Lenovo ThinkPad S440 User Guide [fi, fi]

Käyttöopas

ThinkPadS440

Huomautuksia:Ennentämänjulkaisunjasiinäkuvattujentuotteidenkäyttöäluehuolellisestiseuraavat
tiedot:

•Turvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas

•RegulatoryNotice

•”Tärkeätturvaohjeet”sivullavi

•LiiteE”Huomioonotettavaa”sivulla131

UusimmatT urvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas‑julkaisunsekämääräyksiäkoskeviatietojasisältävän
RegulatoryNotice‑julkaisunversiotovatsaatavanaLenovon

®

tukisivustossaosoitteessa:

http://www.lenovo.com/UserManuals

Viidespainos(Helmikuu2016)
©CopyrightLenovo2013,2016.

RAJOITETTUJAOIKEUKSIAKOSKEVAHUOMAUTUS:JostiedottaiohjelmistotoimitetaanGeneralServices
Administration(GSA)-sopimuksenehtojenmukaisesti,niidenkäyttöä,jäljentämistäjaluovuttamistakoskevat
sopimuksenGS-35F-05925rajoitukset.

Sisältö

Luetämäensin.............v

Tärkeätturvaohjeet..............vi

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattai

tilat.................vii

Turvaohjeet..............vii

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus......1

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojen

sijainti...................1

Laiteedestä...............1

Laiteoikealta..............3

Laitevasemmalta.............4

Laitealta................6

Merkkivalot...............7

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti.....8

Koneentyypinjamallintarra........8

FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti..8

Windows-käyttöjärjestelmientarrat......9

Ominaisuudet...............10

Teknisettiedot...............11

Käyttöympäristö..............11

Lenovo-ohjelmat..............12

Lenovo-ohjelmienkäyttö.........12

Lenovo-ohjelmienesittely........12

Luku2.Tietokoneenkäyttö......15

Tietokoneenrekisteröinti...........15

Useinesitettyjäkysymyksiä.........15

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti...17

Monikosketusnäytönkäyttö.........17

Erikoisnäppäimet..............20

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö.......22

Virranhallinta...............23

Akuntilatietojentarkastelu........23

Verkkolaitteenkäyttö..........24

Akunlataus..............24

Akunkäyttöajanpidennys........24

Akunvarauksenhallinta.........25

Virransäästötilat............25

Verkkoyhteydenmuodostus.........26

Ethernet-yhteydet............26

Langattomatyhteydet..........26

Erillisennäytönkäyttäminen.........29

Erillisennäytönliittäminen........29

Näyttötilanvalinta............30

Näytönasetustenmuutto.........30

SwitchableGraphics-toiminnonkäyttö.....30

Äänitoimintojenkäyttö............30

Kamerankäyttö..............31

Muistikortinkäyttö.............32

Muistikortinasettaminenpaikalleen.....32

Muistikortinirrottaminen.........32

Luku3.Tietokonejakäyttäjä.....33

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus....33

Ergonomiaanliittyviätietoja........33

Mukavuus...............34

Tietojahelppokäyttötoiminnoista......34

Tietokoneenkäyttömatkoilla.........37

Vihjeitämatkakäyttöävarten.......37

Matkallemukaan............37

Luku4.Suojaus............39

Salasanojenkäyttö.............39

Salasanojenkirjoittaminen........39

Käynnistyssalasana...........39

Kiintolevysalasanat...........40

Pääkäyttäjänsalasana..........42

Kiintolevynsuojaus.............44

Turvapiirinasetus.............44

Sormenjälkitunnistimenkäyttö........45

Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoa

koskevahuomautus............47

Palomuurienkäyttö.............48

Tietojensuojaaminenviruksilta........48

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä...49

YleiskuvauselvytyksestäWindows7

-käyttöjärjestelmässä............49

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....49

Varmuuskopiointijaelvytys........51

RescueandRecovery-työtilankäyttö....51

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö...52

Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien

uudelleenasennus...........53

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu...54
YleiskuvauselvytyksestäWindows8-jaWindows

8.1-käyttöjärjestelmässä..........55

Tietokoneensiivoaminen.........55

Tietokoneenpalauttaminen

tehdasasetuksiin............55

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö.....56

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossa

Windows8taiWindows8.1eikäynnisty...56

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö....56

©CopyrightLenovo2013,2016

i

Luku6.Laitteidenvaihto.......59

Staattiseltasähköltäsuojautuminen......59

Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä......59

Tietokoneenpohjakannenvaihto.......60

KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-aseman

vaihto..................61

Muistimoduulinvaihto............63

LangattomanlähiverkkoyhteydenMiniPCI

ExpressCard-kortinvaihto..........64

Nappiparistonvaihtaminen..........67

Luku7.Tietokoneentoimintojen

laajennus...............69

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta.......69

ThinkPadOneLinkDock...........69

ThinkPadOneLinkProDock.........70

Luku8.Kokoonpanon

lisäasetukset.............73

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus.......73

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus...73
Windows8-taiWindows8.1

-käyttöjärjestelmänasennus.......74

Laiteajurienasennus............75

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö.......75

Main-valikko..............76

Config-valikko.............76

Date/Time-valikko...........80

Security-valikko............81

Startup-valikko.............85

Restart-valikko.............86

JärjestelmänUEFIBIOSinpäivitys.....87

Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö...87

Järjestelmänhallinta...........87

Hallintaominaisuuksienasetus.......88

Luku9.Häiriöidenennaltaehkäisy..91

Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn....91

Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus....92

Tietokoneenhoito.............93

Tietokoneenulkokuorenpuhdistus.....94

Luku10.Tietokoneeseenliittyvien

ongelmienvianmääritys.......97

Häiriöidensyynselvitys...........97

Vianmääritys...............97

Tietokoneeivastaa...........97

Näppäimistönkastuminen........98

Virhesanomat.............98

Äänimerkkivirheet............100

Muistimoduulienhäiriöt.........101

Verkkoyhteyshäiriöt...........101

Näppäimistönjamuidenpaikannuslaitteiden

häiriöt................102

Näytönjamultimedialaitteidenhäiriöt....103

Sormenjälkitunnistimenhäiriöt.......108

Akunjavirransyötönhäiriöt........109

Asemienjamuidentallennuslaitteiden

häiriöt................111

Ohjelmistonhäiriö...........112

Porttienjaliitäntöjenhäiriöt........112

Luku11.Tukipalvelut........113

EnnenyhteydenottoaLenovontukeen.....113

Tuki-jahuoltopalvelut............113

Vianmääritysohjelmienkäyttö.......114

Lenovontukisivusto...........114

YhteydenottoLenovontukeen.......114

Lisäpalvelujenhankinta...........115

LiiteA.Tietojamääräyksistä....117

Langattomissayhteyksissäkäytettäviälaitteita

koskevialisätietoja.............117

Tiedotlangattomanyhteyden

vaatimustenmukaisuudesta........118

Langattomanyhteydenmuodostavien

UltraConnect-antenniensijainti......118

Langattomiaverkkojakoskevienmääräysten

paikantaminen.............119

Laitehyväksyntäänliittyvättiedot......119

Vientiluokitustakoskevahuomautus......119

Tietojasähkömagneettisestasäteilystä.....119

IlmoitusFCC(FederalCommunications

Commission)-säännöstenmukaisuudesta..119

Ilmoituskanadalaisenlaitehyväksynnän

(IndustryCanada)luokanBmukaisuudesta..120

EuroopanUnioni–Sähkömagneettista

yhteensopivuuttakoskevadirektiivi.....120

IlmoitusSaksanluokanBmukaisuudesta..121

IlmoitusKoreanluokanBmukaisuudesta..121

IlmoitusJapaninVCCI:nluokanB

mukaisuudesta.............121

Japaniakoskevailmoitustuotteista,jotka

liitetäänvirtalähteisiin,joissaonenintään20

A:nsähkövirtavaihettakohti.......121

Verkkojohtoakoskevahuomautus(Japani)..121

Lenovo-tuotteidenhuoltoTaiwanissa....122

Euraasialainenvaatimustenmukaisuusmerkki...122

Äänilaitteitakoskevahuomautus(Brasilia)....122

LiiteB.WEEE-direktiiviinja

kierrätykseenliittyviätietoja....123

Tärkeitätietojasähkö-jaelektroniikkalaiteromun

kierrättämisestä..............123

KierrätykseenliittyviätietojaJapanissa.....124

KierrätykseenliittyviätietojaBrasiliassa.....124

iiKäyttöopas

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaEuroopan

unionissa.................125

AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaTaiwanissa..126
AkkujenkierrätykseenliittyviätietojaYhdysvalloissa

jaKanadassa...............126

KierrätykseenliittyviätietojaKiinassa......126

LiiteC.Vaarallistenaineiden
rajoittamistakoskevadirektiivi

(RoHS)................127

EuroopanunioninRoHS...........127

TurkinRoHS...............127

UkrainanRoHS..............127

IntianRoHS................127

KiinanRoHS...............128

LiiteD.ENERGYSTAR-merkin
käyttöönoikeutetuttietokoneen

mallit.................129

LiiteE.Huomioonotettavaa.....131

Tavaramerkit...............132

©CopyrightLenovo2013,2016

iii

ivKäyttöopas

Luetämäensin

Tässäannettujatärkeitäohjeitanoudattamallavoitkäyttäätietokonettamahdollisimmantehokkaastija
turvallisesti.Ohjeidennoudattamattajättäminensaattaaaiheuttaavaivojatailoukkaantumisiataitietokoneesi
saattaavioittua.

Suojaudutietokoneentuottamaltalämmöltä.

Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,
kämmentukijajotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Lämpötilavaihtelee
järjestelmäntoimintatasonjaakunvaraustasonmukaan.

Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaaepämukavuuttatailievän
palovamman.

•Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntaiannasenkuuman
osankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.

•Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamallakätesiirti
kämmentuesta.

Suojauduverkkolaitteentuottamaltalämmöltä.

Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaa
lämpöä.

Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovammanjopavaatteidenläpi.

•Äläkoskemilläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseon
toiminnassa.

•Äläkoskaankäytäsitäkehosilämmittämiseen.

Suojaatietokoneesikastumiselta.

Suojaajohdotjakaapelitvaurioilta.

Äläsijoitanesteitätietokoneenlähelle,jottatietokoneeikastujaaiheuta
sähköiskua.

Liiallinenvoimankäyttövoivahingoittaakaapeleitatairikkoane.

Sijoitaverkkolaitteen,hiiren,näppäimistön,tulostimenjamuidenelektronisten
laitteidenjohdottaitietoliikennekaapelitsiten,ettäneeivätjoudupuristuksiin
tietokoneentaimuidenlaitteidenväliin,etteiniidenpäälleastuta,etteiniihinvoi
kompastuataietteiniihinkohdistumuutariskiä,jokavoihäiritätietokoneen
toimintaa.

©CopyrightLenovo2013,2016

v

Suojaatietokonejatiedottietokoneensiirronajaksi.

Ennenkuinsiirrättietokonetta,jossaonkiintolevyasema,teejokinseuraavista
toimistajavarmista,ettävirtakytkimenmerkkivaloeipalataiettäsevilkkuu:

•Katkaisetietokoneestavirta.

•Asetatietokonelepotilaan.

•Asetatietokonehorrostilaan.

Muutointietokonesaattaavaurioituajatietojavoikadota.

Käsitteletietokonettavarovaisesti.

Äläkäsitteletietokonetta,näyttöätaierillisiälaitteitakovakouraisesti(äläpudota,
kolhi,naarmuta,väännä,tärisytätaipuserraniitätaiasetaniidenpäällepainavia
esineitä).

Kuljetatietokonettavarovaisesti.

•Käytäkuljetukseenlaukkua,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Äläkuljetatietokonettatäyteenpakatussalaukussa.

•Ennenkuinpanettietokoneenkuljetuslaukkuun,varmista,ettätietokoneestaon
katkaistuvirtataiettäseonlepotilassataihorrostilassa.Äläasetatietokonetta
kuljetuslaukkuun,jossiinäonvirtakytkettynä.

Tärkeätturvaohjeet

Huomautus:Luetärkeätturvaohjeetensin.

Näidentietojenavullavoitkäyttäähankkimaasikannettavaatietokonettaturvallisesti.Säilytäkaikki
tietokoneenmukanatoimitetutjulkaisutjaoppaatjanoudataniissäoleviaohjeita.Tämänjulkaisunsisältämät
tiedoteivätmuutahankintasopimuksentaiLenovonrajoitetuntakuunehtoja.Lisätietojaontietokoneen
mukanatoimitetunT urvaohjeet,takuutiedotjaasennusopas-julkaisunkohdassa”T akuutiedot”.

Asiakkaidenturvallisuusonmeilletärkeää.Tuotteetonsuunniteltuturvallisiksijatehokkaiksi.Tietokoneet
ovatkuitenkinsähkölaitteita,javerkkojohdot,verkkolaitteetsekämuutlaitteetsaattavataiheuttaa
vaaratilanteita,joistavoiaiheutuaruumiinvammojataiomaisuusvahinkoja,etenkinjoslaitteitakäytetään
väärin.Voitvälttäänäitävaaratilanteitanoudattamallatuotteenmukanatoimitettujaohjeitajakaikkia
tuotteessajakäyttöohjeissaoleviavaroituksiasekälukemallatässäjulkaisussaolevatiedothuolellisesti
läpi.Noudattamallatämänjulkaisunsisältämiäohjeitajatuotteenmukanatoimitettujaohjeitaestät
vaaratilanteidensyntymisenjahuolehdittyöskentely-ympäristösiturvallisuudesta.

Huomautus:Nämäohjeetsisältävätviittauksiaverkkolaitteisiinjaakkuihin.Toimitammekannettavien
tietokoneidenlisäksimyösjoitakinmuitatuotteita(esimerkiksikaiuttimiajanäyttöjä),jotkakäyttävät
erillisiäverkkolaitteita.Josolethankkinuttällaisentuotteen,nämätiedotkoskevatmyöskyseistätuotetta.
Hankitussatietokoneessaonlisäksinappiparisto,jostatietokoneenkellosaavirtaatietokoneenollessa
irrotettunaverkkovirrasta,jotenparistoakoskevatturvaohjeetkoskevatkaikkiatietokoneita.

viKäyttöopas

Välittömiätoimiaedellyttävättapahtumattaitilat

Tuotteetvoivatvahingoittuaväärinkäytöntailaiminlyöntienvuoksi.Jotkinvauriotovatniinvakavia,
etteituotteenkäyttöäsaajatkaa,ennenkuinvaltuutettuhuoltoedustajaontarkastanuttuotteenja
tarvittaessakorjannutsen.

Kunlaitteessaonvirtakytkettynä,valvosentoimintaaaivansamoinkuinmuidenkinsähkölaitteiden
toimintaa.Erittäinharvinaisissatilanteissatuotteestasaattaalähteäoutohaju,savuataikipinöitä
taisiitäsaattaakuuluapoksahtelua,rätinäätaisihinää.Tämäsaattaamerkitämyössitä,ettäjokin
laitteensisäinenelektroninenosaonvioittunut,muttatilanneonhallinnassaeikäaiheutamitään
vaaraa.Toisaaltatämäsaattaamyösmerkitäsitä,ettäkyseessäonvaaratilanne.Äläkuitenkaanota
mitäänriskejätaiyritäselvittäätapahtumansyytäitse.Otayhteysasiakastukeenjapyydälisätietoja.
Huolto-jatukipalvelujenpuhelinnumeroidenluetteloonseuraavassaverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/support/phone

Tarkistatietokonejasenosatsäännöllisinväliajoinvaurioidentaikulumisentaimuidenvaaratekijöiden
varalta.Josepäiletjonkinosantoimintakuntoa,äläkäytätuotetta.Otayhteysasiakastukikeskukseen
taituotteenvalmistajaanjapyydäohjeettuotteentarkistustavartensekäkorjautatuotetarvittaessa.

Jossinullaontuotteenturvallisuuteenliittyviäkysymyksiätaihavaitsetjonkinseuraavassakuvatuista
tapahtumista,lopetatuotteenkäyttöjairrotatuotteenverkkojohtopistorasiastasekämuutkaapelit
tietoliikenneverkoista,kunnesoletsaanutlisäohjeitaasiakastukikeskuksesta.

•Verkkojohdot,pistokkeet,verkkolaitteet,jatkojohdot,ylijännitesuojattaivirtalähteetovatrikki,tainiissäon
näkyviävaurioita.

•Laitevaikuttaaylikuumenevan:siitälähteesavuataikipinöitä,taisesyttyytuleen.

•Akkuonvaurioitunut(siinäonhalkeamia,lommojataikolhuja),sevuotaa,taisenpintaanonkertynyt
vieraitaaineita.

•Tuotteestakuuluurätinää,sihinäätaipoksahtelua,taisiitälähteevoimakashaju.

•Tietokoneessa,verkkojohdossataiverkkolaitteessaonjälkiäsiitä,ettäsenpäälleonroiskunutjotakin
nestettätaisenpäälleonpudonnutjokinesine.

•Tietokone,verkkojohtotaiverkkolaiteonkastunut.

•Tuoteonpudotettutaiseonvahingoittunutjollakintavalla.

•Tuoteeitoiminormaalistikäyttöohjeitanoudatettaessa.

Huomautus:Joshavaitset,ettäjonkinmuunvalmistajankuinLenovonvalmistamalletaivalmistuttamalle
tuotteelle(esimerkiksijatkojohdolle)ontapahtunutjotakinedelläkuvatunkaltaista,lopetakyseisentuotteen
käyttö,kunnesoletsaanutlisäohjeitatuotteenvalmistajaltataikunnesoletsaanutuudenkorvaavantuotteen.

Turvaohjeet

Noudataainaseuraaviaturvaohjeitahenkilö-jaomaisuusvahinkojenvälttämiseksi.

Huoltojapäivitykset

Äläyritähuoltaatuotettaitse,elleiasiakastukikeskuksenedustajataiohjeaineistotähänkehota.Käytävain
valtuutettuahuoltopalvelua,jollaonoikeusantaahuoltoakyseiselletuotteelle.

Huomautus:Asiakasvoiitsepäivittäätaivaihtaajoitakintietokoneenosia.Päivitysosiakutsutaan
lisävarusteiksi.Vaihto-osia,joitavoiasentaaitse,nimitetäänasiakkaanvaihdettavissaoleviksiosiksi(CRU,
CustomerReplaceableUnit).Lenovontoimittamissaohjeissakerrotaan,voikolisävarusteentaiosanvaihtaa
itse.Kaikkialisävarusteentaivaihto-osanmukanatoimitettujaohjeitaonehdottomastinoudatettava.
Tietokoneensisälläsaattaaollaosia,joissaonjännite,vaikkavirranmerkkivaloeipala.Jostuotteessaon
verkkojohto,varmistaaina,ettävirtaonkatkaistujaettätuotteenverkkojohtoonirrotettuvirtalähteestä,

©CopyrightLenovo2013,2016

vii

ennenkuinirrotattuotteenkansia.Jossinullaonaiheeseenliittyviäkysymyksiätaihuolenaiheita,otayhteys
asiakastukikeskukseen.

Vaikkatietokoneenosateivätliikusenjälkeen,kunverkkojohtoonirrotettu,otaseuraavavaroitushuomioon.

VAROITUS:
Vaarallisialiikkuviaosia.Varo,etteivätsormettaimuutruumiinosatkosketaosiin.

VAROITUS:

Tärkeää:Ennenkuinvaihdatasiakkaanvaihdettavissaoleviaosia,sammutatietokonejaodota
kolmestaviiteenminuuttiajottatietokoneehtiijäähtyä,ennenkuinavaattietokoneenkotelon.

Verkkojohdotjaverkkolaitteet

VAARA

Käytävaintuotteenvalmistajantoimittamiaverkkojohtojajaverkkolaitteita.

Verkkojohtojentuleeollaturvallisiksihyväksyttyjä.Saksassatuleekäyttäätyyppimerkinnällä
H05VV-F,3G,0,75mm
maissatuleekäyttääkyseisessämaassahyväksyttyäverkkojohtoa.

Äläkiedoverkkojohtoaverkkolaitteentaimuunesineenympärille.Sesaattaaaiheuttaajohdon
lohkeilemisen,murtumisentaikiertymisen.Tästävoisyntyävaaratilanteita.

Sijoitaverkkojohdotainaniin,ettäniidenpäälleeiastuta,niihineikompastutataietteivätnejää
puristuksiin.

Suojaajohdotjaverkkolaitteetnesteiltä.Äläjätäverkkojohtoatai-laitettapesualtaidentai
ammeidenlähelletaikylpyhuoneisiintailattioille,joitapestäänvedelläjapesuaineilla.Kastuminen
saattaaaiheuttaaoikosulun,etenkinjosverkkojohtotaiverkkolaiteonkulunutväärinkäytöntakia.
Kastuminenvoimyösvähitellensyövyttääverkkojohdonjaverkkolaitteenliittimiä,jostavoiajan
mittaanaiheutuaylikuumenemista.

Kytkeainaverkkojohdotjaliitäntäkaapelitoikeassajärjestyksessäjavarmista,ettäkaikki
verkkojohdotovattiukastipaikoillaan.

2

varustettuaverkkojohtoataisitälaadukkaampaaverkkojohtoa.Muissa

Äläkäytäverkkolaitetta,jossaonmerkkejäsyöpymisestätaikulumisestapistokkeenliittimissätai
merkkejäylikuumenemisesta(kutensulaneitakohtiamuoviosassa)pistokkeessataiverkkolaitteen
muissaosissa.

viiiKäyttöopas

Äläkäytäverkkojohtoja,joidenjommankummanpäänliittimissäonmerkkejäkulumisestatai
ylikuumenemisestataijotkanäyttävätjollakintavallavaurioituneilta.

Kunverkkolaiteonkytkettypistorasiaan,äläpeitäverkkolaitettavaatteillataimuillaesineillä,
jottaseeiylikuumene.

Jatkojohdotjaniihinliittyvätlaitteet

Varmista,ettäkäytössäolevatjatkojohdot,ylijännitesuojat,UPS-laitteetjajatkopistorasiatpystyvät
käsittelemääntuotteenedellyttämiäjännitteitä.Äläkoskaanylikuormitanäitälaitteita.Joskäytät
jatkopistorasioita,kuormituseisaaylittääjatkopistorasiansyöttötehoa.Jossinullaonkuormitukseen,
jännitevaatimuksiintaisyöttötehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Pistokkeetjapistorasiat

VAARA

Jospistorasia,johonaiotkytkeätietokoneentaisiihenliittyvätlaitteet,näyttäävahingoittuneeltatai
kuluneelta,äläkäytäpistorasiaavaanannavaltuutetunsähköasentajanvaihtaasentilalleuusirasia.

Äläväännäpistokettataiteesiihenmuutoksia.Jospistokevahingoittuu,otayhteysvalmistajaan
japyydäuusipistoketilalle.

Äläliitätietokonettasamaanpistorasiaanpaljonvirtaakuluttavanlaitteenkanssa.Muutoin
mahdollisetjännitevaihtelutvoivatvioittaatietokonetta,sentietojataisiihenliitettyjälaitteita.

Joidenkintuotteidenmukanatoimitetaankolmiliittiminenpistoke.Tämäpistokesopiivain
maadoitettuunpistorasiaan.Tämäontarkoituksellinensuojaavaominaisuus.Äläyritäkiertää
suojaustapakottamallapistokettajohonkinmuuhunkuinmaadoitettuunpistorasiaan.Josetpysty
asettamaanpistokettapistorasiaan,otayhteyssähköasentajaanjapyydähäneltähyväksytty
muuntosovitinpistokkeelletaipyydähäntävaihtamaanpistorasiamaadoitettuunpistorasiaan.Älä
koskaanylikuormitapistorasioita.Järjestelmänkokonaiskuormitussaaollaenintään80prosenttia
haaroituskytkennännimellistehosta.Jossinullaonkuormitukseentaihaaroituskytkennän
nimellistehoonliittyviäkysymyksiä,pyydälisätietojasähköasentajalta.

Varmista,ettäkäytettäväpistorasiaonkaapeloituoikeinjaettäsesijaitseelähellälaitteitapaikassa,
jossasiihenpääseehelpostikäsiksi.Älävedäverkkojohtojakokonaansuoriksitavalla,joka
rasittaajohtoja.

Varmista,ettäpistorasianjännitejavirtavastaavatasennettavanlaitteenvaatimuksia.

Kytkelaitteidenpistokkeetpistorasiaanjairrotanepistorasiastavarovasti.

©CopyrightLenovo2013,2016

ix

Virtalähteeseenliittyvätturvaohjeet

VAARA

Äläirrotavirtalähteensuojakuortataimuitaosia,joissaonseuraavatarra.

Osissa,joissaontämätarra,onvaarallinenjännite.Näissäosissaeiolehuollettaviksitarkoitettuja
komponentteja.Josepäiletnäidenosienolevanviallisia,otayhteyshuoltoteknikkoon.

Ulkoisetlaitteet

VAROITUS:
ÄläkytketaiirrotamitäänulkoistenlaitteidenkaapeleitaUSB-kaapeleitalukuunottamattasilloin,
kuntietokoneessaonvirtakytkettynä.Muutointietokonesaattaavaurioitua.Odotavähintäänviisi
sekuntiatietokoneenvirrankatkaisunjälkeen,ennenkuinirrotatulkoisenlaitteen.

Akkuihinliittyväyleinenturvaohje

VAARA

KaikissaLenovo-tietokoneissaonlitteänappiparisto,jostajärjestelmänkellosaavirtansa.Lisäksi
monissamobiilituotteissa,kutenkannettavissatietokoneissa,onladattavaakku,jostatuote
saavirtaaollessaanirtisähköverkosta.Lenovontuotteenmukanatoimittamatakutontestattu
yhteensopivuudenvarmistamiseksi,janesaavaihtaavainhyväksyttyihinosiin.

Äläkoskaanyritäavatataihuoltaaakkua.Älälitistäparistoataiakkua,teesiihenreikiätaisytytä
sitätaiaiheutaoikosulkuametalliliittimiin.Estäparistoataiakkuajoutumastakosketuksiinveden
taimuidennesteidenkanssa.Lataaakkuvaintuotteenkäyttöohjeissasuositetullatavalla.

Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai
paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.Jostuotteenulkopinnassaonpullistumia,
vuotojataihapettumia,sisäinenakkuonsaattanutvaurioitua.Lopetatässätapauksessatuotteen
käyttövälittömästijapyydäLenovontukitiimiltälisäohjeita.Akutonehkävaihdettavatehtaalla
uusiin.

Akkujensuorituskykyvoiheiketä,josneovatpitkänaikaakäyttämättöminä.Joidenkinakkujen
(erityisestilitium-ioniakkujen)oikosulkuriskisaattaakasvaa,josakutovatpitkäänkäyttämättöminä
javarauspurettuna.Tämävoilyhentääakunkäyttöikääjavaarantaaturvallisuutta.Äläpäästä
litium-ioniakkujenvaraustapurkautumaankokonaanäläkäsäilytäniitäkoskaanvaraustäysin
purkautuneena.

Sisäistäakkuakoskevahuomautus

VAARA

Äläyritävaihtaasisäisiäladattavialitium-ioniakkuja.OtayhteyttäLenovo-tukeentehdasvaihtoa
varten.

xKäyttöopas

Litiumnappiparistoonliittyväturvaohje

VAARA

Vääräntyyppinenparistovoiasennettunaräjähtää.

Litiumnappiparistonsaavaihtaavainsamanlaiseentaivastaavaanvalmistajansuosittelemaan
litteäännappiparistoon.Paristosisältäälitiumiajavoiräjähtää,jossitäeikäytetä,käsitellätai
hävitetäoikein.

Älä

•Estäparistoajoutumastakosketukseenvedenkanssa

•Äläkuumennayli100°C:nlämpötilaan

•Äläyritäkorjataparistoataipurkaasitäosiin

Hävitäparistoongelmajätteistäsäädettyjenlakiensekäviranomaistenmääräystenmukaisesti.

SeuraavailmoituskoskeetietokoneenkäyttäjiäKaliforniassaYhdysvalloissa.

Kalifornianosavaltionedellyttämäperkloraatti-ilmoitus:

Litium-mangaanidioksidiakkujasisältävättuotteetsaattavatsisältääperkloraattia.

Laitesaattaaedellyttääperkloraattimateriaaleillesoveltuvaaerikoiskäsittelyä.Lisätietojaon
osoitteessawww.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate

Lämpöjatietokoneenosientuuletus

VAARA

Tietokoneet,verkkolaitteetjamonetlisävarusteettuottavatlämpöä,kunniihinonkytkettyvirta
jakunakkujaladataan.Kannettavattietokoneetvoivattuottaaerityisenpaljonlämpöäpienen
kokonsavuoksi.Noudataainanäitäturvaohjeita:

•Kuntietokoneeseenkytketäänvirtataikunakkualadataan,tietokoneenpohja,kämmentukija
jotkinmuutosatsaattavatkuumentua.Äläpidäkannettavaatietokonettasylissäsipitkääntai
annasenkuumanosankoskettaakäsiäsitaimuitakehosiosiapitkään.Kunkäytätnäppäimistöä,
äläpidäkämmeniäsipitkäänkämmentuenvarassa.Tietokonetuottaanormaalinkäytönaikana
jonkinverranlämpöä.Mitäkorkeampiajärjestelmäntoimintatasojaakunvarausovat,sitä
voimakkaammintietokonekuumenee.Pitkäaikainenaltistuminenlämmöllesaattaaaiheuttaa
epämukavuuttatailievänpalovamman.Pidäkirjoittaessasisäännöllisestitaukojanostamalla
kätesiirtikämmentuesta.Äläkäytänäppäimistöäkeskeytyksettäpitkään.

•Äläkäytätietokonettatailataaakkuatulenarkojenaineidenlähellätaiympäristöissä,joissaon
räjähdysvaara.

•Tuotteessaolevientuuletusaukkojen,tuulettimienjajäähdytyslevyjentarkoitusonvarmistaa
tuotteenturvallisuusjatoimintavarmuus.Ilmavirrankulkutietokoneensisäosiintaituulettimien
jajäähdytyslevyjentoimintasaattaaestyä,jostuoteasetetaansängylle,sohvalle,matolletai
jollekinmuullejoustavallepinnalle.Älätukitaipeitätuuletusaukkojataiestätuulettimientai
jäähdytyslevyjentoimintaa.

•Kunverkkolaiteonkytkettysähköpistorasiaanjatietokoneeseen,setuottaalämpöä.Äläkoske
milläänruumiinosallasiverkkolaitteeseensilloin,kunseontoiminnassa.Äläkoskaankäytä

©CopyrightLenovo2013,2016

xi

verkkolaitettakehosilämmittämiseen.Pitkäaikainenkosketussaattaaaiheuttaapalovamman
jopavaatteidenläpi.

Noudataainaseuraaviaperusohjeitaomanturvallisuutesivuoksi:

•Pidätietokoneenkansisuljettunaaina,kuntietokoneenverkkojohtoonkytkettynäpistorasiaan.

•Tarkistatietokoneenulkopintasäännöllisestipölynkerääntymisenvaralta.

•Poistapeitelevyntuuletusaukkoihinkerääntynytpöly.Pölyisissäjavilkasliikenteisissäpaikoissa
oleviatietokoneitapitäämahdollisestipuhdistaauseammin.

•Älärajoitataipeitätuuletusaukkoja.

•Äläkäytätietokonettakalustukseenupotettuna,koskatämäsaattaalisätäylikuumenemisen
vaaraa.

•Tietokoneeseenohjautuvanilmavirranlämpötilasaaollaenintään35°C.

Sähköturvaohjeet

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.

Noudataseuraaviaohjeitasähköiskunvälttämiseksi:

•Äläkäytätietokonettaukonilmanaikana.

•Äläliitäkaapeleitatietokoneeseentaiirrotaniitääläkäteeasennus-taihuoltotoimiatai
kokoonpanonmuutoksiaukonilmanaikana.

•Kytkekaikkiverkkojohdotoikeinasennettuihinjamaadoitettuihinpistorasioihin.

•Kytkekaikkitähäntuotteeseenliitettävätlaitteetsäännöstenmukaisiinpistorasioihin.

•Mikälimahdollista,käytävaintoistakättäliitäntäkaapelienkytkentääntaiirrotukseen.

•Äläkytkevirtaamihinkäänlaitteeseen,josepäilettaihavaitsetkosteus-,palo-tai
rakennevaurioita.

•Josasennusohjeissajakokoonpanonmääritysohjeissaeitoisinsanota,irrotakaikkikaapelitja
akut,ennenkuinavaatlaitteenkansia.

•Äläkäytätietokonetta,ennenkuinkaikkiensisäistenosienkuoretonkiinnitettypaikoilleen.Älä
koskaankäytätietokonetta,jonkasisäisetosatjapiiritovatnäkyvissä.

VAARA

Kytkejairrotakaapelitseuraavissaohjeissakuvatullatavalla,kunasennat,siirrättaiavaattämän
tuotteentaisiihenliitettyjenlaitteidenkansia.

Kytkenäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Kytkekaikkikaapelitlaitteisiin.

3.Kytkeliitäntäkaapelitliitäntöihin.

4.Kytkeverkkojohdotpistorasioihin.

5.Kytkevirtalaitteisiin.

xiiKäyttöopas

Irrotanäin:

1.Katkaisevirtakaikistalaitteista.

2.Irrotaensinverkkojohdotpistorasioista.

3.Irrotaliitäntäkaapelitliitännöistä.

4.Irrotakaapelitkaikistalaitteista.

Verkkojohtoonirrotettavapistorasiastatailiitännästäennentietokoneenkaikkienmuiden
sähköjohtojenja-kaapeleidenkytkemistä.

Verkkojohdonsaakytkeäpistorasiaantailiitäntäänvasta,kunkaikkimuutsähköjohdotja-kaapelit
onkytkettytietokoneeseen.

Nestekidenäyttöäkoskevahuomautus

VAROITUS:
Nestekidenäyttö(LCD)onvalmistettulasista.Joskäsittelettietokonettavaromattomastitaipudotat
sen,näyttövoisärkyä.Josnäyttösärkyy,varo,etteisensisältämäänestettäpääseiholletaisilmiin.
Josnäinkuitenkinkäy,huuhtelekosketuskohtaahetijuoksevassavedessävähintään15minuuttia.
Joshuuhtelunjälkeenilmeneeoireita,käännylääkärinpuoleen.

Huomautus:Nestekidenäytön(LCD)loistelampputuotteissa,joissaonkäytettyelohopeaasisältäviä

loistelamppuja(esim.muitakuinLED-valaisimia),sisältääelohopeaa.Hävitäsepaikallistenmääräysten
mukaisesti.

Kuulokkeidenkäyttö

VAROITUS:
Kuulokkeidenliiansuuriäänenpainevoiaiheuttaakuulonaleneman.Äänenvoimakkuudensäätö
enimmäistehoonsuurentaakuulokkeidenantojännitettäjaäänenpainetta.Suojaakuuloasisäätämällä
taajuuskorjainsopivalletasolle.

Kuulokkeidenpitkäaikainenyhtäjaksoinenkäyttösuurellaäänenvoimakkuudellavoiollavaarallista,
joskuulokkeetjakuulokeliitäntäeivätolestandardinEN50332-2määritystenmukaisia.Tietokoneen
kuulokeliitäntätäyttäästandardinEN50332-2kohdanSubclause7vaatimukset.Tämänmäärityksen
mukaantietokoneentodellinenlaajakaistainenRMS-antojänniteonenintään150mV.Voitestää
kuulonalenemansyntymisenvarmistamalla,ettäkuulokkeettäyttävätstandardinEN50332-2kohdassa
Clause7limitsesitetynvaatimuksen,jonkamukaanlaajakaistaistenkuulokkeidenominaisjänniteon75
mV.StandardinEN50332-2määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttövoiollavaarallista,sillätällaisissa
kuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

JosLenovo-tietokoneenmukanaontoimitettukuulokkeet(tietokonejakuulokkeetontoimitettuyhtenä
pakettina),kyseinentietokoneenjakuulokkeidenyhdistelmäonstandardinEN50332-1määritysten
mukainen.Joskäytätmuitakuulokkeita,varmista,ettäneovatstandardinEN50332-1kohdanClause6.5,
LimitationValuesmääritystenmukaiset.StandardinEN50332-1määritystenvastaistenkuulokkeidenkäyttö
voiollavaarallista,sillätällaisissakuulokkeissaäänenpainevoiollaliiansuuri.

Muitaturvaohjeita

Muovipussejakoskevaturvaohje

VAARA

Muovipusseistavoiaiheutuatukehtumisvaara.Pidämuovipussitpoissapientenlastenulottuvilta.

Lasiosiakoskevaturvaohje
VAROITUS:

Tuotteenjotkinosatonsaatettuvalmistaalasista.Lasisaattaahajota,jostuoteputoaakovalle
pinnalletaisiihenkohdistuukovaisku.Joslasihajoaa,äläkoskesiihentaiyritäpoistaasitä.Äläkäytä
tuotetta,ennenkuinkoulutettuhuoltohenkilöstöonvaihtanutlasin.

Säilytänämäohjeet.

©CopyrightLenovo2013,2016

xiii

xivKäyttöopas

Luku1.Tuotteenyleiskuvaus

Tässäluvussaontietojatietokoneenliitäntöjenjaporttiensijainnista,tärkeidentuotetunnisteidensijainnista,
tietokoneenominaisuuksista,teknisistätiedoista,käyttöympäristöstäjaesiasennetuistaohjelmista.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti”sivulla1

•”Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti”sivulla8

•”Ominaisuudet”sivulla10

•”Teknisettiedot”sivulla11

•”Käyttöympäristö”sivulla11

•”Lenovo-ohjelmat”sivulla12

Tietokoneenliitäntöjen,säädintenjamerkkivalojensijainti

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenperuslaitteet.Jaksosisältäämyöstiedot,joidenavullavoitaloittaa
tietokoneenkäytön.

Laiteedestä

Kuva1.Laiteedestä

1Kamera

2Mikrofonit

3Virtapainike

4Sormenjälkitunnistin

©CopyrightLenovo2013,2016

7NFC-kosketuspiste(joissakinmalleissa)

8ThinkPad-kosketuslevy

9M.2SSD-asema

10T uuletusaukot

1

5Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad

6T rackPoint

1Kamera

®

-paikannustappi

®

-logo)11Näyttö(monikosketusnäyttöjoissakinmalleissa)

Joissakinmalleissaonsisäinenkamera.Kameranavullavoitottaavalokuviataijärjestäävideoneuvottelun.
Lisätietojaonkohdassa”Kamerankäyttö”sivulla31.

2Mikrofonit

Sisäisetmikrofonitäänittävätäänisovelluksiinpuhettajamuitaääniä.

3Virtapainike

Painamallavirtapainikettavoitkytkeätietokoneeseenvirrantaiasettaatietokoneenlepotilaan.Ohjeetvirran
katkaisemiseentietokoneestaovatohjeaiheessa”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla15.

Jostietokoneeireagoimihinkään,voitkatkaistatietokoneestavirranpainamallavirtapainikettajapitämällä
sitäalhaallavähintäänneljänsekunninajan.Jostietokonettaeivoisammuttaa,katsolisätietojaohjeaiheesta
”Tietokoneeivastaa”sivulla97.

Voitmyösmäärittää,mitävirtapainikettapainettaessatapahtuu.Voitvirtapainikettapainamallaesimerkiksi
sammuttaatietokoneentaisiirtääsenlepo-taihorrostilaan.Voitmuuttaavirtapainikkeentoimintaa
seuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset➙Valitsevirtapainikkeidentoiminnot.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

4Sormenjälkitunnistin

Joissakinmalleissaonsormenjälkitunnistin.Sormenjälkitodennuksenavullavoityhdistääsormenjälkesi
salasanaan.Tämämahdollistaatietokoneenvaivattomanjasuojatunkäytön.Lisätietojaonseuraavassa
jaksossa:”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla45.

5Järjestelmäntilanmerkkivalo(valaistuThinkPad-logo)

ValaistupisteThinkPad-logossatoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona.Lisätietojamerkkivalostaonkohdassa
”Merkkivalot”sivulla7.

ThinkPad-paikannuslaite

6T rackPoint-paikannustappi
8ThinkPad-kosketuslevy

NäppäimistössäonThinkPad-paikannuslaite.Senavullavoitosoittaa,valitajavetääkohteitasiirtämättä
sormianäppäimistöltä.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö”sivulla22.

7NFC-kosketuspiste(joissakinmalleissa)

JostietokoneessaonNFC(NearFieldCommunication)-kortti,ThinkPad-kosketuslevyssäon
NFC-kosketuspiste.LisätietojaNFC-toiminnostaonkohdassa”NFC-yhteydenkäyttö”sivulla28.

9M.2SSD-asema

M.2SSD-asemaonsaatavanajoissakinmalleissa.

2Käyttöopas

10Tuuletusaukot

Tietokoneentuuletusaukkojenjatuulettimenansiostailmakiertääkoneensisälläjajäähdyttäätietokonettaja
etenkinsuoritinta.

Huomautuksia:

•Tuuletusaukotovatsaranantakana.

•Äläpeitätuuletusaukkoja,jottailmankiertoeiheikkenisi.

11Näyttö(monikosketusnäyttöjoissakinmalleissa)

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollamonikosketusnäyttö.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Monikosketusnäytönkäyttö”sivulla17

.

Laiteoikealta

Kuva2.Laiteoikealta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaylläolevistakuvista.

1Muistikortinlukulaitteenpaikka

2Yhdistelmä-ääniliitäntä5T urvalukonpaikka

3HDMI™(HighDefinitionMultimediaInterface)-liitäntä

1Muistikortinlukulaitteenpaikka

4USB3.0-liitäntä

Tietokoneenmallinmukaantietokoneessavoiollamuistikortinlukulaitteenpaikka.Tähänpaikkaanvoi
asettaaFlashMedia-muistikortin,jolloinkortintiedotvoidaanlukea.

Muistikortinlukulaitteenkorttipaikkatukeeseuraaviakortteja:

•MultiMediaCard(MMC)

•SecureDigital(SD)‑kortti

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)‑kortti

Luku1.T uotteenyleiskuvaus3

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)‑kortti

2Yhdistelmä-ääniliitäntä

Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntäänkuulokkeet,joissaon3,5
mm:n4-napainenpistoke.

Huomautuksia:

•Joskäytössäontoimintokytkimellävarustetutkuulokkeet,äläpainakytkintäkuulokkeidenkäytönaikana.
Jospainatkytkintäkuulokemikrofoninkäytönaikana,järjestelmäpoistaakuulokkeenmikrofoninkäytöstä
jaottaatietokoneensisäisenmikrofoninkäyttöönsenasemasta.

•Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Äänitoimintojen
käyttö”sivulla30

3HDMI(HighDefinitionMultimediaInterface)-liitäntä

.

Digitaalinenääni-javideoliitäntä,johonvoiliittääyhteensopivandigitaalisenäänilaitteentaivideonäytön,
kutenDVD-soittimentaidigitaalisentelevision(DTV).

4USB3.0-liitäntä

USB(UniversalSerialBus)3.0-liitäntäänvoiliittääUSB-yhteensopivialaitteita,kutenUSB-kirjoittimentai
digitaalikameran.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

5Turvalukonpaikka

Voitsuojatatietokoneenvarkaudeltahankkimallatähänturvalukonaukkoonsopivanvaijerilukon,jonkavoit
kiinnittääjohonkinkiinteäänesineeseen.

Laitevasemmalta

Kuva3.Laitevasemmalta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaylläolevistakuvista.

4Käyttöopas

1Verkkovirranliitäntä3Ethernet-liitäntä

2LenovoOneLink-liitäntä4AlwaysOnUSB-liitäntä(USB3.0)

1Verkkovirranliitäntä
2LenovoOneLink-liitäntä

Kunverkkolaiteonkytkettyverkkolaitteenliitäntään,tietokonesaasenkauttavirtaa,jasenavullaladataan
myöstietokoneenakku.KunThinkPadOneLinkDock-taiThinkPadOneLinkProDock-telakointiasemaon
kytkettyLenovoOneLink-liitäntään,tietokonesaavirtaatelakointiasemankauttamyösakunlataamiseen.

LenovoOneLink-liitännässäonsuojakansi,jokaonpoistettavaennenliitännänkäyttöä.

Huomautus:Pidäliitännänsuojakansitallessa.AsetasetakaisinpaikalleenLenovoOneLink-liitäntään,
kunetkäytäliitäntää.

3Ethernet-liitäntä

Liitätietokoneesilähiverkkoon(LAN)Ethernet-liitännänkautta.

VAARA

SähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapeliaEthernet-liitäntään.Voitliittäätähän
liitäntäänvainEthernet-kaapelin.

Ethernet-liitännänvieressäolevatkaksimerkkivaloailmaisevatverkkoyhteydentilan.Josvasemmassa
yläreunassaolevamerkkivalopalaavihreänä,tietokoneonliitettynälähiverkkoonjaverkkoistuntoon
käytettävissä.Josoikeassayläreunassaolevamerkkivalovilkkuukeltaisena,tiedonsiirtoonmeneillään.

4AlwaysOnUSB-liitäntä(USB3.0)

OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB-liitännänavullavoiladatakannettaviadigitaalisialaitteitaja
älypuhelimia,kun

•tietokoneonkäytössätailepotilassa

•tietokoneonhorrostilassataikunsiitäonkatkaistuvirta,muttaseonkytkettyverkkovirtaan

Joshaluatladatanäitälaitteita,kuntietokoneonhorrostilassataisiitäonkatkaistavirtaeikäverkkolaitetta
oleliitetty,voittehdäsenseuraavasti:

•Windows

®

7:KäynnistäPowerManager-ohjelma,valitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehtija

noudatasittennäytönohjeita.

•Windows8jaWindows8.1:KäynnistäLenovoSettings-ohjelma,valitseVirtajanoudatasittennäytön

ohjeita.

Lisätietojaohjelmienkäynnistyksestäonohjeaiheessa”Lenovo-ohjelmienkäyttö”sivulla12

.

Huomio:KunliitätUSB-kaapelinliitäntään,varmista,ettäUSB-merkkionylöspäin.Muutoinliitäntäsaattaa
vaurioitua.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus5

Laitealta

Kuva4.Laitealta

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketaylläolevistakuvista.

1KiintolevyasemataiSolidStateDrive-asema4Sisäinenakku

2LangattomanlähiverkkokortinMiniPCIExpressCard

-korttipaikka

3Varapalautuspainikkeenreikä

5Lisämuistipaikka

6Stereokaiuttimet

1KiintolevyasemataiSolidStateDrive-asema

Tietokoneenmallinmukaantietokoneessaolevakiintolevyasemasaattaaollakäyttäjänvaihdettavissa.Sen
tallennustilariittäävaativaankintietojenkäsittelyyn.

JoihinkintuotteenmalleihinonesiasennettuSSD(SolidStateDrive)-asematiedontallennukseen.
SSD-asemaonkevytjanopea.

Huomautus:KiintolevyasemassataiSolidStateDrive-asemassaonluultuavähemmänvapaatatilaa
piilotetunhuolto-osionvuoksi.T ämäpienennysonparemminnähtävissäSolidStateDrive-asemassa,koska
senkapasiteettionpienempi.

2LangattomanlähiverkkokortinMiniPCIExpressCard-korttipaikka

TietokoneenMiniPCIExpressCard-korttipaikkaanonehkäasennettuverkkokorttilangattomia
lähiverkkoyhteyksiävarten.

3Varapalautuspainikkeenreikä

Jostietokoneeivastaaeikävirtakatkeavirtapainikkeesta,irrotaverkkolaitejakäynnistätietokoneuudelleen
työntämälläsuoristetunpaperiliittimenpäävarapalautuspainikkeenreikään.

4Sisäinenakku

Tietokonettavoidaankäyttääakkuvirralla,josverkkovirtaaeiolesaatavilla.

5Lisämuistipaikka

Voitlisätätietokoneenmuistinmäärääasentamallalisämuistimoduulintietokoneessaolevaanmuistipaikkaan.
MuistimoduulejavoihankkialisävarusteinaLenovolta.

6Käyttöopas

6Stereokaiuttimet

Lisätietojaonkohdassa”Erikoisnäppäimet”sivulla20.

Merkkivalot

Tietokoneessaonuseitamerkkivaloja,jotkailmaisevattietokoneentilan.

Huomautus:Tietokoneesisaattaapoiketahiemanseuraavastakuvasta.

1Fn-lukonmerkkivalo

Fn-näppäinlukonmerkkivaloilmaiseeFn-näppäinlukontilan.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:
”Erikoisnäppäimet”sivulla20

2Kaiuttimienmykistyksenmerkkivalo

.

Kunmerkkivalopalaa,kaiuttimetonmykistetty.

3Mikrofoninmykistyksenmerkkivalo

Kunmerkkivalopalaa,mikrofonitonmykistetty.

4Kamerantilanmerkkivalo

Kunkameranmerkkivalopalaa,kameraonkäytössä.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus7

56Järjestelmäntilanmerkkivalot

TietokoneenulkokannessajakämmentuessaolevavalaistuThinkPad-logotoimiijärjestelmäntilan
merkkivalona:

•Vilkkuukolmekertaa:Tietokoneonliitettyvirtalähteeseen.

•Palaa:Tietokoneenvirtaonkytkettynä(tietokoneonnormaalissatoiminnassa).

•Eipala:Tietokoneenvirtaonkatkaistu,taitietokoneonhorrostilassa.

•Vilkkuuhitaasti:Tietokoneonlepotilassa.

•Vilkkuunopeasti:Tietokoneonsiirtymässähorrostilaan.

Tärkeidentuotteentunnistetietojensijainti

Tämänosantietojenavullavoitpaikantaakoneentyypinjamallitarran,FCC-tunnisteen,
IC-laitehyväksyntämerkinnän,WindowsCertificateofAuthenticity-aitoustodistustarranjaaidon
Microsoft

®

-tuotteentarran.

Koneentyypinjamallintarra

Koneentyyppi-jamallimerkintähelpottaatietokoneentunnistamista.KunotatyhteyttäLenovon
tukipalveluun,tukihenkilöttunnistavattietokoneesikoneentyyppi-jamallitietojenperusteella.T ämän
ansiostahevoivattarjotasinullenopeampaapalvelua.

Seuraavassakuvassanäkyytietokoneentyyppi-jamallimerkinnänsijainti.

FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti

Langattomiinyhteyksiintarkoitettujenkorttien1FCC-taiIC-laitehyväksyntämerkintääeioletietokoneen
ulkokuoressa.FCC-jaIC-laitehyväksyntämerkintäonkiinnitettytietokoneenkorttipaikassaolevaankorttiin.

JoissakinmalleissatietokoneenpohjassaontietojaFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainnista.
Seuraavassakuvassanäkyy,mistävoitlöytäätiedonFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainnista.

8Käyttöopas

SeuraavassakuvassanäkyytietokoneenFCC-jaIC-laitehyväksyntämerkinnänsijainti:

WLAN-kortinpoisto-ohjeethuoltoataivaihtoavartenovatkohdassa”Langattomanlähiverkkoyhteyden
MiniPCIExpressCard-kortinvaihto”sivulla64.

Huomautus:TietokoneessasaakäyttäävainLenovonhyväksymiälangattomiaverkkokortteja.Jos
tietokoneeseenasennetaantietoliikennekortti,jotaeiolehyväksyttykäytettäväksikyseisessätietokoneessa,
tietokonettakäynnistettäessäkuvaruutuuntuleevirhesanomajatietokoneantaaäänimerkkejä.

Windows-käyttöjärjestelmientarrat

Windows7CertificateofAuthenticity-aitoustodistus:Windows7-käyttöjärjestelmänsisältävissä

tietokonemalleissaontietokoneenkanteentaiakkulokeronsisäänkiinnitettyCertificateofAuthenticity

-aitoustodistustarra.Aitoustodistusosoittaa,ettätietokonesisältääWindows7-tuotteenkäyttöoikeuden
jaettätietokoneeseenonesiasennettuaitoWindows7-versio.Joissakintapauksissatietokoneeseenon
saatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows7Professional-käyttöoikeussopimuksenedellisen
versionoikeuksienmukaan.CertificateofAuthenticity-aitoustodistustarraanonmerkittyWindows7:nversio,
jonkakäyttöoikeudentietokonesisältää,jatuotetunnus.Tuotetunnusontärkeätilanteissa,joissaWindows7

-käyttöjärjestelmäonasennettavauudelleenjostakinmuustalähteestäkuinLenovonelvytystietolevyltä.

AidonWindows8-jaWindows8.1-tuotteentarra:Tietokoneenkannessasaattaaollaaidon
Microsoft-tuotteentarrakäyttäjänmaantieteellisensijainnin,tietokoneenvalmistuspäivämääränja
tietokoneeseenesiasennetunWindows8:ntaiWindows8.1:nversionmukaan.Tutustuerilaisiinaidon
Microsoft-tuotteentarroihinosoitteessahttp://www.microsoft.com/en-us/howtotell/Hardware.aspx.

•KiinankansantasavallassaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenkaikissatietokonemalleissa,joihin
onesiasennettumikätahansaWindows8:ntaiWindows8.1:nversio.

•MuissamaissajamuillaalueillaaidonMicrosoft-tuotteentarraonpakollinenvaintietokonemalleissa,jotka
sisältävätWindows8ProntaiWindows8.1Pronkäyttöoikeuden.

AidonMicrosoft-tuotteentarranpuuttumineneitarkoitasitä,etteiköesiasennettuWindowsinversio
olisiaito.LisätietojaaidonWindows-tuotteentunnistamisestaonMicrosoft-sivustossaosoitteessa
http://www.microsoft.com/en-us/howtotell/default.aspx.

ToisinkuinWindows7-tuotteissa,tietokoneessaeioleulkoisianäkyviämerkkejätuotetunnuksestatai
tietokoneeseensisältyvästäWindowsinversionkäyttöoikeudesta.Tuotetunnussijaitseetietokoneen
laitteisto-ohjelmistossa.AinakuntietokoneeseenasennetaanWindows8-taiWindows8.1-tuote,

Luku1.T uotteenyleiskuvaus9

asennusohjelmatarkistaakelvollisenvastaavantuotetunnuksentietokoneenlaitteisto-ohjelmistosta
aktivoinninviimeistelemiseksi.

JoissakintapauksissatietokoneeseenonsaatettuesiasentaaWindowsinaiempiversioWindows8Pro-tai
Windows8.1Pro-käyttöoikeussopimuksenedellisenversionoikeuksienmukaan.

Ominaisuudet

Tässäjaksossaesitellääntietokoneenominaisuudet.

Voittarkastellajärjestelmänominaisuuksiaseuraavasti:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikko,napsautahiirenkakkospainikkeellaTietokone-vaihtoehtoaja
valitsesittenOminaisuudet.

•Windows8jaWindows8.1:Siirrytyöpöydällejatuooikopolutnäkyviinviemälläosoitintyöpöydän
oikeaanylä-taialakulmaan.ValitsesittenAsetukset➙Tietokoneentiedot.

Muisti

Doubledatarate3lowvoltagesynchronousdynamicrandomaccessmemory(DDR3LLVSDRAM)

-muistimoduulit

Tallennuslaite

•2,5tuuman(korkeus7mm)kiintolevyasema

•2,5tuuman(korkeus7mm)SSD-asema(joissakinmalleissa)

•M.2solidstatedrive-asemavainvälimuistiavarten(joissakinmalleissa)

Näyttö

VärinäyttökäyttääThinFilmTransistor(TFT)-tekniikkaa.

•Koko:355,60mm

•Tarkkuus:

–Nestekidenäyttö:1366x768tai1600x900mallinmukaan
–Erillinennäyttö:enintään1920x1200

•Kirkkaudensäätö

•Mikrofonit

•Kamera

•Monikosketustekniikka(joissakinmalleissa)

Näppäimistö

•6-rivinennäppäimistö

•Fn-näppäin

•ThinkPad-paikannuslaite(TrackPoint-paikannuslaitejaThinkPad-kosketuslevy)

Liitännät

•4-in-1mediacardreader-lukulaite

•Yhdistelmä-ääniliitäntä

•HDMI-liitäntä

10Käyttöopas

•RJ45-Ethernet-liitäntä

•YksiUSB3.0‑liitäntä

•YksiAlwaysOnUSB-liitäntä

•LenovoOneLink-liitäntä

•Verkkolaitteenliitäntä

Langattomatverkko-ominaisuudet

•Langattomanlähiverkkoyhteydentuki

•SisäinenBluetooth

•NFC(joissakinmalleissa)

Suojausominaisuudet

Sormenjälkitunnistin

Teknisettiedot

Tässäjaksossakuvataantietokoneenfyysisiäominaisuuksia.

Koko

•Leveys:333mm

•Syvyys:225mm

•Korkeus:21–23mm

Lämmöntuotto

Enintään45tai65W(mallinmukaan)

Virtalähde(verkkolaite)

•Siniaaltomuotoinentulo,50–60Hz

•Verkkolaitteensyöttöjännite:100–240VAC,50–60Hz

Käyttöympäristö

Tässäosiossaontietojatietokoneenkäyttöympäristöstä.

Ympäristö:

•Enimmäiskorkeusmerenpinnasta3048mpaineistamattomassatilassa

•Lämpötila

–Enintään2438mkorkeudessa

–Käytössä:5,0–35,0°C
–Säilytys:5,0–43,0°C

–Yli2438mkorkeudessa

–Enimmäislämpötilapaineistamattomassatilassa:31,3°C

Huomautus:Akunlämpötilanonoltavalatauksenaikanavähintään10°C.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus11

•Suhteellinenkosteus:

–Käytössä:8–80%
–Säilytys:5–95%

Asetatietokonekuivaanpaikkaan,jossaonhyväilmanvaihtojajokaeiolealttiinasuoralleauringonpaisteelle.

Äläpidämuitasähkölaitteita,kutentuuletinta,radiota,ilmastointilaitettataimikroaaltouunia,liianlähellä
tietokonetta,koskalaitteidensynnyttämätmagneettikentätsaattavatvaurioittaakiintolevyasemanmoottoria
jatietoja.

Äläasetamitäänjuomiatietokoneentaisiihenliitettyjenlaitteidenpäälletailähelle.Tietokoneentaisiihen
liitetynlaitteenpäällekaatuvanestevoiaiheuttaaoikosuluntaimuitavaurioita.

Äläsyötaitupakoitietokoneennäppäimistönääressä.Näppäimistöönputoavatmurusettaituhkavoivat
aiheuttaavaurioita.

Lenovo-ohjelmat

TietokoneeseenonesiasennettuLenovo-ohjelmia,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijaturvallisesti.
KäytettävissäolevatohjelmatsaattavatvaihdellaesiasennetunWindows-käyttöjärjestelmänversionmukaan.

SaatlisätietojaohjelmistajamuistaLenovontarjoamistaratkaisuistasiirtymälläosoitteeseen
http://www.lenovo.com/support

Lenovo-ohjelmienkäyttö

VoitkäyttääLenovo-ohjelmiatietokoneessaseuraavasti:

•Windows7:

1.AvaaKäynnistä-taialoitusvalikkonapsauttamallaKäynnistä-taiAloita-painiketta.Etsiohjelma
nimenperusteella.

2.JosohjelmaeinäyKäynnistä-taialoitusvalikossa,tuokaikkiohjelmatnäkyviinvalitsemallaKaikki
ohjelmat.

3.Josohjelmaeinäyohjelmaluettelossa,haeohjelmaahakukentässä.

•Windows8jaWindows8.1:

1.AvaaaloitusnäyttöpainamallaWindows-näppäintä.Etsiohjelmanimenperusteella.

2.Josohjelmaeinäyaloitusnäytössä,avaasovellusnäyttönapsauttamallanuolikuvaketta.

3.Josohjelmaeinäysovellusnäytössä,haeohjelmaahakukentässä.

Huomautus:JoskäytätWindows7-käyttöjärjestelmää,jotkinLenovo-ohjelmatovatvalmiinaasennettaviksi.
Näitäohjelmiaeilöydyedellämainittujenmenetelmienavulla,elletoleensinasentanutohjelmia.Voit
asentaanämäLenovo-ohjelmatsiirtymälläLenovoPCExperience-ohjelmaan,valitsemallaLenovoT ools
janoudattamallasittennäytönohjeita.

Lenovo-ohjelmienesittely

TämäaihesisältäälyhyenkuvauksenLenovo-ohjelmista.Jotkinohjelmateivätvälttämättäolekäytettävissä
kaikissatietokonemalleissa.

12Käyttöopas

AccessConnections™

(Windows7)

ActiveProtectionSystem™

(Windows7,Windows8ja
Windows8.1)

AutoScrollUtility

(Windows7jaWindows8.1)

CommunicationsUtility

(Windows7)

FingerprintManagerPro,
LenovoFingerprintManagertai
TouchFingerprintManager

(Windows7,Windows8ja
Windows8.1)

HotkeyFeaturesIntegration

(Windows7jaWindows8.1)

LenovoCompanion

(Windows8jaWindows8.1)

AccessConnectionsonyhteyksienmuodostuksessakäytettäväapuohjelma,
jollavoidaanluodajahallitasijaintiprofiileja.Kussakinsijaintiprofiilissaon
tallennettunakaikkiverkko-jaInternet-kokoonpanoasetukset,joitatarvitaan
muodostettaessaverkkoyhteysjostakintietystäsijainnista,esimerkiksikotoatai
työpaikalta.

Siirtäessäsitietokonettapaikastatoiseenvoitmuodostaaverkkoyhteyden
nopeastijahelpostivaihtamallasijaintiprofiilia.Tällöinsinuneitarvitsemäärittää
asetuksiauudelleenmanuaalisestijakäynnistäätietokonettauudelleenjoka
kerta.

ActiveProtectionSystem-ohjelmasuojaasisäistätallennusasemaa(kuten
kiintolevyasemaa),kuntietokoneensisäineniskuntunnistinhavaitsee
kiintolevyasemaamahdollisestivahingoittavantilanteen,esimerkiksitietokoneen
kallistumisentaivoimakkaaniskuntaitärähdyksen.

Sisäinentallennusasemaeivahingoituyhtähelpostiollessaanpoissakäytöstä.
Tämäjohtuusiitä,ettäkunsisäinentallennusasemaonpoissakäytöstä,
järjestelmäkeskeyttääkiintolevynpyörimisenjasiirtäätarvittaessaasemanluku­jakirjoituspäätsellaisellekiintolevynosalle,johoneioletallennettutietoja.

Kuniskuntunnistinhavaitsee,ettätilanneonvakaa(tietokoneenkallistuskulma
vaihteleevainvähän,tärähtelyonvähäistä,eikätietokoneeseenkohdistuiskuja),
sepalauttaasisäisentallennusasemantoimintaan.

Tämäohjelmaparantaaikkunantoimintaa.Edustasovelluksenikkunansijaintia
muutetaanautomaattisesti.Myöskäyttöliittymänvierityspalkinpaikkamuuttuu
automaattisesti.

VoitkäyttääCommunicationsUtility-ohjelmaasisäisenkameranjaäänilaitteiden
asetustenmäärittämiseen.

Jostietokoneessaonsormenjälkitunnistin,voitrekisteröidäsormenjälkesija
liittääsensalasanoihisiFingerprintManagerPro-,LenovoFingerprintManager­taiTouchFingerprintManager-ohjelmanavulla.Sormenjälkitodennustavoi
käyttääsalasanojenasemesta,jasemahdollistaatietokoneenvaivattomanja
suojatunkäytön.

HotkeyFeaturesIntegration-apuohjelmapaketinavullavoitvalitaja
asentaatietokoneeseenerikoisnäppäintenja-painikkeidenapuohjelmia.
Erikoisnäppäimetja-painikkeetonsuunniteltuhelppokäyttötoimintojaja
käytettävyydenparantamistavarten.Asentamallaasianmukaisetapuohjelmat
voitkäyttääerikoisnäppäintenja-painikkeidenkaikkiatoimintoja.

Tietokoneesiparhaidentoimintojenjaominaisuuksientuleeollahelppokäyttöisiä
ja-tajuisia.LenovoCompanion-sovelluksenansiostaneovat.

LenovoCompanion-ohjelmanavullavoittehdäseuraavattoimet:

•Optimoitietokoneesisuorituskyky,valvotietokoneesikuntoajahallitse
päivityksiä.

•Käytäkäyttöopasta,tarkistatakuuntilajanäytätietokonettasivarten
mukautetutlisävarusteet.

Lueohjeartikkeleja,tutustuLenovo-foorumeihinjapysyajantasalla
tekniikkauutisistalukemallaartikkeleitajablogejaluotetuistalähteistä.

LenovoCompanionsisältääyksinomaistaLenovo-sisältöä,jonkaavullasaat
tietojasiitä,mitätietokoneellavoidaantehdä.

Luku1.T uotteenyleiskuvaus13

LenovoPCExperience

(Windows7jaWindows8.1)

LenovoSettings

(Windows8jaWindows8.1)

LenovoSolutionCenter

(Windows7,Windows8ja
Windows8.1)

MobileBroadbandConnect

(Windows7)

MessageCenterPlus

(Windows7)

PasswordManager

(Windows7,Windows8ja
Windows8.1)

PowerManager

(Windows7)

RecoveryMedia

(Windows7)

RescueandRecovery

(Windows7)

SystemUpdate

(Windows7,Windows8ja
Windows8.1)

LenovoPCExperience-ohjelmahelpottaatyöskentelyäjalisääturvallisuutta
mahdollistamallahelponpääsynerilaisiinohjelmiin,kutenActiveProtection
System-jaLenovoSolutionCenter-ohjelmaan.

LenovoSettings-ohjelmanavullavoitlaajentaatietokoneenkäyttöä.Voitmuun
muassamuuttaatietokoneenkannettavaksiliityntäpisteeksi,muokatakamera­jaääniasetuksia,optimoidavirrankäyttösuunnitelmanasetuksetsekäluodaja
hallitauseitaverkkoprofiileita.

LenovoSolutionCenter-ohjelmanavullavoittehdätietokoneongelmien
vianmäärityksiäsekäratkaistaongelmia.Seyhdistäävianmääritystestit,
järjestelmätietojenkeräämisen,suojaustilansekätukitiedotjavinkitjärjestelmän
optimaalisensuorituskyvynkäyttöön.

MobileBroadbandConnect-ohjelmanavullatietokonevoimuodostaayhteyden
mobiililaajakaistaverkkoontuetunlangattomansuuralueverkkokortinkautta.

MessageCenterPlus-ohjelmanäyttääautomaattisestitärkeitäilmoituksia
Lenovolta,kutenilmoituksiajärjestelmäpäivityksistäjavaroituksiatilanteista,
jotkavaativatkäyttäjänhuomiota.

PasswordManager-ohjelmakerääjatäyttääautomaattisestiverkkosivustojenja
Windows-ohjelmientodennustiedot.

PowerManager-ohjelmamahdollistaatietokoneenhelpon,joustavanja
kattavanvirranhallinnan.Ohjelmanavullavoithelpostimäärittäätietokoneen
virranhallinnanasetuksetniin,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväja
virtaakuluumahdollisimmanvähän.

RecoveryMedia-ohjelmanavullakiintolevynsisältövoidaanpalauttaa
tehdasasetustenmukaiseksi.

®

RescueandRecovery-ohjelmaonhelppokäyttöinenelvytys-japelastusratkaisu.
Sensisältämienelvytystyökalujenavullavoidaanselvittäätietokoneongelmia,
saadaapuajaelvyttääjärjestelmänormaaliintoimintakuntoonsilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

SystemUpdate-ohjelmanavullavoitpitäätietokoneenohjelmiston
ajantasaisena.Ohjelmanoutaajaasentaatietokoneeseenohjelmistojen
päivityspaketteja,kutenlaiteajureitasekäUEFIBIOS-päivityksiäjamuita
kolmansienosapuolienohjelmia.

14Käyttöopas

Luku2.Tietokoneenkäyttö

Tässäluvussaontietojatietokoneenjoidenkinosienkäyttämisestä.

Tämälukusisältääseuraavataiheet:

•”Tietokoneenrekisteröinti”sivulla15

•”Useinesitettyjäkysymyksiä”sivulla15

•”Monikosketusnäytönkäyttö”sivulla17

•”Erikoisnäppäimet”sivulla20

•”ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö”sivulla22

•”Virranhallinta”sivulla23

•”Verkkoyhteydenmuodostus”sivulla26

•”Erillisennäytönkäyttäminen”sivulla29

•”SwitchableGraphics-toiminnonkäyttö”sivulla30

•”Äänitoimintojenkäyttö”sivulla30

•”Kamerankäyttö”sivulla31

•”Muistikortinkäyttö”sivulla32

Tietokoneenrekisteröinti

Kunrekisteröittietokoneen,antamasitiedottallennetaantietokantaan,jonkaavullaLenovovoiottaasinuun
yhteydenongelmatilanteissa.Tämänlisäksijoissakinmaissarekisteröidytkäyttäjätsaavatkäyttöönsä
lisäetujaja-palveluja.

RekisteröimälläLenovo-tietokoneesisaatmyösseuraavatedut:

•Lenovonpuhelintukipalveleesinuaentistänopeammin

•Saatautomaattisestiilmoituksensaatavanaolevistamaksuttomistaohjelmistajatuotetarjouksista

VoitrekisteröidäLenovo-tietokoneesisiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/registerja
noudattamallanäytönohjeita.

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,voitrekisteröidätietokoneenmyösesiasennetunLenovo
ProductRegistration-ohjelmanavulla.Ohjelmakäynnistyyautomaattisesti,kuntietokonettaonkäytetty
jonkinaikaa.Rekisteröitietokonenoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Useinesitettyjäkysymyksiä

Seuraavassaonjoitakintietokoneenkäyttöönliittyviäoptimointivihjeitä.

Voitvarmistaatietokoneenparhaanmahdollisensuorituskyvynetsimällähyödyllisiälisätietoja,kuten
vianmääritysohjeitajavastauksiauseinkysyttyihinkysymyksiin,seuraavastaverkko-osoitteesta:
http://www.lenovo.com/support/faq

Voinkosaadakäyttöoppaanjollakintoisellakielellä?

•Voitladatamuunkielisenkäyttöoppaansiirtymälläosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/support.Noudata
sittennäyttööntuleviaohjeita.

©CopyrightLenovo2013,2016

15

Tietokoneenvirrankatkaiseminen?

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenSammuta.

•Windows8jaWindows8.1:Toimijollakinseuraavistatavoista:

–SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä,napsauttamallanäytönoikeassayläkulmassa

olevaavirtakuvakettajavalitsemallasittenSammuta.

–Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.Valitsesitten

Asetukset➙Virta➙Sammuta.

Huomautus:VoitavataAsetukset-oikopolunmyöspainamallaasetusnäppäintä

.

Ohjauspaneelinavaus?

•Windows7:AvaaaloitusvalikkojavalitsesittenOhjauspaneeli.

•Windows8jaWindows8.1:AvaaaloitusnäyttöpainamallaWindows-näppäintä,avaasovellusnäyttö
napsauttamallanuolikuvakettajavalitsesittenOhjauspaneeli.

Mitenkäytänakkuamahdollisimmantehokkaastiesimerkiksimatkoilla?

•Kunhaluatsäästääakkuataikeskeyttäätyöskentelynsulkemattasovelluksiajatallentamattatiedostoja,
tutustukohtaan”Virransäästötilat”sivulla25.

•Kunhaluat,ettätietokoneensuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,
luojakäytävirrankäyttösuunnitelmia.Katsokohta”Akunvarauksenhallinta”sivulla25.

•Jossammutattietokoneenpitkäksiajaksi,voitestääakkuvirranehtymisenirrottamallaakun.Lisätietoja
akunkäytöstäonkohdassa”Virranhallinta”sivulla23.

MitenpoistanturvallisestitietokoneenkiintolevyasemaantaiSSD-asemaantallennettujatietoja?

•TutustuosioonLuku4”Suojaus”sivulla39,jokasisältääohjeitatietokoneensuojaamisestavarkaudeltaja
luvattomaltakäytöltä.

•SuojaatietokoneeseentallennetuttiedotPasswordManager-ohjelmalla.Saatlisätietojaohjelman
ohjeesta.

•EnnenkuinpoistattietojatietokoneenkiintolevyasemastataiSolidStateDrive-asemasta,luekohta
”Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla47.

Mitenvoinpitääesityksiätailiittäätietokoneeseenerillisennäytön?

•Kunhaluatliittäätietokoneeseenulkoisennäytön,noudatakohdassa”Erillisennäytönkäyttäminen”
sivulla29oleviaohjeita.

•Työpöydänlaajennustoiminnonavullanäyttökuvasaadaannäkyviinsekätietokoneennäytössäettä
erillisessänäytössä.

Mitenvoinliittäätaivaihtaalaitteen?

•LisätietojatietokoneenlaitteidenvaihdostaonkohdassaLuku6”Laitteidenvaihto”sivulla59.

Tietokoneonollutkäytössäjojonkinaikaa,jasetuntuumuuttuvanhitaammaksi.Mitäpitäisitehdä?

•Tutustukohtaan”Yleisiävihjeitähäiriöidenennaltaehkäisyyn”sivulla91

.

•Voititseselvittääongelmiaesiasennetunvianmääritysohjelmanavulla.

•ElvytysratkaisujaonkohdassaLuku5”Yleiskuvauselvytyksestä”sivulla49.

Tulostaseuraavienkohtiensisältämätohjeetjapidänetietokoneenmukanatulevaatarvettavarten,
josetjostakinsyystäpääsekäyttämääntätäkäyttöopasta.

16Käyttöopas

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla73

•”Tietokoneeivastaa”sivulla97

•”Virtahäiriöt”sivulla109

Windows-käyttöjärjestelmänohjeidensaanti

WindowsinohjejärjestelmässäontietojaWindows-käyttöjärjestelmänkäytöstäjasenominaisuuksien
hyödyntämisestä.VoitkäynnistääWindowsinohjejärjestelmäntekemälläjonkinseuraavistatoimista:

•Windows7:AvaaKäynnistä-valikkojavalitsesittenOhjejatuki.

•Windows8taiWindows8.1:Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.
ValitsesittenAsetukset➙Ohje.LisäksiWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmässäonOhje+

Vinkit-sovellus,jonkavoiavataaloitusnäytöstätaiSovellukset-näytöstä.

Monikosketusnäytönkäyttö

Tämäaihesisältääjoissakinmalleissaolevanmonikosketusnäytönkäyttöohjeet.

Kosketusliikkeetjahiiritoiminnot

Seuraavassataulukossaesitelläänjoitakinuseinkäytettyjäliikkeitä.

Huomautus:Tietokoneennäyttösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:napautus.

Hiirentoiminto:napsautus.

Toiminto:avaasovellustaisuoritaavoimessasovelluksessasiihensoveltuva
toiminto,kutenKopioi,T allennajaPoista.

Kosketus:napautusjapito.

Hiirentoiminto:napsautuskakkospainikkeella.

Toiminto:useitavaihtoehtojasisältävänvalikonavaus.

Kosketus:liu'utus.

Hiirentoiminto:käytähiirenrullaa,liikutavierityspalkkiatainapsautavieritysnuolta.

Toiminto:kohteiden(kutenluetteloiden,sivujenjakuvien)vieritys.

Kosketus:vedäkohdehaluamaasipaikkaan.

Hiirentoiminto:napsauta,pidähiirenpainikettapainettunajavedä.

Toiminto:kohteensiirtäminen.

Luku2.Tietokoneenkäyttö17

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:liikutakahtasormeatoisiaankohti.

Hiirentoiminto:pidäCtrl-näppäintäpainettunajapyöritähiirenrullaataaksepäin.

Toiminto:loitontaminen.

Kosketus:liikutakahtasormeatoisistaanpoispäin.

Hiirentoiminto:pidäCtrl-näppäintäpainettunajapyöritähiirenrullaaeteenpäin.

Toiminto:lähentäminen.

Kosketus:asetavähintäänkaksisormeakohteenpäällejakierräsormiamyötä-

taivastapäivään.

Hiirentoiminto:jossovellustukeekiertoa,napsautavastaavaakuvaketta.

Toiminto:kohteenkierto.

Windows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmienkosketusliikkeetonkoottuseuraavaantaulukkoon.

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:sipaiseoikeastareunastavasemmalle.

Hiirentoiminto:siirräkohdistinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.

Toiminto:oikopolkujen,kutenAloitus,Asetukset,Hae,JaajaLaitteet,

avaaminen.

Kosketus:sipaisevasemmastareunastaoikealle.

Hiirentoiminto:siirrähiirenosoitinnäytönvasempaanylä-taialakulmaanja

napsauta.Voitselatakaikkiaavoimiasovelluksiajatkamallanapsauttelua.

Toiminto:selaaavoimiasovelluksiajavaihdatoiseensovellukseen.

Kosketus:sipaisevasemmastareunastaoikeallejasittentakaisin.

Hiirentoiminto:siirräosoitinnäytönvasempaanyläkulmaanjasiirräsittenosoitinta

alaspäinvasentareunaapitkin.Voitvalitahaluamasisovelluksennapsauttamalla
sitä.

Toiminto:tarkasteleäskettäinkäytettyjäsovelluksiataivalitseaktiivinensovellus
luettelosta.

Kosketus:sipaisenäytönyläreunaan.

18Käyttöopas

Hiirentoiminto:napsautalähelläaloitusnäytönvasentaalakulmaaolevaaalanuolta

.

Toiminto:tarkastelekaikkiasovelluksiaaloitusnäytössä.

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:sipaisealoitusnäytönylä-taialareunastakohtikeskustaa,napauta
Mukautajanapautasittenhaluamaasikuvaketta.

Hiirentoiminto:napsautahiirenkakkospainikkeellaaloitusnäytöntyhjääkohtaa,
napsautaMukautajanapsautasittenhaluamaasikuvaketta.

Toiminto:mukautaaloitusnäytönruutujataipoistasovelluksenasennus.

Kosketus:sipaisealoitusnäytöntaiavoimensovelluksenylä-taialareunasta

kohtikeskustaa.

Hiirentoiminto:napsautahiirenkakkospainikkeellamitätahansaavoimen
sovelluksenkohtaa.

Toiminto:tuonäkyviinavoinnaolevansovelluksenkomennot,kutenKopioi,
TallennajaPoista(komennotvaihtelevatsovelluksenmukaan).

Kosketus:sipaisealoitusnäytöntaiavoimensovelluksenyläreunastaalareunaan.

Hiirentoiminto:napsautanäytönyläreunaa,pidähiirenpainikettapainettunaja

siirräosoitinnäytönalareunaan.Vapautapainike.

Toiminto:suljenykyinensovellus.

SeuraavassataulukossaesitelläänWindows8-käyttöjärjestelmässäkäytettävissäoleviakosketusliikkeitä.

Kosketusliike(vain
kosketusnäytöllisetmallit)

Kuvaus

Kosketus:Sipaiseylä-taialareunastakeskellejanapsautaKaikkisovellukset.

Hiirentoiminto:Napsautahiirenkakkospainikkeellaaloitusnäytöntyhjääkohtaa
janapsautasittenKaikkisovellukset.

Toiminto:näytäkaikkisovelluksetaloitusnäytössä

Kosketus:Siirrähaluamaasikuvakettasormellaalaspäin,kunnesrastimerkki()

tuleenäkyviin.Nostasittensorminäytöltä.

Hiirentoiminto:napsautahaluamaasikuvakettahiirenkakkospainikkeella.

Toiminto:mukautaaloitusnäytönruutujataipoistasovelluksenasennus.

Monikosketusnäytönkäyttövihjeitä

•Monikosketusnäyttöonmuovikalvollapäällystettylasilevy.Äläpainanäyttöätailaitanäytöllekynäätai
metalliesinettä.Kosketusnäyttösaattaavaurioituataitoimiaväärin.

•Äläkäytänäyttöäsormenkynsillä,käsineessäolevillakäsillätaiesineillälukuunottamattahyväksyttyä
digitaalikynää.

Luku2.Tietokoneenkäyttö19

•Tämänvälttämiseksimonikosketusnäyttökannattaakalibroidasäännöllisesti.

Monikosketusnäytönpuhdistusvihjeitä

•Katkaisetietokoneestavirtaennenmonikosketusnäytönpuhdistamista.

•Poistasormenjäljettaipölymonikosketusnäytöstäkuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallaliinallatai
pumpulilla.Äläkäytäliuotinaineita.

•Pyyhinäyttökevyestiylhäältäalassuuntautuvillaliikkeillä.Äläpainanäyttöä.

Erikoisnäppäimet

Tietokoneessaonuseitaerikoisnäppäimiä1ja2,joidenavullatyöskentelysujuuhelpostijatehokkaasti.
Seuraavassakuvassanäkyväterikoisnäppäintensijainnit.

12ToimintonäppäimetjaFn-näppäin

Näppäimistössäonuseitaerikoisnäppäimiä,jotkatoimivattoimintonäppäinten1jaFn-näppäimen2
yhdistelminä.

VoitmäärittääFn-näppäimenjatoimintonäppäimetnäppäimistönasetusikkunassaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.NapsautaNäppäimistö-kuvaketta.ValitsenäppäimistönasetusikkunassaFn-jatoimintonäppäimet-
taiThinkPad-näppäimetF1–F12-välilehti.

3.Valitsehaluamasivaihtoehdot.

•+Fn-näppäinlukonkäyttöönottotaikäytöstäpoisto.

Fn-näppäinlukkoonkäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivalopalaa.Voitkäyttäätoimintonäppäimiä(F1

-F12)painamallahaluamaasitoimintonäppäintä.Joshaluatkäyttäätoimintonäppäimiinkuvakkeina
merkittyjäerikoistoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttuatoimintonäppäintä.

Fn-näppäinlukkoeiolekäytössä:Fn-näppäinlukonmerkkivaloeipala(oletusarvo).Joshaluatkäyttää
toimintonäppäimiinkuvakkeinamerkittyjäerikoistoimintoja,painavaintoimintonäppäintä.Joshaluat
käyttääF1-F12-näppäintennormaalejatoimintoja,painasamanaikaisestiFn-näppäintäjahaluttua
toimintonäppäintä.

•

:Mykistääkaiuttimettaipoistaamykistyksen.Kunkaiuttimetonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo

palaa.

20Käyttöopas

Joskatkaisettietokoneestavirran,kunäänentoistoonvaimennettuna,äänentoistoonedelleen
vaimennettuna,kunkäynnistättietokoneenuudelleen.OtaäänetkäyttöönpainamallaF1,F2-tai
F3-näppäintä.

•

•

:Vähentääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

:Lisääkaiuttimenäänenvoimakkuutta.

•:Mykistäämikrofonittaipoistaamykistyksen.Kunmikrofonitonmykistetty,mykistyksenmerkkivalo
palaa.
Joskatkaisettietokoneestavirran,kunmikrofonitonmykistetty,mikrofonitovatedelleenmykistettyinä,
kunkäynnistättietokoneenuudelleen.VoitpoistaamikrofonienmykistyksenpainamallaF4-näppäintä.

•

:Vähentäänäytönkirkkautta.

•:Lisäänäytönkirkkautta.
Voitmuuttaatietokoneennäytönkirkkauttatilapäisestipainamallakahtanäppäintä.Voitmuuttaa

näytönkirkkaudenoletusarvoanapsauttamallahiirenkakkospainikkeellaakuntilakuvakettaWindowsin
ilmaisinalueella.ValitsesittenSäädänäytönkirkkauttajateehaluamasimuutokset.

•:Vaihtaaaktiivistanäyttölaitettatietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillä.Lisätietojaon
seuraavassakohdassa:”Erillisennäytönkäyttäminen”sivulla29.

Huomautus:Voitsiirtyätietokoneennäytönjaerillisennäytönvälillämyöspainamallanäppäinyhdistelmää
Windows+P.

•:Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstätietokoneenlangattomatverkko-ominaisuudet.Lisätietoja
langattomistayhteystoiminnoistaonkohdassa”Langattomatyhteydet”sivulla26

.

•:
Windows7:AvaaOhjauspaneelin.
Windows8jaWindows8.1:AvaaAsetukset-oikopolun.

•:
Windows7:AvaaWindowsinhaun.
Windows8jaWindows8.1:AvaaHae-oikopolun.

•

:Tuonäkyviinavatutohjelmat.

•:
Windows7:AvaaTietokone-ikkunan.
Windows8jaWindows8.1:Kaikkienohjelmientarkastelu.

+:Näppäimistöntaustavalonsäätö.

•
Näppäimistöntaustavalollaonkolmetilaa:Eikäytössä,HimmeäjaKirkas.Voitvaihtaataustavalontilaa
näppäinyhdistelmälläFn+välilyönti.

•Fn+B:ToimiikutenBreak-näppäin.

•Fn+P:ToimiikutenPause-näppäin.

•Fn+S:ToimiikutenSysRq-näppäin.

•Fn+K:KutenScrLK-näppäin.

3Windows-näppäin

Windows7:Windows-näppäimen3painallusavaaKäynnistä-valikon.

Windows8jaWindows8.1:Windows-näppäimen

3painallusvaihtaanäkymäänykyisentyötilanja

aloitusnäytönvälillä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö21

ThinkPad-paikannuslaitteenkäyttö

ThinkPad-paikannuslaitekoostuuT rackPoint-paikannustapista1jaThinkPad-kosketuslevystä2.Koko
ThinkPad-kosketuslevyonaktiivinenalue,jokatunnistaasormenliikkeet.Vasen3jaoikea5aluetoimivat
tavallisenhiirenykkös-jakakkospainikkeentavoin.Vieritysalueen4avullavoitvierittääverkkosivujaja
asiakirjojahaluamaasisuuntaan.

Huomautus:Tietokoneesinäppäimistösaattaapoiketaseuraavastakuvasta.

TrackPoint-paikannustapinkäyttö

VoitkäyttääTrackPoint-paikannustappiapainamallatapinkarhennettuapäätähaluamaasisuuntaan.Tappiin
kohdistuvapaineohjaaosoitintakuvaruudulla.Paikannustappieikuitenkaanitseliiku.Kohdistinliikkuu
paineensuuntaannopeudella,jokavastaatappiinkohdistuvaapainetta.

ThinkPad-kosketuslevynkäyttö

ThinkPad-kosketuslevytukeemonikosketusta,javoitlähentää,loitontaa,vierittäätaikiertäänäyttöäsamalla,
kunselaatInternetiätailuettaimuokkaatasiakirjaa.

ThinkPad-paikannuslaitteenmukautus

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiajakäyttääsenlisätoimintoja.

VoitmukauttaaThinkPad-paikannuslaitteenasetuksiaseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.

2.ValitsevaihtoehdotLaitteistojaäänet➙Hiiri➙ThinkPad.

3.Suoritamukautusvalmiiksihiirenominaisuusikkunassanoudattamallaohjeita.

Paikannustapinpäänvaihto

TrackPoint-paikannustapinpään1voitarvittaessavaihtaa.Jostapinpääonkulunut,voitvaihtaasenuuteen.

22Käyttöopas

Huomautus:TietokoneessakäytettävänTrackPoint-paikannustapinpäässäonuurteitaakutenseuraavassa

kuvassa.Varmista,ettäpaikannustapinpääonoikeanlainen,kunoletvaihtamassasitä.

Virranhallinta

Kunhaluatkäyttäätietokonettaverkkovirranulottumattomissa,tietokoneentoimintaedellyttääakkuvirtaa.
Tietokoneeneriosienvirrankulutusvaihtelee.Suuritehoistenosienrunsaskäyttökuluttaaakkuvirtaanopeasti.

KäyttämälläThinkPad-akkujakäytättietokonettaakkuvirrallaentistäpidempään.Langatontietojenkäsittely
onmullistanutliiketoiminnanmahdollistamallatöidenottamisenmukaanminnetahansa.ThinkPad-akkujen
avullavoittyöskennelläentistäpidempään,etkäoleenääsidoksissapistorasioihin.

Akuntilatietojentarkastelu

VoittarkistaaakuntilansiirtämälläosoittimenWindowsinilmoitusalueenakuntilakuvakkeeseen.Akun
tilakuvakenäyttääakunjäljelläolevanvarauksenprosentteinajamitenkauanvoitkäyttäätietokonetta,ennen
kuinjoudutlataamaanakun.

Tietokoneenakunlatausvälimääräytyyakkuvirrankulutusnopeudenmukaan.Koskajokainenkäyttäjä
käyttäätietokonettaeritavalla,onvaikeaaantaatarkkaaarvioitasiitä,kuinkapitkäksiaikaaakunvaraus
riittää.Akunvaraukseenvaikuttaakaksipäätekijää:

•Akunvarausaste,kuntietokoneenkäyttöaloitetaan.

•Tietokoneenkäyttötavat.Esimerkiksi:

–Kuinkauseinkiintolevy-taiSolidStateDrive-asemaakäytetään.
–Kuinkakirkkaaksinäyttösäädetään.
–Kuinkauseinlangattomiaominaisuuksiakäytetään.

VähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönottoWindows7-käyttöjärjestelmässä

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitmäärittäätietokoneenasetuksetniin,ettäakunvaraustasonalittaessa
määritetynrajantapahtuuhälytys,kuvaruutuuntuleesanomajanäytönvirtakatkaistaan.

Voitottaavähäisenvarauksenhälytyksenkäyttöönseuraavasti:

1.AloitaPowerManager-apuohjelma.

2.ValitseYleisetvirrankäyttöasetukset-välilehti.

3.Määritäakunvarauksenraja-arvosekätoteutettavatoimiHälytysakunvarauksenollessavähissä-ja
Hälytysakunvarauksenollessaloppumassa-kenttiin.

Luku2.Tietokoneenkäyttö23

Huomautus:Jostietokonesiirtyylepo-taihorrostilaanakunvarauksenvähyydenvuoksi,ennenkuin
varoitussanomaennättäätullakuvaruutuun,sanomatuleenäkyviintietokoneenpalatessanormaaliin
toimintaan.VoitpalauttaatietokoneennormaaliintoimintaannapsauttamallaOK-painiketta.

Verkkolaitteenkäyttö

Tietokoneenvirtalähteenävoiollajokolitium-ioniakkutaiverkkovirta,jokavälittyyverkkolaitteenkautta.
Verkkovirtaakäytettäessäakkulatautuuautomaattisesti.

Tietokoneenmukanatoimitetussaverkkolaitteessaonkaksiperusosaa:

•Muuntaja,jokamuuntaavaihtovirrantietokoneellesopivaksi.

•Verkkojohto,jokakytketäänpistorasiaanjaverkkolaitteenmuuntajaan.

Huomio:Vääränverkkojohdonkäyttösaattaavahingoittaatietokonetta.

Verkkolaitteenliittäminen

Liitäverkkolaiteseuraavasti:

Huomautus:Varmista,ettäteettoimetluetellussajärjestyksessä.

1.Liitäverkkojohtoverkkolaitteeseen.

2.Liitäverkkolaitetietokoneessaolevaanvirtalähteenliitäntään.

3.Kytkeverkkolaitepistorasiaan.

Verkkolaitteenkäyttövihjeitä

Akuntilaavoitarkastellaainatarvittaessanäytönalareunassanäkyvänakkumittarinavulla.

•Kunverkkolaiteeiolekäytössä,irrotasepistorasiasta.

•Äläsidoverkkojohtoatiukastimuuntajanympärille,kunjohtoonkiinniverkkolaitteenmuuntajassa.

•Ennenkuinaloitatlatauksen,varmista,ettäakunlämpötilaonvähintään10Celsius-astetta.

•Akunvoiladata,kunseonasennettutietokoneeseen,johononkytkettyverkkolaite.Akkuonladattava,kun

–Akkuonuusi.
–Näytönalalaidassaolevaakunvarausmittarinäyttääakunvarauksenolevanvähissä
–akkueioleollutkäytössäpitkäänaikaan.

Akunlataus

Kuntarkasteletakuntilatietojajahuomaat,ettäjäljelläolevavarausonvähäinen,taijosakunäänimerkki
ilmoittaa,ettävaraustaonvähänjäljellä,akkuonladattava.

Joskäytettävissäonpistorasia,liitäverkkolaitepistorasiaanjasittentietokoneenliitäntään.Akunlataaminen
täyteenkestääkolmestakuuteentuntia.Latausaikavoivaihdellaakunkoonjaolosuhteidenmukaan.
Akuntilanmerkkivaloilmaisee,ettäakunlatausonmeneillään.Merkkivaloilmaiseemyös,milloinakussa
ontäysivaraus.

Huomautus:Akunkäyttöiänpidentämiseksitietokoneeialoitaakunlataamistauudelleen,josakussa
jäljelläolevavarausonyli95prosentinsuuruinen.

Akunkäyttöajanpidennys

Voitpidentääakunkäyttöikääseuraavasti:

•Käytäakkua,kunnessenvarausonkokonaanpurkautunut.

24Käyttöopas

•Lataaakkutäyteen,ennenkuinkäytätsitä.AkunvaraustilanäkyyWindowsinilmoitusalueellaolevassa
akuntilakuvakkeessa.

•Käytäainavirransyötönhallintatoimintoja,kutenvirransäästötiloja.

Akunvarauksenhallinta

Kunhaluat,ettäsuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,säädä
virrankäyttösuunnitelmanasetuksia.

Pääsetvirrankäyttösuunnitelmanasetuksiinseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavaihdaOhjauspaneelinnäyttötapaLuokka-asetuksestaSuuretkuvakkeet-tai
Pienetkuvakkeet-asetukseksi.

2.ValitseVirranhallinta-asetukset.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaPowerManager-ohjelmastaonohjelmanohjetoiminnossa.

Virransäästötilat

Virransäästötilojaonuseita,janiitävoikäyttäämillointahansavirransäästämiseksi.Tässäjaksossaesitellään
kukintilajaannetaanvihjeitäakkuvirrantehokkaaseenkäyttöön.

•Näytönvirrankatkaisu(vainWindows7)

Tietokoneennäyttökuluttaahuomattavastiakkuvirtaa.Voitkatkaistanäytönvirranjasiirtää
tietokoneennäytönvirrankatkaisutilaannapsauttamallaWindowsinilmoitusalueenakkumittariahiiren
kakkospainikkeellajavalitsemallaNäytönvirrankatkaisu.

•Lepotila

LepotilassatyötallentuumuistiinjaSolidStateDrive-asemantaikiintolevyasemansekätietokoneen
näytönvirtakatkaistaan.Kuntietokonekäynnistyy,työsipalautetaanmuutamassasekunnissa.

Voitsiirtäätietokoneenlepotilaanseuraavasti:
–Windows7:AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaLepotila.

–Windows8jaWindows8.1:SiirryaloitusnäyttöönpainamallaWindows-näppäintä,napsauta

virtakuvakettajavalitsesittenLepotila

•Horrostila

Tätätilaakäyttämällätietokonevoidaansammuttaakokonaantiedostojatallentamattajaohjelmia
lopettamatta.Tietokoneensiirtyessähorrostilaankaikkiavoinnaolevatohjelmat,kansiotjatiedostot
tallentuvatkiintolevyasemaantaiSSD-asemaan,minkäjälkeentietokoneestakatkeaavirta.

Voitsiirtäätietokoneenhorrostilaanseuraavasti:
–Windows7:AvaaaloitusvalikkojanapsautasittenSammuta-painikkeenvieressäolevaanuolta.

ValitsenäyttööntulevassavalikossaHorrostila.

–Windows8jaWindows8.1:Määritäensin,mitävirtapainikkeenpainalluksellatapahtuu,jasiirräsitten

tietokonehorrostilaanpainamallavirtapainiketta.

Jostietokonesiirretäänhorrostilaaneikäherätystoimintoolekäytössä,tietokoneeikulutalainkaan
virtaa.Oletusarvonmukaanherätystoimintoonpoissakäytössä.Jostietokonesiirretäänhorrostilaanja
herätystoimintoonkäytössä,tietokonekuluttaavähäisenmääränvirtaa.

Voitottaaherätystoiminnonkäyttöönseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavalitseJärjestelmäjasuojaus.

2.ValitseValvontatyökalut-vaihtoehto.

Luku2.Tietokoneenkäyttö25

3.ValitseTehtävienajoitus-vaihtoehto.Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,

kirjoitasalasanataivahvistavalinnat.

4.ValitsevasemmastaruudustaTehtävät-kansio,jollehaluatmäärittääherätystoiminnon.Kuvaruutuun
tulevatajoitetuttehtävät.

5.NapsautaajoitettuatehtävääjasittenEhdot-välilehteä.

6.ValitseVirta-kohdastaAktivoitietokonesuorittamaantämätehtävä-valintaruutu.

Langattomatominaisuudetpoiskäytöstä

Kunetkäytälangattomiaominaisuuksia,esimerkiksiBluetooth-yhteyttätailangatontalähiverkkoyhteyttä,
poistanekäytöstä.Näinvoitsäästäävirtaa.Voitpoistaalangattomatominaisuudetkäytöstäpainamalla
F8-näppäintä.

Verkkoyhteydenmuodostus

Tietokoneessaonvähintäänyksiverkkokortti,jonkaavullavoidaanmuodostaayhteysInternetiintaimuihin
verkkoihin.

Ethernet-yhteydet

TietokoneensisäisenEthernet-ominaisuudenavullavoitmuodostaalähiverkko-tailaajakaistayhteyden.

VAARA

TietokoneessaonEthernet-liitäntä.Sähköiskunriskinvälttämiseksiäläkytkepuhelinkaapelia
Ethernet-liitäntään.

Langattomatyhteydet

Langattomassayhteydessätietojasiirretäänvainradioaaltojenavullailmankaapeleita.

Kaikkilangattomatominaisuudetpoistetaankäytöstälentokonetilassa.Voitpoistaalentotilankäytöstä
Windows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmässätuomallaoikopolutnäkyviinsipaisemallanäytönoikeasta
reunastavasemmalle,valitsemallaAsetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙Verkkojasiirtämällä
sittenlentotilanliukusäätimenvasemmalle.

Tietokoneeseenasennettujenlangattomienlaitteidenmukaankäytettävissävoivatollaseuraavatlangattomat
verkot:

•Langatonlähiverkkoyhteys

•Bluetooth-yhteys

•NFC-yhteys.

Langattomanlähiverkkoyhteydenkäyttö

Langatonlähiverkko(LAN)kattaamaantieteellisestisuhteellisenpienenalueen,kutentoimistorakennuksen
taitalon.802.11-standardienmukaisetlaitteetvoivatmuodostaayhteydentällaiseenverkkoon.

Tietokoneessaonsisäinenlangattomiaverkkoyhteyksiätukevakorttijakokoonpanoapuohjelma.Niiden
avullavoitmuodostaalangattomiayhteyksiäjavalvoayhteydentilaa.Näidenavullavoitkäyttää
verkkoyhteyttätoimistossa,kokoushuoneessataikotonalangattomasti(ilmankaapeliliitäntääverkkoon)
tietokoneenlangattomiayhteyksiätukevanverkkokortinjakokoonpanoapuohjelmanavulla.

Voitmuodostaalangattomanlähiverkkoyhteydenseuraavasti:

26Käyttöopas

1.NapsautalangattomanverkkoyhteydentilankuvakettaWindowsinilmoitusalueella.Näyttööntulee
käytettävissäolevienlangattomienverkkojenluettelo.

2.Muodostayhteysverkkoonkaksoisnapsauttamallasitä.Annapyydettävättiedottarvittaessa.

Tietokonemuodostaayhteydenkäytettävissäolevaanlangattomaanverkkoonautomaattisesti,kunsijainti
vaihtuu.SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Vihjeitälangattomanlähiverkkoyhteydenkäyttäjille

Parhaanyhteydensaamiseksinoudataseuraaviaohjeita:

•Sijoitatietokonesiten,ettäsenjalangattomanverkonliityntäpisteenvälissäonmahdollisimmanvähän
esteitä.

•Avaatietokoneenkansihiemanyli90asteenkulmaan.

•Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)samaan
aikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteydenmuodostavan
ominaisuudentehoheikentyä.

LangattomanLAN-yhteydentilantarkistus

VoittarkistaalangattomanLAN-yhteydentilanWindowsinilmoitusalueellanäkyvänlangattoman
verkkoyhteydentilakuvakkeenavulla.Mitäenemmänpalkkejasiinänäkyy,sitävoimakkaampisignaalion.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoittarkistaamyösWindowsinilmoitusalueellanäkyvänAccess
Connections-ohjelmanmittarin,tilakuvakkeentailangattomanverkkoyhteydentilakuvakkeen.

AccessConnections-mittari:

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistunataisignaaliaeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalin
voimakkuusonheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattoman
verkonliityntäpistettä.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden
signaalinvoimakkuusonmelkoheikko.

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteyden

signaalinvoimakkuusonerittäinhyvä.

AccessConnections-tilakuvake:

•

Mikäänsijaintiprofiilieiolekäytössä,taisijaintiprofiilejaeiole.

•Nykyinensijaintiprofiilionkatkaissutyhteyden.

•Nykyinensijaintiprofiilionmuodostanutyhteyden.

AccessConnections-ohjelmanlangattomanyhteydentilankuvake:

•

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkatkaistuna.

Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Yhteyttäeiole.

•

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Signaaliaeiole.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onerittäinhyvä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö27

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onmelkoheikko.

•Langattomanyhteydenradiolaitteenvirtaonkytkettynä.Langattomanyhteydensignaalinvoimakkuus
onheikko.Voitlisätäsignaalinvoimakkuuttasiirtämällätietokoneenlähemmäslangattomanverkon
liityntäpistettä.

Bluetooth-yhteydenkäyttö

Bluetooth-yhteydenavullavoiyhdistäätoisiaanlähelläolevialaitteita,jasenavullayhdistetäänusein
oheislaitteitatietokoneeseen,siirretääntietojakäsissäpidettävienlaitteidenjatietokoneenvälillätai
kauko-ohjataanlaitteita,kutenmatkapuhelimia,sekäsiirretääntietojaniidenvälillä.

TietokoneenmallinmukaansevoitukeaBluetooth-ominaisuutta.VoitsiirtäätietojaBluetooth-ominaisuuden
avullaseuraavasti:

Huomautus:Joskäytättietokoneenlangattomanyhteydenmuodostavaaominaisuutta(802.11-standardi)
samaanaikaanBluetooth-lisälaitteenkanssa,tiedonsiirtosaattaahidastuajalangattomanyhteyden
muodostavanominaisuudentehoheikentyä.

1.Varmista,ettäBluetooth-ominaisuusonotettukäyttöön.

•Windows7:Painalangattomanyhteydenradiolaitteidenhallintanäppäintäjaota

Bluetooth-ominaisuuskäyttöön.

•Windows8jaWindows8.1:

a.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.
b.ValitseAsetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙Tietokonejalaitteet➙Bluetooth.
c.OtaBluetooth-ominaisuuskäyttöön.

2.Napsautalähettäviätietojahiirenkakkospainikkeella.

3.ValitseLähetäkohteeseen➙Bluetooth-laitteet.

4.ValitseBluetooth-laitejanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

LisätietojaonWindows-käyttöjärjestelmänjaBluetooth-ominaisuudenohjeissa.

NFC-yhteydenkäyttö

NFC(NearFieldCommunication)onkorkeantaajuudenjalyhyenkantamanlangatonviestintätekniikka.
TietokoneenmallinmukaansiinävoiollaNFC-toiminto.NFC-toiminnonavullavoimuodostaatietokoneesta
radioyhteydentoiseenNFC-toiminnollavarustettuunlaitteeseen,kunlaitteetovatenintäänmuutaman
senttimetrinetäisyydellätoisistaan.

NFC-toimintoonoletusarvonmukaankäytössä.JosNFC-toimintoolekäytössä,otatoimintokäyttöön
seuraavasti:

•Windows7:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”Security-valikko”sivulla81.

2.ValitseSecurity➙I/OPortAccess.

3.AsetaNFCdevice-vaihtoehdonasetukseksiEnabled.

•Windows8jaWindows8.1:

1.Tuooikopolutnäkyviinviemälläosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan.

2.Toimiseuraavasti:

–Windows8:ValitseAsetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙Langaton.

28Käyttöopas

–Windows8.1:valitseAsetukset➙Muutatietokoneenasetuksia➙Verkko➙Lentotilaja

siirräsittenLentotilansäädintävasemmalle.

3.OtaNFC-toimintokäyttöönsiirtämälläNFC-valitsinoikealle.

JosNFC-toiminnonkäyttöönottoeionnistu,tarkistaseuraavastiThinkPadSetup-ohjelmanNFCdevice

-asetus:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”Security-valikko”sivulla81.

2.ValitseSecurity➙I/OPortAccess.

3.AsetaNFCdevice-vaihtoehdonasetukseksiEnabled.

Erillisennäytönkäyttäminen

Voitnäyttääesityksiätailaajentaatyötilaakäyttämälläerillistäprojektoriatainäyttöä.Tässäohjeaiheessa
kerrotaan,mitenerillinennäyttöliitetään,näyttötilojavaihdetaanjanäyttöasetuksiamuutetaan.

Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapelissaonoltavaferriittisuoja.Tietokonetukee
seuraavaanäytöntarkkuutta,mikälierillinennäyttötukeesamaatarkkuutta.

•Tietokoneentukemaenimmäistarkkuuson2048x1536,kunerillinennäyttöonliitettyVGA-liitäntään.

•Tietokoneentukemaenimmäistarkkuuson2560x1600,kunerillinennäyttöonliitettyMiniDisplayPort

-liitäntään.

Lisätietojaerillisestänäytöstäonsenmukanatoimitetuissaohjeissa.

Erillisennäytönliittäminen

Voitkäyttääjokolangallistatailangatontanäyttöä.LangallisennäytönvoikytkeäkaapelillaHDMI-,VGA-tai
MiniDisplayPort-liitäntään.LangattomannäytönvoilisätäWi-Di-taiMiracast-toiminnonavulla.

•Langallisennäytönliittäminen

Huomautus:Josliitättietokoneeseenerillisennäytön,näytönliitäntäkaapelissaonoltavaferriittisuoja.

1.Kytkeerillinennäyttöasianmukaiseentietokoneenvideoliitäntään,kutenVGA-,MiniDisplayPort-tai
HDMI-liitäntään.

2.Kytkeerillinennäyttöpistorasiaan.

3.Kytkevirtaerilliseennäyttöön.

Jostietokoneeitunnistaerillistänäyttöä,napsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitsesitten
Näytöntarkkuus➙Havaitse.

•Langattomannäytönliittäminen

Huomautus:Joshaluatkäyttäälangatontanäyttöä,varmista,ettäsekätietokoneettäerillinennäyttö
tukevatWi-Di-taiMiracast-toimintoa.

–Windows7

AvaaKäynnistä-valikkojavalitseLaitteetjatulostimet➙Lisäälaite

–Windows8jaWindows8.1

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.

2.ValitseLaitteet➙Projektori➙Lisäälangatonnäyttö.

3.Valitsehaluamasilangatonnäyttöjanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

SaatlisätietojaWindowsinohjejärjestelmästä.

Luku2.Tietokoneenkäyttö29

Näyttötilanvalinta

Voitnäyttäätyöpöydänjasovelluksentietokoneennäytössä,erillisessänäytössätaimolemmissa.Voitvalita
lähtevänkuvannäyttötavanpainamallanäyttötilanvaihtonäppäintäjavalitsemallasittenhaluamasi

näyttötilan.

Näyttötilojaonneljä:

•Katkaiseyhteys:näyttäälähtevänkuvanvaintietokoneennäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaKatkaiseyhteys,Vaintietokoneennäyttö,Vaintietokone
taiKatkaiseyhteysprojektoriin.

•Monista:näyttääsamanlähtevänkuvansekätietokoneennäytössäettäerillisessänäytössä.

•Laajenna:laajentaalähtevänkuvantietokoneennäytöstäerilliseennäyttöön.Voitvetääjasiirtääkohteita

kahdennäytönvälillä.

•Vainprojektori:näyttäälähtevänkuvanvainerillisessänäytössä.

Huomautus:TilanteenmukaantämävoiollaVainprojektoritaiVaintoinennäyttö.

Huomautus:JosnäytätDOSintaiohjelmiaDirectDraw-taiDirect3D

lähteväkuvanäkyyvainpäänäytössä.

®

-toiminnonavullakokonäytöntilassa,

Näytönasetustenmuutto

Voitmuuttaasekätietokoneennäytönettäerillisennäytönasetuksia.Voitesimerkiksimäärittää,kumpion
ensisijainenjakumpitoissijainennäyttö.Voitmyösmäärittäänäytöntarkkuudenjakierron.

Voitmuuttaanäytönasetuksiaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöytäähiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuustaiNäyttöasetukset.

2.Valitsemääritettävänäyttö.

3.Muutanäytönasetuksethaluamiksesi.

Huomautus:Jostietokoneennäytössäkäytetäänsuurempaatarkkuuttakuinerillisessänäytössä,vainosa
näytönkuvastavoidaannäyttääerillisessänäytössä.

SwitchableGraphics-toiminnonkäyttö

JotkinThinkPad-tietokoneettukevatSwitchableGraphics-toimintoa.

Kunhaluat,ettätietokoneensuorituskykyonmahdollisimmanhyväjavirtaakuluumahdollisimmanvähän,
SwitchableGraphics-toimintoottaaautomaattisestikäyttööntehokkaankuvankäsittelynmahdollistavan
grafiikkatilantaivirtaasäästävängrafiikkatilankäynnissäolevanohjelmangraafistenlaatuvaatimustenja
käytössäolevanvirrankäyttösuunnitelmanmukaan.Vaihtoeivaaditietokoneenuudelleenkäynnistystä,
ohjelmiensulkemistataimanuaalisiamuutoksia.

Äänitoimintojenkäyttö

Tietokoneessaonseuraavatäänentoistoatukevatlaitteet:

•Mikrofoni

•Kaiuttimet

•Yhdistelmä-ääniliitäntä,jonkaläpimittaon3,5mm

Tietokoneessaonmyösäänipiiri,jonkaansiostavoitkäyttääesimerkiksiseuraaviamultimediaäänitoimintoja:

30Käyttöopas

•YhteensopivaIntelHighDefinitionAudio-toiminnonkanssa

•MIDI-jaMP3-tiedostojentoisto

•PCM-jaWAV-tiedostojenäänitysjatoisto

•Äänityseriäänilähteistä,kutenerillisestäkuulokemikrofonista

Huomautus:Yhdistelmä-ääniliitäntäeituetavallistamikrofonia.

Seuraavassataulukossaesitetään,mitkätietokoneentaiThinkPadOneLinkDock-taiThinkPadOneLinkPro
Dock-telakointiasemanliitäntöihinliitettyjenäänilaitteidentoiminnotovattuettuja.

Taulukko1.Äänitoimintojenluettelo

Liitäntä

Yhdistelmä-ääniliitäntäKuuloke-ja

Kuulokkeet,joissaon
3,5mm:nnelinapainen
pistoke

mikrofonitoiminnot
tuettuja

TavallisetkuulokkeetTavallinenmikrofoni

KuuloketoimintotuettuEituettu

VoitoptimoidamikrofoninäänitystävartenRealtekHDAudioManager-ohjelmanavulla.Käynnistäohjelma
siirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallavaihtoehdotLaitteistojaäänet➙RealtekHDAudioManager.

Kamerankäyttö

Jostietokoneessaonsisäinenkamera,voitkameranavullaesikatsellavideokuvaajatehdätilannevedoksen
nykyisestäkuvasta.

Käynnistäkameraseuraavasti:

•Windows7:AvaaCommunicationUtility-ohjelma.

•Windows8jaWindows8.1:ValitsealoitusnäytöstäKamera.

Kunkameraonkäynnistynyt,kamerankäyttötilanvihreämerkkivalosyttyy.

Voitkäyttääsisäistäkameraamyösmuidenohjelmienkanssa,jotkatarjoavatominaisuuksia,kuten
valokuvausta,videokuvaustajavideoneuvotteluja.Joshaluatkäyttääsisäistäkameraamyös
muidenohjelmienkanssa,avaahaluamasiohjelmajakäynnistävalokuvaus-,videokuvaus-ja
videoneuvottelutoiminto.Kamerakäynnistyytämänjälkeenautomaattisestijakamerankäyttötilanvihreä
merkkivalosyttyy.Lisätietojakamerankäyttämisestäohjelmankanssaonohjelmanohjeissa.

Kameranasetustenmääritys

Voitmäärittääkameranasetuksethenkilökohtaistentarpeittesimukaanmm.muuttamallakuvanlaadun
asetuksia.

Voitmäärittääkameranasetuksetseuraavasti:

•Windows7:KäynnistäCommunicationsUtility-ohjelmajamääritäkameranasetuksethaluamiksesi.

•Windows8jaWindows8.1:Toimijollakinseuraavistatavoista:

–Määritäkameranasetuksetsuoraankameraakäyttävästäohjelmasta.Lisätietojaonohjelman

ohjetoiminnossa.

–NapsautaaloitusvalikossaLenovoSettings.NapsautasittenKamera.Määritäkameranasetukset

näyttööntulevienohjeidenmukaisesti.

Luku2.Tietokoneenkäyttö31

Muistikortinkäyttö

TietokoneessaonmuistikortinlukulaitteeneliMediaCardReader-lukulaitteenkorttipaikka.Muistikortin
lukulaitteenkorttipaikkatukeeneljäntyyppisiäkortteja:

•SecureDigital(SD)‑kortti

•SecureDigitalHigh-Capacity(SDHC)‑kortti

•SecureDigitaleXtended-Capacity(SDXC)‑kortti

•MultiMediaCard(MMC)

Huomautus:Kunsiirrättietojamuistikorttiin,kutenSD-korttiin,taisiitäpois,äläsiirrätietokonettalepo-tai
horrostilaan,ennenkuintietojensiirtoonvalmis.Muutointietosivoivatvahingoittua.

Lisätietojamuistikorteistasaatnapsauttamallajotakinseuraavistaaiheista:

Muistikortinasettaminenpaikalleen

Huomio:Ennenkuinaloitatseuraavienkorttienasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettua

metalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaakorttia.

Voitasettaamuistikortinnelitoimiseenmuistikorttienlukulaitteeseenseuraavasti:

1.Varmista,ettäkorttionoikeassaasennossa.

2.Asetakorttilujasti4-in-1MediaCardReader-lukulaitteeseen.Painakorttilujastikorttipaikkaan.

Josmuistikorttieituekytkejakäytä-tekniikkaa,toimiseuraavasti:

1.SiirryOhjauspaneeliin.ValitsevaihtoehdotLaitteistojaäänet➙Laitehallinta.Josjärjestelmäpyytää

pääkäyttäjänsalasanaataivahvistusta,kirjoitasalasanataivahvistavalinnat.

2.ValitseToiminto-valikostaLisäävanhalaite.Ohjattulaitteenlisääminen-toimintoalkaa.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Muistikortinirrottaminen

Huomio:

•Kortinkäyttötäytyylopettaa,ennenkuinkortinvoipoistaa.Muutoinkortissaolevattiedotsaattavat
vioittuataikadota.

•Äläpoistakorttiakorttipaikastatietokoneenollessalepotilassataihorrostilassa.Muutointietokoneei
ehkätoimi,kunyritätjatkaasenkäyttöä.

Voitpoistaakortinseuraavasti:

1.TuopiilotetutkuvakkeetnäkyviinnapsauttamallaWindowsinilmaisinalueenkolmiokuvaketta.Napsauta

sittenPoistalaiteturvallisestijapoistatietoväline-kuvakettahiirenkakkospainikkeella.

2.Valitsesitäkorttiavastaavakohde,jonkahaluatpoistaaWindows-käyttöjärjestelmästä.

3.Poistakorttitietokoneestapainamallakorttia.

4.Poistakorttitietokoneestajasäilytäsitäturvallisessapaikassamyöhempääkäyttöävarten.

Huomautus:Josetpoistakorttiatietokoneestasenjälkeen,kunoletpoistanutkortin
Windows-käyttöjärjestelmästä,korttiaeivoienääkäyttää.Jottavoitkäyttääkorttia,sinunonpoistettavase
kerranjaasetettavaseuudelleenpaikalleen.

32Käyttöopas

Luku3.Tietokonejakäyttäjä

Tässäluvussaontietojatietokoneenhelppokäyttötoiminnoista,käyttömukavuudestajatietokoneenkäytöstä
matkoilla.

Helppokäyttötoiminnotjakäyttömukavuus

Ergonomisestioikeidentyöskentelytapojennoudattaminentehostaatietokoneenkäyttöäjavähentää
epämukavuutta.Järjestätyöpisteesijasenlaitteettarpeisiisijatyöhösisopivallatavalla.Noudatamyös
terveellisiätyötapoja,silläneparantavattehokkuuttajamukavuutta.

Seuraavissaohjeaiheissaontietojatyöympäristönjärjestelystä,tietokonelaitteistonsijoittelustaja
terveellisistätyötavoista.

Lenovopyrkiiedistämäänvammaistenkäyttäjienmahdollisuuksiakäsitellätietojajateknisiälaitteita.
LisätietojatähänliittyvistäratkaisuistaonohjeaiheessaTietojahelppokäyttötoiminnoista.Katsokohta
”Tietojahelppokäyttötoiminnoista”sivulla34

Ergonomiaanliittyviätietoja

Työskentelymatkustettaessasaattaavaatiasopeutumistajatkuviinympäristönmuutoksiin.Esimerkiksihyvä
valaistus,oikeantyöasentojatietokonelaitteistonoikeasijoittaminenvoivatparantaasuorituskykyäsija
lisätätyöskentelymukavuuttasi.

.

Seuraavissaesimerkeissänäkyytavanomaisessatyöpisteessäolevahenkilö.Vaikkatyöpisteesieiolisi
kuvatunlainen,voitnoudattaamonianäistäohjeista.Kehitäitsellesihyvättyöskentelytavat.Hyödytniistä
varmasti.

Yleinentyöasento:Työasentoakannattaavaihtaasäännöllisesti.Muutoinpitkäpaikallaanolosaattaa
aiheuttaaepämukavuutta.Myössäännöllisetlyhyetlepotauotvähentävättyöasennostajohtuviavaivoja.

Näyttö:Sijoitatietokonesiten,ettäkatseluetäisyysnäyttöönon510–760mm.Asetanäytönkallistuskulma
sellaiseksi,ettähäikäisytjaheijastukseteiväthäiritsetyöntekoa.Pidäkuvaruutupuhtaanajaasetasen
kirkkausniin,ettänäettekstinselvästi.

Päänasento:Pidäpääjaniskapystyssäniin,ettäasentotuntuuluonnolliseltajamukavalta.

Työtuoli:Käytätyötuolia,jonkaselkätukijaistuinkorkeusovatsäädettävissä.Säädätuoliniin,että

istuma-asentotuntuumukavalta.

Käsivarsienjakäsienasento:Pidäkyynärvarret,ranteetjakädetvaakasuorassarennossajaluonnollisessa
asennossa.Äläpainelenäppäimistöäliianvoimakkaasti.

Jalkojenasento:Pidäreidetlattiansuuntaisinajajalatlattiallataijalkatuella.

©CopyrightLenovo2013,2016

33

Väliaikainentyöympäristö

Kunkäytättietokonettamatkallataiväliaikaisessatyöympäristössä,eioleainamahdollistatoimiakaikkien
työskentelymukavuusvaatimustenmukaisesti.Yritäsoveltaaohjeitamahdollisuuksienmukaankaikissa
työympäristöissä.Esimerkiksioikeaistuma-asentojasopivavalaistusovattärkeitätavoitteita.

Näköönliittyviäasioita

KannettavienThinkPad-tietokoneidennäytötovatvaativienstandardienmukaisia.Selkeitä,suuriaja
kirkkaitanäyttöjäonhelppokatsella,eivätkänerasitasilmiä.Pitkäaikainenjatiiviskuvaruudunkatselu
voikuitenkinollaväsyttävää.Jossilmäsiväsyvättaikärsitmuistavaivoistakuvaruutuakatsellessasi,ota
yhteyssilmälääkäriin.

Mukavuus

Voitparantaamukavuuttajalisätätyötehoanoudattamallaseuraaviaohjeita.

Vaihtelevattyöasennotjalepotauot:Jostyöskenteletpitkääntietokoneella,ontärkeääkiinnittäähuomiota
työasentoon.Kohdan”Ergonomiaanliittyviätietoja”sivulla33ohjeidennoudattaminenja”työasentojen
vaihtelu”auttavatvälttämääntyöasennostajohtuviavaivoja.Pienetmuutoksettyöasennossajasäännölliset
lyhyetlepotauotovattärkeitäpyrittäessävälttämääntyöperäisiäterveyshaittoja.Tietokoneonkevytjasitä
onhelpposiirrellä.Voitvaihdellatyöasentoahelpostisiirtämällätietokonetta.

Työympäristö:Tutustusäädettävientoimistokalusteidenkäyttöohjeisiinjasäädäkalusteetitsellesisopiviksi.
Jostyötilaeioletoimistossa,vaihteleviintyöasentoihinjalepotaukoihinonkiinnitettäväerityistähuomiota.
SaatavanaonuseitaThinkPad-tuotteita,joidenavullavoitmuokatajalaajentaatietokonettatarpeenmukaan.
Voittutustualisävarusteisiinosoitteessahttp://www.lenovo.com/essentials.T elakointiasemienjaerillisten
lisälaitteidenavullasaatjärjestelmääntarvitsemasiominaisuudet.

Tietojahelppokäyttötoiminnoista

Lenovopyrkiiedistämäänkuulo-,näkö-jaliikuntarajoitteistentietokoneidenkäyttäjienmahdollisuuksia
käsitellätietojajateknisiälaitteita.T ässäosassaontietojatavoistaauttaatällaisiakäyttäjiähyödyntämään
hankkimaansatekniikkaaparhaiten.Ajantasaisimmathelppokäyttötoimintojakoskevattiedotovatsaatavilla
myösverkkosivustossa:
http://www.lenovo.com/accessibility

Pikanäppäimet

Seuraavaantaulukkoononkoottutietokoneenkäyttöähelpottaviapikanäppäimiä.

Huomautus:Jotkinseuraavistapikanäppäimistäeivätehkäolekäytettävissänäppäimistönmukaan.

Pikanäppäin

Windows-logonäppäin+UHelppokäyttökeskuksenavaus

Oikeanvaihtonäppäimenpainaminenkahdeksansekunnin
ajan

VaihtonäppäimenpainaminenviidestiAlasjääviennäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

NumerolukonpainaminenviidensekunninajanVaihtonäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt-näppäin+vasenvaihtonäppäin+NumLockHiirinäppäimienkäyttöönottojakäytöstäpoisto

VasenAlt-näppäin+vasenvaihtonäppäin+PrtScn(tai
PrtSc)

Toiminto

Näppäimientoistonsuodatuksenkäyttöönottojakäytöstä
poisto

Suurenkontrastinkäyttöönottojakäytöstäpoisto

34Käyttöopas

Lisätietojaonosoitteessahttp://windows.microsoft.com/.Kirjoitahakukenttäänjokinseuraavista
avainsanoista:näppäimistönpikanäppäimet,näppäinyhdistelmättaipikanäppäimet.

Helppokäyttökeskus

Windows-käyttöjärjestelmänHelppokäyttökeskuksenavullakäyttäjätvoivatmäärittäätietokoneenomien
fyysistenjakognitiivistentarpeidensamukaiseksi.

VoitkäyttääHelppokäyttökeskustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Helppokäyttökeskus.

3.Käytätyökalujanoudattamallanäytönohjeita.

Helppokäyttökeskussisältääpääasiassaseuraavattyökalut:

•Suurennuslasi
Suurennuslasionhyödyllinenapuohjelma,jollavoisuurentaanäytönosantaikokonäytönniin,että

kohteetonhelpponähdä.

•Lukija(Narrator)
Lukijaonnäytönlukuohjelma,jokatoistaaääneennäytössänäkyvättilanteetjaesimerkiksivirhesanomat.

•Näyttönäppäimistö
Joskirjoitattietojamieluumminilmanfyysistänäppäimistöä,voitkäyttäänäyttönäppäimistöä.Seon

näytössänäkyvänäppäimistö,jossaonkaikkivakionäppäimet.Näppäimiävoivalitahiirentaimuun
paikannuslaitteenavulla.Monikosketusnäytönavullanäppäimiävoikäyttäämyösnapauttamalla.

•Suurikontrasti
Suurikontrastikorostaajoidenkintekstienjakuvienvärikontrastianäytössä.Tällöinkyseisetkohteeton

helppoerottaajatunnistaa.

•Mukautettunäppäimistö
Voithelpottaanäppäimistönkäyttöämukauttamallanäppäimistöasetuksia.Näppäimistönavullavoit

esimerkiksihallinnoidaosoitintajahelpottaatiettyjennäppäinyhdistelmienkirjoittamista.

•Mukautettuhiiri
Voithelpottaahiirenkäyttöämukauttamallahiiriasetuksia.Voitesimerkiksimuuttaaosoittimenulkoasuaja

helpottaaikkunoidenhallintaahiirellä.

Puheentunnistus

Puheentunnistusmahdollistaatietokoneenohjauksenpuheenavulla.

Pelkänpuheääneenavullavoikäynnistääohjelmia,avatavalikoita,napsauttaanäytönkohteita,sanella
tekstiäasiakirjoihinsekäkirjoittaajalähettääsähköpostiviestejä.Kaikkinäppäimistö-jahiirikomennotvoi
tehdäpelkänpuheäänenavulla.

Voitkäyttääpuheentunnistustaseuraavasti:

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.NapsautaHelppokäyttötoiminnot➙Puheentunnistus.

3.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Puhesyntetisaattoritekniikat

Puhesyntetisaattoritonsuunniteltuensisijaisestiohjelmistojenkäyttöliittymiä,ohjetekstejäjatekstimuotoisia
asiakirjojavarten.Lisätietojanäytönlukuohjelmista:

Luku3.Tietokonejakäyttäjä35

•NäytönlukuohjelmienkäyttöPDF-tiedostoissa:
http://www.adobe.com/accessibility.html?promoid=DJGVE

•JAWS-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.freedomscientific.com/jaws-hq.asp

•NVDA-näytönlukuohjelmankäyttö:
http://www.nvaccess.org/

Näytöntarkkuus

Voitparantaatekstinluettavuuttajakuviennäkyvyyttämuuttamallatietokoneennäytöntarkkuutta.

Voitmuuttaanäytöntarkkuuttaseuraavasti:

1.NapsautatyöpöydäntyhjääaluettahiirenkakkospainikkeellajavalitseNäytöntarkkuus.

2.Noudatanäyttööntuleviaohjeita.

Huomautus:Josnäytöntarkkuusmääritetäänliianpieneksi,jotkinkohteeteivätmahdunäyttöön.

Mukautettavakohteenkoko

Voitparantaakohteidenluettavuuttamuuttamallakohteenkokoa.

•VoitmuuttaakohteenkokoatilapäisestiHelppokäyttökeskuksensuurennuslasilla.Katsokohta
”Helppokäyttökeskus”sivulla35.

•Voitmuuttaakohteenkoonpysyvästiseuraavasti:

–Muutanäytönkaikkienkohteidenkokoa.

1.AvaaOhjauspaneelijavarmista,ettätarkasteletOhjauspaneelialuokittain.

2.ValitseUlkoasujamukauttaminen➙Näyttö.

3.Muutakohteenkokoanoudattamallanäytönohjeita.

4.NapsautaKäytä-painiketta.Tämämuutostuleevoimaan,kunseuraavankerrankirjaudutsisään

käyttöjärjestelmään.

–Muutaverkkosivunkohteidenkokoa.

PidäCtrl-painikettapainettunajapainasittenplusmerkkipainiketta(+),joshaluatsuurentaatekstin
kokoa,taipainamiinusmerkkipainiketta(–),joshaluatpienentäätekstinkokoa.

–Muutatyöpöydäntaiikkunankohteidenkokoa.

Huomautus:T ämätoimintoeiehkätoimikaikissaikkunoissa.
Joshiiressäonrulla,muutakohteenkokoapitämälläCtrl-painikettapainettunajavierittämälläsitten

rullaa.

Standardienmukaisetliitännät

Tietokoneessaonvakiintuneidenstandardienmukaisetliitännät,joidenavullavoitliittäätietokoneeseen
apulaitteita.

Lisätietojaliitäntöjensijainnistajatoiminnastaonkohdassa”Tietokoneenliitäntöjen,säädintenja
merkkivalojensijainti”sivulla1

.

Ohjeaineistonhelppokäyttöisetversiot

Lenovotoimittaasähköisetohjeethelppokäyttöisissämuodoissa,kutenasianmukaisestimuotoiltuina
PDF-tiedostoinataiHTML(HyperTextMarkupLanguage)-tiedostoina.Lenovonsähköisetohjeetlaaditaan
niin,ettänäkörajoitteisetvoivatlukeaohjeitanäytönlukuohjelmanavulla.Lisäksiohjeidenjokaiseenkuvaan

36Käyttöopas

liittyyvaihtoehtoinenteksti,jonkaansiostanäkörajoitteisetsaavatkäsityksenkuvansisällöstäkäyttäessään
näytönlukuohjelmaa.

Tietokoneenkäyttömatkoilla

Tämäaihesisältäätietoja,jotkaauttavattietokoneenkäytössämatkoilla.

Vihjeitämatkakäyttöävarten

Seuraaviavihjeitänoudattamallavarmistattietokoneenmatkakäytönturvallisuudenjatehokkuuden.

•Vaikkatietokonekestäähyvinlentoasemienturvatarkastuksenläpivalaisulaitteidenlähettämän
röntgensäteilyn,pidäkuitenkintietokonettasilmälläkokotarkastusvaiheenajan.Näinvarmistat,etteisitä
varasteta.

•Otatietokoneeseensopivatasavirtasovitinmukaan,jostarvitsetsellaistalentokoneessataiautossa.

•Josmukanasionverkkolaite,irrotasiitäverkkojohto,jottaseeivaurioituisimatkustuksenaikana.

Tietokoneenkäyttölentokoneessa

Josotattietokoneenmukaanlentokoneeseen,lueseuraavatlentomatkustamistakoskevatvihjeet:

•Joshaluatkäyttäätietokonettataijotakinlangatontapalvelua(kutenInternetiätaiBluetooth-laitetta),
tarkistapalveluidensaatavuusjaniidenkäyttöäkoskevatrajoituksetlentoyhtiöstäennenlentokoneeseen
nousua.Jostietokoneidenlangattomienominaisuuksienkäyttöäonrajoitettulentokoneessa,rajoituksia
onnoudatettavapoikkeuksetta.Otalentotilakäyttööntarvittaessaennenlentokoneeseennousua.Kaikki
langattomatominaisuudetpoistetaankäytöstälentokonetilassa.

VoitottaalentotilankäyttöönWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmässätuomallaoikopolut
näkyviinsipaisemallanäytönoikeastareunastavasemmalle,valitsemallaAsetukset➙Muuta
tietokoneenasetuksia➙Verkkojasiirtämälläsittenlentotilanliukusäätimenoikealle.

•Muistalentokoneessaottaahuomioonedessäsiolevanistuimenselkänojanliikuteltavuus.Säädä
tietokoneennäyttösellaiseenkulmaan,etteisejääpuristuksiin,kunedessäsiistuvahenkilökallistaa
istuintaantaaksepäin.

•Muistakatkaistatietokoneenvirtataisiirtääsehorrostilaan,ennenkuinlentokonenouseeilmaan.

Matkallemukaan

Seuraavassaonluettelotarvikkeista,jotkakannattaapakatamukaan,josaiotkäyttäätietokonettamatkoilla:

•ThinkPad-verkkolaite

•ThinkPadAC/DCComboAdapter-sovitin

•Erillinenhiiri,josolettottunutkäyttämäänsellaista

•Ethernet-kaapeli

•Vara-akku(ladattu)

•Kuljetuslaukku,jonkapehmustussuojaatietokonettavaurioilta.

•Ulkoinentallennuslaite

Josmatkustattoiseenmaahan,saatattarvitamyösseuraaviatarvikkeita:

•kohdemaansähköverkkoavastaavaverkkolaite

•sovitinmatkustusmaanpuhelinverkkoavarten(malleihin,joissaonmodeemi).

Voitostaamatkalisävarusteitaosoitteessahttp://www.lenovo.com/accessories.

Luku3.Tietokonejakäyttäjä37

38Käyttöopas

Luku4.Suojaus

Tässäjaksossaonohjeitatietokoneensuojaamiseksivarkaudeltajaluvattomaltakäytöltä.

•”Salasanojenkäyttö”sivulla39

•”Kiintolevynsuojaus”sivulla44

•”Turvapiirinasetus”sivulla44

•”Sormenjälkitunnistimenkäyttö”sivulla45

•”Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla47

•”Palomuurienkäyttö”sivulla48

•”Tietojensuojaaminenviruksilta”sivulla48

Salasanojenkäyttö

Salasanojenavullavoitehkäistätietokoneenluvatontakäyttöä.Kunoletasettanutesimerkiksi
käynnistyssalasanan,näyttööntuleekehoteaina,tietokonekäynnistetään.Kirjoitakehotteeseensalasana.Et
voikäyttäätietokonetta,elletkirjoitaoikeaasalasanaa.

Josoletasettanutkäynnistyssalasanan,pääkäyttäjänsalasanantaikiintolevysalasanan,lukituspoistuu
automaattisesti,kuntietokonepalautuulepotilasta.

Huomautus:JosWindows-salasanaonmääritetty,järjestelmäpyytääsitä.

Salasanojenkirjoittaminen

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäynnistyssalasanataipääkäyttäjänsalasana.

Kunkuvaketuleenäkyviin,kirjoitakäyttäjänkiintolevysalasana.Joshaluatantaapääkäyttäjän

kiintolevysalasanan,painaF1-näppäintä.Kunkuvakkeeksivaihtuu,kirjoitapääkäyttäjän
kiintolevysalasana.

Huomautus:VoitpalatakuvakkeeseenpainamallaF1-näppäintäuudelleen.

Käynnistyssalasana

Voitestäätietokoneenluvattomankäytönasettamallakäynnistyssalasanan.

Kunoletasettanutkäynnistyssalasanan,näyttööntuleesalasanakehoteainatietokoneenkäynnistyksen
yhteydessä.Tietokonettavoikäyttäävainkirjoittamallaensinoikeankäynnistyssalasanan.

Käynnistyssalasananmääritys,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitmäärittää,muuttaataipoistaakäynnistyssalasananseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokone.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

©CopyrightLenovo2013,2016

39

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Power-onPassword.

4.Teetarpeenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitauusikäynnistyssalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita

sittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenkäynnistyssalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.
b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

5.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

6.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.T allennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaY es.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Josunohdat
salasanan,tietokoneontoimitettavaLenovonjälleenmyyjälletaiedustajallesalasananpoistoavarten.

Kiintolevysalasanat

Kiintolevyasemaantallennettujentietojensuojaukseenvoikäyttääseuraaviakahtakiintolevysalasanaa:

•Käyttäjänkiintolevysalasana

Joskäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettumuttapääkäyttäjänkiintolevysalasanaaeioleasetettu,
kiintolevyasemassaoleviatiedostojajasovelluksiaeivoikäyttääkirjoittamattaensinkäyttäjän
kiintolevysalasanaa.

•Pääkäyttäjänkiintolevysalasana

Pääkäyttäjänkiintolevysalasanaedellyttäämyöskäyttäjänkiintolevysalasananasettamista.T avallisesti
pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänkiintolevysalasananjakäyttääsitä.Senavullapääkäyttäjävoikäyttää
mitätahansajärjestelmänkiintolevyasemaasamaantapaankuinpääsalausavaintakäytettäessä.
Pääkäyttäjäasettaapääkäyttäjänsalasananjamäärittääsittenkäyttäjänsalasanankullekinverkon
tietokoneelle.Käyttäjävoimyöhemminvaihtaasalasanaa,muttapääkäyttäjävoisiltikäyttää
kiintolevyasemaapääkäyttäjänsalasananavulla.

Kunpääkäyttäjänkiintolevysalasanaonasetettu,vainpääkäyttäjävoipoistaakäyttäjän
kiintolevysalasanan.

Kiintolevysalasananasetus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitasettaakiintolevysalasananseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokone.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙Harddisk1Password.

4.Kuvaruutuuntuleesalasanaikkuna.JärjestelmäkehottaavalitsemaanjokovaihtoehdonUsertaiUser+
Master.ValitseUser-vaihtoehto,joshaluatasettaavainyhdenkiintolevysalasanan.Josoletpääkäyttäjä
jahaluatasettaasekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,valitsevaihtoehtoUser+Master.

40Käyttöopas

•JosvalitsetvaihtoehdonUser,toimiseuraavasti:
a.Kunuudensalasananikkunatuleenäkyviin,kirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttään

japainaEnter-näppäintä.

b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•JosvalitsetvaihtoehdonUser+Master,toimiseuraavasti:
a.Asetaensinkäyttäjänkiintolevysalasana.Kunsaatkehotteenasettaakäyttäjän

kiintolevysalasanan,jatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusikäyttäjänkiintolevysalasana

EnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.KirjoitasalasanauudelleenConfirm
NewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

b.Asetaseuraavaksipääkäyttäjänkiintolevysalasana.Näkyviintuleesanoma,jokakehottaa

asettamaanpääkäyttäjänkiintolevysalasanan.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Kirjoitauusi
pääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoita
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

5.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

6.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.T allennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaY es.

Kunseuraavankerrankytkettietokoneeseenvirran,sinuntuleekirjoittaakäyttäjäntaipääkäyttäjän
kiintolevysalasana,jottatietokonekäynnistyyjavoitkäyttääkäyttöjärjestelmää.

Kiintolevysalasananvaihtotaipoisto

Voitpoistaataivaihtaakiintolevysalasananseuraavasti:

•JoskäytössäonUser+Master-kiintolevytila,voitvalitaUserHDP-taiMasterHDP-vaihtoehdonsen

mukaan,haluatkovaihtaakäyttäjänvaipääkäyttäjänkiintolevysalasanan.
–JosvalitsetUserHDP-tilan,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasitten
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:KiintolevysalasanaaeivoipoistaaUserHDP-tilassa.

–JosvalitsetMasterHDP-tilan,voitvaihtaapääkäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

2.KirjoitauusipääkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.KirjoitasittenuusisalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänja
painaEnter-näppäintä.

3.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.Pääkäyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänjapääkäyttäjänkiintolevysalasanatpoistuvatkäytöstä.

•JoskäytössäonUser-kiintolevytila,voitvaihtaakäyttäjänkiintolevysalasananseuraavasti:

1.Joshaluat”asettaakiintolevysalasanan”sivulla40,teevaiheissa1–6kuvatuttoimetjakäynnistä
ThinkPadSetup-ohjelmakirjoittamallasalasanasi.

2.KirjoitanykyinenkäyttäjänkiintolevysalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina
Enter-näppäintä.

Luku4.Suojaus41

3.KirjoitauusisalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.Kirjoitasittenuusi
salasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

4.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintäuudelleen.Käyttäjän
kiintolevysalasanavaihdetaan.

Huomautus:JosjätätEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentäntyhjäksijapainat
Enter-näppäintäkahdesti,käyttäjänkiintolevysalasanapoistuukäytöstä.

Kiintolevysalasanojenkäyttövihjeitä

•VoitasettaaHardDiskPassword-kiintolevysalasananvähimmäispituudenSecurity-valikossa.

•Josmääritätyli7merkinpituisenkiintolevysalasanan,kiintolevyasemaavoikäyttäävaintietokoneissa,
jotkatunnistavatyli7merkinmittaisetkiintolevysalasanat.Josasennatkiintolevyasemantietokoneeseen,
jokaeitunnistayliseitsemänmerkinpituistakiintolevynsalasanaa,etvoikäyttääasemaa.

•Merkitsesalasanamuistiinjasäilytäsitäturvallisessapaikassa.Josunohdatkäyttäjänkiintolevysalasanan
taisekäkäyttäjänettäpääkäyttäjänkiintolevysalasanan,Lenovoeivoinollatasalasanojaeikä
palauttaakiintolevyasemantietoja.TietokoneontoimitettavaLenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,ja
kiintolevyasemaonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,jaosistajapalvelustaperitään
lisämaksu.

Huomautuksia:eDrive-tallennusasematjaTCG:n(TrustedComputingGroup)Opal-yhteensopivat
tallennusasematsisältävätitsesalaustoiminnottietojensuojaamiseen.

•JostaulutietokoneessaonasennettunaTCG:nOpal-yhteensopivatallennusasemajaTCGOpal

-hallintaohjelmajajosTCGOpal-hallintaohjelmaonaktivoituna,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

•JostietokoneessaonasennettunaeDrive-tallennusasemajaesiasennettunaWindows8-taiWindows8.1

-käyttöjärjestelmä,kiintolevysalasanaeiolekäytettävissä.

Pääkäyttäjänsalasana

PääkäyttäjänsalasanaestääThinkPadSetup-ohjelmaantallennettujenkokoonpanomääritystenluvattoman
muuttamisen.Josoletmäärittänytpääkäyttäjänsalasanan,tietokoneenkokoonpanoaeivoimuuttaa
antamattakyseistäsalasanaa.Salasananmäärityksenjälkeenkäytössäovatseuraavatsuojausominaisuudet:

•Josvainpääkäyttäjänsalasanaonmääritetty,näyttööntuleesalasanakehote,kunyritätkäynnistää
ThinkPadSetup-ohjelman.LuvattomatkäyttäjäteivätvoikäyttääThinkPadSetup-ohjelmaailman
kyseistäsalasanaa.

•Pääkäyttäjänsalasananavullapääkäyttäjävoikäyttäätietokonetta,vaikkatietokoneenkäyttäjäolisi
asettanutkäynnistyssalasanan.Pääkäyttäjänsalasanaohittaakäynnistyssalasanan.

•Jossekäpääkäyttäjänsalasanaettäkäynnistyssalasanaonasetettu,voittehdäseuraavattoimet,jos
sinullaonpääkäyttäjänsalasana:

–Käynnistyssalasananmuuttotaipoisto
–Pääkäyttäjänsalasananvaihtotaipoisto
–Päivämääränjakellonajanmuutto
–Käynnistys-jakiintolevysalasananvähimmäispituudenmääritys
–Turvapiirinasetuksenmuutto
–Sormenjälkitietojenpoisto
–Seuraavientoimintojenkäyttöönottotaikäytöstäpoisto:

–WakeonLANjaFlashoverLAN
–LockUEFIBIOSSettings
–Passwordatunattendedboot

42Käyttöopas

–BootDeviceListF12Option
–BootOrderLock
–FlashBIOSUpdatingbyEnd-Users
–Sisäinenverkkolaite
–Sisäinenlangatonlaite
–SisäinenBluetooth-laite
–SisäisenverkkosovittimenROM-muisti

Huomautuksia:

•Huomautus:Pääkäyttäjävoihallinnanhelpottamiseksiasettaasamanpääkäyttäjänsalasananuseisiin
kannettaviinThinkPad-tietokoneisiin.

•JosLockUEFIBIOSSettings-asetusonkäytössä,kaikkiaBIOS-asetuksiaeivoimuuttaa.Asetusten
muuttamiseentarvitaanpääkäyttäjänsalasana.

Pääkäyttäjänsalasananasetus,vaihtotaipoisto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Ainoastaanjärjestelmänvalvojavoimäärittää,muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasanan.Voitmäärittää,
muuttaataipoistaapääkäyttäjänsalasananseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokone.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙Password➙SupervisorPassword.

4.Teetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Voitasettaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitaEnterNewPassword-kenttäänhaluamasisalasanajapainaEnter-näppäintä.
b.KirjoitasalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitmuuttaasalasanaaseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.KirjoitauusipääkäyttäjänsalasanaEnterNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

KirjoitasittensalasanauudelleenConfirmNewPassword-kenttäänjapainaEnter-näppäintä.

•Voitpoistaasalasananseuraavasti:

a.KirjoitanykyinenpääkäyttäjänsalasanaEnterCurrentPassword-kenttäänjapaina

Enter-näppäintä.

b.JätäEnterNewPassword-jaConfirmNewPassword-kentättyhjiksi.PainaEnter-näppäintä

kahdesti.

5.NäkyviintuleeSetupNotice-ikkuna.JatkapainamallaEnter-näppäintä.

6.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.T allennakokoonpanonmuutokset

japoistuohjelmastavalitsemallaY es.

Huomautus:Voiollatarpeentallentaasalasanajasäilyttääsitäturvallisessapaikassa.Kunseuraavan
kerrankäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,näyttööntuleekehote,jokapyytääkirjoittamaanpääkäyttäjän
salasanan.Josunohdatpääkäyttäjänsalasanan,Lenovoeivoipoistaasalasanaa.Tietokoneontoimitettava
LenovolletaiLenovo-jälleenmyyjälle,jaemolevyonvaihdettava.Sinullatuleeollamukanaostotodistus,ja
osistajapalvelustaperitäänlisämaksu.

Luku4.Suojaus43

Kiintolevynsuojaus

Seuraaviatehostetuntietoturvanvihjeitänoudattamallavoitsuojatasalasanojaluvattomaltakäytöltäja
hyökkäyksiltä:

•AsetasisäisenSolidStateDrive-taikiintolevyasemankäynnistyssalasanajaHardDiskPassword

-kiintolevysalasana.Ohjeetovatkohdissa”Käynnistyssalasana”sivulla39ja”Kiintolevysalasanat”sivulla

40.Turvallisuussyistäkannattaakäyttääpitkiäsalasanoja.

•LuotettavanUEFIBIOS-suojauksenvuoksikannattaakäyttääturvapiiriäjasuojaussovellustaTrusted
PlatformModule(TPM)-moduulinhallintatoiminnonavulla.Lisätietojaonkohdassa”Turvapiirinasetus”
sivulla44

•Jostietokoneeseenonasennettusalattutallennusasema,suojaatietokoneenmuistiluvattomaltakäytöltä
levyasemansalausohjelmistolla,kutenMicrosoftWindowsinBitLocker
”AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma”sivulla44.

•Ennenkuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,poistatallennetuttiedot.Lisätietojaon
seuraavassakohdassa:”Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus”sivulla47.

UEFIBIOS-järjestelmänavullavoidaansuojataseuraavaasema:

•Tietokoneensisäinenkiintolevyasema.

AsemasalauksenWindowsBitLocker-ohjelma

Suojaatietokoneluvattomaltakäytöltälevyasemansalausohjelmistolla,kutenWindowsBitLocker

-ohjelmistolla.

.

®

-asemansalauksella.Katsokohta

WindowsinBitLocker-asemansalausonjoidenkinWindows-käyttöjärjestelmäversioidenkeskeinen
suojaustoiminto.Toimintoauttaasuojaamaantietokoneenkäyttöjärjestelmääjatietokoneensisältämiä
tietojamyössilloin,kuntietokonekatoaataivarastetaan.BitLocker-toimintosalakirjoittaakaikkikäyttäjä­jajärjestelmätiedostot,mukaanlukienvaihto-jahorrostilatiedostot.

BitLocker-toimintolaajentaatiedostojensuojaustajavarmistaakäynnistystietojeneheydenTrustedPlatform
Module-moduulinavulla.YhteensopivaversioonTPM-moduulinV1.2-versio.

VoittarkistaaBitLocker-ohjelmantilansiirtymälläOhjauspaneeliinjavalitsemallaJärjestelmäjasuojaus
➙BitLocker-asemansalaus.

LisätietojaWindowsBitLocker-asemansalauksestaonWindows-käyttöjärjestelmänohjeessa.Voit
myösetsiä”MicrosoftWindowsBitLockerDriveEncryptionStep-by-StepGuide”-oppaanMicrosoftin
verkkosivustosta.

KiintolevyasemanjaSolidStateDrive-asemansalakirjoitusominaisuus

JoissakinmalleissaonkiintolevyasemanjaSolidStateDrive-asemansalakirjoitusominaisuus.Se
auttaasuojaamaantietokonettatallennusvälineisiin,NAND-flash-muistiintailaiteohjaimiinkohdistuvilta
tietoturvahyökkäyksiltälaitteistonsalaussirunavulla.Salausominaisuudentehokaskäyttöedellyttääsisäisen
tallennuslaitteenkiintolevysalasananasetusta.

Turvapiirinasetus

Luottamuksellisiatietojasähköisessämuodossasiirtävilleverkkotietokoneilleonasetettutiukat
turvallisuusvaatimukset.Tilaamiesilisävarusteidenmukaantietokonesaattaasisältääsisäisenturvapiirineli
salaussuorittimen.T urvapiirinjaClientSecuritySolution-ohjelmanavullavoit:

•suojatatietojajajärjestelmää

44Käyttöopas

•vahvistaatietokoneenkäytönhallintaa

•suojatatietoliikennettä

Turvapiirinasetus

ThinkPadSetup-ohjelmanSecurity-valikonSecurityChip-alivalikossavoivalitaseuraavatvaihtoehdot:

•SecurityChip:aktivoiturvapiirintaipoistaasenaktivoinnintaipoistaaturvapiirinkäytöstä.

•SecurityReportingOptions:ottaasuojausraportointitoiminnonkäyttööntaipoistaasenkäytöstä.

•ClearSecurityChip:poistaasalausavaimen.

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

JoshaluatmuuttaaSecurityChip-alivalikossaolevanvaihtoehdonasetusta,toimiseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirta.Odotanoinviisisekuntiajakäynnistäsittentietokone.

2.Kunlogonäyttötuleenäkyviin,käynnistäThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä.

3.ValitsenuolinäppäintenavullavaihtoehdotSecurity➙SecurityChip.

4.PainaEnter-näppäintä.SecurityChip-alivalikkoavautuu.

5.Siirrynuolinäppäimilläkohteeseen,jonkaasetuksenhaluatmäärittää.Kunkohtanäkyykorostettuna,
painaEnter-näppäintä.

6.Määritämuuthaluamasiasetukset.

7.PainaF10-näppäintä.NäkyviintuleeSetupConfirmation-ikkuna.T allennakokoonpanonmuutokset
japoistuohjelmastavalitsemallaY es.

Joshaluatasettaaturvapiirin,sinunonkäynnistettäväClientSecuritySolution-ohjelma.Noudatasitten
kuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautus:JostietokoneeseeneioleesiasennettuClientSecuritySolution-ohjelmaa,voitnoutaasen
asennustavartenosoitteestahttp://www.lenovo.com/support.Noudatasittennäyttööntuleviaohjeita.

Turvapiirinkäyttövihjeitä

•Varmista,ettäThinkPadSetup-ohjelmassaonasetettupääkäyttäjänsalasana.Muussatapauksessa
kukatahansavoimuuttaaturvapiirinasetuksia.

•JoskäytätClientSecuritySolution-ohjelmaa,käsitteleturvapiiriäseuraavasti:

–Äläpoistaturvapiirinsisältöä.Muutoinavaimillemääritetyttoiminnotkatoavat.
–Äläpoistaturvapiiriäkäytöstä.MuutoinClientSecuritySolution-ohjelmaeitoimi.

•Josturvapiirionpoistettutaivaihdettutaitietokoneeseenonlisättyuusiturvapiiri,tietokoneeikäynnisty.
Tietokoneestakuuluuneljäneljänäänimerkinsarjaa,tainäkyviintuleevirhesanoma0176tai0192.

•Josturvapiirionpoiskäytöstä,ClearSecurityChip-vaihtoehtoeiolenäkyvissä.

•Kuntyhjennätturvapiirin,katkaisetietokoneestavirtajakytkesesittenuudelleensenjälkeen,kunolet
asettanutturvapiirinaktiiviseksiActive.MuutoinClearSecurityChip-vaihtoehtoeitulenäkyviin.

Sormenjälkitunnistimenkäyttö

Tietokoneenmallinmukaansiinävoiollasormenjälkitunnistin.Sormenjäljentunnistukseenperustuvalla
todennuksellavoikorvataWindows-salasanan.Näintietokoneeseenkirjautuminenonhelppoajaturvallista.
Joshaluatkäyttääsormenjälkitodennusta,rekisteröiensinsormenjälkesi.

Sormenjälkienrekisteröinti

Voitrekisteröidäsormenjälkesiseuraavasti:

Luku4.Suojaus45

1.KäynnistäLenovoFingerprintManager-ohjelma.OhjeetLenovoFingerprintManager-ohjelman
käynnistämiseenovatkohdassa”Lenovo-ohjelmat”sivulla12

.

2.AnnatarvittaessaWindows-salasana.

3.Napsautarekisteröitävänsormenkuvaketta,japyyhkäisekyseiselläsormellasormenjälkitunnistinta
tasaisesti,kunnesrekisteröintionvalmis.

4.ValitseValmis-painike.Sormenjälkionnytrekisteröity.

LisätietojasormenjälkitunnistimenkäytöstäonLenovonFingerprintManager-ohjelmanohjetoiminnossa.

Huomautus:Onsuositeltavaarekisteröidäuseammankuinyhdensormensormenjälkiesimerkiksisormien
vahingoittumisenvaralta.

Sormenvieminensormenjälkitunnistimenyli

Viesormenjälkesisormenjälkitunnistimenyliseuraavasti:

1.Asetasormenuloinniveltunnistimenkohdalle.

2.Pyyhkäisetunnistintakevyestipainaenyhdelläliikkeelläniin,ettävedätsormeaitseäsikohti.Älänosta
sormealiikkeenaikana.

46Käyttöopas

Sormenjälkitunnistimenylläpito

Seuraavattoimetsaattavatvahingoittaasormenjälkitunnistintataiaiheuttaasiinätoimintahäiriöitä:

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkovilla,terävilläesineillä

•tunnistimenpinnannaarmuttaminenkynnellätaikovallaesineellä

•tunnistimenkäyttötaikoskettelulikaisinsormin

Puhdistatunnistimenpintavarovastikuivalla,pehmeälläjanukkaamattomallakangasliinalla,joshuomaat,
että:

•tunnistimenpintaonlikainentaisiinäontahroja.

•tunnistimenpintaonmärkä.

•tunnistineiuseinrekisteröisormenjälkeätaitunnistasitä.

Etehkäpystyrekisteröimäänsormenjälkeäsitaikäyttämäänsitätunnistukseen,jos:

•sormesiihoonryppyinen.

•sormesiihoonkarkea,kuivataivaurioitunut.

•sormesionlikainen,mutainentaiöljyinen.

•sormenpintaonerilainenkuinsilloin,kunrekisteröitsormenjälkesi

•sormesionmärkä.

•sormeaeiolerekisteröity

Voitpoistaaongelmanseuraavasti:

•poistalikataiylimääräinenkosteussormistasipyyhkimälläsormetpuhtaiksi.

•rekisteröijokinmuusormijakäytäsitätunnistukseen.

•joskätesiovatkuivat,siveleniihinkosteusvoidetta.

Kiintolevy-taiSSD-asemantietojenpoistoakoskevahuomautus

KiintolevyasemaantaiSSD-asemaanonsaatettutallentaaarkaluonteisiatietoja.Tietokoneenvälittäminen
eteenpäinkäyttöjärjestelmääjasovellusohjelmiapoistamattasaattaajoparikkoalisenssisopimuksia.Ennen
kuinkierrätättaimyyttietokoneentaivälitätseneteenpäin,varmista,ettäoletpoistanutkiintolevyasemaan
taiSSD-asemaantallennetuttiedot.

VoitpoistaatiedotkiintolevyasemastataiSSD-asemastaseuraavasti:

•Siirrätiedotroskakoriinjatyhjennäroskakori.

•Poistatiedot.

•Alustakiintolevy-taiSolidStateDrive-asemasiihentarkoitetullaohjelmistolla.

•Lenovonelvytysohjelmanavullavoitpalauttaakiintolevy-taiSSD-asemantehdasoletusasetusten
mukaiseksi.

Nämämenetelmäteivätkuitenkaanpoistatietojakokonaankiintolevystävaanainoastaanmuuttavattietoihin
liittyvientiedostojensijaintia.T ällöintietojaeivoikäyttääesimerkiksiWindowsinavulla.Tiedotkuitenkinovat
yhäkiintolevyssä,vaikkaniitäeinäy.Tiettyjenohjelmienavullavoiollamahdollistapalauttaakiintolevystä
näennäisestipoistetuttiedot.Tästäaiheutuuriski,ettäkiintolevy-taiSolidStateDrive-asemantietoja
voidaankäyttääväärintairikollisiintarkoituksiin.

Jottatiedoteivätjoutuisivääriinkäsiin,ontärkeääpoistaakiintolevyasemientiedotlopullisesti,ennenkuin
tietokonekierrätetään,myydääntaivälitetäänedelleen.Tiedotvoituhotafyysisestiesimerkiksivasaroimalla

Luku4.Suojaus47

kiintolevyasemantaivoimakkaanmagneettikentänavulla.Onkuitenkinsuositeltavaakäyttäätietojen
lopulliseenpoistoontarkoitettujaohjelmiataipalveluja.Nämäohjelmattaipalvelutovatyleensämaksullisia.
Prosessisaattaakestääuseitatunteja.

LenovotoimittaaDriveEraseUtilityforResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidState
Drive-työkalunSSD-asemantietojenpoistoavarten.LenovotoimittaaSecureDataDisposal™-työkalun
kiintolevyasemantietojenpoistoavarten.Voitnoutaatyökalutosoitteestahttp://www.lenovo.com/support.

JostietokonetukeeSSD-asemantaikiintolevyasemansalakirjoitusominaisuuttajasiihenonasennettu
salakirjoittavaSSD-asemataikiintolevyasema,voitsalausavaimenpyyhkimällätoteuttaakaikkienaseman
sisältämientietojenloogisenpoistonnopeasti.Vanhallaavaimellasalatuttiedoteivätpoistufyysisesti,vaan
nesäilyvätasemassa;niidensalaustaeivoikuitenkaanpurkaailmanvanhaaavainta.MyösDriveEraseUtility
forResettingtheCryptographicKeyandErasingtheSolidStateDrive-ohjelmasisältäätämäntoiminnon.

Palomuurienkäyttö

Josjärjestelmäänonesiasennettupalomuuriohjelma,sesuojaatietokonettaInternetintietoturvariskeiltä,
luvattomaltakäytöltä,tunkeutumiseltajaInternet-hyökkäyksiltä.Sevarmistaamyöstietosuojan.

Lisätietojapalomuuriohjelmankäyttämisestäonohjelmanmukanatoimitetussaohjeessa.

Tietojensuojaaminenviruksilta

Tietokoneeseenonesiasennettuvirustentorjuntaohjelma,jonkaavullavoithavaitajapoistaaviruksia.
Virustentorjuntaohjelmaauttaahavaitsemaanjapoistamaanviruksia.

Lenovotoimittaatietokoneessavirustentorjuntaohjelmistontäydellisenversion,johonsinullaon30päivän
maksutonkäyttöoikeus.30päivänjälkeenkäyttöoikeusonuusittava,jottasaatjatkossapäivityksiä
virustentorjuntaohjelmistoon.

Lisätietojavirustentorjuntaohjelmistonkäytöstäonvirustentorjuntaohjelmistonohjetoiminnossa.

48Käyttöopas

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä

Tässäluvussaontietojaelvytysratkaisuista.

•”YleiskuvauselvytyksestäWindows7-käyttöjärjestelmässä”sivulla49

•”YleiskuvauselvytyksestäWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmässä”sivulla55

Yleiskuvaus elvytyksestä Windows 7 -käyttöjärjestelmässä

Tässä jaksossa on tietoja Lenovon toimittavista elvytysratkaisuista Windows 7 -käyttöjärjestelmässä.

Huomautuksia:

•Ohjelmienelvytykseenohjelmisto-tailaitteistohäiriönjälkeenonkäytettävissäuseitaerimenetelmiä.
Käytettävissäolevatmenetelmätsaattavatvaihdellakäytössäolevankäyttöjärjestelmänmukaan.

•Elvytystietovälineessäolevaatuotettasaakäyttäävainseuraaviintarkoituksiin:

–tietokoneeseenesiasennetuntuotteenpalautus
–tuotteenuudelleenasennus
–tuotteenmuokkauslisätiedostojenavulla

Jottalaitteensuorituskykyeivaarantuisijajottavältytäänuudenkiintolevyasematekniikanaiheuttamalta
odottamattomaltatoiminnalta,suosittelemmeseuraavienvarmuuskopiointiohjelmienkäyttämistä:

•SymantecNortonGhost-versio15taiuudempiversio
VoitaloittaaSymantecNortonGhost-ohjelmanseuraavasti:

1.ValitseKäynnistä➙Suorita.Suorita-ikkunaavautuu.

2.Kirjoitakenttäänteksticmd.NapsautasittenOK-painiketta.

3.Kirjoitatekstighost-align=1mbjapainaEnter-näppäintä.

•RescueandRecovery-versio4.52taiuudempi

•AcronisTrueImage2010-ohjelmataitätäuudempiversio

•ParagonBackup&Recovery10Suittaitätäuudempiversio,ParagonBackup&Recovery10Home
taitätäuudempiversio

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

Elvytystietovälineidenavullavoitpalauttaakiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi.
Elvytystietovälineistäonhyötyä,kuntietokonesiirretääntoisellealueelle,myydääntailuovutetaan
uusiokäyttöön.Niidenavullaonmyösmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,joskaikkimuut
elvytyskeinotovatepäonnistuneet.Elvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpian.

Huomautus:Elvytystoimet,joitavoitoteuttaaelvytystietovälineidenavulla,vaihtelevatsenmukaan,missä
käyttöjärjestelmässäelvytystietovälineetonluotu.Elvytystietovälineetvoivatkäsittääkäynnistystietovälineen
jatietojasisältäväntietovälineen.KoskaMicrosoftWindowsinkäyttöoikeussopimusmäärää,ettäkäyttäjävoi
luodavainyhdentietovälineen,ontärkeääsäilyttääluotujaelvytystietovälineitäturvallisessapaikassa.

Elvytystietovälineidenluonti

Tässäosassaonohjeetelvytystietovälineidenluontiin.

Windows7-käyttöjärjestelmässävoitluodaelvytystietovälineettietolevyihintaiulkoisiin
USB-tallennuslaitteisiin.

©CopyrightLenovo2013,2016

49

VoitluodaelvytystietovälineennapsauttamallaAloita➙Kaikkiohjelmat➙LenovoPCExperience➙
LenovoTools➙FactoryRecoveryDisks.Noudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystietovälineidenkäyttö

Tässäosiossakerrotaan,mitenelvytystietovälineitäkäytetäänerikäyttöjärjestelmissä.

•Windows7-käyttöjärjestelmässäelvytystietovälineillävoivainpalauttaatietokoneentehdasasetusten
mukaiseksi.Elvytystietovälineidenavullaonmahdollistapalauttaatietokonevielätoimintakuntoon,jos
kaikkimuutelvytyskeinotovatepäonnistuneet.

Huomio:Kunpalautattietokoneentehdasasetustenmukaiseksielvytystietovälineidenavulla,kaikki
kiintolevyasemantiedostotpoistuvatjakorvautuvattehdasasetustenmukaisellasisällöllä.

VoitkäyttääRecoveryMedia-elvytystietovälineitäWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavillatavoilla:

–Menetelmäyksi:

1.Liitäkäynnistystietoväline(muistitikkutaimuuUSB-tallennuslaite)tietokoneeseentaiaseta
käynnistystietolevyulkoiseenoptiseenasemaansenmukaan,mitäelvytystietovälinettäkäytät.

2.Katkaisetietokoneestavirtapainamallavirtakytkintäjapitämälläsitäalhaallavähintäänneljän
sekunninajan.

3.KäynnistätietokonepainamallavirtapainikettajapainelesenjälkeenF12-näppäintä.KunBoot
Menu-ikkunaavautuu,vapautaF12-näppäin.

4.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejavalitseSeuraava.

5.Suoritatoimintovalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

–Menetelmäkaksi:

1.Liitäkäynnistystietoväline(muistitikkutaimuuUSB-tallennuslaite)tietokoneeseentaiaseta
käynnistystietolevyulkoiseenoptiseenasemaansenmukaan,mitäelvytystietovälinettäkäytät.

2.Käynnistätietokonepainamallavirtapainiketta.Kunkuvaruutuuntuleelogonäyttö,painele
toistuvastiF12-näppäintä.Kunkuvaruutuuntuleesanoma,jossailmoitetaan,ettäelvytystoiminto
epäonnistui,vapautaF12-näppäin.

3.NapsautaOK-painiketta.

4.NapsautaProductRecovery-ikkunassaPeruuta.

5.ValitsepyydettäessäKyllä.Tietokonekäynnistyyautomaattisestiuudelleen.

6.Kunkuvaruutuuntuleelogonäyttö,paineletoistuvastiF12-näppäintä.KunBootMenu-ikkuna
avautuu,vapautaF12-näppäin.

7.ValitsehaluamasikäynnistyslaitejavalitseSeuraava.

8.Suoritatoimintovalmiiksinoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomautuksia:

–Kunoletpalauttanuttietokoneentehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava

uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien
uudelleenasennus”sivulla53.

–JoissakintietokoneissaonesiasennettunaMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.Microsoft

Office-taiMicrosoftWorks-sovelluksetonelvytettävätaiasennettavauudelleenMicrosoftOffice-tai
MicrosoftWorks-CD-tietolevystä.Nämätietolevyttoimitetaanvainniidentietokoneidenmukana,joihin
onesiasennettuMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.

50Käyttöopas

Varmuuskopiointijaelvytys

RescueandRecovery-ohjelmanavullavoittehdävarmuuskopionkiintolevynkokosisällöstä
(käyttöjärjestelmä,datatiedostot,ohjelmatjahenkilökohtaisetasetuksetmukaanluettuina).Voitvalita
RescueandRecovery-ohjelmallatehtyjenvarmuuskopioidentallennuskohteeksi:

•kiintolevyasemassasijaitsevansuojatunalueen

•toissijaisenkiintolevyaseman,jostietokoneeseenonasennettutoissijainenkiintolevyasema

•tietokoneeseenliitetynerillisenUSB-kiintolevyaseman

•verkkoaseman

•tallennustatukevantietolevyn(edellyttää,ettäkäytettävissäontallennustatukevaerillinenoptinenasema)

Kunolettehnytkiintolevynsisällöstävarmuuskopion,voitvalita,haluatkopalauttaakokosisällön,vain
valitsemasiyksittäisettiedostottaiWindows-käyttöjärjestelmänjasovellukset.

Varmuuskopiointi

Tässäjaksossakerrotaan,mitenvarmuuskopiointisuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavulla
erikäyttöjärjestelmissä.

•VoittoteuttaavarmuuskopioinninRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäAloita➙Kaikkiohjelmat➙LenovoPCExperience➙Lenovo
Tools➙EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaKiintolevyasemanvarmuuskopiointi-vaihtoehtoajavalitsevarmuuskopiointivaihtoehdot.
Suoritavarmuuskopiointiloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Elvytystoimientoteutus

Tässäjaksossakerrotaan,mitenelvytystoimetsuoritetaanRescueandRecovery-ohjelmanavullaeri
käyttöjärjestelmissä.

•VoittoteuttaaelvytystoimetRescueandRecovery-ohjelmanavullaWindows7-käyttöjärjestelmässä
seuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäAloita➙Kaikkiohjelmat➙LenovoPCExperience➙Lenovo
Tools➙EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaJärjestelmänpalautusvarmuuskopiosta-kuvaketta.

4.Suoritaelvytystoimetloppuunnoudattamallakuvaruutuuntuleviaohjeita.

LisätietojaelvytyksensuorituksestaRescueandRecovery-työtilanavullaonkohdassa”Rescueand
Recovery-työtilankäyttö”sivulla51.

RescueandRecovery-työtilankäyttö

RescueandRecovery-työtilasijaitseekiintolevyasemassaolevassasuojatussapiilo-osiossa,joka
toimiierilläänWindows-käyttöjärjestelmästä.T ämänansiostavoittoteuttaaelvytystoimiasilloinkin,kun
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistyseionnistu.RescueandRecovery-työtilanavullavoidaantoteuttaa
seuraavatelvytystoimet:

•Tiedostojenpelastaminenkiintolevyltätaivarmuuskopiosta

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä51

RescueandRecovery-työtilanavullatiedostotvoidaanpaikantaakiintolevyasemastajasiirtää
verkkoasemaantaimuuhuntallennustatukevaantietovälineeseen,esimerkiksiUSB-laitteeseentai
tietolevyyn.Tämäratkaisuonkäytettävissä,vaikkatiedostoistaeiolisitehtyvarmuuskopioitataivaikka
tiedostoihinolisitehtymuutoksiaviimeisimmänvarmuuskopioinninjälkeen.Onmyösmahdollistapelastaa
yksittäisiätiedostojapaikallisessakiintolevyasemassa,USB-laitteessataiverkkoasemassasijaitsevasta
RescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta.

•KiintolevynsisällönpalautusRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta

JoskiintolevyasemaonvarmuuskopioituRescueandRecovery-ohjelmanavulla,voitpalauttaa
kiintolevyasemanRescueandRecovery-ohjelmanavullatehdystävarmuuskopiosta,vaikka
Windows-käyttöjärjestelmäeikäynnistyisi.

•Kiintolevynsisällönpalautustehdasasetustenmukaiseksi

RescueandRecovery-työtilanavullavoitpalauttaakiintolevynkokosisällöntehdasasetustenmukaiseksi.
Joskiintolevyssäonuseitaosioita,onmahdollistapalauttaaC-osiontehdasasetuksetjasäilyttäämuut
osiotennallaan.KoskaRescueandRecovery-työtilaonriippumatonWindows-käyttöjärjestelmästä,
tehdasasetuksetvoidaanpalauttaamyössilloin,kunWindowsinkäynnistyseionnistu.

Huomio:JospalautatkiintolevyasemansisällönRescueandRecovery-ohjelmallatehdystävarmuuskopiosta
taipalautatkiintolevyasemansisällöntehdasasetustenmukaiseksi,elvytyksenaikanapoistuvatkaikki
ensisijaisessaosiossa(yleensäC-asema)olevattiedostot.T eekopiotkaikistatärkeistätiedostoista,
mikälimahdollista.JosWindowsinkäynnistyseionnistu,voitRescueandRecovery-työtilaansisältyvän
tiedostojenpelastamistoiminnonavullakopioidatiedostojakiintolevyasemastamuihintietovälineisiin.

SaatRescueandRecovery-työtilannäkyviinseuraavasti:

1.Varmista,ettätietokoneenvirtaonkatkaistu.

2.PaineleF11-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.Kunkuuletäänimerkkejätaikunkuvaruutuun
tuleelogonäyttö,vapautaF11-näppäin.

3.JosoletasettanutRescueandRecovery-salasanan,kirjoitasalasanakehotteeseen.Rescueand
Recovery-työtilaavautuuhetkenkuluttua.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilaeitulenäkyviin,katsolisätietojakohdasta”Elvytykseen
liittyvienongelmienratkaisu”sivulla54

4.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatpelastaatiedostojakiintolevyasemastataivarmuuskopiosta,valitseTiedostojen

pelastaminen-vaihtoehtojanoudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

•JoshaluatpalauttaakiintolevynsisällönRescueandRecovery-varmuuskopiostataitehdasasetusten

mukaiseksi,valitseJärjestelmänpalautus-vaihtoehtojanoudatanäyttööntuleviaohjeita.

JoshaluatlisätietojamuistaRescueandRecovery-työtilanominaisuuksista,valitseOhje-vaihtoehto.

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Kunoletpalauttanutkiintolevyasemantehdasasetustenmukaiseksi,sinunonehkäasennettava
uudelleenjoidenkinlaitteidenlaiteajurit.Katsokohta”Esiasennettujensovellustenjalaiteajurien
uudelleenasennus”sivulla53.

2.JoissakintietokoneissaonesiasennettunaMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.Microsoft
Office-taiMicrosoftWorks-sovelluksetonelvytettävätaiasennettavauudelleenMicrosoftOffice-tai
MicrosoftWorks-CD-tietolevystä.Nämätietolevyttoimitetaanvainniidentietokoneidenmukana,joihin
onesiasennettuMicrosoftOffice-taiMicrosoftWorks-ohjelmisto.

.

Pelastamistietovälineenluontijakäyttö

Pelastamistietovälineen,esimerkiksitietolevyntaiUSB-kiintolevyaseman,avullavoitelvyttäätietokoneen
häiriötilanteissa,joissakiintolevyasemanRescueandRecovery-työtilaeiolekäytettävissä.

52Käyttöopas

Huomautuksia:

Huomautuksia: Huomautuksia:

1.Elvytystoimet,joitavoitoteuttaapelastamistietovälineenavulla,vaihtelevatkäyttöjärjestelmänmukaan.

2.Pelastamistietolevynavullajärjestelmävoidaankäynnistääkaikentyyppisistäoptisistaasemista.

Pelastamistietovälineenluonti

Tässäjaksossakerrotaan,mitenpelastamistietovälineluodaanerikäyttöjärjestelmissä.

•VoitluodapelastamistietovälineenWindows7-käyttöjärjestelmässäseuraavasti:

1.ValitseWindowsintyöpöydältäAloita➙Kaikkiohjelmat➙LenovoPCExperience➙Lenovo
Tools➙EnhancedBackupandRestore.KuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-ohjelma.

2.NapsautaRescueandRecovery-ohjelmanpääikkunassaRescueandRecovery-ohjelman
lisätoimintojenaloitus-nuolta.

3.NapsautaPelastamistietovälineidenluonti-kuvaketta.EsiintuleeRescueandRecovery

-tietovälineet-ikkuna.

4.ValitsePelastamistietovälineet-alueessasenpelastamistietovälineentyyppi,jonkahaluatluoda.
Voitluodapelastamistietovälineentietolevyn,USB-kiintolevyasemantaitoissijaisensisäisen
kiintolevyasemanavulla.

5.VoitluodapelastamistietovälineennapsauttamallaKyllä-painikettajanoudattamallanäytönohjeita.

Pelastamistietovälineenkäyttö

Tässäjaksossakerrotaan,mitenluomaasipelastamistietovälinettäkäytetään.

•Josoletluonutpelastamistietovälineentietolevynavulla,käytäpelastamistietovälinettäseuraavien
ohjeidenmukaan:

1.Katkaisetietokoneestavirta.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta
F12-näppäin.

3.ValitseBootMenu-ikkunastahaluamasiulkoinenoptinenasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksi.
AsetasittenpelastamistietolevyulkoiseenoptiseenasemaanjapainaEnter-näppäintä.
Pelastamistietovälinekäynnistyy.

•JosoletluonutpelastamistietovälineenulkoisenUSB-kiintolevyasemanavulla,käytä
pelastamistietovälinettäseuraavienohjeidenmukaan:

1.LiitäUSB-kiintolevyasematietokoneenUSB-liitäntään.

2.PaineleF12-näppäintä,kunkäynnistättietokoneen.KunBootMenu-ikkunaavautuu,vapauta
F12-näppäin.

3.ValitseBootMenu-ikkunassaUSB-kiintolevyasemaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksijapaina
Enter-näppäintä.Pelastamistietovälinekäynnistyy.

•Josoletluonutpelastamistietovälineentoissijaisensisäisenkiintolevyasemanavulla,määritäse
ensimmäiseksikäynnistyslaitteeksilaitteidenkäynnistysjärjestyksessä,jottapelastamistietoväline
käynnistetään.

Kunpelastamistietovälinekäynnistäätietokoneen,kuvaruutuuntuleeRescueandRecovery-työtila.
TyötilassaonkäytettävissäkunkinRescueandRecovery-toiminnonohje.Teeelvytysvalmiiksinoudattamalla
näyttööntuleviaohjeita.

Esiasennettujensovellustenjalaiteajurienuudelleenasennus

Tietokoneessaontoiminto,jonkaavullavoitasentaahaluamasiLenovonesiasentamatsovelluksetja
laiteajurituudelleen.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä53

Esiasennettujensovellustenuudelleenasennus

Voitasentaaesiasennettujaohjelmiauudelleenseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaAPPS-kansio.Kansiossaonuseitaalihakemistoja,jotkaonnimettyesiasennettujenohjelmien
mukaisesti.

4.Avaauudelleenasennettavaaohjelmaavastaavaalikansio.

5.KaksoisnapsautaSetup-tiedostoajanoudatasittenkuvaruutuuntuleviaohjeita.

Esiasennettujenlaiteajurienuudelleenasennus
Huomio:Tietokoneenkokoonpanomuuttuulaiteajurienuudelleenasennuksenyhteydessä.Asenna

laiteajureitauudelleenvain,josuudelleenasennuskorjaatietokoneessailmenneenhäiriön.

Voitasentaatehtaallaasennetunlaitteenajurinuudelleenseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.

2.SiirryhakemistoonC:\SWTOOLS.

3.AvaaDRIVERS-kansio.Siinäonuseitaalikansioita,jotkaonnimettytietokoneeseenasennettujen
laitteidenmukaan(esimerkiksiAUDIOjaVIDEO).

4.Avaahaluamaasilaitettavastaavaalikansio.

5.Asennalaiteajuriuudelleenjollakinseuraavistatavoista:

•Paikannalaitteenalikansiostatekstitiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.txt).Kyseinentekstitiedosto

sisältäälaiteajurinasennusohjeet.

•Joslaitteenalihakemistossaonasennustiedotsisältävätiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.inf),

laiteajurinasennukseenvoikäyttääWindowsinOhjauspaneelinLisääuusilaite-apuohjelmaa.Tällä
apuohjelmallaeikuitenkaanvoiasentaakaikkialaiteajureitauudelleen.KunOhjattuuudenlaitteen
asentaminen-ikkunassakehotetaanmäärittämäänasennettavalaiteajuri,napsautapainikkeitaLevy
jaSelaa.Valitsesittenhaluamasiajurilaitteenkansiosta.

•Paikannalaitteenalikansiostasuoritettavatiedosto(tiedosto,jonkatunnisteon.exe).Kaksoisnapsauta

tiedostoajanoudatakuvaruutuuntuleviaohjeita.

Huomio:Jostarvitsettietokoneeseenlaiteajuripäivityksiä,älänoudaniitäWindowsUpdate-sivustosta.
HankiajuritLenovolta.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Laiteajureidenajantasaisuudentarkistus”
sivulla92

.

Elvytykseenliittyvienongelmienratkaisu

JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönaloituseionnistu,voittehdäjonkinseuraavista
toimista:

•KäynnistääRescueandRecovery-työtilanpelastamistietovälineenavulla.Katsokohta
”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”sivulla56

•Käytäelvytystietovälineitä,joskaikkimuutelvytysmenetelmätovatepäonnistuneetjakiintolevyasema
ontarpeenpalauttaatehdasasetustenmukaiseksi.Katsokohta”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”
sivulla49

.

.

Huomautus:JosRescueandRecovery-työtilantaiWindows-ympäristönkäynnistyseionnistu
pelastamistietovälineestätaielvytystietovälineistä,pelastamistietolaitetta(sisäistäkiintolevyasemaa,
tietolevyä,USB-kiintolevyasemaataimuutaulkoistalaitetta)eiehkäolemääritettyensimmäiseksi
käynnistyslaitteeksikäynnistysjärjestyksessä.Varmista,ettäkäytettäväpelastamistietolaiteonasetettu
ThinkPadSetup-ohjelmassaensimmäiseksikäynnistyslaitteeksikäynnistyslaitteidenlukujärjestyksessä.

54Käyttöopas

Yksityiskohtaisiatietojakäynnistysjärjestyksentilapäisestätaipysyvästämuuttamisestaonkohdassa
”Startup-valikko”sivulla85.

Pelastamistietovälinejaelvytystietovälineetontärkeääluodamahdollisimmanpianjatallettaaturvalliseen
paikkaanmyöhempääkäyttöävarten.

YleiskuvauselvytyksestäWindows8-jaWindows8.1

-käyttöjärjestelmässä

TässäjaksossaontietojaWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmääntarkoitetuistaelvytysratkaisuista.

TietokoneenelvytysosioononesiasennettuWindowsinpalautusnäköistiedosto.Windowsin
palautusnäköistiedostonavullavoitsiivotatietokoneentaipalauttaasentehdasasetustenmukaiseentilaan.

VoitluodaelvytystietovälineetWindowsinpalautusnäköistiedostonvarmuuskopioksitaikorvaajaksi.
Elvytystietovälineidenavullavoitselvittääjakorjatatietokoneenongelmia,vaikkaWindows8-taiWindows

8.1-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.Onsuositeltavaaluodaelvytystietovälineetmahdollisimmanpian.
Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Elvytystietovälineidenluontijakäyttö”sivulla56

.

Tietokoneensiivoaminen

Jostietokoneeitoimikunnollajaongelmansyynäsaattaaollalähiaikoinaasennettuohjelma,voitsiivota
tietokoneenilmanettähenkilökohtaisettiedostothäviävättaiasetuksetmuuttuvat.

Huomio:Jossiivoattietokoneen,tietokoneenmukanatulleetohjelmatjaWindows-kaupastaasentamasi
ohjelmatasennetaanuudelleen,muttakaikkimuutohjelmatpoistetaan.

Voitsiivotatietokoneenseuraavasti:

1.Teekäyttöjärjestelmänversionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows8:
Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset

➙Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

•Windows8.1:
Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset➙

Muutatietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palauttaminen.

2.ValitseSiivoatietokonevaikuttamattatiedostoihisi-kohdassaAloittaminen.

3.Siivoatietokonenoudattamallanäytössäoleviaohjeita.

Tietokoneenpalauttaminentehdasasetuksiin

Joshaluattoimittaatietokoneenkierrätykseentaipalauttaasenostohetkenmukaiseksi,voitpalauttaa
sentehdasasetustenmukaiseentilaan.Kuntietokonepalautetaan,käyttöjärjestelmäjakaikkitietokoneen
mukanatulleetohjelmatasentuvatuudelleenjakaikkiasetuksetpalautuvattehdasasetuksiksi.

Huomio:Jospalautattietokoneentehdasasetustenmukaiseentilaan,kaikkiomattiedostotjaasetukset
poistuvat.Vältätietojenhäviäminenvarmuuskopioimallakaikkisäilytettävättiedot.

Voitpalauttaatietokoneentehdasasetustenmukaiseentilaanseuraavasti:

1.Teekäyttöjärjestelmänversionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows8:
Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset

➙Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä55

•Windows8.1:
Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset➙

Muutatietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palauttaminen.

2.ValitsePoistakaikkijaasennaWindowsuudelleen-kohdassaAloittaminen.Vahvistatoiminto
valitsemallaSeuraava.

3.Teetarpeidenmukaanjokinseuraavista:

•Joshaluattehdäpika-alustuksen,aloitasevalitsemallaPoistavaintiedostot.T ämäprosessikestää

useitaminuutteja.

•Joshalutatehdätäydenalustuksen,aloitasevalitsemallaPuhdistaasemakokonaan.Prosessi

kestääuseitatunteja.

4.Palautasittentietokonetehdasasetustenmukaiseentilaannoudattamallanäytössäoleviaohjeita.

Käynnistyksenlisäasetustenkäyttö

Käynnistyksenlisäasetustenavullavoitmuuttaatietokoneenlaitteisto-ohjelmistonasetuksiaja
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistysasetuksia,käynnistäätietokoneenulkoisestaasemastataipalauttaa
Windows-käyttöjärjestelmänjärjestelmännäköistiedostosta.

Voitkäyttääkäynnistyksenlisäasetuksiaseuraavasti:

1.Teekäyttöjärjestelmänversionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows8:

Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset
➙Muutatietokoneenasetuksia➙Yleiset.

•Windows8.1:

Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitseAsetukset➙
Muutatietokoneenasetuksia➙Päivitysjapalautus➙Palauttaminen.

2.ValitseKäynnistyksenlisäasetukset-kohdassaKäynnistäuudelleennyt➙Vianmääritys➙
Lisäasetukset.

3.Valitsehaluttukäynnistysvaihtoehtojanoudatasittennäytössäoleviaohjeita.

Käyttöjärjestelmänelvytystilanteessa,jossaWindows8taiWindows

8.1eikäynnisty

TietokoneessaolevaWindowsinpalautusympäristötoimiiWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmästä
riippumattomasti.Tämänansiostavoitelvyttäätaikorjatakäyttöjärjestelmänsilloinkin,kunWindows8­taiWindows8.1-käyttöjärjestelmäeikäynnisty.

Windowsinpalautusympäristökäynnistyyautomaattisesti,kuntietokoneenkäynnistysonepäonnistunut
kahdestiperäkkäin.Voitvalitakorjaus-jaelvytysvaihtoehdotnäytössänäkyvienohjeidenmukaisesti.

Huomautus:Varmista,ettätietokoneonkytkettyverkkovirtaanelvytyksenaikana.

Elvytystietovälineidenluontijakäyttö

VoitluodaelvytystietovälineetWindowsinpalautusympäristönja-näköistiedostonvarmuuskopioiksi.Jos
tietokoneenkäynnistyseionnistu,voitselvittääjakorjatatietokoneenongelmiaelvytystietovälineidenavulla.

Onsuositeltavaaluodaelvytystietovälineetmahdollisimmanpian.Kunoletluonutelvytystietovälineet,säilytä
niitäturvallisessapaikassaäläkätallennaniihinmuitatietoja.

56Käyttöopas

Elvytystietovälineidenluonti

Tarvitsetelvytystietovälineidenluontiinvähintään16gigatavunUSB-aseman.TarvittavanUSB-tallennustilan
määrävaihteleepalautusnäköistiedostonkoonmukaan.

Huomio:Kunelvytystietovälineetluodaan,kaikkiUSB-asemaanaiemmintallennetuttiedotkatoavat.Vältä
tietojenhäviäminenvarmuuskopioimallakaikkisäilytettävättiedot.

Voitluodaelvytystietovälineetseuraavasti:

Huomautus:Varmista,ettätietokoneonkytkettyverkkovirtaan.

1.Siirräosoitinnäytönoikeaanylä-taialakulmaan,jottaoikopoluttulevatnäkyviin.ValitsesittenHae.

2.Teekäyttöjärjestelmänversionmukaanjompikumpiseuraavista:

•Windows8:
KirjoitaHae-kenttäänhakusanarecoveryjanapsautaAsetukset-painiketta.ValitsesittenLuo

palautusasema.

•Windows8.1:
KirjoitaHae-kenttäänhakusanarecoveryjanapsautaHae-painiketta.ValitsesittenLuo

palautusasema.

3.AnnaPalautustietovälineenluonti-ohjelmallelupakäynnistyänapsauttamallaKäyttäjätilienvalvonta

-ikkunassaKyllä-painiketta.

4.Varmista,ettävalitsetKopioipalautusosiotietokoneestapalautusasemaan.-vaihtoehdon.Napsauta
sittenSeuraava-painiketta.

Tärkeää:JospoistatKopioipalautusosiotietokoneestapalautusasemaan.-vaihtoehdonvalinnan,
luotavistaelvytystietovälineistäjääpuuttumaanpalautusosionsisältö.Voitedelleenkäynnistää
tietokoneenelvytystietovälineidenavulla,muttatietokoneenelvytyseiehkäonnistu,jostietokoneessa
olevapalautusosioonvahingoittunut.

5.LiitäsoveltuvaUSB-asemajanapsautaSeuraava-painiketta.

6.NapsautaPalautusasema-ikkunassaLuo-painiketta.Elvytystietovälineidenluontialkaa.

7.Kunelvytystietovälineidenluontionpäättynyt,toimiseuraavasti:

•Joshaluatsäilyttäätietokoneessaolevanpalautusosion,valitseValmis.

•Joshaluatpoistaatietokoneessaolevanpalautusosion,valitsePoistapalautusosio.

Huomio:Jospoistattietokoneessaolevanpalautusosion,säilytäelvytystietovälineitäturvallisessa
paikassa.KoskaWindowsinpalautusnäköistiedostoeioleenäätietokoneessa,tarvitset
elvytystietovälineitä,joshaluatsiivotatietokoneentaipalauttaasentehdasasetustenmukaiseksi.

8.IrrotaUSB-asema.Elvytystietovälineidenluontionvalmis.

Elvytystietovälineidenkäyttö

JostietokoneeikäynnistytaijostietokoneessaolevanWindowsinpalautusnäköistiedostonkäyttöeionnistu,
elvytätietokoneelvytystietovälineidenavulla.

Voitkäyttääelvytystietovälineitäseuraavasti:

Huomautus:Varmista,ettätietokoneonkytkettyverkkovirtaan.

1.Kytketietokoneeseenvirtataikäynnistäseuudelleen.PainaF12-näppäintätoistuvastiennen
Windows-käyttöjärjestelmänkäynnistymistä.EsiintuleeBoot-käynnistysvalikko.

2.Valitsepalautusasemakäynnistyslaitteeksi.

3.Valitsehaluamasikielijanäppäimistökaavio.

Luku5.Yleiskuvauselvytyksestä57

4.TuoelvytysvaihtoehdotnäkyviinvalitsemallaVianmääritys.

5.Valitsetilanteenmukainenelvytysratkaisu.Joshaluatesimerkiksipalauttaatietokoneentehdasasetusten

mukaiseksi,valitsePalautatietokoneenoletusasetukset.

LisätietojaWindows8-jaWindows8.1-käyttöjärjestelmäänsisältyvistäelvytysratkaisuistaonosoitteessa:
http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=263800

58Käyttöopas

Luku6.Laitteidenvaihto

Tämälukusisältäätietokoneenlaitteidenvaihto-ohjeet.

Tämälukusisältääseuraavatkohdat:

•”Staattiseltasähköltäsuojautuminen”sivulla59

•”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla59

•”KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemanvaihto”sivulla61

•”Muistimoduulinvaihto”sivulla63

•”LangattomanlähiverkkoyhteydenMiniPCIExpressCard-kortinvaihto”sivulla64

•”Nappiparistonvaihtaminen”sivulla67

Staattiseltasähköltäsuojautuminen

Staattisestasähköstäeiolevaaraaihmiselle,muttasesaattaavioittaatietokoneenosiajalisävarusteita.
Virheellinenkäsittelyvoivioittaastaattisellesähkölleherkkäälaitetta.Kunpuratlisävarusteentaiasiakkaan
vaihdettavissaolevanosanpakkausta,äläavaastaattiseltasähköltäsuojaavaapakkausta,ennenkuin
asennusohjeissaneuvotaantekemäänniin.

Jottavälttäisitstaattisensähkönaiheuttamatvauriot,noudataseuraaviavarotoimiakäsitellessäsi
laitteisto-osiajamuitatietokoneenosia:

•Vältätarpeettomialiikkeitä.Liikkeetsaattavatsynnyttäästaattistasähköäympärillesi.

•Käsitteleosiaainavarovaisesti.Tartusovitinkortteihin,muistimoduuleihinjapiirikortteihinainaniiden
reunoista.Äläkoskepaljaisiinvirtapiireihintailiittimiin.

•Äläannamuidenhenkilöidenkoskeatietokoneenosiin.

•Kunasennatjärjestelmäänuudenlaitteen,kosketalaitteenstaattiseltasähköltäsuojaavallapakkauksella
sovitinkorttipaikanmetallistakanttataitietokoneenmaalaamatontametallipintaavähintäänkahden
sekunninajan.Tämäpienentääpakkauksenjakehosistaattistavarausta.

•Mikälimahdollista,poistastaattisellesähkölleherkkäosapakkauksestaanjaasennasesuoraan
tuotteeseenlaskemattasitävälilläkäsistäsi.Jostämäeionnistu,asetaosanstaattiseltasähköltäsuojaava
pakkaustasaisellepinnallejaosapakkauksenpäälle.

•Äläasetaosaakeskusyksikönkannentaimuunmetallipinnanpäälle.

Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä

Menettelynedellytykset

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Nappiparistosisältääpieniämääriävaarallisia
aineita.Voitvähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

©CopyrightLenovo2013,2016

59

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Äläpudotaakkua,litistäsitätaiteesiihenreikiääläkäkäytävoimaasenkäsittelyssä.
Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai
paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.

Varmistaennenasiakkaanvaihdettavissaolevanosanvaihtamista,ettäsisäinenakkuonpoistettukäytöstä,
toimimallaseuraavasti:

1.Katkaisetietokoneestavirtajairrotasittenverkkovirtalaitesekäkaikkitietokoneeseenliitetytjohdot
jakaapelit.

2.Kytketietokoneeseenvirta.AvaaThinkPadSetup-ohjelmapainamallaF1-näppäintä,kunnäyttöön
tuleeThinkPad-logo.

3.ValitsevaihtoehdotConfig➙Power.KuvaruutuuntuleePower-alivalikko.

4.ValitseDisableBuilt-inBattery-valikko.

5.ValitseSetupWarning-ikkunassavaihtoehtoYes.Sisäinenakkuonpoistettukäytöstäjatietokoneesta
katkeaaautomaattisestivirta.Annatietokoneenjäähtyäkolmestaviiteenminuuttiin.

Tietokoneenpohjakannenvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Voitvaihtaatietokoneenpohjakannenseuraavasti:

1.Poistasisäinenakkukäytöstä.Katsokohta”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla59.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Poistaruuvit1,jotkakiinnittävätpohjakannenpaikalleen.Irrotasittenpohjakansi2.

60Käyttöopas

4.Asetauusipohjakansi1paikalleenjaasennaruuvit2.

5.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemanvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:Kiintolevyonerittäinherkkä.Varomatonkäsittelysaattaavaurioittaaasemaajaaiheuttaatietojen
katoamisen.Noudataseuraaviaohjeita:

•VaihdatietokoneenkiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemavain,kunhankituudenasemantai
huollatataseman.KiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemanliittimetjaasemapaikkaeivätkestä
jatkuvaaasemienvaihtoa.

•ÄläpudotakiintolevyasemaataiSolidStateDrive-asemaataikohdistasiiheniskuja.Asetakiintolevyasema
taiSolidStateDrive-asemaesimerkiksipehmeänkankaantaimuuniskujavaimentavanmateriaalinpäälle.

•ÄläpainakiintolevyasemantaiSolidStateDrive-asemankantta.

•Äläkoskeasemanliittimiin.

•TeevarmuuskopiokaikistakiintolevyasemantaiSSD-asemantiedoista,ennenkuinpoistataseman
tietokoneesta.Katkaisesittentietokoneestavirta.

•ÄläkoskaanpoistakiintolevyasemaataiSolidStateDrive-asemaatietokoneenollessakäytössä,
lepotilassataihorrostilassa.

VaihdakiintolevyasemataiSolidStateDrive-asemaseuraavasti:

Huomautus:TietokoneesikiintolevyasemataiSSD-asemasaattaanäyttäähiemanerilaiseltakuinalla
olevassakuvassa.

1.Poistasisäinenakkukäytöstä.Katsokohta”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla59.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Irrotatietokoneenpohjakansi.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”sivulla60.

Luku6.Laitteidenvaihto61

4.IrrotakiintolevyasemantaiSSD-asemankiinnitysruuvit.

Huomautus:TietokoneesikiintolevyasemataiSSD-asemasaattaanäyttäähiemanerilaiseltakuin
allaolevassakuvassa.

5.NostakiintolevyasemataiSSD-asematietokoneestavetämälläkielekkeestä.

6.AsetakiintolevyasemataiSSD-asemaasemapaikkaan1jatyönnäasematiukastipaikalleen2.

62Käyttöopas

7.AsennakiintolevyasemantaiSSD-asemankiinnitysruuvitpaikalleen.

8.Asennatietokoneenpohjakansitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”
sivulla60.

9.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

Muistimoduulinvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Tietokoneenmuistinlisääminennopeuttaaohjelmienajoa.Joshaluatvaihtaamuistimoduulin,lueseuraavat
edellytyksetjasittenohjeet.

Kunvaihdatmuistimoduulin,noudataseuraaviaturvaohjeita.

Huomautus:Muistimoduulintoimintanopeusmääräytyyjärjestelmänkokoonpanonmukaan.Joissakin
tilanteissatietokoneenmuistimoduulieiehkätoimienimmäisnopeudellaan.

Huomio:Ennenkuinaloitatmuistimoduulinasennuksen,kosketametallipöytäätaimaadoitettua
metalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoivahingoittaa
muistimoduulia.

Voitvaihtaamuistimoduulinseuraavasti:

1.Poistasisäinenakkukäytöstä.Katsokohta”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla59.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Irrotatietokoneenpohjakansi.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”sivulla60.

Luku6.Laitteidenvaihto63

4.Josmuistipaikassaonjomuistimoduuli,avaamuistipaikankummassakinreunassaolevatsalvat
samanaikaisesti
käyttöävarten.

5.Asetauusimuistimoduuli1lovettupääedellämuistipaikkaannoin20asteenkulmassa.Käännä
muistimoduuliaalaspäin,kunnessenapsahtaapaikalleen
asennettueikälähdehelpostiirti.

Huomio:Äläkosketamuistimoduulinliitäntäreunaa,jottaseeivaurioidu.

1japoistaasennettumuistimoduuli2.Säilytäpoistettumuistimoduulimyöhempää

2.Varmista,ettämuistimoduuliontiukasti

6.Asennatietokoneenpohjakansitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”
sivulla60.

7.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

LangattomanlähiverkkoyhteydenMiniPCIExpressCard-kortinvaihto

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

64Käyttöopas

VAARA

Äläsuoritamitäänvaihtojaäläkäliitäpuhelinkaapeliapuhelinpistorasiaantaiirrotasitäsiitä
ukonilmanaikana.

VAARA

Sähkö-,puhelin-jatietoliikennekaapeleissavoiesiintyävaarallisiajännitteitä.Vältät
sähköiskuvaaranirrottamallakaapelit,ennenkuinavaatkorttipaikankannen.

Huomio:EnnenkuinaloitatMiniPCIExpressCard-kortinasennuksen,kosketametallipöytäätai

maadoitettuametalliesinettä.Näinvoitpoistaastaattisensähkönkehostasi.Staattinensähkövoi
vahingoittaakorttia.

Voitvaihtaalangattomanlähiverkkokortinseuraavasti:

1.Poistasisäinenakkukäytöstä.Katsokohta”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla59.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Irrotatietokoneenpohjakansi.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”sivulla60.

4.Josuudenkortinmukanaontoimitettuliittimienpoistotyökalu,irrotasilläkaapelitvanhastakortista.
Joställaistatyökaluaeioletoimitettu,irrotakaapelitkortistatarttumallaliittimeensorminjavetämällä
sevarovastiirti.

Luku6.Laitteidenvaihto65

5.Irrotaruuvi1.PoistasittenPCIExpressMini-kortti2.

6.AsetauusiPCIExpressMini-korttipaikalleensiten,ettäkortinliitäntäreunaosuusilletarkoitettuun
liitäntään.AsetasittenuusiPCIExpressMini-korttiPCIExpressMini-korttipaikkaan1.Kiinnitäkortti
paikalleenruuvilla2.

7.Liitäantennikaapelituuteenkorttiinkuvassaesitetyllätavalla.

8.Asennatietokoneenpohjakansitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”
sivulla60.

9.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

66Käyttöopas

Nappiparistonvaihtaminen

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

VAARA

Nappiparistovoiräjähtää,josseasennetaanväärin.Nappiparistosisältääpieniämääriävaarallisia
aineita.Voitvähentääonnettomuusriskiänoudattamallaseuraaviaohjeita:

•AkunsaavaihtaavainLenovonsuosittelemaanakkuun.

•Älävieakkuatulenlähelle.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinliiallisenlämmönkanssa.

•Estäakkuajoutumastakosketuksiinvedenkanssa.

•Äläaiheutaakkuunoikosulkua.

•Äläpudotaakkua,litistäsitätaiteesiihenreikiääläkäkäytävoimaasenkäsittelyssä.
Väärinkäyttösaattaaaiheuttaaakuntaiparistonylikuumenemisen,minkävuoksiakustatai
paristostasaattaa” ””purkautua” ””kaasujatailiekkejä.

Vaihdanappiparistoseuraavasti:

1.Poistasisäinenakkukäytöstä.Katsokohta”Sisäisenakunpoistaminenkäytöstä”sivulla59.

2.Painatietokoneenkansikiinnijakäännätietokoneylösalaisin.

3.Irrotatietokoneenpohjakansi.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”sivulla60.

Luku6.Laitteidenvaihto67

4.Irrotapistoke1.Poistasittenparisto2.

5.Asennauusiparisto1.Kiinnitäpistoke2.

6.Asennatietokoneenpohjakansitakaisinpaikalleen.Katsokohta”Tietokoneenpohjakannenvaihto”
sivulla60.

7.Käännätietokoneoikeinpäin.Liitäverkkovirtalaitejakaikkikaapelittakaisintietokoneeseen.

Kunoletvaihtanutnappipariston,asetajärjestelmänpäivämääräjakellonaikaThinkPadSetup-ohjelmassa.
Katsokohta”Date/Time-valikko”sivulla80

.

68Käyttöopas

Luku7.Tietokoneentoimintojenlaajennus

Tämäjaksosisältäätietojalaitteidenasennuksestajatietokoneenedistyksellistenominaisuuksienkäytöstä.

•”ThinkPad-lisävarusteidenhankinta”sivulla69

•”ThinkPadOneLinkDock”sivulla69

•”ThinkPadOneLinkProDock”sivulla70

ThinkPad-lisävarusteidenhankinta

Lenovoltaonsaatavanajoukkolisälaitteitajapäivitysosia,joidenavullatietokoneenominaisuuksiavoi
laajentaajamukauttaatarpeitavastaaviksi.Tällaisialisävarusteitaovatmuunmuassamuistimoduulit,
tallennuslaitteet,verkkokortit,porttitoistimet,akut,verkkolaitteet,tulostimet,skannerit,näppäimistötjahiiret.

Lenovonverkkosivuillavoittehdäostoksiavuorokaudenympäriviikonjokaisenpäivänä.Tarvitsetvain
internet-yhteydenjaluottokortin.

VoithankkiaLenovo-tuotteitaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/essentials

ThinkPadOneLinkDock

JotkintietokoneenmallittukevatThinkPadOneLinkDock-telakointiasemaa(tämänjälkeentelakointiasema).
Liittämällätietokoneentelakointiasemaanvoitlaajentaatietokoneenkäyttömahdollisuuksia.

Tässäjaksossaonperustietojatelakointiasemasta.Lisätietojatelakointiasemankäytöstäonsenmukana
toimitetuissajulkaisuissa.

Huomautus:Telakointiasemasaattaahiemanpoiketatässäjaksossaesitetyistäkuvista.

Laiteedestä

1Turvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukolla

taivastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittää
telakointiasemantyöpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

©CopyrightLenovo2013,2016

69

2USB3.0-liitäntä:T ähänliitäntäänvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3AlwaysOnUSB-liitäntä:OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB-liitännänavullavoiladatakannettavia

digitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepo-taihorrostilassataisiitäolisikatkaistuvirta.
Lisätietojaontelakointiasemanmukanatoimitetuissaohjeissa.

4Yhdistelmä-ääniliitäntä:Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntään

kuulokkeet,joissaon3,5mm:n4-napainenpistoke.

5Järjestelmäntilanmerkkivalo:ThinkPad-logonvalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona

vastaavastikuintietokoneenmerkkivalo.Lisätietojaonkohdassa”Merkkivalot”sivulla7.

6Virtapainike:Telakointiasemanvirtapainiketoimiivastaavallatavallakuintietokoneenvirtapainike.

Laitetakaa

1USB2.0-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

2Ethernet-liitäntä:TälläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.Tämänliitännän

merkkivalotoimiisamoinkuintietokoneenliitännänmerkkivalo.

3HDMI-liitäntä:TähänkytketäänHDMI-yhteensopivadigitaalinenäänilaitetainäyttö.

4Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

5LenovoOneLink-liitäntä:LenovoOneLink-liitännällätelakointiasemaliitetääntietokoneeseen.

ThinkPadOneLinkProDock

JotkintietokoneenmallittukevatThinkPadOneLinkProDock-telakointiasemaa(tämänjälkeen
telakointiasema).Liittämällätietokoneentelakointiasemaanvoitlaajentaatietokoneenkäyttömahdollisuuksia.

Tässäjaksossaonperustietojatelakointiasemasta.Lisätietojatelakointiasemankäytöstäonsenmukana
toimitetuissajulkaisuissa.

Huomautus:Telakointiasemasaattaahiemanpoiketatässäjaksossaesitetyistäkuvista.

70Käyttöopas

Laiteedestä

1Turvalukonpaikka:VoitsuojatatelakointiasemaavarkaudeltaesimerkiksiKensington-lukolla

taivastaavallavaijerilukolla,jokasopiitähänturvalukonpaikkaan.Vaijerilukonavullavoitkiinnittää
telakointiasemantyöpöytääntaimuuhunkalusteeseen.

2USB3.0-liitäntä:T ähänliitäntäänvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3AlwaysOnUSB-liitäntä:OletusarvonmukaanAlwaysOnUSB-liitännänavullavoiladatakannettavia

digitaalisialaitteitajaälypuhelimia,vaikkatietokoneolisilepo-taihorrostilassataisiitäolisikatkaistuvirta.
Lisätietojaontelakointiasemanmukanatoimitetuissaohjeissa.

4Yhdistelmä-ääniliitäntä:Voitkuunnellatietokoneestatulevaaääntäkytkemälläyhdistelmä-ääniliitäntään

kuulokkeet,joissaon3,5mm:n4-napainenpistoke.

5Järjestelmäntilanmerkkivalo:ThinkPad-logonvalaistupistetoimiijärjestelmäntilanmerkkivalona

vastaavastikuintietokoneenmerkkivalo.Lisätietojaonkohdassa”Merkkivalot”sivulla7.

6Virtapainike:Telakointiasemanvirtapainiketoimiivastaavallatavallakuintietokoneenvirtapainike.

Laitetakaa

Luku7.Tietokoneentoimintojenlaajennus71

1USB2.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoiliittääUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

2USB3.0-liitännät:NäihinliitäntöihinvoikytkeäUSB3.0-jaUSB2.0-yhteensopivialaitteita.

3Ethernet-liitäntä:TälläliitännällävoiliittäätelakointiasemanEthernet-lähiverkkoon.Tämänliitännän

merkkivalotoimiisamoinkuintietokoneenliitännänmerkkivalo.

4DisplayPort

®

-liitäntä:Tähänliitäntäänvoiliittäätehokkaannäyttölaitteen,DirectDrive-näytöntaimuun

DisplayPort-liitäntääkäyttävänlaitteen.

5Verkkovirranliitäntä:Tähänliitäntäänliitetäänverkkolaite.

6DVI-liitäntä:TähänliitäntäänvoiliittääDVI(DigitalVisualInterface)-yhteyttätukevannäytön.

7LenovoOneLink-liitäntä:LenovoOneLink-liitännällätelakointiasemaliitetääntietokoneeseen.

72Käyttöopas

Luku8.Kokoonpanonlisäasetukset

OntärkeääsuojatakiintolevyasemassataiSolidStateDrive-asemassaolevattiedostot,tiedotjaasetukset.
Lisäksisaatatjoutuaasentamaanuudenkäyttöjärjestelmäntaiuusialaiteajureita,päivittämäänjärjestelmän
UEFIBIOS-järjestelmäntaielvyttämäänesiasennetunohjelmiston.Nämätiedotauttavatsinuakäsittelemään
tietokonettaoikeinjapitämäänsenhyvässätoimintakunnossa.

•”Uudenkäyttöjärjestelmänasennus”sivulla73

•”Laiteajurienasennus”sivulla75

•”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla75

•”Järjestelmänhallinnanominaisuuksienkäyttö”sivulla87

Uudenkäyttöjärjestelmänasennus

Joissakintilanteissaonehkäasennettavauusikäyttöjärjestelmä.Tässäjaksossaneuvotaanuuden
käyttöjärjestelmänasennus.

Windows7-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:

•UudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneenkiintolevyasemastataiSSD-asemastakaikki
tiedot,myöspiilo-osioontallennetuttiedot.

•JostietokoneessaonsekäkiintolevyasemaettäM.2SSD-asema,äläkäytäM.2SSD-asemaa
käynnistyslaitteena.M.2SSD-asematarkoitettuvälimuistitoimintoavartenjaIntelRapidStartTechnology

-tekniikantueksi.

VoitasentaaWindows7-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.KopioikaikkihakemistossaC:\SWTOOL Solevatalihakemistotjatiedostoterilliseentallennuslaitteeseen.

•Windows7-käyttöjärjestelmänlisätiedostotovathakemistossaC:\SWTOOL S\OSFIXES.

•LaiteajuritovathakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.

•EsiasennetutohjelmatovathakemistossaC:\SWTOOLS\APPS.

2.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla75.

3.TuoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

4.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten

Esc-näppäintä.

5.ValitsevaihtoehdotStartup➙UEFI/LegacyBoot.Teejokinseuraavistatoimista:

•Joshaluatasentaa32-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmän,valitsejokoLegacyOnly-tai
Both-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänLegacy-tilassa,valitseLegacyOnly

-vaihtoehto.

•Joshaluatasentaa64-bittisenWindows7-käyttöjärjestelmänUEFI-tilassa,valitseUEFIOnly

-vaihtoehto.

6.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaF10-näppäintä.

©CopyrightLenovo2013,2016

73

7.AsetaWindows7-käyttöjärjestelmänasennus-DVD-levyoptiseenasemaanjakäynnistätietokone
uudelleen.

Huomautuksia:

•JosoletaloittamassaDVD-näköistiedostonasennuksenulkoisestaUSB-laitteestataijos

tietokoneessaonasennettunaNVMExpress-asema,määritälisäasetuksetennenaloittamista.
Lisätietojaonosoitteessahttp://www.lenovo.com/support/installwin7viausb3.

•JosasennettunaonNVMExpress-asema,asennukseentarvitaanmyöslisäajureita.Lisätietojaon

osoitteessahttps://support.microsoft.com/fi-fi/kb/2990941.

8.PalautaC:\SWTOOLS-hakemisto,jonkavarmuuskopioitennenWindows7-käyttöjärjestelmänasennusta.

9.Asennalaiteajurit.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla75.

10.AsennaWindows7-korjausmoduulit.Windows7-korjausmoduulitovathakemistossa
C:\SWTOOLS\OSFIXES\.LisätietojaonMicrosoftKnowledgeBase-sivustossaosoitteessa:
http://support.microsoft.com/

11.Asennarekisterikorjaukset,esimerkiksikorjausEnablingWakeonLANfromStandbyforENERGYSTAR
(EnergyStar-rekisterikorjaus,jokamahdollistaalähiverkkokäynnistyksenvalmiustilasta).Voitnoutaa
rekisterikorjauksetasennustavartenLenovontukisivustostaosoitteessa:
http://www.lenovo.com/support

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows7-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-taialuekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Windows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmänasennus

Tulostanämäohjeetennenaloitusta.

Huomio:

•Uudenkäyttöjärjestelmänasennuspoistaatietokoneensisäisestätallennusasemastakaikkitiedot,
mukaanlukienpiilo-osioontallennetuttiedot.

•JostietokoneessaonsekäkiintolevyasemaettäM.2SSD-asema,äläkäytäM.2SSD-asemaa
käynnistyslaitteena.M.2SSD-asematarkoitettuvälimuistitoimintoavartenjaIntelRapidStartTechnology

-tekniikantueksi.

VoitasentaaWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmänseuraavasti:

1.KäynnistäThinkPadSetup-ohjelma.Katsokohta”ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö”sivulla75.

2.TuoBootPriorityOrder-alivalikkonäkyviinvalitsemallavaihtoehdotStartup➙Boot.

3.Valitsekäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasema,esimerkiksiUSBHDD.Painasitten

Esc-näppäintä.

74Käyttöopas

4.ValitseRestartjavarmista,ettäOSOptimizedDefaults-asetukseksionvalittuEnabled.Lataasitten

oletusasetuksetpainamallaF9-näppäintä.

5.PoistuThinkPadSetup-ohjelmastapainamallaFn+F10-näppäinyhdistelmää.

6.Liitätietokoneeseenkäyttöjärjestelmänasennusohjelmansisältäväasemajakäynnistätietokone
uudelleen.

7.Asennalaiteajuritjatarvittavatohjelmat.Katsokohta”Laiteajurienasennus”sivulla75.

8.Kunoletasentanutlaiteajurit,noudauusimmatmoduulit,kutentietoturvakorjaukset,WindowsUpdaten
avulla.

9.AsennaLenovo-ohjelmatvalintasimukaan.LisätietojaLenovo-ohjelmistaonkohdassa
”Lenovo-ohjelmat”sivulla12

.

Huomautus:ThinkPadSetup-ohjelmanalkuperäistäUEFI/LegacyBoot-asetustaeisaamuuttaa
käyttöjärjestelmänasentamisenjälkeen.Muutoinkäyttöjärjestelmäeikäynnistyoikein.

KunasennatWindows8-taiWindows8.1-käyttöjärjestelmän,saatattarvitajotakinseuraavistamaa-tai
aluekoodeista:

MaataialueKoodiMaataialueKoodi

Kiina

TanskaDKNorja

Suomi

RanskaFRRuotsi

SaksaGR

ItaliaITYhdysvallat

JapaniJP

SC

FIEspanja

AlankomaatNL

TaiwanjaHongkong

NO

SP

SV

TC

US

Laiteajurienasennus

Laiteajurionohjelma,jokavastaatietokoneentietynlaitteentoiminnasta.Joslaiteeitoimikunnollataijos
asennatuudenlaitteen,kyseisenlaitteenlaiteajurionpäivitettävätaiasennettava.Esimerkki:joskäytössäon
Windows7-käyttöjärjestelmä,USB3.0-liitännänkäyttöedellyttääUSB3.0-ajurinnoutamistajaasentamista.

Voitnoutaatuoreimmatlaiteajuritseuraavasti:

1.Siirryosoitteeseenhttp://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers.

2.Saatnäkyviintietokoneenkaikkilaiteajuritvalitsemallatuotteennimen.

3.Valitsetarvittavatlaiteajuritjatoiminäytössäolevienohjeidenmukaan.

Huomio:ÄlänoudalaiteajuripäivityksiäWindowsUpdate-sivustosta.Noudalaiteajuritainaosoitteesta:
http://www.lenovo.com/ThinkPadDrivers

JoskäytössäonWindows7-käyttöjärjestelmä,laiteajuritovatmyöskiintolevyasemantaiSSD-aseman
hakemistossaC:\SWTOOLS\DRIVERS.Lisätietojaonseuraavassajaksossa:”Esiasennettujensovellustenja
laiteajurienuudelleenasennus”sivulla53

.

ThinkPadSetup-ohjelmankäyttö

ThinkPadSetup-ohjelmanavullavoitvalitauseitatietokoneenkokoonpanoasetuksiamäärittämällä
BIOS-asetuksia.

Luku8.Kokoonpanonlisäasetukset75

VoitmäärittäätietokoneenBIOS-asetuksiaseuraavasti:

1.Kytketietokoneeseenvirta.KunThinkPad-logotuleenäkyviin,painaF1-näppäintä.ThinkPadSetup

-ohjelmakäynnistyy.

Huomautus:Josjärjestelmäpyytääpääkäyttäjänsalasanaa,annaoikeasalasana.Voitohittaa
salasanakehotteenjakäynnistääThinkPadSetup-ohjelmanmyöspainamallaEnter-näppäintä.T ällöin
etvoikuitenkaanmuuttaapääkäyttäjänsalasanansuojaamiakokoonpanoasetuksia.Lisätietojaon
kohdassa

”Salasanojenkäyttö”sivulla39

2.Nuolinäppäimienavullavoitvalitavälilehdentaisiirtyähaluamaasiasetukseen.Valitsekohdepainamalla
Enter-näppäintä.Kuvaruutuuntuleealivalikko.

Huomautus:Kaikkivalikkojenvaihtoehdoteivätnäykaikissatietokonemalleissa.

3.Voitmäärittääasetuksenarvonjollakinseuraavistatavoista:

•VoitsuurentaaarvoapainamallaF6-näppäintä.

•VoitpienentääarvoapainamallaF5-näppäintä.

Huomautus:Oletusarvotonlihavoitu.

4.Joshaluatmuuttaamuitakokoonpanoasetuksia,poistualivalikostajapalaapäävalikkoonpainamalla
Esc-näppäintä.

5.Kunkokoonpanoasetuksetovatvalmiit,tallennaasetuksetjapoistuohjelmastapainamalla
F10-näppäintä.VoitmyösvalitaThinkPadSetup-ohjelmanRestart-välilehdenjakäynnistäätietokoneen
uudelleenjonkintarjollaolevanvaihtoehdonmukaisesti.

.

Huomautus:VoitpalauttaaoletusasetuksetpainamallaF9-näppäintä.

Main-valikko

KunkäynnistätThinkPadSetup-ohjelman,ensimmäiseksinäkyviintuleeMain-valikko:

•UEFIversion

•UEFIdate

•Embeddedcontrollerversion

•Machinetypemodel

•System-unitserialnumber

•Systemboardserialnumber

•Assettag

•CPUtype

•CPUspeed

•Installedmemory

•UUID

•MACaddress(InternalLAN)

•Preinstalledoperatingsystemlicense

•UEFISecureBoot

Config-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneesikokoonpanoasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanConfig-vaihtoehto.

76Käyttöopas

SeuraavassataulukossaonesitettyConfig-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Network

WakeOnLAN

EthernetLANOptionROM

(LegacyOnly-aloitustapa
taiBoth-vaihtoehtoja
Legacyfirst-vaihtoehto)

UEFIIPv4NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapa
taiBoth-vaihtoehtoja
Legacyfirst-vaihtoehto)

UEFIIPv6NetworkStack

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

UEFIPXEBootPriority

(UEFIOnly-aloitustapatai

Both-vaihtoehtojaUEFI
first-vaihtoehto)

•Disabled

•ACOnly

•ACandBattery

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•IPv6First

•IPv4First

Selitys

Määrittääjärjestelmän
käynnistymään,kun
Ethernet-ohjainvastaanottaa
lähiverkkokäynnistyksen
komennon(tietynlaisen
verkkoviestin).

JosvalitsetACOnly

-vaihtoehdon,WakeonLAN

-toimintoonkäytössävain,
kunverkkolaiteonliitetty
tietokoneeseen.

JosvalitsetACandBattery

-vaihtoehdon,WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistyson
käytössäkaikkiavirtalähteitä
käytettäessä.

Huomautuksia:

•WakeonLAN

-lähiverkkokäynnistyksen
komentoedellyttää
verkkolaitteenkäyttöä.

•WakeonLAN-toimintoei
toimi,josjärjestelmäänon
asetettuHardDiskPassword

-kiintolevysalasana.

Järjestelmälataasisäisen
EthernetLANOption
ROM-verkkomuistin,mikä
mahdollistaajärjestelmän
alkulatauksensisäisestä
verkkosovittimesta.

Otakäyttööntaipoistakäytöstä
UEFIIPv4NetworkStack
UEFI-ympäristölle

Otakäyttööntaipoistakäytöstä
UEFIIPv6NetworkStack
UEFI-ympäristölle

Valitseverkkopinoprioriteetti
UEFIPXEBootiavarten.

Luku8.Kokoonpanonlisäasetukset77

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

USB

USBUEFIBIOSSupport

AlwaysOnUSB

AlwaysOnUSBChargein
BatteryOperation

USB3.0Mode

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Auto

Selitys

Ottaakäyttööntaikäytöstä
USB-tallennuslaitteiden
käynnistystuen.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabledjatietokoneon
liitettyverkkolaitteeseen,
ulkoisiaUSB-laitteitavoi
ladataUSB-liitännästä,vaikka
järjestelmäonvalmius-tai
horrostilassataitietokoneestaon
katkaistuvirta.Jostietokonetta
käytetäänakkuvirrallaja
verkkolaitettaeioleliitetty,
ulkoisiaUSB-laitteitavoiladata
USB-liitännästä,kunjärjestelmä
onvalmiustilassa.

Josvalitsetvaihtoehdon
Disabled,USB-liitännässäei
olevirtaa,kunjärjestelmäon
valmius-taihorrostilassatai
tietokoneestaonkatkaistuvirta.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,ulkoisialaitteitavoi
ladata,kunjärjestelmäon
horrostilassataitietokoneesta
onkatkaistuvirta.

MäärittääUSB2.0-jaUSB

3.0-ohjaimenkeskenjaettujen
porttienUSB3.0-ohjaimentilan.

JosvalitsetAuto,voitliittääja
reitittääsopiviaUSB3.0-tai
USB2.0-liittimiä.

78Käyttöopas

JosvalitsetEnabled,voitkäyttää
USB3.0-tilaajaWindows7

-käyttöjärjestelmässävoidaan
käyttääUSB3.0:aa.

JosvalitsetDisabled,USB

3.0-ohjainpoistetaankäytöstä
japiilotetaanjaUSB3.0

-vastakkeettoimivatUSB2.0

-vastakkeina.

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Keyboard/MouseFnandCtrlKeyswap

Display

BootDisplayDevice

GraphicsDevice•IntegratedGraphics

•Disabled

•Enabled

•ThinkPadLCD

•HDMI

•Switchable

Graphics

Selitys

Josvalitset
Enabled-vaihtoehdon,
Fn-näppäintoimii
Ctrl-näppäimenäjapäinvastoin.

Huomautus:Vaikka
Enabled-vaihtoehtoolisi

valittuna,tietokoneenpalautus
lepotilasta(valmiustilasta)
edellyttääFn-näppäimen
painamista.

Tämänasetuksenavulla
voitvalitatietokoneen
käynnistyksenyhteydessä
käyttööntulevannäyttölaitteen.
Tämäasetusonkäytössä
käynnistyksenyhteydessä,
salasanakehotteessaja
ThinkPadSetup-asetuksissa.

IntegratedGraphics-tila
pidentääakunkäyttöaikaa.
SwitchableGraphics-tilatoimii
samoinkuinIntegratedGraphics

-tila,muttaDiscreteGraphics

-tilaonmahdollistaottaa

käyttöön.

Huomautus:ValitseSwitchable
Graphics-tilavain,joskäytät
Windows7-käyttöjärjestelmää.

OSDetectionfor
SwitchableGraphics

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetEnabled
järjestelmänUEFIBIOS
vaihtaanäytönohjaimen
asetuksenautomaattisesti

SwitchableGraphics

-tilaan,joskäyttöjärjestelmä

tukeetätäominaisuutta,ja
IntegratedGraphics-tilaan,
joskäyttöjärjestelmäeitue
ominaisuutta.

Power

Intel(R)SpeedStep

®

technology

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoit
valita,mitenIntelSpeedStep

-tekniikkavaikuttaasuorittimen

toimintaan,taivoitpoistaa
tekniikankäytöstä.

JosvalitsetEnabled,suorittimen
kellotaajuuttavoidaanpienentää
virransäästämiseksi.

JosvalitsetDisabled,suoritin
toimiiainanopeimmalla
kellotaajuudella.

Luku8.Kokoonpanonlisäasetukset79

Taulukko2.Config-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

CPUPowerManagement

DisableBuilt-inBatteryT ällätoiminnollavoitpoistaa

BeepandAlarm

CPU

PasswordBeep•Disabled

KeyboardBeep•Disabled

CoreMulti-Processing

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Otakäyttööntaipoista
käytöstäasetus,joka
pysäyttääsuorittimen
toiminnanautomaattisestivirran
säästämiseksi,kunjärjestelmää
eikäytetä.

sisäisenakuntilapäisesti
käytöstä.Järjestelmänvirta
katkeaaautomaattisesti,kun
valitsettämänvaihtoehdon.
Senjälkeentietokoneonvalmis
huoltoon.

Huomautus:Verkkolaite
onirrotettava,jottatämä
toimintovoidaansuorittaa.
Sisäinenakkuotetaankäyttöön
automaattisesti,kunverkkolaite
kiinnitetäänjärjestelmään
uudelleen.

Otatämäasetuskäyttöön,jos
haluat,ettäjärjestelmälähettää
äänimerkinodottaessaan
käyttäjänantavankäynnistyksen,
kiintolevyntaipääkäyttäjän
salasanan.Järjestelmäantaa
erilaisenäänimerkinsilloin,
kunannettusalasanavastaa
määritettyäsalasanaajasilloin,
kunseeivastaasitä.

Voitottaakäyttööntaipoistaa
käytöstänäppäimistön
äänimerkin,jokakuuluu
painettaessasellaisia
näppäinyhdistelmiä,joitaei
voitoteuttaa.

Otakeskusyksikössäkäyttöön
lisäydinyksiköitätaipoistane
käytöstä.

Huomautus:Tämävaihtoehtoei
olekäytettävissä,jostietokoneen
suorittimessaonvainyksiydin.

IntelHyper- Threading
Technology

•Disabled

•Enabled

Tämänasetuksenavullavoit
ottaasuorittimenytimenloogiset
lisäsuorittimetkäyttööntai
poistaanekäytöstä.

Date/Time-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneenpäivämääräätaikellonaikaa,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehto
Date/Time.Toimisittenseuraavasti:

1.ValitsenuolinäppäimilläSystemDate-taiSystemTime-vaihtoehto.

80Käyttöopas

2.Kirjoitapäivämäärätaikellonaika.

Security-valikko

Joshaluatmuuttaatietokoneensuojausasetuksia,valitseThinkPadSetup-ohjelmanvaihtoehtoSecurity.

SeuraavassataulukossaonesitettySecurity-valikonsisältö.Oletusarvotonlihavoitu.Valikkokohteetvoivat
muuttuailmanerillistäilmoitusta.Oletusarvovoivaihdellamallinmukaan.

Huomio:Oletusasetuksetovatoptimaaliset.Virheellisilläkokoonpanoasetustenmuutoksillavoiolla
odottamattomiaseurauksia.

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Password

SupervisorPassword

LockUEFIBIOSSettings

Passwordatunattended
boot

Passwordatrestart•Disabled

SetMinimumLength

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•xcharacters
(4≤x≤12)

Selitys

Lisätietojaonkohdassa
”Pääkäyttäjänsalasana”sivulla

42.

Ottaakäyttööntaipoistaakäytöstä
ThinkPadSetup-ohjelmanosien
suojauksensiten,ettäniitäei
voimuokatailmanvaltuutusta.
OletusasetuksenaonDisabled.Jos
asetatpääkäyttäjänsalasananja
otattoiminnonkäyttöön,kukaan
muueivoimuuttaatietojaThinkPad
Setup-ohjelmassa.

JosvalitsetPasswordat
unattendedboot-asetuksen,
näyttööntuleesalasanakehote,
kuntietokonekäynnistetääntai
palautetaanhorrostilasta.Jos
valitsetvaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaeikäytetä,vaan
tietokonelataakäyttöjärjestelmän.
Voitestäätietokoneen
luvattomankäytönmäärittämällä
käyttöjärjestelmänkäyttöönliittyvät
todennusasetukset.

Josvalitsetjaotatkäyttöön
Passwordatrestart-vaihtoehdon,
järjestelmäkehottaakirjoittamaan
salasananaina,kuntietokone
käynnistetäänuudelleen.Jos
valitsetvaihtoehdonDisabled,
salasanakehotettaeikäytetä,vaan
tietokonelataakäyttöjärjestelmän.
Voitestäätietokoneen
luvattomankäytönmäärittämällä
käyttöjärjestelmänkäyttöönliittyvät
todennusasetukset.

Määritäkäynnistys-ja
kiintolevysalasanojen
vähimmäispituudet.Josasetat
pääkäyttäjänsalasananjamäärität
salasanojenvähimmäispituuden,
kukaanmuueivoimuuttaatätä
vähimmäispituutta.

Luku8.Kokoonpanonlisäasetukset81

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Power-OnPassword

HardDisk1Password•Disabled

HardDisk2Password•Disabled

SecurityChip

SecurityChip

SecurityReporting
Options

ClearSecurityChip

Selitys

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Enabled

•Active

•Inactive

•Disabled

EnterTämänvaihtoehdonavullavoit

Lisätietojaonkohdassa
”Käynnistyssalasana”sivulla

.

39

Lisätietojaonkohdassa
”Kiintolevysalasanat”sivulla

.

40

Lisätietojaonkohdassa
”Kiintolevysalasanat”sivulla

.

40

JosvalitsetActive-vaihtoehdon,
turvapiirionkäytössä.Jos
valitsetInactive-vaihtoehdon,
SecurityChip-vaihtoehtonäkyy
järjestelmässä,muttaturvapiiri
eiolekäytössä.Josvalitset

Disabled-vaihtoehdon,Security
Chip-vaihtoehtoonpiilotettu,eikä

turvapiiriolekäytössä.

Tämänasetuksenavullavoit
ottaakäyttöönseuraavat
suojausraportointitoiminnot
(SecurityReportingOptions)tai
poistaanekäytöstä:

•BIOSROMStringReporting:

BIOS-tekstimerkkijono

•CMOSReporting:CMOS-tiedot

•NVRAMReporting:AssetID

-alueelletallennetutsuojaustiedot

•SMBIOSReporting:

SMBIOS-tiedot

poistaasalausavaimen.

82Käyttöopas

PhysicalPresencefor
Provisioning

PhysicalPresencefor
Clear

Huomautus:Tämävaihtoehto
näkyyvain,josSecurityChip

-vaihtoehdonarvonaonActive.

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

Tälläasetuksellaotetaankäyttöön
taikäytöstävahvistusviesti,joka
näytetäänturvapiirinasetuksia
muutettaessa.

Tälläasetuksellaotetaankäyttöön
taikäytöstävahvistusviesti,joka
näytetäänturvapiirinsisältöä
tyhjennettäessä.

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

UEFIBIOSUpdateOption

FlashBIOSUpdatingby
End-Users

SecureRollBack
Prevention

MemoryProtectionExecutionPrevention•Disabled

Virtualization

Intel(R)Virtualization
Technology

IntelVT-dFeature•Disabled

I/OPortAccess

EthernetLAN•Disabled

WirelessLAN•Disabled

Bluetooth•Disabled

USBPort

MemoryCardSlot

IntegratedCamera

Selitys

•Disabled

•Enabled

Kuntämänasetuksenarvona
onEnabled,kaikkikäyttäjät
voivatpäivittääUEFIBIOS

-laiteohjelmiston.Josvalitset
asetukseksiDisabled,UEFIBIOS

-laiteohjelmistonpäivitystävarten
onannettavapääkäyttäjänsalasana.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetDisabled,voitpalata
aikaisempaanUEFIBIOS-versioon.

Jotkintietokoneviruksetja-madot

•Enabled

saavataikaanmuistipuskurien
ylivuodon.Valitsemallavaihtoehdon
Enabledvoitsuojatatietokonettasi
sellaistenvirustenjamatojen
hyökkäyksiltä.JosarvonEnabled
valinnanjälkeenhuomaat,että
sovellusohjelmaeitoimioikein,
valitseDisabled-vaihtoehtoja
palautaasetusennalleen.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetEnabled,VMM(Virtual
MachineMonitor)-ohjelmavoi
käyttääVirtualizationTechnology

-tekniikantarjoamialaitteiston
lisäominaisuuksia.

IntelVT-dtarkoittaaohjatun

•Enabled

siirrännän(I/O)IntelVirtualization
Technology-tekniikkaa.Kunse
onkäytössä,VMM-ohjelmavoi
hyödyntääalustaninfrastruktuuria
I/O-virtualisoinnissa.

Josvalitsetvaihtoehdon

•Enabled

Enabled,voitottaa
Ethernet-lähiverkkolaitteen
käyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon

•Enabled

Enabled,voitottaalangattoman
lähiverkkoyhteydenmuodostavan
laitteenkäyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

voitottaaBluetooth-laitteen
käyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,
voitottaaUSB-liitännätkäyttöön.

Josvalitsetvaihtoehdon
Enabled,voitottaaSD-korttien
taiMultiMediaCard-korttien
muistikorttipaikankäyttöön.

•Disabled

•Enabled

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,
voitottaasisäisenkameran
käyttöön.

Luku8.Kokoonpanonlisäasetukset83

Taulukko3.Security-valikonvaihtoehdot(jatkoa)

ValikkovaihtoehtoAlivalikkovaihtoehtoArvo

Microphone•Disabled

FingerprintReader•Disabled

NFCDevice

Anti-Theft

IntelA TModuleActivation•Disabled

Computrace

Selitys

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,

•Enabled

•Enabled

•Disabled

•Enabled

•Enabled

•Permanently
Disabled

•Disabled

•Enabled

•Permanently
Disabled

voitottaakäyttöönmikrofonin
(sisäinen,erillinentailinjasisään).

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,
voitottaasormenjälkitunnistimen
käyttöön.

JosvalitsetvaihtoehdonEnabled,
voitkäyttääNFC-laitetta.

Tämänasetuksenavullavoit
aktivoidaIntelAT-moduulin,
jokaonIntelinvalinnainen
varkaudenestopalvelu,ottamalla
käyttööntaipoistamallakäytöstä
UEFIBIOSin.

Huomautus:JosasetatIntel
AT-moduulinaktivoinninarvoksi
PermanentlyDisabled,etvoi
ottaatätäasetustakäyttöönenää
uudelleen.

Computrace-moduulinaktivointi
ottamallakäyttöönUEFIBIOS
taipoistamallasekäytöstä.
Computraceonvalinnainen
valvontapalvelu,jonkatarjoaa
AbsoluteSoftware.

SecureBoot

Huomautus:Josvalitset
vaihtoehdonPermanently
Disabled,etvoienääottaa

tätäpalveluauudelleenkäyttöön.

SecureBoot

PlatformMode

SecureBootModeStandardMode

ResettoSetupMode

RestoreFactorykeys•EnterTälläasetuksellapalautetaankaikki

•Disabled

•Enabled

UserMode

•EnterTälläasetuksellatyhjennetään

UEFISecureBoot-ominaisuuden
käyttöönottotaikäytöstäpoisto.
ValitsemallaEnablevoitestää
luvattomienkäyttöjärjestelmien
käynnistymisentietokoneen
käynnistyessä.Valitsemalla
Disabledvoitsalliakaikkien
käyttöjärjestelmienkäynnistymisen
tietokoneenkäynnistyessä.

nykyinenkäyttöympäristöavain
jasiirretäänjärjestelmäSetup
Mode-tilaan.Voitasentaa
omankäyttöympäristöavaimen
jamukauttaaSecureBoot

-allekirjoitustietokantojaSetup
Mode-tilassa.SecureBoot-tilan
asetukseksituleeCustomMode.

SecureBoot-tietokannanavaimet

84Käyttöopas