubirUSBsürücüsütakınveNext(İleri)düğmesinitıklayın.

6.KurtarmaSürücüsüpenceresindeCreate(Oluştur)seçeneğinitıklayın.Kurtarmaortamıoluşturma
işlemibaşlatılır.

7.Kurtarmaortamıoluşturmaişlemisonaerdiğindeşunlarıyapın:

•BilgisayarınızdakikurtarmabölümünükorumakiçinFinish(Son)düğmesinitıklayın.

•BilgisayarınızdakikurtarmabölümünüsilmekiçinDeletetherecoverypartition(Kurtarmabölümünü

sil)seçeneğinitıklayın.

Uyarı:Bilgisayarınızdakikurtarmabölümünüsilerseniz,kurtarmaortamınıgüvenlibiryerdesaklayın.
Windowskurtarmagörüntüsü,artıkbilgisayarınızdasaklanmazvebilgisayarınızıyenilemekyadageri
yüklemekiçinkurtarmaortamınagereksinimduyarsınız.

8.USBsürücüsünüçıkarın.Kurtarmaortamıbaşarılıbirbiçimdeoluşturulur.

Kurtarmaortamınınkullanılması

BilgisayarınızıbaşlatamıyorsanızyadabilgisayarınızdaWindowskurtarmagörüntüsünübaşlatamıyorsanız
bilgisayarınızıkurtarmakiçinkurtarmaortamınıkullanın.

Kurtarmaortamınıkullanmakiçinaşağıdakileriyapın:

Not:BilgisayarınızınACgüçkaynağınabağlandığındaneminolun.

1.Bilgisayarıaçınyadayenidenbaşlatın.Windowsişletimsistemibaşlatılmadanöncesürekliolarak
F12tuşunabasın.BootMenupenceresiaçılır.

2.Önyüklemeaygıtıolarakkurtarmasürücüsünüseçin.

3.T ercihettiğinizbirdiliseçinveardındantercihedilenklavyeyerleşiminiseçin.

4.İsteğebağlıkurtarmaçözümlerinigörüntülemekiçinTroubleshoot(SorunGiderme)seçeneğinitıklayın.

5.Durumunuzagöreuygunbirkurtarmaçözümünüseçin.Örneğin,bilgisayarınızıfabrikavarsayılan
ayarlarınasıfırlamakistiyorsanızResetyourPC(PC'yiGeriY ükle)seçeneğinibelirleyin.

Windows8veWindows8.1işletimsistemleritarafındansağlanankurtarmaçözümleriyleilgilidahafazlabilgi
içinşuadresegidin:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=263800

Bölüm5.Kurtarmayagenelbakış65

66KullanmaKılavuzu

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi

Bubölümde,bilgisayarınızdakidonanımıkurmayayadadeğiştirmeyeilişkinyönergelersağlanır.

•“Statikelektriğinönlenmesi”sayfa:67

•“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:67

•“SIMkarttakmaveyadeğiştirme”sayfa:68

•“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:69

•“Sabitdisksürücüsünün,yarıiletkensürücününveyahibritsürücünündeğiştirilmesi”sayfa:71

•“Bellekmodülünündeğiştirilmesi”sayfa:73

•“KablosuzLANkartınındeğiştirilmesi”sayfa:74

Statikelektriğinönlenmesi

Statikelektrik,siziniçinzararsızolmasınarağmenbilgisayarbileşenleriveaksamlarınaciddizararlarverebilir.
Statikelektriğeduyarlıparçalarınyanlıştutulmasıparçayazararverebilir.AksamıyadaCRU'yupaketinden
çıkarırkenyönergelerparçayıtakmanıziçinsiziyönlendirinceyekadarparçayıiçerenstatikelektrikten
koruyucupaketiaçmayın.

AksamlarıyadaCRU'larıtutarkenyadabilgisayarınızıniçindeherhangibirçalışmagerçekleştirirkenstatik
elektriktenzarargörmemekiçinaşağıdakiönlemlerialın:

•Hareketlerinizisınırlayın.Hareket,statikelektriğinçevrenizdetoplanmasınanedenolabilir.

•Bileşenleriherzamandikkatlibirşekildetutun.Bağdaştırıcıları,bellekmodüllerinivediğerdevrekartlarını
kenarlarındantutun.Hiçbirzamanaçıkbirdevreyedokunmayın.

•Başkalarınınbileşenleredokunmasınıönleyin.

•StatikelektriğeduyarlıbiraksamyadaCRUtakarken,parçanınbulunduğustatikelektriktenkoruyucu
paketimetalbirgenişletmeyuvasıkapağınayadabilgisayarüzerindekiboyalıolmayanbaşkabirmetal
yüzeyeenazikisaniyedokundurun.Bu,pakettekivevücudunuzdakistatikelektriğinazalmasınısağlar.

•Mümkünolduğunda,statikelektriğeduyarlıparçayı,statikkorumalıpakettençıkarınveparçayıyere
koymadantakın.Mümkündeğilse,statikkorumalıpaketidüzgünbirzeminüzerineyerleştirinveparçayı
üzerinekoyun.

•Parçayıbilgisayarkapağınınyadadiğermetalyüzeylerinüzerinekoymayın.

Yerleşikpilindevredışıbırakılması

HerhangibirCRU'yuçıkarmadanönceaşağıdakileriyaparakyerleşikpilidevredışıbıraktığınızdaneminolun:

1.BilgisayarınızıkapatınveACgüçbağdaştırıcısınınbağlantısınıkesinvetümkablolarıbilgisayardan
çıkarın.

2.Bilgisayarınızıaçın.ThinkPadlogosugörüntülendiğinde,ThinkPadSetupprogramınagirmekiçinF1
tuşunabasın.

3.Config➙Powerseçeneklerinibelirleyin.Poweraltmenüsügörüntülenir.

4.DisableBuilt-inBatterymenüsünüseçin.

5.SetupWarningpenceresindeYes(Evet)seçeneğinitıklattığınızdabilgisayarotomatikolarakkapanacaktır.
Bilgisayarınsoğumasıiçinüçilabeşdakikabekleyin.

©CopyrightLenovo2013,2015

67

SIMkarttakmaveyadeğiştirme

Not:BukonudakibilgileryalnızcakablosuzWANkartıbulunanbilgisayarmodelleriiçingeçerlidir.

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

SIMkart,kartınyanınamonteedilenICyongasınıiçerenküçükbirplastikkarttır.

BilgisayarınızkablosuzWANbağlantılarınıdestekliyorsa,kablosuzWANbağlantılarınınkurulmasıiçinbirSIM
kartgerekebilir.ÜrünüteslimaldığınızülkeyeyadabölgeyebağlıolarakSIMkartsatınalmanızgerekebilirya
dabilgisayarınızlabirliktegönderilensevkiyatkutusununiçindebirSIMkartıolabilir.

SIMkartıtakmakyadadeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Y erleşikpilleridevredışıbırakın.Bkz.“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:67.

2.Bilgisayarekranınıkapatınvebilgisayarıtersçevirin.

3.SIMkartıkapısınıalttangörünümdenbilgisayarınsağtarafınayerleştirin.SIMkartıkapısınıyukarıdoğru
yavaşçadöndürünvesağtarafadoğrubastırın.

SIMkartıtakmakiçin5.adımagidin.SIMkartıdeğiştiriyorsanızlütfendevamedin.

68KullanmaKılavuzu

4.SIMkartıiçeridoğru1hafifçeitin,sonrabırakın.SIMkartyerindençıkar.SIMkartıSIMkartıyuvasından

2dışarıdoğruyavaşçakaydırın.

5.Y eniSIMkartısağlambirbiçimdeSIMkartıyuvasınatakın.

6.SIMkartkapağınıyerineoturuncayakadarkapatın.

Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Tabankapağıdüzeneğinideğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi69

1.Y erleşikpilidevredışıbırakın.Bkz.“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:67.

2.Bilgisayarekranınıkapatınvebilgisayarıtersçevirin.

3.Altıvidayıçıkarın1,ardındankalanüçvidayıgevşetin2vetabankapağıdüzeneğiniçıkarın3.

Not:Herbirvidayıçıkarmakiçinaşağıdakiresimdegösterildiğigibikarşılıkgelenyönüizleyin.

4.Y enitabankapağıdüzeneğinitakın1,ardındanüçvidayısıkın2vesonraaltıvidayıtakın3.

Not:Herbirvidayıtakmakiçinaşağıdakiresimdegösterildiğigibikarşılıkgelenyönüizleyin.

5.Bilgisayarıyenidendüzçevirin.ACgüçbağdaştırıcısınıvetümkablolarıbağlayın.

70KullanmaKılavuzu

Sabitdisksürücüsünün,yarıiletkensürücününveyahibritsürücünün değiştirilmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Uyarı:Sabitdisksürücüsü,yarıiletkensürücüveyahibritsürücüçokhassastır.Yanlışbirşekildetutulması
verilerinzarargörmesinevetamamenkaybolmasınanedenolabilir.Aşağıdakiyönergeleriizleyin:

•Sabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyüyalnızca,büyütürsenizyadaonarıma
gönderirsenizdeğiştirin.Sabitdisksürücüsünün,yarıiletkensürücününveyahibritsürücününbağlaçları
veyuvası,sıkdeğişiklikyapmayadasürücüdeğiştirmeiçintasarlanmamıştır.

•Sabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyüdüşürmeyinyadafizikseldarbeyemaruz
bırakmayın.Sabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyüyumuşakkumaşgibifiziksel
darbelerinetkisinihafifletecekbirmalzemeninüzerinekoyun.

•Sabitdisksürücüsünün,yarıiletkensürücününveyahibritsürücününkapağınabaskıuygulamayın.

•Bağlacadokunmayın.

•Sabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyüçıkarmadanönceiçerdiğitümbilgilerin
yedekbirkopyasınıalınvesonrabilgisayarıkapatın.

•Sabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyühiçbirzamanbilgisayarçalışırken,RAM
askıdauykukipindeykenyadasabitdiskaskıdauykukipindeykençıkarmayın.

Sabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

Not:Modelebağlıolaraksabitdisksürücünüz,yarıiletkensürücünüzveyahibritsürücünüz,bukonuda
gösterilenşekillerdenbirazfarklıolabilir.

1.Y erleşikpilidevredışıbırakın.Bkz.“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:67.

2.Bilgisayarekranınıkapatınvebilgisayarıtersçevirin.

3.T abankapağıdüzeneğiniçıkarın.Bkz.“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:69.

4.Sabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyüsabitleyenvidalarıçıkarın1.Ardından
sabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyübağlaçtanveaskıdanaayırmakiçin
gösterildiğişekildekaydırın

2.

5.Tırnağıçekerekyarıiletkensürücüyü,sabitdisksürücüsünüveyahibritsürücüyüçıkarın.

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi71

6.Y enisabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyüsürücübölmesineyerleştirin.

7.Sabitdisksürücüsünü,yarıiletkensürücüyüveyahibritsürücüyüyatayolarakkaydırınvesağlambir
şekildebağlacakaydırın

1.Sabitdisksürücüsünün,yarıiletkensürücününveyahibritsürücünün

bölmeyedüzgünşekildeyerleştiğindenveaskıylaasabitlendiğindeneminolun.Dahasonravidaları
yenidentakın2.

8.T abankapağıdüzeneğiniyenidentakın.Bkz.“T abankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:69.

9.Bilgisayarıyenidendüzçevirin.ACgüçbağdaştırıcısınıvetümkablolarıbağlayın.

72KullanmaKılavuzu

Bellekmodülünündeğiştirilmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Programlarındahahızlıçalışmasıiçinbellekkapasitesininartırılmasıetkilibiryöntemdir.Bellekmodülü
ekleyerekveyadeğiştirerekbellekkapasitesiniartırabilirsiniz.

Notlar:

•Bilgisayarınızınmodelinebağlıolarakbilgisayardabirveyaikibellekbüyütmeyuvasıbulunabilir.

•Bellekmodülününçalışmahızı,sistemyapılandırmasınabağlıdır.Bazıkoşullardabilgisayarınızdakibellek
modülü,hızüstsınırındaçalışamayabilir.

Uyarı:Bellekmodülünüelinizealmadanöncemetalbirmasayayadatopraklanmışmetalbirnesneye
dokunun.Buhareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.Statikelektrik,bellekmodülünezararverebilir.

Birbellekmodülünüdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Y erleşikpilidevredışıbırakın.Bkz.“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:67.

2.Bilgisayarekranınıkapatınvebilgisayarıtersçevirin.

3.T abankapağıdüzeneğiniçıkarın.Bkz.“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:69.

4.Bellekbüyütmeyuvasınınherikitarafındakimandallaraaynıandabasın1vebellekmodülünüçıkarın

2.Çıkardığınızbellekmodülünüileridekullanmaküzeresaklayın.

Not:Bellekbüyütmeyuvasıabazımodellerdemevcuttur.

5.Y enibellekmodülününçentikliucunu,bellekbüyütmeyuvasınıntemaskenarınınolduğutarafadoğru
yerleştirinvebellekmodülünüyaklaşık20dereceaçıylayuvaya

1yerleştirin.Yerineoturuncayakadar

bellekmodülünüaşağıdoğruyönlendirin2.Bellekmodülününyuvayasıkıcasabitlendiğindenve
kolaylıklahareketetmediğindeneminolun.

Uyarı:

•Bellekmodülününmakineyetemasedeceğikenaradokunmayın.Aksitakdirdebellekmodülüzarar

görebilir.

•İkibellekbüyütmeyuvasıylagelenmodellersözkonusuolduğunda,yalnızcabirbellekmodülü

takılıysa,bellekmodülünüaşağıdakişekildegösterildiğigibiyuvayataktığınızdaneminolun.Aksi
takdirdebilgisayarınıznormalçalışmayabilir.

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi73

6.T abankapağıdüzeneğiniyenidentakın.Bkz.“T abankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:69.

7.Bilgisayarıçevirin,ACgüçbağdaştırıcısınıvetümkablolarıtakın.

KablosuzLANkartınındeğiştirilmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

TEHLİKE

Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullarda,kabloyuduvardakitelefonprizine
bağlamayınveyatelefonprizindençıkarmayın.

TEHLİKE

Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.Elektrikçarpmasındankaçınmak
içinbuyuvanınkapağınıaçmadanöncekablolarınbağlantısınıkesin.

Uyarı:KablosuzLANkartınıtakmayabaşlamadanöncemetalbirmasayayadatopraklanmışmetalbir

nesneyedokunun.Buhareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.Statikelektrik,kartazararverebilir.

KablosuzLANkartıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Y erleşikpilidevredışıbırakın.Bkz.“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:67.

2.Bilgisayarekranınıkapatınvebilgisayarıtersçevirin.

3.T abankapağıdüzeneğiniçıkarın.Bkz.“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:69.

74KullanmaKılavuzu

4.Y enikartınkutusunabağlaçlarıçıkarmakiçinbiraletkonmuşsa,kablolarıkarttanayırmakiçinbualeti
kullanın.Böylebiraletyoksa,bağlaçlarıparmaklarınızlatutupfişlerinizorlamadançekerekkablolarıayırın.

5.Vidayıçıkarın1.Kartyerindenfırlar.Kartı2çıkarın.

6.Y enikartıntemaskenarınıkarşılıkgelenyuvayla1hizalayın.Kartı,yerineoturuncayakadaryerinedoğru
döndürün.Kartıvidaylasabitleyin

2.

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi75

7.Antenkablolarınıyenikartabağlayın.

8.T abankapağıdüzeneğiniyenidentakın.Bkz.“T abankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:69.

9.Bilgisayarıyenidendüzçevirin.ACgüçbağdaştırıcısınıvetümkablolarıbağlayın.

KablosuzWANkartınındeğiştirilmesi

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

TEHLİKE

Yıldırımdüşmesigibidoğaolaylarınıngözlendiğikoşullarda,kabloyuduvardakitelefonprizine
bağlamayınveyatelefonprizindençıkarmayın.

TEHLİKE

Güç,telefonveiletişimkablolarındakielektrikakımıtehlikelidir.Elektrikçarpmasındankaçınmak
içinbuyuvanınkapağınıaçmadanöncekablolarınbağlantısınıkesin.

Uyarı:KablosuzWANkartınıtakmayabaşlamadanöncemetalbirmasayayadatopraklanmışmetalbir

nesneyedokunun.Buhareket,vücudunuzdakistatikelektriğiazaltır.Statikelektrik,kablosuzWANkartına
zararverebilir.

KablosuzWANkartıdeğiştirmekiçinaşağıdakileriyapın:

1.Y erleşikpilidevredışıbırakın.Bkz.“Yerleşikpilindevredışıbırakılması”sayfa:67.

2.Bilgisayarekranınıkapatınvebilgisayarıtersçevirin.

3.T abankapağıdüzeneğiniçıkarın.Bkz.“Tabankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:69.

76KullanmaKılavuzu

4.Y enikartınkutusunabağlaçlarıçıkarmakiçinbiraletkonmuşsa,kablolarıkarttanayırmakiçinbualeti
kullanın.Böylebiraletyoksa,bağlaçlarıparmaklarınızlatutupfişlerinizorlamadançekerekkablolarıayırın.

5.Vidayıçıkarın1.KablosuzWANkartıçıkar.WANkartı2çıkarın.

6.Y eniWANkartınıntemaskenarınıkarşılıkgelenyuvayla1hizalayın.WANkartı,yerineoturuncayakadar
yerinedoğrudöndürün.WANkartıvidaylasabitleyin

2.

Bölüm6.Aygıtlarındeğiştirilmesi77

7.AntenkablolarınıyeniWANkartınabağlayın.

8.T abankapağıdüzeneğiniyenidentakın.Bkz.“T abankapağıdüzeneğinindeğiştirilmesi”sayfa:69.

9.Bilgisayarıyenidendüzçevirin.ACgüçbağdaştırıcısınıvetümkablolarıbağlayın.

78KullanmaKılavuzu

Bölüm7.Bilgisayarınızıniyileştirilmesi

Bubölümde,bilgisayarınızınyetenekleriniartırmakiçindonanımaygıtlarınınkullanılmasınailişkinyönergeler
yeralmaktadır.

•“ThinkPadaksamlarınınbulunması”sayfa:79

•“ThinkPadOneLinkDock”sayfa:79

•“ThinkPadOneLinkProDock”sayfa:80

ThinkPadaksamlarınınbulunması

Bilgisayarınızınyetenekleriniartırmakistiyorsanız,Lenovogereksinimlerinizikarşılayacakbirdizidonanım
donatısıvebüyütmesisunmaktadır.Aksamlararasındabellekmodülleri,depolamaaygıtları,ağkartları,
kapıçoğaltıcılar,piller,güçbağdaştırıcıları,yazıcılar,tarayıcılar,klavyeler,farelervedahapekçokşey
bulunmaktadır.

Lenovo'dan,haftada7gün,günde24saat,doğrudanWorldWideWebüzerindenalışverişyapabilirsiniz.T ek
gereksiniminizbirİnternetbağlantısıvebirkredikartıdır.

Lenovo'danalışverişyapmakiçinşuadresegidin:
http://www.lenovo.com/accessories/services/index.html

ThinkPadOneLinkDock

ModelinebağlıolarakbilgisayarınızThinkPadOneLinkDock'u(bundansonrabağlantıistasyonuolarakifade
edilecektir)destekleyebilir.Çalışmayeteneğiniartırmakiçinbilgisayarınızıbağlantıistasyonunabağlayın.

Bukonuda,bağlantıistasyonunailişkintemelbilgilerverilmektedir.Bağlantıistasyonununkullanılması
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.

Not:Modelinebağlıolarak,bağlantıistasyonunuzbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenbiraz
farklıolabilir.

Öndengörünüm

©CopyrightLenovo2013,2015

79

1Güvenlikkilidiyuvası:Bağlantıistasyonunuzuçalınmayakarşıkorumakiçinbağlantıistasyonunuzubir

sıraya,masayayadasabitolmayanbaşkabiryerekilitleyecekbugüvenlikkilidiyuvasınauyanKensington
stilikablokilidigibibirgüvenlikkablosukilidisatınalabilirsiniz.

2USB3.0bağlacı:USB3.0veUSB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

3Always-onUSBconnector:VarsayılanolarakAlways-onUSBbağlacı,bilgisayarınızRAMaskıdauyku

kipindeyken,sabitdiskaskıdauykukipindeykenveyakapalıykenbazımobildijitalaygıtlarıveakıllıtelefonları
doldurabilmenizisağlar.Dahafazlabilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.

4Birleşiksesbağlacı:3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlamakiçinkullanılır.

5Sistemdurumugöstergesi:Y ananThinkPadlogosundakigösterge,bilgisayardakiyleaynıişlevesahiptir.

Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“Durumgöstergeleri”sayfa:7.

6Açma/kapamadüğmesi:Bağlantıbirimindekiaçma/kapamadüğmesi,bilgisayardakiyleaynıişleve

sahiptir.

Arkadangörünüm

1USB2.0bağlacı:USB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

2Ethernetbağlacı:BağlantıistasyonunuEthernetLAN'abağlamakiçinkullanılır.Bubağlaçtakigöstergeler,

bilgisayardakilerleaynıişlevesahiptir.

3HDMIbağlacı:HDMIileuyumlubirdijitalsesaygıtınıyadavideomonitörünübağlamakiçinkullanılır.

4Güçbağlacı:ACgüçbağdaştırıcısınıbağlamakiçinkullanılır.

5LenovoOneLinkbağlacı:LenovoOneLinkbağlacınıbilgisayarabağlayın.

ThinkPadOneLinkProDock

ModelinebağlıolarakbilgisayarınızThinkPadOneLinkProDock'u(bundansonrabağlantıistasyonuolarak
ifadeedilecektir)destekleyebilir.Çalışmayeteneğiniartırmakiçinbilgisayarınızıbağlantıistasyonunabağlayın.

80KullanmaKılavuzu

Bukonuda,bağlantıistasyonunailişkintemelbilgilerverilmektedir.Bağlantıistasyonununkullanılması
hakkındaayrıntılıbilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.

Not:Modelinebağlıolarak,bağlantıistasyonunuzbubölümdeyeralanşekillerdegösterilenlerdenbiraz
farklıolabilir.

Öndengörünüm

1Güvenlikkilidiyuvası:Bağlantıistasyonunuzuçalınmayakarşıkorumakiçinbağlantıistasyonunuzubir

sıraya,masayayadasabitolmayanbaşkabiryerekilitleyecekbugüvenlikkilidiyuvasınauyanKensington
stilikablokilidigibibirgüvenlikkablosukilidisatınalabilirsiniz.

2USB3.0bağlacı:USB3.0veUSB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

3Always-onUSBconnector:VarsayılanolarakAlways-onUSBbağlacı,bilgisayarınızRAMaskıdauyku

kipindeyken,sabitdiskaskıdauykukipindeykenveyakapalıykenbazımobildijitalaygıtlarıveakıllıtelefonları
doldurabilmenizisağlar.Dahafazlabilgiiçinbağlantıistasyonuylabirliktegelenbelgelerebakın.

4Birleşiksesbağlacı:3,5mm'lik(0,14inç)4kutuplufişlibirkulaklıkbağlamakiçinkullanılır.

5Sistemdurumugöstergesi:Y ananThinkPadlogosundakigösterge,bilgisayardakiyleaynıişlevesahiptir.

Ayrıntılıbilgiiçinbkz.“Durumgöstergeleri”sayfa:7

6Açma/kapamadüğmesi:Bağlantıbirimindekiaçma/kapamadüğmesi,bilgisayardakiyleaynıişleve

.

sahiptir.

Bölüm7.Bilgisayarınızıniyileştirilmesi81

Arkadangörünüm

1USB2.0bağlaçları:USB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

2USB3.0bağlaçları:USB3.0veUSB2.0uyumluaygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

3Ethernetbağlacı:BağlantıistasyonunuEthernetLAN'abağlamakiçinkullanılır.Bubağlaçtakigöstergeler,

bilgisayardakilerleaynıişlevesahiptir.

4DisplayPort

®

bağlacı:Yüksekperformanslıbirmonitörü,birdoğrudanbağlı(direct-drive)monitörüyada

DisplayPortbağlacınıkullanandiğeraygıtlarıbağlamakiçinkullanılır.

5Güçbağlacı:ACgüçbağdaştırıcısınıbağlamakiçinkullanılır.

6DVIbağlacı:DigitalVisualInterface(DVI)bağlantısınıdestekleyenbirmonitörübağlamakiçinkullanılır.

7LenovoOneLinkbağlacı:LenovoOneLinkbağlacınıbilgisayarabağlayın.

82KullanmaKılavuzu

Bölüm8.Gelişmişyapılandırma

Sabitdisksürücüsündeki,yarıiletkensürücüdekiveyahibritsürücüdekidosyaları,verileriveayarlarıkorumak
önemliolmaklabirlikte,yenibirişletimsistemi,yeniaygıtsürücülerikurmanız,sistemUEFIBIOS'unuzu
güncellemenizyadaöncedenkuruluyazılımıkurtarmanızdagerekebilir.Bubilgilerbilgisayarınızıdoğrubir
şekildeveeniyiçalışmaşekliylekullanmanızayardımcıolacaktır.

•“Yenibirişletimsistemininkurulması”sayfa:83

•“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:85

•“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:85

•“Sistemyönetimininkullanılması”sayfa:97

Yenibirişletimsistemininkurulması

Bazıdurumlardayenibirişletimsistemikurmanızgerekebilir.Bukonuda,yenibirişletimsisteminin
kurulmasınailişkinyönergeleryeralmaktadır.

Windows7işletimsistemininkurulması

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Uyarı:

•Yeniişletimsistemikurmaişlemi,gizlibirklasördesaklananverilerdedahilolmaküzeresabitdisk
sürücünüzde,yarıiletkensürücünüzdeveyahibritsürücünüzdekitümverilerisiler.

•BilgisayarınızdahemsabitdisksürücüsühemdeM.2yarıiletkensürücüsübulunuyorsa,önyüklenebilir
aygıtolarakM.2yarıiletkensürücüsünükullanmayın.M.2yarıiletkensürücü,“önbellek”işleviveIntel
RapidStartTechnology'yidesteklemekiçinkullanılır.

Windows7işletimsisteminikurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.C:\SWTOOLSdizinindekitümaltdizinlerivedosyalarıçıkarılabilirbirdepolamaaygıtınakopyalayın.

•Windows7işletimsistemiiçinekdosyalarC:\SWTOOLS\OSFIXESdizinindebulunmaktadır.

•AygıtsürücüleriC:\SWTOOLS\DRIVERSdizinindebulunmaktadır.

•Öncedenkurulmuşprogramlar,C:\SWTOOLS\APPSdizinindebulunur.

2.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:85.

3.Startup➙UEFI/LegacyBootseçeneğinibelirleyin.Dahasonra,aşağıdakilerdenbirinigerçekleştirin:

•Windows7(32bit)işletimsisteminikurmakiçinLegacyOnlyyadaBothseçeneğinibelirleyin.

•Windows7(64bit)işletimsisteminiLegacykipindekurmakiçinLegacyOnlyseçeneğinibelirleyin.

•Windows7(64bit)işletimsisteminiUEFIkipindekurmakiçinUEFIOnlyseçeneğinibelirleyin.

4.ThinkPadSetupprogramındançıkmakiçinF10tuşunabasın.

5.Windows7işletimsistemikuruluşDVD'sinioptiksürücüyetakınvebilgisayarıyenidenbaşlatın.

6.Windows7işletimsisteminikurmadanönceyedeğinialdığınızC:\SWTOOLSdizininigeriyükleyin.

7.Aygıtsürücülerinikurun.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:85.

8.Windows7düzeltmemodüllerinikurun.Windows7düzeltmemodülleriniC:\SWTOOLS\OSFIXES\dizininde
bulabilirsiniz.Dahafazlabilgiiçin
http://support.microsoft.com/adresindekiMicrosoftBilgiBankasıanasayfasınagidin.

©CopyrightLenovo2013,2015

83

9.Kayıtyamalarınıkurun;örneğinEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTARyaması.Kayıt
yamalarınıkarşıdanyüklemekvekurmakiçinşuadrestekiLenovoDestekWebsitesinegidin:
http://www.lenovo.com/support

Not:İşletimsisteminikurduktansonra,ThinkPadSetup'takiilkUEFI/LegacyBootayarınıdeğiştirmeyin.
Aksitakdirde,işletimsistemidüzgünşekildebaşlatılmaz.

Windows7işletimsisteminikurduğunuzdaaşağıdakiülkeyadabölgekodlarındanbirineihtiyacınızolabilir:

Ülkeyadabölge

ÇinSC
DanimarkaDKNorveç

FinlandiyaFI

FransaFR

Almanya

İtalya
JaponyaJP

Kod

GR
ITAmerikaBirleşikDevletleri

Ülkeyadabölge

HollandaNL

İspanya

İsveç
TayvanveHongKong

Kod

NO

SP

SV

TC

US

Windows8işletimsistemininveyaWindows8.1işletimsisteminin kurulması

Başlamadanöncebuyönergeleriyazdırın.

Uyarı:

•Yeniişletimsistemikurmaişlemi,gizlibirklasördesaklananverilerdedahilolmaküzeresabitdisk
sürücünüzde,yarıiletkensürücünüzdeveyahibritsürücünüzdekitümverilerisiler.

•BilgisayarınızdahemsabitdisksürücüsühemdeM.2yarıiletkensürücüsübulunuyorsa,önyüklenebilir
aygıtolarakM.2yarıiletkensürücüsünükullanmayın.M.2yarıiletkensürücü,“önbellek”işleviveIntel
RapidStartTechnology'yidesteklemekiçinkullanılır.

Windows8işletimsisteminiveyaWindows8.1işletimsisteminikurmakiçinaşağıdakileriyapın:

1.ThinkPadSetupprogramınıbaşlatın.Bkz.“ThinkPadSetupprogramınınkullanılması”sayfa:85.

2.BootPriorityOrderaltmenüsünügörüntülemekiçinStartup➙Bootseçeneklerinibelirleyin.

3.Windows8yadaWindows8.1işletimsistemikuruluşprogramınıiçerensürücüyüseçin,örneğinUSB
HDD.

4.F10tuşunabasın.BirSetupConfirmationpenceresigörüntülenir.Y apılandırmayıkaydetmekve
ThinkPadSetupprogramındançıkmakiçinY esseçeneğinitıklayın.

5.Windows8yadaWindows8.1işletimsistemikuruluşprogramınıiçerensürücüyübilgisayaratakınve
bilgisayarıyenidenbaşlatın.

6.Windows8yadaWindows8.1düzeltmemodüllerinikurun.http://support.microsoft.com/adresindeki
MicrosoftBilgiBankasıanasayfasınagidin.AramaalanınadüzeltmemodülüsayısınıgirinveSearch
(Ara)seçeneğinitıklayın.

7.Kayıtyamalarınıkurun;örneğinEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTARyaması.Kayıt
yamalarınıkarşıdanyüklemekvekurmakiçinşuadrestekiLenovoDestekWebsitesinegidin:
http://www.lenovo.com/support

8.Aygıtsürücülerinikurun.Bkz.“Aygıtsürücülerininkurulması”sayfa:85.

84KullanmaKılavuzu